Oração em russo na íntegra. Oração "Pai Nosso" em russo na íntegra

“Mas tu, quando orares, entra no teu quarto e, fechando a tua porta,
ora a teu Pai que está em secreto…” (Mateus 6:6).

A oração sempre foi o sacramento do retorno a Deus, a oração do Pai Nosso: leia texto completo que você pode ver abaixo é um tipo de conversa que cada pessoa que lê tem com o Senhor. É considerado um dos mais simples, eficazes e obrigatórios para todo cristão ortodoxo estudar. Poucas pessoas sabem que qualquer oração, como qualquer outra ação real, requer uma boa atitude mental, e não apenas pensamentos puros e boas intenções.

• Comece a orar com o coração leve, o que significa perdoar todas as ofensas que lhe foram infligidas. Então seus pedidos serão ouvidos pelo Senhor;
• Antes de ler a oração, diga a si mesmo: “Eu sou um pecador!”;
• Comece sua conversa com o Senhor humildemente, ponderadamente e com intenção específica;
• Lembre-se de que tudo o que existe neste mundo é um Deus;
• Peça permissão à pessoa a quem você está se dirigindo em oração, para que você possa elogiá-la ou agradecer sinceramente;
• Os pedidos de oração serão atendidos se você conseguir se livrar do ressentimento, hostilidade, ódio pelo mundo e sentir sinceramente as bênçãos do Reino dos Céus;
• Durante a oração ou no serviço, não fique distraído ou sonhador, tente não permitir pensamentos externos;
• A oração com estômago ou espírito saciado não trará o efeito desejado, seja fácil;
• Sintonize com antecedência: qualquer oração não é um pedido, mas uma glorificação do Senhor;
• Sintonize o arrependimento em uma conversa com o Todo-Poderoso.

Conselho. A oração sempre boa e "inteligente" é quando você pode dizê-la em voz alta, sem procurar as palavras certas, hesitações e pensamentos. Você precisa orar de forma que as palavras necessárias “fluam” da própria alma e não a espremam dolorosamente para fora de você, isso se aplica não apenas à oração do Pai Nosso, mas também a todos os outros.

Apesar da aparente simplicidade, é bastante difícil fazer isso. Afinal, primeiro para isso é preciso viver uma oração na alma, no coração, para só depois expressá-la em palavras. Quando esse processo lhe causar dificuldades, você pode recorrer a Deus mentalmente, isso não é proibido. As situações são diferentes, circunstâncias diferentes o homem é livre para fazer o que quiser.

Texto da Oração do Senhor

Abaixo você encontrará leitura moderna orações Pai Nosso em várias versões. Alguém escolhe o antigo eslavo, alguém o russo moderno. Este é realmente um direito de todos. O principal é que as palavras com sinceridade, dirigidas a Deus, sempre encontrem o caminho certo, acalmem o corpo e a alma de um bebê que fala palavras timidamente, como um jovem, um marido maduro ou uma mulher.

Pai Nosso na Igreja Eslava

Pai nosso, que é o Esin do céu!

sim, brilhe seu nome,

Deixe seu reino vir

Que sua vontade seja feita

Como no céu na terra.

Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia;

E deixa-nos as nossas dívidas,

Como também deixamos nosso devedor;

E não nos deixes cair em tentação,

Mas livra-nos do maligno

Pai Nosso em Russo

Opção "De Mateus"

Pai Nosso que estais no céu!

Que seu nome seja santificado;

Deixe seu reino vir;

Dá-nos o nosso pão diário para este dia;

E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Pois teu é o reino e o poder e a glória para sempre. Amém.

Opção "De Lucas"

Pai Nosso que estais no céu!

Que seu nome seja santificado;

Deixe seu reino vir;

Seja feita a Tua vontade assim na terra como no céu;

Dá-nos o pão nosso de cada dia;

E perdoa-nos os nossos pecados, porque também nós perdoamos a todos os nossos devedores;

Leva-nos à tentação,

Mas livra-nos do maligno.

(Lucas 11:2-4)

Interpretação da Oração Pai Nosso

O texto da oração Pai Nosso, todos ouviram e muitos sabem mais de primeira infância. Não há família na Rússia onde uma avó ou avô, ou talvez os próprios pais não sussurrem as palavras dirigidas a Deus antes de ir para a cama, na cama do bebê ou não ensinem quando dizê-las. Ao crescer, não esquecemos, mas por algum motivo dizemos cada vez menos em voz alta. E, provavelmente, em vão! Pai Nosso - é uma espécie de padrão ou mesmo um exemplo de uma verdadeira dispensação espiritual - uma das orações importantes Igreja, que é justamente chamada de "Oração do Senhor".

Poucos sabem que em texto pequeno orações Pai Nosso - o significado grandioso das prioridades da vida e todas as regras do apelo de oração são estabelecidas.

Três Partes da Oração

Este texto único tem três partes semânticas: Invocação, Petição, Glorificação, E sete petições, vamos tentar entender isso com mais detalhes juntos.

1ª Invocação

Você se lembra como seu pai era chamado em Rus'? Pai! E isso significa que, ao proferir esta palavra, confiamos totalmente na vontade do pai, acreditamos na justiça, aceitamos tudo o que ele achar melhor. Não temos sombra de dúvida, nem perseverança. Mostramos que estamos prontos para ser seus filhos na terra ou no céu. Assim, afastando-se das preocupações mundanas do dia a dia para o céu, onde vemos Sua presença.

1ª Petição

Ninguém ensina que devemos glorificar o Senhor com palavras. Seu nome é tão sagrado. Mas os verdadeiros crentes, na frente de outras pessoas, com suas ações, pensamentos, ações, precisam espalhar Sua glória.

2ª Petição

É, na verdade, uma continuação do primeiro. Mas acrescentamos um pedido pela vinda do Reino de Deus, libertando o homem do pecado, das tentações e da morte.

3ª Petição

"Seja feita a tua vontade, como no céu e na terra"

Sabemos que muitas tentações nos esperam no caminho para o Reino de Deus. Por isso, pedimos ao Senhor que fortaleça nossas forças na fé, na submissão à Sua vontade.

Com três petições, a glorificação do Nome Divino realmente termina.

Três Partes e Sete Petições da Oração do Pai Nosso

4ª Petição

Esta, assim como as próximas três partes, conterá os pedidos daqueles que oram. Tudo está aqui: sobre a alma, espírito, corpo, vida cotidiana. Pedimos, rezamos, falamos sem hesitar. Pedimos todos os dias pela vida, ordinária, como a maioria. Pedidos de comida, abrigo, roupas... No entanto, essas petições não devem ocupar o lugar principal em uma conversa com Deus. Limitando-se ao simples, ou melhor, ao carnal, é melhor fazer uma oração pelo pão espiritual.

5ª Petição

A alegoria desta petição é simples: pedimos o nosso próprio perdão, porque os outros, entrando em oração, já perdoamos. É melhor não guardar raiva dos outros primeiro e depois pedir perdão ao Senhor por si mesmo.

6ª Petição

O pecado nos acompanha por toda a vida. Alguém aprende a colocar uma barreira em seu caminho. Algumas pessoas nem sempre conseguem. Nesta petição, pedimos ao Senhor forças para não cometê-los, e só então rogamos o perdão de quem os cometeu. E se o principal culpado de todas as tentações é o diabo, por favor, livre-se dele.

7ª Petição

"Mas livra-nos do maligno" - Uma pessoa é fraca, sem a ajuda do Senhor é difícil sair vitorioso da batalha contra o maligno. Neste pedido de oração, Cristo nos dá sua instrução.

doxologia

Amém = sempre significa firme confiança de que o que é pedido se tornará realidade sem dúvida. E o triunfo do poder do Senhor Deus será novamente revelado ao mundo.

Uma oração curta, algumas frases! Mas olha que mensagem profunda e lavada: não embaçada, não saciada. Apenas o mais valioso, mais importante, importante.

Adição: o texto da oração em diferentes idiomas

Oração Pai Nosso em Ucraniano

Pai nosso, Tu estás no céu,

Santificado seja o Teu nome,

Que venha o teu reino,

Seja a tua vontade,

Como no céu, assim na terra.

Pão nosso de cada dia, dai-nos hoje;

e perdoa-nos, perdoa-nos,

Como somos perdoados de nossos culpados;

e não entre em nós em paz,

Ale vizvol-nos do maligno.

Pois teu é o reino, e o poder e a glória, para todo o sempre.

Oração Pai Nosso em bielorrusso

Nosso oycha, Yaki está em nyabes,

Nyahay vyatsitstsa seu nome,

Liberte-se do seu reino,

Nyahai budze será Seu iaque no céu e na terra.

Dê-nos nosso pão nadzyonna, filho;

E conceda-nos nossos daugs, como também damos nossos daugs;

E não nos desapareça em spakusu,

Ale zbau nos o inferno do mal.

Pois Teu é o Reino

E poder e glória para sempre.

Oração Pai Nosso em Armênio

air mer ladrão erkines es,

surb egitsi anun ko.

Ekesce Arkayutyun Ko

egitsi kamk co

vorpes erkines ev erkri.

Zeats mer anapazor

tour mez aysor

Ev toh mez zpartis mer

vorpes ev mektohumk

merots partapanats.

Ev mi tanir zmez e portsutyun.

Ilha prkea mez e chare.

Zi Koe Arkayutyun

parque ev zorutyun ev

Avityanes

Oração Pai Nosso em cazaque

Coquetéis Ekemiz!

Senin kieli esimin casterlene bersin,

Patshalygyn osynda ornasyn!

Senin erkin, oryndalgandai,

Ger betinde de oryndala bersin,

Kundelikti nanimazdy birgin de bere montanhas.

