സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ സവിശേഷ സവിശേഷതകൾ. സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലി, അതിന്റെ വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷതകളും പ്രധാന സവിശേഷതകളും

വായനക്കാരന്റെ ഭാവനയെയും വികാരങ്ങളെയും സ്വാധീനിക്കുന്നു, രചയിതാവിന്റെ ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും അറിയിക്കുന്നു, പദാവലിയുടെ എല്ലാ സമൃദ്ധിയും, സാധ്യതകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു വ്യത്യസ്ത ശൈലികൾ, ആലങ്കാരികത, വൈകാരികത, സംസാരത്തിന്റെ മൂർത്തത എന്നിവയാൽ സവിശേഷത.

കലാപരമായ ശൈലിയുടെ വൈകാരികത, സംഭാഷണ, പത്രപ്രവർത്തന ശൈലികളുടെ വൈകാരികതയിൽ നിന്ന് കാര്യമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കലാപരമായ സംസാരത്തിന്റെ വൈകാരികത ഒരു സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്നു. കലാപരമായ ശൈലിയിൽ ഭാഷാ മാർഗങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉൾപ്പെടുന്നു; ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ എല്ലാ ഭാഷാ മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

കലാപരമായ ശൈലി നാടകം, ഗദ്യം, കവിത എന്നിവയുടെ രൂപത്തിലാണ് സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുന്നത്, അവ അനുബന്ധ വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്: ദുരന്തം, ഹാസ്യം, നാടകം മുതലായവ). നാടകീയ വിഭാഗങ്ങൾ; നോവൽ, ചെറുകഥ, കഥ, മറ്റ് ഗദ്യ വിഭാഗങ്ങൾ; കവിത, കെട്ടുകഥ, കവിത, പ്രണയം, മറ്റ് കാവ്യാത്മക വിഭാഗങ്ങൾ).

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ ഒരു പ്രത്യേകത, സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രത്യേക രൂപങ്ങളുടെ ഉപയോഗമാണ്, കലാപരമായ ട്രോപ്പുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ, അത് ആഖ്യാനത്തിന് നിറം നൽകുന്നു, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ ചിത്രീകരിക്കാനുള്ള ശക്തി.

കലാപരമായ ശൈലി വ്യക്തിഗതമായി വേരിയബിൾ ആണ്, അതിനാലാണ് പല ഫിലോളജിസ്റ്റുകളും അതിന്റെ അസ്തിത്വം നിഷേധിക്കുന്നത്. എന്നാൽ ഒരു പ്രത്യേക എഴുത്തുകാരന്റെ സംഭാഷണത്തിന്റെ വ്യക്തിഗത രചയിതാവിന്റെ സവിശേഷതകൾ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ പൊതു സവിശേഷതകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉയർന്നുവരുന്നത് കണക്കിലെടുക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്.

കലാപരമായ ശൈലിയിൽ, വായനക്കാരുടെ വാചകത്തിന്റെ ധാരണയിൽ ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തിന് എല്ലാം കീഴിലാണ്. ഏറ്റവും ആവശ്യമായതും കൃത്യവുമായ പദങ്ങളുടെ എഴുത്തുകാരൻ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് മാത്രമല്ല ഈ ലക്ഷ്യം നിറവേറ്റുന്നത്, അതിനാൽ കലാപരമായ ശൈലി പദാവലി വൈവിധ്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സൂചികയാൽ വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ഭാഷയുടെ ആവിഷ്‌കാര സാധ്യതകളുടെ വ്യാപകമായ ഉപയോഗം മാത്രമല്ല. (പദങ്ങളുടെ ആലങ്കാരിക അർത്ഥങ്ങൾ, രൂപകങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യൽ, പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ, താരതമ്യങ്ങൾ, വ്യക്തിത്വം മുതലായവ), മാത്രമല്ല ഭാഷയുടെ ഏതെങ്കിലും ആലങ്കാരികമായി പ്രാധാന്യമുള്ള ഘടകങ്ങളുടെ പ്രത്യേക തിരഞ്ഞെടുപ്പും: സ്വരസൂചകങ്ങളും അക്ഷരങ്ങളും, വ്യാകരണ രൂപങ്ങൾ, വാക്യഘടനകൾ. അവ പശ്ചാത്തല ഇംപ്രഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, വായനക്കാർക്കിടയിൽ ഒരു പ്രത്യേക ആലങ്കാരിക മാനസികാവസ്ഥ.

കലാ ശൈലിഫിക്ഷനിൽ പ്രയോഗം കണ്ടെത്തുന്നു, അത് ആലങ്കാരിക-വൈജ്ഞാനികവും പ്രത്യയശാസ്ത്ര-സൗന്ദര്യപരവുമായ പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്നു.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലി സാധാരണമാണ്പ്രത്യേകവും ആകസ്‌മികവുമായവയിലേക്ക് ശ്രദ്ധ, തുടർന്ന് സാധാരണവും പൊതുവായതും. N.V എഴുതിയ "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" ഓർക്കുക. ഗോഗോൾ, അവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഓരോ ഭൂവുടമകളും ചില പ്രത്യേക വ്യക്തിത്വങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു മനുഷ്യ ഗുണങ്ങൾ, ഒരു പ്രത്യേക തരം പ്രകടിപ്പിച്ചു, എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് റഷ്യയുടെ "മുഖം" രചയിതാവിന്റെ സമകാലികമായിരുന്നു.

ലോകം ഫിക്ഷൻ - ഇതൊരു "പുനഃസൃഷ്ടി" ലോകമാണ്, ചിത്രീകരിച്ച യാഥാർത്ഥ്യം ഒരു പരിധിവരെ രചയിതാവിന്റെ ഫിക്ഷൻ ആണ്, അതായത് സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പങ്ക്ആത്മനിഷ്ഠമായ ഒരു നിമിഷം കളിക്കുന്നു. ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യം മുഴുവൻ രചയിതാവിന്റെ ദർശനത്തിലൂടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒരു സാഹിത്യ ഗ്രന്ഥത്തിൽ നാം എഴുത്തുകാരന്റെ ലോകത്തെ മാത്രമല്ല, ഈ ലോകത്തിലെ എഴുത്തുകാരനെയും കാണുന്നു: അവന്റെ മുൻഗണനകൾ, അപലപങ്ങൾ, പ്രശംസ, തിരസ്കരണം മുതലായവ. ഇത് വൈകാരികതയും ആവിഷ്കാരവും, രൂപകത്വവും, കലാപരമായ സംസാര ശൈലിയുടെ അർത്ഥവത്തായ വൈവിധ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ അടിസ്ഥാനം സാഹിത്യ റഷ്യൻ ഭാഷയാണ്.ഈ വാക്ക് ഒരു നോമിനേറ്റീവ്-ആലങ്കാരിക പ്രവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിലുള്ള ലെക്സിക്കൽ കോമ്പോസിഷന് അതിന്റേതായ സവിശേഷതകളുണ്ട്.ഈ ശൈലിയുടെ അടിസ്ഥാനവും ആലങ്കാരികതയും സൃഷ്ടിക്കുന്ന വാക്കുകളിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു സാഹിത്യ ഭാഷ, അതുപോലെ സന്ദർഭത്തിൽ അവയുടെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്ന വാക്കുകൾ. വിപുലമായ ഉപയോഗങ്ങളുള്ള വാക്കുകളാണിത്. ജീവിതത്തിന്റെ ചില വശങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നതിൽ കലാപരമായ ആധികാരികത സൃഷ്ടിക്കാൻ മാത്രം, വളരെ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് വാക്കുകൾ ചെറിയ അളവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിൽ വളരെ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുവാക്കിന്റെ സംഭാഷണ അവ്യക്തത, അതിൽ അർത്ഥങ്ങളും സെമാന്റിക് ഷേഡുകളും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, അതുപോലെ എല്ലാ ഭാഷാ തലങ്ങളിലും പര്യായവും, ഇത് അർത്ഥങ്ങളുടെ സൂക്ഷ്മമായ ഷേഡുകൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു. ഭാഷയുടെ എല്ലാ സമൃദ്ധിയും ഉപയോഗിക്കാനും സ്വന്തം തനതായ ഭാഷയും ശൈലിയും സൃഷ്ടിക്കാനും ശോഭയുള്ളതും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും ആലങ്കാരികവുമായ ഒരു വാചകത്തിലേക്ക് രചയിതാവ് ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു. രചയിതാവ് ക്രോഡീകരിച്ച സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പദാവലി മാത്രമല്ല, വിവിധതരം ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. സംസാരഭാഷസ്ഥലവും.

ചിത്രത്തിന്റെ വൈകാരികതയും ആവിഷ്കാരവും കലാപരമായ പാഠത്തിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു. ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിൽ വ്യക്തമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ട അമൂർത്ത ആശയങ്ങളായി വർത്തിക്കുന്ന പല വാക്കുകളും പത്രങ്ങളിലും പത്രപ്രവർത്തന സംഭാഷണത്തിലും - സാമൂഹികമായി സാമാന്യവൽക്കരിച്ച ആശയങ്ങളായി, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ മൂർത്തമായ സംവേദനാത്മക പ്രതിനിധാനങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ശൈലികൾ പരസ്പരം പൂരകമാണ്.

കലാപരമായ പ്രസംഗത്തിന്പ്രത്യേകിച്ച് കാവ്യാത്മകമായ, വിപരീത സ്വഭാവമാണ്, അതായത്. പദത്തിന്റെ അർത്ഥപരമായ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ വാക്യത്തിനും ഒരു പ്രത്യേക സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് കളറിംഗ് നൽകുന്നതിനോ വേണ്ടി ഒരു വാക്യത്തിലെ പദങ്ങളുടെ സാധാരണ ക്രമം മാറ്റുക.

കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിന്റെ വാക്യഘടനആലങ്കാരികവും വൈകാരികവുമായ രചയിതാവിന്റെ ഇംപ്രഷനുകളുടെ ഒഴുക്ക് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് വിവിധതരം വാക്യഘടനകൾ കണ്ടെത്താനാകും. ഓരോ എഴുത്തുകാരനും തന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും സൗന്ദര്യാത്മകവുമായ ചുമതലകളുടെ പൂർത്തീകരണത്തിന് ഭാഷാപരമായ മാർഗങ്ങളെ കീഴ്പ്പെടുത്തുന്നു.

കലാപരമായ സംസാരത്തിൽ, അത് സാധ്യമാണ്രചയിതാവിന്, സൃഷ്ടിയുടെ അർത്ഥത്തിന് പ്രാധാന്യമുള്ള ചില ചിന്തകൾ, ഫീച്ചറുകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഘടനാപരമായ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനങ്ങൾ. സ്വരസൂചകം, ലെക്സിക്കൽ, മോർഫോളജിക്കൽ, മറ്റ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ലംഘനത്തിൽ അവ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

