Vardo reikšmė yra granato apyrankė kuprin. Aleksandras Ivanovičius Kuprinas Istorija „Granatinė apyrankė“

Vardo „Granatinė apyrankė“ reikšmė

Vardo reikšmė. Pasakojimo pavadinimas itin poetiškas. Jau pagal pavadinimą galite daryti prielaidas apie istorijos turinį “ Granato apyrankė“. Apskritimo simbolis (saulė, ratas, apyrankė, žiedas) nuo seno buvo gerbiamas skirtingos tautos, apskritimas buvo suartėjimo, tobulumo ir nemirtingumo simbolis. Apvali simbolika paverčia apyrankę užbaigtumo, stiprumo, apsaugos ir tęstinumo emblema. Ta pati simbolika įkomponuota sužadėtuvių ir vestuviniuose žieduose. Taigi, apyrankė sujungia dangiškąją apskritimo (tobulumo) ir žiedo (amžinybės, sąjungos stiprumo) simboliką. Atsigręžkime į granato, kuriuo buvo papuošta apyrankė, simboliką. Žodis "granatai" kilęs iš lotyniško granatus, po granatmedžio sėklų pavadinimo. Pavadinimą „granatas“ pirmasis pavartojo teologas ir filosofas Albertas Magnusas dar 1270 m. Granatai yra labai įvairių spalvų, tačiau raudono atspalvio akmenys turi ypatingą sakramentą ir žavesį. Neatsitiktinai tokios granatos vadinamos pironais, o tai reiškia išvertus iš graikų„ugninis“. Būtent apie tokius granatus rašė garsus vokiečių mineralogas Maksas Baueris: „Granato atspindyje – saulėje šviečiančio šviežio kraujo lašo atspindžiai, tauraus vyno lašas. Jo ugnis – tai raudonos kibirkšties ugnis, išskridusi iš raudonai įkaitusios krosnies į žemiško vakaro tamsą ir prieblandą. Yra daug legendų, susijusių su granatu. Taigi, pasak legendos, didelis gražus granatas, Nojaus įtaisytas laivo viduryje, jam tarnavo kaip lempa ilgos kelionės metu. Manoma, kad granatai simbolizuoja jausmų stiprybę, pastovumą, atsidavimą meilei ir draugystę. Šiuo akmeniu dažniausiai keisdavosi įsimylėjėliai. Taigi jau pats pasakojimo pavadinimas „Granatinė apyrankė“ sufleruoja, kad šis kūrinys yra apie puikų ir kartu tragiška meilė. Yra žinoma, kad A. I. Kuprinas buvo brangakmenių žinovas, apie kurį rašė puikiai suprasdamas. Taigi, pasakojime „Granatinė apyrankė“ jis pateikia tikslus aprašymas akmuo: „... priešais elektros lemputės ugnį... giliai jose... staiga įsižiebė mielos, tankiai raudonos gyvos šviesos. Be jokios abejonės, apyrankėje buvo įtaisytos gyvos šviesos. Istorijos pavadinimas visiškai atskleidžia jos turinį.

„Baltasis pudelis Kuprinas“ – kūrybinės dirbtuvės pagal Aleksandro Ivanovičiaus Kuprino „Baltasis pudelis“ istoriją. Žmogus atėjo į pasaulį dėl beribės laisvės, kūrybiškumo ir laimės. A.I. Kuprinas. Anotacija. Tikrasis kūrinio kūrimo siužeto pagrindas. Ponia ant mūsų supyko. Argumentų kompozicija. Senolis buvo tylus ir stengėsi kuo mažiau apie save kalbėti.

"Kuprino istorija Dramblys" - Iš musės padaryti dramblį - duoti ką nors nereikšmingo didelę reikšmę. - perpasakojimas Nadios vardu. - perpasakojimas dramblio vardu. – Perpasakojimas tėvo vardu. Analizė fantastikos istorija Aleksandras Kuprinas „Dramblys“. Jėga tėvų meilė. Kaip dramblys. Grupinis darbas. Rusijos geologas, Kamčiatkos tyrinėtojas.

