Що означає рівень upper intermediate. Англійська для роботи та життя

Продовжуємо наше знайомство з рівнями знання англійської мови. Коли ви вже знаходитесь в процесі вивчення мови, то хочеться мати чітке уявлення на якому саме етапі ви знаходитесь, що вже знаєте і чого слід прагнути надалі. Тому ми продовжуємо знайомитися з ступенями знання англійської мови та пропонуємо до вашої уваги наступний рівень володіння мовою (за системою CEFR). Можливо, це саме ваш рівень! Отже, винуватець урочистостей сьогодні – рівень B1 Intermediate. Let’s see what it"s made of!

Таблиця рівнів англійської

LEVEL	Description	CEFR level
Beginner	Ви не розмовляєте англійською	;)
Elementary	Ви можете сказати і зрозуміти деякі слова та фрази англійською	A1
Pre-Intermediate	Ви можете поспілкуватися «простою» англійською і зрозуміти співрозмовника в знайомій вам ситуації, але насилу	A2
Intermediate	Ви можете добре говорити і розуміти мову на слух. Висловлюєте свої думки за допомогою простих пропозицій, але відчуваєте труднощі, стикаючись з більш складними граматичними конструкціями та лексикою	B1
Upper-Intermediate	Ви добре говорите та розумієте англійську мовуна слух, але все ж таки можете припускатися помилок	B2
Advanced	Ви швидко розмовляєте англійською і повністю розумієте мову на слух	З 1
Proficiency	Ви володієте англійською мовою на рівні носія мови	С2

Рівень Intermediate – що це означає?

Сьогодні такий рівень володіння англійською вважається доволі впевненим. По суті, це золота середина. З одного боку, вже немає остраху задіяти мову в мові, оскільки є напрацьований вокабуляр і непогана граматична база, а з іншого — немає межі досконалості, і, безумовно, є чого прагнути надалі (Profeciency?). Але все-таки, що означає англійська мова не нижче Intermediate?

Студенти з рівнем Intermediate можуть брати участь у повсякденній розмові на знайомі теми та обмінюватись інформацією. Найчастіше, саме з цього рівня починають плідну підготовку до подальшого складання міжнародних іспитів: FCE (тест на володіння англійською мовою на рівні вище середнього), IELTS (міжнародна система оцінювання знання) англійської мови), TOEFL (тест на знання англійської мови як іноземної); якщо є така необхідність.

Знання, які потрібно мати на рівні Intermediate

Навичка	Ваші знання
Читання (reading)	Ви розумієте ключову інформацію статей та листів. Ви можете читати адаптовану англомовну літературу.
Лист (writing)	Ви можете написати логічно взаємопов'язане есе або твір відомою темою. Ви можете написати неформальний лист до приятеля. Ви можете написати простий офіційний бізнес-лист.
Аудіювання (listening)	Ви знаєте основну тематику розмови носіїв мови. Ви повністю розумієте адаптоване аудіювання на слух.
Говоріння (Speaking)	Ви можете розмовляти в більшості ситуацій, які можуть виникнути під час подорожі в тих країнах, де використовується англійська мова. Ви можете висловлювати власну думкуза знайомими чи особистими інтересами і коротко аргументувати, чому ви дотримуєтеся саме цієї точки зору. Ви можете описати свій досвід, події, мрії, надії та амбіції.
Словниковий запас (vocabulary)	Ваш словниковий запас складає 1500-2000 англомовних слів.

Програма рівня Intermediate включає вивчення наступних тем.

Що включає курс на рівні Intermediate

Курс англійської мови для середнього рівня ґрунтується на чотирьох елементах: розумінні мови на слух, говорінні, читанні та, нарешті, навичках письма. Такий підхід дозволяє навчитися швидко формулювати думки, покращити фонетичні навички, а також набути почуття мови. Після успішного закінчення курсу ви зможете:

• обговорювати особисті та професійні плани на майбутнє;
• проходити співбесіду англійською для роботи в закордонній компанії;
• розповідати про своє ставлення до телебачення та улюблені телевізійні серіали ;
• аргументувати свою перевагу в музиці;
• говорити про здоровому образіжиття та здорові звички;
• відвідувати ресторани, замовляти їжу, взяти участь у розмові за обідом та сплатити замовлення;
• обговорювати правила етикету та поради щодо реакції на неналежна поведінказ боку.

