Pusryčiai pas Tiffany's perskaitykite santrauką. Trumanas Capote „Pusryčiai pas Tiffany“
Esu tikras, kad daugumai žmonių, galvojant apie knygą „Pusryčiai pas Tifanę“, Audrey Hepburn, atlikusios Holly Golightly vaidmenį to paties pavadinimo filme, įvaizdis puošia įvairius knygos viršelius. šis darbas automatiškai pasirodo jų atmintyje. Trumpas kirpimas, susirinkusi viršuje, tamsinti akiniai ir lengva šypsena burnos kamputyje – būtent taip Holly į mus žiūri iš filmo viršelių ir plakatų. Nori nenori, būtent šis vaizdas tave persekioja skaitant ir net jei norėtum susikurti savo Holly Golightly įvaizdį, esu tikras, kad daugeliu atvejų jis nelabai skirsis nuo to, ką jau matėte .
Kartais pagalvoju, kas traukia tokias knygas kaip „Pusryčiai“ ir „Tifanė“? Knygos be ypatingo siužeto krūvio, be aktyvių incidentų ir įvykių, pagrįstų sudėtingais pokalbiais, kartais klišinės, panašios į tai, ką anksčiau matėme Fitzgeralde, galbūt Jerome'o Salingerio. Mano nuomone, atsakymas itin paprastas – tai jų žavesys. Romanas „Pusryčiai ir Tifanė“, iš tikrųjų, kaip ir minėtų rašytojų knygos, yra apdovanotas ypatingu ir nepakartojamu žavesiu, jų atmosfera sugeria skaitytoją galva; tokios knygos turi nuostabų gebėjimą sukurti 3D realybę, jos leidžia keliauti laiku. Kaip turistas, keliaujantis po įvairias pasaulio vietas, skaitydamas šią knygą, galiu pasakyti, kad šeštajame dešimtmetyje lankiausi Niujorke ir akies krašteliu pažvelgiau į tų laikų Braziliją! Panašūs jausmai kyla ir skaitant Hemingvėjaus „Saulė taip pat teka“: atrodo, kad šalia jo personažų važiuotum į Ispaniją, žiūrėtum bulių kautynes, žvejotum kalnų upėje...
Atvirai kalbant, aš nesukūriau nieko išradingo! Jis paėmė gana vidutinišką siužeto komponentą iš esmės, pagardino jį gana tipiškais klišiniais posūkiais ir nusprendė neapkrauti savo darbo gilios moralės ir filosofiniai apmąstymai. Tačiau ryškiausias dalykas jo knygoje – jaunos merginos Holly įvaizdis! Tokios knygos tikrai vertinamos ne pagal moralę ir siužetą, o pagal savo įvaizdžius.
Kas yra Holly Golightly? Nuotykių ieškotojas, grėblys, veidmainis, lengvabūdiškas žmogus? Kiekvienas tikrai sugebės jį charakterizuoti ypatingai, be pasikartojimo, ir tikrai vieno epiteto čia neužtenka. Aš ją pavadinčiau nostalgiška moterimi! Mūsų gyvenime dažnai pasitaiko žmonių, kurie atsiranda tam tikrame etape, o paskui staiga dingsta be pėdsakų, o iš jų lieka tik atmintis. Žinoma, šis žmogus gali nusiųsti ryškų atviruką iš Brazilijos ir parašyti keletą žodžių, tačiau jausmas, kad šis žmogus paliko tavo gyvenimą amžiams, neapleidžia. Liko tik nostalgija. Fredis (knygos pasakotojas) būtent taip ir daro – jam nostalgija kyla dėl praeinančios pažinties su neįprasta mergina ir tą trumpą gyvenimo atkarpą, praleistą šalia jos.