Bizge kune zhasagandardy keshirgenimizdey,

Montanhas de Saint de kunellarymyzdy keshire,

Azyruymyzga zhol bermey,

montanhas Zhamandyktan saktai,

Patshalyk, sorriso de caneta kudiret

Mangi-baki Senini

Oração Pai Nosso em Aramaico

Avvun dbishmaya nitkaddah shimmuh

Tete Malchutukh

Neve sovyanuh eychana dbishmaya ab para

Ha la lyakhma dsunkanan yumana

Vushchukh lan hobain eychana dap ahnan shuklan hayavin

Ula talan lnisyuna, ella pasan min bischya.

Mudtul diluh chai Malchuta

Uheila Utishbuhta

L'alam almin. Amina.

Oração Pai Nosso em Grego

Pater imon o en tis uranis

Ayassito to onoma su

Elfeto e vasilia su

Enishito to felima su os en urano ke epi tys yis

Ton arton imon ton epiusion dos imin simeron

Ke afes imin ta ofelimata imon os ke imis afiemen tys filetes imon

Ke mi isenegis imas é pirazmon, alla rise imas apo that poniru.

Oti soo astin

e vasily

ke e melão

ke e doxa

Istus eonas

Oração Pai Nosso em Inglês

Pai nosso, que estais nos céus,

Santificado seja o teu nome;

Venha o teu reino;

Seja feita a tua vontade assim na terra como no céu.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje;

E perdoa-nos as nossas ofensas

Assim como nós perdoamos aos que nos ofenderam;

E não nos deixe cair em tentação

Mas livra-nos de o mal um.

Publicado: 28/09/2016 , Modificado: 01/11/2018 ,

Comentários do visitante do site

Ao ler o Pai Nosso, uma grande calma e graça sempre descem sobre mim. Leio diariamente de manhã e à noite. Se de repente você não consegue orar, tudo sai de suas mãos o dia todo, tudo dá errado. Ou reajo bruscamente nesses momentos, mas ando direto, nervoso. E vale a pena ler uma oração, meu dia está indo bem, tudo funciona como um relógio. E não é só uma vez, acontece o tempo todo.

A Oração do Pai Nosso é a mais importante de todas, é nela que nos voltamos para Deus, contamos a ele nossos pensamentos e sentimentos. Durante a oração, sempre penso na pureza, na fé. Em geral, é precisamente acreditar que é necessário para uma compreensão completa da oração. Muitos não entendem o próprio significado da oração por falta de fé.

Belo e útil artigo! É bom ler que pelo menos em algum lugar algo normal está sendo transmitido. O Pai Nosso é o alicerce dos alicerces, todo o resto é construído sobre ele e, até que você perceba, não deve nem pensar em nenhuma ajuda dos santos. E somente depois que a fé se estabelecer em sua alma e você aceitar as palavras de oração com toda a sua alma, poderá esperar ser ouvido.

Esta oração me foi ensinada por minha avó quando criança e, conforme indicado acima no comentário, esta oração é de fato o fundamento dos fundamentos de toda a nossa fé ortodoxa! Sou muito grato à minha avó por incutir em mim o amor pela leitura e pela fé. Graças a ela, sei de cor esta oração desde os seis anos de idade e recorro sempre a ela. Embora agora minha avó se foi, sua memória é sempre brilhante e quente em meu coração!

Faz meu coração feliz quando eu navego pelo seu site. Meu neto me ajudou a encontrar orações e, claro, nosso Pai é com quem começo e como termino o dia. E a paz imediatamente se instala. Obrigado por um trabalho brilhante e útil!

Obrigado pela revisão detalhada e perspicaz. Eu não sabia que literalmente cada linha desta oração contém tal significado profundo. Obrigado

Nosso Pai é provavelmente o mais amado e oração principal todos Cristão Ortodoxo. Lembro-me de como aprendi com minha irmã mais velha na infância, eu provavelmente tinha seis anos na época. Foi na aldeia que começou uma terrível tempestade e a avó nos disse para ler o Pai Nosso. Como eu ainda não conhecia uma única oração, minha irmã me ensinou. Desde então, eu sempre leio, não importa o que aconteça. Ajuda a acalmar e colocar os pensamentos em ordem e encontrar paz de espírito.

Muito obrigado!Um artigo muito útil e necessário com explicações profissionais.

na nossa tempo de problemas duro na alma .. e fé e orações ajudam muito ... governantes mudam .. e DEUS sempre ajuda a nós pecadores ..

Que meu Senhor me perdoe por meus pensamentos, pois somente nele eu confio e creio. Explique-me como o Pai pode permitir as tentações, enquanto na oração há uma partícula "mas" e uma menção ao maligno. Em minha leitura, pronuncio esta frase de forma diferente: “... Livra-me das tentações e põe-me no caminho da verdade. Pois teu é o Reino, o poder e a vontade para todas as idades. Amém!
“... E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal” ....

Todos devem saber esta oração de cor. E precisamos orar não apenas quando nos sentimos mal, quando há uma mancha negra na vida. Todos os dias devemos nos voltar para o nosso Senhor e pedir, pedir perdão. Sobre o perdão de nós mesmos, nossos amigos e nossos inimigos. E a alma fica calma e quente.

Esta oração realmente tem o potencial de energia mais forte do universo)) foi testada mais de uma vez por nossa própria experiência

Sou um cristão crente, leio constantemente orações antes de dormir e pela manhã, acredito em seu poder. Quando eu pronuncio isso, tudo imediatamente fica de alguma forma calmo e equilibrado por dentro, eu acredito e sempre peço a Deus ajuda e proteção para minha família e entes queridos. obrigado pela luz informação necessária On-line.

Nosso Pai é a base, o fundamento de todos os crentes ortodoxos. Minha avó sempre me disse quando era viva que o poder da oração não está no texto, mas no significado. O significado de "Pai Nosso" é profundo, mas minha avó me contou sobre as petições, ela leu com mais detalhes aqui, geralmente eu só leio uma oração pela manhã, agora vou começar as petições também.

Percebi que quando você se sente mal, triste na alma, o melhor remédio é a oração. Vale a pena ler "Pai Nosso", pois fica mais fácil, mais tranquilo. Eu sempre rezo antes de ir para a cama, então é mais fácil adormecer e raramente tenho pesadelos. E antes de começar nova era Gosto de ler uma oração para os próximos três meses, para que os próximos três meses sejam favoráveis ​​​​para mim e para meus entes queridos.

Embora eu fosse batizado, não sabia a oração de cor. E eu não sabia o significado de cada frase, mas está descrita com tantos detalhes aqui. Toda a essência da oração, cada frase é descrita em detalhes, compreensível até para crianças, acessível ao russo. Estou muito surpreso com tantas opções para uma oração. Agora estamos sentados com as crianças, analisamos porque lemos antes de dormir.

Uma oração muito milagrosa. Ajuda em muitas coisas. então me deparei com uma escolha ou dar à luz ou ficar sem marido. Li uma oração e sonhei com uma filha linda e ela estava puxando as mãos para mim, então resolvi deixá-la agora crescendo para a alegria de todos. Inteligente em escola de domingo passeios, recomendo a todos. Quando você não souber o que fazer, leia a oração e tudo se resolverá por si mesmo.

Eu não sabia que uma oração pode não chegar ao nosso Senhor se não houver preparação, agora vou tentar me preparar antes de ler a oração, caso contrário, como você sempre começa a ler, alguma coisa vai atrapalhar, aí eles vão dizer uma palavra, depois alguém virá. Colocarei tampões de ouvido e lerei sozinho em uma sala fechada para que ninguém interfira.

A oração mais importante e mais usada. Este é o “Pai Nosso”, porque não é só que eles a mencionam tantas vezes no templo e todos os crentes a sabem de cor, e todos na igreja falam em uníssono, mas não esqueça "O poder da fé" também é muito importante uma oração, ou uma música, todos eles chamam de maneira diferente. Deus te abençoe.

Aqui eu tenho um livro de orações em casa, as orações são escritas lá, só meu avô pode ler. Em russo antigo ou igreja, há uma longa oração de nosso pai e do arco. O avô afirma que ela é a mais correta, e a antiga é por isso que todos lemos do arco, mas apenas de uma nova forma em uma linguagem mais compreensível.

Esta é a oração mais importante e principal para todos os cristãos. Houve uma mancha negra na minha vida há 2 anos, muitos entes queridos morreram, problemas no trabalho caíram, havia discórdias contínuas com meu marido. Eu não sabia mais o que esperar e em quem confiar. Naqueles anos, ela não era uma crente forte, mas por causa das dificuldades em sua vida, ela se virou e começou a ler uma oração regularmente. Hoje tenho a convicção de que foi ela quem me deu força e energia, tudo começou a melhorar.

A esposa constantemente lê uma oração e em mês passado ensinou-me também, embora eu seja um crente, de alguma forma eu não tinha lido uma oração de forma contínua antes. Para ser honesto, o último mês foi moralmente leve e arejado para mim. Fiquei mais calmo e parei de me irritar com minha esposa e filho por causa de ninharias. Estado interno muito importante para mim. Obrigado pelo artigo e certamente sou grato à minha esposa, acho que essas mudanças aconteceram comigo por causa da oração.

A maioria de nós chega à oração em meio à adversidade e ao sofrimento. Nela vemos o último raio de luz, última esperança. E o Pai Nosso é a oração mais importante para nós, devemos recorrer ao Senhor todos os dias, conversar com ele. Então a alma fica quente, aconchegante e calma.

Nunca orei antes e também não conheço orações. Mas em Ultimamente Sinto que a vida está indo ladeira abaixo, não tenho propósito na vida, nenhuma aspiração. Então vim a este artigo e obrigado por esse conhecimento, obrigado pelos comentários. Com certeza vou aprender o Pai Nosso e tentar rezar com mais frequência. Só a partir desses pensamentos já está ficando mais fácil

Meu filho se casou há um ano. Mas seu relacionamento com a esposa não está indo bem. Ela está prestes a deixá-lo. O filho ama muito a esposa. Como ele pode ser ajudado a esfriar seus sentimentos por sua esposa? A Oração do Senhor pode ajudar ou outras orações precisam ser lidas? Somos crentes, mas não conhecemos nenhuma oração. Por favor, diga.

