Ką reiškia bulgarų vardai: interpretacija ir kilmės istorija. bulgariški vardai

KITOS ŠALYS (pasirinkti iš sąrašo) Australija Austrija Anglija Armėnija Belgija Bulgarija Vengrija Vokietija Nyderlandai Danija Airija Islandija Ispanija Italija Kanada Latvija Lietuva Naujoji Zelandija Norvegija Lenkija Rusija (Belgorodo sritis) Rusija (Maskva) Rusija (santrauka pagal regionus) Šiaurės Airija Serbija Slovėnija JAV Turkija Ukraina Velsas Suomija Prancūzija Čekija Šveicarija Švedija Škotija Estija

pasirinkite šalį ir spustelėkite ją – atsidarys puslapis su populiarių vardų sąrašais

Valstybė Pietryčių Europoje, rytinėje Balkanų pusiasalio dalyje. Sostinė – Sofija. Gyventojų – 7 202 198 (2014 m.). Taip pat pateiksiu duomenis apie etnines grupes ir kalbas (2011 m.). 84,8% yra bulgarai. Antra pagal dydį grupė – turkai (8,8 proc.). Čigonų gyvena 4,9%, rusų – 0,15%, taip pat armėnai, čerkesai, rumunai, ukrainiečiai, graikai, karakačai, žydai, gagauzai. Dauguma Bulgarijos gyventojų yra stačiatikiai (83,96 proc.), katalikai – 0,85 proc., protestantai – 1,12 proc. 2,02% - musulmonai, 0,012% - žydai. Oficiali kalba yra bulgarų, kurios gimtoji yra 85,2% gyventojų. Bulgarų abėcėlė, kaip žinote, yra kirilica.

Turkų kalba yra gimtoji 8,8% žmonių. Jis plačiai paplitęs Kardžalio, Razgrado, Targovištės, Šumeno, Silistros, Dobricho, Rusės ir Burgaso regionuose.

Bulgarų asmenvardis panašus į rusišką, nes abiejų pagrindas yra vardai iš stačiatikių bažnyčios kalendoriaus. Bulgarai turi daug vardų Slavų kilmės. Yra trakiečių. Turkai, nepaisant ilgo turkų valdymo, bulgarai beveik nesuvokiami. Bulgarų vardų ypatybė, palyginti su rusų kalba, yra plačiai paplitęs trumpųjų vardų formų naudojimas kaip oficialios mažybinės reikšmės (pavyzdžiui: Boiko, Vlado, Drago, Miro, Rado, Slavko).

Oficialią Bulgarijos vardų statistiką teikia Nacionalinis statistikos institutas. Šią statistiką jos svetainėje galima rasti nuo 2010 m. Paprastai jis skelbiamas gruodžio pabaigoje arba sausio pradžioje ir neapima gruodžio mėnesio duomenų. Todėl pavardžių statistika instituto pranešimuose spaudai yra preliminari. 2011 m. jis paskelbė pranešimą spaudai, kuriame buvo informacijos apie daugiausia populiarūs vardai Bulgarijoje 2007–2010 m

20 dažniausiai pasitaikančių vyriškų vardų

Vieta	vardas	Žiniasklaidos skaičius	% vežėjų
1	Georgijus	171356	4.9
2	Ivanas	164858	4.7
3	Dimitar	126990	3.6
4	Nikolajus	94637	2.7
5	Petaras	76968	2.2
6	Christo	62592	1.8
7	Aleksandras	57313	1.6
8	Steponas	53728	1.5
9	Jordanas	53352	1.5
10	Vasilijus	51607	1.5
11	Todoras	50090	1.4
12	Stojanas	49667	1.4
13	Atanas	47109	1.3
14	Angelas	46513	1.3
15	Krasimiras	44984	1.3
16	liepsnos	41282	1.2
17	Nikola	39178	1.1
18	Ivaylo	35771	1.0
19	Valentinas	33740	1.0
20	Emilis	32330	0.9

Iš musulmoniškų vyriškų vardų šiuolaikinėje Bulgarijoje dažniausiai yra Mehmedas(16 tūkst.), Ahmedas(14 tūkst.), Mustafa(12 tūkst.).

20 dažniausiai pasitaikančių moteriškų vardų

Vieta	vardas	Žiniasklaidos skaičius	% vežėjų
1	Marija	120049	3.2
2	Ivanka	63675	1.7
3	Elena	54778	1.5
4	Jordanijos	40497	1.1
5	Penka	33228	0.9
6	Daniela	30451	0.8
7	Rositsa	30143	0.8
8	Mariyka	30052	0.8
9	Petras	29485	0.8
10	Desislava	29468	0.8
11	Gergana	27894	0.8
12	Violeta	27102	0.7
13	margarita	26978	0.7
14	Vilties	26350	0.7
15	Radka	26002	0.7
16	Silvija	24786	0.7
17	Emilija	24729	0.7
18	Skaistalai	24694	0.7
19	Viktorija	23640	0.6
20	Parkavimas	23567	0.6

Iš moterų musulmonų vardų šiuolaikinėje Bulgarijoje dažniausiai yra Fatme(17 tūkst.), Aisha(15 tūkst.), Emine(10 tūkst.).