Taip pat jausmas, kad Trumanas Capote savo knygą pagardino detalėmis iš savo gyvenimą. Jo sukurtas 19-metės Holly įvaizdis nebuvo ištrauktas iš oro; Kiek gražuolių jis yra matęs per savo gyvenimą?! Be to, Trumano motina buvo ištekėjusi už vyro, kuris 14 mėnesių išbuvo Sing Sing kalėjime, kaip ir gangsterė Sally Tomato, kurią Holly lankydavo kassavaitiniuose apsilankymuose. Neabejotina, kad Capote, nors ir nekopijavo, buvo aiškiai įkvėptas Marilyn Monroe įvaizdžio, kurio pagrindą jis perėmė savo romanui. Galų gale, tai buvo jos rašytoja, kuri būsimoje filmo adaptacijoje įžvelgė Holly įvaizdį, todėl buvo labai nusivylusi sužinojusi, kad šiam vaidmeniui buvo patvirtinta kita aktorė.
Kaip jau minėjau anksčiau, istorija pasakojama iš Fredo, jauno trokštančio rašytojo, kuris susitikinėja su patrauklia Holly, perspektyvos. Antrojo pasaulinio karo metais ji dalijasi butu su Fredu Niujorke. Pirmą kartą su ja susitinka neįprastomis aplinkybėmis, vėliau jos namuose dažnai rengiami vakarėliai, kurių svečiai – daugiausia vidutinio amžiaus ir įvairaus amžiaus vyrai. Toks gyvenimo būdas, žinoma, negali pritraukti žvilgsnių į šonus.
Kai Fredas artimai draugauja su Holly, jis atranda kitą Holly asmenybės pusę. Viena vertus, ji yra paprastas žmogus, vakarieniaujantis su režisieriais iš Holivudo, turtingais žmonėmis ir kitomis iškiliomis asmenybėmis ir, žinoma, svajojantis apie pelningą vakarėlį sau. Tokio nepastovumo sūkuryje jos vienintelė paguoda – įsikūrimas pas Tiffany, kuris jai atrodo tikras visų jos siekių įgyvendinimas. Tačiau, kita vertus, ji gyvena atskirame pasaulyje, kuriame paties susikurtas „aš“ yra taip atsiskyręs nuo nuobodžios realybės, kad net pati Holly sunkiai sugeba atskirti savo pozą nuo atsitiktinio elgesio. Ji sako, kad tai gali tęstis amžinai, tačiau knygoje yra keletas momentų, kai ji tikrai atskleidžia savo sielą ir tikrąjį save, o ne išgalvotą ar pompastišką. daugiausia puikus pavyzdys, ko gero, galime svarstyti atvejį su išmestu katinu (dar viena jos postringavimo apraiška), tačiau nepraėjus nei minutei ji iššoko iš mašinos ir su ašaromis ėmė ieškoti jau pabėgusios katės. Deja, ji retai tapdavo tokia nuoširdi.
„Pusryčiai pas Tiffany“ buvo nufilmuoti 1961 m. pagal Trumano Capote romaną. Audrey Hepburn atliko titulinį vaidmenį Holly Golightly. Po filmo pasirodymo jos personažas sulaukė kulto.
Prieštaringi filmo aspektai, įskaitant Mickey Rooney kaip pono Younoshi ir Holly užsiėmimą, net ir po 45 metų nesumažino klasikinio Blake'o Edwardso filmo populiarumo.
Žemiau yra keletas labiausiai stebinančių faktų apie Pusryčius Tiffany's.
Trumanas Capote'as norėjo, kad Holly vaidintų Marilyn Monroe
Marilyn Monroe patarėja ir vaidinanti trenerė Paula Strasberg liepė jai nevaidinti „vienos nakties nuotykių“, o aktorė pasinaudojo patarimu. Capote iki galo priešinosi pasirinkimui Audrey naudai. Anot jo, filmas su ja bus „negeras“.
Shirley MacLaine atmetė pasiūlymą
Shirley MacLaine, tuomet ir dabar sėkminga aktorė, sako, kad jos klaida atmetė pasiūlymą vaidinti filme „Pusryčiai“. Dabar ji tai prisimena su apgailestavimu.
Audrey Hepburn abejojo iki paskutinio
Interviu „The New York Times“ Audrey sakė, kad jai buvo labai sunku apsispręsti. Dažniausiai dėl jų pačių savikritikos. Hepburn laikė save labai jauna ir nepatyrusia aktore tokiam vaidmeniui ir nebuvo tikra, kad ją ištrauks dėl vieno „instinkto“. Faktas yra tas, kad ji gavo du šimtus procentų. 
