บทละครโอเปร่า "Ruslan และ Lyudmila" “ Ruslan และ Lyudmila” บนโบสถ์ Voronezh เวทีแห่งการวางเสื้อคลุม - โบสถ์ประจำบ้านของมหานครและผู้เฒ่า

แผนการทำงาน:

การแนะนำ




บทสรุป
บรรณานุกรม

การแนะนำ

ประสบความสำเร็จแต่อย่างใด งานวรรณกรรมไม่ช้าก็เร็วจะมีการถ่ายทำหรือมากกว่าหนึ่งครั้ง ฉันอยากรู้เสมอว่าจะเปรียบเทียบอย่างไร ผู้คนที่หลากหลายรับรู้ถึงงานเดียวกัน ผู้กำกับที่แตกต่างกันสามารถรวบรวมเรื่องราวเดียวกันในงานของพวกเขาได้อย่างไร นี่เป็นความเกี่ยวข้องของหัวข้อที่เลือกสำหรับงานหลักสูตรสำหรับฉันเป็นการส่วนตัว
ภายใน งานหลักสูตรฉันตั้งใจที่จะค้นหาว่าฉันทำสำเร็จในรูปแบบใด - บัลเล่ต์หรือโอเปร่า - ในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สะท้อนถึงแก่นแท้ของบทกวีชื่อดังของ Alexander Sergeevich Pushkin "Ruslan และ Lyudmila"

1. “ Ruslan และ Lyudmila” A.S. พุชกิน: ประวัติศาสตร์แห่งการสร้างสรรค์และบทสรุป
ก่อนที่จะเริ่มการเปรียบเทียบโดยตรง ฉันคิดว่าจำเป็นต้องพูดคุยเล็กน้อยเกี่ยวกับแง่มุมทางทฤษฎีบางอย่างของการวิจัยของฉัน และฉันคิดว่าจำเป็นต้องเริ่มต้นด้วยคำอธิบายแหล่งที่มาหลักของ "Ruslan และ Lyudmila" นั่นคือบทกวี
“ Ruslan และ Lyudmila” เขียนโดย A.S. พุชกินในปี ค.ศ. 1818-1820 แม้ว่าความคิดในการสร้างสรรค์ของมันเกิดขึ้นจากกวีในระหว่างการศึกษาที่ Lyceum พิมพ์แล้ว งานนี้ในนิตยสารเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเรื่อง Son of the Fatherland
ใน "Ruslan และ Lyudmila" เช่นเดียวกับผลงานอื่น ๆ ของพุชกินประเภท "เทพนิยาย" ความเชื่อมโยงกับนิทานพื้นบ้านของรัสเซีย ได้แก่ มหากาพย์เกี่ยวกับวีรบุรุษชาวรัสเซีย นอกจากนี้ในบทกวีนี้ยังมีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์: การกระทำเกิดขึ้นอย่างชัดเจนในช่วงเวลาของ Ancient Rus และ Lyudmila อาจได้รับการแต่งงานโดย Prince Vladimir Yasnoe Solnyshko:

กับเพื่อนฝูงในตารางสูง
วลาดิมีร์ดวงอาทิตย์เลี้ยง;
เขายกลูกสาวคนเล็กของเขาออกไป
สำหรับเจ้าชายรุสลันผู้กล้าหาญ

บางทีอาจไม่จำเป็นต้องพูดถึงเนื้อเรื่องของบทกวีเพราะทุกคนรู้มาตั้งแต่เด็ก แต่ฉันก็ยังเล่าสั้น ๆ อีกครั้ง
หลังจากงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่งานแต่งงานของ Lyudmila และ Ruslan ลูกสาวของ Vladimir Lyudmila ถูกลักพาตัวโดยหมอผี Chernomor ภายใต้ความมืดมิดและถูกนำไปที่ปราสาทของเขาเพื่อจุดประสงค์ในการล่อลวง แต่แน่นอนว่าความพยายามทั้งหมดของเขาล้มเหลวเพราะ Lyudmila รักรุสลันและมีเพียงเขาเท่านั้น
วลาดิเมียร์ผู้โศกเศร้าได้เรียกอัศวินผู้กล้าหาญมารวมตัวกันซึ่งแน่นอนว่าคือรุสลันและส่งพวกเขาไปปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือโดยสัญญาว่าจะให้ Lyudmila และครึ่งหนึ่งของอาณาจักรเป็นของขวัญเป็นรางวัล (ฉันอาจจะเงียบไปว่าทำไมผู้หญิงที่แต่งงานแล้วควร มอบให้พระผู้ช่วยให้รอดของเธอ) เมื่อมาถึงทางแยก อัศวินทั้งสี่คน ได้แก่ รัตมีร์ ฟาร์ลาฟ ร็อกได และรุสลันก็ตัดสินใจว่าแต่ละคนจะไปตามทางของตนเอง
ระหว่างทาง รุสลันพบกับนักมายากลเฒ่าที่เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับความรักที่ไม่มีความสุขที่เขามีต่อแม่มดไนน่า
ในเวลานี้ Rogdai ตัดสินใจฆ่า Ruslan และรับ Lyudmila ที่สวยงามเป็นของตัวเองหลังจากนั้นเขาก็ออกตามหาฮีโร่ของเรา วันหนึ่ง Rogdai พบกับแม่มด Naina ซึ่งแสดงให้ Rogdai เห็นว่า Ruslan ไปอยู่ที่ไหน และส่ง Farlaf กลับบ้าน โดยสัญญาว่า Lyudmila จะกลายเป็นภรรยาของเขา
ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง Rogdai แซงหน้า Ruslan การต่อสู้เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา ซึ่ง Ruslan ได้รับชัยชนะ และ Rogdai ก็เสียชีวิต จากนั้นรุสลันสะดุดในสนามรบและพบศีรษะที่ถูกตัดขาดของน้องชายของเชอร์โนมอร์ที่นั่นซึ่งบอกเขาว่าหมอผีผู้ชั่วร้ายสามารถเอาชนะได้ด้วยดาบพิเศษซึ่งศีรษะถูกบังคับให้ป้องกันโดยการตัดเคราของเขาออก (ท้ายที่สุดนั่นคือ ที่ซึ่งพลังของเชอร์โนมอร์อยู่ที่นั่น)
เมื่อได้รับดาบแล้วรุสลันก็ค้นหาเชอร์โนมอร์ต่อไป เมื่อรุสลันพบเชอร์โนมอร์ หมอผีก็ส่งมิลามิลาเข้าสู่การนอนหลับสนิท การต่อสู้เกิดขึ้นระหว่างรุสลันและเชอร์โนมอร์ ในระหว่างที่รุสลันตัดเคราของเชอร์โนมอร์และจับเขาเข้าคุก
ดูเหมือนว่าเรื่องนี้จะจบลงอย่างมีความสุขแล้วใช่ไหม? แต่ไม่มี. ฟาร์ลาฟซึ่งได้รับการฝึกฝนจากไนนา ค้นหาและสังหารรุสลันที่หลับใหล และลักพาตัวมิลามิลา แต่นักมายากลเฒ่าที่คุ้นเคยอยู่แล้วมาช่วยเหลือฮีโร่ผู้ฟื้น Ruslan ด้วยความช่วยเหลือของสิ่งมีชีวิตและน้ำที่ตายแล้วและมอบแหวนให้เขาซึ่งควรจะปลุก Lyudmila จากคาถาของเชอร์โนมอร์
เมื่อรู้สึกตัวแล้ว Ruslan ก็ไปที่ Kyiv เพื่อคนรักของเขา แต่ Kyiv ถูกโจมตีโดย Pechenegs (อ้างอิงถึงอีก ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์). โดยธรรมชาติแล้ว Ruslan กวาดล้างฝูงศัตรูและรีบไปที่คฤหาสน์ของเจ้าชายที่ซึ่งคนรักของเขานอนหลับอย่างมหัศจรรย์ เมื่อพบ Lyudmila แล้ว Ruslan ก็สวมแหวนที่นิ้วของหญิงสาวแล้วเธอก็ตื่นขึ้นมา