Você não pode fazer isso: tente de todas as maneiras e somente se nada ajudar, recorra às orações. Sua força não se manifestará em uma leitura. Você precisa orar regularmente, acreditar, mesmo que não seja uma pessoa muito religiosa (mas pelo menos moderadamente, se você é ateu, não toque nas orações), você precisa periodicamente pelo menos ler e se voltar para Deus.

Tudo está escrito em uma linguagem tão compreensível que até um macaco, se quisesse, descobriria, me parece. Fui batizado quando criança, um crente. Mas, para ser sincero, não sei as orações de cor. Infelizmente, eu também não li a Bíblia. A avó sempre me repreende por isso, mas acho que o principal é a fé interior e a reverência a Deus, creio eu.

Você sabe, se você fizer uma coisinha nova todos os dias, no final, em pequenos passos, aprenderá alguma habilidade nova para você. O mesmo acontece com a oração: você não pode resolver tudo em 1-2 leituras e voltando-se para Deus. É preciso “trabalhar” todos os dias, até porque dá paz de espírito moral, relaxamento, descarrega um pouco o cérebro e limpa a alma. Todos os dias, é apenas para o bem fazer por si mesmo, além de ser bom para o futuro.

Eu pessoalmente vejo a oração como um investimento, um capital que rende mais com o tempo. O próprio Senhor sabe quando você precisa de ajuda e, neste momento, com certeza o ajudará, envie sua misericórdia. Se você realmente precisa de algo, deve orar algumas vezes e agradecer pela realização de desejos ou ajuda divina! Cuide da vida

Eu, uma pessoa muito religiosa desde o nascimento, fiquei muito feliz em ler este artigo. E ficou ainda mais gostoso eu saber quase tudo, sei quase tudo de cor. Gente, não percam a fé! aprecie o que você tem hoje, seja grato por isso e não hesite em pedir ajuda a Deus, ele com certeza situações difíceis pode ajudá-lo.

A oração Pai Nosso, que estais no céu, foi dada aos crentes ortodoxos pelo próprio Senhor Deus. Nosso Pai é a Oração do Senhor. A oração contém todos os ensinamentos do Senhor, Suas instruções aos crentes. A Oração do Senhor, o texto das palavras completas e resumidas do ensino, que realmente reflete o significado do Evangelho de forma abreviada, é conhecido por crentes e não crentes no Altíssimo, ou eles ouviram falar da existência de Nosso pai.

Razgadamus aconselha. Você pode rezar o Pai Nosso que está no céu antes e depois de comer, em qualquer situação em que seja necessário o apoio, a ajuda do Todo-Poderoso.

Oração Pai Nosso: quando você pode ler

Horóscopo para todos os dias

1 hora atrás

A leitura da oração do Pai Nosso em russo, ucraniano e o texto nas línguas da igreja é usada pelos ortodoxos nos dias de comemoração, pela manhã em reza matinal, ao almoço rezam à noite, antes das aulas lêem o Pai Nosso. A Oração do Senhor deve entrar em cada lar, na vida de cada adulto, desde a primeira infância entrar na vida das crianças.

Quanto mais uma pessoa invoca o nome do Senhor, mais próxima ela se torna do Senhor. Para ler uma oração petitória e receber na vida, melhorar o bem-estar e a saúde, você precisa aspirar com o coração e os pensamentos ao Senhor.

O Pai Nosso é uma das orações, em cujo texto há um desprendimento direto da vida terrena, uma penetração profunda nos mistérios da alma, uma fuga da agitação mundana.

O surgimento de muitas opções de leitura de uma oração tão popular como o Pai Nosso levou muitos crentes a um beco sem saída sobre qual oração é a correta.

Como ler a Oração do Senhor

Qual é o texto da oração? Nosso Pai é publicado em várias edições em várias variações. Cada um deles está correto, mas ainda o mais correto - o texto integral da oração do Pai Nosso, revelando ao final o significado do que foi dito no texto da oração dado no Evangelho.

Jesus Cristo deu o texto do Pai Nosso aos seus discípulos para ensiná-los a rezar. Jesus falou aos judeus em aramaico galileu.

A oração do Pai Nosso em aramaico não foi preservada no original e, segundo o Evangelho, as duas versões principais da oração de Mateus e de Lucas são consideradas os textos de orações mais antigos.

Pai Nosso de Mateus

Pai Nosso que estais no céu! Que seu nome seja santificado; venha o teu reino; seja feita a tua vontade assim na terra como no céu; dá-nos hoje o pão nosso de cada dia; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Pois teu é o reino e o poder e a glória para sempre. Amém.

Pai Nosso de Lucas

Pai Nosso que estais no céu! Que seu nome seja santificado; venha o teu reino; seja feita a tua vontade assim na terra como no céu; dá-nos o pão nosso de cada dia; e perdoa-nos os nossos pecados, porque também nós perdoamos a todos os nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Oração Pai Nosso em Russo

A Oração do Senhor em russo é lida em todos os serviços divinos da Igreja Ortodoxa, pela manhã e orações da noite. Você pode ler o texto da oração do Pai Nosso em casa:

Pai Nosso que estais no céu! Santificado seja o teu nome, venha o teu reino, seja feita a tua vontade, como no céu e na terra. Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Pois teu é o reino e o poder e a glória do Pai e do Filho e do Espírito Santo para sempre. Amém.

Oração do Pai Nosso: texto

Pai Nosso que estais no céu! Que seu nome seja santificado; venha o teu reino; Que a Tua vontade seja feita na terra como no céu. Dá-nos o nosso pão diário para este dia; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Pois teu é o reino e o poder e a glória para sempre. Amém.

Leia o Pai Nosso em russo com acentos

Pai nosso, Tu estás no céu! Santificado seja o teu nome, venha o teu reino, seja feita a tua vontade, como no céu e na terra. Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Amém.

Oração Pai Nosso em Ucraniano

Além do russo, os ucranianos lêem o texto da oração em ucraniano. Leia Pai Nosso em ucraniano:

Pai nosso, que és tu no céu, que seja o Teu santo, venha o Teu Reino, seja feita a Tua vontade, como no céu, assim na terra. Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia, e perdoa-nos as nossas faltas, assim como nós somos perdoados aos nossos culpados, e não nos tragas a paz, mas livra-nos do mal. Pois teu é o reino, e o poder e a glória, para sempre. Amém.

O Pai Nosso é uma oração e, ao mesmo tempo, uma espécie de conversa pessoal com Deus, o Criador, Nosso Pai. É tão forte, puro e sublime que depois de ler o texto do Pai Nosso, que estais no céu, o leitor fica mais tranquilo, confortável e tranquilo.

Se uma situação como amor não correspondido, doença, falta de trabalho, confusão surgiu em sua vida, a ansiedade da alma o atormentou ou uma mancha negra surgiu na vida, a leitura de orações ajudará.

O Pai Nosso é uma das orações que você deve conhecer. Como ler a oração do Pai Nosso, em que versão ler o texto - não importa. É importante saber as palavras de cor e entender o significado do texto da oração.

Como é no céu

Palavras Izhe está no céu (no céu) O Senhor em sua oração disse que uma pessoa que vive uma vida terrena se lembraria de Deus que vive no céu.

Deus - Ele é celestial e o homem é visto como o Senhor Salvador, sempre pronto a ajudar - Nosso Pai sobrenatural.

Você precisa ler orações tanto na doença quanto na saúde, é aconselhável recorrer ao Senhor várias vezes ao dia. Um ícone para leitura em casa é melhor ter um ícone de igreja em casa e certifique-se de ser consagrado na igreja. A Oração do Senhor é uma súplica e uma oração para qualquer crente.

O texto da oração "Pai Nosso" deve ser conhecido e lido por todo crente ortodoxo. Segundo o Evangelho, o Senhor Jesus Cristo o deu a seus discípulos em resposta a um pedido para ensiná-los a orar.

Oração Pai Nosso

Pai nosso, Tu estás no Céu! Santificado seja o teu nome, venha o teu reino, seja feita a tua vontade, como no céu e na terra. Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Porque teu é o reino, e o poder, e a glória para sempre. Amém.

Pai Nosso que estais no céu! Que seu nome seja santificado; Deixe seu reino vir; seja feita a tua vontade assim na terra como no céu; Dá-nos o nosso pão diário para este dia; E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Pois teu é o reino e o poder e a glória para sempre. Amém. (Mat.,)

Após a leitura da oração, deve-se concluí-la com o sinal da cruz e uma reverência. O Pai Nosso é pronunciado pelos crentes, por exemplo, em casa diante do ícone ou no templo durante o culto.

Interpretação da oração Pai Nosso de São João Crisóstomo

Pai Nosso que estais no céu! Veja como Ele imediatamente encorajou o ouvinte e logo no início se lembrou de todas as bênçãos de Deus! De fato, aquele que chama Deus Pai, já confessa por este nome o perdão dos pecados, e a libertação do castigo, e a justificação, e a santificação, e a redenção, e a sonificação, e a herança, e a irmandade com o Unigênito, e o dom do espírito, de modo que quem não recebeu todas essas bênçãos não pode chamar Deus de Pai. Assim, Cristo inspira seus ouvintes de duas maneiras: tanto pela dignidade dos que são chamados, quanto pela grandeza dos benefícios que receberam.

quando ele diz no paraíso então com esta palavra não contém Deus no céu, mas distrai aquele que ora da terra e o coloca em países elevados e em moradas nas montanhas.