Beje, būtent Blake'as Edwardsas įžvelgė joje šį potencialą ir pirmiausia įtikino ją, o paskui ir visus kitus.
Režisierius Frankenheimeris
Iš pradžių Frankenmeicheris turėjo būti būsimo šedevro režisierius. Tačiau Audrey šį vaidmenį priėmė tik su Blake'u Edwardsu prie vairo.
Paulius galėtų būti Steve'as McQueenas
Nors Edwardsui pavyko gauti Hepburną, jam nebuvo lemta pagrindiniu veikėju pamatyti McQueeną. Taip pat dar vienas variantas – Tony Curtis.
Peppard niekas nemėgo
Galutinis atlikėjas Pagrindinis vaidmuo niekam nepatiko. Edwardsas jo nenorėjo, bet Peppardas praktiškai maldavo dirbti visą darbo dieną. Net būdamas filmavimo aikštelėje aktorius nuolat ginčydavosi su režisieriumi, kiekviena proga. Kita vertus, Audrey partneris pasirodė „pompastiškas“, o toks kitų požiūris į jį jai nepatiko. 
„Apgaulė“ cenzoriams
Filmo scenarijus tuo metu galėjo atrodyti per daug vulgarus, todėl Sumneris Locke'as Elliotas ir George'as Axelrodas sunkiai išsisukdavo. aštrūs kampai Jie sutelkė dėmesį į Paulą, o ne į Holly užsiėmimą.
Pagrindinės herojės suknelė buvo pasiūta pagal užsakymą.
Mažą juodą Holly suknelę pagal užsakymą pasiuvo Hubertas de Givenchy. Tai buvo tobulas derinys: juk dizainerė su Audrey jau dirbo ne kartą.
Beje, Hepburno Tiffany apranga 2006 metais buvo parduota aukcione už 900 000 USD.
Balso vaidybos paslaptys
Fredą Flinstoną įgarsino Alanas Reedas. Tai faktas. Tačiau kai kurie mano, kad jis skambėjo per daug kaip legendinis Melas Blancas. 
Tiffany sekmadienį atidaroma pirmą kartą nuo XIX a
Tiesą sakant, garsioji parduotuvė šiuo metu neatsidaro. Tačiau filmo labui jie padarė net tai. Be to, siekiant užkirsti kelią vagystėms, budėjo keturiasdešimt ginkluotų sargybinių.
Vakarėlio aukos
Holly vakarėlis yra brangiausia ir daugiausiai laiko reikalaujanti viso filmo dalis. Priedai kaip Edwardso draugai, šampanas, 120 litrų gaiviųjų gėrimų, 60 dėžių cigarečių, dešrelės, dešrelės, traškučiai, padažai ir sumuštiniai šiam kadrui. Norint sukurti pakankamą dūmų kiekį, taip pat reikėjo sunkiai dirbti.
Mickey Rooney gėdijasi savo vaidmens
P. Yunioshi vaidmuo Mickey Rooney, anot jo paties, nebuvo pats geriausias. Aktorius sakė, kad jam jos gėda. Pats Edwardsas apgailestavo.
„Mėnulio upė“ buvo beveik iškirpta iš filmo
Gražios dainos, kurią Holly dainuoja balkone, tekstų autorius Johnny Merceris iš pradžių pavadino ją „Blue River“, kol suprato, kad jau yra dainų tokiu pavadinimu.
Henry Mancini dar mėnesį praleido bandydamas sugalvoti tinkamą melodiją. „Tai buvo vienas iš sunkiausių dalykų, kuriuos man kada nors teko parašyti, nes negalėjau suprasti, ką ir kaip ši ponia dainuos ten, ant ugnies bėgelio“, – sakė Mancini.
Remiantis viena versija, „Paramount Pictures“ prezidentas Marty Rankinas po pirmosios filmo peržiūros pasakė, kad dainą reikia iškirpti.
Kitoje šios istorijos versijoje vienas iš prodiuserių pasakė, kad dainą reikėtų perrašyti.
Abiem atvejais reakcija buvo įžūlus ir šmaikštus Audrey atsakymas, kuris „padėjo“ dainai išgirsti pasaulį. Dėl to „Mėnulio upė“ pelnė Akademijos apdovanojimą geriausia daina.