„Rašytojas Kuprinas“ - galėjo atsisakyti rankraščio dėl „įdomaus“ žmogaus, kuris atsitiktinai susitiko. Audringas temperamentas rašytojui neleido ilgai mokytis literatūrinis kūrinys. Dirbame su antrąja mikrotema. Vienas veidas -. į istoriją. A) kombinuotas - vieta; B) gatvė - Čeka - ChN; C) žvejyba - suf.-k- nuo pagrindo iki -k; D) protingas – žodžiai. žodį.

„Kuprino alyvų krūmas“ - 140 metų nuo A. I. gimimo. Kuprinas. Biografijos pristatymas ir kūrybinė veikla rašytojas. Rusų kalbos ir literatūros mokytoja. Platonas. 110 metų nuo Sergejaus Ivanovičiaus Ožegovo gimimo. „Alyvų krūmas“ 8 teiginys B klasė. Istorijos dramatizavimas A.I. Kuprin „Alyvų krūmas“ (8 B klasė). Rusų kalbos pamoka 6 "a" klasėje.

"Baltasis pudelis" - Tušnovoje. p u d e l n. Sudėtis. Šuo-y! 1 variantas. Sinonimas. Kaklaraištis Kaklaraištis. 6) Šuns gelbėjimas. Purslų. Dalių sandara, santykis, tarpusavio išdėstymas. Tema.

„Kalėdų istorija“ – Kalėdų istorijos ypatybės. 1. Pasakojime aprašomi įvykiai vyksta Kūčių vakarą, per Kalėdas. Kalėdų istorijos stebuklas. Kalėdų istorija A.I. Kuprinas „Nuostabus gydytojas“. 3. Laiminga pabaiga. „Kiekvienas žmogus gali būti malonus, užjaučiantis ir gražus siela“ A.I. Kuprinas. Gailestingumo stebuklas.