Além disso, com essas palavras Ele nos ensina a orar por todos os irmãos. Ele não diz: “Meu Pai, que estás nos Céus”, mas - Pai Nosso, e assim ordena oferecer orações por toda a raça humana e nunca pensar em seus próprios benefícios, mas sempre tentar os benefícios de seu próximo . E desta forma destrói a inimizade, derruba o orgulho, destrói a inveja e introduz o amor - a mãe de todas as coisas boas; destrói a desigualdade dos assuntos humanos e mostra a completa igualdade entre o rei e os pobres, uma vez que todos temos uma participação igual nos assuntos mais elevados e necessários.

Claro, o título de Deus Pai também contém um ensinamento suficiente sobre todas as virtudes: quem chama Deus Pai, e o Pai em comum, deve necessariamente viver de maneira a não ser indigno dessa nobreza e mostrar zelo igual a o presente. No entanto, o Salvador não ficou satisfeito com esse nome, mas acrescentou outras palavras.

Que o seu nome seja santificado, Ele diz. Ser santo significa ser glorificado. Deus tem sua própria glória, cheia de toda majestade e imutável. Mas o Salvador manda aquele que ora pedir que Deus seja glorificado por nossa vida. Sobre isso Ele disse antes: Assim brilhe a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem a vosso Pai que está nos céus (Mt 5:16). Concede-nos, - como se o Salvador nos ensinasse a orar assim, - a viver tão puro que através de todos nós te glorificamos. Mostrar a todos uma vida irrepreensível, para que cada um que a veja louve ao Senhor - este é um sinal de perfeita sabedoria.

Que venha o seu reino. E essas palavras são apropriadas bom filho que não se apega ao visível e não considera as bênçãos presentes como algo grande, mas se esforça pelo Pai e deseja as bênçãos futuras. Tal oração vem de uma boa consciência e de uma alma livre de tudo o que é terreno.

Seja feita a Tua vontade, como no céu e na terra. Você vê uma grande conexão? Ele primeiro ordenou desejar o futuro e lutar por sua pátria, mas até que isso aconteça, aqueles que vivem aqui devem tentar levar uma vida que é característica dos celestiais.

Portanto, o significado das palavras do Salvador é este: assim como no céu tudo acontece sem impedimentos e não acontece que os Anjos obedeçam em uma coisa e desobedeçam em outra, mas obedeçam e se submetam em tudo - nós também, povo, não faça a sua vontade pela metade, mas faça tudo como quiser.

Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia. O que é o pão de cada dia? Diariamente. Visto que Cristo disse: Seja feita a tua vontade, como no céu e na terra, e Ele falou com pessoas vestidas de carne, que estão sujeitas às leis necessárias da natureza e não podem ter desapego angelical, embora Ele nos ordene a cumprir os mandamentos em da mesma forma que os anjos os cumprem, mas condescende com a fraqueza da natureza e, por assim dizer, diz: “Eu exijo de você um igual rigor angelical de vida, porém, sem exigir desapego, pois sua natureza não permite este, que tem a necessidade necessária de comida”.

Veja, porém, como no corporal há muita espiritualidade! O Salvador nos ordenou a orar não por riquezas, nem por prazeres, nem por roupas valiosas, nem por nada disso - mas apenas por pão e, além disso, pelo pão de cada dia, para que não nos preocupemos com o amanhã, que é por que acrescentou: pão de cada dia, isto é, de cada dia. Mesmo com esta palavra ele não ficou satisfeito, mas acrescentou outra depois disso: nos dê hoje para que não nos sobrecarreguemos de preocupação com o dia que vem. De fato, se você não sabe se verá o amanhã, então por que se preocupar com isso?

Além disso, como acontece de pecar mesmo após a fonte do renascimento (isto é, o Sacramento do Batismo. - Comp.), O Salvador, querendo mostrar Seu grande amor pela humanidade também neste caso, ordena que nos aproximemos do humano -amar a Deus com uma oração pela remissão dos nossos pecados e dizer isto: E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores.

Você vê o abismo da misericórdia de Deus? Depois de tirar tantos males e depois do dom inexprimivelmente grande da justificação, Ele novamente honra os pecadores com o perdão.

Com uma lembrança dos pecados, Ele nos inspira com humildade; pelo mandamento de deixar os outros irem, ele destrói o rancor em nós, e pela promessa de perdão a nós por isso, ele afirma boas esperanças em nós e nos ensina a refletir sobre o amor indescritível de Deus.

E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Aqui o Salvador mostra claramente nossa insignificância e derruba o orgulho, ensinando-nos a não desistir de feitos heróicos e correr arbitrariamente para eles; assim para nós a vitória será mais brilhante, e para o diabo a derrota é mais sensível. Assim que estivermos envolvidos na luta, devemos permanecer corajosamente; e se não houver desafio para ela, então eles devem esperar com calma o tempo das façanhas para se mostrarem ao mesmo tempo despretensiosos e corajosos. Aqui, Cristo chama o diabo de maligno, ordenando-nos travar uma guerra irreconciliável contra ele e mostrando que ele não é assim por natureza. O mal não depende da natureza, mas da liberdade. E que o diabo é predominantemente chamado de mal, é por causa da quantidade extraordinária de mal que há nele, e porque ele, não sendo ofendido por nada de nós, trava uma batalha irreconciliável contra nós. Portanto, o Salvador não disse: “livra-nos dos maus”, mas do maligno, e assim nos ensina a nunca ficar zangados com nossos vizinhos pelos insultos que às vezes suportamos deles, mas a desviar toda a nossa inimizade contra o diabo como o culpado de toda raiva Ao nos lembrar do inimigo, tornando-nos mais cautelosos e interrompendo todo o nosso descuido, Ele nos inspira ainda mais, apresentando-nos aquele Rei sob cuja autoridade estamos lutando e mostrando que Ele é mais poderoso do que todos: Porque teu é o reino, e o poder, e a glória para sempre. Amém, diz o Salvador. Portanto, se é o Reino Dele, ninguém deve ter medo, pois ninguém resiste a Ele e ninguém compartilha o poder com Ele.

A interpretação da oração Pai Nosso é dada em abreviaturas. "Interpretação de São Mateus, o Evangelista da Criação" T. 7. Livro. 1. SP6., 1901. Reimpressão: M., 1993. S. 221-226

Oração ao Pai Nosso e Mãe de Deus em russo

Pai Nosso que estais no céu! Santificado seja o teu nome, venha o teu reino, seja feita a tua vontade, como no céu e na terra. e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Virgem Mãe de Deus, alegra-te, bem-aventurada Maria, o Senhor está contigo; abençoado é você em esposas, como o Salvador, você deu à luz nossas almas.

Creio em um só Deus Pai, Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível. E em um só Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o Unigênito, que nasceu do Pai antes de todos os séculos; Luz de Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, gerado, incriado, consubstancial ao Pai, que tudo era. Por nós, para o bem do homem e para o bem da nossa salvação, ele desceu do céu e encarnou do Espírito Santo e da Virgem Maria, e tornou-se humano. Crucificado por nós sob Pôncio Pilatos, padeceu e foi sepultado. E ressuscitou ao terceiro dia segundo as Escrituras. E subiu ao céu, e está sentado à direita do Pai. E as matilhas do futuro com glória para julgar os vivos e os mortos, Seu Reino não terá fim. E no Espírito Santo, o Senhor, o que dá vida, que procede do Pai, que com o Pai e o Filho é adorado e glorificado, que falou os profetas. Em uma Igreja Santa, Católica e Apostólica. Confesso um batismo para remissão dos pecados. Aguardo a ressurreição dos mortos e a vida da era vindoura. Amém.

Orações ortodoxas ☦

4 orações "Pai Nosso" em russo

Oração Pai Nosso de Mateus

"Pai Nosso que estais no céu!

santificado seja o teu nome;

venha o teu reino;

e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;

e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Pois teu é o reino e o poder e a glória para sempre. Amém."

Oração Pai Nosso de Lucas

"Pai Nosso que estais no céu!

santificado seja o teu nome;

venha o teu reino;

seja feita a tua vontade assim na terra como no céu;

e perdoa-nos os nossos pecados, porque também nós perdoamos a todos os nossos devedores;

e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal”.

Pai Nosso (versão curta)

santificado seja o teu nome;

venha o teu reino;

dá-nos o pão nosso de cada dia;

Símbolo da fé. Nosso pai. Orações da Virgem

Em nome do Pai, da Mãe, do Filho e do Espírito Santo.

permanecendo em toda a Vida.

Eu creio na justiça de Sua Lei

e com humildade submeto-me à Sabedoria de Sua Lei.

Eu creio no Reino de Deus manifestado na Terra como no Céu.

Eu creio na Unidade de Deus - Pai, Mãe, Filho e Espírito Santo.

Acredito na Unidade de todos os Seres de Luz,

tanto no Céu quanto na Terra.

E eu Te agradeço, Senhor, pela minha grande e forte Fé!

santificado seja o teu nome;

venha o teu reino;

que Tua Vontade seja feita na terra como no Céu;

dá-nos hoje o pão nosso de cada dia;

e perdoa-nos as nossas dívidas,

assim como perdoamos nossos devedores;

e induzi-nos à tentação,

mas livra-nos do maligno:

pois Teu é o Reino e o Poder e a Glória para sempre.

Bem-aventurada Maria, o Senhor está convosco;

bendita és tu entre as mulheres,

e bendito é o fruto do teu ventre,

como o Salvador deu à luz nossas almas. (3-x)

e agora e para sempre e para todo o sempre.

Oração dos últimos Optina Elders

enfrentar o que quer que o dia vindouro me traga.

Deixa-me render-me completamente à vontade do Teu Santo.

A cada hora deste dia, instrua-me e apoie-me em tudo.

ensina-me a aceitá-los com paz de espírito

e firme convicção de que tudo é Vossa Santa Vontade.

