Viktor Gavrilovich Zakharchenko: intervju. Maestro of the Cossack army Awards, hederstitlar

Kompositör

Krasnodar regionala gren av Union of Composers of Russia

Musikforskare-folklorist, kompositör, kördirigent, lärare, offentlig person.

Utexaminerad från Krasnodar Music and Pedagogical College (1960, dirigering och körklass av A.I. Manzhelevsky); Dirigering och köravdelning vid Novosibirsk State Conservatory uppkallad efter I.I. MI. Glinka (1967, körklass och dirigering av V.N. Minin och B.S. Pevzner).

1965-1974 chefskörledaren för Sibirien folkkör(Novosibirsk). 1974 blev han konstnärlig ledare för Kuban State Cossack Choir. Art of the State Academic Kuban Kosackköråtnjuter välförtjänt framgång i vårt land och utomlands. Turerna för Kuban Cossack Choir går genom alla länder och kontinenter.

Folkloristen Zakharchenkos verksamhet var också framgångsrik och fruktbar. Han samlade utspridda och nästan försvann från synen musikvetenskap Och konstnärlig kreativitet förrevolutionära 14 samlingar av sånger från Kuban Cossacks A.D. Bigday och återutgiven i två volymer i en kreativ upplaga ur modern folktros synvinkel. V.G. Zakharchenko publicerade också "Songs of the village of the Caucasian", två volymer av "Kuban folkvisor"och" Songs of the Kuban Cossack Choir.

V.G. Zakharchenko utvecklade och implementerade konceptet med Kuban Folk Culture Center (TsNKK). Detta är den enda kulturinstitution i landet som är systematiskt, brett och lovande engagerad i återupplivandet av traditionell folkkultur. I centret finns ett barnrum konstskola (musikalisk folklore, ikonmålning, folkhantverk och folklig koreografi), Statens akademiska kosackkör, välgörenhetsstiftelse "Istoki". Folklorefestivaler, internationella vetenskapliga konferenser, läsningar hålls på basis av TsNKK, studier om kosackernas historia och kultur publiceras, CD-skivor ges ut, intensiva konserter och musikaliskt och pedagogiskt arbete utförs.

Medlem av Union of Composers of Russia.

Folkets konstnär i Ryssland (1984) och Ukraina (1994).

Honored Art Worker of Russia (1977).

• Pristagare Statens pris Ryssland (1991, 2016).
• Medalj "Hero of Labour of Kuban"
• Beställning "För förtjänst till fosterlandet" III (2009) och IV grad (2004).
• Vänskapsorden (1998).
• Orden för Arbetets Röda Banner.
• Hedersorden.
• Vänskapsorden (Vietnam).
• Orden av Prins Jaroslav den vise (Ukraina).
• Order of Merit (Ukraina).
• Orden av St. Sergius av Radonezh (ROC).
• Orden av den helige välsignade prins Daniel av Moskva III grad.
• Medalj "Glory of Adygea"
• Order "För tro, vilja och fosterland" (Union of Cossacks of Russia).
• Hedersbo i byn Dyadkovskaya.
• Hedersmedborgare i staden Krasnodar.

Några upplagor av V.G. Zakharchenko

• 1998, Krasnodar Regional Library uppkallad efter. SOM. Pushkin och Krasnodar statliga akademin kultur och konst utarbetades ett bibliografiskt register. Den speglar huvuddelen av publikationerna och V.G. Zakharchenko och litteratur om hans arbete (1969-1998). I ett försök att undvika upprepningar anger vi i vår katalog endast några av de mest betydande böckerna och musikpublikationerna av V.G. Zakharchenko.
• 1. Balmanbyns sånger; inspelning, komposition, notation och enter. Konst. V.G. Zakharchenko. - Novosibirsk, 1969.
• 2. Sånger av Kuban Cossack Choir; komp. V.G. Zakharchenko kommer in. Konst. V.G. Komissinsky. – Krasnodar, 1978.
• 3. Wedding of the Ob-Irtysh interfluve: etnografiska beskrivningar av bröllopsceremonier. Texter och låtar av sånger / Zakharchenko V.G., Melnikov M.N. – M.: Sov. kompositör, 1983. 224 sid.
• 4. Kubanernas folksånger. Problem. 1. - Krasnodar, 1987.
• 5. Kubans folksånger. Problem. 2. Svarta havets kosackers sånger. - Krasnodar: Sov. Kuban, 1997.
• 6. Sånger från repertoaren av Kuban Cossack Choir; arr. V.G. Zakharchenko, komp. A.V. Shugai och V.G. Zakharchenko. - Kiev: "Mistetstvo", 1990.
• 7. Sånger från byn Kaukasus, inspelade från Anastasia Ivanovna Sidorova. – Krasnodar, 1993.
• 8. Bigday A.D. Låtar Kuban kosacker; kreativ red., in. Konst. "Akim Dmitrievich Bigdai och hans samling "Songs of the Cossacks of Kuban"" V.G. Zakharchenko. Volym 1. Svarta havets kosackers sånger. – Krasnodar: Krasnodar. bok. förlag, 1992. 446 sid.
• 9. Bigday A.D. Kubankosackernas sånger; kreativ red., in. Konst. "Fall av statligt behov" V.G. Zakharchenko. Volym 2. Sånger av linjära kosacker. - Krasnodar: Sov. Kuban, 1995. 510 sid.
• 10. Kuban Cossack-kören sjunger. Problem. 1. Folksånger inspelade i byarna i Krasnodar-territoriet under bearbetning för folkkören; stiga på. Konst. V.G. Zakharchenko. - Krasnodar: Publishing House "EDVI", 2002. 319 s.
• 11. Zakharchenko V.G. Stopp, ett ögonblick: Marina Krapostina. - Krasnodar, 2000. 12 sid.
• 12. Zakharchenko V.G. Låt oss rena oss med en sång: artiklar, samtal, intervjuer. - Krasnodar, 2007. 399 sid.
• 13. Sånger från den sibiriska byn Olshanka / Zakharchenko V.G., Melnikov M.N. - Krasnodar: Kuban Cossack Choir, 2008. 171 s.
• 14. Zakharchenko V.G. Ryssland! Rus! Rädda dig själv, rädda dig själv! Låtar för människor kör och medlistor på verser på ryska. poeter. - Krasnodar, 2008. 400 sid.
• 15. Zakharchenko V.G. "Tack, fosterland, att det finns lycka": 70 år med Kuban-låten. - Krasnodar, 2008. 44 sid.
• 16. Zakharchenko V.G. Ryssland kan inte förstås med sinnet: sånger till verser på ryska. poeter för medlistor, kör och orkester. (arrangerad av A. Dudnik). – M.: Tonsättare, 1998. 126 sid.
• 17. Ur historien om Kuban kosackkören. Material och uppsatser; komp. och allmänt ed. V.G. Zakharchenko. - Krasnodar, 2006. 312 sid.
• 18. Kuban - Ukraina: historiska och kulturella band. Shevchenko läser för 70-årsdagen av V.G. Zakharchenko: mater. vetenskapligt-praktiskt. konf. ; komp. och vetenskapliga ed. N.I. Tunnbindare. - Krasnodar: Press Image, 2008. 152 sid.