2. โอเปร่า "Ruslan และ Lyudmila": คำอธิบายสั้น ๆ ของ; ความแตกต่างจากบทกวี
ก่อนอื่น ฉันคิดว่าจำเป็นต้องนิยามแนวคิดของ "โอเปร่า" โอเปร่าเป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นงานที่ซับซ้อนโดยเน้นไปที่องค์ประกอบต่างๆ เช่น ดนตรีและการร้องเพลง (เรียส การบรรยาย) โอเปร่าบางประเภทยังใช้องค์ประกอบของการเต้นรำ (โอเปร่า-บัลเล่ต์) และภาษาพูด (โอเปร่า) แต่กลับมาที่โอเปร่าที่กำลังวิเคราะห์กัน
โอเปร่า "Ruslan และ Lyudmila" เขียนโดย Mikhail Ivanovich Glinka ระหว่างปี 1837 ถึง 1842 โอเปร่าประกอบด้วยห้าองก์ เป็นครั้งแรกที่ผู้ชมได้เห็นโอเปร่าเรื่องนี้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงละครบอลชอย 9 ธันวาคม พ.ศ. 2485 การตีพิมพ์มีกำหนดเวลาให้ตรงกับวันครบรอบ 6 ปีของการเปิดตัวโอเปร่าเรื่องแรกของ Glinka เรื่อง "Ivan Susanin"
ตอนนี้เรามาพูดถึงว่าโอเปร่า "Ruslan และ Lyudmila" มีเนื้อเรื่องแตกต่างจากต้นฉบับอย่างไร เริ่มจากความแตกต่างกันก่อน ตัวอักษร. ฉันตัดสินใจนำเสนอความแตกต่างเหล่านี้ในรูปแบบของตารางต่อไปนี้:

ตอนนี้เรามาดูความแตกต่างในโครงเรื่องกันดีกว่า
ประการแรกในโอเปร่า Chernomor ลักพาตัว Lyudmila ในระหว่างงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกสาวของเขา Lyudmila ซึ่งเธอได้รับการชักชวนจากอัศวิน Ruslan, Ratmir และ Farlaf
ในบทกวีเธอถูกลักพาตัวในช่วงแรก คืนแต่งงานรุสลานาและมิลามิลา:

และนี่คือเจ้าสาวสาว
นำไปสู่เตียงแต่งงาน...
…เสื้อคลุมอิจฉาจะร่วงหล่น
บนพรมคอนสแตนติโนเปิล...
...คุณได้ยินเสียงกระซิบของคนรักไหม
และเสียงจูบอันแสนหวาน
และเสียงบ่นเป็นระยะๆ
ความเขินอายครั้งสุดท้าย?..
...ฟ้าร้องฟาดแสงวาบในหมอก
ตะเกียงดับ ควันก็หมด
ทุกสิ่งรอบตัวมืดมิด ทุกสิ่งสั่นไหว
และวิญญาณของรุสลันก็แข็งตัว...
ทุกอย่างเงียบลง ในความเงียบอันน่ากลัว
ได้ยินเสียงแปลกๆ สองครั้ง
และใครบางคนที่อยู่ลึกลงไปในควัน
ดำทะมึนยิ่งกว่าความมืดมัว...
และอีกครั้งหอคอยก็ว่างเปล่าและเงียบสงบ
เจ้าบ่าวที่หวาดกลัวลุกขึ้น
เหงื่อเย็นไหลออกจากใบหน้า
ตัวสั่นด้วยมือที่เย็นชา
เขาถามความมืดอันเงียบงัน...
เกี่ยวกับความเศร้าโศก: ไม่มีเพื่อนรัก!

ประการที่สองในละครโอเปร่า Naina ล่อ Ratmir มาหาเธอผ่านทางคนรับใช้แม่มดของเธอ นี่คือที่ที่ Gorislava พบซึ่งพยายามหยุด Naina และในระหว่างนั้น ความสัมพันธ์ระหว่าง Ratmir และ Gorislava ก็เริ่มต้นขึ้น จากนั้นฟินน์ก็ปรากฏตัวขึ้นและช่วยรัตมีร์และโกริสลาวา
บทกวีไม่ได้บอกเราว่า Ratmir รอดพ้นจากการถูกจองจำของ Naina ได้อย่างไร แต่เราได้รับแจ้งว่าเขาพบความรักของเขาด้วย แต่ไม่ได้ระบุชื่อของหญิงสาว

เพื่อนของฉันน่ารักสำหรับฉัน
การเปลี่ยนแปลงที่มีความสุขของฉัน
เธอคือผู้กระทำผิด
เธอคือชีวิตของฉัน เธอคือความสุขของฉัน!
เธอคืนมันให้ฉันอีกครั้ง
วัยเยาว์ที่หายไปของฉัน
และความสงบสุขและความรักอันบริสุทธิ์

ประการที่สามในโอเปร่า Ruslan และ Lyudmila ร่วมเดินทางไป Kyiv โดย Ratmir, Gorislav และอดีตทาสของ Chernomor
ในบทกวี Ruslan และ Lyudmila ยกเว้น Chernomor อยู่คนเดียว:

ในความเงียบโดยมีคาร์ลาอยู่หลังอาน
เขาไปตามทางของเขาเอง
Lyudmila นอนอยู่ในอ้อมแขนของเขา
สดชื่นเหมือนรุ่งสางฤดูใบไม้ผลิ
และบนไหล่ของฮีโร่
เธอก้มหน้าอย่างสงบ

ประการที่สี่ในโอเปร่า Farlaf ไม่ได้ฆ่า Ruslan แต่เพียงลักพาตัว Lyudmila ในขณะที่นักเดินทางกำลังหลับอยู่ เมื่อตื่นขึ้นมาและเห็นว่า Lyudmila ไปแล้ว Ruslan จึงรีบไปที่เคียฟ ฟินน์มาถึงทันเวลาและส่ง Ratmir ตาม Ruslan โดยมอบแหวนที่จะช่วยปลุก Lyudmila ให้เขา
ในบทกวี Farlav ฆ่า Ruslan ลักพาตัว Lyudmila แต่ Finn ฮีโร่ของเราได้รับการช่วยเหลือ:

ฟาร์ลาฟมองด้วยความกลัว...
...ผู้ทรยศ ได้รับการสนับสนุนจากแม่มด
ฮีโร่ในอกด้วยมือที่น่ารังเกียจ
มันแทงเหล็กเย็นสามครั้ง...
และรีบวิ่งไปอย่างหวาดกลัวไปไกล
ด้วยทรัพย์อันล้ำค่าของคุณ

... และชายชราก็ยืนอยู่เหนืออัศวิน
และโรยด้วยน้ำที่ตายแล้ว
และบาดแผลก็ส่องประกายทันที
และศพก็งดงามมาก
เจริญรุ่งเรือง; แล้วด้วยน้ำดำรงชีวิต
พี่โรยพระเอก
และร่าเริงเต็มไปด้วยพลังใหม่
ตัวสั่นกับชีวิตวัยเยาว์
รุสลันตื่นขึ้นมาในวันที่อากาศแจ่มใส

เมื่อวิเคราะห์ความแตกต่างในเนื้อเรื่องของโอเปร่าและบทกวีฉันได้ข้อสรุปว่าการหักมุมของพล็อตบางอย่างเช่นการลักพาตัว Lyudmila ที่ยังไม่ได้แต่งงานหรือการนำ Gorislava เข้ามาในโครงเรื่องเพื่อเป็นการแสดงตัวตนของผู้เป็นที่รักของ Ratmir นั้นค่อนข้างประสบความสำเร็จ และสร้างความโน้มน้าวใจและความสมบูรณ์ของภาพมากขึ้น ในความคิดของฉัน การไม่มี Rogdai ในโอเปร่าไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เราเข้าใจสาระสำคัญของงานเลย: ในบทกวี Rogdai ไม่ได้มีบทบาทสำคัญและเสียชีวิตไปอย่างรวดเร็ว

3. บัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila": คำอธิบายสั้น ๆ ; ความแตกต่างจากบทกวี
บัลเลต์เป็นการแสดงประเภทหนึ่งที่มีต้นกำเนิดในอิตาลีในช่วงยุคเรอเนซองส์เช่นเดียวกับโอเปร่า ในบัลเล่ต์ อารมณ์และความรู้สึกทั้งหมดของตัวละครไม่ได้ถ่ายทอดผ่านการร้องเพลงของนักแสดงและดนตรี เช่นเดียวกับในโอเปร่า แต่โดยดนตรีและการเต้น
บัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" เป็นผลงานที่ "อายุน้อยที่สุด" ในสามคนที่ฉันวิเคราะห์ รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2535 บนเวทีพระราชวังเครมลิน บทเขียนโดย A. B. Petrov มีพื้นฐานมาจากผลงานสองชิ้น: ต้นฉบับ (บทกวีของ A.S. Pushkin) และโอเปร่าของ M.I. กลินกา. บัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" ประกอบด้วยสององก์และห้าฉาก
เมื่อเปรียบเทียบเนื้อเรื่องของบัลเล่ต์กับบทกวีและโอเปร่า เราสามารถพูดได้ว่าบัลเล่ต์มีความคล้ายคลึงกับโอเปร่ามาก อย่างไรก็ตาม ที่นี่ก็มีนวัตกรรมที่น่าสนใจเช่นกันที่ทำให้การเล่าเรื่องขยายขอบเขตและภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น สิ่งนี้แสดงให้เห็นในแนวการพัฒนาของ Ratmir และ Gorislava - เห็นได้ชัดว่าหญิงสาวติดตามอัศวินจาก Kyiv เองโดยพยายามปกป้องคนรักของเธอจากอันตรายที่รอคอยเขาอยู่ไม่สำเร็จ สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือ Ratmir ได้รับการช่วยเหลือจากการถูกจองจำของ Naina โดยกองกำลังผสมของ Finn และ Ruslan คุณลักษณะอีกประการหนึ่งของบัลเล่ต์และโอเปร่าคือการไม่มีการโจมตี Pecheneg ในเคียฟ
สิ่งที่บัลเล่ต์มีเหมือนกันกับบทกวีคือรุสลันถูกฟาร์ลาฟวายร้ายฆ่า