20 dažniausiai pasitaikančių vyriškų naujagimių vardų

Vieta	vardas	Įvardytų skaičius	% pavadintas
1	Georgijus	1249	3.5
2	Aleksandras	1222	3.5
3	Martynas	1024	2.9
4	Ivanas	821	2.3
5	Dimitar	775	2.2
6	Nikola	750	2.1
7	Danielius	701	2.0
8	Nikolajus	696	2.0
9	Viktoras	693	2.0
10	Kalojanas	628	1.8
11	Kristianas	550	1.6
12	Borisas	513	1.5
13	Teodoras	503	1.4
14	Bozidaras	477	1.4
15	Steponas	406	1.2
16	Petaras	379	1.1
17	Aleksas	376	1.1
18	Mykolas	349	1.0
19	Christo	348	1.0
20	Ivaylo	348	1.0

Dažniausiai vyriški vardai naujagimiai iš musulmonų šeimos: Emyras(202) ir Mert (133).

20 dažniausiai pasitaikančių moteriškų kūdikių vardų

Vieta	vardas	Įvardytų skaičius	% pavadintas
1	Viktorija	931	2.8
2	Nicol	883	2.6
3	Marija	862	2.6
4	Aleksandra	592	1.8
5	Gabriela	494	1.5
6	Darius	448	1.3
7	Yoana	412	1.2
8	Raya	408	1.2
9	Sofija	377	1.1
10	Simone	355	1.1
11	Elena	339	1.0
12	Teodora	313	0.9
13	Sijana	307	0.9
14	Gergana	296	0.9
15	Michaela	265	0.8
16	Ivayla	248	0.7
17	Magdalena	244	0.7
18	Božidara	240	0.7
19	ema	219	0.7
20	Stefanija	211	0.6

Dažniausiai pasitaikantys naujagimių iš musulmonų šeimų moteriški vardai: Elif(136) ir Melekas (98).

Viename leidinyje yra 20 populiariausių naujagimių vardų Bulgarijoje 1980 m. Čia yra 10 pirmųjų vardų iš to sąrašo.

Vyriški: Ivanas, Georgijus, Dimitaras, Petaras, Christo, Nikolajus, Todoras, Jordanas, Stojanas, Vasilis
Moteriškos: Maria, Ivanka, Elena, Mariyka, Jordanka, Ana, Penka, Hope, Radka, Anka

Galite aiškiai matyti, kiek buvo atnaujinta 10 geriausių moterų vardų. Iš buvusios kompozicijos po 30 metų liko tik pavadinimas. Marija. Vyriškoji vardo dalis keitėsi lėčiau. Šiuolaikiniame dešimtuke randame 4 vardus iš 1980 m. dešimtuko: Ivanas, Georgijus, Dimitaras, Nikolajus.

Daugelis minėtų bulgarų vardų tarp rusų atitinka tradicinius ir rusams pažįstamus atitikmenis. 20 geriausių rusams yra keletas neįprastų vardų. Kai kuriuos iš jų pateiksiu su etimologiniais paaiškinimais.

Bozidaras- vertimas (sekamasis popierius) Graikiškas pavadinimas Teodoras y. "dievas" + "dovana". Moteriška vardo forma yra Božidaras.

Desislava- moteriškas Desislavas(gim. iš mandagumas"rasti, suprasti" + šlovė).

Ivaylo- Bulgarijos karaliaus vardas 1277-1280 m. Tai taip pat gali būti pavadinimo variantas Ivanas ir vardo tipas Vjlo(išvertus kaip „vilkas“). Moteriška vardo forma yra Evayla.

Kalojanas- kelių vyriškas vardas istorinės asmenybės. Tarp jų – Bizantijos imperatorius 1118–1143 m. ir Bulgarijos karalius 1197–1207 m. Pavadinimas kilęs iš graikų kalbos Kaloiōannēs, o tai reiškia „gerasis Jonas“ arba „gražusis Jonas“. Moteriška vardo forma yra Kalojanas.

Penka- moteriška vardo forma Penko. Pastaroji yra liaudiška vardo forma Petaras(rusiškai Petras). Pagal kitą etimologiją, santrumpa Petkana(nuo savaitės dienos pavadinimo „penktadienis“).

Radka(moteris) – nuo džiaugiuosi(„džiaugsmingas“).

Rositsa(moteriškas) – arba susijęs su žodžiu rasa, arba moteriškas į Rosenas(gėlės pavadinimas pakilo, rusiškai ditanija).

Skaistalai- moteriška vardo forma prieskrandyje(„Ruddy“, tai yra, turintis sveikus raudonus skruostus).

Sijana(moteris) - "ryškus, lengvas". Nors tai gali būti vedinys iš tokių moteriškų vardų kaip Vasiyana, Kasiyan, Rusiyana ir tt, arba vardas Siya(„ryškus“ arba iš pavadinimo Anastasija).

Bulgarija yra šalis su įdomi istorija ir kultūra. Jis žavi savo grožiu, svetingumu, skania virtuve ir nuostabia gamta. Ten daug saulės, jūros, gerumo ir Geros nuotaikos. O vardų Bulgarijoje labai daug. Ko gero, jokioje kitoje pasaulio šalyje jų nėra tiek daug, ir visi jie yra stebėtinai gražūs ir reti. Belotsvetas, Bažanas, Rusanas, Desislavas, Radoslavas, Stanimiras, Krasimiras. Kur dar galima sutikti žmonių tokiais įdomiais vardais. Iš tos pačios šaknies bulgarai sugebėjo sugalvoti keliolika pavadinimų. Pavyzdžiui, su šaknimi -rad -: Radan, Radana, Radko, Radail, Radislav, Radostin, Radon, Radoy. Ir reikia pažymėti, kad visa tai nėra to paties dalyko variantai, tai yra, ne santrumpa. Kiekvieną iš jų galima pamatyti Bulgarijos piliečio pase. Galima tik spėlioti, kaip sunku tėvams Bulgarijoje apsispręsti, kaip pavadinti dukrą ar sūnų. Juk joms tenka rinktis iš daugiau nei 2000 vyriškų slapyvardžių, o moteriškų net viršija 3000.

