หนังสือหัวใจสุนัขอ่านออนไลน์ อ่านหนังสือ Heart of a Dog ออนไลน์ อ่าน Heart of a Dog

หนังสือ Heart of a Dog เกี่ยวกับอะไร? เรื่องราวที่น่าขันของ Bulgakov เล่าถึงการทดลองที่ล้มเหลวของศาสตราจารย์ Preobrazhensky มันคืออะไร? ในการค้นหาคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับวิธี "ชุบชีวิต" มนุษยชาติ พระเอกสามารถหาคำตอบที่ต้องการได้หรือไม่? เลขที่ แต่เขามาเพื่อผลลัพธ์ที่สำคัญกว่าสำหรับสังคม ระดับสูงสำคัญกว่าการทดลองที่ตั้งใจไว้

Kyivian Bulgakov ตัดสินใจเป็นนักร้องของมอสโก บ้านและถนน นี่คือสิ่งที่พงศาวดารของมอสโกถือกำเนิดขึ้น เรื่องราวนี้เขียนขึ้นในถนน Prechistinskiye ตามคำสั่งของนิตยสาร Nedra ซึ่งคุ้นเคยกับงานของนักเขียนเป็นอย่างดี ลำดับเหตุการณ์ของการเขียนงานพอดีกับสามเดือนของปี 1925

ในฐานะแพทย์ Mikhail Alexandrovich นอกจากนี้แพทย์ที่มีชื่อเสียงในมอสโก N.M. Pokrovsky ลุงของผู้เขียนเรื่องนี้ได้กลายเป็นต้นแบบของศาสตราจารย์ Preobrazhensky

การอ่านเอกสารพิมพ์ดีดครั้งแรกเกิดขึ้นในการประชุมของ Nikitsky Subbotniks ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในทันทีสำหรับผู้นำของประเทศ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2469 มีการค้นหา Bulgakovs ซึ่งผลที่ตามมาไม่นาน: ต้นฉบับถูกยึด แผนการของนักเขียนที่จะตีพิมพ์ผลงานของเขาไม่เป็นจริง ผู้อ่านโซเวียตเห็นหนังสือเล่มนี้ในปี 2530 เท่านั้น

ปัญหาหลัก

หนังสือเล่มนี้ไม่ได้รบกวนผู้พิทักษ์แห่งความคิดอย่างไร้ประโยชน์ Bulgakov สามารถจัดการได้อย่างสง่างามและละเอียดอ่อน แต่ก็ยังสะท้อนถึงปัญหาการเผาไหม้ได้อย่างชัดเจน - ความท้าทายของเวลาใหม่ ปัญหาของเรื่อง "หัวใจหมา" ที่ผู้เขียนสัมผัสมาไม่ได้ทำให้ผู้อ่านเฉยเมย ผู้เขียนกล่าวถึงจริยธรรมของวิทยาศาสตร์ ความรับผิดชอบทางศีลธรรมของนักวิทยาศาสตร์สำหรับการทดลองของเขา ความเป็นไปได้ของผลร้ายของการผจญภัยทางวิทยาศาสตร์และความไม่รู้ ความก้าวหน้าทางเทคนิคอาจกลายเป็นความเสื่อมทางศีลธรรม

ปัญหา ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์รู้สึกรุนแรงในช่วงเวลาที่เขาไร้สมรรถภาพก่อนที่จะเปลี่ยนจิตสำนึกของบุคคลใหม่ ศาสตราจารย์จัดการกับร่างกายของเขา แต่เขาไม่สามารถควบคุมจิตวิญญาณของเขาได้ ดังนั้น Preobrazhensky จึงต้องละทิ้งความทะเยอทะยานและแก้ไขข้อผิดพลาดของเขา - เพื่อหยุดการแข่งขันกับจักรวาลและกลับมา หัวใจของสุนัขเจ้าของ. คนเทียมไม่สามารถพิสูจน์ได้ ชื่อที่น่าภาคภูมิใจและเป็นสมาชิกของสังคมโดยสมบูรณ์ นอกจากนี้ การฟื้นฟูที่ไม่สิ้นสุดอาจเป็นอันตรายต่อความคิดเรื่องความก้าวหน้า เพราะหากคนรุ่นใหม่ไม่แทนที่คนรุ่นเก่าตามธรรมชาติ การพัฒนาของโลกก็จะหยุดลง

ความพยายามที่จะเปลี่ยนความคิดของประเทศให้ดีขึ้นนั้นไร้ผลจริงหรือ? รัฐบาลโซเวียตพยายามที่จะกำจัดอคติของศตวรรษที่ผ่านมา - นี่คือกระบวนการที่อยู่เบื้องหลังคำอุปมาสำหรับการสร้าง Sharikov เขาอยู่ที่นี่ ชนชั้นกรรมาชีพ พลเมืองโซเวียตใหม่ การสร้างของเขาเป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างต้องเผชิญกับปัญหาด้านการศึกษา: พวกเขาไม่สามารถเอาใจผู้สร้างของพวกเขาและสอนให้ได้รับการปลูกฝัง, การศึกษาและศีลธรรมด้วยจิตสำนึกแห่งการปฏิวัติ, ความเกลียดชังทางชนชั้นและศรัทธาที่มืดบอดในความถูกต้องและความผิดพลาดของพรรค ทำไม เป็นไปไม่ได้: ท่อหรือเหยือก

การไม่มีที่พึ่งของมนุษย์ในวังวนของเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสังคมสังคมนิยม ความเกลียดชังความรุนแรงและความหน้าซื่อใจคด การไม่มีตัวตนและการปราบปรามสิ่งที่เหลืออยู่ ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ในการแสดงออกทั้งหมด - ทั้งหมดนี้เป็นการตบหน้าซึ่งผู้เขียนตราหน้ายุคสมัยของเขาและทั้งหมดเป็นเพราะมันไม่ได้ใช้เงินกับความเป็นปัจเจกบุคคล การรวมกลุ่มไม่เพียงส่งผลกระทบต่อหมู่บ้าน แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณด้วย มันยากขึ้นเรื่อย ๆ ที่จะคงความเป็นคนไว้เพราะประชาชนให้สิทธิกับเธอมากขึ้นเรื่อย ๆ การทำให้เท่าเทียมกันและการทำให้เท่าเทียมกันโดยทั่วไปไม่ได้ทำให้ผู้คนมีความสุขมากขึ้น แต่ทำให้พวกเขากลายเป็นไบโอโรบอตที่ไร้ความหมายซึ่งสีเทาและปานกลางส่วนใหญ่เป็นตัวกำหนดเสียง ความหยาบคายและความโง่เขลากลายเป็นบรรทัดฐานในสังคมพวกเขาเข้ามาแทนที่จิตสำนึกแห่งการปฏิวัติและในภาพลักษณ์ของ Sharikov เราเห็นประโยคสำหรับรูปแบบใหม่ คนโซเวียต. จากการปกครองของ Shvonders และตระกูลของพวกเขาปัญหาของการเหยียบย่ำสติปัญญาและสติปัญญาพลังแห่งสัญชาตญาณแห่งความมืดในชีวิตของแต่ละบุคคลการรบกวนขั้นต้นโดยสิ้นเชิงในธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆ ...

คำถามบางข้อในงานยังไม่ได้รับคำตอบจนถึงทุกวันนี้

ความหมายของหนังสือคืออะไร?

ผู้คนต่างมองหาคำตอบสำหรับคำถามมานานแล้ว: คนคืออะไร? วัตถุประสงค์สาธารณะคืออะไร? ทุกคนมีบทบาทอย่างไรในการสร้างสภาพแวดล้อมที่จะ "สะดวกสบาย" สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่บนโลก “เส้นทาง” สู่ “ชุมชนน่าอยู่” แห่งนี้ เป็นอย่างไร? เป็นไปได้หรือไม่ที่จะบรรลุฉันทามติระหว่างผู้คนที่มีต้นกำเนิดทางสังคมที่แตกต่างกันโดยมีความเห็นตรงกันข้ามในประเด็นบางอย่างของการเป็น การครอบครอง "ขั้นตอน" ทางเลือกในปัญญาและ การพัฒนาวัฒนธรรม? และแน่นอนว่าสิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจ ความจริงง่ายๆซึ่งประกอบด้วยความจริงที่ว่าสังคมพัฒนาขึ้นเนื่องจากการค้นพบที่ไม่คาดคิดในสาขาวิทยาศาสตร์เฉพาะ แต่ "การค้นพบ" เหล่านี้จะเรียกว่าก้าวหน้าได้หรือไม่? Bulgakov ตอบคำถามเหล่านี้ทั้งหมดด้วยการประชดประชันลักษณะเฉพาะของเขา

บุคคลคือบุคคลและการพัฒนาบุคคลหมายถึงความเป็นอิสระซึ่งพลเมืองโซเวียตปฏิเสธ ชะตากรรมทางสังคมของผู้คนคือการทำงานอย่างเชี่ยวชาญและไม่ยุ่งเกี่ยวกับผู้อื่น อย่างไรก็ตามฮีโร่ที่ "มีสติ" ของ Bulgakov ทำได้เพียงแค่สวดมนต์คำขวัญ แต่ไม่ได้ทำงานเพื่อประโยชน์ของการรวมเป็นหนึ่งของพวกเขาในความเป็นจริง ในนามของความสะดวกสบาย เราแต่ละคนต้องอดทนต่อความขัดแย้งและไม่ขัดขวางผู้คนจากการสารภาพ และอีกครั้งในสหภาพโซเวียต ทุกอย่างตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง แต่ตรงกันข้าม พรสวรรค์ของ Preobrazhensky ถูกบังคับให้ต่อสู้เพื่อปกป้องสิทธิของเขาในการช่วยเหลือผู้ป่วย และมุมมองของเขาถูกประณามและประณามอย่างโจ่งแจ้งโดยสิ่งไม่มีตัวตนบางอย่าง พวกเขาสามารถอยู่อย่างสงบสุขได้หากทุกคนคำนึงถึงเรื่องของตัวเอง แต่ไม่มีความเท่าเทียมกันในธรรมชาติและไม่สามารถเป็นได้ เพราะตั้งแต่แรกเกิดเราทุกคนต่างกัน เป็นไปไม่ได้ที่จะบำรุงรักษาโดยประดิษฐ์ขึ้นเนื่องจากชวอนเดอร์ไม่สามารถเริ่มปฏิบัติการได้อย่างยอดเยี่ยมและศาสตราจารย์ไม่สามารถเล่นบาลาไลก้าได้ การบังคับใช้ ความเสมอภาคที่แท้จริงไม่ได้มีแต่จะทำร้ายผู้คน ป้องกันไม่ให้พวกเขาประเมินตำแหน่งของตนในโลกอย่างเพียงพอและครอบครองอย่างมีศักดิ์ศรี

มนุษยชาติต้องการการค้นพบ ซึ่งเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ แต่คุณไม่ควรสร้างวงล้อขึ้นมาใหม่ - พยายามสร้างคนขึ้นมาใหม่ หากวิธีธรรมชาติยังคงเป็นไปได้เหตุใดจึงต้องใช้อะนาล็อกและแม้แต่วิธีที่ลำบาก ผู้คนกำลังเผชิญกับภัยคุกคามอื่น ๆ ที่มีนัยสำคัญกว่า ซึ่งคุ้มค่าที่จะหันมาใช้พลังแห่งสติปัญญาทางวิทยาศาสตร์อย่างเต็มที่

หัวข้อหลัก

เรื่องราวมีหลายแง่มุม ผู้เขียนสัมผัสกับหัวข้อสำคัญที่ไม่เพียงเฉพาะในยุคต้นศตวรรษที่ 20 เท่านั้น แต่ยังเป็น "นิรันดร์" ด้วย: ความดีและความชั่ว, วิทยาศาสตร์และศีลธรรม, ศีลธรรม, ชะตากรรมของมนุษย์, ทัศนคติต่อสัตว์, การสร้างสถานะใหม่ , บ้านเกิดเมืองนอน , มนุษยสัมพันธ์ที่จริงใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันต้องการเน้นหัวข้อความรับผิดชอบของผู้สร้างสำหรับการสร้างของเขา การต่อสู้ของความทะเยอทะยานและการยึดมั่นในหลักการของศาสตราจารย์จบลงด้วยชัยชนะของมนุษยนิยมเหนือความภาคภูมิใจ เขายอมจำนนต่อความผิดพลาด ยอมรับความพ่ายแพ้ และใช้ประสบการณ์ที่มีเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดของเขา นี่คือสิ่งที่ผู้สร้างทุกคนควรทำ

นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับงานคือหัวข้อของเสรีภาพส่วนบุคคลและขอบเขตที่สังคมเช่นรัฐไม่สามารถข้ามได้ Bulgakov ยืนยันว่าคนที่เต็มเปี่ยมคือคนที่มีเจตจำนงและความเชื่อที่เสรี มีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถพัฒนาแนวคิดเรื่องสังคมนิยมได้โดยไม่มีรูปแบบล้อเลียนและหน่อที่เปลี่ยนความคิด ฝูงชนนั้นมืดบอดและขับเคลื่อนด้วยสิ่งเร้าดั้งเดิมเสมอ แต่คนที่สามารถควบคุมตนเองและพัฒนาตนเองได้เธอจะต้องได้รับอิสระในการทำงานและดำเนินชีวิตเพื่อประโยชน์ของสังคมและไม่ทำให้เธอต่อต้านด้วยความพยายามที่ไร้ประโยชน์ในการรวมพลัง

เสียดสีและอารมณ์ขัน

หนังสือเล่มนี้เปิดขึ้นด้วยบทพูดคนเดียวของสุนัขจรจัด จ่าหน้าซองถึง "พลเมือง" และเป็นผู้ให้ ข้อกำหนดที่แน่นอน Muscovites และเมืองนั่นเอง ประชากรผ่าน "สายตา" ของสุนัขนั้นต่างกัน (ซึ่งก็คือความจริง!): พลเมือง - สหาย - สุภาพบุรุษ "พลเมือง" ซื้อสินค้าในสหกรณ์ของ Centrokhoz และ "สุภาพบุรุษ" - ใน โอค็อตนี่ ไรแอด. ทำไมคนรวยถึงต้องการม้าเน่า? คุณสามารถรับ "พิษ" นี้ได้เฉพาะใน Mosselprom เท่านั้น

