"มาเลฟิเซนต์": คาถาคาถาของ Angelina Jolie น่ากลัวน่าขนลุก

มากมาย ประเทศในยุโรปมีเทพนิยายเกี่ยวกับแม่มดชั่วร้ายและเจ้าหญิงในความฝันที่น่าหลงใหล กว่า 400 ปีที่ผ่านมา มีตำนานเล่าขานสืบต่อกันมา ชื่อเรื่องต่างๆประมาณ 1,000 ครั้ง นวนิยายขึ้นอยู่กับเทพนิยายนี้ คนแรกคือ "เพอร์เซฟอเรสต์" ผู้เขียนที่ไม่รู้จักย้อนหลังไปถึงปี 1527

อย่างไรก็ตามมากที่สุด รุ่นที่มีชื่อเสียงเป็นเรื่องราวของสาวงามที่หลับใหลอยู่ในป่า จากผลงานรวมเรื่อง Tales of Mother Goose ของ Charles Perrault นักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมเขียนขึ้นในปี 1697

Charles Perrault เป็นคนแรกที่แนะนำให้เจ้าชายรูปหล่อเข้าสู่ตำนาน ซึ่งการจุมพิตของเขาได้ลบมนต์สะกดแห่งความฝันอันน่าหลงใหลออกไป ดังนั้นในเทพนิยายจึงมีตัวละครหลักสามตัว ได้แก่ แม่มด เจ้าหญิง และเจ้าชาย

เกี่ยวกับเจ้าหญิงนิทรา

เป็นครั้งแรกบนหน้าจอที่ดิสนีย์แสดงแม่มดมาเลฟิเซนต์เจ้าหญิงและเจ้าชายในปี 2502 การ์ตูนเรื่องนี้มีชื่อว่า "Sleeping Beauty" และกลายเป็นโครงการแอนิเมชั่นลำดับที่ 16 ของสตูดิโอภาพยนตร์ดิสนีย์

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง "Sleeping Beauty" ของดิสนีย์มีความแตกต่างอย่างมากกับเวอร์ชันต่างๆ นิทานคลาสสิกพี่น้องกริมม์และชาร์ลส์ แปร์โรลต์ ความขัดแย้งที่สำคัญคือนิทานเยอรมันและฝรั่งเศสมีทั้งหมดประมาณสามหน้า นักเขียนบทของดิสนีย์จำเป็นต้องสร้างภาพยนตร์ความยาว 80 นาที

การถ่ายทำใช้เวลาประมาณสิบปีและใช้เงินไปมากกว่า 6 ล้านเหรียญ ภาพที่มีราคาแพงที่สุดในบรรดาภาพที่ถ่ายทำในสตูดิโอดิสนีย์จนถึงขณะนั้น

การ์ตูนได้รับที่ดี ดนตรีประกอบอิงจากดนตรีของ P. I. Tchaikovsky สำหรับบัลเล่ต์เรื่อง The Sleeping Beauty โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 2 เพลง "กาลครั้งหนึ่งในความฝัน" และ "ฉันสงสัย" ที่มีพื้นฐานมาจากอัลเลโกรวอลทซ์ เป็นเพลงที่ถักทออย่างเป็นธรรมชาติในการดำเนินเรื่อง ซึ่งสร้างการพาดพิงถึงชีวิตในยุคกลางของศตวรรษที่ 14

กรอบจากการ์ตูนเรื่อง "Sleeping Beauty"

เกี่ยวกับ มาเลฟิเซนต์

การถ่ายทำเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2555 ที่สตูดิโอ Pinewood Studios ที่มีชื่อเสียงของอังกฤษ ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ถ่ายทำบนเว็บไซต์ของสตูดิโอแห่งนี้ เป็นเวลาห้าเดือน ศาลาหกหลัง แหล่งธรรมชาติหลายตารางกิโลเมตร และพื้นที่การผลิตอื่นๆ

สำหรับการถ่ายทำ พื้นที่ตกแต่งประมาณ 40 แห่งถูกสร้างขึ้น - เริ่มต้นด้วยห้องขนาดเล็ก 3x3 เมตรและสิ้นสุด ห้องโถงใหญ่เนื้อที่464ตรว.

สถานที่กลางแจ้งแห่งหนึ่งคือปราสาทเก่าแก่ จำลองอาคารอันโอ่อ่าซึ่งแอนิเมเตอร์วาดในปี 1959 ถูกสร้างขึ้นใหม่ทั้งภายในและภายนอก พื้นปูด้วยแผ่นหินอ่อนแท้ และการตกแต่งภายในใช้ของเก่าของแท้

ผู้สร้าง 250 คนและศิลปิน 20 คนใช้เวลาประมาณ 14 สัปดาห์ในการสร้างและตกแต่งไซต์

ทิวทัศน์ของบ้านที่ดูอึมครึมที่ออโรราใช้ชีวิตในวัยเด็กนั้นถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ธรรมชาติของสตูดิโอภาพยนตร์ไพน์วูดสตูดิโอในลอนดอน ตัวบ้านทำจากไม้ และหลังคามุงจากด้วยมือโดยใช้เทคโนโลยีที่ช่างมุงหลังคามืออาชีพใช้ จะมีผู้เชี่ยวชาญไม่เกิน 1,000 คนในบริเตนใหญ่ทั้งหมดที่ได้รับงานฝีมือที่แปลกใหม่เช่นนี้

เกี่ยวกับการแต่งหน้าที่ยอดเยี่ยม

ทีมแต่งหน้าพลาสติกนำโดย Rick Baker ผู้ชนะรางวัลออสการ์ 7 สมัย ผู้เชี่ยวชาญหลายคนจัดการกับเขาและหูปลอมของมาเลฟิเซนต์โดยเฉพาะ ช่างแต่งหน้าคนอื่นๆ ใช้เวลาหลายชั่วโมงทุกเช้าในการแต่งหน้าตัวละครที่เหลือ

เบเกอร์และผู้ช่วยของเขาแกะสลักเขาสามชุดที่แตกต่างกัน โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก มุมมองเดิม.

เขาทำจากโพลียูรีเทนซึ่งเป็นวัสดุที่ค่อนข้างเบาแต่ทนทานมาก

เพื่อให้การซ้อนทับพลาสติกเข้ากับส่วนโค้งของใบหน้าของแองเจลินา โจลี ช่างแต่งหน้าจึงหล่อเบ้าศีรษะของนักแสดงหญิงก่อนและหล่อหน้าอกปูนปลาสเตอร์ ต่อมาจึงใช้ติดแผ่นยางที่โหนกแก้มและใบหู ขั้นตอนสำหรับการแต่งหน้าด้วยพลาสติกที่ซับซ้อนใช้เวลาประมาณสี่ชั่วโมงต่อวัน

กรอบจากภาพยนตร์เรื่อง "Maleficent" ภาพถ่าย: WDSSPR

เกี่ยวกับเครื่องแต่งกายที่สวยงามและล้อหมุน

ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Anna Sheppard และทีมงานของเธอทำงานแบบแฮนด์เมดอย่างแท้จริง

แองเจลินา โจลีทำงานหลายอย่างร่วมกับช่างทำหมวกมืออาชีพ โดยเลือกการออกแบบผ้าโพกศีรษะที่จะซ่อนเขาของตัวละครของเธอ หมวกหกแบบได้รับการออกแบบ รวมถึงรุ่นหนังงูหลามฤดูร้อน เมื่อมาเลฟิเซนต์ปรากฏตัวในพิธีล้างบาป เขาของเธอถูกคลุมด้วยผ้าโพกศีรษะที่เน้นความขาวที่ไม่เป็นธรรมชาติของผิวของเธอ