Em todos os casos imprevistos, ajude-me a lembrar

que tudo é enviado por você.

ajudando-os a manter seus próprios mundo interior, Harmonia e Paz,

e ensina-me a dar-lhes incessantemente minha gratidão e amor.

e enfrentar dignamente todos os eventos do dia para salvar minha alma.

Guia a minha vontade e ensina-me a arrepender-me,

Exigir, querer sinceramente e rezar,

acreditar, esperar, suportar e perdoar,

obrigado e amo a todos.

obrigado também santa mãe de Deus, Amada Mãe Maria,

por esta oração e ajuda!

Obrigado Obrigado Obrigado

* Uma família com letra maiúscula não significa apenas parentes, mas tem um conceito mais amplo. Esta é uma comunidade de pessoas atraídas por vibrações com uma nova consciência e, em um sentido mais amplo, a humanidade de toda a Terra.

"Pai Nosso que estais no céu"

Esta oração é dirigida ao Senhor Alpha, nosso Pai Celestial, que é o Pai do nosso sistema estelar, que inclui o planeta Terra. Então nos dirigimos a Ele diretamente fazendo esta oração.

É Santificado. santo nome, cheio de Luz, a energia do nosso Pai Único. O Senhor Deus é o Criador e Criador do nosso universo. Portanto, devemos sempre pronunciá-lo com o maior respeito e amor - então essa energia nos iluminará.

Em sua essência, esta linha de oração é um chamado poderoso. Seria bom pronunciá-lo com toda a força do nosso Amor ao nosso Pai, porque através deste chamado enviamos diretamente um pedido ao Céu: Que o Reino de Deus venha à Terra. E o Reino de nosso Pai é o Mundo Real de Deus. E ao dizer estas palavras, chamamos a manifestar mundo real Deus e transfigurar nosso ilusório mundo material que nos rodeia.

A Vontade de Nosso Pai é a Lei Moral Divina, segundo a qual o mundo inteiro, inclusive nós, foi criado. Fazendo esta parte da oração, expressamos nosso livre arbítrio, reconhecemos que aceitamos esta lei que nos guia aqui e agora, nesta encarnação, e aceitamos a responsabilidade por sua implementação, e expressamos nossa Humildade e aceitamos as consequências desta lei em relação para nós. Aceitamos que nossa vontade é a Vontade de Deus, a Lei do Criador.

A energia divina da Fonte Primária é o nosso pão diário, que sustenta a vida em todas as suas manifestações em todo o universo. Exigimos esta energia, pedimos e rezamos sinceramente para que ela entre em nós através de nossos chacras e sejamos capazes de recebê-la. Ele diz: "Peça e será dado a você." Mas também devemos ter o que podemos dar em troca - nossa Alegria, Amor, Gratidão, Aspiração. Esta linha de oração também é um chamado, e é bom quando a pronunciamos com toda a gratidão - então seremos preenchidos com a Luz Divina.

assim como perdoamos aos nossos devedores"

É preciso aprender Humildade e Perdão. Quando dizemos essas duas linhas, recebemos ajuda do alto para que paremos de julgar e desenvolvamos o Perdão, para que possamos perdoar e para que possamos desenvolver a qualidade Divina - Humildade. Somos ajudados a permanecer em tal estado de consciência em que entendemos o quão doente e distorcido é o nosso mundo, e que cada um nele tem suas próprias imperfeições, e que também há quem repita muitas vezes sua aula da Escola Divina, que têm a chance de avançar ao longo da Graça especial do Céu. Somos ajudados a entender que as imperfeições neste mundo estão presentes com a permissão de Deus, e nosso trabalho não é julgar, mas perdoar. Perdoar, percebendo que cada um veio trabalhar suas próprias imperfeições, e é natural manifestá-las estando aqui. E somente a energia do nosso Perdão, e não a energia da nossa condenação, pode ajudar o outro a eliminar as imperfeições.

mas livra-nos do maligno"

Em relação ao verso “E não nos deixes cair em tentação”, a tentação é, em essência, a manifestação de uma ilusão. A Palavra Divina nestas duas linhas constitui uma fórmula muito forte e eficaz, por meio da pronúncia da qual o Dom de discernir cada estágio da manifestação da ilusão, mesmo os mais sutis, é ativado. Pronunciando esta fórmula com toda a Fé (e nossa Fé é mais fortalecida quando pronunciamos a oração do “Símbolo da Fé” com todo o Amor pelo Único Pai), permitimos que este Dom seja ativado.

mas livra-nos do maligno"

Através desta oração, pela Graça do Céu, é-nos dado pedir que nos seja dado muitas vezes, mas uma tentação cada (diz-se “tentação”, não “tentações”). E quando resolvemos uma tentação e todos os dias continuamos a fazer esta oração, então vem a próxima, novamente uma.

Dizendo estas palavras, nós, de facto, exigimos, desejamos sinceramente e pedimos a ajuda do Alto para enfrentar com sucesso e preservar a nossa Alma, passando por esta prova, por esta tentação de ilusões, passando pela transformação deste registo cármico negativo, para cuja transformação precisamos entrar nesta situação cotidiana, que é a nossa “tentação”. E essa ajuda se manifesta na aquisição e fortalecimento do Dom da Discriminação, para que possamos nos virar sozinhos. Faça você mesmo a escolha certa.

AMÉM. SO(*) SIM BYDE. AM."

Fazendo esta linha de oração, afirmamos em nós mesmos o conhecimento de que é somente de nosso Pai Celestial e das Forças da Luz que é salvífico exigir, desejar sinceramente e pedir ajuda para vencer com sucesso as tentações em nosso Caminho.

Evangelho de Mateus, 7:7-8.

A Santíssima Theotokos, Amada Mãe Maria, respondeu ao meu pedido. Cito as palavras dela:

“EU SOU Mãe Maria veio para dar um novo texto à oração, pois fui eu quem deu esta oração aos anciãos Optina quando eles precisaram, para que os fortalecesse no que estava por vir e os ajudasse a enfrentar dignamente tudo que acontece ao seu redor e com eles. Porém, então eles não estavam na alegria, e grande tristeza e tristeza reinavam em suas almas, e isso não lhes permitia refletir no texto da oração tudo o que eu queria transmitir.

O que estou dando agora corresponde aos ditames do tempo e do estágio de seu desenvolvimento e será de ajuda e apoio para você no futuro.

EU SOU a Mãe Maria, com todo o meu amor por você."

três orações diárias dos cristãos ortodoxos

Três orações diárias dos cristãos ortodoxos.

O Monge Serafim de Sarov, em sua curta regra de oração para os leigos, ordenou a leitura da oração "Pai Nosso" (3 vezes), "Salve a Virgem Maria" (3 vezes) e o "Símbolo da Fé" - 1 vez .

Que o seu nome seja santificado,

Venha o teu Reino, seja feita a tua vontade, como no céu e na terra.

Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia;

e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores;

e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Pois teu é o reino e o poder e a glória para todo o sempre. Amém.

Virgem Maria, alegre-se

Bem-aventurada Maria, o Senhor é convosco,

Abençoado é você em mulheres

e bendito é o fruto do teu ventre,

como o Salvador deu à luz nossas almas

Mãe de Deus Virgem Maria, cheia da graça de Deus, alegra-te! O Senhor está com você; Bendita és Tu entre as mulheres e bendito é o fruto nascido de Ti, porque deste à luz o Salvador de nossas almas.

A oração é baseada na saudação do Arcanjo Gabriel à Virgem Maria no momento da Anunciação (Lc 1,28-31; Mt 1,18-25).

Virgem Maria, alegre-se

"Cânticos" pelo coro dos irmãos do Mosteiro de Valaam.

Creio no Deus Único, Pai Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível. E em um só Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o Unigênito, que nasceu do Pai antes de todos os séculos; Luz de Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, gerado, incriado, consubstancial ao Pai, que tudo era. Por nós, para o bem do homem e para o bem da nossa salvação, ele desceu do céu e encarnou do Espírito Santo e da Virgem Maria e tornou-se humano. Crucificado por nós sob Pôncio Pilatos, padeceu e foi sepultado. E ressuscitou ao terceiro dia segundo as Escrituras. E subiu ao céu, e está sentado à direita do Pai. E as matilhas do futuro com glória para julgar os vivos e os mortos, Seu Reino não terá fim. E no Espírito Santo, o Senhor, o que dá vida, que procede do Pai, que com o Pai e o Filho é adorado e glorificado, que falou os profetas. Em uma Igreja Santa, Católica e Apostólica. Confesso um batismo para remissão dos pecados. Chá da ressurreição dos mortos. E a vida do próximo século. Amém.

Oração Pai Nosso em Russo

Pai Nosso que estais no céu!

Que o seu nome seja santificado,

venha o teu reino,

que sua vontade seja feita

como no céu e na terra.

Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia;

e deixa-nos as nossas dívidas,

quando deixamos para nossos devedores;

e não nos deixes cair em tentação,

mas livra-nos do mal.

Pois teu é o reino e o poder e a glória para sempre.

Como ler a Oração do Senhor?

Na tradição ortodoxa, costuma-se ler o Pai Nosso 3 vezes ao dia: de manhã, à tarde e à noite. Cada vez que a oração deve ser lida três vezes.

de um cartão de plástico

Orações que todo cristão ortodoxo deveria saber

Você pode ajudar no desenvolvimento do site Oração ao Mundo fazendo uma doação viável

Orações básicas.

Pai Nosso que estais no céu!

Seja feita a Tua vontade, como no céu e na terra.

Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia;

E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores;

E não nos deixes cair em tentação,

Nosso Pai Celestial! Que todos te louvem e te amem! Que venha o Teu Reino, que a Tua vontade seja cumprida na terra pelas pessoas como agora está sendo cumprida pelos Anjos no Céu! Dê-nos o que precisamos para sustentar a vida! Perdoe-nos pelo que somos culpados diante de Ti, assim como perdoamos aqueles que são culpados diante de nós! Não nos deixe cair em pecado e livra-nos do maligno (ou seja, de força maligna, Satanás).