Truputis istorijos

Seniausi yra slaviški. Tai, pavyzdžiui, Bojanas, Radislavas, Dragomiras, taip pat rusams pažįstamas Vladimiras. Jie turi mažybines formas, kurios vartojamos ne tik Kasdienybė bet ir dokumentacijoje. Net Bulgarijos piliečio pase galite rasti Boyko, Rado ir Drago vardus. Bet Vladimiras Bulgarijoje nėra nei Vova, nei Volodia. Mažybinė formaši slapyvardis čia yra Vlado.

Dėl slavų apsigyvenimo Balkanuose m bulgarų kultūra Pradėjo atsirasti trakiški, lotyniški ir tiurkų pavadinimai. O po Rusijos krikšto vaikai čia pradėti vadinti graikiškais ir žydų vardai. Nors Bulgarija ilgas laikas buvo turkų valdžioje musulmonų vardaičia jų praktiškai nėra. IN pastaraisiais dešimtmečiais, tačiau, kaip ir kitose šalyse, čia vis dažniau pasitaiko svetimos kilmės pavadinimų. Šalies gatvėse neretai sutinkama mažoji Diana, Nicole ar Gabrielė.

• Žmogaus vardas Bulgarijoje yra svarbesnis nei jo pavardė. Kai kuriuose dokumentuose apie tai net neužsimenama;
• Bulgarai kasdieniame gyvenime praktiškai nevartoja patronimų, nors oficialiai tokį turi kiekvienas šalies gyventojas;
• daugiau nei 50 000 vyrų Bulgarijoje vadinami Angelu;
• Petya, Vanya, Borya ir Gena Bulgarijoje dėvi moterys, o berniukai čia vadinami Liudmilu ir Marinu;
• Bulgarai turi daugybę „gėlių“ slapyvardžių. Jei rusams tai Rose ir Lily, tai Bulgarijoje galite sutikti Cvetaną, Jasmine, Camellia, Rouge, taip pat vyrus Cvetaną, Tsvetko ir Roseną;
• Zapryanka ir vyriškos lyties atstovas Zapryanas yra simbolinės bulgarų pravardės. Jie vadinami berniukais ir mergaitėmis, jei šeimoje per daug vaikų, o tėvai nori tarsi užrakinti duris, sustoti;
• Lenka, Verka, Lyubka formų naudojimas Bulgarijoje nekelia aplaidumo. Pas mus tai labiau slapyvardžiai, bet čia taip vadinami ir gerbiami žmonės;
• Bulgarai mėgsta kirpti. Anastasija - Ani, Elena - Elya, Magdalena - Magi, Nikolo - Niki, Violeta - Vili:, Marija - Mimi;
• Naujagimiai Bulgarijoje dažniausiai vadinami savo senelių vardais. Nedaug tėvų keičia šią tradiciją. Kai kurie vaikus vadina pirmąja tėvo ar mamos slapyvardžių raide;
• Iki XX amžiaus antrosios pusės bulgarai neturėjo pavardžių. Šią funkciją atliko patronimas. Pavyzdžiui, Petro sūnus ir Kolios anūkas buvo vadinami Ivanu Petrovu Kolovu;
• tarp bulgarų patronimas formuojamas pridedant priesagą -ov. Jei rusai savo sūnų vadins Ivanu, pavyzdžiui, Piotru Ivanovičiumi, tai Bulgarijoje vadins Piotru Ivanovu;
• Marija ir Mariyka yra skirtingi vardai tarp bulgarų;
• iš originalių vyriškų slapyvardžių galima išskirti Apaštalą, Karį ir Viešpatį.

Įprasti vardai

Dažniausiai berniukai Bulgarijoje vadinami Džordžu. Taip vadinama daugiau nei 170 tūkstančių vyrų, ir tai yra 5% visų gyventojų. Tai liudija Nacionalinio statistikos instituto duomenys. Daugiau nei 3% gyventojų vadinami Marija. Tai yra labiausiai paplitęs naujagimių mergaičių vardas Bulgarijoje. Antras populiariausias vyriškas slapyvardis yra Ivanas. Tai šiek tiek atsilieka nuo George'o. Šiek tiek daugiau nei 130 tūkstančių vyrų yra vadinami Dimitaru. Taigi, tai yra trečias populiariausias vardas. Į dešimtuką taip pat pateko Nikolajus, Petyras, Christo, Jordanas ir Aleksandras.

Kalbant apie moteris, antra pagal populiarumą po Marijos yra Ivanka, po jos seka Elena, Yordanka, Penka, Mariyka, Rositsa. Pastaruosius penkerius metus merginos dažniausiai vadinamos Aleksandra ir Viktorija, taip pat iš Vakarų pasiskolintomis Nicole, Gabriele ir Simone. Tačiau bulgarai gerbia savo kultūrą, todėl pirmiausia slaviški vardai nepraraskite savo populiarumo čia.