Avsnitt: Grundskola

ARTIKEL: Kubanska studier.

KLASS: 3.

KAPITEL: Kompositörer av Kuban.

Mål:

1. pedagogisk: att bekanta barn med V.G. Zakharchenko, med kreativitet modern komposition Kuban kosackkör.
2. Pedagogisk: utveckla intresse och respekt för historia och kultur ursprungsland, dess traditioner.
3. vårdande: att ingjuta kärlek till det lilla fosterlandet genom arbetet av Kuban Cossack Choir.

Uppgifter:

1. För att bekanta eleverna med historien om uppkomsten av Kuban Cossack-kören.
2. För att bekanta sig med den konstnärliga ledarens verksamhet V.G. Zakharchenko, för att prata om sin kreativa väg.
3. Att systematisera elevernas kunskap om sitt hemland, dess förflutna och nutid.
4. Utveckla intresset för födelselandets etnografi genom gåtor och talesätt.
5. Utöka elevernas kunskaper om folkinstrument. Utveckla färdigheter i att spela folkmusikinstrument.
6. Att utveckla elevernas konstnärliga förmågor genom kreativa aktiviteter i barnens folklore-ensemble "Merry Cossacks"

LEKTIONSTYP: kombinerat.

UTRUSTNING: multimediaprojektor, multimediabräda, projektor; folk musikinstrument: tamburin, skedar, maracas, skallror; flagga, Krasnodar-territoriets vapen, en bandspelare, en CD med en inspelning av låten "Lubo, bröder, lyubo", Kubans hymn.

Under lektionerna

1. Organisatoriskt ögonblick.

En pojke och en flicka i kosackkostymer genomför en blixtundersökning bland elever.

– Hej killar, vi är roliga kosacker, snälla svara på våra frågor.

– Vad vet du om Kuban Cossack-kören?

- Killar, vet ni vem V. Zakharchenko är?

- Och vem av er såg framförandet av Kuban Cossack Choir?

– Och vilken händelse firar hela vår Kuban i år?

Konstnärlig ledare för Kuban Cossack Choir Viktor Gavrilovich Zakharchenko.

Ett fragment av låten "Lubo, bröder, lyubo" framförs.

2. Lärarens berättelse om V. G. Zakharchenkos liv och arbete.

framför dig konstnärlig ledare Statens akademiska Kuban kosackkör Viktor Gavrilovich Zakharchenko.

"Kubans land är rikt på vackra folkvisor, danser, ritualer. Dessa skatter är generöst utspridda över Kuban Kosackbyar och gårdar. Och jag behövde en man med ett varmt hjärta och äkta kärlek till folket att samla in och lämna tillbaka dessa skatter folkkonst människor i sin ursprungliga form. Viktor Zakharchenko blev en sådan person ... ”- så här skriver ryska tidningar.

kosacker:

– Jag undrar hur det hela började?

- Vad var Viktor Grigorievitjs barndom?

Vad ville han bli när han var barn?

Lärare: Och så är allt i sin ordning.

2.1. Viktor Gavrilovichs barndom

Bild 3-5.

Vitya med familj

Vitya Zakharchenko med sin syster Vera

Lärare: Viktor Gavrilovich föddes den 22 mars 1938 i byn Dyadkovskaya, Krasnodar-territoriet. Själv säger han så här om sig själv: ”Jag är kosack till födsel och uppväxt. Jag hörde folkliga och andliga sånger från barndomen, absorberade kosacktraditionerna. Otrolig önskan Jag har alltid velat bli musiker. Men det levde i mig någon form av absolut inre förtroende för att jag definitivt skulle bli det.

Bild 6-7. V. Zakharchenko är student vid Musik- och Pedagogiska högskolan.

Lärare: Efter skolan går Viktor Zakharchenko in och tar examen från Krasnodars musik- och pedagogiska högskola, studerar sedan vid Novosibirsk State Glinka-konservatoriet och slutför forskarstudier vid GMPI. Gnesins. För närvarande är Viktor Gavrilovich doktor i konstkritik, professor.

kosacker:

– Jag undrar hur Viktor Gavrilovich blev bekant med Kuban Cossack-kören?

– Vi vet trots allt att Kuban Cossack Choir bildades för väldigt länge sedan.

- Kom igen, kära kosacker, berätta vad du vet om Kuban Cossack-kören?

2.2. Historien om uppkomsten av Kuban Cossack-kören.

Bild 8-10.

kosacker:

– Vi vet att professionell musikalisk verksamhet i Kuban grundades den 14 oktober 1811. Under dessa avlägsna år kallades denna grupp Black Sea Military Singing Choir.

- Vid dess ursprung fanns Kubans andliga upplysare, Proteire Kirill Rossinsky och regenten Grigory Grechinsky.

Kirill Rossinsky

– 1939, i samband med att en dansgrupp ingick i kören, döptes gruppen om till Kubankosackernas sång- och dansensemble.

2.3. Lagets meriter.

Lärare: Bra jobbat killar! Intressant att berätta. Jag kommer att fortsätta din berättelse. 1974 blev kompositören V.G. konstnärlig ledare för State Kuban Cossack Choir. Zakharchenko, som i mer än 30 år av hans kreativ aktivitet i Kuban lyckades de till fullo förverkliga sina konstnärliga, vetenskapliga och pedagogiska ambitioner.

1975 blev kören pristagare av 1 Helrysk recension- statlig konkurrens folkkörer i Moskva.

År 1988, genom dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet, tilldelades kören Order of Friendship of Peoples.

1990 blev kören en pristagare av Ukrainas statliga pris uppkallad efter T. Shevchenko, och 1993 tilldelades laget titeln "akademiker".

