Como posso saber meu gênero e o histórico do sobrenome gratuitamente? Origem dos nomes e genealogia. A ciência da origem dos nomes e sobrenomes das pessoas

Acredita-se que os sobrenomes com os sufixos "-ov" ou "-ev" sejam em sua maioria de origem genérica. No início, eles vieram de patronímicos. Por exemplo, Peter, filho de Ivan, chamava-se Peter Ivanov. Depois que os sobrenomes entraram em uso oficial (e isso aconteceu na Rus' no século 13), os sobrenomes começaram a ser dados pelo nome do mais velho da família. Ou seja, o filho de Ivan, neto e bisneto de Ivan já estavam se tornando Ivanovs.

Mas os sobrenomes também foram dados por apelidos. Portanto, se uma pessoa, por exemplo, se chamava Bezborodov, seus descendentes receberam o nome de Bezborodov.

Frequentemente recebem sobrenomes de acordo com a ocupação. O filho do ferreiro tinha o sobrenome Kuznetsov, o filho do carpinteiro - Plotnikov, o filho do oleiro - Goncharov, o padre - Popov. O mesmo sobrenome foi dado aos filhos.

Sobrenomes com o sufixo "-in" ou, mais raramente, "-yn" também podem vir de nomes e apelidos de ancestrais, de nomes de suas profissões e, além disso, de palavras terminadas em "-a", " -ya" e de substantivos femininos terminados em consoante suave. Por exemplo, o sobrenome Minin significava: "filho de Mina". O nome ortodoxo Mina foi difundido na Rus'. E em nosso tempo, os sobrenomes Ilyin, Fomin, Nikitin são comuns. O sobrenome Rogozhin lembra que os ancestrais desse homem trocavam esteiras ou as fabricavam.

E de onde vieram os sobrenomes formados pelos nomes dos animais - Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov? Os genealogistas acreditam que muitos sobrenomes de "animais" podem vir de nomes mundanos dados a crianças na era pré-cristã. Dando à criança o nome deste ou daquele animal, os pais esperavam que isso lhe desse as características inerentes a este animal. Assim, o nome Urso deveria conferir força, Lobo - coragem, Raposa - astúcia, Javali - poder e teimosia, Cabra - fertilidade, Corvo - sabedoria, Cisne - beleza e fidelidade, Rouxinol - a capacidade de cantar bem. No futuro, os Medvedevs, Volkovs, Lisitsyns, Kabanovs, Kozlovs, Voronins, Lebedevs, Solovyovs passaram desses nomes.

A origem dos sobrenomes "animais" também pode estar associada à ocupação de uma pessoa. Assim, um amante de perseguir pombos foi chamado de Dove, e seus descendentes posteriormente receberam o sobrenome Golubev.

Sobrenomes formados a partir de nomes de animais - Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov, Shchukin, Zhukov - estão entre os mais comuns na Rússia. Muitas histórias incomuns estão associadas à sua aparência.

Sobrenomes "incompreensíveis"

Estamos acostumados a acreditar que os sobrenomes russos vêm dos nomes dos ancestrais - Ivanov, Petrov, Sidorov, ou da ocupação - Kuznetsov, Plotnikov, ou do nome da área - por exemplo, nativos da vila de Penkovo ​​​​e seus descendentes serão chamados Penkov ou Penkovsky.

Mas com os nomes "em homenagem" a animais, pássaros, peixes ou insetos, é algo incompreensível. No entanto, existem várias versões da origem de tais sobrenomes.

Sobrenomes derivados de nomes pagãos

Os genealogistas acreditam que muitos sobrenomes de "animais" podem vir de nomes mundanos dados a crianças na era pré-cristã. Dando à criança o nome deste ou daquele animal, os pais esperavam que isso lhe desse as características inerentes a este animal.

Assim, o nome Urso deveria conferir força, Lobo - coragem, Raposa - astúcia, Javali - poder e teimosia, Cabra - fertilidade, Corvo - sabedoria, Cisne - beleza e fidelidade, Rouxinol - a capacidade de cantar bem. No futuro, os Medvedevs, Volkovs, Lisitsyns, Kabanovs, Kozlovs, Voronins, Lebedevs, Solovyovs passaram desses nomes.

Além disso, os antigos eslavos acreditavam que o nome "animal" protege contra espíritos malignos, além disso, os animais selvagens aceitarão uma pessoa que leva esse nome como "seu" e não a prejudicarão. Como naquela época as pessoas estavam mais próximas da natureza do que agora, as principais indústrias eram a caça e a pesca, a função “protetora” do nome era muito relevante. E na batalha, tal nome "protegido".

“Não ocorreram transformações muito bonitas com muitos sobrenomes gloriosos, principalmente de animais e pássaros”, M.B. Olenev, autor da obra ""Animal", "pássaro" e "peixe" nomes da região de Arkhangelsk. - De totens de luta, eles são agora, graças à luta secular da ortodoxia com o paganismo, um objeto de ridículo. No entanto, as famílias antigas vivem.”

Sobrenomes de apelidos

Freqüentemente, nossos ancestrais notavam alguns traços característicos de uma pessoa, que se tornavam a base para um apelido. Assim, um camponês inquieto poderia ser apelidado de Fly, daí o sobrenome comum Mukhin. Se a marcha de uma pessoa se assemelhasse a um ganso, ela se transformaria em um ganso e seus descendentes se tornariam Gusevs.

Um camponês ágil e astuto poderia ser batizado de Pardal e deu origem à família Vorobyov. Eles podiam dizer sobre um homem de cabelos escuros que ele era preto como uma gralha, então o apelido de Gralha foi atribuído a ele, do qual os Galkins posteriormente foram. O sujeito esguio foi chamado de Garça e se tornou o ancestral dos Zhuravlevs. O arrogante se tornou o Galo, seus descendentes, respectivamente, os Petukhovs.

A propósito, os apelidos de "animais" eram usados ​​\u200b\u200bpelos fundadores da família Romanov - o boiardo de Moscou da época de Ivan Kalita Andrei Kobyla e um de seus filhos, Fyodor Koshka, um estadista bastante proeminente do século XIV.

A velha crônica russa diz: “E Grão-Duque Vasily Dmitrievich enviou Fyodor Koshka, filho de Andrey Kobyla, Ivan Udod e Selivan para eles em Novgorod, e eles garantiram a paz à moda antiga e prometeram dar ao grão-duque a floresta de pinheiros negros de todos os volosts de Novgorod. Entre os descendentes de Andrei Kobyla e Fyodor Koshka, existem pessoas com os sobrenomes Kobylina e Koshkina.

Sobrenomes por ocupação

Curiosamente, a origem dos sobrenomes "animais" também pode estar associada à ocupação de uma pessoa. Assim, um amante de perseguir pombos foi chamado de Dove, e seus descendentes posteriormente receberam o sobrenome Golubev.