4. โอเปร่าและบัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila": ความประทับใจ
ฉันต้องบอกว่าฉันชอบทั้งสองผลงาน: โอเปร่าและบัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" แต่ละผลงานมีของตัวเอง จุดแข็งและช่วงเวลาโปรด เพื่อที่จะวาดแนวของข้อความบนเวทีฉันจึงตัดสินใจนำเสนอและแสดงความคิดเห็นในประเด็นต่อไปนี้: การลักพาตัวของ Lyudmila; การค้นพบดาบของรุสลัน ต่อสู้กับเชอร์โนมอร์; การตื่นขึ้นของ Lyudmila
มาเริ่มกันเลย เพื่อเปรียบเทียบฉันเอาโอเปร่า โรงละคร Mariinskyและบัลเล่ต์พระราชวังเครมลิน

1. การลักพาตัว Lyudmila

ในโอเปร่าเครื่องแต่งกายและทิวทัศน์ดูน่าพึงพอใจมากซึ่งสะท้อนถึงชีวิตของ Kyivan Rus ซึ่งมีเนื้อเรื่องเกิดขึ้น สิ่งที่น่าสนใจมากคือการเปลี่ยนแปลงที่คมชัดจากดนตรีที่สนุกสนานเคร่งขรึมไปสู่ความมืดมนอย่างน่าตกใจซึ่งสะท้อนให้เห็นบนเวทีพร้อมกับการปรากฏตัวของ "หมอก" เชอร์โนมอร์เองและแสงที่สลัว ความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้นในขณะนั้นเกิดจากความเงียบของเครื่องดนตรีทั้งหมดประมาณ 15 วินาที
ในบัลเล่ต์ไม่มีการสร้างเครื่องแต่งกายทางประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่ด้วยการแสดงความเคารพเช่นนี้ - ไม่น่าแปลกใจ - นักเต้นคงไม่สบายใจที่จะทำตามขั้นตอนที่รวดเร็วเช่นนี้ และทิวทัศน์ก็ถูกสร้างขึ้นในสไตล์เหนือจริงมากขึ้น ดังนั้นบัลเล่ต์จึงดูเหมือนเทพนิยายมากกว่า ในขณะที่ในโอเปร่าจะให้ความรู้สึกถึง "จิตวิญญาณแห่งยุค" มากกว่า นอกจากนี้ในบัลเล่ต์ก็ไม่มีผลกระทบที่น่าประหลาดใจเช่นเดียวกับในโอเปร่าไม่มีพลวัต การกระทำทั้งหมดดูเหมือนจะเป็นการเคลื่อนไหวช้าๆ - ซึ่งไม่น่าแปลกใจเพราะในบัลเล่ต์ไม่มีคำพูดคน ๆ หนึ่งจะต้อง "ออกเสียง" ทุกคำและความรู้สึก และในดนตรีในบัลเล่ต์ไม่มีข้อความที่น่าตกใจอย่างกะทันหันในโอเปร่า ดังนั้นสำหรับฉันโดยส่วนตัวแล้วโอเปร่าชนะที่นี่แม้ว่าฉันจะชอบการออกแบบเรือของเชอร์โนมอร์และช่วงเวลาที่มันแล่นออกไปก็ตาม แต่เราเปรียบเทียบว่าจิตวิญญาณของงานต้นฉบับได้รับการถ่ายทอดได้ดีเพียงใด สถานการณ์ของการลักพาตัว Lyudmila ดังที่ฉันกล่าวไว้ในย่อหน้าที่สองมีการเปลี่ยนแปลงในโอเปร่าและบัลเล่ต์ซึ่งโดยรวมแล้วไม่ได้ทำให้การรับรู้ของงานแย่ลง ฉากนี้แสดงในระดับที่เหมาะสมทั้งในโอเปร่าและบัลเล่ต์ เลยดึงดูดใจ

2. รุสลันรับดาบ

บัลเล่ต์ใน 2 องก์

เกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงาน:

การผลิตปี 2559 รอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร Voronezh เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม
การผลิตบทละครดำเนินการโดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลของภูมิภาคโวโรเนซ

การผลิตบัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" เป็นการดึงดูดต้นกำเนิด - บทกวีของ Alexander Sergeevich Pushkin - กวีคนแรกของรัสเซียและดนตรีของ Mikhail Ivanovich Glinka - นักแต่งเพลงคนแรกของรัสเซีย
นักวิจารณ์หลายคนตั้งข้อสังเกตถึงความแตกต่างระหว่างบทกวีเบา ๆ ของพุชกินในวัยเยาว์ซึ่งเขียนใน "ช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจจากใจจริง" และภาพดนตรีเชิงปรัชญาที่ยิ่งใหญ่ของกลินกา ในขณะที่เล่นละครโดยเข้าใจบทกวีของพุชกินอย่างลึกซึ้ง ฉันไม่ได้ค้นพบความขัดแย้งนี้ “ Ruslan และ Lyudmila” ไม่ใช่แค่มีเสน่ห์เท่านั้น เทพนิยายแต่เป็นคำสารภาพเกี่ยวกับความรู้สึกของมนุษย์ชั่วนิรันดร์: อุทิศ, รักแท้เอาชนะการทรยศและการหลอกลวงเกี่ยวกับการทรยศถึงวาระถึงความตาย พุชกินแต่ละบรรทัดเต็มไปด้วยความรักต่อเหล่าฮีโร่ซึ่งความรู้สึกและความคิดไม่ได้น่าอัศจรรย์ แต่เป็นเรื่องจริง Lyudmila หนุ่มผู้ไร้กังวล Ruslan ผู้กล้าหาญ Ratmir หนุ่มผู้รักความสุขแห่งชีวิต Gorislava ผู้ซึ่งพยายามรักษาความรักของเธอต่อชายหนุ่มที่ปฏิเสธเธอ ราคาของการทรยศ การแก้แค้นสำหรับความโกรธและความหน้าซื่อใจคด - เรากลับมาครั้งแล้วครั้งเล่า ความจริงง่ายๆซึ่งกลายเป็นนิรันดร์...
บทกวี "Ruslan และ Lyudmila" เต็มไปด้วยความประทับใจทางละครของกวี: การเดินของ Lyudmila ในสวน Chernomor เที่ยวบินและการเปลี่ยนแปลง - สัญญาณของบัลเล่ต์ ยุคพุชกิน. ภาพวาดของกวีที่ขอบต้นฉบับเกี่ยวข้องกับโรงละครและสภาพแวดล้อมการแสดงละครของพุชกิน - ในแผ่นเดียวผู้เขียน ด้วยมือที่เบาฉันร่างโครงร่างของขาด้วยรองเท้าแตะบัลเล่ต์และร่างของผู้หญิงที่กำลังเต้นรำ มิคาอิล กลินกาตั้งครรภ์โอเปร่าของเขาไม่กี่เดือนหลังจากการตายของพุชกิน - ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2380 โดยการนำเนื้อเรื่องของบทกวีของพุชกินมาใช้ผู้แต่งจึงอุทิศงานของเขาให้กับความทรงจำของกวีผู้ยิ่งใหญ่ ชะตากรรมของบทกวีและโอเปร่ามีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าประหลาดใจ ดังที่คุณทราบ นักวิจารณ์ต่างทักทายบทกวีของพุชกินเช่นเดียวกับโอเปร่าของกลินกาซึ่งห่างไกลจากความเห็นอกเห็นใจแม้ว่างานเหล่านี้จะประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่สาธารณชน... ฉันดึงดูดและหลงใหลในท่วงทำนองของกลินกามาโดยตลอด มันเป็นความฝันอันยาวนานของฉันที่จะรวบรวมภาพของพุชกินบนเวทีบัลเล่ต์ ความรักในผลงานของศิลปินเหล่านี้ก่อตัวขึ้นในการตัดสินใจแสดงบัลเล่ต์ครั้งนี้โดยเฉพาะ
อันเดรย์ เปตรอฟ,
ศิลปินแห่งชาติรัสเซีย
ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และหัวหน้านักออกแบบท่าเต้นของ Kremlin Ballet Theatre