Iš viso temoje yra 39 pranešimai

Vardas A.I. Kupriną šlovino tokie kūriniai kaip „Olesya“, „Shulamith“, „Dvikova“, „Baltasis pudelis“, „Granatinė apyrankė“. Apsakymas „Granatinė apyrankė“ (1907) – XX amžiaus rusų meilės prozos klasika. Jis visiškai atspindi rašytojo idėjas apie meilę, taip pat jo požiūrį į visuomenę ir amžininkus.
Kūrinys paremtas istorija gilios ir stiprus jausmas nereikšmingas pareigūnas Želtkovas princesei Verai Nikolajevnai Šeinai. Šis pasakojime aprašytas jausmas jį paverčia tikras darbas menas, tikras aukštos ir šviesios meilės himnas.
Žinoma, „Granatų apyrankėje“ pagrindinė tema yra meilės tema. Autorius tai svarsto įvairiais aspektais, su tuo susijusios visos darbo problemos. Meilės esmė, požiūris į ją šiuolaikinis rašytojas visuomenė, gebėjimas mylėti, šio jausmo reikšmė žmogaus gyvenime – tai Kuprinas aprėpia klausimų spektras.
Rašytojas parodo išoriškai klestintį, bet viduje visiškai tuščią Rusijos aukštuomenės gyvenimą. Princesė Vera Nikolaevna, jos vyras, sesuo, brolis - jie visi iš esmės yra labai nelaimingi žmonės. Puikiai išauklėti ir išsilavinę, laisvai diskutuojantys aukštomis temomis, tačiau jie nemoka gyventi pilnavertis gyvenimas negali įgyvendinti savo idėjų. Visa tai, pasak Kuprino, kyla iš to, kad šiuolaikiniai žmonės pamiršo, kaip mylėti. Ir tai visų pirma liečia aukštuomenę.
Šeinų šeima – princas Vasilijus Lvovičius ir jo žmona Vera Nikolaevna – atrodytų pavyzdinga šeima. Tačiau rašytojas iš karto mums sako, kad tarp šių žmonių nėra meilės. Šalta gražuolė princesė Vera gerbia savo vyrą, laiko jį savo draugu, bet nieko daugiau. Kadaise šiuos žmones siejo jausmas, bet visa tai liko praeityje: „... buvusi aistringa meilė vyrui jau seniai virto stiprios, ištikimos, tikros draugystės jausmu...“ Manau, Vasilijus Lvovičius išgyveno maždaug tuos pačius jausmus savo gražiai žmonai.
Nelaiminga meilėje ir Veros Nikolajevnos sesuo Anna Nikolaevna Friesse. Kuprinas pažymi, kad ji buvo visiška princesės Veros priešingybė: temperamentinga, triukšminga, linksma, mylintis gyvenimą. Tačiau ši moteris jautė ir savo egzistencijos tuštumą – ji neturėjo tikros meilės: nemylėjo savo vyro, o daugybė romanų moteriai laimės neatnešė.
Friesse šeimos aprašyme svarbi ši detalė: Anos Nikolajevnos vaikai buvo silpnos sveikatos, sirgo skrofulioze. Manau, tai daugiausia dėl to, kad jie gimė be meilės.
Veros Nikolajevnos ir Anos Nikolajevnos brolis - Nikolajus Nikolajevičius - apskritai buvo įsitikinęs bakalauras ir į meilę žiūrėjo šiek tiek išdidžiai, pašaipiai ir paniekinamai. Manau, kad šis jausmas visai nebuvo įtrauktas į jo vertybių sistemą.
Kuo, anot Kuprino, paaiškinta tokia padėtis? Rašytojas tikėjo, kad požiūris į meilę visoje visuomenėje pasikeitė. Žmonės nustojo reikšti šį jausmą, rinkdamiesi sau kitus prioritetus. Tačiau žmogaus prigimtis taip sutvarkyta, kad negali apsieiti be meilės, kiekvieno siela siekia bent trumpam laikui patirti šį jausmą. Būtent su juo yra susijusi mūsų dieviškoji esmė – mūsų siela.
Požiūris į meilę šiuolaikinėje Kuprino visuomenėje tiksliai apibūdinamas generolo Anosovo, seno Veros Nikolaevnos šeimos draugo, žodžiais. Tai senas vyras simbolizuoja vyresnioji karta, išmintingesnė ir, nepaisant visko, vertinanti meilę: „... žmonių meilė įgavo tokias vulgarias formas ir nusileido tiesiog kažkokiam kasdieniniam patogumui, mažai linksmybių“. Anosovas ir kartu su juo, manau, Kuprinas, mano, kad dėl tokios padėties kalti vyrai: „Kalti vyrai, sotūs dvidešimties metų, vištų kūnais ir kiškio sielomis, stiprių norų, Kam herojiškus darbusšvelnumui ir garbinimui prieš meilę. Ir tada generolas tęsia: „Sako, kad visa tai įvyko anksčiau. O jei neįvyko, vadinasi, jie to nesvajojo ir nesiilgo geriausi protai ir žmonijos sielos – poetai, romanistai, muzikantai, menininkai?
Ir dabar herojų gyvenimuose pasirodo kaip tik tokios didingos, sudvasintos, šviesios, tyros meilės patvirtinimas. Ji iš viršaus buvo apdovanota neturtingam valdininkui Želtkovui, kuris įsimylėjo Verą Nikolaevną. Meilė šiam žmogui tapo gyvenimo prasme, o princesė Šeina virto neprieinama dievybe.
Svarbu, kad Želtkovas niekada nesiekė Veros Nikolaevnos abipusiškumo – jų socialinės padėties skirtumas buvo per didelis. Jam užteko tik pažvelgti į šią moterį, pakvėpuoti su ja tuo pačiu oru.
Kaip savo jausmų ženklą, šis vyras princesei padovanojo granato apyrankę – brangiausią daiktą, kurį turėjo. Ši apyrankė Želtkovui ir visiems jį supantiems žmonėms tapo tyro nesuinteresuoto jausmo, tikros meilės, kurios taip menka šiame pasaulyje ir kurios visiems taip reikia, simboliu.
Pasakojimo pabaigoje Želtkovas miršta. Veros Nikolaevnos vyras ir brolis prašo jo palikti princesę ramybėje - paprasto valdininko meilėje jie mato įžeidimą savo šeimai, šeimos garbei. Želtkovas žada tai padaryti ir nusižudo, nežinodamas, kaip gyventi be Veros Nikolaevnos, neįsivaizduodamas savo egzistavimo prasmės be jos. IN atsisveikinimo laiškasšis vyras laimina ir dievina princesę: „Išeidamas su džiaugsmu sakau:“ Tegul tavo vardas».
Taigi Kuprino apsakyme „Granatinė apyrankė“ atskleidžiamos problemos, susijusios su meilės tema. Autorius parodo, kad meilė yra pati reikalingiausia ir nuostabus jausmasžemėje, tačiau šiuolaikinėje rašytojų visuomenėje tai labai reta. Tačiau dėl to meilė vertinama dar labiau, virsta trumpa, bet brangia gyvenimo akimirka. Šios akimirkos – tarsi granatos pareigūno Želtkovo apyrankėje, paaukojusio gyvybę savo mylimai moteriai, pašventinusio jos nuobodžią ir pilką egzistenciją. dieviškoji šviesa aukštas jausmas.