Hepburnas parašė pastabą Mancini
Rašte rašoma: „Ką tik pamačiau mūsų nuotrauką. Filmas be muzikos – kaip lėktuvas be kuro. Tačiau darbas atliktas gražiai, nors vis dar esame ant žemės ir realus pasaulis. Jūsų muzika įkvepia. Ačiū, brangusis Hankai."
Ji pasirašė: „S didelė meilė, Audrey“.
Anot Capote, Holly nėra skambučio mergina
Trumanas Capote 1968 m. duotame interviu „Playboy“ jis pažymėjo, kad Holly Golightly nebuvo skambučio mergina. Greičiau ji buvo įprastas to meto tikros amerikietiškos geišos įvaizdis.
Studija taip pat įsitikino Holly sąžiningumu
Golightly nebuvo oficialiai pasirašyta kaip „skambučių mergina“. Pranešime spaudai ji buvo apibrėžiama terminu „virėja“ (prodiuserio Martino Džurovo teigimu, tai „kačiukas, kuris niekada neužaugs kate“). Tai taip pat buvo svarbu pabrėžti, nes ją vaidino „žvaigždė Audrey Hepburn, o ne niūrioji Hepburn“.
Vanderbiltas galėjo būti Holly įkvėpėjas
Holly įvaizdžiui iš dalies įtakos turėjo Vanderbilt paveldėtoja, šokėja Joan McCracken, Carol Grace, Lilly Mae (T. Capote mama, jos vardas panašus į tikras vardas Holly – Lula Mae), Carol Marcus, autorė Doris Lilly, Phoebe Pierce (Capote vidurinės mokyklos mergina), Oona O'Neil Chaplin, rašytoja ir žurnalistė Maeve Brennan ir modelis bei aktorė Susie Parker.
Tačiau Capote visa tai neigė ir dažnai tvirtino, kad tikroji Holly buvo moteris, gyvenusi žemiau jo 1940 m.
18 numeriu esantis Holly Golightly butas buvo parduotas už septynis milijonus
Septyni taškai keturi milijonai dolerių – tiek 2015 metų birželį buvo parduotas pusryčius pas Tiffany mėgusios merginos Holly Golightly butas. Jame buvo paliktas atitinkamas interjeras, nes 2014-aisiais pirmą kartą aukcione už 10 mln. išleisto „rudojo akmens“ viduje išliko ta pati atmosfera.
Mane visada traukia vietos, kur kažkada gyvenau, namai, gatvės. Pavyzdžiui, vienoje iš aštuntojo dešimtmečio East Side gatvių yra didelis tamsus namas, kuriame apsigyvenau karo pradžioje, kai pirmą kartą atvykau į Niujorką. Ten turėjau kambarį, prikimštą visokio šlamšto: sofą, stačiakampius fotelius, apmuštus šiurkščiu raudonu pliušu, kurį pamačius prisimenu tvankią dieną minkštame vežime. Sienos buvo nudažytos lipniais tabako kramtomosios gumos spalvos dažais. Visur, net vonioje, kabėjo romėnų griuvėsių graviūros, strazdanos nuo amžiaus. Vienintelis langas žvelgė į ugniagesių laiptus. Bet vis tiek, kai tik pajutau raktą kišenėje, mano siela tapo linksmesnė: šis būstas, nepaisant viso savo nuobodumo, buvo mano pirmasis būstas, ten buvo mano knygos, akiniai su pieštukais, kuriuos galima taisyti - žodžiu, viskas, man atrodė, tapti rašytoju.
Tais laikais man niekad neatėjo į galvą parašyti apie Holly Golightly ir tikriausiai nerašyčiau net dabar, jei ne pokalbis su Joe Bellu, kuris vėl sujaudino prisiminimus.
Holly Golightly gyveno tame pačiame name, ji išsinuomojo butą žemiau manęs. O Joe Bellas už kampo Lexington Avenue vedė barą; jis vis dar jį laiko. Abu su Holly eidavome ten šešis kartus, septynis kartus per dieną ne gerti – ne tik dėl to – bet ir skambinti: per karą buvo sunku gauti telefoną. Be to, Joe Bell noriai vykdė pavedimus, o tai buvo našta: Holly visada jų turėjo labai daug.