ആമുഖം

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് സ്ട്രാറ്റിഫിക്കേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം നടത്തുന്നത് ഒരു പ്രത്യേക ശാസ്ത്രമാണ് - സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സ്, വിവിധ തരത്തിലുള്ള പ്രസ്താവനകളിൽ ദേശീയ ഭാഷയുടെ വിവിധ വാക്കുകളുടെയും രൂപങ്ങളുടെയും ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ നിയമങ്ങളും സവിശേഷതകളും സംബന്ധിച്ച വിവിധ പ്രശ്നങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. പ്രസംഗം. അതിന്റെ രൂപം തികച്ചും സ്വാഭാവികമാണ്, ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തന ശൈലിയുടെ അതിരുകളുടെ നിർവചനം മുതൽ, ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന് അതിന്റെ സവിശേഷതകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ പ്രധാനമാണ്, കാരണം ഭാഷയുടെ നിയമങ്ങളുടെയും നിയമങ്ങളുടെയും നിർവചനം എല്ലായ്പ്പോഴും മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ നിർവചനത്തിനൊപ്പം പോകുന്നു. പ്രത്യേക സംഭാഷണ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഭാഷയുടെ ചില ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്. ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നോർമേറ്റീവ് വ്യാകരണവും ശൈലിയും, നിഘണ്ടുശാസ്ത്രം, നിഘണ്ടുശാസ്ത്രം, ശൈലിശാസ്ത്രം എന്നിവ ദീർഘവും ദൃഢമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ആഭ്യന്തര ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ കൃതികളിൽ, റഷ്യൻ ശൈലിയിലുള്ള ഗവേഷണങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഒരാൾക്ക് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രവൃത്തികൾ, അക്കാദമിഷ്യൻ എൽ.വി.യുടെ ലേഖനങ്ങൾ പോലെ. ഷെർബ (പ്രത്യേകിച്ച് "ആധുനിക റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷ"), കൂടാതെ നിരവധി വലുതും ചെറുതുമായ പഠനങ്ങളും മോണോഗ്രാഫുകളും ലേഖനങ്ങളും അക്കാദമിഷ്യൻ വി.വി. വിനോഗ്രഡോവ്. വിവിധ പഠനങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും എ.എം. പെഷ്കോവ്സ്കി, ജി.ഒ. വിനോകുര, എൽ.എ. ബുലഖോവ്സ്കി, ബി.വി. ടോമാഷെവ്സ്കി, വി.എ. ഹോഫ്മാൻ, ബി.എ. ലാറിനയും മറ്റുള്ളവരും. ഈ പഠനങ്ങളിൽ, ആദ്യമായി, സൈദ്ധാന്തിക അടിസ്ഥാനംകലാപരമായ ശൈലിയെ ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗത്തിലേക്ക് വിഭജിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ പ്രത്യേകതകളെക്കുറിച്ചും അസ്തിത്വത്തിന്റെ സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചും ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഫിക്ഷന്റെ "ഭാഷ" യുടെ സത്തയും ശൈലികളുടെ സമ്പ്രദായത്തിൽ അതിന്റെ സ്ഥാനവും മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് ഇതുവരെ യോജിപ്പും ഐക്യവും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. സാഹിത്യ പ്രസംഗം. ചിലർ "ഫിക്ഷന്റെ ശൈലി" മറ്റ് ശൈലിയിലുള്ള സാഹിത്യ സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് (ശാസ്ത്രീയ, പത്രപ്രവർത്തന, ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് മുതലായവ) സമാന്തരമായി സമാന്തരമായി സ്ഥാപിക്കുന്നു (എ.എൻ. ഗ്വോസ്ദേവ്, ആർ.എ. ബുഡാഗോവ്, എ.ഐ. എഫിമോവ്, ഇ. റൈസൽ മുതലായവ), മറ്റുള്ളവർ ഇത് വ്യത്യസ്തവും കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണവുമായ ക്രമത്തിന്റെ ഒരു പ്രതിഭാസമായി കണക്കാക്കുന്നു (ഐ.ആർ. ഗാൽപെറിൻ, ജി.വി. സ്റ്റെപനോവ്, വി.ഡി. ലെവിൻ).

എന്നാൽ എല്ലാ ശാസ്ത്രജ്ഞരും സാരാംശത്തിൽ, ഫിക്ഷന്റെ "ഭാഷ", ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ചരിത്രപരമായ "സന്ദർഭത്തിൽ" വികസിക്കുകയും അതുമായി അടുത്ത ബന്ധത്തിൽ വികസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന വസ്തുത തിരിച്ചറിയുന്നു, അതേ സമയം തന്നെ. കേന്ദ്രീകൃതമായ ആവിഷ്കാരം. അതിനാൽ, ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയിൽ പ്രയോഗിക്കുന്ന "ശൈലി" എന്ന ആശയം റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ മറ്റ് പ്രവർത്തന ശൈലികളേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ഭാഷയുടെ വ്യാപ്തിയെ ആശ്രയിച്ച്, ഉച്ചാരണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സാഹചര്യവും ലക്ഷ്യങ്ങളും, നിരവധി ഫങ്ഷണൽ, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് ഇനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ശൈലികൾ, അവയിൽ ഭാഷാ മാർഗങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനും ഓർഗനൈസുചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രത്യേക സംവിധാനത്താൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഒരു പ്രത്യേക പ്രദേശത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ (അതിന്റെ ഉപസിസ്റ്റം) ചരിത്രപരമായി വികസിപ്പിച്ചതും സാമൂഹിക ബോധമുള്ളതുമായ വൈവിധ്യമാണ് പ്രവർത്തന ശൈലി. മനുഷ്യ പ്രവർത്തനംഈ മേഖലയിലെ ഭാഷാ മാർഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകളും അവയുടെ പ്രത്യേക ഓർഗനൈസേഷനും സൃഷ്ടിച്ച ആശയവിനിമയവും.

ശൈലികളുടെ വർഗ്ഗീകരണം ബാഹ്യഭാഷാ ഘടകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്: ഭാഷയുടെ വ്യാപ്തി, അത് നിർണ്ണയിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾ, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ. ഭാഷയുടെ പ്രയോഗത്തിന്റെ മേഖലകൾ ഫോമുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ മനുഷ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു പൊതുബോധം(ശാസ്ത്രം, നിയമം, രാഷ്ട്രീയം, കല). പരമ്പരാഗതവും സാമൂഹികവുമായ പ്രാധാന്യമുള്ള പ്രവർത്തന മേഖലകൾ ഇവയാണ്: ശാസ്ത്രം, ബിസിനസ്സ് (ഭരണ-നിയമപരമായ), സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ, കലാപരമായ. അതനുസരിച്ച്, അവർ വേറിട്ടുനിൽക്കുകയും ശൈലി ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു ഔദ്യോഗിക പ്രസംഗം(പുസ്തകം): ശാസ്ത്രം, ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ്, പത്രപ്രവർത്തനം, സാഹിത്യം, കലാപരമായ (കലാപരമായ). അവർ അനൗപചാരികമായ സംഭാഷണ ശൈലിയെ എതിർക്കുന്നു - സംഭാഷണവും ദൈനംദിനവും.

സംഭാഷണത്തിന്റെ സാഹിത്യവും കലാപരവുമായ ശൈലി ഈ വർഗ്ഗീകരണത്തിൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, കാരണം ഇത് ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തന ശൈലിയിലേക്ക് അനുവദിക്കുന്നതിന്റെ നിയമസാധുതയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ഇതുവരെ പരിഹരിച്ചിട്ടില്ല, കാരണം ഇതിന് അതിരുകൾ മങ്ങുകയും മറ്റെല്ലാ ശൈലികളുടെയും ഭാഷാ മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യാം. പ്രത്യേകത ഈ ശൈലിഒരു പ്രത്യേക സ്വത്ത് - ആലങ്കാരികത അറിയിക്കുന്നതിനുള്ള വിവിധ ആലങ്കാരികവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ മാർഗങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യവും കൂടിയാണ്.

അതിനാൽ, ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ, കലാപരമായ ശൈലിയുടെ പ്രത്യേകത ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് നമ്മുടെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രസക്തി നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ സവിശേഷതകൾ നിർണ്ണയിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ പഠനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.

റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയിൽ ഈ ശൈലിയുടെ പ്രവർത്തന പ്രക്രിയയാണ് ഗവേഷണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.

വിഷയം - കലാപരമായ ശൈലിയുടെ പ്രത്യേക ഭാഷാ മാർഗങ്ങൾ.

പരിഗണിക്കുക പൊതു ആശയം"സംസാര ശൈലി";

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ സവിശേഷ സവിശേഷതകൾ തിരിച്ചറിയുക;

ഈ ശൈലിയിൽ വിവിധ ഭാഷാ മാർഗങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെയും ഉപയോഗത്തിന്റെയും സവിശേഷതകൾ വിശകലനം ചെയ്യുക.

ഞങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രായോഗിക പ്രാധാന്യം അതിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന മെറ്റീരിയൽ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സിന്റെ പൊതു കോഴ്സിന്റെ പഠനത്തിലും "ആർട്ടിസ്റ്റിക് ശൈലിയിലുള്ള സംഭാഷണം" എന്ന പ്രത്യേക വിഷയത്തിന്റെ പഠനത്തിലും ഉപയോഗിക്കാം എന്നതാണ്.

അധ്യായം…സംഭാഷണ ശൈലികളുടെ പൊതുവായ ആശയം

ആശയവിനിമയത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്ന ഒരു തരം സാഹിത്യ ഭാഷയാണ് ഫങ്ഷണൽ ശൈലി. അതുകൊണ്ടാണ് ശൈലികളെ ഫങ്ഷണൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ശൈലി അഞ്ച് ഫംഗ്ഷനുകളാൽ സവിശേഷതയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ (ഭാഷയിൽ അന്തർലീനമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ എണ്ണത്തെക്കുറിച്ച് ശാസ്ത്രജ്ഞർക്കിടയിൽ ഏകാഭിപ്രായമില്ല), അഞ്ച് പ്രവർത്തന ശൈലികൾ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: സംഭാഷണ-ദൈനംദിന, ശാസ്ത്രീയ, ഔദ്യോഗിക-ബിസിനസ്, പത്രം-ജേർണലിസ്റ്റിക്, കലാപരമായ.

പ്രവർത്തന ശൈലികൾ ഭാഷയുടെ ശൈലിയിലുള്ള വഴക്കം, ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ വൈവിധ്യമാർന്ന സാധ്യതകൾ, ചിന്തയുടെ വ്യതിയാനം എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കുന്നു. അവർക്ക് നന്ദി, ഭാഷയ്ക്ക് സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ശാസ്ത്രീയ ചിന്ത, ദാർശനിക ജ്ഞാനം, നിയമങ്ങൾ വരയ്ക്കൽ, ഇതിഹാസത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ ബഹുമുഖ ജീവിതത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഫംഗ്ഷന്റെ ശൈലിയുടെ പൂർത്തീകരണം - സൗന്ദര്യാത്മകം, ശാസ്ത്രീയം, ബിസിനസ്സ് മുതലായവ - മുഴുവൻ ശൈലിയിലും ആഴത്തിലുള്ള മൗലികത അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ ഫംഗ്ഷനും ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിലുള്ള അവതരണ ശൈലിക്ക് ഒരു നിശ്ചിത ക്രമീകരണമാണ് - കൃത്യമായ, വസ്തുനിഷ്ഠമായ, മൂർത്തമായ-ചിത്രപരമായ, വിവരദായകമായ-ബിസിനസ്, മുതലായവ. അതനുസരിച്ച്, ഈ ക്രമീകരണം ഉപയോഗിച്ച്, ഓരോ പ്രവർത്തന ശൈലിയും ആ വാക്കുകളും പദപ്രയോഗങ്ങളും, ആ രൂപങ്ങളും ഘടനകളും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു സാഹിത്യ ഭാഷ , അതിന് കഴിയും ഏറ്റവും മികച്ച മാർഗ്ഗംഈ ശൈലിയുടെ ആന്തരിക ചുമതല നിറവേറ്റുക. അതിനാൽ, ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിന് കൃത്യവും കർശനവുമായ ആശയങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്, ബിസിനസ്സ് സംഭാഷണം സാമാന്യവൽക്കരിച്ച പേരുകളിലേക്ക് പ്രവണത കാണിക്കുന്നു, കലാപരമായ സംസാരം മൂർത്തതയും ആലങ്കാരികതയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ശൈലി ഒരു വഴി മാത്രമല്ല, അവതരണ രീതിയും. ഓരോ ശൈലിക്കും അതിന്റേതായ വിഷയങ്ങൾ, അതിന്റേതായ ഉള്ളടക്കമുണ്ട്. സംഭാഷണ ശൈലി പരിമിതമാണ്, ചട്ടം പോലെ, ദൈനംദിന, ദൈനംദിന വിഷയങ്ങളിൽ. ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് പ്രസംഗം കോടതി, നിയമം, നയതന്ത്രം, സംരംഭങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മുതലായവയെ സഹായിക്കുന്നു. പത്രവും പത്രപ്രവർത്തനവും രാഷ്ട്രീയം, പ്രചരണം, എന്നിവയുമായി അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പൊതു അഭിപ്രായം. അതിനാൽ, പ്രവർത്തന ശൈലിയുടെ മൂന്ന് സവിശേഷതകൾ ഉണ്ട്:

1) ഓരോ പ്രവർത്തന ശൈലിയും ഒരു പ്രത്യേക വശം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു പൊതുജീവിതം, ഒരു പ്രത്യേക സ്കോപ്പ് ഉണ്ട്, വിഷയങ്ങളുടെ അതിന്റേതായ ശ്രേണി;

2) ഓരോ ഫംഗ്ഷണൽ ശൈലിയും ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ചില വ്യവസ്ഥകളാൽ സവിശേഷതയാണ് - ഔദ്യോഗിക, അനൗപചാരിക, വിശ്രമം മുതലായവ.