Se a profissão de uma pessoa estava associada à falcoaria, ela mesma recebia o apelido de Sokol, enquanto seus descendentes se tornavam Sokolov. Se o pescador pegava com sucesso lúcios, rufos, poleiros, carpas crucianas, recebia o apelido apropriado, que depois se transformava em sobrenome - Shchukin, Ershov, Okunev, Karasev. Um caçador de lebres ou ursos poderia se tornar, novamente, o ancestral dos Zaitsevs ou Medvedevs.

Sobrenomes "espirituais"

Nos seminários teológicos, os alunos tentavam dar sobrenomes eufônicos. E muitas vezes eram dados em homenagem a alguns animais nobres.

Assim, por exemplo, surgiram os sobrenomes Lvov, Leopardov, Panterovsky, Golubitsky, Lebedinsky, embora não sejam tão comuns na Rússia. Eles não têm nada a ver com animais reais ou suas características - eles têm uma origem artificial.

Kananyhina Elizaveta Vladimirovna

EM trabalho de pesquisa revelou a influência da etimologia do sobrenome no destino das pessoas

Download:

Visualização:

MBOU "Escola Secundária Yandykovskaya"

PESQUISAR

"Etimologia dos sobrenomes ancestrais em sete gerações da minha família"

Feito por um aluno do 7º ano

MBOU "Escola Secundária Yandykovskaya"

Kananykhina E.V.

Verificado por: professor de língua russa

e literatura Minav N.F.

Introdução……………………………………………………………pág. 2-3

Capítulo 1 . Etimologia da ciência e sobrenomes russos

1.1 A etimologia da palavra “pátria”……………………………………p. 4

1.2. O surgimento de sobrenomes russos……………………………..p. 5-10

Capítulo 2 . A relação de características etimológicas do sobrenome

com o destino de seus portadores

2.1 Etimologia do sobrenome Guryanov……………………………….p. 11-12

2.2 Pedigree da família Guryanov……………………………….p. 12-16

2.3 Etimologia do sobrenome Inozemtsev………………………………p. 17

2.4. Análise dos resultados obtidos……………………………… p. 17-19

Conclusão………………………………………………………………p. 20

Literatura……………………………………………………………….p. 21

Apêndice ……………………………………………………………..p. 22-39

"O pensamento desinteressado de que os netos

respeitados pelo nome que lhes demos,

não há uma esperança mais nobre

Coração humano?

A. S. Pushkin

Introdução.

Nasci e moro em um país grande e poderoso - a Rússia. Nosso país é muito bonito. É rico em rios e lagos, florestas e campos, montanhas e planícies. Na Rússia vivem mais pessoas diferentes com seus costumes e tradições. Mas todos eles têm uma coisa em comum - o amor pela pátria. A pátria começa na soleira da sua casa. Ela é enorme e linda. E todo mundo tem um. Como está a tua mãe. A Pátria é a mãe do seu povo. Ela se orgulha de seus filhos e filhas, cuida deles, vem em socorro, dá força.

Nós amamos a pátria. E amar a Pátria significa viver uma vida com ela.

Em russo, as palavras pátria, pais, parentes são cognatas com o conceito de gênero, mas estão relacionadas não apenas por uma etimologia comum, mas também destino comum. A família é uma célula da sociedade e, de fato, compartilha o destino desta sociedade, contribui para sua história. EM sociedade moderna onde os laços familiares se enfraquecem ou mesmo se rompem, onde os parentes praticamente não se comunicam, o conhecimento da própria linhagem, das próprias "raízes" torna-se uma necessidade. Nós somos todos diferentes. Cada um de nós tem seu próprio destino. Mas por algum motivo somos parentes. E o que temos em comum? O que nos torna parentes? Talvez um sobrenome?

Tornou-se interessante para mim: "Como o sobrenome afeta o destino de uma pessoa."

Hipótese: As características etimológicas do sobrenome se refletem no destino de seus portadores em um grau ou outro.

Metas e objetivos do estudo:

Objetivo 1. Determine como as características etimológicas afetam a formação de sobrenomes.

Tarefas:

Considere a etimologia das palavras povo, clã. Estabeleça o relacionamento deles.

Considerar fundamentos históricos o surgimento e formação de sobrenomes

Meta 2. Encontre a relação das características etimológicas do sobrenome com o destino de seus portadores.

Tarefas:

Analise a origem dos sobrenomes Guryanov e Inozemtsev.

Faça uma árvore genealógica da família.

Analisar a conexão entre as características etimológicas do sobrenome Guryanov e Inozemtsev com escolha de vida seus portadores.

O objeto do estudo égenealogia da família Gurianov.

Objeto de estudo:a influência de características etimológicas no destino dos portadores do sobrenome.

Métodos de pesquisa:estudando literatura, estudando arquivos de família, estudando bancos de dados eletrônicos, analisando e resumindo as histórias de meus antepassados, analisando as informações recebidas.

Capítulo 1. Etimologia da ciência e sobrenomes russos

1.1.Etimologia da palavra "pátria"

A etimologia é um ramo da linguística que estuda a origem das palavras. A etimologia, se você tentar conhecê-la melhor, pode despertar interesse não apenas em uma mente curiosa e inquisitiva, mas também no mais inveterado preguiçoso. Esta ciência não só responde aos muitos “por quê?” que surgem na mente de todos, mas também ajuda a entender a psicologia de nossos ancestrais, que “inventaram” as palavras que hoje usamos. A etimologia traça uma cadeia de associações que surgiram nas pessoas ao longo de muitos séculos. Quanto mais longa a cadeia, mais interessante é a etimologia da palavra.

Vamos traçar a etimologia da palavra pátria. De vários dicionários, a palavra "pátria" significa literalmente o seguinte. Vem do "gênero" russo.

Vem de uma forma antiga, da qual, entre outras coisas, veio: russo antigo, "tipo" eslavo antigo (grego γένος, γενεά, ἔθνος), gênero russo, ucraniano-rіd (gênero n. gênero), gênero bielorrusso , búlgaro - gênero, servo-croata - rȏd (gênero p. gênero.)

A palavra "pátria" tem 2 significados lexicais.

1 Pátria, pátria.

2 Local de nascimento, origem de algo, origem de algo.

Qual é a origem da palavra?

A palavra pátria é eslava comum. Formado a partir da base do gênero - "geração, origem, família". Pátria "pátria" enquanto ucraniano. Pátria = "família", blr. Rosina é a mesma, búlgara. Pátria "pátria, local de nascimento", Serbohorv. Pátria "abundância de frutas", eslovena. Rodina-o mesmo, tcheco., Rodina "família", polonês. Rodzina é o mesmo. Produzido a partir do gênero.

A palavra tem "Palavras-parentes":Nativo, pais, gentis.

Assim, a etimologia da palavra "pátria" indica com bastante precisão sua origem e significado.