2.4. Zakharchenko är en folklorist.

Bild 11-20.

För närvarande, förutom aktiv turné- och konsertverksamhet i Kuban Cossack Choir, genomförs ett systematiskt arbete med inspelning, vetenskaplig studie av den traditionella sång- och dansfolkloren från Kuban Cossacks. Zakharchenko, en folklorist, besöker de mest avlägsna hörnen av vår region och skriver ner sångerna som våra förfäder sjöng och lockar fram dem från vakterna i byarna och gårdarna.

kosacker:

– Kosackerna talade en speciell kuban-dialekt, som har levt kvar till denna dag.

Låt oss se om du känner honom. Dessa ord finns i sångerna från Kuban Cossack Choir:

• Vagga (rökningspipa)
• andas (titta)
• Tsybulya (lök)
• Väska (väska)
• Kochet (tupp)
• Tyn (fast staket)
• Kvällsmat (äta)
• Cherkeska (lång kaftan)
• Barkas (stor båt)
• Handduk (handduk)

Lärare: Repertoaren för Kuban Cossack Choir är ganska mångsidig. Ett av huvudteman är kosackernas militära bedrifter. Kuban Cossack-kören sjunger om kosackernas ära, om militära kampanjer: "Iikhal Cossacks from the Don to the house", "Unharness, boys, horses!", "Cossack marching" och andra. Låt oss alla sjunga en sång som ni känner väl.

3. Idrottsminut.

Framförande av låten "Cossack marching".

4. Kosackord, gåtor.

kosacker:

- Killar, känner ni till kosackordstävet?

• Endast en kula kan köra om en kosack i stäppen.
• Skryta inte om att gå på en vandring, utan skryta om att gå på en vandring.
• Alla visslar, men inte på kosackvis.
• MED bra låt och vägen är kortare, och livet är sötare, och döden är lättare.
• Inte alla kosacker bär sin keps på ena sidan.
• En kosack utan häst är en föräldralös.
• Kosackblod är inte vatten.

Lärare: Nu gissa stridsgåtorna:

1. Stark, ringande och finslipad, den som kysser är borta från fötterna (sabel).
2. En bevingad fågel flyger, utan ögon, utan vingar. Hon visslar sig själv, slår sig själv (pil).
3. Liten bonde - benhandtag (kniv).
4. Han rider på någon annans rygg, bär sin last (sadel).
5. Sex ben, två huvuden, en svans (ryttare till häst).
6. Vilka skor tillverkas i eld? Och det tas inte bort från benen (hästsko).
7. Axelremmarna är gula, pjäserna är vassa, skuggorna är långa, hästarna är vinthundar, de går genom fältet med sånger för att söka ära åt kungen och ära åt sig själva (kosacker).

5. Verktyg för folkkonst

Lärare: Bra gjort, killar, ni känner väl till er inhemska folklore. Och nu tillbaka till Viktor Zakharchenkos arbete.

Bild 21. V. G. Zakharchenko med solisten i kören Tatyana Bochtareva.

Lärare: Kuban Cossack Choir inkluderar inte bara sångare utan även dansare och musiker. Musikband kören spelar olika folkmusikinstrument.

Bild 22-23.

Lärare: Vilka musikinstrument lärde du dig?

Men detta är bara en liten del av instrumenten som spelas i Kuban Cossack-kören. Jag föreslår att du tyder korsordet "Tools of Folk Art". (Klassen är indelad i tre lag. Varje lag har en representant.)

Gå in horisontella linjer namn på musikinstrument folkorkester. Ordet "folk" skrivet vertikalt i korsordet kommer att fungera som en ledtråd.

Korsord "Verktyg för folkkonst".

1. _ _ _ n
2. _ _ _ A
3. _ _ _ _ _ R _
4. _ O _ _ _
5. e _ _ _ _
6. _ _ _ _ n
7. _ _ _ _ _ _ s
8. _ _ _ _ e _ _

1. Ett instrument uppkallat efter den forntida ryska sångaren-berättaren (Bayan).
2. gammal stränginstrument(Lyra).
3. Ukrainska folkmusik stränginstrument (Bandura).
4. Herdar spelade ofta detta instrument, det här är en herde ... (horn).
5. Stränginstrument liknar en balalajka (Domra).
6. bullerinstrument med ett lädermembran spänt över en båge med klockor. Det kan spelas genom att slå eller skaka (tamburin).
7. Ett stränginstrument som spelas genom att slå på strängarna med speciella skedar (dulcimer)
8. En pipa med en klagande hög röst (Zhaleyka)

6. Idrottsminut.

Framförande av låten "Strawberry-berry"

Lärare: Bra jobbat killar. Och låt oss nu föreställa oss att ni är medlemmar i Kuban Cossack Choir. Vår folklore ensemble"Merry Cossacks" kommer att framföra en glad låt "Strawberry-berry" Vi kommer att dela in oss i tre grupper: dansare, sångare och musiker. Musiker får folkmusikinstrument: maracas, tamburiner, skallror, skedar.

Barn sjunger en sång.

7. Lärarens sista ord.

Lärare: Bra jobbat killar! Jag är säker på att Viktor Gavrilovich skulle ha gillat ditt tal.

Livsberättelsen om Folkets konstnär i Ryssland och Ukraina Viktor Gavrilovich Zakharchenko är lika ovanlig som Kuban Cossack Choirs öde. Allt i världen är naturligt, därför en person med ett varmt hjärta och ren själ vem skulle samla dessa skatter från kosackbyarna och gårdar. Det visade sig vara Viktor Gavrilovich. Han spelade in flera tusen Kuban-låtar, gav dem tillbaka till publiken i sin ursprungliga form vid konserter av Kuban Cossack Choir. Zakharchenko upphöjd Kosack sång till ryska, inget - världsljud. Han uppfattar alla sina segrar inte som personliga, utan som prestationer för hela kören.

"Sånger från Kuban Cossack Choir är en klunk av svalt källvatten i värmen. Du lyssnar på dem och du glömmer allt. I dem, som regel, djupaste mening. Musiken öser, en underbar låt. Du sitter som hypnotiserad och absorberar de förtrollande ljuden. Det är för detta, för djupet av folkkonsten, som Viktor Gavrilovichs folk uppskattas både i Ryssland och i Ukraina och i många andra länder där Kuban Cossack-kören har varit på turné”, skriver Kuban-tidningarna. Vi avslutar vår lektion med att lyssna på hymnen från Kuban "Du, Kuban, du är vårt moderland." Den bearbetades och spelades in av den konstnärliga ledaren för State Academic Kuban Cossack Choir, Nationell konstnär Ryssland, professor V.G. Zakharchenko.