คุณสามารถ "จดจำ" บุคคลได้ด้วยตาของพวกเขา: ใครมี "ความแห้งแล้งในจิตวิญญาณ" ใครก้าวร้าวและใครเป็นคนขี้ขลาด อันสุดท้ายน่าเกลียดที่สุด ถ้ากลัวก็โดน "ต่อย" "ขยะ" ที่เลวทรามที่สุด - ภารโรง: การพายเรือ "การทำความสะอาดของมนุษย์"

แต่แม่ครัวเป็นกรรมสำคัญ โภชนาการเป็นตัวบ่งชี้สถานะของสังคมอย่างจริงจัง ดังนั้นพ่อครัวผู้สูงส่งของ Counts Tolstoy - บุคลิกภาพที่แท้จริงและแม่ครัวจาก Council of Normal Nutrition ถึงขั้นว่าแม้แต่สุนัขก็ยังทำอนาจารได้ ถ้าฉันเป็นประธานฉันก็ขโมยอย่างแข็งขัน แฮม, ส้มเขียวหวาน, ไวน์ - นี่คือ "อดีตพี่น้อง Eliseev" คนเฝ้าประตูแย่กว่าแมว เขาปล่อยให้สุนัขจรจัดผ่านไปโดยดุด่าศาสตราจารย์

ระบบการศึกษา "ถือว่า" ชาวมอสโก "มีการศึกษา" และ "ไม่มีการศึกษา" ทำไมต้องเรียนรู้ที่จะอ่าน? "เนื้อมีกลิ่นเหมือนห่างออกไปหนึ่งไมล์" แต่ถ้าคุณมีสมองอย่างน้อย คุณจะเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนโดยไม่ต้องเรียน เช่น สุนัขจรจัด จุดเริ่มต้นของการศึกษาของ Sharkov คือร้านช่างไฟฟ้าซึ่งมีลวดฉนวน "ชิม" คนจรจัด

เทคนิคการประชดประชัน อารมณ์ขัน และการเสียดสีมักใช้ร่วมกับ tropes: การเปรียบเทียบ อุปมาอุปไมย และการแสดงตัวตน พิเศษ อุปกรณ์เหน็บแนมเราสามารถพิจารณาวิธีการนำเสนอตัวละครเบื้องต้นตามลักษณะการพรรณนาเบื้องต้น: "สุภาพบุรุษลึกลับ", "คนรวยนอกรีต" - ศาสตราจารย์ Preobrazhensky"; "หล่อกัด", "กัด" - ดร. Bormental; "ใครบางคน", "ผลไม้" - ผู้เยี่ยมชม การไม่สามารถสื่อสารกับผู้อยู่อาศัยของ Sharikov เพื่อกำหนดความต้องการของเขาทำให้เกิดสถานการณ์และคำถามที่น่าขบขัน

หากเราพูดถึงสถานะของสื่อแล้วผ่านปากของ Fedor Fedorovich ผู้เขียนพูดถึงกรณีที่ผู้ป่วยสูญเสียน้ำหนักเนื่องจากการอ่านหนังสือพิมพ์โซเวียตก่อนอาหารเย็น การประเมินที่น่าสนใจโดยศาสตราจารย์เกี่ยวกับระบบที่มีอยู่ผ่าน "ไม้แขวนเสื้อ" และ "ชั้นวางกาโลเชส": จนถึงปี 1917 ประตูหน้าไม่ได้ถูกปิด เนื่องจากรองเท้าสกปรกและเสื้อผ้าชั้นนอกถูกทิ้งไว้ด้านล่าง หลังจากเดือนมีนาคม galoshes ทั้งหมดหายไป

แนวคิดหลัก

ในหนังสือของเขา M.A. Bulgakov เตือนว่าความรุนแรงเป็นอาชญากรรม ทุกชีวิตบนโลกมีสิทธิ์ที่จะดำรงอยู่ นี่เป็นกฎของธรรมชาติที่ไม่ได้เขียนไว้ซึ่งต้องปฏิบัติตามเพื่อป้องกันจุดที่ไม่หวนกลับ มีความจำเป็นต้องรักษาความบริสุทธิ์ของจิตวิญญาณและความคิดไว้ตลอดชีวิตเพื่อไม่ให้เกิดความก้าวร้าวภายในไม่ให้กระเด็นออกมา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการแทรกแซงโดยบังคับของศาสตราจารย์ในเส้นทางธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆ จึงถูกประณามโดยผู้เขียนและนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เลวร้ายเช่นนี้

สงครามกลางเมืองทำให้สังคมแข็งกระด้าง ทำให้สังคมกลายเป็นคนชายขอบ กักขฬะ และหยาบคาย นี่คือผลของการแทรกแซงที่รุนแรงในชีวิตของประเทศ รัสเซียทั้งหมดในปี ค.ศ. 1920 เป็น Sharikov ที่หยาบคายและเพิกเฉยซึ่งไม่ขวนขวายทำงานเลย งานของเขาไม่สูงส่งและเห็นแก่ตัวมากขึ้น Bulgakov เตือนผู้ร่วมสมัยของเขาเกี่ยวกับการพัฒนาของเหตุการณ์ดังกล่าวโดยเยาะเย้ยความชั่วร้ายของคนประเภทใหม่และแสดงความล้มเหลว

ตัวละครหลักและคุณลักษณะของพวกเขา

  1. บุคคลสำคัญของหนังสือเล่มนี้คือศาสตราจารย์ Preobrazhensky ทรงสวมแว่นตาขอบทอง อาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ที่ร่ำรวยประกอบด้วยเจ็ดห้อง เขาอยู่คนเดียว เขาอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับการทำงาน Philip Philipovich จัดการต้อนรับที่บ้าน บางครั้งเขาก็ทำงานที่นี่ ผู้ป่วยเรียกเขาว่า "ผู้วิเศษ", "พ่อมด" “Creates” ซึ่งมักจะแสดงร่วมกับการกระทำของเขาด้วยการร้องเพลงที่ตัดตอนมาจากโอเปร่า รักโรงละคร ฉันเชื่อมั่นว่าทุกคนควรมุ่งมั่นที่จะเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาของตน อาจารย์เป็นนักพูดที่ยอดเยี่ยม การตัดสินของเขาเรียงกันเป็นห่วงโซ่ตรรกะที่ชัดเจน เขาพูดเกี่ยวกับตัวเองว่าเขาเป็นคนช่างสังเกตข้อเท็จจริง เป็นผู้นำการอภิปราย เขาจะเคว้งคว้าง ตื่นเต้น บางครั้งหันไปตะโกนถ้าปัญหาแตะต้องเขาอย่างรวดเร็ว ทัศนคติต่อระบบใหม่ปรากฏในคำแถลงของเขาเกี่ยวกับความหวาดกลัวการเป็นอัมพาต ระบบประสาทผู้ชาย เกี่ยวกับหนังสือพิมพ์ เกี่ยวกับความหายนะในประเทศ ปฏิบัติต่อสัตว์อย่างระมัดระวัง: "ผู้หิวโหยผู้น่าสงสาร" เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต เขาเทศนาเพียงความเมตตาและความเป็นไปไม่ได้ของความรุนแรงใด ๆ ข้อเสนอแนะของความจริงที่มีมนุษยธรรม - วิธีเดียวส่งผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตทั้งหมด รายละเอียดที่น่าสนใจภายในอพาร์ทเมนต์ของศาสตราจารย์มีนกฮูกตัวใหญ่เกาะอยู่บนผนังซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรอบรู้ ไม่เพียงจำเป็นสำหรับนักวิทยาศาสตร์ชื่อดังระดับโลกเท่านั้น แต่ยังจำเป็นสำหรับทุกคนด้วย ในตอนท้ายของ "การทดลอง" พบความกล้าที่จะยอมรับว่าการทดลอง การฟื้นฟูล้มเหลว.
  2. Ivan Arnoldovich Bormenthal ผู้ช่วยศาสตราจารย์หนุ่มรูปหล่อผู้ตกหลุมรักเขาปกป้องเขาในฐานะชายหนุ่มที่มีแนวโน้ม Philipp Philippovich หวังว่านักวิทยาศาสตร์ที่มีความสามารถจะโผล่ออกมาจากแพทย์ในอนาคต ในระหว่างการดำเนินการทุกสิ่งกะพริบอยู่ในมือของ Ivan Arnoldovich หมอไม่ใช่แค่ละเอียดรอบคอบต่อหน้าที่ บันทึกประจำวันของแพทย์ ในฐานะที่เป็นรายงานทางการแพทย์ที่เคร่งครัดในการสังเกตอาการของผู้ป่วย สะท้อนความรู้สึกและประสบการณ์ทั้งหมดของเขาที่มีต่อผลลัพธ์ของ "การทดลอง"
  3. ชวอนเดอร์เป็นประธานคณะกรรมการสภา การกระทำทั้งหมดของเขาคล้ายกับการชักของหุ่นเชิดที่ถูกควบคุมโดยคนที่มองไม่เห็น การพูดสับสนคำเดิมซ้ำ ๆ ซึ่งบางครั้งทำให้ผู้อ่านยิ้มอย่างเหยียดหยาม ชวอนเดอร์ไม่มีแม้แต่ชื่อ เขาเห็นหน้าที่ของเขาในการทำพินัยกรรม รัฐบาลใหม่โดยไม่คิดว่าจะดีหรือไม่ดี เพื่อเป้าหมายของเขาเขาสามารถทำได้ทุกขั้นตอน อาฆาตแค้น บิดเบือนความจริง ใส่ร้ายคนหมู่มาก
  4. Sharikov เป็นสิ่งมีชีวิต บางสิ่งบางอย่าง เป็นผลมาจาก "การทดลอง" หน้าผากที่ลาดเอียงและต่ำบ่งบอกถึงระดับการพัฒนา ใช้คำสบถทั้งหมดในคำศัพท์ของเขา ความพยายามที่จะสอนมารยาทที่ดีแก่เขา ปลูกฝังรสนิยมความงามไม่ประสบผลสำเร็จ เขาดื่มเหล้า ขโมยของ เยาะเย้ยผู้หญิง เหยียดหยามดูถูกคนอื่น บีบคอแมว "แสดงการกระทำที่ทารุณสัตว์" อย่างที่พวกเขาพูด ธรรมชาติขึ้นอยู่กับมัน เพราะคุณไม่สามารถต่อต้านมันได้

แรงจูงใจหลักของงานของ Bulgakov

ความเก่งกาจในการทำงานของ Bulgakov นั้นยอดเยี่ยมมาก ดูเหมือนว่าคุณกำลังเดินทางผ่านงาน พบกับลวดลายที่คุ้นเคย ความรัก ความโลภ ลัทธิเผด็จการ ศีลธรรมเป็นเพียงส่วนหนึ่งของทั้งหมด "หลงทาง" จากหนังสือไปยังหนังสือและสร้างหัวข้อเดียว

  • ใน "Notes on Cuffs" และใน "Heart of a Dog" ฟังดูมีศรัทธาในความกรุณาของมนุษย์ บรรทัดฐานนี้ยังเป็นศูนย์กลางใน The Master และ Margarita
  • ในเรื่อง "Diaboliad" มีการติดตามชะตากรรมอย่างชัดเจน ผู้ชายตัวเล็ก ๆฟันเฟืองธรรมดาในระบบราชการ บรรทัดฐานนี้เป็นเรื่องปกติสำหรับผลงานอื่น ๆ ของผู้แต่ง ระบบยับยั้งพวกเขาในคน คุณสมบัติที่ดีที่สุดและสิ่งที่น่ากลัวคือเมื่อเวลาผ่านไปสิ่งนี้จะกลายเป็นบรรทัดฐานของผู้คน ในนวนิยายเรื่อง The Master and Margarita นักเขียนที่มีผลงานไม่สอดคล้องกับอุดมการณ์ของผู้ปกครองถูกเก็บไว้ใน "โรงพยาบาลจิตเวช" ศาสตราจารย์ Preobrazhensky เล่าถึงข้อสังเกตของเขา เมื่อเขาให้ผู้ป่วยอ่านหนังสือพิมพ์ Pravda ก่อนอาหารเย็น พวกเขาลดน้ำหนักได้ เป็นไปไม่ได้เลยที่จะพบสิ่งใดที่จะช่วยเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้นและอนุญาตให้คนๆ หนึ่งมองเหตุการณ์จากมุมตรงข้ามในสื่อสิ่งพิมพ์
  • ความเห็นแก่ตัวเป็นสิ่งที่ชี้นำคนส่วนใหญ่ อักขระเชิงลบหนังสือของ Bulgakov ตัวอย่างเช่น Sharikov จาก "Heart of a Dog" และสามารถหลีกเลี่ยงปัญหาได้มากแค่ไหนโดยมีเงื่อนไขว่าจะใช้ "รังสีสีแดง" ตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ไม่ใช่เพื่อจุดประสงค์ที่เห็นแก่ตัว (เรื่อง " ไข่ร้ายแรง"")? พื้นฐานของงานเหล่านี้คือการทดลองที่สวนทางกับธรรมชาติ เป็นที่น่าสังเกตว่า Bulgakov ระบุการทดลองเกี่ยวกับการสร้างสังคมนิยมในสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นอันตรายต่อสังคมโดยรวม
  • แรงจูงใจหลักของงานเขียนคือแรงจูงใจจากบ้านเกิดของเขา ความสะดวกสบายในอพาร์ตเมนต์ของ Philipp Philippovich ("โคมไฟใต้ร่มผ้าไหม") ชวนให้นึกถึงบรรยากาศของบ้าน Turbins บ้านคือครอบครัว บ้านเกิดเมืองนอน รัสเซีย ซึ่งผู้เขียนปวดใจ ด้วยการทำงานทั้งหมดของเขาเขาปรารถนาความผาสุกและความเจริญรุ่งเรืองให้กับบ้านเกิดของเขา
น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!