1.2. O surgimento de sobrenomes russos

Em russo, as palavras pátria, pais, parentes têm a mesma raiz do conceito de gênero, mas estão relacionadas não apenas por uma etimologia comum, mas também por um destino comum. A família é uma célula da sociedade e, de fato, compartilha o destino desta sociedade, contribui para sua história. Resolvi conhecer a etimologia dos sobrenomes de um dos ramos da minha árvore genealógica e analisar a influência dos traços etimológicos no destino de seus portadores.

A própria história da palavra "sobrenome" é interessante. Por sua origem, é latim e entrou na língua russa como parte dos idiomas emprestados da Europa Ocidental. Mas na Rússia, a palavra sobrenome foi inicialmente usada no significado de "família". E somente no século 19 a palavra sobrenome em russo adquiriu gradativamente seu segundo significado, que passou a ser o principal. Como você sabe, um sobrenome é um nome de família hereditário usado junto com um nome pessoal. Ou seja, é transmitida de geração em geração, dos familiares mais velhos para os mais novos.

Assim, para saber qual é o significado e o segredo de um sobrenome, é preciso voltar às suas origens, entender qual é a sua história e origem. O sobrenome é um material muito valioso para pesquisas em diversas áreas do conhecimento.

A história da palavra sobrenome é interessante. É de origem latina e entrou na língua russa como parte do um grande número empréstimos das línguas da Europa Ocidental. Mas na Rússia, a palavra sobrenome foi inicialmente usada no significado de "família"; Família inglesa, família francesa, família espanhola também são traduzidas como "família". No século XVII - séculos XVIII ainda havia a palavra apelido: era naquela época que denotava, chamava de sobrenome. E somente no século 19 a palavra sobrenome em russo gradualmente adquiriu seu segundo significado, que então se tornou o principal: “nomeação hereditária de família adicionada a Nome pessoal».

A princípio, os sobrenomes surgiram entre os senhores feudais. Existia a posse hereditária da terra, e foi isso que levou ao aparecimento dos nomes hereditários, ou seja, sobrenomes. A maioria dos sobrenomes principescos (e depois boiardos) indicava aquelas terras que pertenciam ao senhor feudal, ou inteiramente à área de onde ele era. Foi assim que surgiram os sobrenomes dos boiardos Shuisky (após o nome do rio e da cidade de Shuya), dos príncipes Vyazemsky (o clã Vyazemsky, a existência desse sobrenome também deve a existência desse sobrenome ao rio - Vyazma) . Não menos "transparente" deste ponto de vista e tal sobrenomes antigos, como Yeletsky, Zvenigorodsky, Meshchersky, Tver, Tyumen e outros.

Os primeiros sobrenomes russos são encontrados em documentos antigos que datam do século XV. Mas eles podem ter existido antes.

Às vezes, brigas de classe ferozes ocorriam em torno dos sobrenomes. O czar Alexei Mikhailovich (pai de Pedro I) proibiu os príncipes Romodanovsky de adicionar ao primeiro sobrenome um segundo e tradicional - Starodubsky, já que o segundo sobrenome correspondia à antiga herança dos Romodanovskys, e isso não correspondia exatamente às idéias de os czares de Moscou sobre a centralização. Assim, após o decreto do czar, um dos Romodanovskys, Grigory, bateu com a testa em prantos "Quieto" (como lembramos, era assim que Alexei Mikhailovich era chamado): "Tenha piedade, não me diga para tirar nosso velho honra!" Você vê com que força os príncipes se agarraram à sua generosidade ...

Mas a maioria das pessoas que habitavam nosso país não tinha sobrenome. Mas o que houve?

Basta olhar para os documentos de arquivo que chegaram até nós dos séculos 15, 16 e 17, e a resposta será encontrada. Apelidos e patronímicos - é isso que, além dos nomes, desempenhava a função de signo social para nossos ancestrais. Vamos abrir as páginas amareladas de documentos antigos, registros de atos: “Ivan Mikitin é o filho e o apelido é Menshik”, registro de 1568; “Onton Mikiforov é o filho, e o apelido é Zhdan”, documento de 1590”; “Luba Mikiforov, filho de Bochechas tortas, proprietário de terras”, entrada de 1495; "Danilo Snot, camponês", 1495; "Efimko Pardal, camponês", 1495 ... Assim, os nomes Mikitin, Nikitin, Menshikov, Mikiforov, Nikiforov, Zhdanov, Krivoshchekov, Soplin, Vorobyov poderiam surgir posteriormente.

Apelidos foram dados às pessoas por seus parentes, vizinhos, classe e meio social. Além disso, os apelidos, via de regra, refletiam algumas traços de caráter que pertencem a esta pessoa, e não a outra. Tendo sido fixados em sobrenomes, esses traços e características de nossos ancestrais distantes sobreviveram até hoje. Aqui está como poderia ser.

Era uma vez um homem de cabelos brancos. Eles o chamavam de Branco. Seus filhos começaram a ser chamados de Belyakovs: "De quem são eles?" - "Sim, de quem, Belyakovs." O sobrenome Belyakov apareceu. Mas a pessoa que está usando agora pode muito bem não ser loira, mas de cabelos castanhos ou até morena. Por outro lado, algum cidadão Chernyshev, cujo ancestral distante se chamava Chernysh por causa da cor preta de seu cabelo, pode muito bem ser loiro agora. Outra pessoa por seu vício em tagarelar - "gritar" - poderia ser chamada de Vereshchaga e seus filhos, Vereshchagin. Mas ele poderia muito bem ter um vizinho silencioso, que também tinha um apelido - Molchan. Os Molchanovs podem vir dele.

Freqüentemente, como apelido, uma pessoa recebia o nome de algum animal ou pássaro, então o apelido era anotado aparência pessoa, seu caráter ou hábitos. Um por combatividade poderia ser apelidado de Galo, o outro por pernas longas Crane, a terceira cobra - pela capacidade de sempre se esquivar, evitar punições ou perigos. Os sobrenomes Petukhov, Zhuravlev e Uzhov poderiam posteriormente surgir deles. A propósito, você provavelmente notou que existem muitos sobrenomes de "pássaros" em russo. Isso é facilmente explicado: os pássaros desempenharam um grande papel tanto na agricultura camponesa e na caça quanto nas crenças populares.

Que apelidos você não encontrará, folheando documentos antigos! Aqui está uma entrada de 1495, lista o camponês Ignatko Velikiye Lapti. E aqui está um documento de 1555, que cita dezenas de pessoas que receberam seus apelidos por profissão, por suas ocupações: Potter, Degtyar, Zubovolok, Kozhemyaka, Melnik, Rogoznik, Rudomet, Serebrennik, Krasilnik, Saddler, Skomorokh, Shvets ... Todos eles poderiam formar a base dos sobrenomes correspondentes.