8. Lyssna på hymnen framförd av Kuban Cossack Choir.

Lärare: vad musikalisk komposition lyssnar du nu? I vems uppträdande?

9. Resultatet av lektionen.

Lärare: I slutet av vår lektion kommer vi att ha en frågesport.

Frågesport.

1. Varför kallas Krasnodarterritoriet ibland Kuban? (med namnet på floden).
2. Vilket av Rysslands hav är det grundaste, det minsta, tvättar vårt land? (Azovhavet).
3. Vad betyder färgerna på Kuban-flaggan? (Blå - ärlighet, hängivenhet, röd - mod, grön - hopp).
4. Vad betyder ränderna på Kuban-flaggan? (Blå - icke-bosatt befolkning, röd - kosacker, grön - Adyghe).
5. Vad hette Krasnodar innan? (Ekaterinodar).
6. WHO huvudaktör Kubanska sånger? (Kubans kosackkör).
7. WHO verkställande direktör Kuban kosackkör (V. Zakharchenko).

Lärare: Du svarade rätt på alla frågesportfrågor. Vår lektion är över.

Webbplatsens adresser:

1. www.krd.uu
2. www.it-n/en/region
3. folkinst.narod.ru
4. festival.1september.ru
5. www.kkx.ru/about

Zakharchenko Viktor Gavrilovich

Konstnärlig ledare för State Academic Kuban Cossack Choir, vd State National Technical University "Kuban Cossack Choir", professor, kompositör. Medlem av rådet för kultur och konst under Ryska federationens president.

Utbildning och akademiska titlar. Krasnodar Musical and Pedagogical School, Novosibirsk State Conservatory uppkallad efter I.I. Glinka, doktorand vid GMPI. Gnesins. Doctor of Arts, professor.

Karriär."Jag är kosack av födsel och uppväxt. Jag hörde folkliga och andliga sånger från barndomen, absorberade kosacktraditioner... Jag har alltid haft en otroligt stark önskan att bli musiker. Men det levde i mig någon form av absolut inre förtroende för att jag skulle definitivt vara en". Redan under sina studier vid konservatoriet arbetade han som chefskörledare för den statliga sibiriska ryska folkkören (1964-1974). Sedan 1974 - Konstnärlig ledare för State Academic Kuban Cossack Choir. Kompositör, folklorist, offentlig person, vetenskapsman, folksångsforskare.

Utmärkelser, hederstitlar

• Folkets konstnär, Ryssland, Ukraina, republikerna Adygea, Abchazien och Karachay-Cherkessia
• Hedrad konstnär av Republiken Sydossetien
• Hedrad konstnär av Ryska federationen
• Hedrad konstnär av Republiken Adygea
• Hedrad konstnär av republiken Karachay-Cherkess
• Hedersorden
• Orden för Arbetets Röda Banner
• Arbetets hjälte från Kuban
• Medalj "För tappert arbete"
• Pristagare av Rysslands statliga pris
• Pristagare Internationellt pris Grunden för den helige allprisade aposteln Andrew den förste kallade: Orden "för tro och lojalitet"
• Pristagare av det internationella priset för slavisk enhet "Boyan"
• Vänskapsorden
• Orden för unionen av ryska kosacker "För tro, vilja och fosterland"
• Kors "För återupplivandet av kosackerna" av Unionen av kosacker i Ryssland
• Medalj "För bidrag till utvecklingen av Kuban - 60 år Krasnodar-territoriet"1 grad
• "Årets person" och ett silverkors i nomineringen av ryssen biografiska institutet
• "Årets person" - Kuban 2001 och 2002 på begäran av tidningen "Free Kuban"
• Hedersbo i byn Dyadkovskaya
• Hedersmedborgare i staden Krasnodar
• Hedersbevis Statsduman Ryska federationens federala församling
• Hedersdiplom från RSFSR:s kulturministerium och centralkommittén för fackföreningen för kulturarbetare
• Regeringens hedersdiplom Ryska Federationen
• Tecken från Ryska federationens inrikesministerium "För plikttrohet"
• Minnesmärke "För tjänst i Kaukasus"
• Medalj "10 år av Jenisejs väckelse" Kosackarmén"
• Kavaljer av orden "Maecenas"
• Orden av den ryska ortodoxa kyrkan St. Sergius av Radonezh III grad (patriark av Moskva och alla Ryssland), Moskva
• Genom beslut av rådet för "Georgievsky Council" tilldelades han hedersmärket "Silver Cross of the St. George Union" St. Petersburg
• Orden "För förtjänst åt fosterlandet" IV, III grad
• Diplom från avdelningen för Ryska federationens federala säkerhetstjänst för Krasnodar-territoriet
• Award cross "För tjänster till kosackerna i Ryssland" III grad
• Orden av den ryska ortodoxa kyrkan St. Sergius av Radonezh III grad
• Hederstecken "Silver Cross of the St. George Union"
• Medalj för ovärderligt bidrag till kosackernas återupplivande slaviska stater"350 år av kosackerna i Vitryssland"
• Jubileumsmedalj "100 år av fackföreningar i Ryssland"
• Medalj "60 år av befrielsen av republiken Vitryssland från de nazistiska inkräktarna"
• Jubileumsmedalj "60 år av seger i det stora fosterländska krig 1941-1945" för aktivt deltagande i medborgarnas patriotiska utbildning och ett stort bidrag till förberedelserna och hållandet av årsdagen av segern
• Award Cross för tjänster till Kuban Cossacks
• Orden av Yaroslav den vise

Internationella utmärkelser

• Republiken Vietnams vänskapsordning
• Medalj "100-årsdagen av befrielsen från det osmanska oket" av Republiken Bulgarien

Familj. Hustrun Vera Alexandrovna Shiyanova, döttrarna Victoria (1961), Natalia (1972) och Vera (1983). Barnbarnen Victor och Andrey.

Vitya Zakharchenko med sin syster Vera

Hobbyer. Schack, läsning.

Planer."Skriv nya låtar, spela in folk Kosack sånger, göra arrangemang, förbereda nya konsertprogram".

Vem är du, Dr Zakharchenko?