อุปกรณ์ประกอบฉาก เดวิด บัลโฟร์รวบรวมล้อหมุนได้หลายสิบล้อสำหรับฉากที่กษัตริย์สั่งห้ามไม่ให้ใช้แกนหมุนทั่วประเทศ ล้อหมุน - เท่านั้น องค์ประกอบสำคัญเทพนิยายซึ่งเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในรูปแบบต่างๆ ตั้งแต่ตำนานแรกจนถึงยุคปัจจุบัน ทิ่มนิ้วพร้อมแกนหมุนเพื่อให้เจ้าหญิงทุกคนหลับสนิท

กรอบจากภาพยนตร์เรื่อง "Maleficent" ภาพถ่าย: WDSSPR

เกี่ยวกับนักแสดงและที่ปรึกษา

แซม ไรลีย์ ผู้รับบทเป็นเดียวัลมนุษย์หมาป่า ซ้อมการเคลื่อนไหวที่ควรจะเป็นลักษณะของอีกาภายใต้การแนะนำของครูฝึกพิเศษ ไรลีย์ยอมรับว่าชั่วโมงที่เขาใช้กับผู้สอนเป็นช่วงเวลาที่น่าอายที่สุดในชีวิตของเขา อาชีพนักแสดง. เขารู้สึกกระอักกระอ่วนเป็นพิเศษเมื่อต้องวิ่งไปรอบ ๆ ห้อง โบกแขนและพยายามส่งเสียงร้องในเวลาเดียวกัน แม้จะอยู่ในร่างมนุษย์ ไรลีย์ในร่างของเดียวัลก็มีลักษณะของสัตว์ ขนอีกาติดอยู่ในเส้นผมของเขา และมีคอนแทคเลนส์สีดำสนิทอยู่ในดวงตาของเขา

แสดงโดย Imelda Staunton, Juno Temple และ Leslie Manville ใช้เทคโนโลยีการจับประสิทธิภาพ ตามพล็อตการเติบโตของนางเอกไม่เกินครึ่งเมตรอย่างไรก็ตามความแตกต่างของการแสดงออกทางสีหน้าทั้งหมดถูกบันทึกและถ่ายโอนด้วยความระมัดระวังสูงสุด ทีมวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ใช้เครื่องหมาย 150 อันติดบนใบหน้าของนักแสดงหญิงแต่ละคนเพื่อถ่ายทอดความบูดบึ้งเล็กน้อยให้กับตัวละครดิจิทัล นางฟ้ากลายเป็นคนตลกมาก - หัวโตตาเบิกกว้าง สัดส่วนอื่น ๆ อีกมากมายก็ถูกละเมิดโดยเจตนาเช่นกัน

ข้อเท็จจริงที่เหลือเชื่อ

บางทีหลายคนอาจประหลาดใจเมื่อรู้ว่าการ์ตูนดิสนีย์บางเรื่องที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่เด็ก ๆ มาหลายชั่วอายุคน เริ่มแรกไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรื่องราวที่ดีและเป็นบวก

อาจเป็นเรื่องที่น่าตกใจ แต่พื้นฐานของเรื่องราวเหล่านี้คือความรุนแรง การฆาตกรรม การกินเนื้อคน และเหตุการณ์ที่น่ากลัวอื่นๆ

เทพนิยายเวอร์ชั่นดั้งเดิม

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าดิสนีย์โดยการเปลี่ยนเทพนิยายดั้งเดิม ทำให้พวกเขาใจดีและน่ารื่นรมย์ ดังนั้นประชาชนทั่วไปจึงเข้าถึงได้มากขึ้น อย่างไรก็ตามมีผู้ที่ กล่าวหาว่าดิสนีย์นำเสนอเรื่องราวต้นฉบับอย่างไม่ถูกต้อง

พวกเรารู้จักเทพนิยายรุ่นแรก ๆ บางส่วนด้วยอินเทอร์เน็ตและการสนทนาในฟอรัมต่างๆ อย่างไรก็ตาม มีเรื่องราวของดิสนีย์มากมายที่ดูแตกต่างออกไปจริง ๆ และเราไม่รู้ด้วยซ้ำ เกี่ยวกับ "การแทนที่" ของโครงเรื่อง

ด้านล่างนี้คือตัวอย่างการ์ตูนยอดนิยมเวอร์ชันที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักซึ่งเติบโตมาพร้อมกับผู้ชมรุ่นเยาว์มากกว่าหนึ่งรุ่น

พินอคคิโอ ดิสนีย์

1. พิน็อคคิโอ: ซากศพและการฆาตกรรม

เวอร์ชั่นดั้งเดิม: พิน็อคคิโอกลายเป็นฆาตกร และสุดท้ายเขาก็ตาย

ในเวอร์ชั่นแรกของนิทาน พินอคคิโอถูกลงโทษถึงตายเพราะไม่เชื่อฟัง เด็กไม้ โหดเหี้ยมเกี่ยวกับ Geppetto เก่าและแกล้งเขาตลอดเวลา ชายชราเริ่มไล่ตามพินอคคิโอและลงเอยด้วยการเข้าคุกเพราะถูกกล่าวหาว่าทำให้เด็กชายขุ่นเคือง

พินอคคิโอกลับบ้านและได้พบกับจิ้งหรีดอายุร้อยปีที่บอกเขาว่าเด็กซนกลายเป็นลา อย่างไรก็ตาม เด็กชายไม้ไม่ต้องการฟังคำแนะนำที่ชาญฉลาด ด้วยความโกรธ เขาขว้างค้อนใส่จิ้งหรีดและฆ่าเขา

พิน็อคคิโอจบชีวิตด้วยการเผาไฟ ก่อนที่เขาจะตาย เขาเห็นนางฟ้าคนเดิมที่ช่วยเขาในเวอร์ชั่นดิสนีย์ หนุ่มไม้สำลักควันไฟ พยานของความทุกข์ทรมานบนเตียงที่ใกล้ตายของเขาคือแมวที่มีอุ้งเท้าขาดวิ่น ซึ่งพิน็อคคิโอเคยกัดไปแล้ว และสุนัขจิ้งจอก สัตว์ทั้งสองถูกแขวนคอโดยเด็กไม้ชั่วร้าย

บรรณาธิการพบว่าตอนจบนี้โกรธและเศร้าเกินไป ดังนั้นจึงตัดสินใจเปลี่ยนส่วนที่สองและเพิ่มตอนจบที่แตกต่างเพื่อให้เรื่องราวเป็นไปในเชิงบวกและใจดียิ่งขึ้น

ต้องขอบคุณความพยายามของวอลต์ ดิสนีย์ หลังจากการผจญภัยที่ผิดพลาดหลายครั้งที่พินอคคิโอประสบเนื่องจากการไม่เชื่อฟังและความดื้อรั้นของเขาเอง เขาก็กลับไปหาพ่อที่แก่ชราและกลายเป็นเด็กดี

ประวัติอะลาดิน

2. การสูญเสียอวัยวะในอะลาดิน

ในเวอร์ชันดั้งเดิม: Kassim ถูกตัดขาดและถูกฆ่าตายอย่างไร้ความปราณี

สำหรับคนที่ไม่รู้ Kassim คือพ่อที่ Aladdin เสียไป เด็กปฐมวัย. ตัวละครนี้ปรากฏในส่วนที่สามของภาพยนตร์ Kassim เป็นผู้นำของกลุ่มโจรสี่สิบคนแน่นอนว่าทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับแก๊งค์นี้

เรื่องราวของ "อะลาดิน" และ "อาลีบาบากับโจรสี่สิบ" กำลังเริ่มเชื่อมโยงกัน เพื่อไปงานแต่งงานของลูกชายและเจ้าหญิงจัสมิน แคสซิมต้องออกจากการค้าที่ชั่วร้ายชั่วขณะหนึ่ง

ในฉบับดั้งเดิม อาลีบาบาเรียนรู้ว่าควรพูดอะไรเพื่อเข้าไปในถ้ำที่โจรสี่สิบคนเฝ้าสมบัติอยู่ จากนั้นเขาก็บอกเกี่ยวกับทองคำกับ Cassim น้องชายของเขาและบอกเขาด้วย คำวิเศษ, ขอบคุณที่เขายังคงอยู่ในคลัง

อย่างไรก็ตาม จากความตื่นเต้นโลภที่จับเขาเมื่อเห็นความมั่งคั่งเหลือคณานับ Cassim ลืมเวทมนตร์และไม่สามารถออกจากถ้ำได้ ในขณะนี้โจรกลับมา เมื่อเห็นแขกที่คาดไม่ถึง พวกเขาฆ่าเขาอย่างเลือดเย็น

เจ้าหญิงที่ร่วงหล่น: เกิดอะไรขึ้นกับนางเอกในเทพนิยายหลังงานแต่งงาน?