Greitai susilauksite sūnaus ar dukros, laukiatės vaikelio ir nežinote, kaip jį pavadinti?

Ar tau labai svarbu gyvenimas ir bendruomenė?

Ar nusprendėte duoti vaikui ypatingą ar tikrą bulgarišką vardą?

O gal jūs pats norite pakeisti vardą ir pavardę į originalesnį, gražesnį ir priebalsesnį Įžymūs žmonės Bulgarijos istorija?

Labai tikimės, kad mūsų 50 populiariausių vardų ir pavardžių Bulgarijoje padės išspręsti jūsų skubią problemą.

Norint pasirinkti populiariausius Bulgarijos vardus ir pavardes, buvo naudojami telefonų knygos duomenys, siekiant suprasti, kas buvo naudojama pagrindinis dalykas- statistika. Patys duomenys yra gana tinkami tokiai statistikai, nes juose yra daug vardų ir pavardžių iš skirtingų Bulgarijos regionų. Knygoje yra daugiau nei 1 milijonas žmonių iš visų Bulgarijos savivaldybių ir regionų.

Viršuje yra rezultatai ir pilna statistika atskirai moterims ir vyriškos pavardės ir vardai, o tai atsispindi 50 geriausių (arba populiariausių) bulgarų vardų ir pavardžių.

Išanalizuotų telefonų knygos įrašų skaičius: 1089948

Unikalių pavadinimų skaičius: 15791

Skaičius unikalios pavardės: 55055

Čia yra visa statistika, surinkta iš kelių TOP.

50 populiariausių bulgarų vardų ir pavardžių

Šiame 50 geriausių yra visi populiariausiųjų vardai ir pavardės, nepriklausomai nuo lyties.

1. IVANOVAS Ivanas
2. GEORGIEV Georgijus
3. DIMITROVAS Dimitaras (Dimitrovas Dimitaras)
4. PETROVAS Petaras (Petrovas Petrovas)
5. KRISTUS Kristo
6. TODOROVAS Todoras
7. STOJANOVAS Stojanas
8. JORDANOVAS Jordanas
9. NIKOLOVAS Nikola
10. ATANASOV Atanas
11. VASILEVAS Vasilijus
12. NIKOLOVAS Nikolajus
13. PETKOV Petko
14. ILIEV Ilia
15. STEFANOVAS Stefanas
16. ANGELIAI Angelas
17. IVANOVAS Georgijus
18. MARINOVAS Marinas
19. GEORGIEV Ivanas
20. Dimitrovas Georgijus
21. IVANOV Dimitar (Ivanov Dimitar)
22. Dimitrovas Ivanas
23. GEORGIEV Dimitar (Georgiev Dimitar)
24. IVANOVA Marija
25. PETROVAS Ivanas
26. MIKHAILOVAS Michailas
27. ALEKSANDROVAS Aleksandras (Aleksandrov Aleksandyr)
28. KOLEV Kolyo
29. NIKOLOVAS Georgijus
30. IVANOV Petar (Ivanov Petar)
31. NIKOLOVAS Ivanas
32. KOSTADINOVAS Kostadinas
33. PETROVAS Georgijus
34. DIMOV Dimo
35. IVANOVA Ivanka
36. Simeonovas Simeonas
37. STOJANOVAS Ivanas
38. KRISTOVAS Ivanas
39. TODOROVAS Ivanas
40. KRISTUS Georgijus
41. GEORGIEVA Marija
42. STOJANOVAS Georgijus
43. DIMITROVA Marija
44. GEORGIEV Petar (Georgiev Petar)
45. KOLEV Nikolajus
46. ​​Nikolovas Dimitaras (Nikolovas Dimitaras)
47. IVANOVAS Kristo
48. PAVLOVAS Pavelas
49. PETROV Dimitar (Petrov Dimitar)
50. TODOROVAS Georgijus

50 populiariausių bulgarų vardų

Populiariausi bulgarų vardai nepriklausomai nuo lyties.

1. Ivanas
2. Georgijus
3. Dimitar (Dimitar)
4. Petaras (Petar)
5. Marija
6. Christo
7. Todoras
8. Nikolajus
9. Vasilijus
10. Stefanas
11. Jordanas
12. Stojanas
13. Nikolajus
14. Ivanka
15. Atanas
16. Elena
17. Kirilas
18. Angelas
19. Aleksandras (Aleksandyr)
20. Elijas
21. Jordanijos
22. Borisas
23. Krasimiras
24. Putplastis
25. Margarita
26. Petko
27. Liepsnos
28. Valentinas
29. Violetinė
30. Skrandžiai
31. Emilis
32. Liubomiras
33. Vladimiras
34. Lilyana
35. Gėlė
36. Mykolas
37. Marinas
38. Radka
39. Kostadinas
40. Cvetanas
41. Viltis
42. Veselinas
43. Mariyka
44. Skaistalai
45. Todorka
46. ​​Stefka
47. Automobilių stovėjimo aikštelė
48. Asenas
49. Rugiagėlė
50. Simeonas