"Heart of a Dog" เขียนเมื่อต้นปี พ.ศ. 2468 มันควรจะตีพิมพ์ใน Nedra almanac แต่การเซ็นเซอร์ห้ามตีพิมพ์ เรื่องนี้เสร็จสิ้นในเดือนมีนาคมและ Bulgakov ได้อ่านในการประชุมวรรณกรรมของ Nikitsky Subbotniks ประชาชนชาวมอสโกเริ่มสนใจงานนี้ มันถูกแจกจ่ายใน samizdat ตีพิมพ์ครั้งแรกในลอนดอนและแฟรงก์เฟิร์ตในปี 2511 ในนิตยสาร Znamya ฉบับที่ 6 ในปี 2530

ในยุค 20 เป็นการทดลองทางการแพทย์เกี่ยวกับการฟื้นฟูร่างกายมนุษย์ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ในฐานะแพทย์ Bulgakov คุ้นเคยกับการทดลองทางวิทยาศาสตร์ธรรมชาติเหล่านี้ ต้นแบบของศาสตราจารย์ Preobrazhensky คือลุงของ Bulgakov, N.M. Pokrovsky นรีแพทย์ เขาอาศัยอยู่ที่ Prechistenka ซึ่งเหตุการณ์ต่างๆ ของเรื่องราวได้เปิดเผยออกมา

คุณสมบัติประเภท

เรื่องราวเหน็บแนม "Heart of a Dog" รวมองค์ประกอบประเภทต่างๆ เนื้อเรื่องออกแนวแฟนตาซีหน่อยๆ วรรณคดีผจญภัยตามประเพณีของ G. Wells ชื่อรองของเรื่อง "A Monstrous Story" เป็นพยานถึงการใส่สีล้อเลียนของโครงเรื่องที่น่าอัศจรรย์

แนววิทยาศาสตร์-ผจญภัยคือส่วนนอกของเสียงหวือหวาเสียดสีและคำอุปมาอุปไมยเฉพาะเรื่อง

เรื่องราวใกล้เคียงกับดิสโทเปียเนื่องจากการเสียดสีสังคม นี่คือคำเตือนถึงผลที่ตามมาของการทดลองครั้งประวัติศาสตร์ที่ต้องหยุดลง ทุกอย่างต้องกลับสู่ปกติ

ปัญหา

ปัญหาที่สำคัญที่สุดของเรื่องคือเรื่องทางสังคม มันคือความเข้าใจในเหตุการณ์ของการปฏิวัติ ซึ่งทำให้สามารถปกครองโลกได้ด้วยลูกบอลและเศษขยะ ปัญหาอีกประการหนึ่งคือการรับรู้ถึงขอบเขต ความสามารถของมนุษย์. Preobrazhensky จินตนาการว่าตัวเองเป็นพระเจ้า (เขาได้รับการบูชาอย่างแท้จริงจากครัวเรือน) ฝืนธรรมชาติเปลี่ยนสุนัขให้เป็นคน เมื่อตระหนักว่า "ผู้หญิงทุกคนสามารถให้กำเนิด Spinoza ได้ทุกเมื่อ" Preobrazhensky จึงกลับใจจากการทดลองของเขาซึ่งช่วยชีวิตเขาไว้ เขาเข้าใจความผิดพลาดของสุพันธุศาสตร์ ซึ่งเป็นศาสตร์แห่งการพัฒนาเผ่าพันธุ์มนุษย์

ปัญหาอันตรายจากการบุกรุกเข้าสู่ธรรมชาติของมนุษย์และกระบวนการทางสังคม

พล็อตและองค์ประกอบ

เรื่องราวไซไฟอธิบายว่าศาสตราจารย์ Filipp Filippovich Preobrazhensky ตัดสินใจทดลองปลูกถ่ายต่อมใต้สมองและรังไข่ของ Klim Chugunkin "กึ่งไพร่" ให้กับสุนัขได้อย่างไร อันเป็นผลมาจากการทดลองนี้ Polygraph Polygraphovich Sharikov อันมหึมาปรากฏขึ้นซึ่งเป็นศูนย์รวมและแก่นสารของชนชั้นกรรมาชีพที่ได้รับชัยชนะ การมีอยู่ของ Sharikov ทำให้ครอบครัวของ Philip Philippovich มีปัญหามากมายและท้ายที่สุดก็เป็นอันตรายต่อชีวิตปกติและเสรีภาพของศาสตราจารย์ จากนั้น Preobrazhensky ตัดสินใจทำการทดลองแบบย้อนกลับโดยย้ายต่อมใต้สมองของสุนัขไปที่ Sharikov

ตอนจบของเรื่องราวเปิดอยู่: คราวนี้ Preobrazhensky สามารถพิสูจน์ให้เจ้าหน้าที่ชนชั้นกรรมาชีพคนใหม่เห็นว่าเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับ "การฆาตกรรม" ของ Polygraph Poligrafovich แต่ชีวิตที่สงบสุขของเขาจะห่างไกลจากความสงบสุขได้นานแค่ไหน?

เรื่องราวประกอบด้วย 9 ส่วนและบทส่งท้าย ส่วนแรกเขียนในนามของสุนัข Sharik ซึ่งทนทุกข์ทรมานจากฤดูหนาวอันโหดร้ายของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากความหนาวเย็นและบาดแผลที่ด้านข้างที่ถูกไฟลวก ในส่วนที่สองสุนัขกลายเป็นผู้สังเกตการณ์ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของ Preobrazhensky: การรับผู้ป่วยใน "อพาร์ทเมนต์ลามกอนาจาร" การคัดค้านของศาสตราจารย์ต่อการจัดการบ้านหลังใหม่ที่นำโดย Shvonder การยอมรับอย่างไม่เกรงกลัวของ Philip Philipovich ที่เขาไม่ชอบ ชนชั้นกรรมาชีพ สำหรับสุนัข Preobrazhensky กลายเป็นอุปมาของเทพ

ส่วนที่สามบอกเล่าเกี่ยวกับ ชีวิตธรรมดา Philip Philipovich: อาหารเช้า พูดคุยเกี่ยวกับการเมืองและการทำลายล้าง ส่วนนี้เป็นโพลีโฟนิกซึ่งประกอบด้วยเสียงของทั้งศาสตราจารย์และคนที่ "ถูกกัด" (ผู้ช่วยของ Bormental จากมุมมองของ Sharik ที่กัดเขา) และ Sharik เองที่พูดถึงเขา ตั๋วนำโชคและเกี่ยวกับ Preobrazhensky ในฐานะนักมายากลจากเทพนิยายของสุนัข

ในส่วนที่สี่ Sharik พบกับผู้อยู่อาศัยที่เหลือในบ้าน: แม่ครัว Darya และคนรับใช้ Zina ซึ่งพวกเขาปฏิบัติต่ออย่างกล้าหาญมากและ Sharik เรียกจิตใจว่า Zina Zinka และทะเลาะกับ Daria Petrovna เธอเรียกเขาว่านักล้วงกระเป๋าจรจัด และขู่ด้วยไพ่ป๊อก ในช่วงกลางของส่วนที่สี่ เรื่องราวของ Sharik หยุดชะงักเพราะเขาอยู่ระหว่างการผ่าตัด

มีการอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการดำเนินการ Philip Philipovich แย่มากเขาเรียกว่าโจรเหมือนฆาตกรที่ตัดดึงออกทำลาย ในตอนท้ายของการผ่าตัดเขาถูกเปรียบเทียบกับแวมไพร์ที่ได้รับการเลี้ยงดูอย่างดี นี่คือมุมมองของผู้เขียนซึ่งเป็นความต่อเนื่องของความคิดของ Sharik

บทที่ห้า ศูนย์กลางและฉากสำคัญคือไดอารี่ของดร. บอร์เมนธาล มันเริ่มต้นในรูปแบบวิทยาศาสตร์อย่างเคร่งครัด ซึ่งค่อยๆ กลายเป็นภาษาพูดด้วยคำพูดที่กระตุ้นอารมณ์ ประวัติคดีจบลงด้วยข้อสรุปของ Bormenthal ว่า "เรามีสิ่งมีชีวิตใหม่อยู่ข้างหน้าเรา และเราต้องสังเกตมันก่อน"

บทที่ 6-9 ถัดไปเป็นประวัติศาสตร์ ชีวิตสั้นชาริคอฟ. เขาเรียนรู้โลก ทำลายมัน และดำเนินชีวิตตามชะตากรรมที่เป็นไปได้ของ Klim Chugunkin ที่ถูกสังหาร ในบทที่ 7 อาจารย์มีความคิดที่จะตัดสินใจ การดำเนินการใหม่. พฤติกรรมของ Sharikov ทนไม่ได้: หัวไม้, ความเมา, การลักขโมย, การลวนลามผู้หญิง ฟางเส้นสุดท้ายเริ่มการบอกเลิกโดย Shvonder จากคำพูดของ Sharikov ถึงผู้อยู่อาศัยในอพาร์ตเมนต์

บทส่งท้ายที่บรรยายเหตุการณ์ 10 วันหลังจาก Bormental ต่อสู้กับ Sharikov แสดงให้เห็นว่า Sharikov เกือบจะกลายเป็นสุนัขอีกครั้ง ตอนต่อไปเป็นเหตุผลของ Sharik สุนัขในเดือนมีนาคม (ผ่านไปประมาณ 2 เดือน) ว่าเขาโชคดีแค่ไหน

หวือหวาเชิงเปรียบเทียบ

ศาสตราจารย์ พูดนามสกุล. เขาเปลี่ยนสุนัขให้เป็น "คนใหม่" สิ่งนี้จะเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 23 ธันวาคมถึง 7 มกราคม ระหว่างคาทอลิกและ คริสต์มาสออร์โธดอกซ์. ปรากฎว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในโมฆะชั่วคราวบางประเภทระหว่างวันที่เดียวกันใน สไตล์ที่แตกต่างกัน. โพลีกราฟ (การเขียนหลายแผ่น) เป็นศูนย์รวมของปีศาจซึ่งเป็นบุคคลที่ "จำลอง"

อพาร์ทเมนต์บน Prechistenka (จากคำจำกัดความของพระมารดาของพระเจ้า) จำนวน 7 ห้อง (7 วันของการสร้าง) เธอเป็นตัวแทนของระเบียบอันศักดิ์สิทธิ์ท่ามกลางความโกลาหลและการทำลายล้างโดยรอบ ดาวดวงหนึ่งมองออกไปนอกหน้าต่างอพาร์ทเมนต์จากความมืด (ความโกลาหล) เฝ้าดูการเปลี่ยนแปลงที่เลวร้าย อาจารย์เรียกว่าเทพและนักบวช เขาเป็นนักบวช

วีรบุรุษของเรื่อง

ศาสตราจารย์ Preobrazhensky- นักวิทยาศาสตร์คุณค่าสำคัญของโลก อย่างไรก็ตามเขาเป็นแพทย์ที่ประสบความสำเร็จ แต่ข้อดีของเขาไม่ได้ป้องกันรัฐบาลใหม่จากการทำให้ศาสตราจารย์หวาดกลัวด้วยตราประทับ สั่งยา Sharikov และขู่ว่าจะจับกุม ศาสตราจารย์มีภูมิหลังที่ไม่เหมาะสม - พ่อของเขาเป็นนักบวชในโบสถ์

Preobrazhensky เป็นคนอารมณ์ร้อน แต่ใจดี เขาให้ที่พักพิงแก่บอร์เมนธาลในแผนกตอนที่เขายังเป็นนักเรียนที่อดอยาก เขา ชายผู้สูงศักดิ์,จะไม่ทิ้งเพื่อนร่วมงานในกรณีเกิดภัยพิบัติ

ดร. อีวาน อาร์โนลโดวิช บอร์เมนทัล- ลูกชายของนักนิติวิทยาศาสตร์จาก Vilna เขาเป็นนักเรียนคนแรกของโรงเรียน Preobrazhensky รักครูและทุ่มเทให้กับเขา

ลูกบอลปรากฏเป็นเหตุผลที่สมบูรณ์มีเหตุผล เขายังพูดติดตลกว่า "ปลอกคอก็เหมือนกระเป๋าเอกสาร" แต่ชาริกเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีความคิดบ้าๆ ปรากฏขึ้นในหัว "จากยาจกกลายเป็นเศรษฐี": "ฉันเป็นสุนัขของนาย เป็นสิ่งมีชีวิตที่เฉลียวฉลาด" อย่างไรก็ตาม เขาเกือบจะไม่ทำบาปต่อความจริง ซึ่งแตกต่างจาก Sharikov เขารู้สึกขอบคุณ Preobrazhensky และศาสตราจารย์ก็ทำงานด้วยมือที่มั่นคง ฆ่า Sharik อย่างโหดเหี้ยมและเสียใจเมื่อถูกฆ่า: "น่าเสียดายสำหรับสุนัขตัวนี้ เขาน่ารัก แต่ฉลาดแกมโกง"

ที่ ชาริโควา Sharik ไม่มีอะไรเหลือนอกจากความเกลียดชังแมวความรักในครัว ภาพเหมือนของเขาได้รับการอธิบายอย่างละเอียดโดย Bormental ในไดอารี่ของเขา: เขาเป็นชายร่างเตี้ยที่มีหัวเล็ก ต่อจากนั้น ผู้อ่านได้เรียนรู้ว่ารูปลักษณ์ของฮีโร่นั้นไม่มีความเห็นอกเห็นใจ ผมของเขาหยาบ หน้าผากต่ำ ใบหน้าของเขาไม่โกน

แจ็กเก็ตและกางเกงลายทางของเขาขาดวิ่นและสกปรก เน็คไทฟ้าพิษและรองเท้าบู๊ตเคลือบแล็คเกอร์กับเลกกิ้งสีขาวทำให้ชุดสูทดูสมบูรณ์ Sharikov แต่งกายตามแนวคิดเก๋ไก๋ของเขาเอง เช่นเดียวกับ Klim Chugunkin ซึ่งปลูกถ่ายต่อมใต้สมองให้เขา Sharikov เล่น balalaika อย่างมืออาชีพ จาก Klim เขาสืบทอดความรักในวอดก้า