Todos nós conhecemos o outrora popular nome russo Manjericão. Em russo, veio do grego, onde significava "real". Mais de 50 sobrenomes foram formados em nome de Vasily, que diferem entre si em vários tons - diminutivo, desdenhoso, etc. ou alterado para harmonia: Vasin, Vaskin, Vasyatnikov, Vasyutin, Vasilevsky, Vasilchikov, Vasiliev. E em nome de Ivan, mais de cem (!) Sobrenomes foram formados. Mas no sobrenome Ishchuk, é improvável que você “reconheça” o nome ... Joseph. Originou-se na Ucrânia no século 15, aproximadamente no território das atuais regiões de Vinnitsa, Zhytomyr, Rivne e Khmelnytsky. Exatamente lá nome ortodoxo Joseph se transformou em Josip e depois em Isko. O filho de um homem chamado Isko e recebeu o apelido de Ishchuk. É isso!

Antigamente, mesmo entre os comerciantes, apenas os mais ricos - "comerciantes eminentes" - tinham a honra de receber um sobrenome. No século 16, havia apenas alguns deles. Por exemplo, os comerciantes Stroganov. Aliás, entre os sobrenomes dos comerciantes havia muitos que refletiam a “especialização profissional” de seus portadores. Tomemos, por exemplo, o sobrenome Rybnikov. É formado a partir da palavra rybnik, ou seja, "peixeiro".

Um estrato não menos numeroso da população da Rússia era formado por ministros da igreja. O clero começou a receber sobrenomes em massa apenas no final do século XVIII - primeira metade do século XIX. Encontramos sobrenomes de "igreja" com bastante frequência, muitas vezes sem suspeitar.

Freqüentemente, os sobrenomes eram dados aos padres de acordo com os nomes das igrejas em que serviam: o diácono Ivan, que servia na Igreja da Trindade, poderia receber o sobrenome Trinity. Alguns clérigos adquiriram sobrenomes após a formatura no seminário: Athensky, Dukhososhestvensky, Brilliants, Dobromyslov, Benemansky, Kiparisov, Palmin, Reformatsky, Pavsky, Golubinsky, Klyuchevsky, Tikhomirov, Myagkov, Liperovsky (da raiz grega que significa “triste”), Gilyarovsky ( da raiz latina que significa "alegre").

A maioria dos sobrenomes dos padres terminava em -sky, imitando o ucraniano e sobrenomes bielorrussos: naquela época havia muitas pessoas dessas áreas entre a administração da igreja, professores de seminários e academias teológicas. Como havia muitos desses sobrenomes no céu, as pessoas frequentemente premiavam os seminaristas com o sobrenome irônico Po-by-sea-like-by-dry-walking. E às vezes ainda mais esnobe: Olhando através da cerca para as garotas...

Quando a Rússia caiu servidão O governo enfrentou um grande desafio. Era preciso dar sobrenomes aos ex-servos, que, via de regra, não os tinham antes. Assim, a segunda metade do século XIX pode ser considerada o período da "nomeação" final da população do país. Alguns camponeses receberam o sobrenome completo ou alterado de seu antigo proprietário, o proprietário de terras - assim surgiram aldeias inteiras dos Polivanovs, Gagarins, Vorontsovs, Lvovkins. Outros no documento escreveram o sobrenome "rua", que uma família diferente poderia ter mais de uma. Na terceira, o patronímico foi transformado em sobrenome. Mas todo esse processo era muito complicado, muitas vezes as pessoas continuavam sem sobrenomes. Esta situação foi causada pela publicação em setembro de 1888 de um decreto especial do Senado: “... Como mostra a prática, entre as pessoas nascidas em casamento legal, há muitas pessoas que não têm sobrenome, ou seja, que carregam o os chamados sobrenomes por patronímicos, o que causa mal-entendidos significativos , e às vezes até abuso ... Ser chamado por um determinado sobrenome não é apenas o direito, mas também o dever de toda pessoa de pleno direito, e a designação do sobrenome em alguns documentos é exigido pela própria lei.

A maioria dos cientistas concorda que os sobrenomes russos por origem podem ser divididos nos seguintes grupos:

Sobrenomes formados a partir de formas canônicas e populares de nomes recebidos no batismo: Ivanov, Petrov, etc.

Até o século 13, a maioria dos russos também tinha um nome secular, não religioso: Besson, Nechai, etc. Freqüentemente, os descendentes recebiam um sobrenome desse nome ou apelido comum.

Sobrenomes formados a partir do nome da área, de onde veio um dos ancestrais (a base de tais sobrenomes era diferente nomes geográficos- cidades, aldeias, aldeias, rios, lagos, etc.): Meshcheryakov, Novgorodtsev, etc.

Sobrenomes formados a partir dos apelidos profissionais dos ancestrais, contando qual deles fez o quê. Daí os Goncharovs, Ovsyannikovs, Kovalis, etc.

O grupo de sobrenomes que os alunos das instituições religiosas recebiam eram nomes de paróquias ou palavras estrangeiras, decorado com sufixos russos, ou alguns nomes exóticos, ou feriados da igreja. Daí a Trindade, Rozhdestvensky, Jacinto e Cipreste.

Sobrenomes derivados de nomes de representantes do mundo animal. Daí os Zaitsevs, Vorobyovs, Medvedevs e outros.

Capítulo 2

2.1 Etimologia do sobrenome Guryanov

Resolvi estudar a etimologia dos sobrenomes das famílias Guryanov e Inozemtsev (sou um representante da 7ª geração) e analisar como as características etimológicas se refletiram nos representantes de seus portadores.

O sobrenome Guryanov vem de uma das muitas formas coloquiais do nome de batismo quase esquecido do ancestral - Gury, que vem da antiga palavra hebraica "gur" - um jovem leão, um filhote de leão.

Acredita-se que o guru seja "sábio", "professor".

Enquanto os nomes completos em Rus' até o século 19 permaneceram propriedade da igreja e de documentos solenes, suas formas coloquiais eram usadas diariamente, de Guriy: Gurey, Gurya, Gura, Gurka, Gurna, Guryan, Guryak, Gurcha, os sobrenomes Gureev, Guryev veio deles. , Gurin, Gurkov, Gurnov, Guryanov, Guryakov, Gurchenko e outros. Assim, o sobrenome Guryanov veio da forma coloquial do nome do chefe da família - Gur.

De acordo com o calendário ortodoxo, o fundador do sobrenome poderia ser batizado em um dos 5 dias de memória dos santos com o nome de Gury. 3 de julho (20 de junho O.S.), 17 de outubro (4) e 18 de dezembro (5) são dedicados ao santo russo - Gury, o primeiro arcebispo de Kazan (século XVI), conhecido por suas atividades ascéticas e missionárias. Outro santo mártir - Gury de Edessa (século IV, comemorado em 28/15 de novembro) é reverenciado entre os cristãos ortodoxos como patrono do casamento e família feliz, em Moscou, na igreja de João, o Guerreiro, em Babiegorodsky Lane, em Yakimanka, existe uma capela deste santo. O dia 28 de novembro foi apelidado pelo povo de Guryev, acreditando que a partir daquele dia "todos os impuros fogem da terra, temendo a geada e o inverno". Os sete mártires dos Macabeus, entre os quais São Gurius (século II, comemorado em 14/1 de agosto), é narrado no 2º Livro dos Macabeus, que faz parte da Bíblia. O primeiro, querido Salvador, também é popularmente chamado de Macabeu.