การกระทำครั้งแรก

1 รูปมีความตื่นเต้นรื่นเริงในตารางของ Grand Duke Svetozar มิลามิลาต้องเลือกคู่หมั้นของเธอ คู่ครองปรากฏตัว: Farlaf อัศวิน Varangian ผู้หยิ่งยโสและ Khazar khan Ratmir ผู้เพ้อฝันซึ่งถูก Gorislava คนรักของเขาไล่ตามขอร้องให้เขายอมแพ้ Lyudmila
นี่คือรุสลัน ความรักซึ่งกันและกันได้เชื่อมโยง Lyudmila และอัศวินรัสเซียมาอย่างลับๆ ทางเลือกของเจ้าหญิงถูกสร้างขึ้นแล้ว ทีมงานและเจ้าชายชื่นชมคู่หนุ่มสาว
พิธีแต่งงานเริ่มต้นขึ้น ฟ้าร้อง... สายฟ้า... ร่างที่เป็นลางร้ายของเชอร์โนมอร์ปรากฏขึ้น มิลามิลาค้าง หมอผีลักพาตัวเธอ รุสลันตกอยู่ในความสิ้นหวัง Svetozar สัญญาว่าจะมอบ Lyudmila เป็นภรรยาให้กับผู้ที่คืนลูกสาวให้เขา คู่แข่งออกจากเคียฟ

2 รูป.ป่านางฟ้า. แม่มดไนน่าไล่ตามฟินน์ด้วยความรักของเธอ เขาปฏิเสธเธอและไนน่าสาบานว่าจะแก้แค้นเขา
ฟินน์พบกับรุสลันและแสดงให้เขาเห็นมิลามิลาท่ามกลางควันไฟวิเศษ รุสลันขอบคุณฟินน์และออกไปตามหาปราสาทเชอร์โนมอร์... ไนน่ากำลังรอฟาร์ลาฟและสัญญากับมิลามิลากับเขา Naina มอบสิ่งที่เขาใฝ่ฝันให้กับ Farlaf นั่นคือเตียงนุ่มๆ และโต๊ะพร้อมอาหาร ดื่มด่ำกับไวน์และอาหารมากมาย เขาเผลอหลับไปโดยลืมมิลามิลาไป

3 รูป. Ruslan เข้าสู่สนาม: มองเห็นร่องรอยการต่อสู้นองเลือด ข้อสงสัยกัดแทะรุสลัน “ ฉันจะพบ Lyudmila หรือฉันจะล้มลงเหมือนนักรบที่ไม่รู้จักเหล่านี้” มีเนินเขาอยู่ตรงหน้ารุสลันมีชีวิตขึ้นมา - มันคือศีรษะที่พังทลายลงเป็นนักรบจำนวนมาก การต่อสู้ดุเดือด กองกำลังไม่เท่ากัน แต่รุสลันได้รับชัยชนะ นักรบกระจัดกระจาย: ในสถานที่ของศีรษะมีดาบวิเศษ

4 รูป.ไนน่าร่ายมนตร์เพื่อล่ออัศวิน ผู้ติดตามของเธอคือกลุ่มหญิงชราที่น่าเกลียดซึ่งกลายเป็นหญิงสาวสวย ป่ากลายเป็นวังตะวันออกอันมหัศจรรย์ ไนน่ากำลังรอเหยื่อเตรียมเครื่องดื่มอาบยาพิษให้เธอ...
Gorislava ติดตาม Ratmir อย่างไม่หยุดยั้ง แต่ Khazar khan ผู้ภาคภูมิใจกระตือรือร้นที่จะตามหา Lyudmila แม้ว่า Gorislava จะรักและใกล้ชิดกับเขามากกว่าก็ตาม รัตมีร์ทิ้งแฟนสาวที่ร้องไห้และเข้าไปในวังของไนนา
สาวน้อยเวทมนตร์ ไวน์ และขนม - ตอนนี้เขาได้สูญเสียโล่ ดาบ และหมวกกันน็อคไปแล้ว เสน่ห์ของไนน่าทำให้รัทมีร์ลืมทุกสิ่งในโลกนี้
Gorislava, Finn และ Ruslan ปรากฏตัวในพระราชวัง พวกเขาปล่อยตัวรัทมีร์แล้ว

องก์ที่สอง

1 รูป Lyudmila ตื่นขึ้นมาในปราสาทเชอร์โนมอร์ เขาต้องการบรรลุความรักของ Lyudmila จึงใช้รูปแบบของ Ruslan Lyudmila รู้สึกถูกหลอก - มีคนแคระชั่วร้ายอยู่ตรงหน้าเธอ เธอพันกันกับเคราวิเศษของผู้ร้าย
คนรับใช้ของเชอร์โนมอร์ออกมาอย่างเคร่งขรึมโดยอุ้มคนแคระและเคราของเขา
ขบวนแห่พลังพ่อมด ลมกรด Lezginka ดึงดูดทุกคน Lyudmila เกือบจะหมดสติ คนแคระเข้าหาเหยื่อด้วยเสียงหัวเราะ... ได้ยินเสียงแตร - รุสลันคือผู้ที่ท้าทายเชอร์โนมอร์ให้ต่อสู้ การต่อสู้ที่โหดร้ายระยะสั้น คนแคระพารุสลันไปใต้เมฆ...

2 รูป.รุสลันชนะ แต่มิลามิลาจำคนรักของเธอไม่ได้ - เธอกำลังนอนหลับอยู่ในความฝันของแม่มด
รัตมีร์และกอริสลาวามาช่วยรุสลัน

3 รูป. Naina รีบเร่งให้ Farlaf ตัวสั่น - ถึงเวลาของเขาแล้ว ความกลัวทำให้เขายอมจำนน พวกเขาเดินตามรอยของรุสลัน

4 รูป.กลางคืนในที่ราบกว้างใหญ่ รุสลันปกป้องการนอนหลับของมิลามิลา แต่ด้วยความเหนื่อยก็เผลอหลับไป ไนน่าและฟาร์ลาฟปรากฏตัว เขาแทงดาบเข้าที่หน้าอกของรุสลันและลักพาตัวมิลามิลา นานามีชัย ทันใดนั้นฟินน์ก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับน้ำที่ตายแล้วและมีชีวิต บาดแผลของรุสลันกำลังหายดี
วีรบุรุษรีบไปที่เคียฟ ไนน่าพ่ายแพ้ แผนการของเธอพังทลาย

5 ภาพ.ฟาร์ลาฟซึ่งลักพาตัวมิลามิลาพาเธอไปที่เคียฟ แต่ไม่มีใครสามารถปลุกเธอจากการหลับใหลอันมหัศจรรย์ของเธอได้ เจ้าชายไว้ทุกข์ให้กับลูกสาวของเขา
ทันใดนั้นรุสลันก็วิ่งเข้ามา ความรักของเขาปลุก Lyudmila ฟาร์ลาฟผู้ขี้ขลาดร้องขอความเมตตา
มีความสุขและชื่นชมยินดีในวังของเจ้าชาย Svetozar ชาวรัสเซียยกย่องอัศวินผู้กล้าหาญและเจ้าหญิงน้อย...

เรื่องราวเกี่ยวกับวิธีการเตรียมบัลเล่ต์รอบปฐมทัศน์:

• การซ้อมบัลเล่ต์ครั้งแรก "Ruslan และ Lyudmila" (TV Gubernia รายการ "Morning Together")
• เที่ยวหลังเวที (TV Gubernia รายการ “Morning Together”)
• โรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ Voronezh เปิดตัวบัลเล่ต์“ Ruslan และ Lyudmila” (บริษัท โทรทัศน์และวิทยุของรัฐ“ Voronezh” - Vesti-Voronezh)

กดเกี่ยวกับประสิทธิภาพ:

• โอกาสทางศิลปะ "รุสลันและลุดมิลา" (รายการ "Art Prospect" ช่องทีวีอินเทอร์เน็ตทีวี Gubernia)
• “ Ruslan และ Lyudmila” บนเวที Voronezh (พอร์ทัลอินเทอร์เน็ต“ Musical Seasons”)
• นักออกแบบท่าเต้น Andrei Petrov ใน Voronezh: “ วรรณกรรมที่ดีให้ขอบเขตที่ยอดเยี่ยมสำหรับจินตนาการ” (Information Agency, Chizhov Gallery)
• การบินของปรมาจารย์ “ Ruslan และ Lyudmila” ที่มีชื่อเสียงใน Voronezh (หนังสือพิมพ์วรรณกรรม)
• โรงละครโอเปร่า Voronezh นำเสนอบัลเล่ต์รอบปฐมทัศน์“ Ruslan และ Lyudmila” (RIA-Voronezh Media Holding)
• รอบปฐมทัศน์ของบัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" ใน Voronezh (ช่องอินเทอร์เน็ต "SVIC-TV")
• ความคิดเกี่ยวกับรอบปฐมทัศน์ของบัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" บนเวทีโรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ Voronezh (นิตยสารอินเทอร์เน็ต "Culture-VRN" » )
• ขอบคุณสำหรับเทพนิยาย (หนังสือพิมพ์ “Trud-Chernozemye” » )

“ Ruslan และ Lyudmila” ตอนจบของการเล่น ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ Samorodov