ชื่อและนามสกุล Sharikov เลือกตามปฏิทิน นามสกุลใช้ "กรรมพันธุ์"

ลักษณะตัวละครหลักของ Sharikov คือความเย่อหยิ่งและความอกตัญญู เขาทำตัวเหมือนคนป่าเถื่อนและเขาพูดว่า: "คุณกำลังทรมานตัวเองเหมือนอยู่ภายใต้ระบอบการปกครองของซาร์"

Sharikov ได้รับ "การศึกษาของชนชั้นกรรมาชีพ" จาก Shvonder Bormental เรียก Sharikov ว่าคนที่มีหัวใจเหมือนสุนัข แต่ Preobrazhensky แก้ไขเขาว่า Sharikov มีหัวใจเหมือนมนุษย์ แต่เป็นคนที่เลวร้ายที่สุด

Sharikov กำลังสร้างอาชีพในความหมายของเขาเอง: เขาเข้าสู่ตำแหน่งหัวหน้าแผนกย่อยเพื่อทำความสะอาดเมืองมอสโกจากสัตว์จรจัดและกำลังจะเซ็นสัญญากับพนักงานพิมพ์ดีด

คุณสมบัติโวหาร

เรื่องราวเต็มไปด้วยคำพังเพยที่แสดงโดยตัวละครต่างๆ: "อย่าอ่านหนังสือพิมพ์โซเวียตก่อนอาหารเย็น", "การทำลายล้างไม่ได้อยู่ในตู้ แต่อยู่ในหัว", "คุณไม่สามารถต่อสู้กับใครได้! เราสามารถกระทำกับบุคคลหรือสัตว์ได้โดยคำแนะนำเท่านั้น” (Preobrazhensky),“ ความสุขไม่ได้อยู่ใน galoshes”,“ และความตั้งใจคืออะไร? ดังนั้นควัน, ภาพลวงตา, ​​นิยาย, ความเพ้อฝันของนักประชาธิปไตยที่อาภัพเหล่านี้ ... ” (Sharik),“ เอกสารเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในโลก” (Shvonder),“ ฉันไม่ใช่เจ้านาย, สุภาพบุรุษ ทั้งหมดอยู่ในปารีส” (Sharikov)

มีสัญลักษณ์บางอย่างสำหรับศาสตราจารย์ Preobrazhensky ชีวิตปกติซึ่งในตัวเองไม่ได้ให้ชีวิตนี้ แต่เป็นพยานถึงมัน: ชั้นวางของ golosh ที่ประตูหน้า, พรมบนบันได, เครื่องทำความร้อนด้วยไอน้ำ, ไฟฟ้า