3) ഓരോ ഫങ്ഷണൽ ശൈലിക്കും ഒരു പൊതു ക്രമീകരണമുണ്ട്, സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രധാന ചുമതല.

ഈ ബാഹ്യ (ബാഹ്യ) സവിശേഷതകൾ ഫംഗ്ഷണൽ ശൈലികളുടെ ഭാഷാപരമായ രൂപം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

അവയിൽ ഓരോന്നിനും ഒരു സെറ്റ് ഉണ്ട് എന്നതാണ് ആദ്യത്തെ സവിശേഷത സ്വഭാവ പദങ്ങൾആവിഷ്കാരവും. അതിനാൽ, പദങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി, പ്രത്യേക പദാവലി ശാസ്ത്രീയ ശൈലിയുടെ സവിശേഷതയാണ്. സംഭാഷണ പദങ്ങളും പദപ്രയോഗങ്ങളും സൂചിപ്പിക്കുന്നത് നമുക്ക് ഒരു സംഭാഷണ സംഭാഷണം, സംഭാഷണ ശൈലിയിലുള്ള ദൈനംദിന ശൈലി ഉണ്ടെന്നാണ്. കലാപരമായ സംസാരം ആലങ്കാരികവും വൈകാരികവുമായ വാക്കുകൾ, പത്രം, പത്രപ്രവർത്തനം - സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ പദങ്ങൾ എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇതിനർത്ഥം, തീർച്ചയായും, ഫങ്ഷണൽ ശൈലി അതിന് പ്രത്യേകമായ സ്വഭാവ പദങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു എന്നല്ല. നേരെമറിച്ച്, ക്വാണ്ടിറ്റേറ്റീവ് പദങ്ങളിൽ, അവരുടെ വിഹിതം നിസ്സാരമാണ്, പക്ഷേ അവർ അതിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗമാണ്.

ഓരോ ശൈലിയിലെയും പദങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും നിഷ്പക്ഷവും ഇന്റർസ്റ്റൈൽ പദങ്ങളുമാണ്, അവയ്‌ക്കെതിരെ സ്വഭാവ പദാവലിയും പദസമുച്ചയവും വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. ഇന്റർസ്റ്റൈൽ പദാവലി സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഐക്യത്തിന്റെ സംരക്ഷകനാണ്. പൊതുവായ സാഹിത്യമായതിനാൽ, ഇത് പ്രവർത്തന ശൈലികളെ ഏകീകരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകവും മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളതുമായ ഭാഷകളിലേക്ക് മാറാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. സ്വഭാവ പദങ്ങൾ ശൈലിയുടെ ഭാഷാപരമായ പ്രത്യേകതയാണ്. അവരാണ് അതിന്റെ ഭാഷാപരമായ രൂപം നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.

എല്ലാ പ്രവർത്തന ശൈലികൾക്കും പൊതുവായത് വ്യാകരണ മാർഗങ്ങളാണ്. ഭാഷയുടെ വ്യാകരണം ഒന്നുതന്നെയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ ക്രമീകരണത്തിന് അനുസൃതമായി, ഓരോ ഫംഗ്ഷണൽ ശൈലിയും വ്യാകരണ രൂപങ്ങളും നിർമ്മാണങ്ങളും അതിന്റേതായ രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവയിൽ ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിന് മുൻഗണന നൽകുന്നു. അതിനാൽ, വ്യക്തിപരമായ, അവ്യക്തമായ വ്യക്തിഗത, തിരികെ നൽകാവുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്നും പിന്തിരിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് ശൈലിക്ക്, നിഷ്ക്രിയമായ തിരിവുകൾ വളരെ സ്വഭാവമാണ് (സ്വീകരണം നടത്തുന്നു, സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു, പണം കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നു). വാക്യങ്ങളിൽ നേരിട്ടുള്ള പദ ക്രമമാണ് ശാസ്ത്രീയ ശൈലി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. പത്രപ്രവർത്തന ശൈലി വാചാടോപപരമായ രൂപങ്ങളാൽ സവിശേഷതയാണ്: അനഫോറ, എപ്പിഫോറ, സമാന്തരതകൾ. എന്നിരുന്നാലും, പദാവലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് വ്യാകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നമ്മള് സംസാരിക്കുകയാണ്കേവലമായ കാര്യമല്ല, ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ശൈലിയുടെ ആപേക്ഷിക ഫിക്സേഷനെക്കുറിച്ചാണ്. ഏതൊരു പ്രവർത്തന ശൈലിയുടെയും സ്വഭാവ സവിശേഷതകളായ വാക്കുകളും വ്യാകരണ നിർമ്മാണങ്ങളും മറ്റൊരു ശൈലിയിൽ ഉപയോഗിക്കാം.

ഭാഷയുടെ കാര്യത്തിൽ, പ്രവർത്തന ശൈലികൾ ഇമേജറിയിലും വൈകാരികതയിലും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത ശൈലികളിലെ ആലങ്കാരികതയുടെയും വൈകാരികതയുടെയും സാധ്യതകളും അളവും ഒരുപോലെയല്ല. ശാസ്ത്രീയവും ഔദ്യോഗികവുമായ ബിസിനസ്സ് ശൈലികൾക്ക് ഈ ഗുണങ്ങൾ തത്വത്തിൽ സാധാരണമല്ല. എന്നിരുന്നാലും, നയതന്ത്രത്തിന്റെ ചില വിഭാഗങ്ങളിൽ, തർക്കപരമായ ശാസ്ത്രീയ രചനകളിൽ ആലങ്കാരികത, വൈകാരികത എന്നിവയുടെ ഘടകങ്ങൾ സാധ്യമാണ്. ചില പദങ്ങൾ പോലും ആലങ്കാരികമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിലെ ഒരു വിചിത്രമായ കണികയെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നു, കാരണം അത് ശരിക്കും അസാധാരണവും വിചിത്രവുമായ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

മറ്റ് പ്രവർത്തന ശൈലികൾ വൈകാരികതയ്ക്കും ഇമേജറിക്കും കൂടുതൽ പിന്തുണ നൽകുന്നു. കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിന്, ഇത് പ്രധാന ഭാഷാ സവിശേഷതകളിൽ ഒന്നാണ്. കലാപരമായ സംസാരം സ്വഭാവത്തിൽ ആലങ്കാരികമാണ്, സത്ത. പത്രപ്രവർത്തനത്തിലെ ആലങ്കാരികതയ്ക്ക് വ്യത്യസ്ത സ്വഭാവമുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഇവിടെ ഇത് ശൈലിയുടെ പ്രധാന പദങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. ഇത് ആലങ്കാരികതയ്ക്കും പ്രത്യേകിച്ച് വൈകാരികതയ്ക്കും സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിനും തികച്ചും മുൻകൈയെടുക്കുന്നു.

അതിനാൽ, ഓരോ പ്രവർത്തന ശൈലിയും സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രത്യേക സ്വാധീന മേഖലയാണ്, അതിന്റേതായ വിഷയങ്ങൾ, അതിന്റേതായ സംഭാഷണ വിഭാഗങ്ങൾ, നിർദ്ദിഷ്ട പദാവലി, പദാവലി എന്നിവയാൽ സവിശേഷതയുണ്ട്. ഓരോ പ്രവർത്തന ശൈലിയും മിനിയേച്ചറിലെ ഒരു തരം ഭാഷയാണ്: ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഭാഷ, കലയുടെ ഭാഷ, നിയമങ്ങളുടെ ഭാഷ, നയതന്ത്രം. അവയെല്ലാം ചേർന്ന് ഞങ്ങൾ റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സമൃദ്ധിയും വഴക്കവും നിർണ്ണയിക്കുന്നത് പ്രവർത്തന ശൈലികളാണ്. സംഭാഷണ സംഭാഷണം സാഹിത്യ ഭാഷയിലേക്ക് ചടുലത, സ്വാഭാവികത, ലഘുത്വം, അനായാസം എന്നിവ കൊണ്ടുവരുന്നു. ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണം ഭാഷയെ കൃത്യതയും ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ കാഠിന്യവും, പത്രപ്രവർത്തനം - വൈകാരികത, പഴഞ്ചൊല്ല്, കലാപരമായ സംസാരം - ആലങ്കാരികത എന്നിവയാൽ സമ്പന്നമാക്കുന്നു.

കലാപരമായ ശൈലിയുടെ സവിശേഷതകൾ

കലാപരമായ സംഭാഷണ ശൈലികൾ റഷ്യൻ

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ പ്രത്യേകത, ഒരു പ്രവർത്തനപരമായ ഒന്നായി, അത് ഫിക്ഷനിൽ പ്രയോഗം കണ്ടെത്തുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലാണ്, അത് ആലങ്കാരിക-വൈജ്ഞാനികവും പ്രത്യയശാസ്ത്ര-സൗന്ദര്യപരവുമായ പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ശാസ്ത്രീയ സംഭാഷണത്തിലെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ അമൂർത്തവും വസ്തുനിഷ്ഠവും യുക്തിസഹവും ആശയപരവുമായ പ്രതിഫലനത്തിന് വിപരീതമായി, ഫിക്ഷന്റെ സവിശേഷത ജീവിതത്തിന്റെ മൂർത്തമായ-ആലങ്കാരിക പ്രതിനിധാനമാണ്. വേണ്ടി കലാസൃഷ്ടിഇന്ദ്രിയങ്ങളിലൂടെയുള്ള ധാരണയും യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പുനർനിർമ്മാണവും സ്വഭാവ സവിശേഷതയാണ്, രചയിതാവ് അറിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഒന്നാമതായി, അവന്റെ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവം, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ പ്രതിഭാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ ധാരണ അല്ലെങ്കിൽ ധാരണ. എന്നാൽ ഒരു സാഹിത്യ ഗ്രന്ഥത്തിൽ, എഴുത്തുകാരന്റെ ലോകത്തെ മാത്രമല്ല, ഈ ലോകത്തിലെ എഴുത്തുകാരനെയും നാം കാണുന്നു: അവന്റെ മുൻഗണനകൾ, അപലപങ്ങൾ, പ്രശംസ, തിരസ്കരണം തുടങ്ങിയവ. ഇത് വൈകാരികതയും ആവിഷ്കാരവും, രൂപകവും, കലാപരമായ സംസാര ശൈലിയുടെ അർത്ഥവത്തായ വൈവിധ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

കലാപരമായ ശൈലിയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം സൗന്ദര്യ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ലോകത്തിന്റെ വികസനം, ഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ രചയിതാവിന്റെയും വായനക്കാരന്റെയും സൗന്ദര്യാത്മക ആവശ്യങ്ങളുടെ സംതൃപ്തി, സഹായത്തോടെ വായനക്കാരിൽ സൗന്ദര്യാത്മക സ്വാധീനം എന്നിവയാണ്. കലാപരമായ ചിത്രങ്ങൾ.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ അടിസ്ഥാനം സാഹിത്യ റഷ്യൻ ഭാഷയാണ്. ഈ ഫങ്ഷണൽ ശൈലിയിലുള്ള വാക്ക് ഒരു നാമനിർദ്ദേശ-ആലങ്കാരിക പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു. ഈ ശൈലിയുടെ അടിസ്ഥാനമായ വാക്കുകളിൽ, ഒന്നാമതായി, റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങളും സന്ദർഭത്തിൽ അവയുടെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്ന വാക്കുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. വിപുലമായ ഉപയോഗങ്ങളുള്ള വാക്കുകളാണിത്. ജീവിതത്തിന്റെ ചില വശങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നതിൽ കലാപരമായ ആധികാരികത സൃഷ്ടിക്കാൻ മാത്രം, വളരെ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് വാക്കുകൾ ചെറിയ അളവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

കലാപരമായ ശൈലി മറ്റ് ഫംഗ്ഷണൽ ശൈലികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, അത് മറ്റെല്ലാ ശൈലികളുടെയും ഭാഷാ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ ഉപകരണങ്ങൾ (ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്) പരിഷ്കരിച്ച ഫംഗ്ഷനിൽ - ഒരു സൗന്ദര്യാത്മകതയിൽ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകുന്നു. കൂടാതെ, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ കർശനമായ സാഹിത്യം മാത്രമല്ല, സാഹിത്യേതര ഭാഷകളും ഉപയോഗിക്കാം - സംഭാഷണം, സ്ലാംഗ്, ഭാഷ മുതലായവ, അവ പ്രാഥമിക പ്രവർത്തനത്തിലല്ല, മറിച്ച് ഒരു സൗന്ദര്യാത്മക ചുമതലയ്ക്ക് വിധേയമാണ്.

ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിലെ വാക്ക്, അത് ഇരട്ടിയാകുന്നു: ഇതിന് പൊതു സാഹിത്യ ഭാഷയിലെ അതേ അർത്ഥമുണ്ട്, കൂടാതെ കലാപരമായ ലോകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു അധിക, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന, ഉള്ളടക്കം. ഈ ജോലി. അതിനാൽ, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ, വാക്കുകൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ഗുണം, ഒരു നിശ്ചിത ആഴം, സാധാരണ സംസാരത്തിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, ബാഹ്യമായി അതേ വാക്കുകൾ അവശേഷിക്കുന്നു.

സാധാരണ ഭാഷയെ കലാപരമായ ഭാഷയിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനം സംഭവിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്, ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിലെ സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ സംവിധാനം എന്ന് ഒരാൾ പറഞ്ഞേക്കാം.

ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയുടെ പ്രത്യേകതകളിൽ അസാധാരണമായ സമ്പന്നമായ, വൈവിധ്യമാർന്ന പദാവലി ഉൾപ്പെടുന്നു. ശാസ്ത്രീയ, ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ്, സംഭാഷണ സംഭാഷണം എന്നിവയുടെ പദാവലി താരതമ്യേന പ്രമേയപരമായും ശൈലിയിലും പരിമിതമാണെങ്കിൽ, കലാപരമായ ശൈലിയുടെ പദാവലി അടിസ്ഥാനപരമായി പരിധിയില്ലാത്തതാണ്. മറ്റെല്ലാ ശൈലികളുടെയും മാർഗങ്ങൾ ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കാം - പദങ്ങളും ഔദ്യോഗിക പദപ്രയോഗങ്ങളും, കൂടാതെ സംഭാഷണ പദങ്ങൾവിറ്റുവരവുകൾ, പരസ്യവാദം. തീർച്ചയായും, ഈ വിവിധ മാർഗങ്ങളെല്ലാം സൗന്ദര്യാത്മക പരിവർത്തനത്തിന് വിധേയമാവുകയും ചില കലാപരമായ ജോലികൾ ചെയ്യുകയും അതുല്യമായ കോമ്പിനേഷനുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പദാവലി സംബന്ധിച്ച് അടിസ്ഥാനപരമായ വിലക്കുകളോ നിയന്ത്രണങ്ങളോ ഇല്ല. ഏത് വാക്കും ഉപയോഗിക്കാം, അത് സൗന്ദര്യാത്മകമായി പ്രചോദിപ്പിക്കപ്പെട്ടതും ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നതുമായിടത്തോളം.

കലാപരമായ ശൈലിയിൽ നിഷ്പക്ഷമായവ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ഭാഷാ മാർഗങ്ങളും രചയിതാവിന്റെ കാവ്യാത്മക ചിന്ത പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും ഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു സംവിധാനം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് പറയാം.

സംഭാഷണ മാർഗ്ഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിലെ വിശാലമായ ശ്രേണി വിശദീകരിക്കുന്നത്, മറ്റ് പ്രവർത്തന ശൈലികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവ ഓരോന്നും ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക വശത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, കലാപരമായ ശൈലി, ഒരുതരം യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ കണ്ണാടിയായതിനാൽ, മനുഷ്യ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളെയും പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു, സാമൂഹിക ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രതിഭാസങ്ങളും. ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷ അടിസ്ഥാനപരമായി ശൈലീപരമായ ഒറ്റപ്പെടലുകളില്ലാത്തതാണ്, അത് ഏത് ശൈലികൾക്കും ഏത് ലെക്സിക്കൽ ലെയറുകൾക്കും ഏത് ഭാഷാ മാർഗങ്ങൾക്കും തുറന്നിരിക്കുന്നു. അത്തരം തുറന്ന മനസ്സാണ് ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയുടെ വൈവിധ്യത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.

പൊതുവേ, കലാപരമായ ശൈലി സാധാരണയായി ആലങ്കാരികത, പ്രകടനാത്മകത, വൈകാരികത, രചയിതാവിന്റെ വ്യക്തിത്വം, അവതരണത്തിന്റെ പ്രത്യേകത, എല്ലാ ഭാഷാ മാർഗങ്ങളുടെയും ഉപയോഗത്തിന്റെ പ്രത്യേകത എന്നിവയാണ്.

ഇത് വായനക്കാരന്റെ ഭാവനയെയും വികാരങ്ങളെയും ബാധിക്കുന്നു, രചയിതാവിന്റെ ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും അറിയിക്കുന്നു, പദാവലിയുടെ എല്ലാ സമൃദ്ധിയും ഉപയോഗിക്കുന്നു, വ്യത്യസ്ത ശൈലികളുടെ സാധ്യതകൾ, ആലങ്കാരികത, വൈകാരികത, സംഭാഷണത്തിന്റെ മൂർച്ച എന്നിവയാൽ സവിശേഷതയുണ്ട്. കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിന്റെ വൈകാരികത ഒരു സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവർത്തനം നിർവ്വഹിക്കുന്നതിനാൽ, കലാപരമായ ശൈലിയുടെ വൈകാരികത സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ വൈകാരികതയിൽ നിന്ന് കാര്യമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ഒരു വിശാലമായ ആശയം ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയാണ്: രചയിതാവിന്റെ സംഭാഷണത്തിൽ കലാപരമായ ശൈലി സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, കൂടാതെ സംഭാഷണം പോലുള്ള മറ്റ് ശൈലികൾ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സംഭാഷണത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാം.

സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഒരു തരം കണ്ണാടിയാണ് ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷ. സമ്പന്നമായ സാഹിത്യം എന്നാൽ സമ്പന്നമായ സാഹിത്യ ഭാഷ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. വലിയ കവികളും എഴുത്തുകാരും സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പുതിയ രൂപങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് അവരുടെ അനുയായികളും ഈ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുകയും എഴുതുകയും ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഭാഷാ നേട്ടത്തിന്റെ പരകോടിയായി കലാപരമായ സംസാരം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അതിന് സാധ്യതകളുണ്ട് ദേശീയ ഭാഷഅവരുടെ ഏറ്റവും പൂർണ്ണവും ശുദ്ധവുമായ വികസനത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

അധ്യായം ... കലാപരമായ ശൈലി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിന്

എല്ലാ ഗവേഷകരും ശൈലികളുടെ സംവിധാനത്തിൽ ഫിക്ഷൻ ശൈലിയുടെ പ്രത്യേക സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ഈ ശൈലിയിൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു പൊതു സംവിധാനംഒരുപക്ഷേ, ഫിക്ഷന്റെ ശൈലി മറ്റ് ശൈലികളുടെ അതേ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഉയർന്നുവരുന്നത്.

ഫിക്ഷൻ ശൈലിയുടെ പ്രവർത്തന മേഖല കലയാണ്.

ഫിക്ഷന്റെ "വസ്തു" ദേശീയ ഭാഷയാണ്.

അവൻ വാക്കുകളിൽ ചിന്തകൾ, വികാരങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ, പ്രകൃതി, ആളുകൾ, അവരുടെ ആശയവിനിമയം എന്നിവ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഒരു സാഹിത്യ പാഠത്തിലെ ഓരോ വാക്കും ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്, അത് വാക്കാലുള്ള കലയുടെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിക്കുന്നു, കലാപരമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളുടെയും സാങ്കേതികതകളുടെയും സംവിധാനത്തിൽ.

"ഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ ഭാഷ" എന്ന ആശയത്തിൽ രചയിതാവ് തന്റെ ചിന്തകളും കാഴ്ചപ്പാടുകളും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും വായനക്കാരനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതിനും അവനിൽ പ്രതികരണ വികാരങ്ങൾ ഉണർത്തുന്നതിനും ജീവിത പ്രതിഭാസങ്ങളെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന മുഴുവൻ മാർഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഫിക്ഷന്റെ സ്വീകർത്താവ് വായനക്കാരനാണ്.

ശൈലിയുടെ ലക്ഷ്യ ക്രമീകരണം കലാകാരന്റെ സ്വയം പ്രകടനമാണ്, കലയിലൂടെ ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കലാപരമായ ധാരണയാണ്.

ഫിക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു തുല്യഎല്ലാ പ്രവർത്തനപരവും സെമാന്റിക് തരത്തിലുള്ള സംസാരവും - വിവരണം, വിവരണം, ന്യായവാദം.

സംഭാഷണത്തിന്റെ രൂപമാണ് പ്രധാനമായും എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, ഉറക്കെ വായിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള വാചകങ്ങൾക്ക്, മുൻകൂർ റെക്കോർഡിംഗ് ആവശ്യമാണ്.

ഫിക്ഷൻ എല്ലാ തരത്തിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു: മോണോലോഗ്, ഡയലോഗ്, പോളിലോഗ്. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ തരം പൊതുവായതാണ്.

ഫിക്ഷന്റെ വിഭാഗങ്ങൾ അറിയപ്പെടുന്നു - ഇതൊരു നോവൽ, ഒരു കഥ, ഒരു സോണറ്റ്, ഒരു ചെറുകഥ, ഒരു കെട്ടുകഥ, ഒരു കവിത, ഒരു ഹാസ്യം, ഒരു ദുരന്തം, ഒരു നാടകം മുതലായവയാണ്.

സവിശേഷതകൾ ഹുഡ് സെന്റ്

ഫിക്ഷൻ ശൈലിയുടെ ഒരു സവിശേഷതയാണ് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ആർട്ട് സിസ്റ്റംകൃതികൾ സൗന്ദര്യാത്മക പ്രശ്നങ്ങളുടെ പരിഹാരത്തിന് വിധേയമാണ്, ഒരു സാഹിത്യ പാഠത്തിലെ വാക്ക് ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും കൈമാറുന്നതിനുമുള്ള ഒരു മാർഗമാണ്. കലാബോധംപ്രവർത്തിക്കുന്നു.

സാഹിത്യ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഭാഷയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന വിവിധ ഭാഷാ മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു (ഞങ്ങൾ അവയെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം സംസാരിച്ചു): അർത്ഥമാക്കുന്നത് കലാപരമായ ആവിഷ്കാരം, ശൈലീപരമായ അല്ലെങ്കിൽ വാചാടോപപരമായ രൂപങ്ങൾ, കൂടാതെ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഉപാധിയായും സാഹിത്യ ഭാഷയ്ക്ക് പുറത്ത് നിൽക്കുന്ന പ്രതിഭാസങ്ങളായും ഉപയോഗിക്കാം -

ഭാഷാഭേദങ്ങൾ, നിർവചനം

പദപ്രയോഗം, നിർവചനം

ശകാര വാക്കുകൾ,

മറ്റ് ശൈലികൾ മുതലായവ.

അതേ സമയം, ഭാഷാ യൂണിറ്റുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് രചയിതാവിന്റെ കലാപരമായ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് വിധേയമാണ്.

ഉദാഹരണത്തിന്, നായകന്റെ പേര് ഒരു ഇമേജ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായിരിക്കാം. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ എഴുത്തുകാർ ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചു, "" സംസാരിക്കുന്ന കുടുംബപ്പേരുകൾ". ഒരു ഇമേജ് സൃഷ്ടിക്കാൻ, രചയിതാവിന് ഒരു പദത്തിന്റെ പോളിസെമിയുടെ സാധ്യതകൾ, ഹോമോണിംസ്, അതേ വാചകത്തിനുള്ളിൽ നിർവചനം എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാം.

പര്യായപദങ്ങളുടെ നിർവചനവും മറ്റ് ഭാഷാ പ്രതിഭാസങ്ങളും.