50 populiariausių bulgariškų pavardžių

Bulgariškos pavardės pateikiamos neatsižvelgiant į lytį. Nedidele marža viena nuo kitos mūsų topuose pirmauja tomis pačiomis pavardėmis moterys.
1. IVANOVAS
2. GEORGIEVAS
3. Dimitrovas
4. IVANOVAS
5. PETROVAS
6. GEORGIEVA
7. NIKOLOVAS
8. DIMITROVA
9. KRISTUS
10. STOJANOVAS
11. TODOROVAS
12. PETROVA
13. NIKOLOVA
14. STOIANOVA
15. Ilievas
16. KRISTUS
17. Vasiliovas
18. ATANASOVAS
19. TODOROVA
20. PETKOVAS
21. ANGELIAI
22. KOLEV
23. JORDANOVAS
24. MARINOVAS
25. ILIEV
26. VASILEVA
27. ATANASOVAS
28. PETKOVA
29. STEFANOVAS
30. POPOVAS
31. ANGELOVAS
32. KOLEVA
33. JORDANOVA
34. MIKHAILOVAS
35. KRYSTEV (Krystev)
36. KOSTOVAS
37. MARINOVA
38. DIMOVAS
39. STEFANOVA
40. KOSTADINOVAS
41. POPOVAS
42. MICHAILOVAS
43. PAVLOVAS
44. MITEV
45. SIMONOVAS
46. ​​GĖLĖS
47. KRESTEVA (Krysteva)
48. ALEKSANDROVAS
49. MARKOVAS
50. KOSTOVA

50 populiariausių bulgarų vyriškų vardų

1. Ivanas
2. Georgijus
3. Dimitar (Dimitar)
4. Petaras (Petar)
5. Christo
6. Todoras
7. Nikolajus
8. Vasilijus
9. Stefanas
10. Jordanija
11. Stojanas
12. Nikolajus
13. Atanas
14. Kirilas
15. Angelas
16. Aleksandras (Aleksandyr)
17. Elijas
18. Borisas
19. Krasimiras
20. Petko
21. Liepsnos
22. Valentinas
23. Skraidys
24. Emilis
25. Liubomiras
26. Vladimiras
27. Mykolas
28. Marinas
29. Kostadinas
30. Cvetanas
31. Veselinas
32. Asenas
33. Simeonas
34. Lubenas
35. Borislavas
36. Mitko
37. Pavelas
38. Antanas
39. Slavcho
40. Ventsislavas
41. Valerija
42. Metodas
43. Bozidaras
44. Sveiki
45. Colo
46. ​​Dimo
47. Konstantinas
48. Bojanas
49. Ugnis
50. Živko

50 populiariausių bulgariškų vyrų pavardžių

1. IVANOVAS
2. GEORGIEVAS
3. Dimitrovas
4. PETROVAS
5. NIKOLOVAS
6. KRISTUS
7. STOJANOVAS
8. TODOROVAS
9. ILIEV
10. Vasiliovas
11. ATANASOVAS
12. PETKOV
13. ANGELIAI
14. KOLEV
15. JORDANOVAS
16. MARINOVAS
17. STEFANOVAS
18. POPOVAS
19. MICHAILOVAS
20. KRESTEV
21. KOSTOVAS
22. DIMOVAS
23. KOSTADINOVAS
24. PAVLOVAS
25. MITEV
26. SIMONOVAS
27. GĖLĖS
28. ALEKSANDROVAS
29. MARKOVAS
30. SPASOV
31. LAZAROVAS
32. DOBREV
33. ANDREJAS
34. MLADENOVAS
35. RUSEVAS
36. VLCHEV
37. RADEV
38. JANEVAS
39. RASTA
40. PENEVAS
41. JANKOVAS
42. STANČEVAS
43. STOJČEVAS
44. SLAVOVAS
45. GRIGOROVAS
46. ​​KIROV
47. ALEKSIEV
48. STANEVAS
49. STOYKOVAS
50. BORISOVAS

50 populiariausių nauji bulgariški moteriški vardai

1. Marija
2. Ivanka
3. Elena
4. Jordanijos
5. Putplastis
6. Margarita
7. Violetinė
8. Lilyana
9. Gėlė
10. Radka
11. Viltis
12. Mariyka
13. Skaistalai
14. Todorka
15. Stefka
16. Parkavimas
17. Rugiagėlė
18. Rositsa
19. Stanka
20. Emilija
21. Donka
22. Milka
23. Velička
24. Rayna
25. Anka
26. Krasimira
27. Snežana
28. Mariana
29. Valentinas
30. Janka
31. Kristina
32. Katya
33. Nikolina
34. Daniela
35. Tatjana
36. Šviesa
37. Galina
38. Žlatka
39. Lelija
40. Kotryna
41. Cvetana
42. Negeras vaikinas
43. Diana
44. Antoaneta
45. Povas
46. ​​Anna
47. Veselina
48. Karpa
49. Marijana
50. Julija

50 populiariausių Bulgariškos moteriškos pavardės

1. IVANOVAS
2. GEORGIEVA
3. DIMITROVA
4. PETROVA
5. NIKOLOVA
6. STOIANOVA
7. KRISTUS
8. TODOROVA
9. ILIEV
10. VASILEVA
11. ATANASOVAS
12. PETKOVA
13. ANGELOVAS
14. KOLEVA
15. JORDANOVA
16. MARINOVA
17. STEFANOVA
18. POPOVA
19. MICHAILOVAS
20. KRESTEVA
21. KOSTOVA
22. DIMOVA
23. PAVLOVA
24. KOSTADINOVA
25. MITEVA
26. SIMONOVAS
27. TSVETKOVA
28. ALEKSANDROVA
29. MARKOVAS
30. SPASOVA
31. LAZAROVA
32. DOBREVA
33. MLADENOVA
34. ANDREEVA
35. JANEVA
36. RADEV
37. RUSEVA
38. JANKOVA
39. PENEVA
40. VLCHEVA
41. GRIGOROVA
42. KIROVA
43. NAYDENOVA
44. STANČEVA
45. ALEKSIEVA
46. ​​STOYCHEVA
47. BORISOVA
48. SLAVOVAS
49. STANEVA
50. PANAYOTOVA