Термін навчання для досягнення рівня Intermediate

Насправді тривалість навчання повністю залежить від мотивації та зацікавленості студента, а також уже наявного фундаменту знань. Якщо брати в середньому, то на курс приділяється приблизно півроку, виходячи з двох повноцінних занять на тиждень із приватним викладачем англійської. Варто розуміти, що вивчення мови — планомірний процес, який ґрунтується на вже тих знаннях, які ви отримали раніше. З цієї причини, якщо студент має вже ґрунтовне розуміння лексико-граматичних аспектів мови, то навчання проходитиме значно швидше. Якщо ви усвідомлюєте, що в деяких темах є прогалини, то, по-перше, ні в якому разі не засмучуйтесь, а по-друге, постарайтеся повністю освоїти необхідний матеріалі вже після сміливо переходити до наступного рівня. При другому варіанті навчання може зайняти трохи більше часу, але в результаті у студента складеться повноцінна картина про рівень мови у всіх її проявах.

Ваша мета як студент рівня Intermediate полягає в оточенні себе англійською мовою повністю і з головою. При цьому особливу увагу можна приділити тим темам та аспектам, які вам цікаві або безпосередньо пов'язані з професійною діяльністю. Нижче наведено кілька стратегій, які дозволять покращити знання англійської мови надалі:

• змініть мовні налаштування девайсів, електронної пошти, облікових записів у соціальних мережаханглійською мовою. Таким чином ви будете постійно використовувати англійську у повсякденному житті;
• читайте якнайбільше англійською. Для початку можна віддати перевагу сучасних журналівабо статтям з газет новин. Якщо ви навчаєтесь чи працюєте у сфері міжнародних відносин, бізнесу та фінансів, поступово переходите на англомовний варіант Financial Times або Wall Street Journal. Не забувайте робити нотатки та приділяти увагу словосполученням та мовним зворотам;
• слухайте аудіокниги та подкасти. Робіть акцент на той варіант англійської, який вам потрібен: британська, американська або, наприклад, австралійська;
• якщо слухаєте сучасну музику, то можна сміливо йти з друзями в караоке або знайти тексти улюблених англомовних пісень та заспівати їх удома. Don't be shy!

Висновок

Ось ми й обговорили англійський рівень B1. З'ясували якими лексичними та граматичними темамиволодіє студент «середньої прожарки». А також познайомилися з лайфхаками, дізналися як підтримувати знання англійської мови, і що робити далі. Рівень Intermediate – відмінний варіант для тих, хто збирається часто подорожувати та залишатися в курсі подій сучасного світу. Записуйтесь на наші курси англійської по Skype і досягайте поставлених цілей із задоволенням. You can do that!

Велика та дружна сім'я EnglishDom

Таким чином, шлях цими сходами з рівня випускника гарної спецшколи з англійською мовою до рівня абітурієнта Оксфордського університету займає як мінімум цілий рікнавчання за кордоном, яким би образливим це не здавалося нашому випускнику. Ну добре, здатному та працьовитому випускнику, можливо, вистачить і 9 місяців. А за інтенсивного навчання (по 30 годин на тиждень), можливо, і півроку.

Тут треба зробити деякі пояснення. Коли мова йдепро рівень володіння мовою місцевого жителя (native speaker), то мається на увазі пристойно освічений і в міру ерудований місцевий житель, Для якого ця мова є рідною. Та й те, Кембриджський іспит на Proficiency не кожен англієць зможе скласти. Що вже говорити про величезну кількість іммігрантів із самих різних країнсвіту, які говорять англійською вельми специфічно. Часом студенти, які приїхали вивчати англійську на високих рівнях, говорять нею набагато краще за тих, з ким доводиться стикатися, скажімо, на вулицях Лондона.

Але без навчання в країні мови, що вивчається, опанувати живу сучасною мовоюпрактично неможливо - ніякі підручники не встигають відстежувати те, що відбувається з мовою, коли змішуються різні жаргони, діалекти, арго, іншомовні запозичення. Потрібно опинитися не лише у мовному, а й у культурному контексті, знати, про що пишуть газети, що обговорюють по телевізору, які співають пісні, які анекдоти розповідають… Тільки тоді можна буде скласти іспити з англійської на найвищий бал.