ശാസ്ത്രീയവും ഔദ്യോഗികവുമായ ബിസിനസ്സ് ശൈലികളിൽ വാചകത്തിന്റെ കൃത്യതയ്ക്ക് ഊന്നൽ നൽകുന്ന ഒരു വാക്കിന്റെ ആവർത്തനം, പത്രപ്രവർത്തനത്തിൽ സ്വാധീനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി വർത്തിക്കുന്നു, കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിൽ അത് വാചകത്തിന്റെ ഘടനയെ അടിവരയിടും, സൃഷ്ടിക്കും. കലാ ലോകംരചയിതാവ്.

സാഹിത്യത്തിന്റെ കലാപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ "അർത്ഥം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള" കഴിവാണ്, അത് സാധ്യമാക്കുന്നു വ്യത്യസ്ത വ്യാഖ്യാനങ്ങൾസാഹിത്യ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ, അതിന്റെ വിവിധ വിലയിരുത്തലുകൾ. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, നിരൂപകരും വായനക്കാരും പല കലാസൃഷ്ടികളെയും വ്യത്യസ്തമായി വിലയിരുത്തി:

നാടകം എ.എൻ. ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ "ഇടിമഴ" എൻ. ഡോബ്രോലിയുബോവ് "എ റേ ഓഫ് ലൈറ്റ് ഇൻ ഇരുണ്ട രാജ്യം”, അവളുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൽ കാണുന്നത് - റഷ്യൻ ജീവിതത്തിന്റെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന്റെ പ്രതീകം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികനായ ഡി. പിസാരെവ് ഇടിമിന്നലിൽ കുടുംബ കോഴിക്കൂട്ടിലെ ഒരു നാടകം മാത്രമാണ് കണ്ടത്, ആധുനിക ഗവേഷകരായ എ. ജെനിസും പി. വെയ്‌ലും കാറ്ററിനയുടെ ചിത്രത്തെ എമ്മ ബോവറി ഫ്‌ളോബെർട്ടിന്റെ ചിത്രവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തി, വളരെയധികം പൊതുവായി കാണുകയും ഇടിമിന്നൽ എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു. "പെറ്റി ബൂർഷ്വാ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ദുരന്തം." അത്തരം നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്: ഷേക്സ്പിയറുടെ ഹാംലെറ്റ്, തുർഗനേവിന്റെ ബസറോവ്, ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ നായകന്മാരുടെ ചിത്രത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനം, ഷേക്സ്പിയറിൽ നിന്ന് ഇതിന് ഒരു ഉദാഹരണം ആവശ്യമാണ്.

കലാപരമായ പാഠത്തിന് രചയിതാവിന്റെ മൗലികതയുണ്ട് - രചയിതാവിന്റെ ശൈലി. ഒരു രചയിതാവിന്റെ കൃതികളുടെ ഭാഷയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളാണ് രചയിതാവിന്റെ ശൈലി, അതിൽ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, വാചകത്തിന്റെ രചന സവിശേഷതകൾ, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ഭാഷ, രചയിതാവിന്റെ വാചകത്തിന്റെ സംഭാഷണ സവിശേഷതകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, എൽ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ശൈലി, പ്രശസ്ത സാഹിത്യ നിരൂപകൻ വി.ഷ്ക്ലോവ്സ്കി "നീക്കംചെയ്യൽ" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു സാങ്കേതികതയാണ്. ഈ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ലക്ഷ്യം വായനക്കാരനെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ജീവനുള്ള ധാരണയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരികയും തിന്മയെ തുറന്നുകാട്ടുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നതാഷ റോസ്തോവയുടെ തിയേറ്റർ (“യുദ്ധവും സമാധാനവും”) സന്ദർശിക്കുന്ന രംഗത്തിൽ എഴുത്തുകാരൻ ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു: ആദ്യം, ആൻഡ്രി ബോൾകോൺസ്കിയിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ് തളർന്ന നതാഷ, തിയേറ്ററിനെ ഒരു കൃത്രിമ ജീവിതമായി കാണുന്നു, എതിർത്തു. അവളോട്, നതാഷ, വികാരങ്ങൾ, പിന്നെ, ഹെലനുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, നതാഷ അവളുടെ കണ്ണുകളിലൂടെ വേദിയിലേക്ക് നോക്കുന്നു. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ശൈലിയുടെ മറ്റൊരു സവിശേഷത, ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന വസ്തുവിനെ ലളിതമായ ഘടക ഘടകങ്ങളായി നിരന്തരം വിഭജിക്കുന്നതാണ്, അത് വാക്യത്തിലെ ഏകതാനമായ അംഗങ്ങളുടെ നിരയിൽ പ്രകടമാകാം. അതേ സമയം, അത്തരം വിഘടനം ഒരൊറ്റ ആശയത്തിന് വിധേയമാണ്. ടോൾസ്റ്റോയ്, റൊമാന്റിക്‌സുമായി മല്ലിടുന്നു, സ്വന്തം ശൈലി വികസിപ്പിക്കുന്നു, ഭാഷയുടെ യഥാർത്ഥ ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പ്രായോഗികമായി വിസമ്മതിക്കുന്നു.

ഒരു സാഹിത്യ പാഠത്തിൽ, രചയിതാവിന്റെ പ്രതിച്ഛായയും ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അത് ഒരു ആഖ്യാതാവിന്റെ പ്രതിച്ഛായയായോ നായകന്റെ, ആഖ്യാതാവിന്റെ ചിത്രമായോ അവതരിപ്പിക്കാം.

രചയിതാവിന്റെ ചിത്രം ഒരു സോപാധിക ചിത്രമാണ്. രചയിതാവ് അവനോട് ആരോപിക്കുന്നു, സംസാരിക്കാൻ, അവന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ കർത്തൃത്വം "കൈമാറുന്നു", അതിൽ രചയിതാവിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം, എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവചരിത്രത്തിലെ യഥാർത്ഥ വസ്തുതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിത വസ്തുതകൾ. ഇതിലൂടെ, എഴുത്തുകാരൻ കൃതിയുടെ രചയിതാവിന്റെ ഐഡന്റിറ്റിയില്ലായ്മയെയും സൃഷ്ടിയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായയെയും ഊന്നിപ്പറയുന്നു. രചയിതാവിന്റെ ചിത്രം കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുന്നു, സൃഷ്ടിയുടെ ഇതിവൃത്തത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് തന്റെ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, കഥാപാത്രങ്ങൾ, പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ, വായനക്കാരനുമായി ഒരു സംഭാഷണത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. പകർപ്പവകാശം അല്ലെങ്കിൽ ലിറിക്കൽ ഡൈഗ്രഷൻ- പ്രധാന ആഖ്യാനവുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത രചയിതാവിന്റെ പ്രതിഫലനം (ഗാനരചനാ നായകൻ, ആഖ്യാതാവ്). എം.യുവിന്റെ നോവലിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നല്ല പരിചയമുണ്ട്. ലെർമോണ്ടോവ് "നമ്മുടെ കാലത്തെ നായകൻ", എ.എസ്. പുഷ്കിൻ "യൂജിൻ വൺജിൻ", രചയിതാവിന്റെ ചിത്രം എവിടെയാണ് ഒരു പ്രധാന ഉദാഹരണംസൃഷ്ടിയിലെ സോപാധിക ഇമേജ് എക്സ്പ്രഷനുകൾ കലാപരമായ വാചകം.

ഒരു സാഹിത്യ ഗ്രന്ഥത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണ സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു പ്രക്രിയയാണ്.

ആദ്യ ഘട്ടംഈ പ്രക്രിയയിൽ വായനക്കാരന്റെ നിഷ്കളങ്കമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ് (രചയിതാവ് ജീവിതത്തെ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നുവെന്ന് വായനക്കാരൻ വിശ്വസിക്കുന്നു), അവസാന ഘട്ടം വായനക്കാരനും എഴുത്തുകാരനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണമാണ് (ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, "വായനക്കാരൻ സംതൃപ്തനാണ്. രചയിതാവ്", ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞൻ യു. എം, ലോട്ട്മാൻ).

"ഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ ഭാഷ" എന്ന ആശയത്തിൽ രചയിതാവ് ഉപയോഗിക്കുന്ന മുഴുവൻ കലാപരമായ മാർഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു: വാക്കിന്റെ പോളിസെമി, ഹോമോണിമുകൾ, പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ, പുരാവസ്തുക്കൾ, ചരിത്രവാദങ്ങൾ, നിയോളോജിസങ്ങൾ, വിദേശ പദാവലി, ഭാഷകൾ, ചിറകുള്ള വാക്കുകൾ.

ഉപസംഹാരം

ഞങ്ങൾ മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയുടെ പ്രശ്നവും പ്രവർത്തന ശൈലികളുടെ സംവിധാനത്തിൽ അതിന്റെ സ്ഥാനവും അവ്യക്തമായി പരിഹരിച്ചിരിക്കുന്നു: ചില ഗവേഷകർ (വി.വി. വിനോഗ്രഡോവ്, ആർ.എ. ബുഡാഗോവ്, എ.ഐ. എഫിമോവ്, എം.എൻ. കോഷിന, എ.എൻ. വാസിലിയേവ, ബി.എൻ. ഗൊലോവിൻ) ഉൾപ്പെടുന്നു. ഫങ്ഷണൽ ശൈലികളുടെ സംവിധാനത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക കലാപരമായ ശൈലി, മറ്റുള്ളവർ (L.Yu. Maksimov, K.A. Panfilov, M.M. Shansky, D.N. Shmelev, V.D. Bondaletov) ഇതിന് ഒരു കാരണവുമില്ലെന്ന് കരുതുന്നു. ഫിക്ഷന്റെ ശൈലി വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നതിനെതിരായ വാദങ്ങളായി ഇനിപ്പറയുന്നവ നൽകിയിരിക്കുന്നു:

1) സാഹിത്യ ഭാഷ എന്ന ആശയത്തിൽ ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല;

2) ഇത് മൾട്ടി-സ്റ്റൈൽ ആണ്, അടച്ചിട്ടില്ല, ഫിക്ഷൻ ഭാഷയിൽ മൊത്തത്തിൽ അന്തർലീനമായ പ്രത്യേക അടയാളങ്ങളില്ല;

3) ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയ്ക്ക് ഒരു പ്രത്യേക, സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവർത്തനമുണ്ട്, അത് ഭാഷാപരമായ മാർഗങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ഉപയോഗത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

എം.എന്റെ അഭിപ്രായമാണെന്നാണ് നമുക്ക് തോന്നുന്നത്. "കലാപരമായ സംസാരം പ്രവർത്തന ശൈലികളുടെ പരിധിക്കപ്പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത് ഭാഷയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ ഗ്രാഹ്യത്തെ ദുർബലമാക്കുന്നു. ഫങ്ഷണൽ ശൈലികളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ കലാപരമായ സംസാരം ഊഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എന്നാൽ സാഹിത്യ ഭാഷ വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിലവിലുണ്ടെന്നും ഇത് നിഷേധിക്കാനാവില്ലെന്നും പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവർത്തനം ഭാഷയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൊന്നല്ലെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. സൗന്ദര്യാത്മക മേഖലയിൽ ഭാഷയുടെ ഉപയോഗം സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നേട്ടങ്ങളിലൊന്നാണ്, ഇക്കാരണത്താൽ, സാഹിത്യ ഭാഷ അത്തരത്തിലുള്ളതായിരിക്കില്ല, ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിലേക്കോ ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയോ ഒരു പ്രകടനമായി മാറുന്നില്ല. സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ. 1

സാഹിത്യവും കലാപരവുമായ ശൈലിയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം സൗന്ദര്യ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ലോകത്തിന്റെ വികസനം, ഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ രചയിതാവിന്റെയും വായനക്കാരന്റെയും സൗന്ദര്യാത്മക ആവശ്യങ്ങളുടെ സംതൃപ്തി, സഹായത്തോടെ വായനക്കാരിൽ സൗന്ദര്യാത്മക സ്വാധീനം എന്നിവയാണ്. കലാപരമായ ചിത്രങ്ങളുടെ.

വിവിധ തരത്തിലുള്ള സാഹിത്യകൃതികളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു: കഥകൾ, നോവലുകൾ, നോവലുകൾ, കവിതകൾ, കവിതകൾ, ദുരന്തങ്ങൾ, ഹാസ്യങ്ങൾ മുതലായവ.

ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷ, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് വൈവിധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, രചയിതാവിന്റെ വ്യക്തിത്വം അതിൽ വ്യക്തമായി പ്രകടമാണെങ്കിലും, ഇപ്പോഴും പല തരത്തിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ, മറ്റേതൊരു ശൈലിയിൽ നിന്നും കലാപരമായ സംസാരത്തെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

ഫിക്ഷൻ ഭാഷയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള സവിശേഷതകൾ പല ഘടകങ്ങളാൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു. വിശാലമായ രൂപകം, മിക്കവാറും എല്ലാ തലങ്ങളിലുമുള്ള ഭാഷാ യൂണിറ്റുകളുടെ ആലങ്കാരികത, എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള പര്യായപദങ്ങളുടെ ഉപയോഗം, അവ്യക്തത, പദാവലിയുടെ വ്യത്യസ്ത ശൈലിയിലുള്ള പാളികൾ എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ സവിശേഷത. കലാപരമായ ശൈലിയിൽ (മറ്റ് ഫങ്ഷണൽ ശൈലികളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ) ഈ വാക്കിന്റെ ധാരണയുടെ നിയമങ്ങളുണ്ട്. ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥം പ്രധാനമായും നിർണ്ണയിക്കുന്നത് രചയിതാവിന്റെ ടാർഗെറ്റ് ക്രമീകരണം, തരം എന്നിവ അനുസരിച്ചാണ് ഘടനാപരമായ സവിശേഷതകൾആ കലാസൃഷ്ടിയുടെ, ഈ വാക്ക് ഒരു ഘടകമാണ്: ഒന്നാമതായി, അത് നൽകിയിരിക്കുന്ന സന്ദർഭത്തിലാണ് സാഹിത്യ സൃഷ്ടിനിഘണ്ടുക്കളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത കലാപരമായ അവ്യക്തത കൈവരിക്കാൻ കഴിയും; രണ്ടാമതായി, ഈ കൃതിയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും സൗന്ദര്യാത്മകവുമായ സംവിധാനവുമായുള്ള ബന്ധം നിലനിർത്തുകയും അത് മനോഹരമോ വൃത്തികെട്ടതോ ഉദാത്തമോ അടിസ്ഥാനമോ ദുരന്തമോ ഹാസ്യമോ ​​ആയി ഞങ്ങൾ വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഫിക്ഷനിലെ ഭാഷാപരമായ മാർഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ആത്യന്തികമായി രചയിതാവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം, സൃഷ്ടിയുടെ ഉള്ളടക്കം, ചിത്രത്തിന്റെ സൃഷ്ടി, വിലാസക്കാരന്റെ സ്വാധീനം എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയമാണ്. എഴുത്തുകാർ അവരുടെ കൃതികളിൽ പ്രാഥമികമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നത് അവർ ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും ശരിയായി അറിയിക്കുകയും സത്യസന്ധമായി വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്നാണ്. ആത്മീയ ലോകംനായകൻ, ഭാഷയും ചിത്രവും യാഥാർത്ഥ്യമായി പുനർനിർമ്മിക്കുക. ഭാഷയുടെ മാനദണ്ഡ വസ്തുതകൾ മാത്രമല്ല, പൊതു സാഹിത്യ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനങ്ങളും രചയിതാവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് വിധേയമാണ്, കലാപരമായ സത്യത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹം.

കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിലൂടെ ദേശീയ ഭാഷയുടെ കവറേജിന്റെ വിശാലത വളരെ വലുതാണ്, നിലവിലുള്ള എല്ലാ ഭാഷാ മാർഗങ്ങളും (ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും) ശൈലിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാന സാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം സ്ഥാപിക്കാൻ ഇത് ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഫിക്ഷന്റെ.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പ്രവർത്തന ശൈലികളുടെ സംവിധാനത്തിൽ അതിന്റേതായ പ്രത്യേക സ്ഥാനം നേടാൻ അനുവദിക്കുന്ന നിരവധി സവിശേഷതകൾ ഫിക്ഷന്റെ ശൈലിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഈ വസ്തുതകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

1 കൊഴിന എം.എൻ. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സ്. എം., 1983. പി.49.

IN പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ, പ്രധാനത്തിലേക്ക് ഭാഷാ സവിശേഷതകൾകലാപരമായ സംഭാഷണ ശൈലിയിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

1. ലെക്സിക്കൽ കോമ്പോസിഷന്റെ വൈവിധ്യം: സംഭാഷണം, പ്രാദേശിക ഭാഷ, ഭാഷാഭേദം മുതലായവയുമായി പുസ്തക പദാവലിയുടെ സംയോജനം.

നമുക്ക് ഉദാഹരണങ്ങളിലേക്ക് തിരിയാം.

“തൂവൽ പുല്ല് പാകമായി. സ്റ്റെപ്പി നിരവധി വെഴ്‌സുകൾ വെള്ളിയിൽ അണിഞ്ഞിരുന്നു. കാറ്റ് അതിനെ ശക്തമായി സ്വീകരിച്ചു, കുതിച്ചുകയറി, പരുക്കനാക്കി, കുതിച്ചു, ആദ്യം തെക്കോട്ടും പിന്നീട് പടിഞ്ഞാറോട്ടും ചാര-ഓപൽ തരംഗങ്ങളെ ഓടിച്ചു. ഒഴുകുന്ന വായുപ്രവാഹം ഒഴുകുന്നിടത്ത്, തൂവൽ പുല്ല് പ്രാർത്ഥനാപൂർവ്വം ചെരിഞ്ഞു, അതിന്റെ ചാരനിറത്തിലുള്ള വരമ്പിൽ ഒരു കറുത്ത പാത വളരെക്കാലം കിടന്നു.

“വ്യത്യസ്‌ത ഔഷധസസ്യങ്ങൾ പൂത്തുലഞ്ഞു. നിക്ലയുടെ ശിഖരങ്ങളിൽ സന്തോഷമില്ലാത്ത, കരിഞ്ഞുപോയ കാഞ്ഞിരമുണ്ട്. രാത്രികൾ പെട്ടെന്ന് മാഞ്ഞുപോയി. രാത്രിയിൽ, കരിഞ്ഞ കറുത്ത ആകാശത്ത്, എണ്ണമറ്റ നക്ഷത്രങ്ങൾ തിളങ്ങി; മാസം - കോസാക്ക് സൂര്യൻ, കേടായ പാർശ്വഭിത്തിയിൽ ഇരുണ്ട്, മിതമായി തിളങ്ങി, വെളുത്തത്; വിശാലമായ ക്ഷീരപഥം മറ്റ് നക്ഷത്രപാതകളുമായി ഇഴചേർന്നു. എരിവുള്ള വായു കട്ടിയുള്ളതായിരുന്നു, കാറ്റ് വരണ്ടതും കാഞ്ഞിരവുമായിരുന്നു; സർവശക്തിയുമുള്ള കാഞ്ഞിരത്തിന്റെ അതേ കയ്പ്പ് കൊണ്ട് പൂരിത ഭൂമി, തണുപ്പിനായി കൊതിച്ചു.

(എം. എ. ഷോലോഖോവ്)

2. സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവർത്തനം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി റഷ്യൻ പദാവലിയുടെ എല്ലാ പാളികളുടെയും ഉപയോഗം.

"ഡാരിയ ഒരു നിമിഷം മടിച്ചു, നിരസിച്ചു:

ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ തനിച്ചാണ്. അവിടെ ഞാൻ തനിച്ചാണ്.

എവിടെ "അവിടെ" - അവൾ അടുത്ത് പോലും അറിഞ്ഞില്ല, ഗേറ്റിന് പുറത്ത് പോയി അങ്കാരയിലേക്ക് പോയി.

(വി. റാസ്പുടിൻ)

3. സംസാരത്തിന്റെ എല്ലാ ശൈലിയിലുള്ള വൈവിധ്യങ്ങളുടെയും പോളിസെമാന്റിക് വാക്കുകളുടെ പ്രവർത്തനം.

“നദി എല്ലാം വെളുത്ത നുരയുടെ ചരടിൽ തിളച്ചുമറിയുന്നു.

പുൽമേടുകളുടെ വെൽവെറ്റിൽ പോപ്പികൾ ചുവന്നിരിക്കുന്നു.

പുലർച്ചെയാണ് ഫ്രോസ്റ്റ് ജനിച്ചത്.

(എം. പ്രിഷ്വിൻ).

4. അർത്ഥത്തിന്റെ സംയോജിത വർദ്ധനവ്.

ഒരു കലാപരമായ സന്ദർഭത്തിലെ വാക്കുകൾക്ക് ഒരു പുതിയ അർത്ഥവും വൈകാരികവുമായ ഉള്ളടക്കം ലഭിക്കുന്നു, അത് രചയിതാവിന്റെ ആലങ്കാരിക ചിന്തയെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

“പുറപ്പെടുന്ന നിഴലുകൾ പിടിക്കാൻ ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു,

മാഞ്ഞുപോകുന്ന ദിവസത്തിന്റെ മങ്ങിപ്പോകുന്ന നിഴലുകൾ.

ഞാൻ ടവറിൽ കയറി. ഒപ്പം പടികൾ വിറച്ചു.

എന്റെ കാലിന് താഴെയുള്ള പടികൾ വിറച്ചു.

(കെ. ബാൽമോണ്ട്)

5. നിർദ്ദിഷ്‌ട പദാവലി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ മുൻഗണനയും കുറവ് - അമൂർത്തവും.

“സെർജി കനത്ത വാതിൽ തള്ളി. വരാന്തയുടെ പടികൾ അവന്റെ കാൽക്കീഴിൽ കേൾവിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. രണ്ട് ഘട്ടങ്ങൾ കൂടി, അവൻ ഇതിനകം പൂന്തോട്ടത്തിലുണ്ട്.

“തണുത്ത സായാഹ്ന വായുവിൽ പൂവിടുന്ന അക്കേഷ്യയുടെ മത്തുപിടിപ്പിക്കുന്ന സുഗന്ധം നിറഞ്ഞു. ശാഖകളിൽ എവിടെയോ ഒരു രാപ്പാടി ചിണുങ്ങുകയും സൂക്ഷ്മമായി ത്രില്ലടിക്കുകയും ചെയ്തു.

(എം. എ. ഷോലോഖോവ്)

6. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ജനറിക് ആശയങ്ങൾ.

"ഒരു ഗദ്യ എഴുത്തുകാരന് മറ്റൊരു പ്രധാന ഉപദേശം. കൂടുതൽ പ്രത്യേകത. ഇമേജറി കൂടുതൽ പ്രകടമാണ്, കൂടുതൽ കൃത്യമായി, കൂടുതൽ വ്യക്തമായി വസ്തുവിന് പേരിടുന്നു.

"നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്: "കുതിരകൾ ധാന്യം ചവയ്ക്കുന്നു. കർഷകർ "രാവിലെ ഭക്ഷണം" തയ്യാറാക്കുന്നു, "പറവകൾ തുരുമ്പെടുത്തു"... ദൃശ്യ വ്യക്തത ആവശ്യമുള്ള കലാകാരന്റെ കാവ്യാത്മക ഗദ്യത്തിൽ, പൊതുവായ ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടാകരുത്, ഇത് ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ അർത്ഥപരമായ ചുമതലയാൽ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ ... ഓട്സ് ധാന്യത്തേക്കാൾ മികച്ചതാണ്. പക്ഷികളേക്കാൾ റൂക്കുകളാണ് ഉചിതം."

(കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫെഡിൻ)

7. നാടോടി കവിതാ പദങ്ങൾ, വൈകാരികവും പ്രകടവുമായ പദാവലി, പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വ്യാപകമായ ഉപയോഗം.

"റോസ്ഷിപ്പ്, ഒരുപക്ഷേ, വസന്തകാലം മുതൽ ഇപ്പോഴും തുമ്പിക്കൈയിലൂടെ യുവ ആസ്പനിലേക്ക് നീങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, ഇപ്പോൾ, ആസ്പന് അതിന്റെ പേര് ദിനം ആഘോഷിക്കേണ്ട സമയമായപ്പോൾ, അതെല്ലാം ചുവന്ന സുഗന്ധമുള്ള കാട്ടു റോസാപ്പൂക്കളാൽ ജ്വലിച്ചു."

(എം. പ്രിഷ്വിൻ).

"പുതിയ സമയം" എർടെലെവ് ലെയ്നിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഞാൻ പറഞ്ഞു "ഫിറ്റ്". ഇത് ശരിയായ വാക്കല്ല. ഭരിച്ചു, ഭരിച്ചു."