Bet kurios šalies šimtmečių senumo tradicijos daugiausia atsispindi varduose, kuriuos tėvai suteikia vaikams gimus. Pavyzdžiui, daugelis bulgarų vardų turi ypatingą reikšmę ir parodo tam tikrus vaiko bruožus. Be to, juose gali būti palinkėjimas žmogui sėkmės, sveikatos ar turto. Kai kurie iš jų turi Slavų šaknys kiti yra musulmonai. Kaip ir kitose šalyse, mūsų laikais vaikai vadinami tarptautiniais vardais.

Kilmė ir tradicijos

Labiausiai paplitę pavadinimai Bulgarijoje yra slavų kilmės. Labiausiai jie išpopuliarėjo, kai šiose teritorijose sustiprėjo stačiatikių tikėjimas. Išskyrus juos, paplito ir kitos kilmės pavadinimai:

• turkų
• graikų
• lotynų kalba;
• žydų.

Apie XX amžiaus vidurį Vakarų Europos ir Amerikos vardai, dažnai vaikai buvo pradėti vadinti vardais žinomų atlikėjų, filmų ir knygų aktoriai ar herojai.

Tačiau, palyginti su daugeliu kitų šalių, daugelis, ypač bulgariškų, vyriškų vardų buvo išsaugoti nepakitę. Taip yra todėl, kad tradicija duoti vaikus protėvių vardais vis dar gyva Bulgarijoje ir dažnai vaikas galėjo būti pavadintas močiutės ar senelio vardu, nepaisant jo lyties. Vardai šalyje išskirtiniai ir tuo, kad daugelis jų turi ir vyrišką, ir moterišką formą. Tarp jų:

• Živka-Živko;
• Kalin-Kalina;
• Todoras-Todorka;
• Spaska.

Dažnai vardus pasirenka bažnyčios kalendorius. Tada vaikas vadinamas šventojo, kurio dieną jis gimė, vardu. O pavadinimas gali reikšti vieną ar kitą nuosavybę. Tai paaiškinama bulgarų tikėjimu žodžio galia, pavadinimuose jaučiama kitų kultūrų, ypač turkų, įtaka. Turkiška kilmė turi tokius pavadinimus, Kaip:

• Demiras ir Demira;
• Emine;
• Mustafa ir kiti musulmonų vardai.

Be to, šalyje labai daug čigonų. Dėl šios priežasties čia yra žmonių, kurių vardai yra Gojo, Evsenia, Bakhtalo ir ne tik. Kai kurie iš jų tikrai čigonų kilmės, kitais atvejais tėvai savo vaikus taip vadindavo dėl įtakos.

Moteriškų ir vyriškų vardų ypatybės

Šalis išskirtinė tuo, kad žmonės pavadinti laikantis šimtamečių tradicijų, taip pat gausu originalių tradicinių vardų. Bulgarų mergaičių vardų įvairovė yra nuostabi. Daugelis iš jų turi specialias reikšmes, pavyzdžiui:

Yra moteriškų tradiciniai vardaišios šalies, kurios Rusijoje laikomos vyrais, ir trumpos formos. Pavyzdžiui, Petya ar Vanya. Bulgarijoje dažnai galite sutikti mergaičių, kurių vardai yra Tsvetans, Ivanks, Tsvetkov, Yordanki, Zornitsy ir ne tik.

Vyrų vardai taip pat turi savo ypatybių. Visų pirma, yra daug jų, kurios baigiasi „šlove“ arba „taika“:

• Zlatoslavas;
• Radimiras;
• Lubomiras;
• Zlatoslavas.

Ne mažiau populiarūs rusams labiau pažįstami vardai – Vladimiras ar Jaroslavas. Galima vadinti originaliais bulgariškais vardais trumpos formos kurie dažnai laikomi oficialiais. Pavyzdžiui, Tosho (iš viso Todor), Gogo (George), taip pat Zhivko, Zlatko ir ne tik.

Kaip ir moterų, bulgarų berniukų vardai turi savo reikšmę. Be to, dažnai pagal berniuko vardą buvo galima nustatyti, ką veikia jo šeima.

Pavyzdžiui, valstiečių ūkininkų vaikai dažniausiai buvo vadinami Dimitaru arba Georgie. Tačiau Filipas dažniausiai pasirodydavo raitelių ar žirgų augintojų šeimose. Šis vardas verčiamas kaip „mylintys arkliai“. Gali būti, kad dainininko Kirkorovo protėviai užsiėmė žirgais.

Tarp kitų vyriškų vardų reikšmių:

Taip pat Bulgarijoje yra angelas arba apaštalas. Verta paminėti, kad daugiausiai vyrų pasaulyje yra Bulgarijoje, kurių pasuose įrašytas „Angelas“. Dėl šios priežasties daugelis Bulgariją vadina „angelų šalimi“.