ในช่วงปลายปี 2559 โรงละครโอเปร่าและบัลเล่ต์ Voronezh ได้นำเสนอบัลเล่ต์รอบปฐมทัศน์ในเวอร์ชั่นของ V. Agafonnikov“ Ruslan และ Lyudmila” (จัดแสดงโดยผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Kremlin Ballet Andrei Petrov) การแสดงที่เต็มไปด้วยสีสันและมีชีวิตชีวาโดยอิงจากบทกวีและโอเปร่าของ A. Pushkin ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเข้ากันกับศิลปินของคณะละครสัตว์ และดึงดูดความสนใจของผู้ชมซึ่งมีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างชัดเจนต่อการแสดงสององก์

A. Petrov แสดงละคร “Ruslan และ Lyudmila” ครั้งแรกในปี 1992 ในเวลานั้น โรงละครที่เขาดูแลอยู่นั้นเพิ่งอยู่ปีสามเท่านั้น นักออกแบบท่าเต้นมีหน้าที่สำคัญ ไม่ใช่แค่การแต่งเพลงเท่านั้น ประสิทธิภาพที่ดีแต่ต้องยื่นข้อเสนออย่างจริงจังเพื่อซื้อบัลเลต์ต้นฉบับขนาดเต็มตัวขนาดใหญ่ ในความเป็นจริงมันกลับกลายเป็นว่า ประสิทธิภาพใหม่กลายเป็น นามบัตรโรงละครและผลงานยอดนิยมชิ้นหนึ่งในละครของเครมลินบัลเล่ต์ ข้อโต้แย้งเหล่านี้เป็นสาเหตุของการเชิญ A. Petrov ไปที่ Voronezh เพื่อผลิต

การจัดเตรียม เวอร์ชั่นใหม่บัลเล่ต์สำหรับโรงละคร Voronezh โดยเฉพาะ ผู้กำกับคำนึงถึงลักษณะเฉพาะของคณะบัลเล่ต์และลักษณะเฉพาะส่วนบุคคล (จำนวนศิลปินและจุดเน้นของละคร) ต่างจากพื้นที่อันกว้างใหญ่ของเครมลิน สถานที่จัดคอนเสิร์ต, โวโรเนซ เวทีละครฟื้นคืนชีพและทำให้การกระทำเป็นรูปธรรมทำให้ A. Petrov มีโอกาสค้นหาการเคลื่อนไหวที่น่าทึ่งอื่น ๆ ด้วยเหตุนี้ การแสดงบางตอนจึงถูกตัดออกเล็กน้อย และองค์ประกอบการแสดงที่หลากหลายของการแสดงก็เป็นประโยชน์ต่อนักเต้นที่มีพรสวรรค์หลายคนในคณะบัลเล่ต์

ดนตรีโอเปร่ากลายเป็นพื้นฐานสำหรับบัลเล่ต์ "Ruslana และ Lyudmila" ได้อย่างไรและทำไม? คำตอบสำหรับคำถามนี้ง่ายมาก: A. Petrov เริ่มสนใจโอเปร่าซึ่งมีรูปภาพมากมายของนักแต่งเพลงชาวรัสเซียที่โดดเด่น ความไพเราะที่ไพเราะและโครงเรื่องยอดนิยมทำให้นักออกแบบท่าเต้นต้องทดลองสร้างสรรค์: ถ้าไม่ใช่บัลเล่ต์ แต่เป็นที่รู้จักกันดี เพลงคลาสสิคเมื่อได้ยินและหายใจเนื้อหาก็เต้นลงไป ในเรื่องนี้นักออกแบบท่าเต้นได้รับความช่วยเหลือจากนักแต่งเพลง Vladislav Agafonnikov ซึ่งสร้างผลงานบัลเล่ต์ในเวอร์ชันออเคสตราและสร้างการเชื่อมโยงเฉพาะเรื่องในนั้น

"รุสลันและลุดมิลา" Gorislava - Ekaterina Lyubykh, Ratmir - มิคาอิล เวตรอฟ ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ Samorodov

ใน "Ruslan และ Lyudmila" เราสามารถสัมผัสได้อย่างชัดเจนถึงอิทธิพลของการแต่งเพลงหลายร่างจากบัลเล่ต์ที่ยิ่งใหญ่ (“ สวนของ Naina”) การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างการเต้นรำและละครใบ้สามารถนำมาประกอบกับ ประสบการณ์จริงถ่ายโดย Petrov อย่างแท้จริงจากมือของปรมาจารย์ด้านละครบัลเล่ต์ Rostislav Zakharov และบทพูดที่มีความหมายเชิงพลาสติกและมีความหมายลึกซึ้ง (บทพูดคนเดียวของ Ruslan เสียงร้องของ Svetozar) เชื่อมั่นในอิทธิพลโดยตรงต่อความคิดสร้างสรรค์ของนักออกแบบท่าเต้น อย่างไรก็ตาม แม้จะมีอิทธิพลหลากหลาย แต่การแสดงก็ดูเหมือนผืนผ้าใบเต้นรำแบบองค์รวมที่รู้สึกถึงความต่อเนื่องของประเพณีต่างๆ และนี่คือความสำเร็จหลักของ A. Petrov ซึ่งสามารถรักษาและขยายประเพณีเหล่านี้ได้

มีบทบาทสำคัญในการรับรู้ของผู้ชมเกี่ยวกับบัลเล่ต์ของพุชกินโดยการออกแบบทางศิลปะของ Marina Sokolova (1939 มาตรา 1992) ซึ่งฉากและเครื่องแต่งกายได้รับการบูรณะอย่างระมัดระวังภายใต้การดูแลของหัวหน้าศิลปินของ Voronezh Opera และ Ballet Theatre Valery Kochiashvili เมื่อสร้างภาพลักษณ์ของการแสดง Sokolova ตัดสินใจหันไปหาต้นกำเนิดของรัสเซีย ศิลปท้องถิ่น. ภาพวาดบนเวทีของเธอเกี่ยวข้องโดยตรงกับคติชน ตัวละครในเทพนิยาย(นางเงือก นกไฟ นกฮูก แมวบายูน) เห็นได้ชัดว่าศิลปินดึงแรงบันดาลใจจากศิลปะพื้นบ้านในรูปแบบต่างๆ: จากภาพวาด Khokhloma และ Gorodets จากภาพวาดลูกไม้ Vologda และผ้าคลุมไหล่ Pavlovo Posad จากของเล่น Dymkovo ในรูปแบบพลาสติก

"รุสลันและลุดมิลา" Lyudmila - Svetlana Noskova, Ruslan - Ivan Negrobov ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ Samorodov

ข้อดีที่สำคัญอย่างหนึ่งของการแสดงคือการมีบทบาทที่มีลักษณะและขนาดที่แตกต่างกันซึ่งศิลปินของคณะเล็ก ๆ แต่มีความสามารถสามารถแสดงออกได้ ดังนั้น, พรรคหลัก Lyudmila มอบให้กับ Svetlana Noskova นักเต้นโคลงสั้น ๆ ที่มีประสบการณ์ บทบาทของ Ruslan แสดงด้วยแรงบันดาลใจและอารมณ์โดย Ivan Negrobov ซึ่งมีคลังแสงรวมถึงเทคนิคฟรี ศิลปะ และการนำเสนอชั้นนำ Dmitry Trukhachev เลือกสีการแสดงที่สดใสเพื่อสร้างภาพลักษณ์ของ Farlaf อัศวิน Varangian ที่ขี้ขลาดและหงุดหงิด มิคาอิล เวตรอฟ รูปร่างเพรียวและมีพรสวรรค์ด้านพลาสติกปรากฏตัวอย่างกล้าหาญในงานปาร์ตี้ของ Khazar Khan Ratmir เจ้าหญิง Khazar Gorislava Ekaterina Lyubykh ทำให้เธอหลงใหลด้วยความนุ่มนวลและน่าหลงใหลของหญิงสาวตะวันออกที่ซื่อสัตย์ต่อ Ratmir อันเป็นที่รักของเธอ แม่มด Naina ที่ร้ายกาจแสดงโดย Yana Cherkashina ที่มีศิลปะและกระโดดแสง ส่วนการเต้นรำอันน่าทึ่งของ Svetozar ตกเป็นของ Denis Kaganer ผู้สร้างภาพลักษณ์ที่มีสีสันของเจ้าชายรัสเซีย - พ่อของ Lyudmila พ่อมดคนแคระ Chernomor ในการตีความของ Vadim Manukovsky ไม่ได้ดูเหมือนคนร้ายที่น่ากลัว แต่เป็นกษัตริย์ที่ชั่วร้ายและขี้โอ่ซึ่งอำนาจสิ้นสุดลงหลังจากที่ Ruslan กีดกันเขาจากเครายาวของเขา คณะนักเต้นบัลเล่ต์ (นักแสดงในตาราง, Warriors of the Head, หญิงสาวของ Naina, ผู้ติดตามของ Chernomor) จัดการทุกส่วนของพวกเขาอย่างขยันขันแข็งและบริสุทธิ์ตามภาพวาด