(ജി. ഇവാനോവ്)

8. വാക്കാലുള്ള സംസാരം.

എഴുത്തുകാരൻ ഓരോ ചലനത്തെയും (ശാരീരികവും കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ മാനസികവും) ഘട്ടങ്ങളിൽ സംസ്ഥാന മാറ്റവും വിളിക്കുന്നു. ക്രിയകൾ നിർബന്ധിക്കുന്നത് വായനക്കാരന്റെ പിരിമുറുക്കം സജീവമാക്കുന്നു.

“ഗ്രിഗറി ഡോണിലേക്ക് ഇറങ്ങി, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അസ്തഖോവ് അടിത്തറയുടെ വേലിക്ക് മുകളിലൂടെ കയറി, അടച്ച ജാലകത്തിലേക്ക് പോയി. ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ഹൃദയമിടിപ്പുകൾ മാത്രം അവൻ കേട്ടു... ഫ്രെയിമിന്റെ ബൈൻഡിംഗിൽ അവൻ മൃദുവായി തട്ടി... അക്സിന്യ ഒന്നും മിണ്ടാതെ ജനലിനടുത്തേക്ക് ചെന്ന് നോക്കി. അവൾ അവളുടെ നെഞ്ചിൽ കൈകൾ അമർത്തുന്നത് അവൻ കണ്ടു, അവളുടെ അവ്യക്തമായ ഞരക്കം അവളുടെ ചുണ്ടുകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നത് കേട്ടു. ഗ്രിഗറി ജനൽ തുറക്കാൻ ആംഗ്യം കാട്ടി തന്റെ റൈഫിൾ ഊരി. അക്സിന്യ വാതിൽ തുറന്നു. അവൻ കുന്നിൻ മുകളിൽ നിന്നു, അക്സിന്യയുടെ നഗ്നമായ കൈകൾ അവന്റെ കഴുത്തിൽ പിടിച്ചു. അവർ വിറയ്ക്കുകയും അവന്റെ തോളിൽ അടിക്കുകയും ചെയ്തു, അങ്ങനെ, ഈ നാട്ടുകാരുടെ കൈകൾ, അവരുടെ വിറയൽ ഗ്രിഗറിയിലേക്ക് സംക്രമിച്ചു.

(എം.എ. ഷോലോഖോവ് "ക്വയറ്റ് ഫ്ലോസ് ദ ഡോൺ")

കലാപരമായ ശൈലിയുടെ ആധിപത്യം അതിന്റെ ഓരോ ഘടകങ്ങളുടെയും ചിത്രീകരണവും സൗന്ദര്യാത്മക പ്രാധാന്യവുമാണ് (ശബ്ദങ്ങൾ വരെ). അതിനാൽ ചിത്രത്തിന്റെ പുതുമയ്ക്കുള്ള ആഗ്രഹം, ഹാക്ക്നീഡ് എക്സ്പ്രഷനുകൾ, ധാരാളം ട്രോപ്പുകൾ, പ്രത്യേക കലാപരമായ (യാഥാർത്ഥ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന) കൃത്യത, ഈ ശൈലിക്ക് മാത്രം പ്രത്യേകതയുള്ള പ്രത്യേക സംഭാഷണ മാർഗങ്ങളുടെ ഉപയോഗം - താളം, റൈം, ഗദ്യത്തിൽ പോലും. സംഭാഷണത്തിന്റെ ഹാർമോണിക് ഓർഗനൈസേഷൻ.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലി ആലങ്കാരികത, ഭാഷയുടെ ആലങ്കാരികവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ മാർഗങ്ങളുടെ വിശാലമായ ഉപയോഗം എന്നിവയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ സാധാരണ ഭാഷാപരമായ മാർഗങ്ങൾ കൂടാതെ, മറ്റെല്ലാ ശൈലികളുടെയും മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് സംസാരഭാഷ. ഫിക്ഷന്റെയും പ്രാദേശിക ഭാഷയുടെയും വൈരുദ്ധ്യാത്മകതയുടെയും ഭാഷയിൽ, ഉയർന്ന, കാവ്യാത്മക ശൈലിയിലുള്ള വാക്കുകൾ, പദപ്രയോഗങ്ങൾ, പരുഷമായ വാക്കുകൾ, പ്രൊഫഷണലായി ബിസിനസ്സ് സംഭാഷണങ്ങൾ, പത്രപ്രവർത്തനം എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാം. സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയിലുള്ള മാർഗങ്ങൾ അതിന്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തനത്തിന് വിധേയമാണ് - സൗന്ദര്യാത്മകത.

I. S. Alekseeva സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, "സംഭാഷണ ശൈലി പ്രാഥമികമായി ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം, (ആശയവിനിമയം), ആശയവിനിമയത്തിന്റെ (വിജ്ഞാനപ്രദമായ) ശാസ്ത്രീയവും ഔദ്യോഗിക-വ്യാപാര പ്രവർത്തനവും നിർവഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, കലാപരമായ, കാവ്യാത്മകമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് സംഭാഷണ ശൈലി, വൈകാരികവും സൗന്ദര്യാത്മകവുമായ സ്വാധീനം. ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഷാപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളും അവയുടെ പ്രാഥമിക പ്രവർത്തനത്തെ മാറ്റുന്നു, തന്നിരിക്കുന്ന കലാപരമായ ശൈലിയുടെ ചുമതലകൾ അനുസരിക്കുന്നു.

സാഹിത്യത്തിൽ, ഭാഷയ്ക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം ഉണ്ട്, കാരണം അത് ആ കെട്ടിട സാമഗ്രിയാണ്, കാതോ കാഴ്‌ചയോ മനസ്സിലാക്കുന്ന പദാർത്ഥമാണ്, അതില്ലാതെ ഒരു കൃതി സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

വാക്കിന്റെ കലാകാരൻ - കവി, എഴുത്തുകാരൻ - എൽ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ വാക്കുകളിൽ, ചിന്തയെ ശരിയായി, കൃത്യമായി, ആലങ്കാരികമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും ഇതിവൃത്തം, സ്വഭാവം എന്നിവ അറിയിക്കുന്നതിനും "ആവശ്യമായ ഒരേയൊരു പദങ്ങളുടെ മാത്രം ആവശ്യമായ സ്ഥാനം" കണ്ടെത്തുന്നു. , കൃതിയുടെ നായകന്മാരോട് വായനക്കാരനെ അനുകമ്പയുണ്ടാക്കുക, രചയിതാവ് സൃഷ്ടിച്ച ലോകത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക.

ഇതെല്ലാം ഫിക്ഷൻ ഭാഷയ്ക്ക് മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ, അതിനാൽ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ അത്യുന്നതമായി ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്, അതിന്റെ ശക്തമായ സാധ്യതകളും അപൂർവ സൗന്ദര്യവും - ഫിക്ഷൻ സൃഷ്ടികളിൽ, ഇതെല്ലാം നേടിയെടുക്കുന്നു. കലാപരമായ മാർഗങ്ങൾഭാഷ. കലാപരമായ ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ മാർഗങ്ങൾ വൈവിധ്യമാർന്നതും നിരവധിയുമാണ്. ഒന്നാമതായി, ഇവ പാതകളാണ്.

ട്രോപ്സ് - ഒരു വാക്കോ പദപ്രയോഗമോ ഉപയോഗിക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു വഴിത്തിരിവ് ആലങ്കാരിക അർത്ഥംകൂടുതൽ കലാപരമായ ആവിഷ്കാരം നേടുന്നതിന്. നമ്മുടെ ബോധത്തിന് ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ അടുത്തതായി തോന്നുന്ന രണ്ട് ആശയങ്ങളുടെ താരതമ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് പാത.

1). ഒരു വിശേഷണം (ഗ്രീക്ക് എപ്പിത്തീറ്റൺ, ലാറ്റിൻ അപ്പോസിറ്റം) ഒരു നിർവചിക്കുന്ന പദമാണ്, പ്രധാനമായും അത് നിർവചിക്കപ്പെട്ട വാക്കിന്റെ അർത്ഥത്തിലേക്ക് പുതിയ ഗുണങ്ങൾ ചേർക്കുമ്പോൾ (എപ്പിറ്റെറ്റൺ ഓർണൻസ് ഒരു അലങ്കാര വിശേഷണമാണ്). ബുധൻ പുഷ്കിൻ: "റഡ്ഡി ഡോൺ"; സൈദ്ധാന്തികർ ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥമുള്ള വിശേഷണത്തിനും (cf. പുഷ്കിൻ: “എന്റെ കഠിനമായ ദിവസങ്ങൾ”) വിപരീത അർത്ഥമുള്ള വിശേഷണത്തിനും പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ നൽകുന്നു - വിളിക്കപ്പെടുന്നവ. ഒരു ഓക്സിമോറോൺ (cf. നെക്രാസോവ്: "നികൃഷ്ടമായ ആഡംബര").

2). താരതമ്യം (ലാറ്റിൻ താരതമ്യം) - ചിലതനുസരിച്ച് ഒരു വാക്കിനെ മറ്റൊന്നുമായി താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് അർത്ഥം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു പൊതു മൈതാനം(ടെർട്ടിയം താരതമ്യം). ബുധൻ പുഷ്കിനിൽ നിന്ന്: പക്ഷിയെക്കാൾ വേഗത്തിൽയുവത്വം." ഒരു വാക്കിന്റെ യുക്തിപരമായ ഉള്ളടക്കം നിർണ്ണയിച്ച് അതിന്റെ അർത്ഥം വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിനെ വ്യാഖ്യാനം എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് കണക്കുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

3). പെരിഫ്രാസിസ് (ഗ്രീക്ക് പെരിഫ്രാസിസ്, ലാറ്റിൻ സർക്കംലോക്യുട്ടിയോ) സങ്കീർണ്ണമായ വഴികളിലൂടെ ലളിതമായ ഒരു വിഷയത്തെ വിവരിക്കുന്ന ഒരു അവതരണ രീതിയാണ്. ബുധൻ പുഷ്കിന് ഒരു പാരഡിക് പാരാഫ്രേസ് ഉണ്ട്: "താലിയയുടെയും മെൽപോമെനിയുടെയും യുവ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ, ഉദാരമായി അപ്പോളോ സമ്മാനിച്ചു." പാരാഫ്രേസിന്റെ തരങ്ങളിലൊന്ന് യൂഫെമിസം ആണ് - ഒരു വാക്കിന്റെ വിവരണാത്മക തിരിവ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ, ചില കാരണങ്ങളാൽ അശ്ലീലമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ബുധൻ ഗോഗോളിൽ: "ഒരു തൂവാല കൊണ്ട് പോകൂ."

ഇവിടെ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന പാതകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഈ വാക്കിന്റെ മാറ്റമില്ലാത്ത പ്രധാന അർത്ഥത്തിന്റെ സമ്പുഷ്ടീകരണത്തിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പാതകൾ വാക്കിന്റെ പ്രധാന അർത്ഥത്തിലെ ഷിഫ്റ്റുകളിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു.

4). രൂപകം (ലാറ്റിൻ വിവർത്തനം) - ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഒരു പദത്തിന്റെ ഉപയോഗം. സിസറോ നൽകിയ ക്ലാസിക് ഉദാഹരണം "കടലിന്റെ പിറുപിറുപ്പ്" ആണ്. പല രൂപകങ്ങളുടെയും സംഗമം ഒരു ഉപമയും കടങ്കഥയും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

5). Synecdoche (ലാറ്റിൻ ഇന്റലക്റ്റിയോ) - മുഴുവൻ കാര്യവും ഒരു ചെറിയ ഭാഗം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഭാഗം മൊത്തത്തിൽ തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ. ക്വിന്റിലിയൻ നൽകിയ ക്ലാസിക് ഉദാഹരണം "കപ്പൽ" എന്നതിന് പകരം "കഠിനം" ആണ്.

6). മെറ്റോണിമി (ലാറ്റിൻ ഡിനോമിനേഷ്യോ) എന്നത് ഒരു വസ്തുവിന്റെ ഒരു പേരിന് പകരം മറ്റൊന്ന്, ബന്ധപ്പെട്ടതും അടുത്തതുമായ വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ്. ബുധൻ ലോമോനോസോവ്: "വിർജിൽ വായിക്കുക".

7). Antonomasia (ലാറ്റിൻ pronominatio) -- പകരം സ്വന്തം പേര്മറ്റൊന്ന്, പുറത്തുനിന്നുള്ളതുപോലെ, കടമെടുത്ത വിളിപ്പേര്. ക്വിന്റിലിയൻ നൽകിയ ക്ലാസിക് ഉദാഹരണം "സിപിയോ" എന്നതിനുപകരം "കാർത്തേജിനെ നശിപ്പിക്കുന്നയാൾ" ആണ്.

8). മെറ്റാലെപ്സിസ് (ലാറ്റിൻ ട്രാൻസ്ംപ്റ്റിയോ) - ഒരു വഴിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു പകരക്കാരൻ. ബുധൻ ലോമോനോസോവിൽ - "പത്ത് വിളവെടുപ്പ് കഴിഞ്ഞു ...: ഇവിടെ, വിളവെടുപ്പിലൂടെ, തീർച്ചയായും, വേനൽക്കാലത്ത്, വേനൽക്കാലത്തിന് ശേഷം - ഒരു വർഷം മുഴുവൻ."

ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഈ വാക്കിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിർമ്മിച്ച പാതകൾ ഇവയാണ്; ഒരു ആലങ്കാരികമായി ഒരു വാക്ക് ഒരേസമയം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സാധ്യതയും സൈദ്ധാന്തികർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, വൈരുദ്ധ്യാത്മക രൂപകങ്ങളുടെ സംഗമ സാധ്യത. അവസാനമായി, നിരവധി ട്രോപ്പുകൾ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, അതിൽ വാക്കിന്റെ അടിസ്ഥാന അർത്ഥമല്ല മാറുന്നത്, മറിച്ച് ഈ അർത്ഥത്തിന്റെ ഒന്നോ അതിലധികമോ നിഴലാണ്. ഇവയാണ്:

9). ഹൈപ്പർബോൾ എന്നത് "അസാധ്യത" എന്നതിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന അതിശയോക്തിയാണ്. ബുധൻ ലോമോനോസോവ്: "ഓട്ടം, വേഗതയേറിയ കാറ്റും മിന്നലും."

10). ഒരു നെഗറ്റീവ് വിറ്റുവരവിലൂടെ, ഒരു പോസിറ്റീവ് വിറ്റുവരവിന്റെ ഉള്ളടക്കം ("പലതും" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ "ഒരുപാട്") പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അടിവരയിടലാണ് Litotes.

പതിനൊന്ന്). വിരോധാഭാസമാണ് വാക്കുകളിൽ അവയുടെ അർത്ഥത്തിന് വിപരീതമായ അർത്ഥം. ബുധൻ ലോമോനോസോവിന്റെ സിസറോയുടെ കാറ്റിലിൻ കഥാപാത്രം: “അതെ! അവൻ ഭയങ്കരനും സൗമ്യനുമായ വ്യക്തിയാണ് ... ".

TO പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന മാർഗങ്ങൾഭാഷയിൽ സംഭാഷണത്തിന്റെ ശൈലിയിലുള്ള രൂപങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സംഭാഷണത്തിന്റെ ലളിതമായ രൂപങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: അനാഫോറ, ആന്റിതീസിസ്, നോൺ-യൂണിയൻ, ഗ്രേഡേഷൻ, ഇൻവേർഷൻ, പോളിയൂണിയൻ, പാരലലിസം, വാചാടോപപരമായ ചോദ്യം, വാചാടോപപരമായ ആകർഷണം, ഡിഫോൾട്ട്, എലിപ്സിസ്, എപ്പിഫോറ. കലാപരമായ ആവിഷ്‌കാരത്തിന്റെ മാർഗങ്ങളിൽ താളം (കവിതയും ഗദ്യവും), പ്രാസവും സ്വരവും ഉൾപ്പെടുന്നു.

സംസാരത്തിന്റെ ശൈലീപരമായ സ്‌ട്രാറ്റിഫിക്കേഷൻ അതിന്റെ സവിശേഷതയാണ്. ഈ വർഗ്ഗീകരണം നിരവധി ഘടകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അതിൽ പ്രധാനം ആശയവിനിമയ മേഖലയാണ്. വ്യക്തിഗത ബോധമണ്ഡലം - ദൈനംദിന ജീവിതം - അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനൗപചാരിക ചുറ്റുപാടും ഒരു സംഭാഷണ ശൈലിക്ക് കാരണമാകുന്നു, പൊതുബോധത്തിന്റെ മേഖലകൾ അവയുടെ അറ്റൻഡന്റ് ഫോർമാലിറ്റി ഫീഡ് ബുക്ക് ശൈലികൾ.

ഭാഷയുടെ ആശയവിനിമയ പ്രവർത്തനത്തിലെ വ്യത്യാസവും പ്രധാനമാണ്. അവതാരകൻ പുസ്തക ശൈലികൾക്കുള്ളതാണ് - സന്ദേശ പ്രവർത്തനം.

പുസ്തക ശൈലികൾക്കിടയിൽ, സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലി വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. അതിനാൽ, അവന്റെ ഭാഷ മാത്രമല്ല (ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല) ആളുകളെ സ്വാധീനിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗം കൂടിയാണ്.

ആർട്ടിസ്റ്റ് തന്റെ നിരീക്ഷണങ്ങളെ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ചിത്രത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വിശദാംശങ്ങളുടെ സമർത്ഥമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലൂടെ സാമാന്യവൽക്കരിക്കുന്നു. അവൻ സംഭാഷണ വിഷയം കാണിക്കുന്നു, വരയ്ക്കുന്നു, ചിത്രീകരിക്കുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കാൻ കഴിയും, ദൃശ്യമായത് മാത്രം വരയ്ക്കുക, കോൺക്രീറ്റ്. അതിനാൽ, കോൺക്രീറ്റിന്റെ ആവശ്യകത കലാപരമായ ശൈലിയുടെ പ്രധാന സവിശേഷതയാണ്. എന്നിരുന്നാലും നല്ല കലാകാരൻഅവൻ ഒരിക്കലും ഒരു സ്പ്രിംഗ് ഫോറസ്റ്റ് നേരിട്ട് വിവരിക്കില്ല, പറയുക, ശാസ്ത്രത്തിന്റെ രീതിയിൽ. അവൻ കുറച്ച് സ്ട്രോക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കും, അവന്റെ ഇമേജിനായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ, അവരുടെ സഹായത്തോടെ അവൻ ദൃശ്യമായ ഒരു ചിത്രം, ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കും.

കലാപരമായ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് സവിശേഷതയായി ആലങ്കാരികതയെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, "ഒരു വാക്കിലെ ഒരു ചിത്രം" തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയണം, അതായത്. വാക്കുകളുടെ ആലങ്കാരിക അർത്ഥങ്ങൾ, "പദങ്ങളിലൂടെയുള്ള ചിത്രം". രണ്ടും കൂടിച്ചേർന്നാൽ മാത്രമേ നമുക്ക് കലാപരമായ സംസാര ശൈലി ലഭിക്കൂ.

കൂടാതെ, സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന സ്വഭാവ സവിശേഷതകളുണ്ട്:

1. ഉപയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തി: കലാസൃഷ്ടികൾ.

2. സംഭാഷണത്തിന്റെ ചുമതലകൾ: കഥ എന്താണെന്ന് ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു ജീവനുള്ള ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുക; രചയിതാവ് അനുഭവിച്ച വികാരങ്ങളും വികാരങ്ങളും വായനക്കാരനെ അറിയിക്കുക.

3. സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ. പദപ്രയോഗം അടിസ്ഥാനപരമായി:

ആലങ്കാരിക (പ്രകടനവും സജീവവും);

നിർദ്ദിഷ്ട (ഈ വ്യക്തിയെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, പൊതുവെ ആളുകളല്ല);

വികാരപരമായ.

നിർദ്ദിഷ്ട വാക്കുകൾ: മൃഗങ്ങളല്ല, ചെന്നായ്ക്കൾ, കുറുക്കന്മാർ, മാൻ തുടങ്ങിയവ; നോക്കിയില്ല, പക്ഷേ ശ്രദ്ധിച്ചു, നോക്കി.

പലപ്പോഴും വാക്കുകൾ ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു: പുഞ്ചിരിയുടെ സമുദ്രം, സൂര്യൻ ഉറങ്ങുന്നു.

വൈകാരിക-മൂല്യനിർണ്ണയ വാക്കുകളുടെ ഉപയോഗം: a) ചെറിയ പ്രത്യയങ്ങൾ ഉള്ളത്: ബക്കറ്റ്, വിഴുങ്ങൽ, ചെറിയ വെള്ള; b) -evat- (-ovat-) എന്ന പ്രത്യയത്തിനൊപ്പം: അയഞ്ഞ, ചുവപ്പ്.

പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തുടക്കത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഫോർ- എന്ന പ്രിഫിക്‌സുള്ള പൂർണ്ണമായ ക്രിയകളുടെ ഉപയോഗം (ഓർക്കസ്ട്ര പ്ലേ ചെയ്യുന്നു).

ഭൂതകാല ക്രിയകൾക്ക് പകരം വർത്തമാനകാല ക്രിയകളുടെ ഉപയോഗം (സ്കൂളിൽ പോയി, പെട്ടെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു ...).

ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതും പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നതും ആശ്ചര്യജനകവുമായ വാക്യങ്ങളുടെ ഉപയോഗം.

വാചകത്തിൽ ഏകതാനമായ അംഗങ്ങളുള്ള വാക്യങ്ങളുടെ ഉപയോഗം.

ഏത് ഫിക്ഷൻ പുസ്തകത്തിലും പ്രസംഗങ്ങൾ കാണാം:

കെട്ടിച്ചമച്ച ഡമാസ്ക് സ്റ്റീൽ കൊണ്ട് അവൾ തിളങ്ങി

നദികൾ ഒരു തണുത്ത അരുവിയാണ്.

ഡോൺ ഭയങ്കരനായിരുന്നു

കുതിരകൾ കൂർക്കം വലിച്ചു

കായൽ ചോരയിൽ നുരയുന്നു ... (വി. ഫെറ്റിസോവ്)

ശാന്തവും ആനന്ദപൂർണ്ണവുമായ ഡിസംബർ രാത്രി. ഗ്രാമം ശാന്തമായി ഉറങ്ങുന്നു, നക്ഷത്രങ്ങൾ, കാവൽക്കാരെപ്പോലെ, ഭൂമിയിൽ യോജിപ്പുണ്ടെന്ന് ജാഗ്രതയോടെയും ജാഗ്രതയോടെയും നിരീക്ഷിക്കുന്നു, അങ്ങനെ കുഴപ്പങ്ങളും കലഹങ്ങളും ദൈവം വിലക്കട്ടെ, അസ്ഥിരമായ സമ്മതത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്, ആളുകളെ പുതിയ കലഹങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കരുത് - റഷ്യൻ പക്ഷം ഇതിനകം അവരോടൊപ്പം നന്നായി ആഹാരം കഴിച്ചു (എ. ഉസ്റ്റെങ്കോ).

കുറിപ്പ്!

സംസാരത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയും ഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ ഭാഷയും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. അതിൽ, എഴുത്തുകാരൻ വിവിധ ഫങ്ഷണൽ ശൈലികൾ അവലംബിക്കുന്നു, നായകന്റെ സംഭാഷണ സ്വഭാവരൂപീകരണത്തിനുള്ള മാർഗമായി ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു. മിക്കപ്പോഴും, സംഭാഷണ ശൈലി കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പകർപ്പുകളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു, പക്ഷേ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ചുമതലയാണെങ്കിൽ കലാപരമായ ചിത്രം, എഴുത്തുകാരന് നായകന്റെ സംഭാഷണത്തിൽ ശാസ്ത്രീയവും ബിസിനസ്സും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ "കലാപരമായ സംസാര ശൈലി", "ഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ ഭാഷ" എന്നീ ആശയങ്ങൾ തമ്മിൽ വേർതിരിക്കാത്തത് ഒരു സൃഷ്ടിയിൽ നിന്നുള്ള ഏത് ഭാഗവും മനസ്സിലാക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. സംഭാഷണത്തിന്റെ കലാപരമായ ശൈലിയുടെ ഉദാഹരണമായി കല, അത് ഒരു വലിയ തെറ്റാണ്.