K. Paustovskis šią istoriją pavadino „kvapiu“ kūriniu apie meilę, o tyrinėtojai palygino su Bethoveno sonata. Tai apie apie A. Kuprino „Granatinę apyrankę“. Su juo mokiniai susipažįsta 11 klasėje. Istorija sužavi skaitytoją jaudinančiu siužetu, giliais vaizdais ir originalia interpretacija. amžina tema meilė. Siūlome darbo analizę, kuri taps geras pagalbininkas ruošiantis pamokai ir egzaminui. Patogumui straipsnyje pateikiama trumpa ir pilnas analizavimas pagal planą.

Trumpa analizė

Rašymo metai - 1910

Kūrybos istorija– Parašyti kūrinį A. I. Kupriną paskatino pažįstamų šeimoje išgirsta istorija.

Tema– Istorija atskleidžia tradicinėmis temomis nelaiminga meilė, nuoširdus jausmas, apie kurį svajoja visos moterys.

Sudėtis– Semantinė ir formali pasakojimo organizacija turi savų ypatumų. Kūrinys pradedamas epigrafu, adresuotu Bethoveno Sonatai Nr. 2. Tas pats muzikinis šedevras paskutinėje dalyje veikia kaip personažas. Į pagrindinio siužeto kontūrą autorius įpynė mažas meilės istorijas, kurias pasakojo Vasilijus Lvovičius. Istorija susideda iš 13 dalių.

Žanras- Istorija. Pats rašytojas savo kūrinį laikė istorija.

Kryptis– Realizmas.

Kūrybos istorija

Istorijos sukūrimo istorija siejama su tikrais įvykiais. A. Kuprinas buvo gubernatoriaus Liubimovo šeimos draugas. Žiūrėdami šeimos albumą, Liubimovai papasakojo Aleksandrui Ivanovičiui įdomų meilės istorija. Telegrafo pareigūnas buvo įsimylėjęs gubernatoriaus žmoną. Moteris rinko jo laiškus ir darė jiems eskizus. Kartą ji gavo dovanų iš savo gerbėjo: paauksuotą grandinėlę ir velykinio kiaušinio formos pakabuką.

Darbas buvo pradėtas 1910 metų rugsėjį, tai liudija autoriaus laiškai, skirti kolegoms plunksnoje. Iš pradžių Aleksandras Ivanovičius ketino parašyti istoriją. Tačiau išgirstos istorijos meninės transformacijos jį taip įkvėpė, kad kūrinys pasirodė daug didesnis, nei buvo numatyta. Kuprino „Granatinė apyrankė“ kūrė apie 3 mėnesius. Jis parašė Batiuškovui apie darbo eigą. Viename iš laiškų rašytojas prisipažino turėjęs sunkumų, susijusių su jo „muzikos neišmanymu“. Nepaisant to, Aleksandras Ivanovičius labai vertino „Granatinę apyrankę“, todėl nenorėjo jos „glamdyti“.

Pirmą kartą kūrinys pasaulį išvydo žurnalo „Žemė“ puslapiuose 1911 m. Kritikuojant kūrinį buvo akcentuojamos jo idėjos ir išraiškingos „psichologinės situacijos“.

Tema

Norint pagauti idėjinį pasakojimo „Granatų apyrankė“ skambesį, jos analizę reikėtų pradėti nuo pagrindinės problemos aprašymo.

Meilės motyvas visada buvo įprasta literatūroje. Plunksnos meistrai atskleidė skirtingus šio jausmo aspektus, bandydami suprasti, kaip jis veikia žmogų. A. Kuprino kūryboje šis motyvas užima garbės vieta. Pagrindinė tema „Granatinė apyrankė“ – nelaiminga meilė. Kūrinio problematiką padiktuoja nurodyta tema.