Так скільки ж потрібно часу, щоб вивчити англійську мову для вступу до Оксфордського університету (це навчальний закладпред'являє максимально можливі вимоги до рівня володіння англійськими іноземними абітурієнтами, у багатьох університетах вимоги набагато нижчі)?

За західними оцінками (приблизними, середніми та публікованими виключно як відомості рекомендаційного характеру), від нуля до складання іспиту IELTS на 7.5 потрібно займатися 1000-1200 навчальних годин аудиторних занять, з кваліфікованим викладачем. Годинник самостійних занять, підготовки, виконання завдань тощо. потрібно приплюсувати до цієї цифри.

Теоретично можна пройти всі рівні, не виїжджаючи за кордон - на це може піти приблизно 2,5 - 3 роки, якщо займатися на курсах кілька разів на тиждень по 4 години. "Теоретично" тому, що на практиці це здійснити досить важко, хіба що вступити на філфак престижного університету. На звичайних мовних курсах рідко вдається переходити з рівня до рівня без перерв занять, але в високих рівнях групи взагалі формуються дуже рідко. На рівні Advanced без поїздки на навчання за кордон обійтися не можна.

Якщо вчитися за кордоном, на це піде втричі менше часу – одного року зазвичай цілком достатньо навіть випускникові звичайної середньої школидля того, щоб дійти до потрібного рівня володіння іноземною мовою.

Таким чином, відома формула "час - гроші" отримує своє наочне втілення: можна заощадити, але часу доведеться витратити набагато більше. Можна досягти наступного рівня швидше, але заплатити доведеться дорожче. Можна вивчити мову ще швидше - займатися інтенсивніше, в міні-групах або індивідуально, але це коштуватиме ще дорожче.

А ось чого не буває, то це чудес. Ні за які гроші ніхто і ніде не може вивчити іноземну мову за місяць – що б не обіцяли продавці всіляких чудес на кшталт «25-кадрів», «унікальних авторських методик», «англійської за 16 уроків» та іншої ахінеї. Батьки, які заздалегідь планують майбутню кар'єру своєї дитини, можуть успішно поєднувати навчання в нашій країні з періодичними виїздами на літні мовні курси за кордон – тоді до закінчення нашої школи окрім атестату підліток може отримати сертифікат про складання міжнародного іспиту.

Якщо вам потрібна консультація щодо того, як найбільш ефективно та швидко підвищити свій рівень володіння іноземною мовою, звертайтесь! Ми допомагаємо всім, незалежно від регіону чи країни проживання.
Будь ласка, звертайтеся заздалегідь: !

З мобільних пристроїв з нами можна зв'язатися через

A - Елементарне володіння		B - Самостійне володіння		C - Вільне володіння
A1	A2	B1	B2	C1	C2
Рівень виживання	Передпороговий рівень	Пороговий рівень	Пороговий просунутий рівень	Рівень професійного володіння	Володіння на рівні носія
,			Upper-Intermediate

Хочете дізнатися, чи відповідають ваші знання ступеня Upper-Intermediate? Пройдіть наш та отримайте рекомендації, які допоможуть вам підвищити рівень знання англійської мови.

Upper-Intermediate - рівень, достатній для життя та спілкування в країні, де англійська є державною мовою

До рівня Upper-Intermediate присвоєно позначення B2 відповідно до загальноєвропейської компетенції володіння іноземною мовою (CEFR). Ступінь Upper-Intermediate – серйозний рівень знань, достатній для спілкування англійською майже у всіх сферах. Як ви пам'ятаєте, переклад слова intermediate звучить як «середній», а upper - «верх», тому рівень Upper-Intermediate означає щабель вище середнього. Люди, які займаються англійською мовою на рівні Upper-Intermediate, можуть починати готуватися до міжнародних іспитів TOEFL або IELTS. Сертифікати цих іспитів стануть у нагоді для вступу до іноземних вузів та працевлаштування за кордоном, а також для еміграції. Крім того, після закінчення курсу навчання можна скласти іспит FCE та отримати сертифікат міжнародного зразка, який підтвердить ваше володіння англійською на рівні Upper-Intermediate.