(Artikel av Pyotr Bely, tidsbestämd att sammanfalla med 30-årsdagen av V.G. Zakharchenko som konstnärlig ledare för Kuban Cossack Choir)

Fråga, som man säger återfyllning. Jag tror att varken Viktor Gavrilovich själv eller någon av oss kan svara på det. Och verkligen, tänk på det.

Forskare? Professor, Doctor of Arts, författare till flera vetenskapliga böcker Förbi etnisk musik, en samlare av folklore, en unik kännare-specialist som äger den mest moderna metodiken, som har dechiffrerat tusentals folksånger från Kuban och Sibirien ...

Körledare? En konstnär som gick igenom den store Vladimir Minins skola, som nådde mästerskapets höjder, en krävande och tuff ledare för Kuban Cossack-kören, som har befunnit sig i en fantastisk separation från liknande grupper under det tredje decenniet, reste jorden runt. och ner flera gånger...

Kompositör? Rysk rapsodist, vars sånger folk, med tårar i ögonen, lyssnar på stående. Och allt detta är lika, lika. Så svaret är nej. Från fiktion till fakta framför oss är en man som lever tre liv. Från mig själv vill jag tillägga: det här är bara de tre liv som är i sikte.

Jag vet om den fjärde och femte... Jag känner till Zakharchenkos intensiva andliga, etiska strävan, om hans studier av filosofi och teologi, om hans djupaste kunskaper inom ryska området klassisk litteratur om hans eldiga kärlek till symfonisk musik, om hans beundran för konsten av Beethoven, Schubert, Tjajkovskij, Prokofjev ... Och i början, där, i hans hemland Dyadkovskaya, fanns ett dragspel vattnat med tårar av barnslig förtjusning. Och det fanns en dröm. Inget av det är "amerikanskt", med en grön nyans, utan till hundra procent vårt, ryska. Titta killar, tänk.

Fågel Fenix

All min kreativt liv, utgående från det härliga, av oss nästan glömda, sibiriska decenniet, komponerar Viktor Zakharchenko låtar. Det fanns också märkbara framgångar, till exempel "Bröd är huvudet på allt", det fanns också semi-framgångar ... Låt oss inte glömma, det fanns sovjetiska år med vaksam partsövervakning. Men låtkällan torkade trots allt inte ut.

I mitten av nittiotalet inträffade en fruktansvärd olycka. Zakharchenko råkade ut för en olycka. Livet hängde i en tråd. Månader och månader av rent martyrskap flödade förbi. Återhämtningen var svår, lidandet var bortom. En annan i Zakharchenkos plats skulle ha dött för länge sedan, som man säger. Men Zakharchenko, som en Phoenix, reser sig ur askan. Han reser sig förvandlad, andligt upplyst, vänd till Gud av hela sitt hjärta. Livet och sanningen lyste framför honom med urljus. Ett mirakel hände. Som om någon mystisk barriär föll och ett mäktigt vattenfall forsade, en sångflod, en bäck som svepte bort allt i sin väg. Som om någon leder kompositörens hand sång föds efter sång. Inte ett enda misslyckande! Mästerverk efter mästerverk. Explosiva melodier, fantastiska musikidéer, bubblande inspiration! Och detta händer när kompositörens låt kreativitet i fosterlandet tappade äntligen mark under popkulturens angrepp! Nej det är det inte gammal historia om Don Quijote. Ett annat fall, ganska nytt.

En andlig händelse äger rum framför våra ögon. nationell betydelse. Det verkar till och med som om Viktor Zakharchenkos hela tidigare liv bara var ett förspel till denna handling av alltförstörande kreativitet. Men det vore orättvist för bra, vackert förspel.

Låtsymfoni

Viktor Zakharchenko skriver inte bara låtar. Han skapar en låtsymfoni av fantastisk filosofiskt djup. Zakharchenko förkastar slumpmässiga sångtexter och håller fast vid våren i den ryska poetiska traditionen. Blok, Tyutchev, Pushkin, Yesenin, Tsvetaeva, Lermontov, Delvig, Nekrasov, Rubtsov, Aleksey Tolstoy, Severyanin kan ge andra, flerdimensionella parametrar till en låt. Det verkar, använda, skapa, skörda lagrar. Men vår kompositör, folklorens vise Nestor, kommer inte alls att utnyttja klassisk poesi. Zakharchenko gör ett subtilt drag. Han söker efter en musikalisk nyckel till ryska poeter, inte på vägen till en ren kompositörs tolkning av texter, utan tillämpar dem folkloristisk metod utveckling, att komma ihåg att dikterna av Polonsky och Nekrasov, Pushkin och Lermontov redan delvis har sjungits av folket.

Genom att kreativt använda denna erfarenhet av folklore ger tonsättaren poeterna en opersonlig musikalisk tolkning, introducerar dem till ett visst universum. folkligt medvetande, upplösa sin individ i det universella. Å ena sidan "dör" tonsättaren i poeten, och å andra sidan skingras poeten och befruktar folket. Ett koncept som är symfoniskt i sin komplexitet uppstår.

Rötterna till Viktor Zakharchenkos sångsymfoni livnär sig på djupet av hans personlighet, intellekt, andliga erfarenhet, vars rikedom ger honom rätten att tilltala nationen direkt. I sin symfoni fungerar Zakharchenko, utan att profetera eller klättra upp i cothurni, som en kraftfull integrerare av den nationella andan. Han talar till människor som på deras eget språk, direkt, utan list, med tydliga, aforistiskt korta uttrycksformer och vinner en imponerande konstnärlig seger. Endast, kanske, en gång, i sånger till verserna av sin nyligen samtida Nikolai Rubtsov, bryter Zakharchenko igenom sitt eget, brinnande personliga. Denna ton av innerlig, rent Zakharchenkos, smärta för det ryska folkets nutid kan inte glömmas. Det är som en röst från författaren, plötsligt hörd mitt i en symfoni i en plötslig tystnad.

En annan smärta för Viktor Zakharchenko, en ärftlig Svartahavskosack, för vilken ryska och ukrainska saker är oskiljaktiga, är separationen av Ukraina från Ryssland. Sprickan gick rakt igenom hans hjärta. Kanske var det därför han led mest – sånger baserade på dikter av Taras Shevchenko och Lesya Ukrainka, – sånger som drar tårar från ryssarna och reser tusentals publik i Ukraina på fötter. Vem mer än enkla människor Ryssland och Ukraina, till skillnad från sina politiker, sörjer galenskapen och absurditeten i vår paus? Grattis till alla som bor i Ryssland idag. Kompositören Viktor Zakharchenkos verk är ett oväntat mirakel som avslöjades av den ryska andan vid 1900- och 2000-talens skiftning.