จากนั้นร่างของแคสซิมก็ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ แขนขาที่ขาดหายไปถูกพวกโจรทิ้งไว้ที่ทางเข้าถ้ำ เพื่อเป็นการเตือนคนอื่นๆ ที่ต้องการเข้าไปในคลังสมบัติ

ในตอนท้ายของเรื่อง หลังจากการฆาตกรรมหลายฉาก ทาสเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่

ซินเดอเรลล่า: เวอร์ชันดั้งเดิม

3. นักฆ่าซินเดอเรลล่า

ในเวอร์ชั่นต้นฉบับ: ซินเดอเรลล่าฆ่าแม่เลี้ยงที่ชั่วร้าย

บางทีเราแต่ละคนอาจคุ้นเคยกับนิทานสองเวอร์ชันเกี่ยวกับเด็กหญิงผู้น่าสงสารที่ถูกแม่เลี้ยงใจร้ายของเธอขุ่นเคือง Cinderella โดย Charles Perrault and the Brothers Grimm สร้างจากเทพนิยายของ Giambattista Basile

ในเวอร์ชั่นของบาซิลมีตัวละครอีกตัวหนึ่ง - ผู้ปกครองซึ่งในตอนแรกสนับสนุนซินเดอเรลล่ามาก หญิงสาวร้องไห้กับเธอเกี่ยวกับชะตากรรมอันขมขื่นของเธอและบ่นเกี่ยวกับแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายของเธอ ผู้ปกครองแนะนำให้เธอฆ่าคนที่ ทำให้ชีวิตของซินเดอเรลล่าทนไม่ได้

ด้วยการเป่าฝาหน้าอกไปที่คอเพียงครั้งเดียวหญิงสาวก็ใช้ชีวิตของผู้ทรมานของเธอ แม่นมแต่งงานกับพ่อของซินเดอเรลล่า อย่างไรก็ตาม ชีวิตของเธอยิ่งเศร้าและหนักกว่าเดิม

เมื่อปรากฎว่าแม่เลี้ยงคนใหม่มีลูกสาวเจ็ดคนซึ่งเธอซ่อนไว้ เมื่อพวกเขาถูกนำเสนอต่อพ่อของซินเดอเรลล่า เขาก็ลืมไป ลูกสาวของตัวเอง. ตอนนี้ซินเดอเรลล่าต้องทำงานหนักหามรุ่งหามค่ำ เธอถูกบังคับให้ทำงานบ้านที่แสนจะธรรมดาที่สุด

นิทานเด็กชื่อดัง 5 เรื่องที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก

ส่วนสุดท้ายของเรื่องคล้ายกับเทพนิยายดั้งเดิมมาก ดิสนีย์ไม่ได้เปลี่ยนตอนจบของเรื่องราวเนื่องจากในเทพนิยายเกี่ยวกับซินเดอเรลล่าทุกรุ่น - การจบลงอย่างมีความสุข. เด็กหญิงผู้น่าสงสารหลังจากถูกทดลองทรมาน ได้แต่งงานกับเจ้าชายรูปหล่อ

และกับชาร์ลส์ แปร์โรลต์ กับพี่น้องกริมม์ และกับบาซิล สาวใช้ธรรมดาคนหนึ่งกลายเป็นเจ้าหญิง ดิสนีย์ผู้ยึดมั่นใน "ตอนจบที่มีความสุข" ไม่ได้เปลี่ยนส่วนสุดท้ายของเรื่อง แต่เพียงเท่านั้น ฉันเพิ่มใบหน้าที่เป็นบวกและสนุกสนานเข้าไป

ดังนั้น เรื่องราวเกี่ยวกับหญิงสาวผู้น่าสงสารที่เจ้าชายตกหลุมรักจึงไม่ได้เป็นอันตรายและบริสุทธิ์เสมอไปอย่างที่ดิสนีย์นำเสนอ

เจ้าหญิงนิทรา - ต้นฉบับ

4 เจ้าหญิงนิทราอยู่ท่ามกลางคนตาย

ในเวอร์ชั่นดั้งเดิม: เจ้าหญิงนิทรานอนอยู่ท่ามกลางซากศพที่เน่าเฟะ

ทุกคนจำได้ว่าแม่มดสาปแช่งหญิงสาวในเทพนิยายที่มีชื่อเสียงอย่างไร ตอนอายุสิบห้า ความงามควรจะตายจากการฉีดยาด้วยแกนหมุน อย่างไรก็ตาม แม่มดอีกคนหนึ่งได้คลายคำสาปลงโดยสัญญาว่า มันจะไม่ใช่ความตาย แต่เป็นความฝันร้อยปี

พุ่มกุหลาบป่าที่ขึ้นหนาทึบรอบปราสาทกลายเป็นกับดักหนามสำหรับคนหนุ่มสาวหลายร้อยคนที่พยายามจะผ่านหนามเหล่านี้ด้วยความหวังว่าจะได้เห็นเจ้าหญิงนิทรา พวกเขาทั้งหมดตายเข้าไปพัวพันกับพุ่มไม้ พวกเขาเสียชีวิตอย่างน่าสยดสยองและเจ็บปวด

หนึ่งร้อยปีต่อมาตามที่แม่มดคนที่สองได้ทำนาย คำสาปก็ถูกยกขึ้น พืชพรรณที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งกลายเป็นหลุมฝังศพของชายหนุ่มหลายคนกลายเป็นดอกไม้ที่สวยงาม

เจ้าชายขี่ม้าผ่านไปเห็นความงาม ด้วยการจุมพิตของเขา เขาทำให้เธอกลับมามีชีวิตอีกครั้งมันเป็นตอนจบที่มีความสุขที่ดิสนีย์ถ่ายทำ

ต้นฉบับของเรื่องนี้มาจาก Giambattista Basile คนเดียวกัน และสถานการณ์ในเทพนิยายของเขานั้นบริสุทธิ์และสนุกสนานน้อยกว่ามาก

ในเวอร์ชันของเขา กษัตริย์ข่มขืนเจ้าหญิงนิทรา ทำนายฝัน ผู้หญิงท้องและคลอดลูกแฝด จากนั้นเธอก็ตื่นขึ้นมา แต่ชีวิตของเธอถูกบดบังด้วยกลอุบายของราชินีผู้ชั่วร้าย ซึ่งท้ายที่สุดแล้ว ไหม้ไฟลิขิตเพื่อความงาม

แม้ว่าตอนจบของเรื่องจะมีความสุข แต่ก็ยากที่จะไม่ยอมรับว่าเนื้อเรื่องทั้งหมดของเรื่องเต็มไปด้วยฉากความรุนแรงและการฆาตกรรมที่น่าขยะแขยง