Esta oração é chamada do Senhor, porque nos foi ensinada pelo próprio Senhor Jesus Cristo. Aqui está como foi dito no Evangelho (Lucas 11:1-4):

Aconteceu que quando Ele (o Senhor) estava orando em um lugar, e parou, um de Seus discípulos lhe disse: Senhor! Ensina-nos a orar como João ensinou aos seus discípulos.

Disse-lhes: quando rezardes, dizei: Pai nosso. e ensinou-lhes esta oração.

Símbolo de fé.( sob cada item há uma interpretação para o russo )

1. Creio em um só Deus Pai, Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível.

Creio em um só Deus, o Pai, o Todo-Poderoso, o Criador do céu e da terra, de tudo o que é visível e invisível.

E no único Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o Unigênito, gerado do Pai antes de todos os séculos: Luz da Luz, verdadeiro Deus do verdadeiro Deus, gerado, não criado, um com o Pai, por Ele todas as coisas foram criados.

Por causa de nós, pessoas e por causa de nossa salvação, ele desceu do céu, e se encarnou do Espírito Santo e da Virgem Maria, e se tornou um homem.

Crucificado por nós sob Pôncio Pilatos, e sofrendo, e sepultado.

E ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras.

E subiu ao céu, e está sentado à direita do Pai.

E voltando em glória para julgar os vivos e os mortos, Seu Reino não terá fim.

E no Espírito Santo, o Senhor, o doador da vida, que procede do Pai, que é adorado e glorificado com o Pai e o Filho, que falou pelos profetas.

Em uma Igreja santa, católica e apostólica.

Reconheço um só batismo para remissão dos pecados.

Esperando a ressurreição dos mortos

e a vida do próximo século. Amém (isso mesmo).

Do tempo dos apóstolos. Os cristãos usavam "credos" para se lembrarem das verdades básicas da fé cristã. Havia vários credos curtos na Igreja antiga. No quarto século, quando surgiram falsos ensinamentos sobre Deus, o Filho e o Espírito Santo, tornou-se necessário complementar e esclarecer os antigos símbolos. Assim surgiu o atualmente utilizado Igreja Ortodoxa símbolo da fé. Foi compilado pelos Padres do Primeiro e Segundo Concílios Ecumênicos. O Primeiro Conselho Ecumênico aceitou os primeiros sete membros do Símbolo, o Segundo - os cinco restantes. O primeiro Concílio Ecumênico foi realizado na cidade de Nicéia em 325 após a Natividade de Cristo para afirmar o verdadeiro ensino sobre o Filho de Deus contra o falso ensino de Ário, que acreditava que o Filho de Deus foi criado por Deus Pai. O Segundo Concílio Ecumênico foi realizado em Constantinopla em 381 para afirmar a verdadeira doutrina do Espírito Santo contra a falsa doutrina da Macedônia, que rejeitava a dignidade divina do Espírito Santo. De acordo com as duas cidades em que os pais do Primeiro e Segundo Concílios Ecumênicos se reuniram, o Símbolo é chamado de Niceo-Tsaregradsky. Quando estudado, o Credo é dividido em doze membros. A primeira parte fala de Deus Pai, depois até a sétima inclusive - sobre Deus Filho, na oitava parte - sobre Deus Espírito Santo, na nona - sobre a Igreja, na décima - sobre o batismo, na décima primeira e décimo segundo - sobre a ressurreição dos mortos e sobre a vida eterna.

Texto de oração para ler. Oração - como orar ao Senhor.

Oração Pai Nosso, Oração à Mãe de Deus,

A oração é a energia divina mais poderosa, a ajuda do próprio Senhor Deus!

Oração Pai Nosso. A oração é a energia Divina mais poderosa. Como rezar Senhor? Orando, acredite que orações sinceras cercam as pessoas que você ama com o amor e a proteção do Senhor.

« Nosso pai! Tu estás no céu! Santificado seja o teu nome, venha o teu reino, seja feita a tua vontade, como no céu e na terra. O pão nosso de cada dia dá-nos hoje: e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores, e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Amém".

Oração dos Últimos Anciãos Optina

Oração dos Últimos Anciãos Optina: “Senhor, deixe-me encontrar com reverência espiritual tudo o que este dia me trará. Deixa-me render-me completamente à vontade do Teu Santo. Para cada hora deste dia, instrua-me e apoie-me em tudo.

Quaisquer que sejam as notícias que recebo durante o dia, ensina-me a aceitá-las com a alma serena e a firme convicção de que tudo é da Tua Santa Vontade!

Em todas as minhas ações e palavras, guie meus pensamentos e sentimentos! Em todos os casos imprevistos, não me deixe esquecer que tudo é enviado por você!

Ensina-me a agir de forma direta e razoável com cada membro da minha família, sem aborrecer ninguém, sem constranger ninguém!

Senhor, dai-me forças para suportar o cansaço próximo dia e todos os eventos durante ele! Guia a minha vontade e ensina-me a rezar, esperar, acreditar, amar e perdoar! Amém."

Oração ao Theotokos - Virgem Maria, alegre-se.

Virgem Mãe de Deus, alegra-te, bem-aventurada Maria, o Senhor está contigo, bendita és tu nas esposas e bendito é o fruto do teu ventre, como se o Salvador tivesse dado à luz as nossas almas.

Tradução russa da oração à Mãe de Deus: Mãe de Deus Virgem Maria cheio da graça de Deus, alegre-se! O Senhor está com você; Bendita és Tu entre as mulheres, e bendito é o fruto nascido de Ti, porque deste à luz o Salvador de nossas almas.

A oração é baseada na saudação do Arcanjo Gabriel à Virgem Maria no momento da Anunciação. A Igreja realmente coloca a mãe de Jesus Cristo, a Mãe de Deus, acima de todos os santos, acima de todos os anjos. Já nos primeiros séculos do cristianismo, surgiu a oração “Virgem Maria, Alegra-te”, que pode ser ouvida nos mais idiomas diferentes. O famoso “Ave, Maria” é a mesma oração em latim. EM hinos da igrejaé dito que a Mãe de Deus está acima dos Querubins e Serafins - os mais altos escalões angelicais.

Mãe de Deus- deu à luz a Deus. Palavras alegrai-vos, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres tirado da saudação do Arcanjo Gabriel, quando ele anunciou à Bem-Aventurada Virgem Maria sobre o nascimento do Filho de Deus dela na carne. Palavras Abençoado é você em mulheres significa que santa virgem Maria, como Mãe de Deus, é mais glorificada do que todas as outras mulheres. Gracioso- cheio de graça, misericórdia de Deus. abençoado- famoso. Palavras bendito é o fruto do teu ventre tirado da saudação da justa Isabel, quando a Santíssima Virgem Maria, depois da Anunciação, quis visitá-la.

O fruto do seu ventre- Filho de Deus Jesus Cristo.

Oração à Mãe de Deus - Vale a pena comer

Oração à Mãe de Deus: “Vale a pena comer como verdadeiramente abençoada a Ti, a Mãe de Deus, a Bendita e Imaculada e Mãe de nosso Deus. Os Querubins mais honestos e os Serafins mais gloriosos sem comparação, sem a corrupção de Deus o Verbo, que deu à luz a verdadeira Mãe de Deus, nós Te engrandecemos.

Tradução russa da oração: É realmente digno de louvar a Ti, Mãe de Deus, eternamente abençoada e imaculada e Mãe de nosso Deus. Honrado pelo mais alto Querubim e incomparavelmente mais glorioso que os Serafins, que virginalmente deu à luz a Deus o Verbo, a verdadeira Mãe de Deus, nós Te glorificamos.

Oração à Theotokos - minha Rainha

Oração à Mãe de Deus: "Minha rainha, minha esperança, minha esperança, Mãe de Deus, Amigo de órfãos e estranhos Representantes, triste Alegria, ofendido Patrono! Veja meu problema, veja minha tristeza; ajude-me, como se eu fosse fraco, alimente-me, como se fosse estranho! Ofenda meu peso - resolva isso, como você fará! Como se não houvesse outro imã de ajuda, exceto Você, nem outro Representante, nem um bom Consolador, apenas Você, ó Mãe de Deus! Sim, salve-me e cubra-me para todo o sempre. Amém."

Oração, acreditam pregadores da religião e muitos curandeiros brancos, é tão importante quanto, por exemplo, uma sauna, uma massagem, pois ajuda no processo de liberação de energia. Ajuda a acumular força e possibilita o uso das reservas de energia.

« Tudo o que você pedir em oração, acredite que receberá; e você vai"(Evangelho de Marcos, 11:24).

Como os métodos científicos existentes de liberar, por exemplo, energia atômica, fazer orações - método científico liberação de energia espiritual.

Oração irá refrescá-lo à noite e, pela manhã, ajudará você a se sentir revigorado. Indicará maneiras de resolver problemas, determinar suas ações, certas ou erradas. E uma oração que penetrou profundamente no subconsciente pode refazer uma pessoa de novo.

Embora muitos de nós, devido à nossa educação ateísta, simplesmente não saibamos orar, não sabemos que palavras pronunciar, sem falar que conhecemos pelo menos uma oração. Mas as orações têm uma capacidade incrível de restaurar a harmonia espiritual perturbada, quando, como se costuma dizer, "a mente e o coração de uma pessoa estão desafinados". As orações liberam as forças que ajudam a alcançar bons resultados. A oração sincera sempre ajuda a alcançar o que você deseja.

Como orar ao Senhor Deus?

O que você precisa saber, como aprender a orar de forma que a oração tenha efeito?

Antes de tudo, você precisa entender que, com a ajuda da oração, uma pessoa se volta para uma grandiosa fonte de energia do universo. Deve-se encontrar a forma de oração que melhor abre a alma ao Senhor. Qualquer método que cause o influxo de energia Divina é legal e aceitável.