Žinoma, visa tai yra ilga istorija, ir iki praėjusios savaitės aš nemačiau Joe Bello keletą metų. Kartkartėmis susiskambindavome; kartais, kai buvau netoliese, eidavau į jo barą, bet mes niekada nebuvome draugai, o vienintelė draugystė su Holly Golightly mus siejo. Joe Bell - žmogui nėra lengva, jis pats tai pripažįsta ir paaiškina, kad yra bakalauras ir turi didelį rūgštingumą. Kas jį pažįsta, pasakys, kad su juo sunku bendrauti. Tai tiesiog neįmanoma, jei nesidalini jo meile, o Holly yra viena iš jų.
Kiti yra ledo ritulys, Veimaro medžiokliniai šunys, „Mūsų kūdikių sekmadienis“ (šou, kurio jis klauso penkiolika metų) ir Gilbertas ir Salivanas – jis tvirtina, kad vienas iš jų yra susijęs su juo, nepamenu su kuo.
Taigi, kai praėjusio antradienio vėlyvą popietę suskambo telefonas ir išgirdau kalbantį Džo Belą, iškart supratau, kad tai apie Holly. Bet jis tik pasakė: „Ar galite užsukti į mane? Tai svarbu“, – ir kūkčiojantis balsas ragelyje buvo užkimęs iš susijaudinimo.
Plyjant lietui, išsikviečiau taksi ir pakeliui net pagalvojau, o jei ji čia, o jei vėl pamatysiu Holly?
Tačiau ten nebuvo nieko, išskyrus savininką. „Joe Bell's“ baras nėra labai perpildytas, palyginti su kitomis Lexington Avenue kavinėmis. Jame nėra nei neoninės iškabos, nei televizoriaus. Dviejuose senuose veidrodžiuose matosi, koks oras lauke, o už prekystalio, nišoje, tarp ledo ritulio žvaigždžių fotografijų visada stovi didelė vaza su šviežia puokšte – jas su meile išdėlioja pats Joe Bellas. Tą jis darė, kai aš įėjau.
- Supranti, - pasakė jis, nuleisdamas kardelį į vandenį, - supranti, aš neversčiau tavęs taip toli vilktis, bet man reikia žinoti tavo nuomonę. Keista istorija! Atsitiko labai keista istorija.
- Naujienos iš Holly?
Jis palietė popierių, tarsi svarstydamas, ką pasakyti. trumpas, sunkus pilki plaukai, atsikišusiu žandikauliu ir kaulėtu veidu, kuris būtų tikęs kur kas aukštesniam vyrui, jis visada atrodė įdegęs, o dabar dar raudonesnis.
Ne, ne visiškai nuo jos. Atvirkščiai, dar neaišku. Todėl noriu su jumis pasikonsultuoti. Leisk man tave užpilti. Tai naujas kokteilis „Baltasis angelas“, – sakė jis, pusiau maišydamas degtinę ir džiną, be vermuto.
Kol gėriau šią kompoziciją, Joe Bell stovėjo šalia ir čiulpė pilvo piliulę, galvodamas, ką jis man pasakys. Galiausiai pasakė:
– Prisimeni šį poną I. Ya. Younioshi? Džentelmenas iš Japonijos?
- Iš Kalifornijos.
Labai gerai prisiminiau poną Yunioshi. Jis yra iliustruoto žurnalo fotografas ir vienu metu užėmė studiją viršutiniame namo, kuriame gyvenau, aukšte.
- Nemaišyk manęs. Ar žinai, apie ką aš kalbu? Na, tai puiku. Taigi praėjusią naktį čia pasirodė tas pats ponas Y. Y. Yunioshi ir atsiriedėjo prie prekystalio. Nemačiau jo tikriausiai daugiau nei dvejus metus. Kaip manai, kur jis buvo visą tą laiką?
- Afrikoje.
Džo Belas nustojo čiulpti tabletę ir jo akys susiaurėjo.
– Iš kur tu žinai?
- Taip tikrai buvo.