เทพนิยายของ Andersen เรื่อง The Little Mermaid

5. เงือกน้อยกระหายเลือด

ดิสนีย์สร้างการ์ตูนเรื่อง "The Little Mermaid" ตามเนื้อเรื่องของเทพนิยายโดย Hans Christian Andersen (Hans Christian Andersen) ในเรื่องนี้ เพื่อเห็นแก่เจ้าชาย เงือกสาวเสียสละครั้งใหญ่ ลิ้นของเธอถูกตัดออก และขาของเธอมีเลือดออก

เงือก ทนความเจ็บปวดเหลือทนเพื่ออยู่กับที่รักอย่างไรก็ตามเจ้าชายแต่งงานกับคนอื่น ลิตเติ้ลเมอร์เมดไม่สามารถฆ่าคนที่เธอรักมากกว่าตัวเธอเองและครอบครัวได้ จึงฆ่าตัวตายด้วยการกลายเป็นฟองน้ำทะเล

อย่างไรก็ตาม Andersen เองก็คิดค้นเทพนิยายของเขาโดยอิงจากเรื่องอื่นที่เขียนโดย Friedrich de la Motte Fouque (ฟรีดริช เดอ ลา มอตต์ ฟูก) "ออนดีน" เวอร์ชั่นของเขารุนแรงและเศร้ากว่า

ได้รับแล้ว จิตวิญญาณของมนุษย์ออนดีนแต่งงานกับอัศวิน อย่างไรก็ตาม ญาติของนางเงือกหลายคนกำลังวางแผน จึงรบกวนความสุขของเธอกับสามีนอกจากนี้อัศวินยังตกหลุมรัก Bertida ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในปราสาทของพวกเขา

การ์ตูนดิสนีย์ซีดเมื่อเปรียบเทียบกับการ์ตูนโซเวียต

เพื่อช่วยคนรักของเธอและความหลงใหลครั้งใหม่ของเขาจากความโกรธแค้นของลุงของเธอ นางเงือกผู้ชั่วร้าย Ondine ฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงไปในแม่น้ำ อัศวินแต่งงานกับ Bertida อย่างไรก็ตาม Ondine กลับมาเป็นนางเงือกและ ฆ่าสามีนอกใจ

จู่ๆก็มีลำธารปรากฏขึ้นใกล้กับหลุมฝังศพของอัศวินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ชนิดหนึ่งที่นางเงือกและคนรักของเธออยู่ด้วยกันแม้ในโลกหน้าและความรักของพวกเขา แข็งแรงกว่าชีวิตและความตาย

เทพนิยาย สโนว์ไวท์กับสายฟ้าทั้งเจ็ด

6. การทรมานของสโนว์ไวท์ผู้โชคร้าย

ในเวอร์ชั่นต้นฉบับ: สโนว์ไวท์ถูกทรมานและกลายเป็นทาส

ในนิทานที่เล่าโดยพี่น้องกริมม์ ราชินี พยายามปลิดชีวิตสโนว์ไวท์ถึงสามครั้ง:ในตอนแรกเธอพยายามบีบคอหญิงสาวด้วยการรัดตัวแน่นจนแน่น ทำให้เธอหายใจไม่ออก

จากนั้นเธอก็หวีผมของหญิงสาว หวีพิษเมื่อวิธีนี้ไม่ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ ราชินีชั่วร้ายแก้ไข วางยาพิษลูกติดของคุณด้วยแอปเปิ้ลกัดที่เธอตาย

คนแคระเอาสโนว์ไวท์ใส่โลงแก้ว เจ้าชายเดินผ่านเห็นผู้ตายที่สวยงามตัดสินใจที่จะนำโลงศพกลับบ้าน ด้วยการผลักอย่างแรง แอปเปิ้ลอาบยาพิษชิ้นหนึ่งหลุดออกจากคอของสโนว์ไวท์ และเธอก็มีชีวิตขึ้นมา

ในงานแต่งงานของลูกติดและเจ้าชายรูปหล่อ ราชินีผู้ชั่วร้ายก็เต้นรำในรองเท้าเหล็กร้อน เสียชีวิตเพราะไฟคลอกที่ขา

บางทีหลายคนอาจประหลาดใจกับความจริงที่ว่าพี่น้องกริมม์ยืมแนวคิดเรื่องเทพนิยายจาก Basile เดียวกันซึ่งเวอร์ชั่นนี้โดดเด่นด้วยความกระหายเลือดโดยเฉพาะและฉากความรุนแรงมากมาย

ตามเรื่องราวของบาซิล เด็กหญิงเสียชีวิตเมื่ออายุได้เจ็ดขวบ ร่างของเธอบรรจุอยู่ในโลงแก้วเจ็ดใบ ลุงของผู้ตายเก็บกุญแจโลงศพไว้เนื่องจากแม่ของหญิงสาวเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก ในความฝันเด็กผู้หญิงยังคงเติบโตและเมื่ออายุมากขึ้นจะกลายเป็นความงามที่แท้จริง

ภรรยาของลุงพบโลงศพพร้อมกับผู้ตาย เธอดึงผมของเธอ หวีพิษหลุดออก และหญิงสาวก็มีชีวิตขึ้นมา ด้วยความสงสัยว่าเธอเป็นเมียน้อยของสามีเธอจึงเริ่มปฏิบัติกับเธอไม่ดี

สโนว์ไวท์ตัดผมของเธอออก ทุบตีจนตายครึ่งหนึ่ง และถูกบังคับให้เป็นทาส สิ่งที่น่าสงสารถูกทำให้ขายหน้าและเฆี่ยนตีทุกวันสิ่งนี้ทำให้เกิดรอยคล้ำใต้ตาและมีเลือดออกจากปาก

หญิงสาวตัดสินใจที่จะปลิดชีวิตตัวเอง แต่ก่อนหน้านั้นเธอจะพูดถึงเธอ ชะตากรรมที่ยากลำบากตุ๊กตา. ลุงของสโนว์ไวท์ได้ยินคำสารภาพของเธอเข้าใจทุกอย่าง เขาหย่ากับภรรยา รักษาหลานสาวที่พิการ แล้วแต่งงานกับชายผู้ร่ำรวยและเป็นคนดี

ประวัติของเฮอร์คิวลีส

7 การเผาตัวเองของ Hercules

ในเวอร์ชันดั้งเดิม: Hercules เผาตัวเอง

Zeus เทพเจ้าสูงสุดข่มขืน Alcmene ภรรยาของ Amphitryon ซึ่งมีเพศสัมพันธ์กับเธอในคืนเดียวกันนั้น เป็นผลให้ Alcmene ตั้งท้องลูกสองคนจากพ่อที่แตกต่างกัน จากซุส ลูกชายของ Hercules เกิด

เด็กชายเติบโตขึ้น กลายเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่และกล้าหาญ และแต่งงานกับเมการ่าผู้งดงาม เมื่ออยู่ในอาการคลุ้มคลั่งซึ่งเฮร่าส่งมาให้เขาเฮอร์คิวลิสจึงฆ่าลูก ๆ ของเขา

ในตอนท้ายของเรื่อง ภรรยาคนที่สี่ของเขาแขวนคอตัวเองหลังจากเห็นเฮอร์คิวลีสฉีกเสื้อผ้าของเขาออกพร้อมกับผิวหนังของเขา เขาพยายามที่จะเผาตัวเองทั้งเป็น อย่างไรก็ตาม มีเพียงเนื้อของเขาเท่านั้นที่ไหม้อยู่ในเมรุเผาศพ ส่วนที่เป็นอมตะของเขากลับมาที่ Olympus ที่ซึ่งเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไปกับ Hera

8 สุนัขจิ้งจอกและความตายของหมาล่าเนื้อ

ในเวอร์ชั่นดั้งเดิม: สัตว์ทั้งสองตายอย่างน่าสยดสยอง

คอปเปอร์และชีฟ สุนัขล่าเนื้อผู้กล้าหาญมีความสัมพันธ์สุดหิน ทองแดงเกลียดหัวหน้าและอิจฉาเจ้านายของเขา เห็นได้ชัดว่าเจ้าของแยกชิฟาออกจากสุนัขทุกตัวของเขา ไม่น่าแปลกใจเลย ยังไงหัวหน้าก็ช่วยเขาจากการโจมตีของหมี ในขณะที่คอปเปอร์ซึ่งกลัวสัตว์ร้ายตัวใหญ่ก็ซ่อนตัวอยู่