O nome dado no batismo tornou-se um fio que ligava o crente ao santo, que podia interceder por uma pessoa diante de Deus. Quando um sobrenome era formado a partir de um nome de batismo, o santo padroeiro do ancestral "passava por herança" para toda a família. No entanto, o sobrenome também pode vir do apelido mundano de seu fundador - Gur. Gurom em alguns dialetos russos, em particular, no Don, eles chamavam de homem orgulhoso. O apelido não religioso do chefe da família muitas vezes formava a base do nome genérico, pois, junto com os nomes canônicos pessoais, sua singularidade permitia formar um nome que distingue um clã do outro.

2.2 Pedigree da família Gurianov.

A primeira pessoa que nossos ancestrais lembram na família Guryanov foi Andrey Guryanov. Ele viveu no século XIX. Nada se sabe sobre sua ocupação. Seu filho Vasily Andreevich era uma pessoa educada e atuou como contador do comerciante Lepekhin. Em 1894, Vasily construiu uma casa na qual os Guryanovs ainda moram. (ver apêndice páginas 22, 23) .

A esposa de Vasily Andreevich Alexander era uma mulher doce e inteligente. Ela era boa em leitura, contando. A avó Alexandra nasceu em 1855 e morreu em 1959. Ela viveu 104 anos (veja a página 24).

Vasily e Alexandra tiveram três filhos Ivan (1889), Eva e Ekaterina. Eva e Catherine se casaram em Liman. Ivan ficou em casa dos pais, onde trouxe sua esposa Anna Inozemtseva. Anna Timofeevna Inozemtseva nasceu em 1894. Seu pai, Timofey Inozemtsev, era considerado um homem rico. Eles tinham uma casa grande e um pátio grande, muitos trabalhadores. Esta casa já está em uma forma convertida e agora fica na Rua Kirovaya. Sinchenko Yevgeny Fedorovich mora nele. Mishakina Alevtina Alexandrovna mora no local da fazenda. Timóteo teve seis filhos.

Naquela época, acreditava-se que a família Inozemtsev era rica. Enquanto isso, das histórias de Anna para minha avó Lytseva Nina Alekseevna, quando ela veio para a família Guryanov, um grande retrato do imperador e da imperatriz em uma moldura dourada estava pendurado na parede. Durante a revolução, o retrato foi escondido no teto. Quando crianças, a avó Nina e seus primos procuraram muito por ele, mas nunca o encontraram. Também havia ícones antigos na casa. Eles ainda estão pendurados no canto sagrado até hoje (veja a p. 25).

Ivan e Anna viviam como uma família grande e amigável. Deste casamento nasceram 13 filhos, dos quais apenas sete sobreviveram. Anastasia nasceu primeiro (1911). Ela se casou com Andrei Koshmanov. Em 1928, a família Koshmanov foi desapropriada e exilada na Sibéria. A avó Anna escondeu a já grávida Anastasia dos vermelhos. Em 1929, Anastasia deu à luz um filho, Mikhail Andreevich Koshmanov. Quando Mikhail tinha dois anos, Anastasia morreu. Mikhail foi criado na família Guryanov, recebeu educação e trabalhou toda a sua vida como capataz em uma brigada de forragem. Seus filhos de seu casamento com Kozheurova Olga eram Koshmanova Nina Mikhailovna e Lyubov Mikhailovna. Nina Mikhailovna, mais tarde, formou-se em uma escola pedagógica e por algum tempo trabalhou como professora do ensino fundamental (ver página 4)

Em 1912, Ivan e Anna tiveram uma filha, Alexandra. Uma mulher imperiosa e sábia casou-se com Peter Koshmanov. Deste casamento nasceram uma filha, Tamara, e filhos, Victor e Peter. (consulte a página 4)

Em 1915, nasceu a filha de Anna. O sobrenome dela era Nyura. Ela era uma mulher bonita e inteligente. Anna teve três filhas Nina, Lydia e Tatiana. (consulte a página 4)

trinta de março para feriado ortodoxo"Alexey quente" em 1917, meu bisavô Guryanov Alexey Ivanovich nasceu. Em 1941, um jovem de 24 anos saiu para lutar. O avô "Lenya" passou toda a guerra ao volante de um carro subcompacto. Lutou perto de Stalingrado, na Polônia, Tchecoslovacos. Mais dois anos depois grande vitória o avô Lenya permaneceu nas fileiras. Serviu no Japão, protegendo os interesses União Soviética. Guryanov Aleksey Ivanovich recebeu as medalhas "Pela Defesa de Stalingrado" e "Pela Vitória sobre a Alemanha". Após a guerra, em 1985 foi condecorado com a Ordem da Guerra Patriótica de segundo grau. Em 1948 casou-se com Claudia Ivanovna Inozemtseva (nascida em 1927). Claudia Ivanovna, sendo uma menina de 14 anos, construída estrada de ferro Astrakhan-Kizlyar. Ela foi premiada com uma medalha por trabalho valente e altruísta durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1949, nasceu sua filha Nina Alekseevna (minha avó). Em 1953 e 1959, nasceram mais duas meninas, Anna e Lydia. O avô Lenya e a avó Klava fizeram o possível para garantir que as crianças recebessem educação. Nina e Anna se formaram na Escola Pedagógica Gudermes e trabalharam como professoras. Lidia ingressou na professora de geografia, mas depois mudou de ideia e se formou na Saratov academia estadual direitos. Ela se casou em Saratov. O bisavô Lenya morreu aos 94 anos. E a bisavó Klava ainda está viva. Ela completa 85 anos este ano. Ela tem três filhas, seis netos, oito bisnetos.

Após o avô Lenya, nasceu uma filha, Daria. Daria se casou com Belov Alexei. Eles tiveram dois filhos, Vyacheslav e Anatoly. Anatoly morreu muito jovem. Logo Dariya Alekseevna também morreu de infecção.

(furou o dedo com uma espinha de peixe) (ver pág.

Em 1925, Ivan e Anna tiveram um filho, Vasily. Durante os anos do Grande guerra patriótica Vasily serviu como soldado raso e morreu em 1944. O que está registrado no livro de registro do arquivo central do Ministério da Defesa: (ver p.

Número de entrada 53282752

Sobrenome Guryanov

Nome Vasily

Patronímico Ivanovich

Data de nascimento __.__.1925

Local de nascimento Kalmyk ASSR, distrito de Toltandsky, com. Yandyki

Data e local do recrutamento Dzhangalinsky RVC, Kazakh SSR, região oeste do Cazaquistão, distrito de Dzhangalinsky

O último local de serviço sede 230 sd

posto militar privado

Razão para sair morto

Data da aposentadoria 28/02/1944

Nome da fonte de informação TsAMO

Número do fundo da fonte de informação 58

Número de inventário da fonte de informação 18002

Número do processo de origem 191

Em 1927, nasceu o filho Nikolai. Durante a guerra, Nikolai foi morto quando foi para a "fila" de pão.