Jis atidarė pinigų stalčių ir ištraukė storą popierinį voką.
– Galbūt jūs tai skaitėte ir Winchell’e?
Voke buvo trys nuotraukos, daugmaž vienodos, nors darytos iš skirtingus taškus: aukštas, lieknas negras medvilniniu sijonu su droviu ir tuo pačiu savimi patenkintu šypsena pademonstravo keistą medinę skulptūrą – pailgą merginos galvą trumpais, išlygintais, tarsi berniuko plaukais ir į apačią siaurėjančiu veidu; jos nugludintos medinės akys įstrižai buvo neįprastai didelės, o didelė, ryškiai apibrėžta burna atrodė kaip klouno. Iš pirmo žvilgsnio skulptūra atrodė kaip eilinė primityva, bet tik iš pradžių, nes tai buvo spjaudantis Holly Golightly atvaizdas – jei taip galima pasakyti apie tamsų negyvą objektą.
- Na, ką tu manai apie tai? – tarė Džo Belas, patenkintas mano sumišimu.
- Atrodo kaip ji.
- Klausyk, - paplojo ranka į prekystalį, - štai kas. Aišku kaip dienos šviesa. Japonas ją iškart atpažino vos pamatęs.
Ar jis ją matė? Afrikoje?
- Ji? Ne, tik skulptūra. Koks skirtumas? Kas parašyta, galite perskaityti čia. Ir jis apvertė vieną iš nuotraukų. Ant nugaros buvo užrašas: „Wood carving, C gentis, Tokokul, East Anglia. Kalėdos, 1956“.
Per Kalėdas ponas Younoshi savo aparatu važinėjo per Tokokulą – kaimą, pasiklydusį nežinia kur, nesvarbu, kur, vos keliolika akmeninių namelių su beždžionėlėmis kiemuose ir svirduliais ant stogų. Jis nusprendė nesustoti, bet staiga pamatė negrą, kuris tupi prie durų ir ant lazdos raižė beždžiones. P. Yunioshi susidomėjo ir paprašė, kad parodyčiau jam dar ką nors. Tada iš namų buvo išnešta moters galva, ir jam atrodė – todėl jis pasakė Joe Bellui – kad visa tai buvo sapnas. Bet kai norėjo jį nusipirkti, negras pasakė: „Ne“. Nė svaras druskos ir dešimt dolerių, ne du svarai druskos, laikrodis ir dvidešimt dolerių, niekas negalėjo jo sukrėsti. P. Yunioshi nusprendė bent jau išsiaiškinti šios skulptūros kilmę, kuri jam kainavo visą druską ir valandas. Istorija jam buvo papasakota afrikietiškais, beprotiškais ir kurčiųjų ir nebylių kalbomis. Apskritai paaiškėjo, kad šių metų pavasarį iš tankmių arkliais išlindo trys baltaodžiai.
Jauna moteris ir du vyrai. Vyrai, drebantys nuo šaltkrėčio, karščiuojančiomis akimis, buvo priversti kelias savaites praleisti užsidarę atskiroje trobelėje, o moteriai patiko drožėjas, ji pradėjo miegoti ant jo kilimėlio.
– Aš tuo netikiu, – niūriai pasakė Džo Belas. „Žinau, kad ji turėjo visokių keistenybių, bet vargu ar būtų iki to priėjusi.
- O kas toliau?
- Ir tada nieko. Jis gūžtelėjo pečiais. – Išėjo kaip atėjusi – išėjo ant žirgo.
Viena ar su vyrais?
Džo Belas sumirksėjo.
Meninė pusryčių pas Tiffany analizė
Filmo siužetas paremtas melodramatiška žaviosios nuotykių ieškotojos Holly Golightly istorija, kurią per savo gyvenimo suvokimo prizmę parodo jaunas rašytojas Paulas Varzhak. Jis stengiasi išmokti ir suprasti jaunuolius visuomenininkas, nepastebimai įsimyli lengvabūdišką Holly ir susimąsto apie jos gyvenimą. Taigi filme pagrindine tampa savęs ir savo vietos pasaulyje radimo tema, o melodramatiška komedija įgauna ryškų vidinį veikėjų konfliktą, „Pusryčių pas Tiffany“ žanrą priartindama prie psichologinės dramos.