สังคมแห่งยุค 20 โดดเด่นในเรื่องด้วยความช่วยเหลือของประชด, ล้อเลียน, พิสดาร

1

วู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้ฮู้วววว! โอ้ ดูฉันสิ ฉันกำลังจะตาย พายุหิมะที่เกตเวย์คำรามของเสียของฉัน และฉันก็คร่ำครวญกับมัน ฉันหลงทาง ฉันหลงทาง ตัวโกงในหมวกสกปรกเป็นผู้ปรุงอาหารในโรงอาหารสำหรับพนักงานของสภากลาง เศรษฐกิจของประเทศ- สาดน้ำเดือดลวกซีกซ้าย ช่างเป็นสัตว์เลื้อยคลานและเป็นชนชั้นกรรมาชีพด้วย พระเจ้าของฉันพระเจ้าของฉัน - มันเจ็บแค่ไหน! น้ำเดือดกินถึงกระดูก ตอนนี้ฉันหอน หอน แต่หอนช่วยด้วย ฉันทำอะไรกับเขา ฉันจะทำลายสภาเศรษฐกิจของประเทศจริง ๆ หรือไม่หากฉันคุ้ยกองขยะ? สัตว์ตะกละ! คุณเคยมองหน้าเขาไหม ท้ายที่สุด เขาก็กว้างกว่าตัวเขาเอง โจรที่มีปากกระบอกปืนทองแดง อาผู้คนผู้คน ตอนเที่ยงฉันอาบน้ำเดือดและตอนนี้มืดประมาณสี่โมงเย็นตัดสินโดยกลิ่นของหัวหอมจากกองดับเพลิง Prechistensky นักผจญเพลิงกินข้าวเย็นอย่างที่คุณรู้ แต่นี่เป็นสิ่งสุดท้ายเช่นเห็ด อย่างไรก็ตามสุนัขที่คุ้นเคยจาก Prechistenka บอกว่าบน Neglinny ใน "บาร์" ของร้านอาหารพวกเขากินอาหารตามปกติ - เห็ด, ซอส pican ในราคา 3 รูเบิล 75k ให้บริการ ธุรกิจนี้ก็เหมือนกันสำหรับมือสมัครเล่นเช่นการเลีย galosh ... Woo-oo-oo-oo ... ด้านข้างเจ็บเหลือทนและระยะทางในอาชีพการงานของฉันก็มองเห็นได้ชัดเจน: แผลพุพองในวันพรุ่งนี้จะปรากฏขึ้นและ ฉันสงสัยว่าฉันจะปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไร ? ในฤดูร้อนคุณสามารถไปที่เหยี่ยวมีหญ้าพิเศษที่ดีมากและนอกจากนี้คุณจะเมาหัวไส้กรอกฟรีประชาชนจะเขียนกระดาษมันเยิ้มคุณจะเมา และถ้าไม่ใช่เพราะ Grimza บางตัวที่ร้องเพลงในทุ่งหญ้าใต้แสงจันทร์ - "Dear Aida" - เพื่อให้หัวใจหล่นลงก็คงจะดี ตอนนี้คุณกำลังจะไปไหน พวกเขาไม่ได้ตีคุณด้วยรองเท้าบู๊ตเหรอ? บิลลี่. คุณได้รับก้อนอิฐในซี่โครงหรือไม่? ก็พอกินได้ ฉันมีประสบการณ์ทุกอย่างฉันคืนดีกับชะตากรรมของฉันและถ้าฉันร้องไห้ตอนนี้มันเป็นเพียงความเจ็บปวดทางร่างกายและความหนาวเย็นเพราะวิญญาณของฉันยังไม่ตาย ... วิญญาณของสุนัขนั้นหวงแหน แต่ร่างกายฉันแหลกสลาย ถูกทำร้าย ถูกทำร้ายมามากพอแล้ว ท้ายที่สุดสิ่งสำคัญคือ - ในขณะที่เขาตีด้วยน้ำเดือดมันก็กินขนแกะและดังนั้นจึงไม่มีการป้องกันทางด้านซ้าย ฉันสามารถเป็นโรคปอดบวมได้ง่ายมาก และถ้าฉันได้รับ ฉันซึ่งเป็นพลเมืองจะต้องตายเพราะความอดอยาก ด้วยโรคปอดบวม ควรนอนที่ประตูหน้า ใต้บันได ใครจะนอนแทนเรา สุนัขตัวเดียวจะวิ่งผ่านกล่องวัชพืชเพื่อหาอาหาร? ปอดจะจับ ฉันจะคลานไปที่ท้อง ฉันจะอ่อนแรง และผู้เชี่ยวชาญคนใดจะใช้ไม้ฟาดฉันจนตาย และภารโรงที่มีป้ายจะจับขาฉันแล้วโยนฉันขึ้นเกวียน... ภารโรงเป็นขยะที่เลวทรามที่สุดในบรรดาชนชั้นกรรมาชีพทั้งหมด การชำระล้างมนุษย์เป็นประเภทที่ต่ำที่สุด พ่อครัวเจอที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น - Vlas ผู้ล่วงลับจาก Prechistenka เขาช่วยชีวิตได้กี่ชีวิต? เพราะสิ่งสำคัญที่สุดระหว่างการเจ็บป่วยคือการสกัดกั้นลูกพี่ลูกน้อง เมื่อก่อนเคยพูดกันว่าสุนัขชรา Vlas โบกกระดูกและหนึ่งในแปดของเนื้อสัตว์ พระเจ้าทรงโปรดให้เขาเป็นคนจริง ๆ เป็นพ่อครัวผู้สูงส่งของเคานต์ตอลสตอย ไม่ใช่จากสภาโภชนาการปกติ สิ่งที่พวกเขาทำในอาหารปกตินั้นเป็นสิ่งที่เข้าใจยากในความคิดของสุนัข ท้ายที่สุดแล้ว พวกมัน ไอ้สารเลว ทำซุปกะหล่ำปลีจากเนื้อข้าวโพดเน่าเหม็น และคนจนพวกนั้นก็ไม่รู้อะไรเลย พวกเขาวิ่งพวกเขากินพวกเขาตัก พนักงานพิมพ์ดีดบางคนได้รับผ้าเชอโวเน็ทสี่ชิ้นครึ่งตามประเภท แต่จริงๆ แล้วคนรักของเธอจะให้ถุงน่องลายดอกฟิลเดอร์เปอร์แก่เธอ ทำไมเธอต้องทนกลั่นแกล้งมากแค่ไหนสำหรับคนขี้โมโหคนนี้ ท้ายที่สุดเขาไม่ได้ใช้วิธีธรรมดา แต่ทำให้เธอหลงรักฝรั่งเศส กับ...ชาวฝรั่งเศสเหล่านี้ที่พูดระหว่างเรา แม้ว่าพวกเขาจะระเบิดอย่างมั่งคั่งและทั้งหมดด้วยไวน์แดง ใช่... พนักงานพิมพ์จะวิ่งเข้ามา เพราะคุณจะไม่ไปที่บาร์ในราคา 4.5 เชอร์โวเน็ต เธอมีภาพยนตร์ไม่เพียงพอและภาพยนตร์เป็นเพียงสิ่งปลอบใจในชีวิตของผู้หญิง เขาตัวสั่น ขมวดคิ้ว และระเบิดออกมา ... แค่คิดว่า: 40 kopecks จากสองคอร์ส และทั้งสองจานนี้ไม่คุ้มกับ altyn 5 ชิ้น เพราะผู้จัดการฝ่ายจัดหาขโมย 25 kopecks ที่เหลือไป เธอต้องการโต๊ะแบบนี้จริงๆเหรอ? ปลายปอดขวาของเธอไม่เป็นระเบียบและโรคของผู้หญิงในดินฝรั่งเศสเธอถูกหักออกจากบริการให้อาหารด้วยเนื้อเน่าในห้องอาหาร เธออยู่นี่ เธออยู่นี่ ... เธอวิ่งเข้าไป ประตูในถุงน่องของคนรักของเธอ ขาของเธอเย็นเฉียบ ท้องของเธอปั่นป่วน เพราะผมของเธอเหมือนของฉัน และเธอสวมกางเกงขายาวเย็น ๆ ลักษณะเป็นลูกไม้ข้างหนึ่ง ฉีกเพื่อคนรัก ใส่ผ้าสักหลาดลองเขาจะกรีดร้อง: คุณไม่สง่างามแค่ไหน! ฉันเหนื่อยกับ matryona ฉันทรมานกับกางเกงสักหลาด ตอนนี้เวลาของฉันมาถึงแล้ว ตอนนี้ฉันเป็นประธานและไม่ว่าฉันจะขโมยไปมากแค่ไหน - ทุกอย่างก็ดำเนินต่อไป ร่างกายของผู้หญิง , ที่คอมะเร็ง, บน Abrau-Durso เพราะฉันหิวโหยมากพอในวัยเยาว์ มันจะอยู่กับฉัน และชีวิตหลังความตายไม่มีอยู่จริง ฉันสงสารเธอ ฉันสงสารเธอ! แต่ฉันรู้สึกสงสารตัวเองมากกว่า ฉันไม่ได้พูดเพราะความเห็นแก่ตัว โอ้ ไม่ แต่เพราะเราไม่เท่าเทียมกันจริงๆ อย่างน้อยเธอก็อบอุ่นที่บ้าน แต่สำหรับฉันและสำหรับฉัน ... ฉันจะไปที่ไหน? U-u-u-u-u! .. - กุด กุด กุด! Sharik และ Sharik... เจ้าบ่นทำไม เจ้าผู้น่าสงสาร? ใครทำร้ายคุณ? ว้าว ... แม่มด, พายุหิมะแห้ง, เขย่าประตูและด้วยด้ามไม้กวาดไปที่หูของหญิงสาวเธอตีกระโปรงของเธอขึ้นไปที่หัวเข่าของเธอ, ถุงน่องครีมที่เปิดเผยและแถบชุดชั้นในลูกไม้ที่ซักไม่ดีแคบ, บีบคอคำพูด และกวาดสุนัข พระเจ้าข้า ... อากาศเป็นอย่างไร ... "โอ้... ฉันเจ็บท้อง มันเป็นเนื้อข้าวโพด! ประตูและบนถนนเธอเริ่มหมุนวนหมุนกระจายแล้วขันด้วยใบพัดหิมะ และเธอก็หายไป และสุนัขยังคงอยู่ในประตูและทรมานจากด้านที่ขาดวิ่นเกาะติดกับผนังเย็นหายใจไม่ออกและ ตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าจะไม่ไปไหนอีกแล้วจากที่นี่และจะตายอยู่ที่ประตูเมือง โดดเดี่ยวและน่ากลัวจนสุนัขตัวเล็กๆ น้ำตาไหลเหมือนสิว คลานออกมาจากตาและเหือดแห้งไปในทันที ด้านที่บูดเน่าติดออกมาเป็นก้อนน้ำแข็ง ที่ล้มลงและระหว่างพวกเขาเห็นจุดแดง ๆ ของไฟลวก พ่อครัวช่างโง่เขลาและโหดร้ายเพียงใด " เธอเรียกเขาว่า ... เขาคือ "Sharik" คืออะไร? Sharik หมายถึงตัวกลม กินเก่ง โง่ กินข้าวโอ๊ต เป็นลูกของพ่อแม่ผู้สูงศักดิ์ และตัวเขาขนดก ตัวผอม และขาดวิ่น ผ้าคลุมไหล่ทอด เป็นสุนัขจรจัด อย่างไรก็ตาม ขอบคุณสำหรับคำพูดดีๆ ประตูอีกฟากถนนไปยังร้านค้าที่มีแสงสว่างจ้าปิดลง และพลเมืองคนหนึ่งก็โผล่ออกมา มันเป็นพลเมืองไม่ใช่สหายและเป็นไปได้มากที่สุด - เจ้านาย ใกล้ชิด - ชัดเจน - ครับ คุณคิดว่าฉันตัดสินโดยเสื้อโค้ท? เรื่องไร้สาระ เสื้อโค้ทถูกสวมใส่โดยชนชั้นกรรมาชีพหลายคน จริงอยู่ปลอกคอไม่เหมือนกันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ยังมีคนสับสนได้จากระยะไกล แต่ในสายตา - ที่นี่คุณไม่สามารถสับสนได้ทั้งใกล้และไกล โห ตาโตเลยนะเนี่ย เหมือนบารอมิเตอร์ คุณสามารถเห็นทุกอย่างในตัวคนที่มีจิตวิญญาณแห้งผากซึ่งไม่มีเหตุผลใด ๆ สามารถแหย่ปลายรองเท้าบู๊ตของเขาเข้าไปในซี่โครงได้โดยไม่มีเหตุผลและไม่มีใครกลัวทุกคน นี่คือลูกสมุนคนสุดท้ายและมันก็ดีที่จะสะกิดข้อเท้า กลัว - รับมัน ถ้าคุณกลัว แสดงว่าคุณยืนอยู่... ร... เกา-เกา... สุภาพบุรุษเดินข้ามถนนท่ามกลางพายุหิมะอย่างมั่นใจและเดินเข้าไปในเกตเวย์ ใช่ ใช่ คุณสามารถดูได้ทั้งหมด เนื้อข้าวโพดที่เน่าเสียนี้จะไม่กินและหากมีการเสิร์ฟให้เขาที่ไหนสักแห่งเขาจะยกเรื่องอื้อฉาวนี้เขียนในหนังสือพิมพ์: ฉันฟิลิปฟิลิปโปวิชได้รับอาหารแล้ว ที่นี่เขาใกล้เข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ คนนี้กินอิ่มไม่ขโมย ตัวนี้ไม่เตะ แต่ตัวเขาเองไม่กลัวใคร ไม่กลัวใคร เพราะอิ่มเสมอ เขาเป็นสุภาพบุรุษของการใช้แรงงานทางจิต มีเคราแหลมแบบฝรั่งเศสและหนวดสีเทา ขนปุยและห้าวหาญเหมือนอัศวินฝรั่งเศส แต่กลิ่นของพายุหิมะจากตัวเขาส่งกลิ่นไม่ดีเหมือนโรงพยาบาล และซิการ์ สิ่งหนึ่งที่น่าประหลาดใจคือเขาสวมอะไรให้กับสหกรณ์ของ Tsentrokhoz? นี่เขา...จะรออะไร? Uuuuu... เขาจะซื้ออะไรในร้านเล็กๆ เส็งเคร็งได้ แถวเต็มใจไม่พอสำหรับเขาเหรอ? เกิดอะไรขึ้น? ไส้กรอก. ท่านครับ ถ้าคุณเห็นว่าไส้กรอกนี้ทำมาจากอะไร คุณจะไม่เข้ามาใกล้ร้าน ส่งมาให้ฉัน. สุนัขรวบรวมเรี่ยวแรงที่เหลืออยู่และพุ่งออกจากประตูสู่ทางเท้าอย่างบ้าคลั่ง พายุหิมะตบมือด้วยปืนเหนือศีรษะ โยนตัวอักษรขนาดใหญ่บนโปสเตอร์ลินิน "การฟื้นฟูเป็นไปได้หรือไม่" โดยธรรมชาติบางที กลิ่นทำให้ฉันกระปรี้กระเปร่ายกฉันขึ้นจากท้องของฉันด้วยคลื่นที่ร้อนจัดทำให้ท้องว่างของฉันเป็นตะคริวเป็นเวลาสองวันกลิ่นที่เอาชนะโรงพยาบาลกลิ่นสวรรค์ของม้าสับกับกระเทียมและพริกไทย ฉันรู้สึก ฉันรู้ - เขามีไส้กรอกอยู่ในกระเป๋าเสื้อโค้ทขวา เขาอยู่เหนือฉัน โอ้พระเจ้า! มองฉันสิ ฉันกำลังจะตาย วิญญาณทาสของเราแบ่งปันชั่วช้า! สุนัขคลานเหมือนงูที่ท้องและหลั่งน้ำตา ใส่ใจในฝีมือเชฟ แต่คุณจะไม่ให้อะไรเลย โอ้ ฉันรู้จักคนร่ำรวยเป็นอย่างดี! และในความเป็นจริง - ทำไมคุณถึงต้องการมัน? ทำไมคุณถึงต้องการม้าเน่า? ไม่มีที่ไหนเลยนอกจากพิษดังกล่าวคุณจะไม่ได้รับเช่นเดียวกับใน Mosselprom และคุณทานอาหารเช้าวันนี้ คุณ ขนาดสำคัญของโลก ขอบคุณอวัยวะสืบพันธุ์เพศชาย อู้หู้วววว... นี่มันอะไรกันโลก? จะเห็นได้ว่ายังเร็วเกินไปที่จะตาย และความสิ้นหวังถือเป็นบาปอย่างแท้จริง เลียมือของเขาไม่มีอะไรเหลือ สุภาพบุรุษปริศนาโน้มตัวเข้าหาสุนัข ฉายแสงที่ขอบตาสีทอง และดึงห่อสีขาวเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าออกมาจากกระเป๋าด้านขวา เขาคลี่กระดาษที่ถูกพายุหิมะยึดทันทีโดยไม่ถอดถุงมือสีน้ำตาล และหักไส้กรอกชิ้นหนึ่งที่เรียกว่า "สเปเชียล คราโคว์" ออก และมีเพศสัมพันธ์ชิ้นนี้ โอ้คนเสียสละ! แอ่ว! - Fit-fit - สุภาพบุรุษผิวปากและเพิ่มเสียงที่เข้มงวด: - รับไป! ชาริก ชาริก! ชาริกอีกแล้ว รับศีลล้างบาป ใช่เรียกมันว่าสิ่งที่คุณต้องการ สำหรับการกระทำพิเศษของคุณ สุนัขฉีกเปลือกออกทันที กัด Krakow หนึ่งด้วยเสียงสะอื้น และกินมันในระยะเวลาอันสั้น ในเวลาเดียวกันเขาสำลักไส้กรอกและหิมะจนน้ำตาไหลเพราะความโลภเขาเกือบจะกลืนเชือก ถึงกระนั้นก็ยังเลียมือของคุณ จูบกางเกงของคุณ ผู้มีพระคุณของฉัน! - มันจะไกล ... - สุภาพบุรุษพูดทันทีทันใดราวกับว่าเขาเป็นผู้บังคับบัญชา เขาโน้มตัวไปที่ Sharik มองเข้าไปในดวงตาของเขาอย่างอยากรู้อยากเห็น และบังเอิญเอามือที่สวมถุงมือลูบไปที่ท้องของ Sharikov อย่างสนิทสนมและรักใคร่ - อา - เขาพูดอย่างมีความหมาย - ไม่มีปลอกคอ ไม่เป็นไร ฉันต้องการคุณ ปฏิบัติตามฉัน. เขาหักนิ้วของเขา -ฟิต-ฟิต! ติดตามคุณ? ใช่ไปจนสุดขอบโลก เตะฉันด้วยรองเท้าสักหลาดของคุณ ฉันจะไม่พูดอะไรสักคำ โคมไฟส่องสว่างทั่ว prechistenka ด้านข้างเจ็บปวดเหลือทน แต่บางครั้ง Sharik ก็ลืมเขาหมกมุ่นอยู่กับความคิดเดียว - วิธีที่จะไม่สูญเสียการมองเห็นที่ยอดเยี่ยมในเสื้อคลุมขนสัตว์ท่ามกลางความวุ่นวายและแสดงความรักและความทุ่มเทต่อเขา และเจ็ดครั้งตลอด Prechistenka ถึง Obukhov Lane เขาแสดงมัน เขาจูบเรือของเขาที่ตรอกที่ตายแล้ว เคลียร์ทาง ด้วยเสียงหอนที่รุนแรง เขาทำให้ผู้หญิงบางคนตกใจจนเธอนั่งลงบนแท่น แล้วหอนสองครั้งเพื่อรักษาความสมเพชตัวเอง แมวจรจัดตัวประหลาดบางตัวที่ดูเหมือนไซบีเรียนโผล่ออกมาจากหลังท่อระบายน้ำและกลิ่นคราคูฟแม้จะมีพายุหิมะก็ตาม ลูกบอลแห่งแสงไม่เห็นเมื่อคิดว่าคนรวยนอกรีตกำลังอุ้มสุนัขที่บาดเจ็บในตรอกจะเอาแบบนี้และหัวขโมยคนนี้ไปด้วยและเขาจะต้องแบ่งปันผลิตภัณฑ์ Mosselprom ดังนั้นเขาจึงกัดฟันใส่แมวมากจนส่งเสียงฟู่คล้ายกับเสียงฟ่อของท่อรั่ว เขาจึงปีนขึ้นไปบนท่อจนถึงชั้นสอง - Frrrr... กะ..ยู! ออก! คุณไม่สามารถประหยัด Mosselprom ได้มากพอสำหรับ Riff-raff ทั้งหมดที่สัญจรไปมาใน Prechistenka สุภาพบุรุษชื่นชมความทุ่มเทของหน่วยดับเพลิงเอง ที่หน้าต่างซึ่งได้ยินเสียงเขาสัตว์บ่นอย่างไพเราะ ให้รางวัลแก่สุนัขด้วยชิ้นเล็กชิ้นที่สอง ทองคำห้าชิ้น เอ๊ะประหลาด ล่อลวงฉัน ไม่ต้องกังวล! ฉันจะไม่ไปไหนเอง ฉันจะตามไปทุกที่ที่คุณสั่ง - ฟิต-ฟิต-ฟิต! ที่นี่! ในก้น? ช่วยฉันหน่อย. เลนนี้เรารู้จักกันดี ฟิตเปรี๊ยะ! ที่นี่? ด้วยความยินดี... เอ่อ ไม่ ให้ฉัน เลขที่ นี่คือคนเฝ้าประตู และไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่านี้อีกแล้ว อันตรายกว่าภารโรงหลายเท่า สายพันธุ์ที่เกลียดชังอย่างแน่นอน แมวอึ กระโปรงสั้นในลูกไม้ - อย่ากลัวไปเลย - ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดี Philip Philipovich - สวัสดีเฟเดอร์ นี่คือบุคลิกภาพ พระเจ้า ใครเอาข้ามาสวม หมาของข้า! เป็นคนแบบไหนกันที่จูงสุนัขจากข้างถนนผ่านลูกหาบเข้าไปในบ้านของสมาคมสงเคราะห์ได้? ดูสิ เจ้าวายร้ายตัวนี้ - ไม่มีเสียง ไม่มีการเคลื่อนไหว! จริงอยู่ที่ดวงตาของเขาขุ่นมัว แต่โดยทั่วไปแล้วเขาไม่สนใจภายใต้สายรัดที่มีแกลลอนทองคำ มันเหมือนกับว่ามันควรจะเป็น เคารพสุภาพบุรุษช่างน่านับถือ! ฉันอยู่กับเขาและอยู่ข้างหลังเขา สัมผัสอะไร? กัด นั่นจะเป็นการสะกิดที่ขาของชนชั้นกรรมาชีพ สำหรับการกลั่นแกล้งพี่ชายของคุณ กี่ครั้งแล้วที่เธอใช้แปรงฟาดหน้าฉันน่ะเหรอ? - ไป ไป เราเข้าใจ เราเข้าใจ ไม่ต้องกังวล คุณอยู่ที่ไหน เราอยู่ที่นั่น คุณเพียงแสดงเส้นทางและฉันจะไม่หลงทางแม้ว่าฉันจะสิ้นหวังก็ตาม จากบันไดลง: - ไม่มีจดหมายถึงฉัน Fedor? จากด้านล่างขึ้นบันไดด้วยความเคารพ: - ไม่มีทาง Philipp Philippovich ผู้มีพระคุณสุนัขคนสำคัญหันขวับไปที่บันไดและเอนตัวไปเหนือราวบันไดถามด้วยความตกใจ: - อืม? ดวงตาของเขาเบิกกว้างและหนวดของเขาก็ตั้งตรง พนักงานยกกระเป๋าจากด้านล่างเงยหน้าขึ้นเอามือปิดปากแล้วยืนยันว่า: - ถูกต้องทั้งสี่ชิ้น - พระเจ้า! ฉันนึกภาพว่าจะมีอะไรอยู่ในอพาร์ตเมนต์ตอนนี้ พวกเขาคืออะไร? - ไม่มีอะไรครับท่าน - และฟีโอดอร์พาฟโลวิช? - เราไปสำหรับหน้าจอและอิฐ จะมีการติดตั้งแผงกั้น - ปีศาจรู้ว่ามันคืออะไร! - ในอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด Philipp Philippovich พวกเขาจะย้ายเข้ามา ยกเว้นของคุณ ขณะนี้มีการประชุมพวกเขาเลือกหุ้นส่วนใหม่และอดีต - ที่คอ - สิ่งที่กำลังทำอยู่ อั้ยย่ะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะ ฉันกำลังไป ฉันกำลังรีบ บก ถ้าเธอกรุณาก็แสดงตัว ให้ฉันเลียรองเท้าของฉัน แกลลอนของลูกหาบหายไปข้างล่าง ลมหายใจอุ่น ๆ จากปล่องไฟเป่าบนแท่นหินอ่อน พวกเขาหันกลับมาและตอนนี้ - ชั้นลอย