Upper-Intermediate образно називають рівнем, на якому "підтягують усі хвости". І це справді так, адже, дійшовши до такого достатньо високого рівня, учні повинні бути знайомі з усіма основними граматичними конструкціями англійської мови. Таким чином, їх знання на цьому рівні закріплюються, систематизуються та доповнюються. складними випадкамивикористання все тих же модальних дієслів, часів, умовних пропозицій тощо.

Програма рівня Upper-Intermediate включає вивчення таких тем у навчальному курсі

Граматичні теми	Розмовні теми
All English tenses (active/passive voice) Used to / be used to / get used to Different ways expressing future in English Quantifiers: all, every, both Comparative structures Conditionals (+ I wish / if only / I"d rather) Clauses of contrast and purpose Всі групи modal verbs Reported speech Gerunds and Infinitives Всі форми Passive voice Formal vs informal style in English Linking Words	Національні стереотипи Feelings and Emotions Illness and Treatment Crime and Punishment Environmental protection Innovations and Science The media Business Advertising Literature and Music Clothes and Fashion Air travel

Як розвиватимуться ваші мовні навички на курсі Upper-Intermediate

На рівні Upper-Intermediate особлива увага приділяється розвитку навички говоріння (Speaking). Мова вивчає англійську стає «складною»: ви не просто знатимете в теорії, а активно використовувати на практиці всі аспекти часів англійської мови, умовні пропозиції, фрази в пасивній заставіі т. п. На цьому етапі ви зможете підтримати бесіду з кількома співрозмовниками або висловити свою точку зору майже з будь-якої теми у тривалій монологічного мовлення. Ви перестаєте говорити стрімкими короткими фразами: після закінчення ступеня B2 ви будуватимете довгі речення, з'єднуючи їх словами зв'язками і чітко висловлюючи свою думку.

На курсі англійської Upper-Intermediate ви значно розширюєте свій словниковий запас (Vocabulary). Після закінчення курсу ви знатимете близько 3000-4000 слів, що дозволить вам вільно висловлювати свої думки в будь-якій обстановці. При цьому ваша мова поповниться різними синонімами та антонімами вже знайомих вам слів, фразовими дієсловамита стійкими виразами, а також лексикою ділового стилю. Це дозволить вам спілкуватися англійською як на роботі, так і в побуті.

Сприйняття мови носіїв мови на слух (Listening) буде планомірно вдосконалюватися: ви навчитеся розуміти зміст сказаного, навіть якщо англомовний говоритиме з легким акцентом або в швидкому темпі. На цьому ступені ви вчитеся сприймати на слух довгі тексти як стандартною англійською мовою, яку ще називають мовою BBC, так і варіативною, тобто з різними місцевими особливостями та акцентами.

Навичка читання (Reading) теж активно розвивається на курсі Upper-Intermediate. На цьому етапі ви читатимете тематичні статті, публіцистичні тексти та твори художньої літератури неадаптованою англійською мовою з майже повним розумінням прочитаного. У середньому в тексті буде не більше 10% незнайомої лексики, яка не заважатиме загальному розуміннютексту.

Ви зможете спонтанно висловлювати свої думки та письмово (Writing). На рівні Upper-Intermediate ви вчитеся виконувати письмові роботи згідно з певними форматами: формальні та неформальні листи, статті, звіти, есе тощо.

Після закінчення курсу Upper-Intermediate ви можете скласти іспит FCE, IELTS або TOEFL, щоб документально підтвердити знання англійської мови на рівні B2. З таким сертифікатом можна їхати вчитися або жити за кордон, а також його можна пред'явити на співбесіді в міжнародній фірмі, де потрібне знання англійської на рівні не нижче за Upper-Intermediate.

Термін навчання на рівні Upper-Intermediate

Термін вивчення англійської мови на рівні Upper-Intermediate залежить від індивідуальних особливостей учня та регулярності занять. Середня тривалість навчання на курсі Upper-Intermediate складає 6-9 місяців.