ท็อดเป็นสุนัขจิ้งจอกที่ชอบแกล้งสุนัขของเจ้านายเสมอ ทำให้พวกเขาบ้าคลั่งวันหนึ่ง หลังจากการยั่วยุอีกครั้งจากท็อด หัวหน้าก็เลิกโซ่ หัวหน้าถูกรถไฟชนตายในการตามหาสุนัขจิ้งจอกผู้กล้าหาญ

เศร้าใจ เจ้าของสาบานว่าจะแก้แค้นจิ้งจอก เขาฝึกคอปเปอร์ให้ไม่สนใจสุนัขจิ้งจอกทุกตัวยกเว้นท็อด

ขณะเดียวกัน ท็อดและสุนัขจิ้งจอกแก่ก่อเรื่องวุ่นวายในป่า อย่างไรก็ตาม คอปเปอร์และเจ้าของบังเอิญเจอถ้ำจิ้งจอกเข้า จึงพ่นพิษให้จิ้งจอกน้อยเข้าไปข้างใน ผู้เชี่ยวชาญ ฆ่าลูกของท็อดทีละตัวอย่างไร้ความปราณี

ท็อดเองก็หนีความตายมาได้เสมอ แต่คอปเปอร์พบท็อดและฆ่าเขา ตัวสุนัขเองนั้นผอมแห้งอย่างรุนแรงและเกือบจะมอบวิญญาณให้กับพระเจ้า อย่างไรก็ตามเจ้าของดูแลสุนัขของเขา ในขณะที่ทั้งสองเกือบจะมีความสุข

น่าเสียดายที่เจ้าของเริ่มดื่มเหล้าและจบลงที่บ้านพักคนชรา ด้วยความสิ้นหวัง เขาหยิบปืนและฆ่าเขา สุนัขที่ซื่อสัตย์. ทองแดง ตายด้วยน้ำมือของเจ้านายของเขาเองนี่เป็นจุดจบที่น่าเศร้า เรื่องเดิมเกี่ยวกับสุนัขจิ้งจอกและสุนัขผู้ซื่อสัตย์

การ์ตูนคนหลังค่อม

9. ความตายและความทุกข์ทรมานใน The Hunchback

ในฉบับดั้งเดิม: ทั้ง Esmeralda และ Quasimodo ถูกทรมานอย่างสาหัส จากนั้นทั้งคู่ก็ตาย

เวอร์ชันของ Hugo นั้นน่าเศร้ากว่าอย่างปฏิเสธไม่ได้ Frollo ผู้หลงใหลสร้างบาดแผลสาหัสให้กับ Phoebus สุดหล่อระหว่างที่เขาพบกับ Esmeralda จากนั้น Quasimodo ก็โยน Frollo ลงจากหลังคาของ Notre Dame ดิสนีย์ลดตอนจบของเรื่องราวลง ใน ประวัติศาสตร์คลาสสิกยิปซีที่สวยงามคือ แขวนอยู่บนตะแลงแกง

ในตอนท้ายของเรื่อง คนหลังค่อมผู้โชคร้ายไปที่ห้องใต้ดินซึ่งมีศพของอาชญากรที่ถูกประหารนอนอยู่ พบผู้เป็นที่รักท่ามกลางร่างที่เน่าเปื่อย Quasimodo โอบกอดศพของเธอ และหลังจากนั้นไม่นาน คนที่เข้าไปในห้องใต้ดินก็เห็นโครงกระดูกสองโครงที่พันกันอยู่ในอ้อมกอดอันแข็งแกร่ง

10 โพคาฮอนทัสถูกข่มขืนและสังหาร

ในเวอร์ชันดั้งเดิม: โพคาฮอนทัสถูกลักพาตัว ข่มขืน และฆ่า

ภาพยนตร์ดิสนีย์เกี่ยวกับโพคาฮอนทัสสาวอินเดียที่สวยงามมีพื้นฐานมาจากบันทึกของนักเดินทางชาวอังกฤษ เรื่องราวครอบคลุมช่วงของการล่าอาณานิคมในยุคแรกๆ การกระทำเกิดขึ้นในอาณานิคมของเวอร์จิเนีย

เมื่อโพคาฮอนทัสยังเด็ก เธอถูกอังกฤษลักพาตัวไปเรียกค่าไถ่ สาวถูกข่มขืนและสามีของเธอถูกฆ่าตายจากนั้นเธอก็รับบัพติสมาและตั้งชื่อใหม่ว่ารีเบคก้า

เพื่อปกปิดการตั้งครรภ์ที่เกิดขึ้นหลังจากการข่มขืน โพคาฮอนทัสแต่งงานกับจอห์น รอล์ฟ (จอห์น รอล์ฟ) พร้อมกับครอบครัวใหม่ของเธอ คนอำมหิตเดินทางไปอังกฤษที่ซึ่ง สิ่งที่คุ้นเคยกลายเป็นความอยากรู้อยากเห็นสำหรับเธอ

สองปีต่อมา Rolphs ตัดสินใจกลับไปที่เวอร์จิเนีย ก่อนออกเดินทาง โพคาฮอนทอสป่วย เธออาเจียนอย่างรุนแรง หญิงสาวเสียชีวิตด้วยความทุกข์ทรมานจากการชักอย่างรุนแรง สันนิษฐานว่าโพคาฮอนทัสเสียชีวิตด้วยวัณโรคหรือปอดบวม เธออายุเพียง 22 ปี

อย่างไรก็ตาม ตามเวอร์ชันอื่น โพคาฮอนทัสได้ล่วงรู้ถึงแผนการของรัฐบาลอังกฤษที่จะทำลายชนเผ่าอินเดียนพื้นเมืองอังกฤษตั้งใจจะแย่งชิงดินแดนจากชาวปาคาฮอนทัส

ด้วยความกลัวว่าโพคาฮอนทัสอาจเปิดเผยกลยุทธ์ทางการเมืองเกี่ยวกับอินเดียนแดง ชาวอังกฤษจึงวางแผนวางยาเธอ โพคาฮอนทัสต้องตายก่อนจะกลับไปยังบ้านเกิดของเธอและบอกสิ่งที่เธอรู้

อาจเป็นไปได้ว่าผู้หญิงทุกคนใฝ่ฝันที่จะเป็นเจ้าหญิงนิทราซึ่งจะได้รับการช่วยเหลือจากความฝันโดยเจ้าชายรูปหล่อเหมือนในเนื้อเรื่องของเทพนิยายยุโรปแบบดั้งเดิม คนรักหนังสือได้เห็นเรื่องราวที่ไม่สำคัญด้วย Brothers Grimm ฉบับวรรณกรรมและ อย่างไรก็ตามนักเขียนคนเดียวกันนี้ทำงานใน "" และงานอื่น ๆ ที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่คุ้นเคย เรื่องราวเกี่ยวกับหญิงสาวที่ถูกอาคมได้อพยพไปสู่ภาพยนตร์และการสร้างสรรค์วรรณกรรมอื่น ๆ