ตัวละครหลักศาสตราจารย์ Preobrazhensky หยิบสุนัขหิวขึ้นมาบนถนนซึ่งเขาตั้งชื่อว่า Sharik หลังจากเวลาผ่านไปร่วมกับ Bormental ผู้ช่วยของเขา เขาก็ทำการผ่าตัดกับสุนัข - การปลูกถ่ายต่อมใต้สมองจาก Klim Chugunkin ผู้ติดสุราที่เพิ่งเสียชีวิต ในเวลาเดียวกัน ชนชั้นกรรมาชีพและคณะกรรมการประจำบ้านชุดใหม่ที่นำโดยชวอนเดอร์ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของศาสตราจารย์ แม้จะพยายามแย่งห้องพัก 2 ห้องจาก Philip Filippych แต่เขาก็ขอความช่วยเหลือจากผู้ป่วยซึ่งเป็นเจ้านายใหญ่ หลังจากการผ่าตัด Sharik กลายเป็นผู้ชายอย่างรวดเร็วแม้ว่าจะเป็นคนเลวมาก แต่ก็คล้ายกับ Chugunkin ชวอนเดอร์เริ่มช่วยเหลือชาริกและเคาะเอกสารให้เขาในนามของ Sharikov Polygraph Poligrafych และยังจัดหางานเป็นหัวหน้าองค์กรจับแมว ชาริคอฟเริ่มอวดดี จากนั้นก็ขโมย แล้วก็ดื่ม จากนั้นก็พยายามข่มขืนคนรับใช้ซีน่า Preobrazhensky และ Bormental ตัดสินใจยกเลิกการผ่าตัด เมื่อไม่กี่วันต่อมา ชวอนเดอร์และตำรวจมาตามหาชาริคอฟ พวกเขาเห็นพวกเขาเป็นครึ่งสุนัขครึ่งคน และหลังจากนั้นไม่นาน Sharikov ก็กลายร่างเป็นสุนัขในที่สุด

สรุป (รายละเอียดตามบท)

บทที่ 1

การดำเนินการเกิดขึ้นในมอสโกในฤดูหนาวปี 2467/25 ที่ประตูทางเข้าที่ปกคลุมด้วยหิมะ Sharik สุนัขจรจัดตัวหนึ่งต้องทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดและความหิวโหย ซึ่งถูกแม่ครัวในโรงอาหารไม่พอใจ เขาลวกด้านข้างของเพื่อนที่น่าสงสาร และตอนนี้สุนัขก็กลัวที่จะขออาหารจากใคร แม้ว่ามันจะรู้ว่าคนเจอต่างกัน เขานอนพิงกำแพงเย็นและคอยอยู่ในปีกตามหน้าที่ ทันใดนั้นจากรอบ ๆ มุมมีไส้กรอกคราคูฟ ด้วยเรี่ยวแรงเฮือกสุดท้าย เขาลุกขึ้นและคลานออกไปที่ทางเท้า กลิ่นดูเหมือนจะทำให้จิตใจของเขาเบิกบานและทำให้เขาโดดเด่นยิ่งขึ้น Sharik เข้าหาสุภาพบุรุษลึกลับซึ่งปฏิบัติต่อเขาด้วยไส้กรอกชิ้นหนึ่ง สุนัขพร้อมที่จะขอบคุณผู้ช่วยชีวิตของเขาอย่างไม่รู้จบ พระองค์ทรงติดตามพระองค์และแสดงความจงรักภักดีในทุกวิถีทาง ด้วยเหตุนี้อาจารย์จึงให้ไส้กรอกชิ้นที่สองแก่เขา ในไม่ช้าพวกเขาก็มาถึงบ้านที่น่านับถือและเข้าไปที่นั่น เพื่อความประหลาดใจของ Sharik คนเฝ้าประตูชื่อ Fyodor ก็ปล่อยให้เขาผ่านไปด้วย เมื่อหันไปหาผู้มีพระคุณของ Sharik, Filipp Filippovich เขากล่าวว่าผู้เช่ารายใหม่ซึ่งเป็นตัวแทนของคณะกรรมการสภาบ้านที่จะร่างแผนการตั้งถิ่นฐานใหม่ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่ง

บทที่ 2

Sharik เป็นสุนัขที่ฉลาดเป็นพิเศษ เขารู้วิธีอ่านและคิดว่าสุนัขทุกตัวสามารถทำได้ เขาอ่านตามสีเป็นหลัก ตัวอย่างเช่น เขารู้แน่นอนว่าภายใต้ป้ายสีเขียวและสีน้ำเงินที่มีคำว่า MSPO พวกเขากำลังขายเนื้อสัตว์ แต่หลังจากนั้น เขาได้เข้าไปในร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้าตามคำแนะนำของสี Sharik จึงตัดสินใจเรียนรู้ตัวอักษร ฉันจำ "a" และ "b" ในคำว่า "fish" ได้อย่างรวดเร็วหรือมากกว่า "Glavryba" ใน Mokhovaya ดังนั้นเขาจึงเรียนรู้ที่จะนำทางไปตามถนนในเมือง

ผู้มีพระคุณพาเขาไปที่อพาร์ทเมนต์ของเขา ซึ่งมีเด็กสาวหน้าตาน่ารักในชุดผ้ากันเปื้อนสีขาวเปิดประตูให้พวกเขา Sharik รู้สึกทึ่งกับการตกแต่งอพาร์ทเมนท์ โดยเฉพาะโคมไฟใต้เพดานและกระจกบานยาวในโถงทางเดิน หลังจากตรวจสอบบาดแผลที่สีข้างของเขาแล้ว สุภาพบุรุษลึกลับก็ตัดสินใจพาเขาไปที่ห้องตรวจ สุนัขไม่ชอบห้องที่พราวนี้ทันที เขาพยายามวิ่งและแม้แต่จะสะกิดชายในชุดคลุม แต่ก็ไร้ประโยชน์ มีบางอย่างที่น่าสะอิดสะเอียนติดอยู่ที่จมูกของเขา ทำให้เขาล้มตะแคงทันที

เมื่อเขาตื่นขึ้น บาดแผลไม่เจ็บเลยและมีผ้าพันแผลอยู่ เขาฟังการสนทนาระหว่างศาสตราจารย์กับคนที่เขากัด Philip Philipovich พูดบางอย่างเกี่ยวกับสัตว์และไม่มีอะไรที่สามารถทำได้ด้วยความหวาดกลัวซึ่งพวกเขาจะไม่พัฒนาในขั้นตอนใด จากนั้นเขาก็ส่งซีน่าไปขายไส้กรอกอีกส่วนหนึ่งให้ชาริค เมื่อสุนัขฟื้น เขาก้าวตามด้วยก้าวที่ไม่มั่นคงไปที่ห้องของผู้มีพระคุณของเขา ซึ่งในไม่ช้าก็มีผู้ป่วยทยอยมาหาทีละคน สุนัขตระหนักว่านี่ไม่ใช่ห้องธรรมดา แต่เป็นสถานที่ที่ผู้คนมาพร้อมกับโรคต่างๆ

เป็นเช่นนี้เรื่อยมาจนถึงช่วงค่ำ คนสุดท้ายที่มาถึงคือแขก 4 คนซึ่งแตกต่างจากคนก่อนหน้า เหล่านี้คือตัวแทนรุ่นเยาว์ของผู้บริหารบ้าน: Shvonder, Pestrukhin, Sharovkin และ Vyazemskaya พวกเขาต้องการแยกห้องสองห้องออกจาก Philip Philipovich จากนั้นศาสตราจารย์ได้โทรหาผู้มีอิทธิพลและขอความช่วยเหลือ หลังจากการสนทนานี้ ประธานคณะกรรมการสภาคนใหม่ ชวอนเดอร์ ก็ถอนตัวจากคำกล่าวอ้างของเขาและออกไปกับกลุ่มของเขา Sharik ชอบสิ่งนี้และเขาเริ่มเคารพศาสตราจารย์สำหรับความสามารถของเขาในการทำให้ผู้อวดดีไม่พอใจ

บทที่ 3

ทันทีหลังจากแขกจากไป Sharik กำลังรออาหารมื้อค่ำแสนอร่อย หลังจากกินปลาสเตอร์เจียนชิ้นใหญ่และเนื้อย่างจนอิ่ม เขาก็ไม่สามารถมองอาหารที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขามาก่อนได้อีกต่อไป Philip Philipovich พูดคุยเกี่ยวกับ วันเก่า ๆและคำสั่งซื้อใหม่ ในขณะที่สุนัขกำลังเคลิ้มหลับอย่างเป็นสุข แต่ความคิดนั้นไม่ได้ทำให้เขาคิดว่ามันเป็นเพียงความฝัน เขากลัวที่จะตื่นขึ้นมาในวันหนึ่งและพบว่าตัวเองอยู่ในความหนาวเย็นและไม่มีอาหารอีกครั้ง แต่ไม่มีอะไรน่ากลัวเกิดขึ้น ทุกวันเขาสวยขึ้นและดีขึ้น ในกระจกเขาเห็นสุนัขที่มีความสุขและได้รับอาหารอย่างดี เขากินมากเท่าที่เขาต้องการ ทำในสิ่งที่เขาต้องการ แต่พวกเขาไม่ได้ตำหนิเขาเลย พวกเขายังซื้อปลอกคอที่สวยงามให้สุนัขของเพื่อนบ้านเพื่ออิจฉา

แต่วันหนึ่งที่เลวร้าย Sharik รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ หลังจากหมอเรียก ทุกคนก็เอะอะ Bormental มาถึงพร้อมกับกระเป๋าเอกสารที่เต็มไปด้วยอะไรบางอย่าง Philipp Philippovich กังวลใจ Sharik ถูกห้ามไม่ให้กินและดื่ม พวกเขาขังเขาไว้ในห้องน้ำ พูดได้คำเดียวว่ายุ่งเหยิงมาก ในไม่ช้าซีน่าก็ลากเขาไปที่ห้องตรวจ ซึ่งจากสายตาปลอมๆ ของบอร์เมนทัลที่เขากัดไปก่อนหน้านี้ เขาก็ตระหนักว่าสิ่งเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น ผ้าขี้ริ้วที่มีกลิ่นน่ารังเกียจถูกนำไปที่จมูกของ Sharik อีกครั้ง หลังจากนั้นเขาก็หมดสติไป

บทที่ 4

ลูกบอลวางกระจายอยู่บนโต๊ะปฏิบัติการแคบๆ พวกเขาตัดผมกระจุกหนึ่งบนศีรษะและที่ท้องของเขา ประการแรก ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ถอดลูกอัณฑะของเขาออกและใส่ลูกอัณฑะอื่นที่หย่อนคล้อยเข้าไป จากนั้นเขาก็เปิดกะโหลกศีรษะของ Sharik และปลูกถ่ายอวัยวะของสมอง เมื่อ Bormenthal รู้สึกว่าชีพจรของสุนัขลดลงอย่างรวดเร็วและกลายเป็นเหมือนเส้นไหม เขาได้ทำการฉีดยาบางอย่างเข้าไปในบริเวณของหัวใจ หลังการผ่าตัด ทั้งแพทย์และศาสตราจารย์ต่างก็หวังว่าจะได้เห็น Sharik ยังมีชีวิตอยู่

บทที่ 5

แม้จะมีความซับซ้อนของการผ่าตัด แต่สุนัขก็สัมผัสได้ จากไดอารี่ของศาสตราจารย์เป็นที่ชัดเจนว่าได้มีการทดลองการปลูกถ่ายต่อมใต้สมองเพื่อค้นหาผลของขั้นตอนดังกล่าวต่อการฟื้นฟูร่างกายมนุษย์ ใช่ สุนัขกำลังรักษาตัวอยู่ แต่มีพฤติกรรมค่อนข้างแปลก ผมร่วงเป็นกระจุกจากร่างกายของเขา ชีพจรและอุณหภูมิของเขาเปลี่ยนไป และเขาเริ่มดูเหมือนผู้ชาย ไม่นาน Bormental ก็สังเกตเห็นว่า Sharik พยายามออกเสียงคำจากตัวอักษร "a-b-s-r" แทนการเห่าตามปกติ พวกเขาสรุปว่ามันคือปลา

เมื่อวันที่ 1 มกราคม ศาสตราจารย์เขียนข้อความในไดอารี่ของเขาว่าสุนัขสามารถหัวเราะและเห่าอย่างมีความสุขได้แล้ว และบางครั้งก็พูดว่า "abyr-valg" ซึ่งดูเหมือนจะหมายถึง "Glavryba" เขาค่อยๆยืนบนอุ้งเท้าสองข้างและเดินเหมือนผู้ชาย ในขณะที่เขาสามารถอยู่ในตำแหน่งนี้ได้ครึ่งชั่วโมง นอกจากนี้เขาเริ่มสาบานต่อแม่ของเขา

ในวันที่ 5 มกราคม หางของเขาหลุดและเขาเปล่งคำว่า "เบียร์" ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาก็เริ่มหันไปใช้คำพูดลามกอนาจารบ่อยๆ ในขณะเดียวกันก็มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วเมืองเกี่ยวกับ สัตว์ประหลาด. ในหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งพวกเขาพิมพ์ตำนานเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ ศาสตราจารย์ตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา ตอนนี้เขารู้แล้วว่าการปลูกถ่ายต่อมใต้สมองไม่ได้นำไปสู่การฟื้นฟู แต่นำไปสู่การทำให้เป็นมนุษย์ Bormenthal แนะนำให้ Sharik ได้รับการเลี้ยงดูและพัฒนาบุคลิกภาพของเขา แต่ Preobrazhensky รู้อยู่แล้วว่าสุนัขมีพฤติกรรมเหมือนคนที่ได้รับการปลูกถ่ายต่อมใต้สมองเข้าไปในตัวเขา มันเป็นอวัยวะของ Klim Chugunkin ผู้ล่วงลับ โจรผู้กระทำผิดซ้ำ ผู้ติดสุรา นักวิวาท และอันธพาล