Dyadkovskaya har tur att hon har Zakharchenko!

Vår tidning har upprepade gånger skrivit om den agroindustriella växten "Kuban-Lux" under de senaste fem åren. Dess ledare Nikolai Vladimirovich Lyuty för lagets höga prestanda, aktiv civil ställning i loppet av läsarens folkomröstning som hölls av "Free Kuban", erkändes han som "Person of the Year-2004" i nomineringen "Agroindustrial Complex Leaders". Och idag tar ekonomin kraftfullt fart. Spannmålsutbytet är till exempel för närvarande på nivån 60 centners. I utvecklingen av djurhållning endast för Nyligen 7 miljoner rubel tilldelades, och vidare beslutade man att öka investeringarna av medel, med tanke på först och främst mejeriindustrin som den mest lovande. Ändå, vid nästa möte med N.V. Vi var häftigt överens om att inte ta upp produktionsfrågor i samtalet, utan att prata om människors inställning till affärer, deras familjebekymmer, inställning till deras lilla hemland, dess historia ...

Det tog inte lång tid att leta efter en anledning och ett samtalsämne. Nio månader senare, i mars 2008. Hero of Labor of the Kuban, People's Artist of Russia Professor Viktor Gavrilovich Zakharchenko kommer att fira sin 70-årsdag. Det finns kanske ingen sådan person i Dyadkovskaya som inte skulle vara stolt över att ledaren för den världsberömda Kuban Cossack-kören föddes och växte upp i denna by, förhärligade henne med sin enastående talang, stora kärlek och vördnad för hennes lilla hemland, som gav biljett till fantastiskt liv, som gav allrysk ära. Vi hade ett långt och lugnt samtal och jag lyckades skriva ner det.

Det var det som kom ut ur det.

Affärsmän jag känner plågar mig ofta med förebråelser. Varför, säger de, i en ekonomi som har lite mer än sju tusen hektar åkermark, Skaffa så många arbetare? Jag förstår själv att vi väl skulle klara alla fall, med 150, inte 600 personer.... Men vad ska man göra med dem som skulle befinna sig utanför jordbruksföretagets portar?
I Korenovsk eller Krasnodar stöter du inte på jobbet varje dag. Starta en privat gård? Ja, många husägare gör detta. Men med nuvarande priser på fläsk och de höga kostnaderna för spannmålsfoder kan du hamna i ett skuldhål. Det finns bara en sak kvar - att stjäla på gården ... Men för detta kan de fängslas.

Jag håller med: i alla fall kommer det förr eller senare att bli nödvändigt att minska personalstyrkan. När allt kommer omkring, det enda sättet jag kan höja folks löner på två eller tre gånger. Men jag har fortfarande inte bråttom att ta ett impopulärt beslut i ett slag. Han tänker genomföra en omorganisation, som man säger, på ett evolutionärt sätt.

Redan en tredjedel av det agroindustriella komplexets hjälpindustrier har gått över till självförsörjning, självförsörjning. Nu är de fria att bestämma hur många som ska lämna. De blir sakta av med barlasten utan mitt administrativa ingripande. Och det är bra för saken, och det är bra för mig. Det kommer att bli färre illvilliga i byn. Jag tror att det om ett och ett halvt år går att halvera storleken på ekonomin på det här sättet.

"Kuban-Lux" är ett stadsbildande företag. Och, naturligtvis, som infödd i Dyadkovskaya, som föddes här, är jag orolig för byns utseende. Tillsammans med kommuncheferna och lantlig bebyggelse Vladimir Nikolaevich Rudnik och Alexander Mikhailovich Senchenko, specialister och suppleanter försöker ingjuta människor kärlek till sitt lilla hemland. Många har en idealisk ordning på innergården. Vi måste nu, säger vi till byborna, sätta ordning i byn som helhet, förbättra den med gemensamma krafter.

I dessa frågor tjänar Vasily Andreevich Ostapenko, den tidigare ordföranden för Mayak Kommunizma kollektivgård, på vars mark vår gård nu är baserad, som ett exempel för mig. Det var han som började asfaltera gatorna i Dyadkovskaya, byggde ett magnifikt kulturhus, solida tegelhus för människor, tänkte på bybornas andliga kommunikation genom att locka dem till folkkonstkretsar, sportavdelningar. Jag är rädd för att göra ett misstag, men Ostapenko spelade en viktig roll i V.G. Zakharchenko, som under honom var själen och motorn i propagandateamet, som så ofta träffade fältbönder och boskapsuppfödare.

Viktor Gavrilovich för farbröder är mer än en landsman. Vår stolthet, en ledstjärna, om du så vill. Jag kommer inte att tala för alla. Jag kommer att berätta om min inställning till honom, till hans arbete.

Kuban Cossack Choirs sånger är en klunk av svalt källvatten i värmen. Du lyssnar på dem – och du glömmer allt. De är skrivna med ryska poeters ord, och de har som regel den djupaste betydelsen. Särskilt i nyare verk.
Musiken strömmar, en underbar sång, det verkar som att den vrider din själ, till och med din hud är täckt av finnar. Du sitter som hypnotiserad och absorberar de förtrollande ljuden. Det är för detta, för folkkonstens djup, som Viktor Gavrilovichs folk uppskattas både i Ryssland och i Ukraina och i hela det stora Sovjetunionen.

Jag tycker att vi borde prata om sådana unika personligheter i full röst i livet. Få människor vet hur enkel Zakharchenko är i vardagen. Inte en enkelhet, inte alls. Han har ett sätt att kommunicera med ledare av hög rang, och med vanliga maskinförare och med stanitsa mormödrar. Han talar alltid uppriktigt med en person, oavsett vilken utbildning han har, vilken post han har.

Dessutom är han väldigt blygsam, vilket ibland förvånar dig. "Jag behöver ingenting, hjälp min hemby", brukar han svara när han får frågan: "Vad behöver du?".