Istorijos įvykiai klostosi Šeinų vasarnamyje. Autorius pradeda darbą nuo peizažo eskizų. Vasaros pabaiga nedžiugino geru oru, tačiau rugsėjo pradžioje gamta niūrų rugpjūtį kompensavo saulėtomis dienomis. Skaitant kūrinį toliau, nesunku atspėti, kad peizažai ne tik padeda pasinerti į kaimo atmosferą, bet ir simbolizuoja gyvenimo pokyčius. Pagrindinis veikėjas Vera Nikolaevna Sheina: jos gyvenimas su vyru buvo pilkas ir nuobodus, kol moteris negavo neįprastos dovanos.

Kūrinio pradžioje skaitytojas pastebi tik du herojus – sutuoktinius Šeinus. Autorius sutelkia dėmesį į tai, kad meilė tarp šių žmonių išblėso, tiksliau, „virto ilgalaikės, tikros, tikros draugystės jausmu“.

Vaizdų sistema papildyta princesės vardadienio šventimą atkartojančiame epizode.

Šventę mena princo Vasilijaus Lvovičiaus pasakojimai apie nelaimingą telegrafo meilę žmonai. Tą pačią dieną Vera Nikolaevna dovanų gavo granato apyrankę ir laišką, pasirašytą inicialais. Moteris pasakojo apie keistą dovaną vyrui, tėčio draugui ir broliui. Jie nusprendė surasti laiško autorių.

Paaiškėjo, kad dovaną įteikė valdininkas Želtkovas, kuris buvo beprotiškai įsimylėjęs princesę. Veros Nikolajevnos brolis grąžino vyrui apyrankę. Po pasiaiškinimo su Šeinais Želtkovas nusižudė. Mylimajai jis paliko raštelį, kuriame paprašė pagroti Bethoveno sonatą, jei Vera jį prisimins. Vakare moteris įvykdė velionės prašymą ir galiausiai pajuto, kad vyras jai atleido.

„Granatinė apyrankė“ alsuoja meilės atspindžiais, kurie ištrūksta iš veikėjų lūpų. Šios mintys – tarsi raktai nuo durų, už kurių slypi atsakymai apie švelnaus, bet kartais negailestingo jausmo esmę. Tačiau autorius nesistengia primesti savo požiūrio. Skaitytojas turi padaryti savo išvadas. Norint suprasti, ko rašytojas moko, reikia išanalizuoti veikėjų veiksmus, jų charakterius ir likimus.

A. Kuprino kūryba alsuoja simboliais. Pagrindinis vaidmuo vaidina granato apyrankę, taigi ir istorijos pavadinimas. Dekoracija simbolizuoja tikra meilė. Apyrankėje yra penkios. Brangūs akmenys. Viename iš karaliaus Saliamono palyginimų jie reiškė meilę, aistrą ir pyktį. Neatsižvelgiant į simbolinį komponentą, pasakojimo pavadinimo prasmės aiškinimas bus neišsamus, taip pat ypatingo dėmesio sulaukia Bethoveno sonata, kuri šiame kontekste gali būti interpretuojama kaip nelaimingos, bet amžinos meilės simbolis.

Darbas vystosi idėja kad tikra meilė nedingsta iš širdies be pėdsakų. Pagrindinė mintis– nuoširdi meilė egzistuoja, tik reikia mokėti ją pastebėti ir priimti.

Sudėtis

Kūrinio kompozicijos bruožai pasireiškia tiek formaliu, tiek semantiniu lygmeniu. Pirmiausia A. Kuprinas epigrafu nukreipia skaitytoją į Bethoveno sonetą. Finale paaiškėja, kad muzikinis šedevras atlieka simbolio vaidmenį. Su šiuo simbolinis vaizdas sukuriamas idėjinį skambesį sustiprinantis kadras.

Siužeto elementų tvarka nepažeidžiama. Poveikis - kraštovaizdžio eskizai, pažintis su Šeinų šeima, pasakojimas apie artėjančias šventes. Sklypas - Vera Nikolaevna gauna dovaną. Įvykių raida – pasakojimas apie vardadienius, dovanos adresato paieškas, susitikimą su Želtkovu. Kulminacija yra Želtkovo prisipažinimas, kad tik mirtis nužudys jo jausmus. Baimė yra Želtkovo mirtis ir istorija apie tai, kaip Vera klausosi sonatos.