บทที่ 6

เป็นผลให้ Sharik กลายเป็นคนธรรมดาที่มีรูปร่างเตี้ยเริ่มสวมรองเท้าบู๊ตเคลือบเนคไทสีน้ำเงินเป็นพิษทำความรู้จักกับ Comrade Shvonder และทำให้ Preobrazhensky และ Bormental ตกตะลึงวันแล้ววันเล่า พฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตที่เพิ่งปรากฏตัวนั้นหยาบคายและกักขฬะ เขาสามารถถ่มน้ำลายลงพื้น ทำให้ซีน่าตกใจในความมืด เมาหลับบนพื้นในห้องครัว ฯลฯ

เมื่อศาสตราจารย์พยายามพูดคุยกับเขา สถานการณ์ก็ยิ่งเลวร้ายลงเท่านั้น สิ่งมีชีวิตดังกล่าวต้องการหนังสือเดินทางในนามของ Polygraph Poligrafovich Sharikov ชวอนเดอร์ต้องการลงทะเบียนผู้เช่าใหม่ในอพาร์ตเมนต์ Preobrazhensky คัดค้านในตอนแรก ท้ายที่สุด Sharikov ไม่สามารถเป็นคนที่เต็มเปี่ยมจากมุมมองของวิทยาศาสตร์ได้ แต่พวกเขายังต้องลงทะเบียน เนื่องจากกฎหมายเข้าข้างพวกเขาอย่างเป็นทางการ

นิสัยของสุนัขทำให้ตัวเองรู้สึกได้เมื่อมีแมวเดินเข้ามาในอพาร์ตเมนต์อย่างเงียบๆ Sharikov รีบวิ่งตามเขาเข้าไปในห้องน้ำอย่างบ้าคลั่ง ฟิวส์คลิก เขาจึงถูกขังอยู่ แมวพยายามหนีออกไปทางหน้าต่าง และศาสตราจารย์ก็ยกเลิกคนไข้ทั้งหมดเพื่อช่วยมันร่วมกับบอร์เมนทัลและซีน่า ปรากฏว่าตอนวิ่งไล่จับแมวนั้นเขาได้ปิดก๊อกทั้งหมดทำให้น้ำไหลท่วมพื้น เมื่อเปิดประตูทุกคนก็เริ่มเอาน้ำออกด้วยกัน แต่ Sharikov ในเวลาเดียวกันก็ปล่อยคำหยาบคายซึ่งศาสตราจารย์ไล่เขาออกไป เพื่อนบ้านบ่นว่าเขาทำหน้าต่างแตกและรีบไปตามพ่อครัว

บทที่ 7

ในช่วงอาหารเย็นศาสตราจารย์พยายามสอนมารยาทที่เหมาะสมของ Sharikov แต่ก็ไร้ประโยชน์ เช่นเดียวกับ Klim Chugunkin มีความอยากดื่มแอลกอฮอล์และมีมารยาทที่ไม่ดี เขาไม่ชอบอ่านหนังสือไปโรงละคร แต่ไปที่คณะละครสัตว์เท่านั้น หลังจากการชุลมุนอีกครั้ง Bormental ก็ไปกับเขาที่คณะละครสัตว์ เพื่อให้ความสงบสุขชั่วคราวในบ้าน ในเวลานี้ศาสตราจารย์กำลังคิดแผน เขาเข้าไปในห้องทำงานและมองดูขวดแก้วที่มีต่อมใต้สมองของสุนัขอยู่เป็นเวลานาน

บทที่ 8

ในไม่ช้าพวกเขาก็นำเอกสารของ Sharikov มาให้ ตั้งแต่นั้นมาเขาก็เริ่มทำตัวหน้าด้านมากขึ้นขอห้องในอพาร์ตเมนต์ เมื่อศาสตราจารย์ขู่ว่าเขาจะไม่ให้อาหารเขาอีกต่อไป เขาก็สงบลงชั่วขณะหนึ่ง เย็นวันหนึ่ง ชาริคอฟกับคนแปลกหน้าสองคนปล้นศาสตราจารย์ ขโมยเชอร์โวเนตหนึ่งคู่ ไม้เท้าที่ระลึก ที่เขี่ยบุหรี่มาลาไคต์ และหมวก จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เขาไม่ยอมรับในสิ่งที่เขาได้ทำลงไป ในตอนเย็นเขาป่วยและทุกคนก็ยุ่งกับเขาราวกับว่าเขาเป็นเด็ก ศาสตราจารย์และบอร์เมนทัลกำลังตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรต่อไปกับเขา Bormental พร้อมที่จะบีบคอชายผู้อวดดี แต่ศาสตราจารย์สัญญาว่าจะแก้ไขทุกอย่างด้วยตัวเอง

วันรุ่งขึ้น Sharikov หายตัวไปพร้อมกับเอกสาร กรรมการคฤหัสถ์ทูลว่าไม่เห็นพระองค์ จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจติดต่อตำรวจ แต่ก็ไม่จำเป็น Polygraph Poligrafovich ปรากฏตัวขึ้นและประกาศว่าเขาได้รับการว่าจ้างให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกย่อยเพื่อทำความสะอาดเมืองจากสัตว์จรจัด Bormental บังคับให้เขาขอโทษ Zina และ Darya Petrovna รวมถึงห้ามส่งเสียงดังในอพาร์ตเมนต์และแสดงความเคารพต่อศาสตราจารย์

สองสามวันต่อมาก็มีผู้หญิงสวมถุงน่องสีครีมมา ปรากฎว่านี่คือเจ้าสาวของ Sharikov เขาตั้งใจจะแต่งงานกับเธอและต้องการส่วนแบ่งในอพาร์ตเมนต์ อาจารย์บอกเธอเกี่ยวกับที่มาของ Sharikov ซึ่งทำให้เธอเสียใจมาก ท้ายที่สุด เขาโกหกเธอมาตลอด วิวาห์อลเวงล่มจม

บทที่ 9

คนไข้คนหนึ่งในเครื่องแบบตำรวจมาหาหมอ เขานำคำบอกเลิกที่ Sharikov, Shvonder และ Pestrukhin วาดขึ้น คดีไม่ได้รับการเคลื่อนไหว แต่ศาสตราจารย์ตระหนักดีว่าไม่สามารถชะลอได้อีกต่อไป เมื่อ Sharikov กลับมา ศาสตราจารย์บอกให้เขาเก็บข้าวของและออกไป ซึ่ง Sharikov ตอบด้วยท่าทางกักขฬะตามปกติของเขาและหยิบปืนพกออกมาด้วย จากนี้ เขาโน้มน้าว Preobrazhensky มากยิ่งขึ้นว่าถึงเวลาที่ต้องทำ หัวหน้าแผนกทำความสะอาดก็นอนอยู่บนโซฟาโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากบอร์เมนทัล อาจารย์ยกเลิกการนัดหมายทั้งหมดของเขา ปิดกริ่ง และขอให้เขาอย่ารบกวน แพทย์และอาจารย์ทำการผ่าตัด

บทส่งท้าย

ไม่กี่วันต่อมา ตำรวจมาพบที่อพาร์ตเมนต์ของศาสตราจารย์ ตามด้วยตัวแทนของคณะกรรมการประจำบ้าน นำโดยชวอนเดอร์ ทุกคนกล่าวหา Philip Philipovich อย่างเป็นเอกฉันท์ว่าฆ่า Sharikov ซึ่งศาสตราจารย์และ Bormental แสดงสุนัขของพวกเขาให้พวกเขาดู แม้ว่ามันจะดูแปลก ๆ แต่เดินสองขา หัวโล้นในบางที่ มีขนปกคลุมเป็นหย่อม ๆ แต่ก็ค่อนข้างชัดเจนว่ามันคือสุนัข ศาสตราจารย์เรียกมันว่าลัทธิอเทวนิยม และเสริมว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างคนจากสัตว์ หลังจากฝันร้ายนี้ Sharik นั่งลงแทบเท้าเจ้านายอย่างมีความสุขอีกครั้ง จำอะไรไม่ได้เลยและปวดศีรษะเป็นบางครั้งเท่านั้น

"หัวใจหมา" สรุปคุณสามารถอ่านเรื่องราวของ Bulgakov ได้ภายใน 17 นาที

"Heart of a Dog" สรุปตามบท

บทที่ 1

การดำเนินการเกิดขึ้นในมอสโกในฤดูหนาวปี 2467/25 ที่ประตูทางเข้าที่ปกคลุมด้วยหิมะ Sharik สุนัขจรจัดที่ถูกแม่ครัวไม่พอใจต้องทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดและความหิวโหย เขาลวกด้านข้างของเพื่อนที่น่าสงสาร และตอนนี้สุนัขก็กลัวที่จะขออาหารจากใคร แม้ว่ามันจะรู้ว่าคนเจอต่างกัน เขานอนพิงกำแพงเย็นและคอยอยู่ในปีกตามหน้าที่ ทันใดนั้นจากรอบ ๆ มุมมีไส้กรอกคราคูฟ ด้วยเรี่ยวแรงเฮือกสุดท้าย เขาลุกขึ้นและคลานออกไปที่ทางเท้า กลิ่นดูเหมือนจะทำให้จิตใจของเขาเบิกบานและทำให้เขาโดดเด่นยิ่งขึ้น Sharik เข้าหาสุภาพบุรุษลึกลับซึ่งปฏิบัติต่อเขาด้วยไส้กรอกชิ้นหนึ่ง สุนัขพร้อมที่จะขอบคุณผู้ช่วยชีวิตของเขาอย่างไม่รู้จบ พระองค์ทรงติดตามพระองค์และแสดงความจงรักภักดีในทุกวิถีทาง ด้วยเหตุนี้อาจารย์จึงให้ไส้กรอกชิ้นที่สองแก่เขา ในไม่ช้าพวกเขาก็มาถึงบ้านที่น่านับถือและเข้าไปที่นั่น เพื่อความประหลาดใจของ Sharik คนเฝ้าประตูชื่อ Fyodor ก็ปล่อยให้เขาผ่านไปด้วย เมื่อหันไปหาผู้มีพระคุณของ Sharik, Filipp Filippovich เขากล่าวว่าผู้เช่าใหม่ซึ่งเป็นตัวแทนของคณะกรรมการบ้านได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งซึ่งจะวางแผนใหม่สำหรับการลงหลักปักฐาน

บทที่ 2

Sharik เป็นสุนัขที่ฉลาดผิดปกติ เขารู้วิธีอ่านและคิดว่าสุนัขทุกตัวสามารถทำได้ เขาอ่านตามสีเป็นหลัก ตัวอย่างเช่น เขารู้แน่นอนว่าภายใต้ป้ายสีเขียวและสีน้ำเงินที่มีคำว่า MSPO พวกเขากำลังขายเนื้อสัตว์ แต่หลังจากนั้น เขาได้เข้าไปในร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้าตามคำแนะนำของสี Sharik จึงตัดสินใจเรียนรู้ตัวอักษร ฉันจำ "a" และ "b" ในคำว่า "fish" ได้อย่างรวดเร็วหรือมากกว่า "Glavryba" ใน Mokhovaya ดังนั้นเขาจึงเรียนรู้ที่จะนำทางไปตามถนนในเมือง

ผู้มีพระคุณพาเขาไปที่อพาร์ทเมนต์ของเขา ซึ่งมีเด็กสาวหน้าตาน่ารักในชุดผ้ากันเปื้อนสีขาวเปิดประตูให้พวกเขา Sharik รู้สึกทึ่งกับการตกแต่งอพาร์ทเมนท์ โดยเฉพาะโคมไฟใต้เพดานและกระจกบานยาวในโถงทางเดิน หลังจากตรวจสอบบาดแผลที่สีข้างของเขาแล้ว สุภาพบุรุษลึกลับก็ตัดสินใจพาเขาไปที่ห้องตรวจ สุนัขไม่ชอบห้องที่พราวนี้ทันที เขาพยายามวิ่งและแม้แต่จะสะกิดชายในชุดคลุม แต่ก็ไร้ประโยชน์ มีบางอย่างที่น่าสะอิดสะเอียนติดอยู่ที่จมูกของเขา ทำให้เขาล้มตะแคงทันที

เมื่อเขาตื่นขึ้น บาดแผลไม่เจ็บเลยและมีผ้าพันแผลอยู่ เขาฟังการสนทนาระหว่างศาสตราจารย์กับคนที่เขากัด Philip Philipovich พูดบางอย่างเกี่ยวกับสัตว์และไม่มีอะไรที่สามารถทำได้ด้วยความหวาดกลัวซึ่งพวกเขาจะไม่พัฒนาในขั้นตอนใด จากนั้นเขาก็ส่งซีน่าไปขายไส้กรอกอีกส่วนหนึ่งให้ชาริค เมื่อสุนัขฟื้น เขาก้าวตามด้วยก้าวที่ไม่มั่นคงไปที่ห้องของผู้มีพระคุณของเขา ซึ่งในไม่ช้าก็มีผู้ป่วยทยอยมาหาทีละคน สุนัขตระหนักว่านี่ไม่ใช่ห้องธรรมดา แต่เป็นสถานที่ที่ผู้คนมาพร้อมกับโรคต่างๆ

เป็นเช่นนี้เรื่อยมาจนถึงช่วงค่ำ คนสุดท้ายที่มาถึงคือแขก 4 คนซึ่งแตกต่างจากคนก่อนหน้า เหล่านี้คือตัวแทนรุ่นเยาว์ของผู้บริหารบ้าน: Shvonder, Pestrukhin, Sharovkin และ Vyazemskaya พวกเขาต้องการแยกห้องสองห้องออกจาก Philip Philipovich จากนั้นศาสตราจารย์ได้โทรหาผู้มีอิทธิพลและขอความช่วยเหลือ หลังจากการสนทนานี้ ประธานคณะกรรมการสภาคนใหม่ ชวอนเดอร์ ก็ถอนตัวจากคำกล่าวอ้างของเขาและออกไปกับกลุ่มของเขา Sharik ชอบสิ่งนี้และเขาเริ่มเคารพศาสตราจารย์สำหรับความสามารถของเขาในการทำให้ผู้อวดดีไม่พอใจ