"รุสลันและลุดมิลา" สวนเชอร์โนมอร์ ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ Samorodov

ครูโรงละคร Voronezh Lyudmila Maslennikova และ Pyotr Popov ดำเนินงานสอนพิเศษที่กว้างขวางและใช้แรงงานเข้มข้นร่วมกับศิลปิน พวกเขาได้รับการสนับสนุนอย่างจริงจังจากครูสอนพิเศษจาก Kremlin Ballet, Zhanna Bogoroditskaya หนึ่งในนักแสดงคนแรกและฉลาดที่สุดในบทบาทของ Lyudmila พลังของหัวหน้านักออกแบบท่าเต้นของโรงละคร Alexander Lityagin ทำให้สามารถระดมพลได้ คณะบัลเล่ต์ส่งผลให้ศิลปินสามารถแสดงคุณสมบัติการแสดงที่ดีที่สุดได้

วงออเคสตราภายใต้การดูแลของผู้ควบคุมวง ผู้กำกับศิลป์โรงละคร Andrei Ogievsky แสดงให้เห็นถึงทัศนคติที่เอาใจใส่ต่อการแสดงละคร ชิ้นส่วนของเพลงรวมถึงการเต้นเทมโพสด้วย

การปรากฏตัวของบัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" ในละครของ Voronezh Opera and Ballet Theatre เป็นเหตุการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูประเพณีที่ดีที่สุด บัลเล่ต์คลาสสิก. การแสดงนี้มีแนวโน้มสำคัญที่จะได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในหมู่ผู้ชมในหลาย ๆ ด้าน (เนื้อเรื่อง ดนตรี การออกแบบท่าเต้น การตกแต่ง) แต่เหนือสิ่งอื่นใด เนื่องจากความซื่อสัตย์ คุณค่านิรันดร์- มิตรภาพและความรัก การพัฒนา นโยบายละครในทำนองเดียวกันจะนำความสำเร็จและการดำรงอยู่ที่มั่นคงมาสู่โรงละครอย่างไม่ต้องสงสัย

สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามคัดลอก

บัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila"

ราคาตั๋ว: 900-2500 รูเบิล
ราคาตั๋วหนึ่งใบรวมบริการจองและจัดส่งแล้ว
สำหรับราคาที่แน่นอนและความพร้อมของตั๋วกรุณาโทรไปที่เว็บไซต์ มีตั๋วอยู่

ระยะเวลา: 2 ชั่วโมง 30 นาที

บัลเล่ต์ในสององก์
เอ็ม. กลินกา, วี. อากาฟอนนิคอฟ

บทเพลง - Andrey Petrov อิงจากบทกวีของ A. S. Pushkin และโอเปร่าของ M. I. Glinka
นักออกแบบท่าเต้น - ศิลปินประชาชน สหพันธรัฐรัสเซีย, Andrey Petrov ผู้ได้รับรางวัลมอสโก
ผู้ออกแบบงานสร้าง - มาริน่า โซโคโลวา

นักร้อง-นักเล่าเรื่องบายันเล่นพิณใต้ต้นโอ๊กอันยิ่งใหญ่... รุสลันและมิลามิลาพบกันใต้มงกุฎอันกว้างใหญ่ของต้นโอ๊ก ความรักของพวกเขายังคงเป็นความลับสำหรับทุกคน และในตอนเช้า Lyudmila จะต้องเลือกเจ้าบ่าวให้ตัวเอง

ฉันนึกภาพ

มีความตื่นเต้นรื่นเริงในตารางของ Grand Duke Svetozar ทุกคนต่างตั้งตารอว่า Lyudmila คู่หมั้นจะเลือกแบบไหน คู่ครองของเจ้าหญิงปรากฏตัว: อัศวิน Varangian ที่เย่อหยิ่ง Farlaf และเจ้าชาย Khazar Ratmir ผู้เพ้อฝัน Ratmir ถูกไล่ตามโดย Gorislava ผู้ซึ่งหลงรักเขาโดยมีข้ออ้างที่จะละทิ้งความคิดที่จะเกี่ยวข้องกับเจ้าชาย Kyiv

นี่คือรุสลัน คู่แข่งมองหน้ากันด้วยความสงสัย มิลามิลาปรากฏตัว ทางเลือกของเธอทำมานานแล้ว ทีมงานและเจ้าชายชื่นชมคู่หนุ่มสาว พิธีแต่งงานเริ่มต้นขึ้น หนุ่มถูกพาไปใต้ร่มไม้อย่างมีเกียรติ... ฟ้าร้อง... ฟ้าแลบ...

ร่างที่เป็นลางร้ายของเชอร์โนมอร์ก็ปรากฏขึ้น ทุกคนค้าง Lyudmila หลงใหลใน Chernomor และหยุดนิ่ง หมอผีผู้ชั่วร้ายและเชลยของเขาหายตัวไป

ทุกคนตื่นแล้ว มิลามิลาไม่อยู่ที่นี่ รุสลันตกอยู่ในความสิ้นหวัง Svetozar สัญญากับ Lyudmila ว่าเป็นภรรยาของผู้ที่คืนลูกสาวให้เขา อัศวินทั้งสามสาบานว่าจะทำเช่นนี้ คู่แข่งออกจากเคียฟ

2 รูป

ป่านางฟ้า. ไนน่าติดตามฟินน์ด้วยความรักของเธอ เขาปฏิเสธเธอ เธอสาบานว่าจะแก้แค้น

รุสลันเดินผ่านป่าและมาที่บ้านของฟินน์ผู้แสนดี เจ้าของทักทายรุสลันอย่างจริงใจ ในควันไฟวิเศษ Ruslan เห็น Lyudmila และ Chernomor รุสลันขอบคุณฟินน์และออกไปตามหาปราสาทเชอร์โนมอร์

ไนน่ากำลังรอฟาร์ลาฟอยู่ เธอสัญญากับเขามิลามิลา คนขี้ขลาดพร้อมสำหรับทุกสิ่ง ความสุขของเขาไม่มีขอบเขต Naina มอบสิ่งที่เขาใฝ่ฝันให้กับเขา: เตียงนุ่มๆ และโต๊ะพร้อมอาหาร ด้วยความเมาเหล้าองุ่นและความตะกละเขาจึงหลับไปโดยลืมเรื่องมิลามิลา

3 รูปภาพ

รุสลันออกไปสู่สนาม: มองเห็นร่องรอยของการต่อสู้นองเลือดและซากศพของฮีโร่ หุบเขาแห่งความตายสร้างความประทับใจอันเจ็บปวด รุสลันเหนื่อย สงสัยแทะเขา ฉันจะพบ Lyudmila หรือบางทีฉันอาจจะล้มลงเหมือนนักรบที่ไม่รู้จักเหล่านี้? ทันใดนั้นรุสลันก็เห็นเนินเขามีชีวิตขึ้นมาพร้อมกับแสงจันทร์ที่ส่องประกาย - ศีรษะอยู่ตรงหน้าอัศวิน ศีรษะแตกเป็นนักรบจำนวนมาก การต่อสู้ดุเดือด กองกำลังไม่เท่ากัน แต่รุสลันได้รับชัยชนะ นักรบกระจัดกระจาย: ดาบวิเศษเข้ามาแทนที่หัว

4 รูปภาพ

ไนน่าเสกคาถาและดึงดูดอัศวิน กลุ่มผู้ติดตามของเธอเต็มไปด้วยหญิงชราที่น่าเกลียด แต่ด้วยท่าทางของแม่มด พวกเธอจึงกลายเป็นหญิงสาวสวย และไนน่าเองก็กลายเป็นสาวงาม ป่ามีชีวิตชีวาด้วยพระราชวังตะวันออกอันงดงาม ไนน่ารอเหยื่อและเตรียมเครื่องดื่มพิษให้เธอ

Gorislava ติดตาม Ratmir อย่างไม่ลดละ แต่เขาไม่ยอมหยุด เขาปรารถนาที่จะตามหา Lyudmila แม้ว่า Gorislava จะเป็นที่รักและใกล้ชิดกับเขามากขึ้น แต่ความดื้อรั้นของเจ้าชายผู้ภาคภูมิใจนั้นไร้ขีดจำกัด Ratmir ออกจาก Gorislava ที่ร้องไห้และเข้าไปในวังของ Naina สาวน้อยเวทมนตร์ ไวน์ และอาหาร - ตอนนี้เขาสูญเสียโล่ ดาบ และหมวกกันน็อคไปแล้ว นี่ไง เมียน้อยจอมยั่วยวน เสน่ห์ของไนน่าทำให้รัทมีร์ลืมทุกสิ่งในโลกนี้ Gorislava ปรากฏตัวในพระราชวังโดยพา Finn และ Ruslan ไปด้วย พวกเขาร่วมกันปลดปล่อย Ratmir จากมนต์สะกด

1 รูปภาพ

เช้า. Lyudmila ตื่นขึ้นมาในปราสาทเชอร์โนมอร์ ทุกสิ่งที่นี่ต่างจากเธอ คนรับใช้ต้องการให้อาหารอันเลิศรสแก่เธอ เชอร์โนมอร์ปรากฏขึ้น ต้องการที่จะบรรลุความรักของ Lyudmila เขาจึงใช้รูปแบบของ Ruslan Lyudmila สัมผัสได้ถึงการหลอกลวง และมนต์สะกดก็หายไป ข้างหน้าเธอเป็นคนแคระ Lyudmila พันเคราวิเศษของผู้ร้าย

คนรับใช้ของเชอร์โนมอร์ออกมาเดินขบวนอย่างเคร่งขรึมโดยอุ้มคนแคระและเคราของเขา Lyudmila นั่งอยู่ตรงข้ามเชอร์โนมอร์อย่างเคร่งขรึม ขบวนแห่พลังพ่อมด ลมกรด Lezginka ดึงดูดทุกคน บัลลังก์ทั้งสองถูกหามเป็นวงกลม Lyudmila เกือบจะหมดสติ คนแคระเข้าหาเหยื่อด้วยเสียงหัวเราะ...