Men de regionala myndigheterna bedömde ändå klokt. Med den lätta handen av viceguvernör Galina Dmitrievna Zolina och med stöd av Alexander Nikolayevich Tkachev beslutades det att hålla en festival för folkkonst i Dyadkovskaya för att hedra 70-årsdagen för chefen för Kuban Cossack-kören. Vi kommer i sin tur, tillsammans med de kommunala och landsbygdsmyndigheterna, att öppna Zakharchenko-museet vid detta viktiga datum.

Först och främst ska kulturhuset stanitsa, som är helt förfallet, ställas i ordning. Dess återuppbyggnad kommer att kräva mer än en miljon rubel, och naturligtvis kunde varken distriktets budget eller ekonomin stå emot ett sådant ekonomiskt tryck. Pengarna återfanns i regionbudgeten.

DC är inte bara ett kulturcentrum. Här, liksom i familjen, formas den ideologiska, andliga kärnan hos våra barn, de ansluter sig till det vackra. Och jag är glad att chefen för avdelningen, Natalya Georgievna Pugacheva, stödde idén om att öppna en konstskola här, sällskapsdans. Det är viktigt för oss att bevara huset där V.G. Zakharchenko. Visserligen kan det kallas ett hem med en stor sträcka. Mina föräldrar var inte särskilt rika. "Hatkoy nyzenkoy pid vass" var en gång. vi köper den av nuvarande ägare, överlåten till den kommunala fastigheten. Tillsammans med V.N. Gruvan beställde ett projekt så att vår framstående landsmans husmuseum skulle bestå länge. Det kommer att bli en sorts utbildningsskola, en påminnelse om kosackernas livsstil, Kubans kreativitet, ett minne av byns historia.

Dyadkovskaya har turen att hon har Zakharchenko. Men det verkar för mig att det i de flesta andra byar kan finnas liknande museer, centra - kalla det vad du vill, där material om framstående landsmän från just denna bosättning kommer att samlas in. Om kosmonauter, generaler, vetenskapsmän, läkare, unionens hjältar, Ryssland och Kuban, stora ledare, ädla spannmålsodlare och så vidare – både redan frånvarande och nu levande. Låt oss öppna museer till deras ära, undervisa barn om ett värdigt exempel, om vårt hemlands historia, kosacktraditioner...

För mig är ämnet det förflutna det mest smärtsamma. Jag ska säga en sak: ingen får skriva om det. Ja, det fanns i historien om den ryska staten och tsarer, och Lenin och Stalin och hungersnöden. Men vi måste respektera alla perioder av våra avlägsna och nära förfäders liv, om vi vill att våra barn ska respektera oss. Respekt, lärdomar, om än bittra, att lära, inte att bagatellisera.

Jag betraktar försöken från några av statsdumans deputerade att ta bort hammaren och skäran från segerfanan som vandalism på statlig nivå. Kunde de inte anstränga sina hjärnor och inse att skäran representerar hela bönderna, och hammaren representerar arbetarna, som tillsammans med vår tappra armé befriade landet från onda andar? När en sådan orgie tar slut, kommer vår framtidstro att växa sig starkare, eftersom den är oupplösligt kopplad till det förflutna.

Och vad händer då? Min pappa och mamma jobbade hela livet för "pinnar" i kollektivbruket, och jag måste berätta att kollektivgårdar är ett mörkt förflutet? Kasta ut dina föräldrars liv? Och vem kommer att kalla mig smart?! Och hur kan jag vara säker på att mina söner eller barnbarn om tjugo eller trettio år inte kommer att anklaga mig för "efterblivenhet" och besluta att det agroindustriella komplexet är en svart fläck i Kubans historia?

Som tur är är kubanfolket kloka, de spottar inte i brunnen. Och dessutom - original och lite konservativt. I samband med detta minns jag en rolig händelse som hörts av min far.
En gång i tiden ville partimyndigheterna bygga en järnväg genom Dyadkovskaja-järnvägen. De gamla gick samman och bestämde sig: "Ne budet tsyogo." Det finns ingen anledning, säger de, att skrämma våra kor och krossa kycklingar. De lyssnade. Järnvägen flyttades mot Medvedovskaya.
Ja, vårt Kuban-folk, som skapade sig själva, är originella. Vi var och förblir krigare och bönder.

Jag får ibland frågan: vet jag hur man lever vackert? Jag vet inte vad frågeställaren satsar på det här konceptet... Om du har semester i Courchevel, en herrgård i tre våningar med en pool och ett gäng älskarinnor, då vet jag inte hur. Enligt min förståelse ligger livets skönhet i en persons höga andlighet, i kärlek och medkänsla för sin nästa.

Viktor Gavrilovich Zakharchenko har en mycket bra låt. Dess betydelse är ungefär så här. Sonen tog ledigt från sin mamma, gick, tittade på vad som hände i Ryssland ... Han återvände hem och sa: "Mamma, kära, vårt land håller på att dö, falla samman, de smutsiga fienderna har övervunnit det." "Nej son, det är inte fienderna du såg. Fienderna är de som sålde vår ortodoxa tro”, svarade mamman.

Och för att inte uppträda i våra led, bland vår framtida generation av sådana överlöpare, måste vi på allvar engagera oss i uppfostran av våra barn, lära dem genom vårt exempel på livet och sådana människor som vår berömda landsman Viktor Gavrilovich Zakharchenko.

Uppenbarelser av Nicholas the Fierce inspelade

Galina Azarova. Specialkorrespondent för "Free Kuban". Konst. Dyadkovskaya, Korenovsky-distriktet.

Victor Zakharchenko har firat sin födelsedag på scenen flera decennier i rad. Nåväl, Viktor Gavrilovich var inte van vid att blåsa ut ljus i en nära familjekrets. Och idag, på hans årsdag - Viktor Zakharchenko fyllde 80 år den 22 mars, kommer legenden om Kuban Cossack-kören att komma ut till allmänheten. Konserter av den berömda kören börjar i Krasnodar.

På årsdagen av Viktor Zakharchenko samlade Komsomolskaya Pravda fem föga kända fakta från biografin om den konstnärliga ledaren för Kuban Cossack Choir.

Zakharchenko försvarade sitt lag

Den legendariska körens historia börjar 1811. Det är den äldsta och enda i vårt land folkgrupp, vars historia inte har avbrutits sedan dess tidiga XIXårhundrade. Viktor Zakharchenko har lett Kuban Cossack Choir i 44 år. När han tog över rodret var han 36 år gammal.