Para que o desejado se cumpra, primeiro ore sobre ele, para ver se é contrário à vontade de Deus; em seguida, imprima a imagem do que você deseja em seu cérebro. Tenha em mente a imagem criada, o próprio Senhor o conduzirá.

Norman Vincent Peel leva em seu livro "Lifebuoy" tal exemplo.

De uma mulher, seu marido começou a se afastar. No início de seu vida juntos eles eram felizes. Mas depois Atividade social a capturou. Ele dedicou todo o seu tempo ao trabalho e depois teve outra mulher. A esposa, preocupada, dirigiu-se ao confessor, a quem contou os erros que cometera na relação com o marido. O padre ensinou-a a rezar e a imaginar, convidando-a a imaginar-se talentosa e atraente, a pensar no marido e a imaginar os momentos em que tudo vai dar certo na família e eles estarão próximos novamente. Acredite em um bom resultado e ore, esse foi o conselho dele para ela.

Quando o marido a avisou sobre sua partida, ela o convidou calmamente a tomar uma decisão final sobre o rompimento com ela não imediatamente, mas após 90 dias. Toda noite ele saía de casa, e ela rezava e o imaginava sentado ao lado dela em sua cadeira, imaginava outros momentos de sua vida passada.

E, finalmente, chegou a noite em que a encarnação mental se tornou realidade: ele sentou-se novamente em sua cadeira, e isso se repetiu cada vez com mais frequência. Em menos de 90 dias, eles se reconciliaram, esquecendo-se do pedido de divórcio. Talvez recorrer a Deus tenha ajudado.

Com a ajuda da oração, surgem vibrações de ondas, transmitidas de uma pessoa para outra e para Deus. O universo inteiro vibra. Ao enviar orações por outra pessoa, você atrai forças internas, transmita um sentimento de amor, apoio, ajuda, despertando vibrações no Universo, por meio das quais o Senhor concederá o que você tem orado. Conduza você mesmo esse experimento, o resultado certamente será.

tempos de oração

A Igreja Ortodoxa determinou os períodos em que uma ou outra oração deve ser dita e recomendou quais ícones deveriam ser ditos antes.

Eles rezam do Natal à Trindade em determinados períodos.

Recém-casados ​​apaixonados são patrocinados por um ícone Mãe de Deus.

Oração da Mãe de Deus

Bom Rei, Boa Mãe, Puríssima e Bendita Mãe de Deus, derrama a misericórdia de Teu filho e nosso Deus sobre minha alma apaixonada e com Tuas orações me instrua em boas ações, mas sobreviverei o resto da minha vida sem mácula e Trarei-te o paraíso, Virgem Maria, a única Pura e Bendita.

E aqui Frank Lobach acredita que você pode orar constantemente, e em seu livro “Prayer - maior poder no mundo" oferece este método: andar na rua, "atirar" com orações nas pessoas. Esse tipo de oração ele chama de " oração rápida". Ele recomenda “bombardear” as pessoas com orações, enviando-lhes pensamentos cheios de boa vontade e amor., e até afirma que quando ele mesmo faz isso, os transeuntes, em quem ele "atira" com orações, muitas vezes se viram e olham para ele com um sorriso, porque sentem a radiação de energia como eletricidade.

Norman Vincent Peale oferece 10 regras para ajudar suas orações a serem ouvidas por Deus.

1. Tente se deitar durante o dia por alguns minutos. Não diga nada. Apenas tente pensar em Deus. Isso tornará sua mente espiritualmente receptiva.

2. Em seguida, ore usando palavras simples e naturais. Não pense que é necessário usar frases piedosas estereotipadas. Fale com Deus em sua própria língua. Ele vai entender você.

3. Ore enquanto realiza suas atividades diárias, no metrô, no ônibus, por mesa. Pratique orações minuciosas com os olhos fechados para bloquear o ambiente e se concentrar rapidamente na Presença Divina. Quanto mais você fizer isso ao longo do dia, mais próximo sentirá a presença de Deus.

4. Não é necessário pedir ao Senhor o tempo todo durante a oração, é melhor agradecer com mais frequência por Sua misericórdia.

5. Orando, acredite que as orações sinceras cercam as pessoas que você ama com o amor e a proteção do Senhor.

6. Nunca permita maus pensamentos enquanto ora. Só a boa oração traz resultados.

7. Expresse sempre a sua disponibilidade para aceitar a vontade de Deus, peça o que quiser, mas também seja grato pelo que o Senhor lhe dá. Provavelmente é melhor do que você está pedindo.

8. Adquira o hábito de se colocar nas mãos de Deus. Ore pedindo forças para fazer o seu melhor e apresente os resultados ao Senhor com confiança.

9. Ore pelas pessoas de quem você não gosta ou que o magoaram. A aversão bloqueia as forças espirituais em primeiro lugar.

10. Faça uma lista das pessoas pelas quais você está orando. Quanto mais você orar pelos outros, especialmente aqueles que não são seus parentes, mais eficazes serão suas orações.

Pela sua saúde e bem estar

1 comentário ao texto da Oração lido. Oração - como orar ao Senhor.

[. ] A oração é o maior poder do mundo. O que é oração? Como você deve orar? O que pedir, o que pedir a Deus? Descubra no artigo Como Orar [. ]

Deixe um comentário

Como tecer tranças - curso em vídeo em DVD!

Arquivos de gravação

Novos comentários

• Anna sobre as conspirações de Stepanova
• Receita Zoie on Salad "Olivier" com fotos passo a passo.
• Loja de cosméticos on-line Ucrânia em máscaras faciais
• Aleksandrovich em Imagens sobre o amor, poemas sobre o amor
• Elena na pontuação de saúde 4,5 votos: 22

O texto da oração "Pai Nosso" em russo:

Pai Nosso que estais no céu!
Que seu nome seja santificado;
Deixe seu reino vir;
seja feita a tua vontade assim na terra como no céu;
Dá-nos o nosso pão diário para este dia;
E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores;
E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.
Pois teu é o reino e o poder e a glória para sempre. Amém.

O texto da oração "Pai Nosso" em eslavo eclesiástico (com acentos):

Pai Nosso que estais no céu!
Santificado seja o teu nome, venha o teu reino,
Seja feita a Tua vontade, como no céu e na terra.
Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia;
E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores;
E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal.

Interpretação da oração "Pai Nosso":

Pai Nosso que estais no céu! Veja como Ele imediatamente encorajou o ouvinte e logo no início se lembrou de todas as bênçãos de Deus! De fato, aquele que chama Deus pai, e somente por este nome confessa o perdão dos pecados, e a libertação do castigo, e justificação, e santificação, e redenção, e sonificação, e herança, e irmandade com o Unigênito, e o dom do espírito, desde que ele quem não recebeu todas essas bênçãos não pode nomear Deus Pai. Assim, Cristo inspira seus ouvintes de duas maneiras: tanto pela dignidade dos que são chamados, quanto pela grandeza dos benefícios que receberam.

quando ele fala Paraíso, então com esta palavra não contém Deus no céu, mas distrai aquele que ora da terra e o coloca em países elevados e em habitações elevadas.

Além disso, com essas palavras Ele nos ensina a orar por todos os irmãos. Ele não diz: "Meu Pai, que estais no Céu", mas - Nosso pai, e assim ordena oferecer orações por toda a raça humana e nunca pensar em seus próprios benefícios, mas sempre lutar pelos benefícios do próximo. E desta forma destrói a inimizade, derruba o orgulho, destrói a inveja e introduz o amor - a mãe de todas as coisas boas; destrói a desigualdade dos assuntos humanos e mostra a completa igualdade entre o rei e os pobres, uma vez que todos temos uma participação igual nos assuntos mais elevados e necessários. De fato, qual é o mal do parentesco inferior, quando todos estamos unidos pelo parentesco celestial e ninguém tem nada mais que o outro: nem o rico é mais que o pobre, nem o mestre é mais que um escravo, nem o líder do subordinado, nem o rei é mais que um guerreiro, nem o filósofo é mais que um bárbaro, nem o sábio mais que um ignorante? Deus, que se dignou chamar-se Pai igualmente de todos, por isso concedeu a todos uma só nobreza.

Então, tendo mencionado esta nobreza, o dom mais alto, a unidade de honra e amor entre os irmãos, distraindo os ouvintes da terra e colocando-os no céu - vejamos o que, finalmente, Jesus manda orar. Claro, o título de Deus Pai também contém um ensinamento suficiente sobre todas as virtudes: quem chama Deus Pai, e o Pai em comum, deve necessariamente viver de maneira a não ser indigno dessa nobreza e mostrar zelo igual a o presente. No entanto, o Salvador não ficou satisfeito com esse nome, mas acrescentou outras palavras.

Que seu nome seja santificado Ele diz. Não peça nada antes da glória do Pai Celestial, mas considere tudo abaixo do Seu louvor, esta é uma oração digna de quem chama Deus de Pai! sim, brilhe significa ser famoso. Deus tem sua própria glória, cheia de toda majestade e imutável. Mas o Salvador manda aquele que ora pedir que Deus seja glorificado por nossa vida. Ele disse isso antes: Portanto, deixe sua luz brilhar diante dos homens, para que vejam suas boas ações e glorifiquem a seu Pai Celestial. (Mateus 5:16). E os Serafins, louvando a Deus, clamam assim: Santo, Santo, Santo! (Isaías 6:3). Então, sim brilhar significa ser famoso. Concede-nos, - como se o Salvador nos ensinasse a orar assim, - a viver tão puro que através de todos nós te glorificamos. Mostrar a todos uma vida irrepreensível, para que cada um que a veja louve ao Senhor - este é um sinal de perfeita sabedoria.