Навчання на рівні Upper-Intermediate є досить складним процесом, який потребує серйозних зусиль як з боку викладача, так і з боку учня. Але ваші зусилля не пропадуть даремно, оскільки володіння англійською на цьому рівні дозволить отримати високооплачувану роботу або вступити до престижного закордонного вишу, де викладання ведеться англійською мовою. Крім того, не можна зупинятися на досягнутому: якщо ви вже успішно пройшли попередні щаблі, то треба продовжувати розвивати свої вміння. Потрібно повторювати пройдений матеріал, щоб не забути його, та використати на практиці отримані знання.

Якщо ви хочете вдосконалювати знання англійської мови, пропонуємо підвищити свій рівень у нашій школі. Грамотний викладач визначить ваш рівень, слабкі та сильні місця та допоможе досягти вершин англійської мови.

Або на курсах, ви обов'язково зіткнетеся з поняттям "рівні англійської мови" або "рівні володіння англійською мовою", а також з такими незрозумілими позначеннями, як А1, В2 і зрозумілішими Beginner, Intermediate і так далі. З цієї статті ви дізнаєтесь, що означають ці формулювання та які виділяють рівні знання мови, а також як визначити свій рівень англійської мови.

Рівні англійської мови придумані для того, щоб тих, хто вивчає мову, можна було розділяти на групи з приблизно схожими знаннями та навичками в читанні, письмі, усному та письмовому мовленні, а також для спрощення процедур тестування, проведення іспитів, для різних цілей, пов'язаних з еміграцією, навчанням за кордоном та працевлаштуванням. Така класифікація допомагає при наборі студентів до групи та підготовки навчальних посібників, методик, програм викладання мови

Зрозуміло, між рівнями немає чіткої межі, цей поділ досить умовний, потрібний не стільки учням, скільки вчителям. Усього виділяють 6 рівнів володіння мовою, зустрічаються два види поділу:

• Рівні A1, A2, B1, B2, C1, С2,
• Рівні Beginner, Elementary, Intermediate, Upper Intermediate, Advanced, Proficiency.

По суті це просто дві різні назви для одного й того самого. Ці шість рівнів ділять на три групи.

Таблиця: рівні знання англійської мови

Класифікація була розроблена в кінці вісімдесятих - початку дев'яностих минулого століття, повністю вона називається Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (скор. CERF).

Рівні англійської мови: докладний опис

Рівень Beginner (A1)

На цьому рівні ви можете:

• Розуміти та використовувати знайомі повсякденні вирази та найпростіші фрази, спрямовані на вирішення конкретних завдань.
• Представитися, представити інших осіб, ставити прості питанняособистого характеру, наприклад "Де ви живете?", "Звідки ви?", вміти відповідати на такі питання.
• Підтримувати найпростішу розмову, якщо співрозмовник говорить повільно, виразно та допомагає вам.

Багато хто вивчав англійську мову в школі, володіють мовою приблизно на рівні Beginner. З словникового запасутільки елементарні мами, мами, help me, my name is, London is the capital. Добре знайомі слова та висловлювання можете зрозуміти на слух, якщо говорять дуже чітко та без акценту, як у аудіоуроках до підручника. Розумієте тексти на кшталт таблички «Exit», а розмові з допомогою жестів, користуючись окремими словами, зможете висловити найпростіші думки.

Рівень Elementary (A2)

На цьому рівні ви можете:

• Розуміти вживані вирази на загальні теми, такі як: сім'я, покупки, робота та ін.
• Розмовляти на прості повсякденні теми, говорячи простими фразами.
• Розповісти простими висловлюваннями себе, описувати прості ситуації.

Якщо у школі з англійської у вас було 4 або 5, але після англійської якийсь час не користувалися, то швидше за все ви володієте мовою на рівні Elementary. Телепередачі англійською не будуть зрозумілі, хіба що окремі слова, але співрозмовника, якщо він говоритиме чітко, простими фразами в 2-3 слова в загальному зрозумієте. Ви також зможете нескладно і з великими паузами на обдумування розповісти про себе найпростіші відомості, сказати, що небо синє, а погода ясна, просто побажання, зробити замовлення в Макдональдсі.