Vaizdas Pagrindinis veikėjas labai būdingas šiuolaikiniam amerikietiškam kinui, ir už pastaraisiais metais Ekrane pasirodė dešimtys filmų apie merginas, atvykusias užkariauti Niujorko. Holly Golightly įvaizdis, atliktas Audrey Hepburn, tapo modeliu merginos, gyvenančios m. didelis miestas. Šis vaidmuo atnešė jai ne tik geriausiai apmokamos Holivudo žvaigždės šlovę, bet ir padarė ją tokiu stiliaus etalonu, koks šiandien yra Hepburn. Holly Golightly, perkelta iš puslapių to paties pavadinimo romanas Trumanas Capote ekrane atvėrė pasaulį naujo tipo. 60-ųjų pradžioje moterys tapo iniciatyvios, iniciatyvios ir mėgstančios nuotykius. O Holly viešai deklaruoja savo nepriklausomybę ir laisvę: nuo vyrų, nuo kitų nuomonės, nuo savo praeities. Žinoma, pastarojoje ji klydo, o jos filosofija žlunga, kai jai trukdo realybė. Tačiau neteisinga tai svarstyti moteriškas vaizdas feminizmo himnas, yra iš esmės neteisingas. Atvirkščiai, Audrey Hepburn sugebėjo suvaidinti tokią heroję, kurią milijonai nori mėgdžioti. Gyvenimo būdas, aprangos stilius, Holly Golightly pareiškimai netgi davė pradžią naujai mados tendencijai, nors filmo negalima pavadinti kūriniu apie mados industriją.
Jaunasis rašytojas Paulius Varžakas yra pasakojimo personažas, net jei istorija pasakojama ne jo vardu. Jei knygoje jis yra beasmenis, tai filme autoriai jam suteikė savo istoriją, panašią į pagrindinio veikėjo istoriją. Pauliui tenka ir didžiulė misija – atverti merginai akis į jos pasaulėžiūros naivumą. Jis, kaip ir Holly, gyvena iš meilužių pinigų, tik jo padėtis daug žemina. Jis tai suvokia ir agresyviai reaguoja į priminimus apie savo žemą „meilužio pagal iškvietimą“ statusą. Ir jei Holly „aiškiai mato“ tik po jo žodžių: „Tu pats susikūrei savo narvą, ir jis nesibaigia Ciuriche ar Somalyje! Kur bebėgsi, vis tiek bėgsi pas save!“, – tuomet Paulas, pasinėręs į nuotykių trokštančio turtingo vyro ieškotojo pasaulį, viso filmo metu pamažu suvokia ir savo, ir savo gyvenimo orientacijos klaidingumą.
Filmo autoriai neapsiribojo dviem pagrindiniais veikėjais, pristatė trečiąjį, be kurio filmas nebūtų buvęs toks stilingas. Besiskleidžiančiose Niujorko gatvėse meilės istorija, kurį vaidina Audrey Hepburn ir George'as Peppardas. Originaliame anonse „Paramount“ parodė užburiantį miestą, blizgesį ir blizgesį, kokio dar nebuvo kine. „Pusryčiai...“ vis dar asocijuojasi su Niujorku, nors pačiame mieste iš tikrųjų nebuvo nufilmuota daug scenų! Vos 8 filmavimo dienos mieste. Tai krantinės scenos Centrinis parkas, išvaizda 10th Street moterų kalėjimas, namo, kuriame gyveno Holly, sienos, teritorija priešais Niujorką viešoji biblioteka ir, žinoma, „Tiffany“ juvelyrinių dirbinių parduotuvė. Pirmą kartą istorijoje parduotuvės durys buvo atviros sekmadienį, o filmavimo grupei dirbdami brangenybes stebėjo apie 40 pardavėjų ir apsaugos darbuotojų.