ได้ยินเสียงแตร รุสลันเองที่ท้าให้เชอร์โนมอร์ต่อสู้ หมอผีร่ายมนต์ Lyudmila และชักดาบของเขา การต่อสู้สั้นๆ แต่ดุเดือด และคนแคระก็ยึดครองรุสลันไว้ใต้เมฆ

2 รูป

รุสลันวิ่งเข้าไปพร้อมกับเคราที่ขาดวิ่นของเชอร์โนมอร์ Lyudmila นอนหลับแม่มดและจำคนรักของเธอไม่ได้ รุสลันที่สะอื้นพามิลามิลาออกไป Ratmir และ Gorislava มาช่วยเหลือ Ruslan

3 รูปภาพ

Naina ลาก Farlaf ที่สั่นเทา - เวลาของเขามาถึงแล้ว ความกลัวทำให้เขายอมจำนน พวกเขาเดินตามรอยของรุสลัน

4 รูปภาพ

กลางคืนในที่ราบกว้างใหญ่ Ratmir และ Gorislava เข้าไปในป่า รุสลันปกป้องการนอนหลับของมิลามิลา แต่ด้วยความเหนื่อยก็เผลอหลับไป ไนน่าและฟาร์ลาฟปรากฏตัว ไนนาบังคับให้ฟาร์ลาฟยกดาบขึ้นต่อสู้กับรุสลัน ฟาร์ลาฟแทงดาบเข้าที่หน้าอกของอัศวินและลักพาตัวมิลามิลา นานามีชัย ทันใดนั้นฟินน์ก็ปรากฏตัวขึ้น ในมือของเขาเขามีภาชนะสองใบ - มีน้ำตายและมีน้ำมีชีวิต เขารักษาบาดแผลของรุสลัน

Ruslan, Ratmir และ Gorislava รีบไปที่เคียฟ พรของฟินน์ตกอยู่กับพวกเขา ไนนาพ่ายแพ้ แผนการของเธอถูกทำลาย

5 รูปภาพ

ฟาร์ลาฟลักพาตัวมิลามิลาและพาเธอไปที่เคียฟ แต่ไม่มีใครสามารถปลุกเธอจากการหลับใหลอันมหัศจรรย์ของเธอได้ เธอจำพ่อของเธอไม่ได้ด้วยซ้ำ...

เจ้าชายไว้ทุกข์ให้กับลูกสาวของเขา รุสลันปรากฏตัวโดยไม่คาดคิดสำหรับทุกคน ฟาร์ลาฟขอความเมตตา ความรักของรุสลันทำให้มิลามิลาตื่นขึ้น มีความสุขและชื่นชมยินดีในวังของเจ้าชาย Svetozar ชาวรัสเซียยกย่องอัศวินผู้กล้าหาญและเจ้าหญิงน้อย...

บัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" ถูกสร้างขึ้นจากผลงานของผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่สองคนในดินแดนรัสเซีย - กวี A.S. พุชกินและนักแต่งเพลง M.I. กลินกา. การแสดงนี้ไม่ได้เป็นเพียงเทพนิยายที่มีเสน่ห์เท่านั้น แต่ยังเป็นคำอุปมาทางปรัชญาเกี่ยวกับความรู้สึกของมนุษย์ที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์เช่นเดียวกับโลก: ความรักที่แท้จริงที่เอาชนะการทรยศและการหลอกลวง เส้นของพุชกินเปี่ยมด้วยความรักต่อตัวละครที่มีความรู้สึกไม่สมมติแต่เป็นเรื่องจริง Lyudmila หนุ่มผู้ไร้กังวล Ruslan ผู้กล้าหาญหลงรักความสุขของ Ratmir Gorislava ผู้ซึ่งยังคงรักชายหนุ่มที่ปฏิเสธเธอ ตัวละครเวทย์มนตร์บทกวีที่ตัวละครหลักเผชิญหน้ากันในโลกแห่งปาฏิหาริย์ดูเหมือนจะทดสอบความจริงของความรู้สึกของคู่รักบังคับให้พวกเขาต้องเลือก
นักแต่งเพลงชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ M. Glinka ตั้งครรภ์โอเปร่าของเขาในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ความตายอันน่าสลดใจพุชกินในการดวลอุทิศงานของเขาเพื่อความทรงจำของเขา ในเวอร์ชั่นบัลเลต์ของโอเปร่าที่สร้างขึ้น นักแต่งเพลงชื่อดังศาสตราจารย์ของ Moscow Conservatory Vladislav Agafonnikov ได้ทำการตัดต่อดนตรีหลายครั้ง ปรับปรุงส่วนเสียงร้องและการร้องประสานเสียงสำหรับวงออเคสตรา และสร้างการเชื่อมโยงทางดนตรีที่จำเป็น บัลเล่ต์ "Ruslan และ Lyudmila" ไม่เพียงดึงดูดการเต้นรำและการกำกับของนักออกแบบท่าเต้นที่โดดเด่นของรัสเซีย Andrei Petrov เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทิวทัศน์ที่หรูหราและเครื่องแต่งกายที่สร้างโดย Marina Sokolova นักออกแบบโรงละครที่ยอดเยี่ยม
รอบปฐมทัศน์ของละครเรื่อง Ruslan และ Lyudmila ที่โรงละคร Kremlin Ballet Theatre เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1992 และได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากนักวิจารณ์และสาธารณชน

การออกแบบท่าเต้นเทพนิยายใน 2 องก์
บทโดย A. B. Petrov (อิงจากบทกวีของ A. S. Pushkin และบทละครโอเปร่าชื่อเดียวกันโดย M. I. Glinka)
จัดแสดงโดยโรงละครบัลเล่ต์ของพระราชวังเครมลินแห่งสภาคองเกรส พ.ศ. 2535
ผู้กำกับและนักออกแบบท่าเต้น ANDREY PETROV
ศิลปิน มารีน่า โซโคโลวา
วาทยกร ALEXANDER PETUKHOV

1 พระราชบัญญัติ
อารัมภบท
นักร้อง-นักเล่าเรื่องบายันเล่นพิณใต้ต้นโอ๊กอันยิ่งใหญ่... รุสลันและมิลามิลาพบกันใต้มงกุฎอันกว้างใหญ่ของต้นโอ๊ก ความรักของพวกเขายังคงเป็นความลับสำหรับทุกคน และในตอนเช้า Lyudmila จะต้องเลือกเจ้าบ่าวให้ตัวเอง

ฉันนึกภาพ
มีความตื่นเต้นรื่นเริงในตารางของ Grand Duke Svetozar ทุกคนต่างตั้งตารอว่า Lyudmila คู่หมั้นจะเลือกแบบไหน คู่ครองของเจ้าหญิงปรากฏตัว: อัศวิน Varangian ที่เย่อหยิ่ง Farlaf และเจ้าชาย Khazar Ratmir ผู้เพ้อฝัน Ratmir ถูกไล่ตามโดย Gorislava ผู้ซึ่งหลงรักเขาโดยมีข้ออ้างที่จะละทิ้งความคิดที่จะเกี่ยวข้องกับเจ้าชาย Kyiv
นี่คือรุสลัน คู่แข่งมองหน้ากันด้วยความสงสัย มิลามิลาปรากฏตัว ทางเลือกของเธอทำมานานแล้ว ทีมงานและเจ้าชายชื่นชมคู่หนุ่มสาว พิธีแต่งงานเริ่มต้นขึ้น หนุ่มถูกพาไปใต้ร่มไม้อย่างมีเกียรติ... ฟ้าร้อง... ฟ้าแลบ...
ร่างที่เป็นลางร้ายของเชอร์โนมอร์ก็ปรากฏขึ้น ทุกคนค้าง Lyudmila หลงใหลใน Chernomor และหยุดนิ่ง หมอผีผู้ชั่วร้ายและเชลยของเขาหายตัวไป
ทุกคนตื่นแล้ว มิลามิลาไม่อยู่ที่นี่ รุสลันตกอยู่ในความสิ้นหวัง Svetozar สัญญากับ Lyudmila ว่าเป็นภรรยาของผู้ที่คืนลูกสาวให้เขา อัศวินทั้งสามสาบานว่าจะทำเช่นนี้ คู่แข่งออกจากเคียฟ