Pagrindiniai veikėjai

Žanras

„Granatinės apyrankės“ žanras yra istorija. Kūrinys atskleidžia keletą siužetinės linijos, vaizdų sistema gana šakota. Kalbant apie apimtį, jis taip pat priartėja prie istorijos. A. Kuprinas buvo realizmo atstovas, ir analizuojama istorija parašyta šia kryptimi. Jo esmė tikrų įvykių be to, autorius išraiškingai perteikė savo epochos atmosferą.

Meno kūrinių testas

Analizės įvertinimas

Vidutinis reitingas: 4.4. Iš viso gautų įvertinimų: 1976 m.

Pripažintas meilės prozos meistras – Aleksandras Kuprinas, istorijos „Granatinė apyrankė“ autorius. „Meilė yra nesavanaudiška, nesavanaudiška, nelaukianti atlygio, to, apie kurią sakoma „stipri kaip mirtis“. Meilė, už kurią atlikti bet kokį žygdarbį, paaukoti gyvybę, eiti į kankinimus – tai visai ne darbas, o vienas džiaugsmas “, – tokia meilė palietė eilinį viduriniosios klasės valdininką Želtkovą.

Jis kartą ir visiems laikams įsimylėjo Verą. Ir ne eilinė meilė, o ta, kuri nutinka kartą gyvenime, dieviška. Tikėjimas neteikia reikšmės savo gerbėjo jausmams, gyvena visavertį gyvenimą. Ji išteka už tylaus, ramaus, iš visų pusių gero vyro princo Šeino. Ir prasideda jos tylus, ramus gyvenimas, nieko neužgožtas nei liūdesio, nei džiaugsmo.

Ypatingas vaidmuo skiriamas Veros dėdei generolui Anosovui. Kuprinas į burną deda žodžius, kurie yra pasakojimo tema: „... gal tavo gyvenimo kelias, Vera, kirto būtent tokią meilę, apie kurią svajoja moterys ir kurios vyrai nebepajėgia. Taigi savo pasakojime Kuprinas nori parodyti meilės istoriją, nors ir nelaimingą, bet vis dėlto ši nelaimė netapo mažiau stipri ir nevirto neapykanta. Anot generolo Anosovo, apie tokią meilę svajoja bet kuris žmogus, bet ne visi jos sulaukia. Ir Vera joje šeimos gyvenimas tokios meilės nėra. Yra ir kitas dalykas – pagarba, abipusė, vienas kitam. Kuprinas savo pasakojimu siekė parodyti skaitytojams, kad tokia didinga meilė jau praeitis, liko vos keli žmonės, tokie kaip telegrafas Želtkovas, kurie tai sugeba. Tačiau daugelis, pabrėžia autorius, visiškai nesugeba suprasti gilios meilės prasmės.

Ir pati Vera nesupranta, kad jai lemta būti likimo mylimai. Žinoma, ji yra tam tikros padėties visuomenėje dama, grafienė. Tikriausiai tokia meilė negalėjo turėti laimingo rezultato. Tikriausiai Kuprinas pats supranta, kad Vera nesugeba susieti savo gyvenimo su „mažuoju“ Želtkovu. Nors tai vis dar palieka jai vieną galimybę likusį gyvenimą nugyventi meilėje. Vera praleido progą būti laiminga.

Kūrinio idėja

Pasakojimo „Granatinė apyrankė“ idėja – tikėjimas tikro, visa apimančio jausmo galia, nebijančio pačios mirties. Kai jie bando atimti iš Želtkovo vienintelį dalyką - jo meilę, kai nori atimti iš jo galimybę pamatyti savo mylimąjį, tada jis nusprendžia mirti savo noru. Taigi Kuprinas bando pasakyti, kad gyvenimas be meilės yra beprasmis. Tai jausmas, kuris nepažįsta laikinų, socialinių ir kitų barjerų. Nenuostabu, kad pagrindinės vardas yra Vera. Kuprinas tiki, kad jo skaitytojai pabus ir supras, kad žmogus yra ne tik turtingas materialinėmis vertybėmis, bet vidinis pasaulis, siela. Želtkovo žodžiai „Tebūnie šventas tavo vardas“ kaip raudona gija eina per visą istoriją - tokia kūrinio idėja. Kiekviena moteris svajoja išgirsti tokius žodžius, tačiau didelę meilę dovanoja tik Viešpats ir ne kiekvienai.


Į viršų