Šiuolaikinės tendencijos

Bulgarijos nacionalinio instituto statistika rodo, kad šalyje yra daugiau nei 67 tūkstančiai vardų. Be to, jei vyriškų vardų yra 29 tūkstančiai, tai moteriškų vardų yra gerokai daugiau – atitinkamai 38 tūkst.

Berniukai dažniausiai vadinami Ivanais ir George'ais. 38 procentai vyrų populiacijos taip vadinami. Ir dažniausiai moteriškas vardasšalyje - Marija, jei laikysime tokią formą kaip Mariyka.

Kiti įprasti pavadinimai šalyje:

Šiandien vienas populiariausių naujagimių mergaičių vardų yra Viktorija, kurį galima pavadinti globalizacijos tendencija. Tačiau berniukai vis dar dažniausiai vadinami George'ais. Ir taip pat į pastaraisiais metais mergaites dažnai imta svetimai vadinti dvigubais vardais, pavyzdžiui, Anna-Maria, Maria-Margarita ir kt.

Pavardės ir patronimai

Pavardės, kaip šeimos paveldimo ženklo, sąvoka Bulgarijoje pasirodė palyginti neseniai, palyginti su kitomis. Europos šalys. Jų formavimosi istorija prasidėjo tik pabaigos XIX amžiaus.

Rašyba jie nesiskiria nuo tradicinių rusiškų pavardžių, tačiau, skirtingai nei jie, turi „plaukiojantį“ kirtį, kuris gali keistis. Kaip ir rusai, daugelis bulgarų moteriškų ar vyriškų pavardžių baigiasi -ev (Botev arba Tashev) arba -ov (Todorov, Vazov). Mažesnį skaičių sudarė priesagos -shki, -ski arba -chka, primenančios lenkų kalbą. Jų kilmė senovinė, siejami su žmonių kilmės miestais ar kaimais. Pavyzdžiui, Lesičerskis (iš Lesicharska kaimo kilęs) arba Ohridskis (iš Ohrido miesto).

Daugelis Bulgarijos žmonių pavardžių yra kilusios iš vardų – tiek tiesiogiai bulgariškų, tiek krikščioniškų apskritai. Pavyzdžiui, Pavlovas, Isajevas, Ivanovas ir kiti, kai kurie niekuo nesiskiria nuo rusų.

Taip pat yra specialių pavardžių, kurios taip pat laikomos tradicine bulgarų kalba, tačiau gali atrodyti, kad jos yra musulmoniškos. Tai yra vardai Khadžipopovas, Khadžigeorgjevas ir kiti, turintys panašų priešdėlį. Žodis „hajj“ musulmonų pasaulyje aiškinamas kaip piligriminė kelionė į Meką. Bulgarijoje tokių pavardžių savininkai gal ir nėra paveldimi musulmonai, tačiau taip buvo vadinami jų protėviai turkų priespaudos laikais, kai keliaudavo į Jeruzalę ar lankydavosi kitose šventose vietose, nebūtinai musulmoniškose.

Yra pavardžių, nurodančių slapyvardžius ar veiklą. Pavyzdžiui, pavardė Kovačiovas kilusi iš žodžio „kalvis“ ir yra rusiškos pavardės Kuznecovas arba ukrainietiškos pavardės Kovaliovas (arba Kovalis) analogas.

Šiuo metu naujagimiams Bulgarijoje duodama pasirinkti tėvo ar mamos pavardę arba jie skiria naują po senelio vardo, arba derina tėvų pavardes. Anksčiau dažniausiai po vestuvių moterys pasiimdavo savo vyro pavardes, o dabar dažniausiai pereina prie dvigubos.

Taip pat yra bulgarų patronimų. Nuo rusų jie skiriasi tuo, kad neturi būdingos galūnės „vich“ arba „vna“ ir labiau primena pavardes. Pavyzdžiui, jei moters vardas yra Ivanka Stojanova, o jos tėvo vardas yra Todoras, tada jos pilnas vardas skambės kaip Ivanka Todorova Stojanova. Jei asmuo turi pavardę Ivanovas, o jo tėvo vardas yra Ivanas, tada pavardė ir patronimas laiške atrodys vienodai, tačiau skiriasi kirčiu. Patronime jis bus pirmame skiemenyje, o pavardėje - atitinkamai antrame.

Skirtingai nuo kitų slavų šalys, Bulgarijoje išliko daug senųjų slavų vardų, užmirštų Rusijoje, kurie išsiskiria savo eufonija ir turi savo reikšmę. Daug prisidėjo šalyje ir toliau gerbiamos tradicijos. Nors, nepaisant to, mada už tarptautiniai vardai vis dar auga. Ar jie sugebės išstumti tradicines, dar anksti pasakyti.

Dėmesio, tik ŠIANDIEN!

Bulgarija yra dosni šalis. Čia yra daug. Daug saulės ir jūros, šypsenų ir geros nuotaikos, žalumos, vaisių ir daržovių.

Štai ko dar pasirodė daug, taigi tokie vardai yra įtraukti į Bulgarijos pasus. Tokio skaičiaus jų tikriausiai nėra jokioje kitoje šalyje, Europoje tikrai. Net nebandysiu atlikti pilnos bulgariškų vardų apžvalgos. Norint, regis, reikia baigti universiteto filologijos fakultetą.