Рівні Beginner – Elementary можна назвати «рівнем виживання», Survival English. Його достатньо для того, щоб «вижити» під час поїздки до країни, де основна мова є англійською.

Рівень Intermediate (B1)

На цьому рівні ви можете:

• Розуміти загальний зміст чіткої мови на спільні, знайомі теми, пов'язані з повсякденне життя(Робота, навчання і т. д.)
• Впоратися з найбільш типовими ситуаціями в поїздці, подорожі (в аеропорту, готелі і т. д.)
• Складати простий зв'язковий текст на загальні чи знайомі особисто вам теми.
• Переказувати події, описати надії, мрії, амбіції, вміти коротко розповісти про плани та пояснити свою думку.

Словникового запасу та знань граматики достатньо, щоб писати прості творипро себе, описувати випадки із життя, написати листа другу. Але в більшості випадків усне мовлення відстає від письмового, ви плутаєте часи, думаєте над фразою, робите паузу, щоб підібрати привід (to чи for?), але спілкуватися більш-менш можете, особливо якщо немає сором'язливості чи остраху помилитися.

Розуміти співрозмовника набагато важче, а якщо це носій мови, та ще й з швидкою мовою та химерним акцентом, то майже неможливо. Однак просте, чітке мовлення зрозуміле добре, за умови, що слова та висловлювання знайомі. Ви взагалі розумієте, якщо текст не дуже складний, і з деякими труднощами розумієте загальний зміст без субтитрів.

Рівень Upper Intermediate (B2)

На цьому рівні ви можете:

• Розуміти загальний зміст складного тексту на конкретні та абстрактні теми, включаючи технічні (спеціалізовані) теми за вашим профілем.
• Розмовляти досить швидко для того, щоб спілкування з носієм мови відбувалося без довгих пауз.
• Складати зрозумілий, детальний текст на різні теми, пояснювати думку, наводити аргументи за і проти різних точок зору на тему.

Upper Intermediate – це вже добре, добротне, впевнене володіння мовою. Якщо ви говорите на добре знайому тему з людиною, вимову якої добре розумієте, то розмова йтиме швидко, легко, невимушено. Сторонній спостерігач скаже, що ви вільно володієте англійською. Однак вас можуть поставити в глухий кут слова і вирази, що відносяться до погано зрозумілих вам тем, усілякі жарти, сарказм, натяки, сленг.

Вам пропонується відповісти на 36 питань для перевірки аудіювання, письма, мовлення та знання граматики.

Примітно, що для перевірки розуміння на слух використовуються не записані диктором фрази типу London is the capital, а короткі уривки з фільмів (Puzzle English спеціалізується на вивченні англійської з фільмів та серіалів). В англомовних фільмах мова героїв близька до того, як кажуть люди в реального життятому випробування може здатися суворим.

У Чендлера з "Друзів" не найзрозуміліша вимова.

Для перевірки листа потрібно перекласти кілька фраз з англійської мови на російську та з російської на англійську. У програмі передбачено кілька варіантів перекладу кожної фрази. Для перевірки знання граматики використовується звичайний тест, де потрібно вибрати один варіант з декількох запропонованих.

Але вам, напевно, цікаво, як програма може перевірити навичку розмовної мови? Звичайно, онлайн-тест на знання англійської не перевірить вашу мову як людина, але розробники тесту придумали оригінальне рішення. У завданні потрібно прослухати фразу з фільму та вибрати репліку, яка підходить для продовження діалогу.

Говорити – мало, треба ще розуміти співрозмовника!

Вміння говорити англійською складається з двох умінь: розуміти на слух мову співрозмовника та висловлювати свої думки. Це завдання, нехай і у спрощеній формі, перевіряє, як ви справляєтесь з обома завданнями.

Наприкінці тесту вам покажуть повний списокпитань з правильними відповідями, ви дізнаєтеся, де припустилися помилок. І, зрозуміло, ви побачите діаграму з оцінкою вашого рівня за шкалою від Beginner до Upper Intermediate.

2. Тест на визначення рівня англійської мови з викладачем

Щоб отримати професійну, "живу" (а не автоматизовану, як у тестах) оцінку рівня англійської мови, потрібний викладач англійської, який вас протестує за допомогою завдань та співбесіди англійською.