Assim, apenas meu bisavô Aleksey Ivanovich Guryanov permaneceu na linhagem masculina da família Guryanov. Ele, como já observei, não teve filhos. Portanto, nessa linha, dos Guryanovs, minha avó Nina Alekseevna, Anna Alekseevna e Lidia Alekseevna vivem e estão bem agora.

2.3 Etimologia do sobrenome Inozemtsev

Meu tataravô Guryanov Ivan Vasilyevich casou-se com Anna Timofeevna Inozemtseva. Decidi determinar a etimologia do nome Inozemtsev e testar minha hipótese.

O sobrenome Inozemtsev é formado a partir do apelido Inozmemets: pode ser dado aos filhos de um estrangeiro ou de uma pessoa que adora viajar, visitar outras terras. Assim, esse sobrenome indica a origem não russa do ancestral.Este sobrenome é encontrado em documentos do século XVI: Inozem Usov, chefe labial, 1597, Kostroma. Estrangeiro, acabou recebendo o nome de Inozemtsev.

2.3. Análise dos resultados

Fiz um dos galhos da árvore genealógica ao longo da linha dos Guryanovs. A seguir, adicionarei à tabela todos os parentes incluídos nesta árvore e analisarei sua ocupação.

Muitas pessoas estão interessadas na questão de como descobrir seu sexo e a história de seu sobrenome gratuitamente. Na verdade, não há nada difícil nisso, pois existem vários serviços, principalmente bancos de dados abertos. As informações contidas neles são suficientes para "encontrar" seus parentes distantes e saber quando viveram e o que fizeram.

Informações sobre seus antepassados ​​podem ser encontradas na Internet.

A origem do sobrenome também pode ser consultada pela Internet. O mais importante é ter instruções claras que possam ser seguidas durante a busca. Deve-se ter em mente que muitos sites simplesmente contêm informações não confiáveis, portanto, nem todas as fontes são confiáveis.

Também, ao procurar você pode encontrar golpistas. Ao usuário interessado na história de seu sobrenome e na origem de seus antepassados, pode ser solicitado um número de telefone, para o qual um “código de ativação” será enviado posteriormente. Este é um esquema básico que ajuda a retirar dinheiro das contas de pessoas crédulas.

Os fraudadores são capazes de criar sites duplicados (ou seja, cópias de uma página de recursos da vida real). Alguns navegadores possuem proteção integrada que avisa deliberadamente o usuário sobre a tentativa de acessar um site não seguro.

Como descobrir a árvore genealógica: maneiras simples

Certamente, a opção mais fácil é perguntar a parentes mais velhos e distantes, Se houver algum. Via de regra, cada família tem seus próprios segredos ou apenas eufemismo.

Outra opção é vasculhar documentos, fotografias antigas, que geralmente são armazenados no sótão ou em uma cômoda. Em quase todas as casas existem caixas empoeiradas nas quais estão várias coisas de uma idade de "cem anos". Os nomes e sobrenomes de parentes distantes podem ser indicados em documentos e fotos, o que facilitará muito as buscas posteriores.

Essas fotografias costumam ser um depósito de informações valiosas. Se você tiver a oportunidade de entrar em contato arquivos de família- Sinta-se livre para usá-lo.

Os dados recebidos dos familiares devem ser registrados em caderno ou caderno. Qualquer informação será útil - datas de nascimento, número de filhos, nome completo, cargos. Posteriormente, será possível realizar uma pequena investigação, utilizando não só arquivos eletrônicos, mas também em papel.

Claro, tudo isso é muito tedioso. Mas às vezes, sabendo apenas a profissão e o nome de uma pessoa, você pode estabelecer sua identidade. É elementar - chegar a uma empresa em que um parente foi listado como funcionário, levantar arquivos antigos.

Encontrando as raízes de uma árvore genealógica

Uma maneira gratuita de descobrir a árvore genealógica através da Internet

Arquivos digitais muitas vezes fornecem informações exaustivas, mas você precisa saber como usá-los. Como regra, sites eficientes são criados por organizações separadas (por exemplo - centro de árvore genealógica). Eles são absolutamente seguros e confiáveis.

O primeiro site a ser considerado: http://rosgenea.ru/ - TsGI. O recurso foi criado para quem deseja encontrar seus familiares. Tem várias vantagens significativas:

EM este caso o sobrenome "Volkov" foi inserido, mas o filtro era "impreciso", então, como resultado, toda uma lista de raízes semelhantes e sobrenomes semelhantes foi destacada.

Anteriormente, foi dito que absolutamente qualquer informação sobre um parente seria útil. E isso é verdade, porque é peças pequenas biografias ajudam muito nas buscas.

instruções do site

Primeiro você precisa digitar o sobrenome na barra de pesquisa. Como mostrado anteriormente na tela, caso o filtro seja "impreciso", o serviço oferece muitas opções. E aqui você já precisa lembrar ou tentar estabelecer o nome de um parente, porque senão a busca será muito longa.

Então agora sobre exemplo específico será considerado como usar o site e quais truques você pode usar:

Pressione a combinação no teclado CTRL+V, após o qual uma nova janela aparece. É com a sua ajuda que vamos procurar pessoa certa. Basta inserir informações adicionais.

Nesse caso, inserimos "Perm" como local de residência e obtivemos o resultado na 1ª página - Nome e endereço da pessoa, que é parente de alguém.

Infelizmente, o próprio site não oferece a possibilidade de entrar na barra de pesquisa Informações adicionais(além do sobrenome) para obter os resultados desejados imediatamente. Portanto, você terá que examinar todas as páginas.

É muito estranho, mas poucas pessoas conhecem esse método, então o portal é considerado relativamente inútil - afinal, encontrar a pessoa certa leva muito tempo. Este manual mostra como reduzir este tempo várias vezes. Neste caso, digite após a combinaçãoCTRL + Vtudo é possível: endereço, ano de nascimento, nome e até tudo junto.

Se você está procurando várias pessoas ao mesmo tempo, é melhor desenhar com antecedência árvore genealógica. Esse “truque escolar” realmente funciona muito bem, pois ajuda a traçar claramente os “fios” genealógicos.

Faça sua própria árvore ginecológica!

Existem várias maneiras de criar uma árvore ginecológica. Este vídeo descreve o mais métodos eficazes.

História do sobrenome

É interessante conhecer pelo menos a história do próprio sobrenome. Mas, infelizmente, essas informações são fornecidas principalmente por fontes controversas. O maior problema é que literalmente em todos os cantos do usuário golpistas estão esperando. Desde o formato “envia-nos o teu apelido por SMS e contamos-lhe a história” muito popular entre as pequenas pragas da Internet.