För att komma till den första allryska tävlingen av ryska folkkörer, som hölls i Moskva 1975, lurade Viktor Gavrilovich partiledningen. Okänd oförskämdhet på den tiden! Innan själva konserten i Moskva visade alla lag vid den tiden sina framträdanden för en speciell kommission. Och eftersom det vid den tiden var omöjligt att uppträda utan propaganda för den sovjetiska ideologin, inkluderade den konstnärliga ledaren för kören verk om Lenin i programmet. Partitjänstemän godkände repertoaren. Och redan i Moskva, på scenen, visade Zakharchenko helt andra låtar - kosacker. Och även om juryn var chockad, gavs förstaplatsen till Kuban-artisterna. Och den föreställningen kallades "revolutionär".

På basis av Kuban Cossack Choir ville de öppna en musiksal

När Viktor Zakharchenko kom till Kuban Cossack Choir hängde folkgruppens öde i en balans. Krasnodar Philharmonic skulle reformera laget. Varje konsert med kören kostade budgeten en rund summa, så de bestämde sig för att minska personalstyrkan och döpa om kören – för att göra en ensemble av den. Men Viktor Gavrilovich gav inte. Han gick till byarna och gårdarna i Kuban, spelade in mer än tusen folksånger, som artisterna började framföra under ledning av en ny konstnärlig ledare. Zakharchenko, som själv föddes och bodde i byn Kuban, hörde kosacksånger från barndomen, han visste hur byn lever, vilken typ av musik byborna behöver.

Våra artister har förvandlats till skyltdockor: kvinnorna är alla i samma klänningar, med samma rosa ansikten, falska leenden. Någon sorts lugnande pavushki svävar runt scenen - svanar i gnistrar, en sorts lövkykhet svävar runt scenen. Men är hon verkligen så i verkligheten, en rysk kvinna! Känner inte igen henne - innan dess sockrade! Och männen ... ansiktslösa, uttryckslösa, alla som en i satängskjortor, bältade med skärp, - sa Viktor Zakharchenko då och "bröt", omarbetade kören. Idag är Kuban-laget en pärla folkkonst Ryssland.

Varje repetition börjar med en bön

Den konstnärliga ledaren kallar sina konstnärer för barn, och byggnaden där folkgruppen finns - "kosackkörens hus". Och 44 år i rad börjar artisterna varje repetition med en bön.

Ja, men var ska man börja annars? - Viktor Zakharchenko ler och tillägger, - vi är alla ett stor familj, troende älskar. Och hur kan man sjunga andliga sånger utan tro?

Konstnärerna läser "Fader vår" och ber Gud att skydda dem från problem och hjälpa dem i deras prestationer.

Började gå med käpp efter en olycka

Viktor Zakharchenko har gått med käpp i 22 år. Problem med knäet inträffade efter olyckan, som var konstnärlig ledare för Kuban Cossack-kören.

Tills han förlorade medvetandet bad han den Allsmäktige om nåd, ”sa Viktor Gavrilovich till Komsomolskaya Pravda. – Och redan på sjukhuset, när jag började besinna mig, hörde jag en sång. Jag tänkte att jag i kyrkan och med en trist blick började leta efter ikoner på väggarna. Jag mötte bara min dotters tårfyllda blick och frågade var de heliga bilderna fanns och vad som hände? Hon kunde inte förklara vad det var. Sedan insåg jag att de tillsammans med prästen läste en bön för hälsan. Senare upptäckte jag att jag inte kände det ena benet och det veks och trycktes nära det andra. Sedan fick jag utstå den mest obehagliga proceduren att släppa in syre i mitt knä. Alla bad till Gud om hjälp. Nu vet jag med säkerhet att sådana tester skickades till mig av en anledning. Som ni ser är jag nu på benen och går till och med in på sport. Jag orkar leda kören.

Trots allvarlig skada, Viktor Zakharchenko tränar med en tränare och kan springa 4 kilometer. Och sprang till och med med en fackla under OS-fackelstafetten i Krasnodar 2014.

"Kören kommer att leva både med mig och utan mig, för Gud är med oss"

För fem år sedan, på sin 75-årsdag, erkände Viktor Zakharchenko i en intervju med Komsomolskaya Pravda:

Jag läste att en person har i genomsnitt åttio år kvar att leva. Och jag förstår att det är lite tid kvar, men jag kan med tillförsikt säga att kören kommer att leva med mig och utan mig, för Gud är med oss!

Viktor Gavrilovich, må kören leva länge med dig!

CD 2 01. Wild wind (verser av T. Shevchenko) / solister E. Kulikovskaya, M. Krapostina 02. Black eyebrows on me (verser av T. Shevchenko) / solist L. Myagkova 03. Shevchenko) / solist V. Golda 04 Dawn of my evening party (verser av T. Shevchenko) / solist M. Golchenko 05. Haidamaks sken (verser av T. Shevchenko) / solist O. Karazhova 06. Old spring (verser av L. Ukrainka) 07 Nadia (text av L. Ukrainka) / solisten O. Karazhova 08. Åh, de gyllene taggarna reste sig inte (dikter av L. Ukrainka) / solisten E. Semushina 09. Mitt hjärta brinner (dikter av L. Ukrainka) / solisten E. Kulikovskaya 10 Yak child, buvalo (dikter av L. Ukrainka) / solist E. Kulikovskaya 11. Koliskova (dikter av L. Ukrainka) 12. Roar-gude wetch (dikter av L. Ukrainka) / solister E. Semushina, N. Guba 13 ... Gud Allsmäktig, ge mig krill (verser av A. Savitsky) / solist P. Kravchuk 14. Hur luktar tusenskönor (dikter av G. Pasko) / solist A. Bloshkina 15. Åh, ni hästar, mina hästar (verser av Spichek) / solister V. Zanizdra, M. Tsirulnik 16. Här är en hydda. Spis. Butik (verser av V. Kostrov) / solister E. Semushina, N. Guba 17. Hösten passerar genom våta torg (verser av N. Rubtsov) / solister M. Tsirulnik, A Kovalenko 18. På kvällarna (verser av N. Rubtsov) ) 19. Vind , inte vinden (verser av N. Rubtsov) 20. Hej, Ryssland, mitt hemland (verser av N. Rubtsov) / solist V. Sorokin 21. Mitt stilla hemland (verser av N. Rubtsov) / solist A Dedov 22. Till slutet (verserna N. Rubtsov), till minne av G. Sviridov / solisten I. Morozov Här kan du lyssna på online mp3 gratis och utan registrering.