Таку консультацію можна отримати безкоштовно. По-перше, у вашому місті можливо є мовна школа, в якій пропонують пройти безкоштовне тестування на знання мови і навіть пробне заняття. Нині це поширена практика.

Якщо коротко, то я записався на пробний урок-тест, вийшов на зв'язок у скайпі у призначений час і ми з викладачем Олександрою провели заняття, у ході якого вона всіляко “намагала” мене різними завданнями. Все спілкування йшло англійською.

Моє пробно-перевіркове заняття на SkyEng. Перевіряємо знання граматики.

Наприкінці уроку викладач докладно пояснила мені, в якому напрямку мені слід розвивати свою англійську, які у мене є проблеми, а трохи згодом надіслала лист з докладним описомрівня мовних навичок (з оцінками за 5-бальною шкалою) та методичними рекомендаціями.

Цей спосіб зайняв якийсь час: від подання заявки до уроку минуло три дні, а саме заняття тривало близько 40 хвилин. Але це набагато цікавіше будь-якого онлайн-тесту.

З 2001 року Європа перейшла на принципово нові мовні стандарти, тому класичні британські підручники тепер теж перевидають відповідно до нових рівнів. Чи змінилося щось серйозно із запровадженням рівнів? Ні, але сувора класифікація поклала край різнорідним самопальним поділам на групи в мовних школах. А тенденція була явна – по-перше, створити рівнів більше, ніж потрібно (це щоб грошей більше взяти), а по-друге, завищити ваш рівень для самооцінки. Це колись за intermediate-рівень англійської видавався A2, який середнім назвати можна, лише враховуючи його положення між рівнями A1 та B1.

Разом нових стандартів знання мови 6 (ну чи 7 - з урахуванням нульової). Так ось, мови - це не один, а два рівні по сучасної класифікації- B1 та B2. Люди, які володіють ним у цій мірі, називаються ще Independent Users, особливо такого звання заслуговують на графу B2 в класифікації. І в новій системірекомендується відійти від старої назви «intermediate-рівень англійської» і називати B1 і B2 Lower and Upper Intermediate відповідно, або взагалі використовувати інші, вельми специфічні терміни - Threshold and Vantage levels. Іншими словами, старі терміни не допоможуть вам зорієнтуватись у сучасному морі підручників.

Знання англійської на рівні intermediate, якщо мовна школа вас не обдурила, швидше за все, відповідає рівню B1. Що це означає практично? Людина добре розуміє ясно сказану мову, коли лексика відноситься до часто вживаної або пов'язаної з її професійною діяльністю. Може справлятися практично з будь-якою ситуацією, що виникає, при необхідності подорожувати країною мови, що вивчається (звідси і термін «незалежний», про що ми говорили вище). Може вимовити зв'язне мовлення на теми, пов'язані з роботою чи особистими інтересами. Коротко обґрунтувати свою думку, викласти докази чи план дій. Тобто intermediate-рівень англійської навіть на нижчій графі – це гарна

Як описують людину, яка належить до категорії користувачів B2? Він розуміє більше широке колотекстів, здатний до сприйняття основних ідей навіть складних наукових текстів, тоді як B1 - це рівень для побутової взаємодії. Мова побіжна, з великою часткою спонтанності, що робить бесіди з носіями позбавленими напруги для обох сторін.

Здатний створити ясний і деталізований текст на велику кількість тем, не тільки робітників та побутових. Здатний ясно викладати переваги та недоліки різноманітних думок. Такий користувач з повним правом називається незалежним. Рівень B2 дозволяє почати навчання на рівні ВНЗ Зустрічається у найяскравіших випускників найсильніших профільних шкіл або у випускників хороших немовних ВНЗ.

Ці два рівні – проміжні, вище є ще два – C1 і C2, до них і варто прагнути кожному, хто вже зараз має intermediate-рівень англійської. Адже вищі категорії дають можливість професійної імміграції або роботи на дорогих курсах для вчителів англійської. Загалом рівень C1 – середньостатистичний для хорошистів та відмінників мовних ВНЗ. А ось C2 одержати вдається далеко не всім носіям.