A história do sobrenome, ou melhor, seu significado, pode ser calculada independentemente pela lógica. O significado principal está contido no prefixo. Por exemplo: Volkov - Wolf, pertence ao grupo dos chamados sobrenomes "animais". O mesmo pode ser dito sobre Medvedev. Às vezes, você precisa escolher palavras consoantes com o sobrenome, pois isso também tem um significado especial.

É a história do sobrenome que não é apenas a totalidade do significado investido nele, mas também a origem e a presença de grandes ancestrais - comandantes, governantes, heróis. Muitas vezes as pessoas dão alguma importância às características do sobrenome e procuram paralelos com seu próprio caráter.

Na Rússia, Ucrânia e Bielo-Rússia, costuma-se chamar as pessoas pelo nome pessoal, patronímico e sobrenome. A razão desse fenômeno fica clara se considerarmos a longa história do surgimento dos patronímicos russos.

Em quase todos os países europeus, costuma-se nomear as pessoas usando um par de nomes próprios: um nome pessoal e um sobrenome (sobrenome). Esta tradição remonta ao tempo Roma antiga. A exceção é a Islândia, onde um patronímico é usado em vez de um nome de família, ou seja, o nome dos pais, pai (patronímico) ou mãe (matronímico). A famosa cantora islandesa Björk, por exemplo, na verdade se chama Björk Gvüdmundsdottir (filha de Gvüdmund).

Assim, os islandeses não têm sobrenomes.

Mas nos estados eslavos orientais existe uma tradição diferente. Na Rússia, Ucrânia e Bielorrússia nome completo uma pessoa consiste em um nome pessoal, patronímico e sobrenome: Philip Bedrosovich Kirkorov, Alla Borisovna Pugacheva. Esse costume é um pouco surpreendente para outros europeus, mas parece bastante razoável para as pessoas no Oriente Médio, onde o nome do pai costuma ser adicionado ao nome pessoal. O poderoso gênio Hasan-Abdurakhman ibn Khottab (isto é, o filho de Hottab) tornou-se na Moscou soviética simplesmente Gasan Hottabovich, o velho Hottabych.

EM línguas eslavas o papel da palavra árabe "ibn" é desempenhado pelos sufixos "-vich" (para homens) e "-ovna/-evna/-ichna" (para mulheres). Portanto, por exemplo, os sobrenomes sérvios e bósnios são muito semelhantes aos patronímicos russos: Bregovic, Voinovich, Vukovich e até Karageorgievich. Às vezes Rus de Kiev grandeza por patronímico era privilégio apenas de pessoas nobres: príncipes e seus esquadrões.

Existem muitos exemplos nos épicos russos: Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich, Nastasya Mikulichna. Até o inimigo de Tugarin é chamado por seu patronímico: Tugarin Zmeevich. Sim, e o Rouxinol, o Ladrão, embora seja um maldito bastardo, também é filho de Odikhmant. Ou seja, Odikhmantievich. Talvez a única exceção quando um lavrador é chamado de lavrador pelo patronímico nos épicos seja Mikula Silyaninovich. Bem, sim, este Mikula é uma exceção em muitos aspectos.

Uma exceção à regra geral foi Velikiy Novgorod. Uma cidade rica e, para os padrões da época, uma cidade livre totalmente européia, adorava viver em nome de uma pessoa, de acordo com suas próprias leis.

Assim, os novgorodianos introduziram uma ordem especial: tratar-se uns aos outros por patronímico, isto é, de maneira principesca. Mesmo quando o czar Ivan III destruiu a República de Novgorod e estabeleceu os orgulhosos novgorodianos em diferentes cidades, eles preservaram esse costume, expressando respeito mútuo. Não só isso, eles passaram para os outros.

A moda dos sobrenomes chegou à Rus' do Grão-Ducado da Lituânia. Já no século XII, Veliky Novgorod estabeleceu contatos estreitos com este estado. Os nobres novgorodianos podem ser considerados os primeiros proprietários oficiais de sobrenomes na Rus'.

O mais antigo de listas conhecidas morto com sobrenomes: “Novgorodets é o mesmo pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namst, Drochilo Nezdylov filho de um curtidor ...” (A primeira crônica de Novgorod da versão sênior, 1240). Os sobrenomes ajudaram na diplomacia e na contabilidade das tropas. Assim era mais fácil distinguir um Ivan do outro.

Boyar e famílias principescas

Nos séculos XIV-XV, os príncipes e boiardos russos começaram a usar sobrenomes. Os sobrenomes eram frequentemente formados a partir dos nomes das terras.Assim, os proprietários da propriedade no rio Shuya se tornaram Shuisky, em Vyazma - Vyazemsky, em Meshchera - Meshchersky, a mesma história com Tversky, Obolensky, Vorotynsky e outros -skys.




Deve-se dizer que -sk- é um sufixo eslavo comum, pode ser encontrado em sobrenomes tchecos (Komensky), polonês (Zapototsky) e ucraniano (Artemovsky).

Os boiardos também costumavam receber seus sobrenomes do nome de batismo do ancestral ou de seu apelido: esses sobrenomes respondiam literalmente à pergunta "de quem?" (que significa “filho de quem?”, “de que tipo?”) e possuíam sufixos possessivos em sua composição.

O sufixo -ov- juntou nomes mundanos que terminam em consoantes duras: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov.

O sufixo -Ev- juntou os nomes e apelidos que tem no final sinal suave, -y, -ey ou h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev.

O sufixo -in- recebeu sobrenomes formados a partir de nomes com as vogais "a" e "ya": Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

Enquanto isso, dar patronímicos a pessoas das classes mais baixas se transformou em uma recompensa real. A partir do século XV, surgiu o título de “pessoas eminentes”, que, por méritos especiais, foram autorizados por decreto real a serem chamados por seu patronímico. A honra foi grande. No século XVII, por exemplo, a única família mercantil, homenageados com um patronímico, eram os mercadores Stroganov.

Para outras pessoas ignóbeis (ou, como se dizia então, pessoas de “classe mesquinha”), os patronímicos, se necessário, eram formados de acordo com o modelo “Ivan filho de Sidorov” ou ainda mais simplesmente “Ivan Sidorov”. Assim, a partir dos patronímicos, formou-se uma parte significativa dos sobrenomes russos. Aliás, é justamente de acordo com esse modelo que os patronímicos são formados, se necessário, na língua búlgara: Philip Bedrosov Kirkorov.

E agora vamos nos lembrar de Peter Alekseevich, ou seja, do czar Pedro I. Entre seus outros méritos está a reforma do serviço soberano. Em vez do sistema frouxo de ordens que existia nos dias de seu pai, Alexei Mikhailovich, o imperador introduziu uma pirâmide esguia de estilo europeu de hierarquia de serviço, a “tabela de patentes”. Ele, é claro, não o inventou, mas "copiou" do sistema prussiano serviço público. A origem prussiana do “boletim” é dita pelos “assessores”, “fendriks” e “stallmasters” que nele se instalaram.