บทที่ 3

ทันทีหลังจากแขกจากไป Sharik กำลังรออาหารมื้อค่ำแสนอร่อย หลังจากกินปลาสเตอร์เจียนชิ้นใหญ่และเนื้อย่างจนอิ่ม เขาก็ไม่สามารถมองอาหารที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขามาก่อนได้อีกต่อไป Philip Philipovich พูดคุยเกี่ยวกับยุคเก่าและคำสั่งซื้อใหม่ ในขณะที่สุนัขกำลังเคลิ้มหลับอย่างเป็นสุข แต่ความคิดนั้นไม่ได้ทำให้เขาคิดว่ามันเป็นเพียงความฝัน เขากลัวที่จะตื่นขึ้นมาในวันหนึ่งและพบว่าตัวเองอยู่ในความหนาวเย็นและไม่มีอาหารอีกครั้ง แต่ไม่มีอะไรน่ากลัวเกิดขึ้น ทุกวันเขาสวยขึ้นและดีขึ้น ในกระจกเขาเห็นสุนัขที่มีความสุขและได้รับอาหารอย่างดี เขากินมากเท่าที่เขาต้องการ ทำในสิ่งที่เขาต้องการ แต่พวกเขาไม่ได้ตำหนิเขาเลย พวกเขายังซื้อปลอกคอที่สวยงามให้สุนัขของเพื่อนบ้านเพื่ออิจฉา

แต่วันหนึ่งที่เลวร้าย Sharik รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ หลังจากหมอเรียก ทุกคนก็เอะอะ Bormental มาถึงพร้อมกับกระเป๋าเอกสารที่เต็มไปด้วยอะไรบางอย่าง Philipp Philippovich กังวลใจ Sharik ถูกห้ามไม่ให้กินและดื่ม พวกเขาขังเขาไว้ในห้องน้ำ พูดได้คำเดียวว่ายุ่งเหยิงมาก ในไม่ช้าซีน่าก็ลากเขาไปที่ห้องตรวจ ซึ่งจากสายตาปลอมๆ ของบอร์เมนทัลที่เขากัดไปก่อนหน้านี้ เขาก็ตระหนักว่าสิ่งเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้น ผ้าขี้ริ้วที่มีกลิ่นน่ารังเกียจถูกนำไปที่จมูกของ Sharik อีกครั้ง หลังจากนั้นเขาก็หมดสติไป

บทที่ 4

ลูกบอลวางกระจายอยู่บนโต๊ะปฏิบัติการแคบๆ พวกเขาตัดผมกระจุกหนึ่งบนศีรษะและที่ท้องของเขา ประการแรก ศาสตราจารย์ Preobrazhensky ถอดลูกอัณฑะของเขาออกและใส่ลูกอัณฑะอื่นที่หย่อนคล้อยเข้าไป จากนั้นเขาก็เปิดกะโหลกศีรษะของ Sharik และปลูกถ่ายอวัยวะของสมอง เมื่อ Bormenthal รู้สึกว่าชีพจรของสุนัขลดลงอย่างรวดเร็วและกลายเป็นเหมือนเส้นไหม เขาได้ทำการฉีดยาบางอย่างเข้าไปในบริเวณของหัวใจ หลังการผ่าตัด ทั้งแพทย์และศาสตราจารย์ต่างก็หวังว่าจะได้เห็น Sharik ยังมีชีวิตอยู่

บทที่ 5

แม้จะมีความซับซ้อนของการผ่าตัด แต่สุนัขก็สัมผัสได้ จากไดอารี่ของศาสตราจารย์เป็นที่ชัดเจนว่าได้มีการทดลองการปลูกถ่ายต่อมใต้สมองเพื่อค้นหาผลของขั้นตอนดังกล่าวต่อการฟื้นฟูร่างกายมนุษย์ ใช่ สุนัขกำลังรักษาตัวอยู่ แต่มีพฤติกรรมค่อนข้างแปลก ผมร่วงเป็นกระจุกจากร่างกายของเขา ชีพจรและอุณหภูมิของเขาเปลี่ยนไป และเขาเริ่มดูเหมือนผู้ชาย ไม่นาน Bormental ก็สังเกตเห็นว่า Sharik พยายามออกเสียงคำจากตัวอักษร "a-b-s-r" แทนการเห่าตามปกติ พวกเขาสรุปว่ามันคือปลา

เมื่อวันที่ 1 มกราคม ศาสตราจารย์เขียนข้อความในไดอารี่ของเขาว่าสุนัขสามารถหัวเราะและเห่าอย่างมีความสุขได้แล้ว และบางครั้งก็พูดว่า "abyr-valg" ซึ่งดูเหมือนจะหมายถึง "Glavryba" เขาค่อยๆยืนบนอุ้งเท้าสองข้างและเดินเหมือนผู้ชาย ในขณะที่เขาสามารถอยู่ในตำแหน่งนี้ได้ครึ่งชั่วโมง นอกจากนี้เขาเริ่มสาบานต่อแม่ของเขา

ในวันที่ 5 มกราคม หางของเขาหลุดและเขาเปล่งคำว่า "เบียร์" ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาก็เริ่มหันไปใช้คำพูดลามกอนาจารบ่อยๆ ในขณะเดียวกันข่าวลือเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดก็แพร่สะพัดไปทั่วเมือง ในหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งพวกเขาพิมพ์ตำนานเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ ศาสตราจารย์ตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา ตอนนี้เขารู้แล้วว่าการปลูกถ่ายต่อมใต้สมองไม่ได้นำไปสู่การฟื้นฟู แต่นำไปสู่การทำให้เป็นมนุษย์ Bormenthal แนะนำให้ Sharik ได้รับการเลี้ยงดูและพัฒนาบุคลิกภาพของเขา แต่ Preobrazhensky รู้อยู่แล้วว่าสุนัขมีพฤติกรรมเหมือนคนที่ได้รับการปลูกถ่ายต่อมใต้สมองเข้าไปในตัวเขา มันเป็นอวัยวะของ Klim Chugunkin ผู้ล่วงลับ โจรผู้กระทำผิดซ้ำ ผู้ติดสุรา นักวิวาท และอันธพาล

บทที่ 6

เป็นผลให้ Sharik กลายเป็นคนธรรมดาที่มีรูปร่างเตี้ยเริ่มสวมรองเท้าบู๊ตเคลือบเนคไทสีน้ำเงินเป็นพิษทำความรู้จักกับ Comrade Shvonder และทำให้ Preobrazhensky และ Bormental ตกตะลึงวันแล้ววันเล่า พฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตที่เพิ่งปรากฏตัวนั้นหยาบคายและกักขฬะ เขาสามารถถ่มน้ำลายลงพื้น ทำให้ซีน่าตกใจในความมืด เมาหลับบนพื้นในห้องครัว ฯลฯ

เมื่อศาสตราจารย์พยายามพูดคุยกับเขา สถานการณ์ก็ยิ่งเลวร้ายลงเท่านั้น สิ่งมีชีวิตดังกล่าวต้องการหนังสือเดินทางในนามของ Polygraph Poligrafovich Sharikov ชวอนเดอร์ต้องการลงทะเบียนผู้เช่าใหม่ในอพาร์ตเมนต์ Preobrazhensky คัดค้านในตอนแรก ท้ายที่สุด Sharikov ไม่สามารถเป็นคนที่เต็มเปี่ยมจากมุมมองของวิทยาศาสตร์ได้ แต่พวกเขายังต้องลงทะเบียน เนื่องจากกฎหมายเข้าข้างพวกเขาอย่างเป็นทางการ

นิสัยของสุนัขทำให้ตัวเองรู้สึกได้เมื่อมีแมวเดินเข้ามาในอพาร์ตเมนต์อย่างเงียบๆ Sharikov รีบวิ่งตามเขาเข้าไปในห้องน้ำอย่างบ้าคลั่ง ฟิวส์คลิก เขาจึงถูกขังอยู่ แมวพยายามหนีออกไปทางหน้าต่าง และศาสตราจารย์ก็ยกเลิกคนไข้ทั้งหมดเพื่อช่วยมันร่วมกับบอร์เมนทัลและซีน่า ปรากฏว่าตอนวิ่งไล่จับแมวนั้นเขาได้ปิดก๊อกทั้งหมดทำให้น้ำไหลท่วมพื้น เมื่อเปิดประตูทุกคนก็เริ่มเอาน้ำออกด้วยกัน แต่ Sharikov ในเวลาเดียวกันก็ปล่อยคำหยาบคายซึ่งศาสตราจารย์ไล่เขาออกไป เพื่อนบ้านบ่นว่าเขาทำหน้าต่างแตกและรีบไปตามพ่อครัว

บทที่ 7

ในช่วงอาหารเย็นศาสตราจารย์พยายามสอนมารยาทที่เหมาะสมของ Sharikov แต่ก็ไร้ประโยชน์ เช่นเดียวกับ Klim Chugunkin มีความอยากดื่มแอลกอฮอล์และมีมารยาทที่ไม่ดี เขาไม่ชอบอ่านหนังสือไปโรงละคร แต่ไปที่คณะละครสัตว์เท่านั้น หลังจากการชุลมุนอีกครั้ง Bormental ก็ไปกับเขาที่คณะละครสัตว์ เพื่อให้ความสงบสุขชั่วคราวในบ้าน ในเวลานี้ศาสตราจารย์กำลังคิดแผน เขาเข้าไปในห้องทำงานและมองดูขวดแก้วที่มีต่อมใต้สมองของสุนัขอยู่เป็นเวลานาน

บทที่ 8

ในไม่ช้าพวกเขาก็นำเอกสารของ Sharikov มาให้ ตั้งแต่นั้นมาเขาก็เริ่มทำตัวหน้าด้านมากขึ้นขอห้องในอพาร์ตเมนต์ เมื่อศาสตราจารย์ขู่ว่าเขาจะไม่ให้อาหารเขาอีกต่อไป เขาก็สงบลงชั่วขณะหนึ่ง เย็นวันหนึ่ง ชาริคอฟกับคนแปลกหน้าสองคนปล้นศาสตราจารย์ ขโมยเชอร์โวเนตหนึ่งคู่ ไม้เท้าที่ระลึก ที่เขี่ยบุหรี่มาลาไคต์ และหมวก จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เขาไม่ยอมรับในสิ่งที่เขาได้ทำลงไป ในตอนเย็นเขาป่วยและทุกคนก็ยุ่งกับเขาราวกับว่าเขาเป็นเด็ก ศาสตราจารย์และบอร์เมนทัลกำลังตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรต่อไปกับเขา Bormental พร้อมที่จะบีบคอชายผู้อวดดี แต่ศาสตราจารย์สัญญาว่าจะแก้ไขทุกอย่างด้วยตัวเอง

วันรุ่งขึ้น Sharikov หายตัวไปพร้อมกับเอกสาร กรรมการคฤหัสถ์ทูลว่าไม่เห็นพระองค์ จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจติดต่อตำรวจ แต่ก็ไม่จำเป็น Polygraph Poligrafovich ปรากฏตัวขึ้นและประกาศว่าเขาได้รับการว่าจ้างให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกย่อยเพื่อทำความสะอาดเมืองจากสัตว์จรจัด Bormental บังคับให้เขาขอโทษ Zina และ Darya Petrovna รวมถึงห้ามส่งเสียงดังในอพาร์ตเมนต์และแสดงความเคารพต่อศาสตราจารย์

สองสามวันต่อมาก็มีผู้หญิงสวมถุงน่องสีครีมมา ปรากฎว่านี่คือเจ้าสาวของ Sharikov เขาตั้งใจจะแต่งงานกับเธอและต้องการส่วนแบ่งในอพาร์ตเมนต์ อาจารย์บอกเธอเกี่ยวกับที่มาของ Sharikov ซึ่งทำให้เธอเสียใจมาก ท้ายที่สุด เขาโกหกเธอมาตลอด วิวาห์อลเวงล่มจม

บทที่ 9

คนไข้คนหนึ่งในเครื่องแบบตำรวจมาหาหมอ เขานำคำบอกเลิกที่ Sharikov, Shvonder และ Pestrukhin วาดขึ้น คดีไม่ได้รับการเคลื่อนไหว แต่ศาสตราจารย์ตระหนักดีว่าไม่สามารถชะลอได้อีกต่อไป เมื่อ Sharikov กลับมา ศาสตราจารย์บอกให้เขาเก็บข้าวของและออกไป ซึ่ง Sharikov ตอบด้วยท่าทางกักขฬะตามปกติของเขาและหยิบปืนพกออกมาด้วย จากนี้ เขาโน้มน้าว Preobrazhensky มากยิ่งขึ้นว่าถึงเวลาที่ต้องทำ หัวหน้าแผนกทำความสะอาดก็นอนอยู่บนโซฟาโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากบอร์เมนทัล อาจารย์ยกเลิกการนัดหมายทั้งหมดของเขา ปิดกริ่ง และขอให้เขาอย่ารบกวน แพทย์และอาจารย์ทำการผ่าตัด

บทส่งท้าย

ไม่กี่วันต่อมา ตำรวจมาพบที่อพาร์ตเมนต์ของศาสตราจารย์ ตามด้วยตัวแทนของคณะกรรมการประจำบ้าน นำโดยชวอนเดอร์ ทุกคนกล่าวหา Philip Philipovich อย่างเป็นเอกฉันท์ว่าฆ่า Sharikov ซึ่งศาสตราจารย์และ Bormental แสดงสุนัขของพวกเขาให้พวกเขาดู แม้ว่ามันจะดูแปลก ๆ แต่เดินสองขา หัวโล้นในบางที่ มีขนปกคลุมเป็นหย่อม ๆ แต่ก็ค่อนข้างชัดเจนว่ามันคือสุนัข ศาสตราจารย์เรียกมันว่าลัทธิอเทวนิยม และเสริมว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างคนจากสัตว์ หลังจากฝันร้ายนี้ Sharik นั่งลงแทบเท้าเจ้านายอย่างมีความสุขอีกครั้ง จำอะไรไม่ได้เลยและปวดศีรษะเป็นบางครั้งเท่านั้น


สูงสุด