Rimto buvimas vidinis konfliktas o sudėtingi veikėjų prieštaravimai nepadarė „Pusryčių Tifanės“ visaverte psichologine drama, nors melodramai suteikė bruožų. Filme ryškesni komedijos ženklai, o herojus supantys personažai – perdėtai komiški. Alaną Reedą, suvaidinusį japonų fotografę Sally Tomato, kuri išgyveno isteriško šeimininko pavyzdį, galima palyginti su puikiais Ninos Ruslanovos ir Nonna Mordyukovos darbais atitinkamai filmuose „Būk mano vyras“ ir „Deimantinė ranka“. Vakarėlio svečiai, policininkai buvęs vyras Holly yra pamišusių žmonių pavyzdys, apie kurį veikėjai kalba vakare Tomo miegamajame, ką tik susitikę. O jų fone naivi, su savo keistenybėmis, ištroškusi turtingo gerbėjo Holly atrodo patenkinta tuo, kas vyksta. Pauliui šis pasaulis yra svetimas, juokingas ir netikras. Tarp veikėjų karts nuo karto kyla konfliktų dėl skirtingų pasaulėžiūrų, tačiau galiausiai jie lieka kartu, įveikdami visas kliūtis ir problemas, kurias Holly nesąmoningai kūrė diena iš dienos. Tokia „laiminga ir“, didaktinė pabaiga ir šviesi romantiški santykiai tarp pagrindinių veikėjų sukūrė visavertę melodramą iš Trumano Capote novelės.
Filmo dramaturgija klasikinė: įvykiai klostosi vienas po kito. Tačiau dėl dviejų pagrindinių veikėjų pasakojimo maniera palaipsniui keičiasi. Prieš vakarėlį Holly bute ji ieško naujojo nuomininko viršuje (Paul) ir mato, kas vyksta ekrane, tarsi jo žingsnis visiškai pakeistų jos gyvenimą. Tačiau jau vakarėlyje Polas tampa pagrindiniu kontempliatyviu žmogumi, kuriam Holly yra daug įdomesnė nei jis jai. Jai jis naujas draugas, kuris turi tik vieną spausdintą knygą ir dėl to, pasak Holly, jis beveik tapo tikru rašytoju. Tačiau Pauliui Miss Golightly yra ne tik proga naujai istorijai, kurią jis imasi parašyti. Iš šio susidomėjimo mergina ir jos likimu tarp jų atsiranda draugystė, o netrukus ir įsimylėjimas.
Filmo „Pusryčiai pas Tifanę“ pasakojimas prasideda įžangine dalimi – surišimu: Paulo persikėlimas į naujas namas ir susitikti su Holly. Po to seka siužeto vingiai, priartinantys veiksmą prie kulminacijos: pokalbis miegamajame (pirmasis paminėjimas apie brolį), vakarėlis, pasivaikščiojimas po Niujorką ir apsilankymas parduotuvėje „Tiffany“. Toliau pati kulminacija. IN Ši byla tai žinia apie Holly brolio Fredo mirtį. Nutraukimas parodo herojės Audrey Hepburn naivumo (suėmimas ir nusivylimas Jose (politiku iš Brazilijos)) ir Paulo ir Holly ryšio pasekmes. Svarbus yra Paulo pokalbio su savo meiluže epizodas, kuriame vyras nutraukia santykius su ja, pirmenybę teikdamas vargšai, bet mylimai Holly. Vėlesni epizodai parodė Paulo brandą, priešingai nei panelei Golightly, kuri vis dar troško turto, o ne nesavanaudiška meilė. Šie epizodai buvo būtini norint suteikti filmui dramatišką koloritą, jie yra be galo emocingi ir laiko žiūrovą įtampoje – ką darys nenuspėjama herojė?
„Pusryčių...“ montažas nėra naujoviškas, o vaizdai ir kameros rakursai būdingi to amerikietiškojo kino laikotarpio melodramoms ir komedijoms. Tačiau 1962 m. filmas gavo penkias Oskaro nominacijas ir dvi statulėles – už geriausią dainą ir geriausią garso takelį. garsi daina„Mėnulio upė“ buvo parašyta specialiai Hepburnui. Kadangi ji neturėjo vokalinio išsilavinimo, daina buvo sukurta taip, kad ją galėtų atlikti viena oktava. Pačią dainą montažo metu net norėta pašalinti iš filmo, laikant ją „paprasta ir kvaila“, tačiau Audrey Hepburn sugebėjo ją apginti.