Visų pirma, Bulgarijoje yra visi žinomi slaviški vardai ir iš jų kilę įvairūs mažybiniai vediniai, kurie vartojami ir kaip savarankiški vardai. Ivanas - Ivanka, Dimitaras - Dimitrinka, Todoras - Todorka, Stojanas - Stojanka, Zdravko - Zdravka, Cvetanas - Cvetanka, Milenas - Milena ir kt. ir taip toliau.

Bulgarų moteriškų vardų gausu: Shchilyanka, Zhivka, Siyana, Tsvetka, Khristinka, Ivanka, Petya (būtent Petya, Bulgarijoje taip pat yra moteriškas vardas Vanya), Petka, Penka, Yordanka, Mariyka (vardas Maria yra pati ir yra viena iš labiausiai paplitusių). Belotsveta, Karoliukai, Berislav, Desislav, Bozhana, Chrysantha, Gisela, Jasmine, Rusana, Svetlena, Svetla, Zornitsa, Zaryana, Svetozar, Cvetomir - neįtikėtinas skaičius gražių ir, svarbiausia, retų vardų. Bulgarijos princesės vardas yra Kalina. Tai Liubka Rusijoje - ne pati pagarbiausia slapyvardis ir netgi ožkos slapyvardis. O Bulgarijoje tai galima įrašyti šio vardo savininko pase.

Vyriškuose varduose Bulgarijoje yra visos įmanomos šlovės (Zlatoslav, Miroslav, Radoslav, Vladislav, Svetoslav, Berislav, Borislav, Dezislav), taip pat Miras (Radomiras, Lubomiras, Zlatomiras, Stanimiras, Krasimiras, Vladimiras). Populiarūs yra Mitko, Mirko, Tudko, Venko, Nedko, Zhivko, Radko, Zlatko, Batko. Ir tada yra tokie vardai kaip Galin, Liudmil, Dobrin, Ognyan ir Svetlin.

Turkijos laikai paliko vardus Demiras ir Demiras bulgarų pasuose, tačiau šiandien jie nėra tokie populiarūs, nors yra ir kai kurių musulmonų vardų – Mehmedas, Mustafa, Emine. Vardai, palikti iš klajoklių tiurkų genčių, tokių kaip Asparukh ir Krum, beveik niekada nerandami.

Bulgarija yra angelų šalis. Vyrų, turinčių šį vardą, yra apie 50 000. Tikrai nei vienoje pasaulio šalyje nėra tiek angelų, net ir su pasais, kur tai parašyta. Na, būtent rojaus šalis – Bulgarija.

Bulgarijoje yra daug apaštalų. Ir bene neįprasčiausias vyriškas vardas, p. Kai pirmą kartą išgirdau tokį vardą, pamaniau, kad jiems prisistatęs vyras juokauja.

Bulgarijoje, kaip ir kaimyninėje Rumunijoje, daug čigonų. Todėl tarp bulgarų yra daug žmonių, turinčių čigonų vardai- Šukaras, Evsenija, Gožo, Godjaviras, Bakhtalo. Iš visos Europos vardų pirmąją vietą Bulgarijoje tvirtai užima vardai Aleksandras ir Viktorija. Bulgarijoje yra daug vardų „pagal nuotaiką“: Veselin ir Veselin, Radostin, Zdravka, Svetlina.

Net pasienyje pastebėjau, kad vardas Bulgarijoje daug svarbesnis už pavardę. Pasieniečiai identifikuoja žmones pirmiausia pagal vardą ir gimimo datą. Vėliau perkant televizorių garantiniame talone grafoje „pirkėjas (pirkėjas)“ taip pat buvo įrašyta tik mano pavardė. Oficialiai bulgarai taip pat turi tėvavardį, bet in Tikras gyvenimas visiškai nenaudotas.

Kadangi Bulgarijoje tiek daug vardų, jie jau seniai sukosi dėl to, kas turėtų švęsti vardadienį, ir pristatė nuostabią šventę – Visų Bulgarijos šventųjų dieną.

2010 m. sausio mėn. Bulgarijos nacionalinis statistikos institutas paskelbė naujausią oficialią statistiką apie Bulgarijos tikrinius vardus.

Šiais duomenimis, vardų skaičius siekia daugiau nei 67 tūkst. (vyrų – 29 tūkst., moterų – 38 tūkst.). Bulgarijoje dažniausiai pasitaikantys vyriški vardai yra Džordžas ir Ivanas. Beveik 1 372 000 vyrų Bulgarijoje (38 %) yra šių vardų nešiotojai. Ivanai švenčia savo Ivanovdeno šventę sausio 7 d.

Moterų vardų įvairovė yra daug didesnė. Marija yra labiausiai paplitusi - daugiau nei 125 tūkstančiai moterų turi šį vardą, o jei atsižvelgsime į jo vedinį Mariyka (35 tūkst. moterų), tada lyderystė yra akivaizdi.

Pasak instituto, bulgarų vardų struktūroje vyksta reikšmingi pokyčiai. Šiandien gimę berniukai dažniausiai vadinami Georges, o mergaitės - Viktorija. Pastaraisiais metais Bulgarijoje pastebima tendencija merginoms duoti dvigubus vardus. Šiandien šalyje auga Anna-Maria, Marie-Magdalena, Marie-Antoinette. Iki šiol dvigubų vardų tendencija neišplito iki berniukų.

Statistikos šaltinis:
//www.omda.bg/engl/narod/BULG_IME_en.htm