2 รูป
ป่านางฟ้า. ไนน่าติดตามฟินน์ด้วยความรักของเธอ เขาปฏิเสธเธอ เธอสาบานว่าจะแก้แค้น
รุสลันเดินผ่านป่าและมาที่บ้านของฟินน์ผู้แสนดี เจ้าของทักทายรุสลันอย่างจริงใจ ในควันไฟวิเศษ Ruslan เห็น Lyudmila และ Chernomor รุสลันขอบคุณฟินน์และออกไปตามหาปราสาทเชอร์โนมอร์
ไนน่ากำลังรอฟาร์ลาฟอยู่ เธอสัญญากับเขามิลามิลา คนขี้ขลาดพร้อมสำหรับทุกสิ่ง ความสุขของเขาไม่มีขอบเขต Naina มอบสิ่งที่เขาใฝ่ฝันให้กับเขา: เตียงนุ่มๆ และโต๊ะพร้อมอาหาร ด้วยความเมาเหล้าองุ่นและความตะกละเขาจึงหลับไปโดยลืมเรื่องมิลามิลา

3 รูปภาพ
รุสลันออกไปสู่สนาม: มองเห็นร่องรอยของการต่อสู้นองเลือดและซากศพของฮีโร่ หุบเขาแห่งความตายสร้างความประทับใจอันเจ็บปวด รุสลันเหนื่อย สงสัยแทะเขา ฉันจะพบ Lyudmila หรือบางทีฉันอาจจะล้มลงเหมือนนักรบที่ไม่รู้จักเหล่านี้? ทันใดนั้นรุสลันก็เห็นเนินเขามีชีวิตขึ้นมาพร้อมกับแสงจันทร์ที่ส่องประกาย - ศีรษะอยู่ตรงหน้าอัศวิน ศีรษะแตกเป็นนักรบจำนวนมาก การต่อสู้ดุเดือด กองกำลังไม่เท่ากัน แต่รุสลันได้รับชัยชนะ นักรบกระจัดกระจาย: ดาบวิเศษเข้ามาแทนที่หัว

4 รูปภาพ
ไนน่าเสกคาถาและดึงดูดอัศวิน กลุ่มผู้ติดตามของเธอเต็มไปด้วยหญิงชราที่น่าเกลียด แต่ด้วยท่าทางของแม่มด พวกเธอจึงกลายเป็นหญิงสาวสวย และไนน่าเองก็กลายเป็นสาวงาม ป่ามีชีวิตชีวาด้วยพระราชวังตะวันออกอันงดงาม ไนน่ารอเหยื่อและเตรียมเครื่องดื่มพิษให้เธอ
Gorislava ติดตาม Ratmir อย่างไม่ลดละ แต่เขาไม่ยอมหยุด เขาปรารถนาที่จะตามหา Lyudmila แม้ว่า Gorislava จะเป็นที่รักและใกล้ชิดกับเขามากขึ้น แต่ความดื้อรั้นของเจ้าชายผู้ภาคภูมิใจนั้นไร้ขีดจำกัด Ratmir ออกจาก Gorislava ที่ร้องไห้และเข้าไปในวังของ Naina สาวน้อยเวทมนตร์ ไวน์ และอาหาร - ตอนนี้เขาสูญเสียโล่ ดาบ และหมวกกันน็อคไปแล้ว นี่ไง เมียน้อยจอมยั่วยวน เสน่ห์ของไนน่าทำให้รัทมีร์ลืมทุกสิ่งในโลกนี้ Gorislava ปรากฏตัวในพระราชวังโดยพา Finn และ Ruslan ไปด้วย พวกเขาร่วมกันปลดปล่อย Ratmir จากมนต์สะกด

2 พระราชบัญญัติ
1 รูปภาพ
เช้า. Lyudmila ตื่นขึ้นมาในปราสาทเชอร์โนมอร์ ทุกสิ่งที่นี่ต่างจากเธอ คนรับใช้ต้องการให้อาหารอันเลิศรสแก่เธอ เชอร์โนมอร์ปรากฏขึ้น ต้องการที่จะบรรลุความรักของ Lyudmila เขาจึงใช้รูปแบบของ Ruslan Lyudmila สัมผัสได้ถึงการหลอกลวง และมนต์สะกดก็หายไป ข้างหน้าเธอเป็นคนแคระ Lyudmila พันเคราวิเศษของผู้ร้าย
คนรับใช้ของเชอร์โนมอร์ออกมาเดินขบวนอย่างเคร่งขรึมโดยอุ้มคนแคระและเคราของเขา Lyudmila นั่งอยู่ตรงข้ามเชอร์โนมอร์อย่างเคร่งขรึม ขบวนแห่พลังพ่อมด ลมกรด Lezginka ดึงดูดทุกคน บัลลังก์ทั้งสองถูกหามเป็นวงกลม Lyudmila เกือบจะหมดสติ คนแคระเข้าหาเหยื่อด้วยเสียงหัวเราะ...
ได้ยินเสียงแตร รุสลันเองที่ท้าให้เชอร์โนมอร์ต่อสู้ หมอผีร่ายมนต์ Lyudmila และชักดาบของเขา การต่อสู้สั้นๆ แต่ดุเดือด และคนแคระก็ยึดครองรุสลันไว้ใต้เมฆ

2 รูป
รุสลันวิ่งเข้าไปพร้อมกับเคราที่ขาดวิ่นของเชอร์โนมอร์ Lyudmila นอนหลับแม่มดและจำคนรักของเธอไม่ได้ รุสลันที่สะอื้นพามิลามิลาออกไป Ratmir และ Gorislava มาช่วยเหลือ Ruslan

3 รูปภาพ
Naina ลาก Farlaf ที่สั่นเทา - เวลาของเขามาถึงแล้ว ความกลัวทำให้เขายอมจำนน พวกเขาเดินตามรอยของรุสลัน

4 รูปภาพ
กลางคืนในที่ราบกว้างใหญ่ Ratmir และ Gorislava เข้าไปในป่า รุสลันปกป้องการนอนหลับของมิลามิลา แต่ด้วยความเหนื่อยก็เผลอหลับไป ไนน่าและฟาร์ลาฟปรากฏตัว ไนนาบังคับให้ฟาร์ลาฟยกดาบขึ้นต่อสู้กับรุสลัน ฟาร์ลาฟแทงดาบเข้าที่หน้าอกของอัศวินและลักพาตัวมิลามิลา นานามีชัย ทันใดนั้นฟินน์ก็ปรากฏตัวขึ้น ในมือของเขาเขามีภาชนะสองใบ - มีน้ำตายและมีน้ำมีชีวิต เขารักษาบาดแผลของรุสลัน
Ruslan, Ratmir และ Gorislava รีบไปที่เคียฟ พรของฟินน์ตกอยู่กับพวกเขา ไนนาพ่ายแพ้ แผนการของเธอถูกทำลาย

5 รูปภาพ
ฟาร์ลาฟลักพาตัวมิลามิลาและพาเธอไปที่เคียฟ แต่ไม่มีใครสามารถปลุกเธอจากการหลับใหลอันมหัศจรรย์ของเธอได้ เธอจำพ่อของเธอไม่ได้ด้วยซ้ำ...
เจ้าชายไว้ทุกข์ให้กับลูกสาวของเขา รุสลันปรากฏตัวโดยไม่คาดคิดสำหรับทุกคน ฟาร์ลาฟขอความเมตตา ความรักของรุสลันทำให้มิลามิลาตื่นขึ้น มีความสุขและชื่นชมยินดีในวังของเจ้าชาย Svetozar ชาวรัสเซียยกย่องอัศวินผู้กล้าหาญและเจ้าหญิงน้อย...

"ตำนานโบราณวัตถุอันล้ำลึก" เล่าเป็นภาษา การเต้นรำคลาสสิก: ความรักซึ่งกันและกันของ Ruslan และ Lyudmila, การลักพาตัวเธอโดย Chernomor, การแข่งขันของผู้แข่งขันเพื่อแย่งชิงมือและหัวใจของเจ้าหญิง Kyiv - Farlaf ผู้ขี้ขลาดและ Ratmir, Chernomor ผู้ภาคภูมิใจและพลังคาถาของเคราของเขา...
ความยุติธรรม ความแข็งแกร่งของวีรบุรุษ และความรัก เอาชนะความอาฆาตพยาบาท การหลอกลวง และความขี้ขลาด