ประวัติการสร้าง

เรื่องราวของเจ้าหญิงนิทราถูกประดิษฐ์ขึ้นเร็วกว่าที่คุณคิด นอกจากนี้ นักวิจัยบางคนกำลังมองหาข้อความย่อยที่ซ่อนอยู่ ตัวอย่างเช่น มีทฤษฎีที่ล้าสมัยของนักแต่งเพลงพื้นบ้านบางคนที่เสนอว่านางฟ้าองค์ที่สิบสามซึ่งเป็นผู้ที่ถูกขับไล่นั้นถูกประดิษฐ์ขึ้นด้วยเหตุผลบางอย่าง ความจริงก็คือระบบจันทรคติสิบสามเดือนมีการเปลี่ยนแปลงและลดลง ดังนั้นมนุษยชาติจึง "วางศูนย์กลาง" ไม่ใช่ดวงจันทร์ แต่เป็นดวงอาทิตย์

เนื้อเรื่องที่คุ้นเคยถูกเปิดเผยใน งานฝรั่งเศส"เพอร์เซฟอเรสต์" ซึ่งตีพิมพ์ในศตวรรษที่สิบสี่ แต่ชาร์ลส์ แปร์โรลต์อิงจากแหล่งอื่นและอาศัยโครงเรื่องซึ่งนำเสนอในเทพนิยายของเจียมบัตติสตา บาซิล เรื่อง "ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และธาเลีย" (ค.ศ. 1634) บาซิลเขียนเกี่ยวกับพระราชธิดาธาเลียซึ่งนักโหราศาสตร์ในราชสำนักทำนายอันตรายจากผ้าลินิน

เพื่อไม่ให้ประณามเด็กว่ามีชีวิตที่ไม่มีใครอิจฉา เจ้าของบัลลังก์จึงสั่งให้นำสมุนไพรทั้งหมดออกจากปราสาท แต่มาตรการป้องกันดังกล่าวไม่ได้ช่วยอะไร เพราะหลังจากนั้นไม่นาน Talia ก็เห็นหญิงชรากำลังปั่นผ้าลินินจากหน้าต่าง หญิงสาวขอให้ลองหมุน แต่ขับรถเศษนิ้วของเธอซึ่งทำให้เธอเสียชีวิต

กษัตริย์และราชินีที่ผิดหวังไม่ได้ฝังลูกสาวสุดที่รักของพวกเขา แต่สั่งให้ย้ายศพของหญิงสาวไปที่พระราชวังในชนบท นอกจากนี้ในเนื้อเรื่องกษัตริย์ก็ปรากฏตัวขึ้นซึ่งไม่สามารถปลุกเจ้าหญิงผู้โชคร้ายได้ เนื่องจากชายคนนี้ไปเยี่ยมหญิงสาวด้วยเหตุผลหนึ่ง ในไม่ช้า Thalia ก็ให้กำเนิดฝาแฝดสองคน ซึ่งหนึ่งในนั้นกลายเป็นผู้ช่วยชีวิตของเธอ เด็กชายเริ่มดูดนิ้วแม่ของเขาแทนหน้าอกและดูดเศษเสี้ยวออกมา ซึ่งสาเหตุหลักคือ ตัวละครตื่นขึ้น

ต่อมาพระราชาองค์นั้นเสด็จกลับไปหานายหญิงและเห็นเด็ก ๆ จึงตั้งชื่อให้ว่าพระอาทิตย์และพระจันทร์ นอกจากนี้ภรรยาตามกฎหมายของเขาค้นพบเกี่ยวกับการทรยศของกษัตริย์และเตรียมอาหารที่มักจะเสิร์ฟเพื่อแก้แค้นให้กับผู้เข้าร่วมทุกคน ใน ประวัติศาสตร์จริงมีแรงจูงใจที่โหดร้าย เช่น เจ้าของบัลลังก์สั่งให้ฆ่าดวงอาทิตย์และดวงจันทร์แล้วปรุงเป็นเนื้อย่าง "กับซอส Robber" อย่างไรก็ตามเรื่องราวของธาเลียและฝาแฝดจบลงอย่างมีความสุข

Charles Perrault ไม่อนุญาตให้เด็กดูการข่มขืนและการกินเนื้อคนในเทพนิยาย ดังนั้นอัจฉริยะแห่งวรรณกรรมจึงทำเช่นเดียวกันกับหนูน้อยหมวกแดง - เขาทำให้ช่วงเวลาที่ "เฉียบพลัน" อ่อนลงโดยเฉพาะและยังเปลี่ยนเหตุผลในการหลับใหลชั่วนิรันดร์ของหญิงสาวเป็นคำสาปของนางฟ้าชั่วร้าย

เรื่องราวของชาร์ลส์ล้อมรอบด้วยบรรยากาศมหัศจรรย์และจบลงด้วยการจูบและงานแต่งงาน ในขณะที่บรรพบุรุษของเขาเล่าถึงความเจ็บปวดทั้งหมดที่คู่รักที่รักกันต้องผ่าน นอกจากนี้เจ้าของคำเปลี่ยนราชินีเป็นแม่และกษัตริย์เป็นเจ้าชาย

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การบอกว่า Giambattista มีช่วงเวลาที่คล้ายกันในงาน "Young Slave" ซึ่งนางฟ้าสาปลิซ่าที่สวยงามและทำนายการตายของเธอเนื่องจากแม่ของเธอจะทิ้งหวีไว้ในผมของเธอ ยังไงก็ตาม โลงศพคริสตัลที่พี่น้องกริมม์ใช้ในเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs ปรากฏในงานที่เขียนด้วยลายมือนี้

เทพนิยาย "เซื่องซึม" โดย Charles Perrault ตีพิมพ์ในปี 1697 และมีชื่อจริงว่า "The Beauty in the Sleeping Forest" งานนี้ได้รับการยอมรับในหมู่สาธารณชนที่มีความซับซ้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้เขียนได้ปรับการสร้างให้เข้ากับวรรณกรรมในราชสำนักในเวลานั้นโดยพยายามแต่งกายให้ตัวละครในชุดขุนนางในศตวรรษที่ 17 และสาว ๆ หน้าแดงจากวลี:

“เขาเข้าหาเธอด้วยความสั่นสะท้านและชื่นชม และคุกเข่าข้างเธอ”

Perrault ไม่ได้ติดตามเป้าหมายในการสร้างความประทับใจให้กับสาธารณชนเพราะในเทพนิยายทุกเรื่องแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม งานเด็กเกี่ยวกับพ่อมดและนางฟ้าจะต้องมีปรัชญาหวือหวา ดังนั้นแนวคิดหลักของ "Sleeping Beauty" คือพลังแห่งความรักสามารถเอาชนะความทุกข์ยากได้ แต่สำหรับผู้อ่านอายุน้อยมีการดัดแปลงอื่น ๆ ตุ๊กตุ่น- แปลโดย N. Kasatkina, T. Gabbe, A. Lyubarskaya และวรรณกรรมอื่น ๆ

สำหรับพี่น้องกริมม์ ไม่มีตัวละครหลักสักคนหลับไปพร้อมกับพวกเขา แต่เป็นทั้งอาณาจักร และเทพนิยายจะจบลงทันทีที่เจ้าหญิงตื่นขึ้น เพื่อทำความรู้จักกับความคิดของรัสเซีย คุณสามารถหันไปหาผู้สร้าง "" ผู้เขียน "The Tale of the Dead Princess"

พล็อต

เรื่องราวคลาสสิกเริ่มต้นด้วยการกำเนิดลูกสาวของราชาและราชินี เพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์นี้ มีการวางแผนงานฉลองครั้งใหญ่ทั่วราชอาณาจักร โดยเชิญแม่มดทั้งหมดยกเว้นเพียงองค์เดียว นางฟ้าองค์นั้นไม่ปรากฏตัวจากหอคอยของเธอมาครึ่งศตวรรษแล้ว และทุกคนคิดว่าเธอตายไปแล้ว แขกที่ไม่ได้รับเชิญยังมาร่วมงานฉลอง แต่เธอไม่มีช้อนส้อมเพียงพอ ดังนั้นเจ้าของไม้กายสิทธิ์จึงดูเหมือนว่าเธอถูกปฏิบัติอย่างไม่สุภาพ