Deixe o seu reino vir. E essas palavras são apropriadas para um bom filho, que não se apega às coisas visíveis e não considera grandes as bênçãos presentes, mas se esforça pelo Pai e deseja as bênçãos futuras. Tal oração vem de uma boa consciência e de uma alma livre de tudo o que é terreno.

Isso é o que o apóstolo Paulo desejava todos os dias, e é por isso que ele disse: e nós mesmos, tendo as primícias do Espírito, e gememos em nós mesmos, esperando a adoção da redenção do nosso corpo (Rm 8:23). Quem tem esse amor não pode se orgulhar em meio às bênçãos desta vida, nem se desesperar em meio às tristezas, mas, como quem vive no céu, está livre de ambos os extremos.

Seja feita a tua vontade, como no céu e na terra. Você vê uma grande conexão? Ele primeiro ordenou desejar o futuro e lutar por sua pátria, mas até que isso aconteça, aqueles que vivem aqui devem tentar levar uma vida que é característica dos celestiais. É preciso desejar, diz Ele, o céu e as coisas celestiais. Porém, antes mesmo de chegar ao céu, Ele nos ordenou que fizéssemos da terra o céu e, vivendo nela, nos comportássemos em tudo como se estivéssemos no céu, e orássemos ao Senhor sobre isso. De fato, o fato de vivermos na terra não nos impede em nada de alcançar a perfeição das Forças superiores. Mas você pode, mesmo morando aqui, fazer tudo como se estivéssemos morando no céu.

Portanto, o significado das palavras do Salvador é este: como no céu tudo acontece sem impedimentos e não acontece que os anjos obedeçam a um e não obedeçam a outro, mas obedeçam e se submetam em tudo (porque é dito : poderosos em força, que cumprem a sua palavra - Ps. 102, 20) - nós também, gente, não faça a sua vontade pela metade, mas faça tudo como quiser.

Você vê? – Cristo nos ensinou a nos humilhar quando mostrou que a virtude não depende apenas de nosso ciúme, mas também da graça do céu, e ao mesmo tempo ordenou a cada um de nós durante a oração que cuide do universo. Ele não disse: “Seja feita a tua vontade em mim” ou “em nós”, mas em toda a terra - isto é, que todo erro seja destruído e a verdade plantada, que toda malícia seja expulsa e a virtude retorne, e assim que nada o céu não diferia da terra. Se for esse o caso, diz Ele, então o inferior não diferirá em nada do superior, embora sejam diferentes em natureza; então a terra nos mostrará outros anjos.

Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia. O que é o pão de cada dia? Diariamente. Já que Cristo disse: Seja feita a tua vontade, como no céu e na terra, e Ele conversou com pessoas vestidas de carne, que estão sujeitas às leis necessárias da natureza e não podem ter desapego angelical, embora Ele nos ordene que cumpramos os mandamentos da mesma forma que os Anjos os cumprem, porém, ele condescende com a fraqueza de natureza e, por assim dizer, diz: “Eu exijo de você uma igual severidade angelical de vida, porém, sem exigir desapego, pois sua natureza não permite isso, que tem a necessidade necessária de comida.

Veja, porém, como no corporal há muita espiritualidade! O Salvador nos ordenou a orar não por riquezas, nem por prazeres, nem por roupas valiosas, nem por nada disso - mas apenas por pão e, além disso, pelo pão de cada dia, para que não nos preocupemos com o amanhã, que é por que ele acrescentou: pão diário ou seja, todos os dias. Mesmo com esta palavra ele não ficou satisfeito, mas acrescentou outra depois disso: nos dê hoje para que não nos sobrecarreguemos de preocupação com o dia que vem. De fato, se você não sabe se verá o amanhã, então por que se preocupar com isso? Isso o Salvador ordenou, e depois em seu sermão: não me importo , - fala, - O amanhã (Mateus 6:34). Ele quer que estejamos sempre cingidos e inspirados pela fé e não cedamos mais à natureza do que a necessidade exige de nós.

Além disso, uma vez que acontece de pecar mesmo após a fonte do renascimento (isto é, o Sacramento do Batismo. - Comp.), então o Salvador, querendo neste caso mostrar Sua grande filantropia, ordena que nos aproximemos do Deus filantrópico com uma oração pela remissão de nossos pecados e digamos o seguinte: E deixe-nos nossas dívidas, como deixamos nossos devedores.

Você vê o abismo da misericórdia de Deus? Depois de tirar tantos males e depois do dom inexprimivelmente grande da justificação, Ele novamente concede perdão aos que pecam.<…>

Com uma lembrança dos pecados, Ele nos inspira com humildade; pelo mandamento de deixar os outros irem, ele destrói o rancor em nós, e pela promessa de perdão a nós por isso, ele afirma boas esperanças em nós e nos ensina a refletir sobre o amor indescritível de Deus.

É especialmente digno de nota que em cada uma das petições acima Ele mencionou todas as virtudes, e esta última petição também inclui rancor. E o fato de o nome de Deus ser santificado através de nós é uma prova inegável de uma vida perfeita; e que Sua vontade seja feita mostra a mesma coisa; e que chamamos Deus de Pai é o sinal de uma vida irrepreensível. Em tudo isso já reside o que deve deixar a ira sobre aqueles que nos ofendem; Porém, o Salvador não se contentou com isso, mas, querendo mostrar que cuidado Ele tem com a erradicação do rancor entre nós, fala especificamente sobre isso e após a oração recorda não algum outro mandamento, mas o mandamento do perdão, dizendo: Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celestial vos perdoará (Mateus 6:14).

Assim, essa absolvição inicialmente depende de nós, e o julgamento que é pronunciado contra nós está em nosso poder. Para que nenhum dos tolos, sendo condenado por um crime grande ou pequeno, tenha o direito de reclamar do tribunal, o Salvador faz de você, o mais culpado, um juiz sobre si mesmo e, por assim dizer, diz: que tipo de julgamento você pronunciará sobre si mesmo, o mesmo julgamento e eu falarei sobre você; se você perdoar seu irmão, receberá o mesmo benefício de mim - embora este último seja realmente muito mais importante que o primeiro. Você perdoa o outro porque você mesmo precisa de perdão, e Deus perdoa, não tendo necessidade de nada; você perdoa um colega e Deus perdoa um servo; você é culpado de incontáveis ​​pecados, e Deus não tem pecado

Por outro lado, o Senhor mostra sua filantropia pelo fato de que, mesmo que pudesse perdoar todos os pecados sem o seu trabalho, Ele quer fazer o bem a você nisso, em tudo para fornecer-lhe ocasiões e incentivos para mansidão e filantropia - ele expulsa as atrocidades de você, extingue a raiva em você e de todas as maneiras possíveis quer unir você com seus membros. O que você vai dizer sobre isso? Será que você suportou injustamente algum mal do seu próximo? Se assim for, certamente seu vizinho pecou contra você; mas se você sofreu na justiça, isso não constitui pecado nele. Mas você também se aproxima de Deus com a intenção de receber perdão por pecados semelhantes e até muito maiores. Além disso, mesmo antes do perdão, quão pouco você recebeu, quando já aprendeu a guardar em si mesmo alma humana e instruído na mansidão? Além disso, uma grande recompensa espera por você na era vindoura, porque então você não será obrigado a prestar contas de nenhum de seus pecados. De que castigo, então, seremos dignos, se, mesmo depois de receber tais direitos, deixarmos nossa salvação despercebida? O Senhor ouvirá nossas petições quando não sentirmos pena de nós mesmos onde tudo está em nosso poder?

E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Aqui o Salvador mostra claramente nossa insignificância e derruba o orgulho, ensinando-nos a não desistir de feitos heróicos e correr arbitrariamente para eles; assim para nós a vitória será mais brilhante, e para o diabo a derrota é mais sensível. Assim que estivermos envolvidos na luta, devemos permanecer corajosamente; e se não houver desafio para ela, então eles devem esperar com calma o tempo das façanhas para se mostrarem ao mesmo tempo despretensiosos e corajosos. Aqui, Cristo chama o diabo de maligno, ordenando-nos travar uma guerra irreconciliável contra ele e mostrando que ele não é assim por natureza. O mal não depende da natureza, mas da liberdade. E que o diabo é predominantemente chamado de mal, é por causa da quantidade extraordinária de mal que há nele, e porque ele, não sendo ofendido por nada de nós, trava uma batalha irreconciliável contra nós. Portanto, o Salvador não disse: "livra-nos dos maus", mas - do maligno- e assim nos ensina a nunca ficar zangados com nossos vizinhos pelos insultos que às vezes sofremos deles, mas a voltar toda a nossa inimizade contra o diabo como o originador de todos os males. Ao nos lembrar do inimigo, tornando-nos mais cautelosos e interrompendo todo o nosso descuido, Ele nos inspira ainda mais, apresentando-nos aquele Rei sob cuja autoridade estamos lutando e mostrando que Ele é mais poderoso do que todos: Teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém , diz o Salvador. Portanto, se é o Reino Dele, ninguém deve ter medo, pois ninguém resiste a Ele e ninguém compartilha o poder com Ele.

Quando o Salvador diz: Teu é o Reino, então mostra que mesmo aquele nosso inimigo está subordinado a Deus, embora, aparentemente, ele também resista pela permissão de Deus. E ele está entre os escravos, embora condenado e proscrito, e por isso não ousa atacar nenhum dos escravos, sem antes ter recebido o poder de cima. E o que estou dizendo: nenhum dos escravos? Ele nem se atreveu a atacar os porcos até que o próprio Salvador ordenou; nem em rebanhos de ovelhas e bois, até que ele recebeu poder do alto.

e força, diz Cristo. Portanto, embora você fosse muito fraco, você ainda deve ser ousado, tendo tal Rei, que pode facilmente fazer todas as obras gloriosas através de você, E glória para sempre, Amém,

São João Crisóstomo