Sem dúvida, o famoso Gottfried Wilhelm Leibniz apontou o poder da "tabela de classificações" para Peter I. Leibniz ficou encantado com o "projeto prussiano", durante o qual o reino arrogante, dependente de seu poderoso vizinho Polônia, tornou-se um estado proeminente na Europa em apenas alguns anos. E, ao mesmo tempo, a Prússia não possuía outros recursos além dos recursos humanos.

Mas todas as pessoas foram designadas para o local e unanimemente realizaram o serviço, militar ou civil. Cada um era uma engrenagem ou engrenagem imperceptível e, juntos, eles formavam um mecanismo de estado que funcionava bem. Naturalmente, a mente de um matemático e filósofo não podia deixar de admirar tal perfeição. A mente do imperador também.

Entre outras gratificações, a “tabela de escalões” garantia aos servidores, após atingirem um determinado escalão, a nobreza, primeiro pessoal, e depois hereditária. Como resultado da expansão da base da nobreza, pessoas com sobrenomes suspeitosamente "mesquinhos" começaram a aparecer entre os nobres de serviço: Ivanovs, Mikhalkovs, Ilyins. Como distingui-los dos burgueses Ivanovs, dos mercadores Mikhalkovs ou dos camponeses Ilyins?

Tentei fazer isso Catarina II.

De acordo com seu decreto, foi proposta a introdução de diferentes grafias de patronímicos para funcionários ou oficiais de várias classes.

Oficiais e funcionários de classes baixas, de 14 a 9 anos inclusive, foram registrados em documentos oficiais sem nome do meio - Nikita Mikhalkov. (O grau 9 correspondia ao posto militar de capitão ou ao posto estadual de conselheiro titular).

Oficiais e funcionários da 8ª à 5ª série, inclusive, deveriam ser chamados da seguinte forma: Nikita Sergeev Mikhalkov. (As fileiras da 5ª classe eram o conselheiro estadual e o brigadeiro - as fileiras, embora altas, ainda não eram generais.)

Finalmente, funcionários e oficiais que tinham patentes gerais (grau 4 e acima) foram nomeados em documentos oficiais por seu patronímico: Nikita Sergeevich Mikhalkov. Parece que foi naqueles anos que surgiu um fenômeno que levou à prevalência dos patronímicos nos antropônimos russos. Na correspondência oficial, tudo foi escrito conforme ordenado por Catarina II.

Mas em correspondência não oficial, todo nobre se autodenominava general, com um patronímico: capitão do estado-maior Konstantin Alexandrovich Bagration-Mukhransky.

Um mau exemplo é contagioso. A nomenclatura por patronímico foi adotada por outras propriedades, filisteus, comerciantes e até camponeses ricos. Na hora da queda Império Russo, em fevereiro de 1917, quase todos os seus habitantes tinham patronímicos em seus passaportes.

Por que Romanov - Romanov?

A maioria sobrenome famoso na história da Rússia - os Romanov. Seu ancestral Andrei Kobyly (um boiardo da época de Ivan Kalita) teve três filhos: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin e Fedor Koshka. Os Zherebtsovs, Kobylins e Koshkins, respectivamente, descendem deles.

Depois de várias gerações, os descendentes decidiram que o sobrenome do apelido não é nobre. Então eles se tornaram os Yakovlevs (em homenagem ao bisneto de Fyodor Koshka) e os Zakharyins-Yuryevs (em homenagem aos nomes de seu neto e outro bisneto), e permaneceram na história como os Romanov (em homenagem ao tataraneto de Fyodor Koshka).

sobrenomes aristocráticos

A aristocracia russa originalmente tinha raízes nobres e, entre os nobres, havia muitas pessoas que vieram do exterior para o serviço russo. Tudo começou com sobrenomes de origem grega e polonesa-lituana no final do século 15, e no século 17 eles se juntaram aos Fonvizins (alemão von Wiesen), Lermontovs (escocês Lermont) e outros sobrenomes com raízes ocidentais.

Além disso, raízes estrangeiras para sobrenomes que foram dados a filhos ilegítimos de pessoas nobres: Sherov (francês cher “querido”), Amantov (francês amant “amado”), Oksov (alemão Ochs “touro”), Herzen (alemão Herz “coração " ).

As crianças nascidas geralmente "sofriam" muito com a imaginação dos pais. Alguns deles não se preocuparam em inventar novo sobrenome, mas simplesmente encurtou o antigo: então Pnin nasceu de Repnin, Betskoy de Trubetskoy, Agin de Elagin e os “coreanos” Go e Te saíram de Golitsyn e Tenishev. Os tártaros também deixaram uma marca significativa nos sobrenomes russos. É assim que os Yusupovs (descendentes de Murza Yusup), Akhmatovs (Khan Akhmat), Karamzins (Tatar. Kara "negro", Murza "senhor, príncipe"), Kudinovs (cazaques-tártaros distorcidos. Kudai "Deus, Alá") e outro.

Sobrenomes de militares

Seguindo a nobreza, pessoas simples de serviço começaram a receber sobrenomes. Eles, como os príncipes, também eram frequentemente chamados de acordo com seu local de residência, apenas com os sufixos “mais simples”: as famílias que viviam em Tambov tornaram-se Tambovtsevs, em Vologda - Vologzhaninovs, em Moscou - Moskvichevs e Moskvitinovs. Alguns ficaram satisfeitos com um sufixo “não familiar” que denota um habitante deste território em geral: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, e alguém recebeu o apelido sem nenhuma alteração - daí Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava e outros.

Sobrenomes do clero

Os sobrenomes dos padres foram formados a partir dos nomes das igrejas e feriados cristãos (Natal, Assunção), e também foram formados artificialmente a partir do eslavo eclesiástico, latim e palavras gregas. Os mais divertidos deles foram aqueles que foram traduzidos do russo para o latim e receberam o sufixo "principesco" -sk-. Assim, Bobrov tornou-se Kastorsky (lat. castor "castor"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. sturnus "estorninho") e Orlov - Aquilev (lat. aquila "águia").

sobrenomes camponeses

Sobrenomes de camponeses final do século XIX idades eram raras. As exceções eram camponeses não servos no norte da Rússia e na província de Novgorod - daí Mikhailo Lomonosov e Arina Rodionovna Yakovleva.

Após a abolição da servidão em 1861, a situação começou a melhorar e, na época da passaporte universal na década de 1930, todos os habitantes da URSS tinham sobrenome.

Eles foram formados de acordo com modelos já comprovados: os sufixos -ov-, -ev-, -in- foram adicionados a nomes, apelidos, habitats, profissões.

Por que e quando eles mudaram de nome?

Quando os camponeses começaram a adquirir sobrenomes, por motivos supersticiosos, do mau-olhado, deram aos filhos os sobrenomes não mais agradáveis: Nelyub, Nenash, Bad, Bolvan, Kruchina. Após a revolução, as filas de quem queria mudar o sobrenome para um mais eufônico começaram a se formar nos escritórios de passaportes.





Tag:

Principal