เมื่อนางฟ้าคนอื่น ๆ มอบของขวัญให้กับหญิงสาวในวันเกิด หญิงชรา Carabosse ได้กล่าวคำทำนายที่โหดร้ายว่าทิ่มแกนจะเป็นอันตรายต่อความงาม แต่ถึงกระนั้น แม่มดอีกคนก็ยอมลดประโยคลงเพราะ คำสุดท้ายชนะการโต้เถียง: หญิงสาวที่โชคร้ายจะไม่ตาย แต่จะหลับไปในห้วงนิทราเป็นเวลาร้อยปี เป็นที่น่าสังเกตว่าในการเล่าเรื่องดั้งเดิมของ Charles Perrault เกี่ยวกับการจูบที่ "ชุ่มชื่น" ของเจ้าชายนั้นไม่ได้กล่าวถึง

เมื่อได้ยินคำทำนายของแม่มด พระราชาจึงสั่งให้เผาแกนหมุนและล้อที่หมุนอยู่ทั้งหมด แต่ความพยายามที่จะช่วยลูกสาวของเขาก็ไร้ผล: กลายเป็น สาวผู้ใหญ่เจ้าหญิงพบหญิงชราคนหนึ่งในหอคอยชนบทของปราสาทซึ่งไม่รู้เกี่ยวกับการห้ามใช้แกนหมุนและกำลังหมุนลากจูง

ตัวละครหลักตัดสินใจที่จะช่วย แต่เธอไปทิ่มนิ้วของเธอบนแกนและตกลงไป ทันทีที่พวกเขาไม่ปลุกเจ้าหญิง พวกเขาเอาน้ำราดหน้าเธอ ถูขมับของเธอด้วยน้ำส้มสายชูที่มีกลิ่นหอม แต่ไม่มีมาตรการใดที่ทำให้ลูกสาวของกษัตริย์ตื่น

นางฟ้าซึ่งครั้งหนึ่งได้เปลี่ยนประโยคแล้วขอให้เจ้าของปราสาทออกไปจากสถานที่และทำให้เขาหลับไปชั่วนิรันดร์ มีต้นไม้สูงใหญ่ขึ้นโดยรอบ แม่มดสาวคิดว่าเจ้าหญิงจะต้องเสียใจเมื่อเธอตื่นขึ้นมาในรอบร้อยปีและไม่เห็นใบหน้าที่คุ้นเคยแม้แต่คนเดียว ดังนั้นนางฟ้าจึงแตะต้องข้าราชบริพารทุกคน ไม้กายสิทธิ์และพวกเขาก็ผล็อยหลับไปเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ กษัตริย์และราชินีหลีกเลี่ยงกลอุบายนี้เนื่องจากตาม Perrault ผู้ปกครองมีธุระที่ไม่สามารถเลื่อนออกไปได้เป็นเวลานาน

หนึ่งร้อยปีต่อมา เจ้าชายปรากฏตัวในปราสาท ผู้ไม่รู้เกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน แต่ได้ยินจากผู้เดินผ่านไปมาเกี่ยวกับเจ้าหญิงนิทราและสิ่งที่ชายหนุ่มผู้กล้าหาญจะปลุกเธอ ราชโอรสควบม้าไป สถานที่ที่น่าหลงใหลที่ซึ่งเขาเห็นเด็กสาวคนหนึ่ง เมื่อเขาคุกเข่าลง เจ้าหญิงที่ถูกแกนทิ่มแทงก็ตื่นขึ้น ดังนั้นใน Perrault ดั้งเดิมจึงไม่มีการจูบเพราะนางเอกตื่นขึ้นมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าหนึ่งร้อยปีผ่านไป

• นักแต่งเพลงยังนำเสนอวิสัยทัศน์ของตัวเองเกี่ยวกับเทพนิยายอย่างไรก็ตามใน การแสดงดนตรี. ผู้ชมยังคงเพลิดเพลินกับการแสดงบัลเลต์เจ้าหญิงนิทราในชื่อเดียวกัน
• ในปี 1959 นักเขียนการ์ตูนได้นำเสนอภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากเทพนิยายเกี่ยวกับเจ้าหญิงนิทรา โดยรวบรวมแนวคิดของ Charles Perrault ใน การ์ตูนเต็มความยาว. ตัวละครหลักถูกเปล่งออกมาโดยนักแสดงและนักแสดงหญิงเช่น Mary Costa, Bill Shirley, Eleanor Audley, Verna Felton และ Barbara Jo Allen

• ดิสนีย์แลนด์มีการสร้างปราสาทเจ้าหญิงนิทราเพื่อเป็นเครื่องมือส่งเสริมการขาย แต่สวนสำหรับเด็กเปิดในปี 2498 สี่ปีก่อนที่การ์ตูนจะฉายรอบปฐมทัศน์ ต้นกำเนิดของปราสาทได้รับการประกาศในปี 1957 เนื่องจากนักท่องเที่ยวที่อยากรู้อยากเห็นสนใจอาคารนี้อย่างต่อเนื่อง
• เธอปรากฏตัวในการ์ตูนในหน้ากากของนางฟ้าที่ชั่วร้าย อย่างไรก็ตามนางเอกคนนี้ได้รับความนิยมและสมควรได้รับการแยกชื่อเดียวกันกับบทนำ

0 0 0

อีกาแห่งมาเลฟิเซนต์ นกกาช่วยแม่มดในการสาปแช่งของเธอ เขาเป็นคนที่พบกระท่อมที่ออโรร่าซ่อนตัวอยู่ ด้วยเวทมนตร์ที่ส่องสว่างไปทั่วป่า ในตอนท้ายของภาพยนตร์ เขากระตือรือร้นมากเกินไปในการรับใช้นายหญิงของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พยายามบอกเธอเกี่ยวกับการหลบหนีของฟิลิป และกลายเป็นหินด้วยเวทมนตร์ของ Maryweather

0 0 0

ตัวละครในเทพนิยายที่นำข่าวไปบอกนางฟ้าสาวว่าเจ้าหญิงหลับสนิท

ราชินีลีอาห์

0 0 0

แม่ของออโรราและภรรยาของกษัตริย์สตีเฟน

มักเรียกว่าราชินีเบียทริซในการ์ตูนฉบับภาษาฝรั่งเศส สูงสง่า ผมบลอนด์ เธอมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับออโรร่ามาก แม้ว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้เธอแทบจะไม่พูดเลยและบทบาทของเธอในการพัฒนาโครงเรื่องนั้นน้อยมาก แต่เธอก็ปรากฏตัวต่อหน้าเราในฐานะบุคคลที่มี ใจดีและเปิดใจ ดูเหมือนว่าราชินีจะทุ่มเทให้กับสามีของเธอมาก ดังที่เห็นได้จากการปฏิบัติต่อเขาหลังจากที่ลูกสาวของพวกเขาถูกสาปโดยมาเลฟิเซนต์ ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นแม่ที่รักลูกสาวของเธอก็ต่อเมื่อโชคชะตาเปิดโอกาสให้เธอได้อยู่กับเธอ

คิงสเตฟาน

0 0 0

พ่อของออโรร่า สตีเฟนเป็นกษัตริย์ที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่ต้องสงสัยและอาณาจักรของเขาดูเหมือนจะเจริญรุ่งเรือง แต่เมื่อการล้างบาปของออโรรากลายเป็นคำสาปแช่งสำหรับเธอ เขาก็ท้อใจและสั่งให้เผาวงล้อที่หมุนอยู่ทั้งหมด คำสั่งของเขาเสร็จสิ้นแล้ว แต่มีเพียงนางฟ้าทั้งสามเท่านั้นที่รู้ว่าสิ่งนี้จะไม่หยุดยั้งมาเลฟิเซนต์ ดังนั้นเขาจึงต้องมอบลูกสาวของเขาให้ได้รับการเลี้ยงดูจากนางฟ้าที่ดีสามคน เห็นด้วยกับชีวิตของออโรร่าในป่า สเตฟานไม่เพียงแสดงตัวว่าเป็นพ่อที่ดีเท่านั้น แต่ยังเป็นราชาผู้สง่างามอีกด้วย เพราะผู้คนในอาณาจักรไม่ควรมีชีวิตอยู่ โดยไม่มีราชินีในอนาคต

คิงฮิวเบิร์ต

0 0 0

เขาเป็นพ่อของเจ้าชายฟิลิปและ เพื่อนที่ดีที่สุดคิงสตีเฟน. กษัตริย์ทั้งสองพระองค์ใฝ่ฝันถึงการรวมอาณาจักรเข้าด้วยกัน การประสูติของออโรราคือโอกาสที่เธอจะได้หมั้นหมายกับเจ้าชายฟิลิป ฮิวเบิร์ตตัวเล็กแต่ร่าเริงมาก และมักจะตกอยู่ในสถานการณ์ตลกขบขันและความเข้าใจผิดอยู่เสมอ

0 0 0

ในเทพนิยายเวอร์ชั่นของ Brothers Grimm ราชินีทำนายการเกิดที่ใกล้เข้ามาของลูกสาวของเธอ

มาเลฟิเซนต์

0 0 0

ในการ์ตูนวอลต์ ดิสนีย์ เธอเป็นแม่มดผู้ชั่วร้ายที่สาปแช่งออโรร่า มาเลฟิเซนต์มักถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในวายร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของดิสนีย์ และด้วยเหตุผลที่ดี เธอสวมชุดคลุมสีดำและสีม่วง คล้ายกับเปลวไฟ และมีพลังเวทมนตร์มหาศาล ไม่น่าแปลกใจเลยที่กษัตริย์สตีเฟนไม่เชิญเธอไปงานพิธีของออโรรา อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของเขาทำให้อาณาจักรตกอยู่ในความโศกเศร้าเป็นเวลา 16 ปี ในตอนท้ายของภาพยนตร์ Maleficent กลายเป็นมังกรตัวใหญ่ เธอพยายามที่จะฆ่า Phillippe แต่ด้วยเวทมนตร์ของนางฟ้า เธอได้รับบาดเจ็บจากดาบ เธอตกจากหิ้ง และเหลือเพียงเงาของเธอ ต้นแบบของเธอคือนางฟ้าคาราบอส

0 0 0

ภรรยาของกษัตริย์มนุษย์กินคน ตัวละครในเทพนิยายโดย Charles Perrault

ประจำเดือน

0 0 0

ตัวละครที่ไม่ได้มีบทบาทใด ๆ เพียงเพิ่มโครงเรื่องของการ์ตูน ในการ์ตูนเขาเพียงแค่เสิร์ฟไวน์ให้กับกษัตริย์ทั้งสองและต่อมาก็แสดงแผนผังของปราสาท พิณของเขาซึ่งเขาเล่นทำให้เขาสามารถนำไวน์ของราชวงศ์และขโมยมันได้ การมาถึงของเจ้าชายฟิลิปช่วยเขาให้รอดพ้นจากการลงโทษที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

เมอร์รี่เวเธอร์

0 0 0

นางฟ้าตัวที่สามแสนดีร่าเริงและ ตัวละครใจดีบางครั้งก็พร้อมที่จะเข้าร่วมการดวลเวทย์มนตร์ไม่เพียง แต่กับฟลอร่าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมาเลฟิเซนต์ด้วย กับ ผมสีเข้มและสดใส ดวงตาสีฟ้าเธอแสดงให้เห็นในแสงที่อ่อนเยาว์กว่า "พี่สาว" ที่มีอายุมากกว่าของเธอ สีที่ชอบ: สีฟ้า. ของขวัญที่ Merryweather ให้ออโรราควรจะเป็นความสุข แต่เนื่องจากคำสาปของมาเลฟิเซนต์ เธอจึงต้องเปลี่ยนของขวัญ เจ้าหญิงทิ่มนิ้วของเธอบนแกนหมุนของล้อหมุนจะไม่ตาย แต่จะหลับใหลจนกว่าจะจูบ รักแท้จะไม่ทำลายมนต์สะกด

0 1 0

ตัวเอกของเทพนิยายที่ทำลายมนต์สะกดของเจ้าหญิงนิทรา

ในการ์ตูนของ Walt Disney ลูกชายคนเดียวของ King Hubert หมั้นหมายกับเจ้าหญิง Aurora ตั้งแต่วันที่เธอเกิด พ่อของพวกเขาเชื่อว่าการแต่งงานระหว่างลูก ๆ ของพวกเขาจะทำให้อาณาจักรเป็นหนึ่งเดียว หลายปีผ่านไป เจ้าชายได้พบกับ "กุหลาบป่า" ที่ชายป่า โดยเข้าใจผิดว่าเธอเป็นผู้หญิงชาวนาธรรมดาและตกหลุมรักเธอ พวกเขาสัญญากันว่าพบกันในตอนเย็นใกล้กระท่อม เมื่อถึงเวลานัด Maleficent จะลักพาตัวเขาไปขังไว้ในปราสาทของเธอ นางฟ้าแสนดีมาช่วยฟิลิป โดยจัดเตรียมดาบและโล่ให้เขา ซึ่งเป็นอาวุธที่จะช่วยให้เขาเอาชนะความชั่วร้ายได้ เจ้าชายเดินไปที่ปราสาทผ่านหนามหนามและเอาชนะมาเลฟิเซนต์ในหน้ากากของมังกร เขาพบคนรักของเขาบนหอคอยที่สูงที่สุดของปราสาท และปลุกเธอด้วยจุมพิตแห่งรักแท้

0 0 0

สุนัขเจ้าหญิงน้อย ตัวละครในเทพนิยาย

0 0 0

ม้าขาวผู้สูงศักดิ์ของเจ้าชายฟิลิป มองแวบแรกอาจคิดว่าเขา ตัวละครรองแต่บทบาทของเขาในภาพยนตร์ก็มีความสำคัญไม่น้อยไปกว่ากัน เขาอุ้มเจ้าชายฟิลิปเข้าไปในป่าที่เขาได้พบกับออโรรา แสดงความกล้าหาญเมื่อต่อสู้กับมังกร

0 4 1

ตัวเอกของเรื่อง. เจ้าหญิงถูกสาปให้หลับไปชั่วนิรันดร์

ในการ์ตูนวอลต์ ดิสนีย์ เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของกษัตริย์สตีเฟน ออโรร่าเมื่อแรกเกิดได้รับของขวัญวิเศษสองอย่าง: เสียงและความงาม อย่างไรก็ตาม ในวันเกิดปีที่ 16 ของเธอ เธอเอานิ้วจิ้มที่แกนหมุนของวงล้อที่หมุนอยู่และหลับไป 100 ปี และตื่นขึ้นมาจากจุมพิตแห่งรักแท้เท่านั้น เพื่อช่วยหญิงสาวจากคำสาปของมาเลฟิเซนต์ สาม นางฟ้าที่ดีซ่อนไว้ในป่า ออโรร่าเติบโตขึ้นเป็นสาวสวยขี้อายที่ใจดีและ เปิดใจซึ่งช่วยให้เธอได้รับมิตรภาพจากสัตว์ป่า เธอมีความยับยั้งชั่งใจมากเมื่อรู้ว่าเธอไม่ได้ถูกกำหนดให้พบคนรักของเธอเธอแสดงความแน่วแน่แม้ว่าชีวิตจะสูญเสียความหมายสำหรับเธอก็ตาม เธอไม่ต้องการเกียรติยศจากราชวงศ์ความสุขของมนุษย์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเธอ