Γιατί ο Τσέλκας δεν έμεινε για να δουλέψει στο έδαφος. Μπορεί ο Τσέλκας να χαρακτηριστεί ρομαντικός ήρωας; Ο ρόλος του τοπίου στις ιστορίες του Λ.Ν.

Alexandrova Victoria 7A class MOU<<СОШ с УИОП>>

Η Alexandrova Vika, μαθήτρια της τάξης 7Α, δημιούργησε ένα επιστημονικό έργο για τη λογοτεχνία ως αποτέλεσμα της μελέτης του έργου του M. Gorky. Παρουσίασε μια αναφορά με θέμα: "Grishka Chelkash-ήρωας ή θύμα;" (Βασισμένο στην ιστορία του M. Gorky "Chelkash".)

Κατεβάστε:

Προεπισκόπηση:

ΜΣ «Μέση εκπαιδευτικό σχολείο № 95

με UIOP"

Σχολικό συνέδριο "Mariinsky Readings"

"Tramp Grishka Chelkash - ήρωας ή θύμα;"

(Σύμφωνα με την ιστορία του M. Gorky "Chelkash".)

Εκτελέστηκε

Alexandrova Victoria,

μαθητής της τάξης 7Α ΜΟΥ «Λυκείου Νο 95 με

UIOP",

Επόπτης -

Kolesnikova Tamara Vasilievna,

καθηγητής ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας

MOU "Γυμνάσιο Νο. 95s UIOP",

διεύθυνση - 2 Sadovaya, 23,

τηλέφωνο 20-37-80.

2016

Εισαγωγή. . ……………………………………………………….. 3

Κεφάλαιο 1. Η ιστορία της δημιουργίας της ιστορίας "Chelkash". .………. 4-5

Κεφάλαιο 2 Η μοίρα των κύριων χαρακτήρων στην ιστορία του Μ. Γκόρκι…………………………………………………………….. 6-8

κεφάλαιο 3 Εικόνες «αλήτες» μέσα κριτική λογοτεχνίας. .. 9-10

Κεφάλαιο 4 Ποιος είναι λοιπόν ο Τσέλκας; Ήρωας ή θύμα; ...................................... 11

Συμπέρασμα. .…………………………………………………... 12

Κατάλογος χρησιμοποιημένης βιβλιογραφίας.....………………… 13

Εισαγωγή.

Η ζωή είναι γκρίζα, και ειδικά η ρωσική ζωή, αλλά το οξυδερκές μάτι του Μ. Γκόρκι φώτισε τη βαρετή καθημερινότητα. Γεμάτος ρομαντικές παρορμήσεις, ο Γκόρκι κατάφερε να βρει γραφική φωτεινότητα εκεί που πριν από αυτόν είχαν δει μόνο άχρωμη βρωμιά και έφερε μπροστά στον έκπληκτο αναγνώστη μια ολόκληρη συλλογή τύπων που προηγουμένως είχαν περάσει αδιάφορα, χωρίς να υποψιαστεί ότι είχαν τόσο συναρπαστικό ενδιαφέρον. Εμπνέεται πάντα από τη φύση του. Σχεδόν σε κάθε επιτυχημένη ιστορία υπάρχουν όμορφες και εξαιρετικά περίεργες περιγραφές της φύσης. Δεν πρόκειται για ένα συνηθισμένο τοπίο που συνδέεται με ένα καθαρά αισθητικό συναίσθημα. Μόλις ο Γκόρκι άγγιξε τη φύση, υπέκυψε εντελώς στη γοητεία του μεγάλου συνόλου, που του φαινόταν λιγότερο από όλα απαθές και αδιάφορα ψυχρό.

Σε όποιο υπόγειο κι αν πετάξει η μοίρα τους ήρωες του Γκόρκι, πάντα θα κρυφοκοιτάζουν «ένα κομμάτι του γαλάζιου ουρανού». Η αίσθηση της ομορφιάς της φύσης αιχμαλωτίζει τον συγγραφέα και τους ήρωές του, αυτή η ομορφιά είναι η πιο φωτεινή απόλαυση που διαθέτει ο αλήτης. Η αγάπη του Γκόρκι για τη φύση στερείται εντελώς συναισθηματισμού. πάντα την απεικόνιζε με κύριο τρόπο, η φύση τον ενθάρρυνε και έδινε νόημα στη ζωή. Με μια τόσο βαθιά στάση απέναντι στην ομορφιά, ο αισθητισμός του συγγραφέα δεν μπορεί να περιοριστεί στη σφαίρα των καλλιτεχνικών συναισθημάτων. Όσο κι αν φαίνεται περίεργο για έναν «αλήτη», αλλά ο Γκόρκι έρχεται στην αλήθεια μέσα από την ομορφιά. Την εποχή της σχεδόν ασυνείδητης δημιουργικότητας, στα πρώτα του έργα - "Makare Chudra", "Old Woman Izergil" - μια ειλικρινής παρόρμηση για ομορφιά αφαιρεί από το έργο του Gorky το κύριο μειονέκτημα οποιασδήποτε επιδεξιότητας - τεχνητότητας. Φυσικά, είναι ρομαντικός. αλλά σε αυτό κύριος λόγοςγιατί ο συγγραφέας πραγματεύεται το θέμα του bosyatstvo στο έργο του.

Το ενδιαφέρον για ασυνήθιστους ήρωες, ασυνήθιστα πεπρωμένα με οδήγησαν να επιλέξω το θέμα αυτής της μελέτης.

σκοπός Το έργο αυτό είναι μια μελέτη της ψυχολογίας των ανθρώπων που ρίχνονται στον «πάτο» της ζωής.

Καθήκοντα:

1. Δώστε μια ανάλυση των εικόνων των ρομαντικών ηρώων.

α) πώς παρουσιάζονται στην κριτική βιβλιογραφία.

β) πως τα φανταζομαι?

2. Να προσδιορίσει τις καθολικές αξίες που είναι εγγενείς σε ανθρώπους που απορρίπτονται από την κοινωνία.

Κεφάλαιο 1. Η ιστορία της δημιουργίας της ιστορίας "Chelkash".

Ο Μαξίμ Γκόρκι (Alexey Maksimovich Peshkov) γεννήθηκε στις 16 Μαρτίου 1868 στο Νίζνι Νόβγκοροντ, πέθανε στις 18 Ιουνίου 1936. Ο Γκόρκι είναι ένας από τους πιο σημαντικούς και διάσημους Ρώσους συγγραφείς και στοχαστές στον κόσμο. Η ιστορία "Chelkash" γράφτηκε το 1895 και δημοσιεύτηκε στο περιοδικό "Russian Wealth". Περιγράφει τη μοίρα του Grishka Chelkash, ενός αλήτη, κλέφτη και μέθυσου. Συναντιέται με τη Γαβρίλα, μια απλόχερη αγρότισσα, και μετά ξεκινούν μια επικίνδυνη επιχείρηση που αλλάζει δραματικά την πορεία αυτής της ιστορίας.

Η ιστορία λέει ότι οι αλήτες είναι άνθρωποι σαν εμάς, δεν είναι άπληστοι και δεν θα σκοτώσουν για δικό τους όφελος. Άλλοι, που έχουν αρκετά πλούτη, είναι πρόθυμοι να κάνουν τα πάντα για να πάρουν χρήματα. Γιατί, λοιπόν, ο Γκόρκι στρέφεται στο θέμα του bosyatstva;

Επειδή στη δεκαετία του '80 υπήρξε μια βιομηχανική κρίση, η πιο σοβαρή οικονομική καταπίεση, όταν ο συγγραφέας πέρασε τα «πανεπιστήμια» του στο Καζάν, υπήρχαν 20.000 αλήτες ανά 120.000 ανθρώπους. Ο περιπλανώμενος λαός προσέλκυσε τον Γκόρκι με μια διάθεση ελευθερίας, απροθυμία να υπακούσει στο αστικό σύστημα, αυθόρμητες διαμαρτυρίες, αλλά δείχνει ότι αυτή είναι μια φανταστική ελευθερία, όχι μια πάλη με την αστική κοινωνία, αλλά μια απομάκρυνση από αυτήν.

Η συγγραφή της ιστορίας συνδέεται με το ακόλουθο γεγονός: τον Ιούλιο του 1891, ο Alexei Peshkov, στο χωριό Kandybovo, στην περιοχή Kherson, στάθηκε υπέρ μιας βασανισμένης γυναίκας, για την οποία ο ίδιος χτυπήθηκε σε πολτό. Θεωρώντας τον νεκρό, οι άντρες τον πέταξαν στους θάμνους, στη λάσπη, όπου τον σήκωσαν διερχόμενοι (αυτή η ιστορία περιγράφεται στην ιστορία του Γκόρκι «Συμπέρασμα»). Στο νοσοκομείο της πόλης του Νικολάεφ μελλοντικός συγγραφέαςσυναντήθηκε με έναν αλήτη που βρισκόταν εκεί, τον οποίο θυμήθηκε αργότερα: «... Έμεινα έκπληκτος με την καλοσυνάτη κοροϊδία του αλήτη της Οδησσού, ο οποίος μου είπε το περιστατικό που περιγράφω στην ιστορία «Chelkash».

Τρία χρόνια αργότερα, ο Γκόρκι επέστρεφε από το χωράφι, όπου περπατούσε τη νύχτα, και συνάντησε τον συγγραφέα V. G. Korolenko στη βεράντα του διαμερίσματός του.

«Ήταν ήδη εννιά το πρωί», γράφει ο Γκόρκι, «όταν επιστρέψαμε στην πόλη. Αποχαιρετώντας με, μου θύμισε:

– Λοιπόν, προσπαθήστε να γράψετε μια μεγάλη ιστορία, αποφασίστηκε;

Γύρισα σπίτι και κάθισα αμέσως να γράψω Τσέλκας... Το έγραψα σε δύο μέρες και έστειλα ένα προσχέδιο του χειρογράφου στον Βλαντιμίρ Γκαλακτιόβιτς. Λίγες μέρες αργότερα, με συγχαρεί, μόλις ήξερε πώς να το κάνει.

- Έγραψες ένα καλό πράγμα, ακόμα και μια πολύ καλή ιστορία! ..

Περπατώντας στο στενό δωμάτιο, τρίβοντας τα χέρια του, είπε:

Η τύχη σου με ευχαριστεί...

Ήταν αξέχαστα καλό για μένα εκείνη την ώρα με αυτόν τον πιλότο, ακολούθησα σιωπηλά τα μάτια του - τόση γλυκιά χαρά για ένα άτομο έλαμψε μέσα τους - οι άνθρωποι τόσο σπάνια το βιώνουν, αλλά αυτή είναι η μεγαλύτερη χαρά στη γη.

Νομίζω ότι αν και αυτό είναι ένα αρκετά συνηθισμένο φαινόμενο, ήταν πολύ σημαντικό, γιατί διαφορετικά ο Maxim Gorky δεν θα έγραφε ποτέ την ιστορία "Chelkash".

Κεφάλαιο 2. Η μοίρα των κύριων χαρακτήρων στην ιστορία του Μ. Γκόρκι.

Αφού διάβασα την ιστορία "Chelkash", με ενδιέφερε το γεγονός ότι ο Γκόρκι αναφέρεται στη ζωή των αλητών. Ρώτησα τον εαυτό μου: γιατί; Για να μάθω την απάντηση σε αυτό, έκανα μια ανάλυση αυτού του έργου και στράφηκα στη γνώμη των κριτικών.

Υπάρχουν δύο χαρακτήρες στην ιστορία: η Grishka Chelkash και η Gavrila. Φαίνεται ότι έχουν την ίδια καταγωγή. Αν και ο Τσέλκας είναι αλήτης, ήταν και αγρότης στο παρελθόν, αλλά δεν μπορούσε πια να είναι στο χωριό και έφυγε σε μια παραθαλάσσια πόλη για να ζήσει μια ανεξάρτητη ζωή και τώρα νιώθει απόλυτα ελεύθερος. Αλλά ο Γαβρίλα ονειρεύεται μόνο την ελευθερία και το τίμημα της ελευθερίας του είναι μιάμιση εκατό ρούβλια για να έχει το δικό του νοικοκυριό και να μην εξαρτάται από τον πεθερό του. Είναι το εντελώς αντίθετο μεταξύ τους. Το κύριο πρόβλημα του έργου είναι η αντίθεση των κύριων χαρακτήρων. αναπτύσσοντας και αλλάζοντας το με κάθε δυνατό τρόπο, ο συγγραφέας παρουσιάζει την αντίφαση των χαρακτήρων από διαφορετικές οπτικές γωνίες. Ο Chelkash είναι φιλελεύθερος και ιδιότροπος, τον συγκρίνουν με έναν «τουρσί λύκο», επειδή είναι κλέφτης και έχει ήδη συμμετάσχει σε διάφορες επικίνδυνες υποθέσεις στη ζωή του, είναι ήδη αρκετά διάσημος για κλοπή, η οποία διώκεται από το νόμο. Ο Chelkash συγκρίνεται με ένα "αρπακτικό γεράκι", αυτό αποκαλύπτει τη φύση και τη στάση του απέναντι στους άλλους ανθρώπους, "κοιτάζει μέσα στο πλήθος, ψάχνοντας για τον εαυτό του", οι γύρω του δεν έχουν αξία γι 'αυτόν, μπορεί εύκολα να επιλέξει έναν "σύντροφο » για λαθρεμπόριο. Στην αρχή του έργου, ο συγγραφέας, όπως λες, δημιουργεί μια αρνητική στάση απέναντι στον Chelkash.

Ο Γαβρίλας είναι τελείως διαφορετικός: προέρχεται από μια αρκετά καλή αγροτική οικογένεια. «Ο τύπος ήταν φαρδύς, κοντόχοντρος, ξανθός, με μαυρισμένο και κακομαθημένο πρόσωπο…», σε αντίθεση με τον Τσέλκας, με την όχι και πολύ ευχάριστη εμφάνισή του, «ήταν ξυπόλητος, με παλιά, φθαρμένα βελούδινα παντελόνια , χωρίς καπέλο, με βρώμικο πουκάμισο τσιντς με σκισμένο γιακά που αποκάλυπτε τα ξερά και γωνιώδη κόκαλά του, καλυμμένα με καφέ δέρμα. Και ο ίδιος ο Γαβρίλας είναι αφελής και ευκολόπιστος απέναντι στους άλλους, μάλλον λόγω του ότι ποτέ δεν αμφέβαλλε για τους ανθρώπους, δεν του συνέβη ποτέ τίποτα κακό. Η Γαβρίλα παρουσιάζεται ως θετικός ήρωας.

Ο Τσέλκας νιώθει την ανωτερότητά του και καταλαβαίνει ότι ο Γαβρίλα δεν ήταν ποτέ στη θέση του και δεν ξέρει τίποτα για τη ζωή. Εκμεταλλευόμενος αυτό, προσπαθεί να τον παρασύρει στις ακάθαρτες πράξεις του. Ο Gavrila, αντίθετα, θεωρεί τον Chelkash κύριό του, επειδή εμπνέει εμπιστοσύνη στον εαυτό του με τα λόγια και τις πράξεις του, εξάλλου, ο Chelkash υποσχέθηκε μια ανταμοιβή για τη δουλειά του, την οποία ο Gavrila δεν μπορούσε να αρνηθεί.

Οι χαρακτήρες διαφέρουν επίσης στην κατανόηση της ελευθερίας. Παρόλο που ο Chelkash είναι κλέφτης, αγαπά τη θάλασσα, τόσο απέραντη και απέραντη, είναι στη θάλασσα που μπορεί να είναι ελεύθερος, είναι εκεί που είναι ανεξάρτητος από κανέναν και τίποτα, μπορεί να ξεχάσει τη θλίψη και τη θλίψη: «Μια μεγάλη Η θάλασσα ανέκαθεν υψωνόταν μέσα του. , ένα ζεστό συναίσθημα, - σκεπάζοντας ολόκληρη την ψυχή του, την καθάρισε λίγο από την κοσμική βρωμιά. Το εκτιμούσε αυτό και του άρεσε να βλέπει τον εαυτό του ως τον καλύτερο εδώ, ανάμεσα στο νερό και τον αέρα, όπου οι σκέψεις για τη ζωή και την ίδια τη ζωή χάνουν πάντα - η πρώτη - οξύτητα, η δεύτερη - το τίμημα. Η θάλασσα στα Γαβρίλα προκαλεί εντελώς διαφορετικά συναισθήματα. Το βλέπει ως μια μαύρη βαριά μάζα, εχθρική, που φέρει θανάσιμο κίνδυνο. Το μόνο συναίσθημα που προκαλεί η θάλασσα στη Γαβρίλα είναι ο φόβος: «Είναι μόνο τρομακτικό μέσα της».

Για τον Τσέλκας, το κύριο πράγμα στη ζωή είναι η ελευθερία: «Το κύριο πράγμα μέσα αγροτική ζωή- αυτό, αδελφέ, ελευθερία! Είσαι κύριος του εαυτού σου. Έχεις το σπίτι σου - δεν έχει αξία - ναι είναι δικό σου. Έχετε τη δική σας γη - και αυτή είναι μια χούφτα - αλλά είναι δική σας! Είσαι ο βασιλιάς της δικής σου γης!.. Έχεις πρόσωπο... Μπορείς να απαιτήσεις σεβασμό για σένα από οποιονδήποτε...». Η Γαβρίλα έχει διαφορετική άποψη. Πιστεύει ότι η ελευθερία βρίσκεται στον πλούτο, στο γεγονός ότι μπορείς να περάσεις τον χρόνο σου σε αδράνεια και γιορτές, να μην εργάζεσαι και να μην κάνεις τίποτα: «Και αν μπορούσα να κερδίσω εκατόν μισό ρούβλια, τώρα θα σηκωνόμουν στα πόδια μου και - Αντύπας - μπα, δάγκωσέ το! Θέλετε να ξεχωρίσετε τη Marfa; Οχι? Δεν χρειάζεται! Δόξα τω Θεώ, δεν είναι η μόνη κοπέλα στο χωριό. Κι αν ήμουν, τότε, εντελώς ελεύθερος, μόνος μου…». Η αγάπη για την ελευθερία είναι αναπόσπαστο μέρος της φύσης του Τσέλκας, έτσι νιώθει μίσος προς τη Γαβρίλα. Πώς μπορεί αυτός, ένα επαρχιακό αγόρι, να ξέρει τίποτα για την ελευθερία;!Ο Τσέλκας αισθάνεται επίσης θυμό για τον εαυτό του, επειδή επέτρεψε στον εαυτό του να θυμώσει με ένα τέτοιο ασήμαντο. Εδώ μπορούμε ήδη να δούμε ότι είναι αρκετά περήφανος.

Αφού ξεπεράσουν πολλούς κινδύνους, οι ήρωες επιστρέφουν με ασφάλεια στην ακτή. Αυτή τη στιγμή αποκαλύπτεται η πραγματική τους φύση. Ήδη αλλάζουν θέσεις. Η «νεαρή δαμαλίδα» εκνευρίζει τον Γκριγκόρι, δεν τον δέχεται φιλοσοφία ζωής, τις αξίες του, αλλά, παρ' όλα αυτά, γκρινιάζοντας και βρίζοντας σε αυτό το άτομο, ο Τσέλκας δεν επιτρέπει στον εαυτό του κακία ή αχρεία απέναντί ​​του. Η Γαβρίλα, ένας ευγενικός και αφελής άνθρωπος, αποδείχτηκε τελείως διαφορετική. Αποδείχθηκε άπληστος και εγωιστής, τόσο διψασμένος για χρήματα που ήταν έτοιμος ακόμη και να σκοτώσει τον Τσέλκας. Αργότερα εμφανίζεται και ως αδύναμος χωρίς αξιοπρέπεια, ζητιανεύοντας χρήματα από τον Γρηγόριο. Ο Γαβρίλα βάζει τον εαυτό του πάνω από τον Τσέλκας, σε αντίθεση με ό,τι ήταν στην αρχή της γνωριμίας τους, σκέφτεται: «Σε ποιον, λένε, θα του λείψει; Και θα το βρουν, δεν θα αρχίσουν να ρωτούν - πώς και ποιον. Όχι τέτοιος, λένε, είναι άνθρωπος να σηκώνει φασαρία εξαιτίας του!.. Αχρείαστος στη γη! Ποιος πρέπει να τον υπερασπιστεί;». Για τον Γρηγόριο, μια τέτοια συμπεριφορά προκαλεί μόνο αηδία και αηδία, ποτέ δεν θα έπεφτε τόσο χαμηλά, ειδικά για χάρη των χρημάτων, δεν θα σκότωνε ποτέ άνθρωπο για αυτό. Αν και ο Τσέλκας είναι αλήτης και δεν έχει τίποτα - ούτε σπίτι, ούτε οικογένεια - είναι πολύ πιο ευγενής από τη Γαβρίλα.

Κεφάλαιο 3. Εικόνες «αλήτες» στη λογοτεχνική κριτική.

Αφού ανέλυσα την ιστορία του Μ. Γκόρκι, στράφηκα σε κριτικά άρθρα.

Να τι γράφει για την ιστορία ο κριτικός Ν. Μιχαηλόφσκι: «Μ. Ο Γκόρκι αναπτύσσει, αν όχι εντελώς νέο, τότε ένα πολύ ελάχιστα γνωστό ορυχείο - τον κόσμο των αλήτη, μια ξυπόλητη ομάδα, ανθρακωρύχους χρυσού. Οι αλήτες υστερούσαν από όλες τις ακτές, αλλά δεν κόλλησαν σε καμία. Ο Γκόρκι είναι έτοιμος να δει μέσα τους ειδική τάξη. Ανάμεσα στους αλήτες υπάρχουν κακοί, και όχι πολύ κακοί, ακόμη και πολύ ευγενικοί, υπάρχουν, φυσικά, ηλίθιοι, υπάρχουν όλων των ειδών. Είναι άξια προσοχής ως κοινωνικό φαινόμενο, αλλά ότι οι αλήτες αποτελούν μια «τάξη», είναι επιτρεπτό να αμφισβητηθεί αυτό. Οι ήρωες του Γκόρκι είναι όλοι ακραίοι ατομικιστές δημόσιες σχέσειςεισέρχονται σε είναι τυχαία και βραχύβια. Είναι κακοί εργάτες και το ένστικτο του αλήτη δεν τους επιτρέπει να μείνουν σε ένα μέρος. Για να "πετάξετε όπου θέλετε, και να μεταφέρετε όπου θέλετε ... χρειάζεστε ελευθερία ... ελευθερία από όλα τα μόνιμα καθήκοντα, από όλους τους δεσμούς, τους νόμους." Ο Chelkash θεωρεί τον εαυτό του ελεύθερο, του αρέσει να νιώθει τον εαυτό του κύριο ενός άλλου ατόμου. Ο Γκόρκι, όπως ήταν, δηλώνει: «Όσο χαμηλά κι αν πέσει ένας άνθρωπος, δεν θα αρνηθεί ποτέ στον εαυτό του την ευχαρίστηση να αισθάνεται πιο δυνατός, πιο έξυπνος, ακόμα πιο λαμπερός από τον διπλανό του».

Με βάση τα προαναφερθέντα, ο Μιχαηλόφσκι δεν συμπάσχει με τους αλήτες, δεν βλέπει τίποτα ακμαίο στη φύση του Τσέλκας και ακόμη περισσότερο ηρωικό.

Μετά στράφηκα στη γνώμη ενός άλλου κριτικού, του Ε. Τάγκερ. Γράφει: «Η φιλελεύθερη-αστική κριτική ανακήρυξε τον Γκόρκι «τραγουδιστή της ματαιοδοξίας». Δεν είναι δύσκολο να δείξουμε ότι ο αλήτης αναρχισμός ήταν πάντα όχι μόνο ξένος, αλλά και εχθρικός προς τον Γκόρκι. Όμως, αποκαλύπτοντας στους αλήτες τους, τους ήρωες του «πάτου», τη συνείδηση ​​ενός περήφανου ανθρώπινη αξιοπρέπεια, εσωτερική ελευθερία, υψηλή ηθική ακρίβεια, ο Γκόρκι δεν στόλισε απλώς τον αλήτη με ένα άδικο φωτοστέφανο. Η βαθιά καλλιτεχνική αλήθεια είναι εγγενής σε αυτές τις εξαιρετικές, ρομαντικά γραφικές εικόνες. Στο άρθρο "Πώς έμαθα να γράφω", ο Γκόρκι λέει ότι, έχοντας μισήσει "τη ζωή των κουνουπιών των απλών ανθρώπων, παρόμοια μεταξύ τους, σαν χάλκινα νομίσματα ενός έτους", είδε στους αλήτες ανθρώπους "εξαιρετικούς". «Αυτό που ήταν ασυνήθιστο γι 'αυτούς ήταν ότι αυτοί, οι «αποταξιωμένοι» - αποκομμένοι από την τάξη τους, απορριφθέντες από αυτήν - έχασαν τα πιο χαρακτηριστικά γνωρίσματα της ταξικής τους εμφάνισης… Είδα ότι αν και ζουν χειρότερα από τους «κοινούς» , νιώθουν και συνειδητοποιούν τον εαυτό τους καλύτερα από αυτούς, και αυτό γιατί δεν είναι άπληστοι, δεν στραγγαλίζονται μεταξύ τους, δεν κάνουν οικονομία. Δεν μπορείς να κατηγορήσεις τη φτωχή Γαβρίλα που θέλει χρήματα για να αποφύγει την πικρή μοίρα ενός εργάτη. Αλλά όταν σέρνεται στα πόδια του Chelkash, ζητιανεύοντας αυτά τα χρήματα, και ο Chelkash, με μια ξαφνική έξαρση ενός αισθήματος οξείας οίκτου και μίσους, φωνάζει:«Ω, τσόχα! Ζητιάνος!.. Είναι δυνατόν να βασανίζεσαι λόγω χρημάτων; - καταλαβαίνουμε: ο Τσέλκας είναι πιο ανθρώπινος από τη Γαβρίλα.

Κεφάλαιο 4. Ποιος είναι λοιπόν ο Τσέλκας; Ήρωας ή θύμα;

Γνωριμία με τα άρθρα διάσημους κριτικούς, αντιμετώπισα το ερώτημα: πώς νιώθω για τους αλήτες, ιδιαίτερα για τον Chelkash; Συμφωνώ με την άποψη του E.M. Tager. Νομίζω ότι οι αλήτες, αν και αποκομμένοι από πλούσια ζωή, που συχνά αναγκάζονται να κλέβουν και να απατούν, έχουν περισσότερη ανθρωπιά από τους πλούσιους ανθρώπους που είναι φαινομενικά προσεγμένοι και αξιοπρεπείς. Οι αλήτες δεν είναι άπληστοι, δεν προσπαθούν για πλούτη, δεν είναι εγωιστές, και ακόμη περισσότερο, δεν θα σκότωναν άνθρωπο για χάρη των χρημάτων, που θέλει να κάνει η Γαβρίλα. Νομίζω ότι είναι ο πλούτος που κάνει τον άνθρωπο άπληστο, γιατί όσο περισσότερα αγαθά έχει ο άνθρωπος τόσο περισσότερο λαχταρά. Αλλά μετά αποδεικνύεται ότι ένα άτομο δεν χρειάζεται αυτόν τον πλούτο, όλα αυτά είναι κρυφές επιθυμίες που τον χαλούν, τον καταπιέζουν.

Ωστόσο, τίθεται ένα άλλο ερώτημα: είναι ο Grishka Chelkash ήρωας ή θύμα; Νομίζω ότι είναι και ήρωας και θύμα. Από τη μια είναι θύμα, θύμα της μοίρας, της φτώχειας και εν τέλει της απληστίας των ανθρώπων. Από την άλλη, είναι ήρωας. Ο Chelkash αποδείχθηκε ήρωας, γιατί, παρά το γεγονός ότι είναι αλήτης και κλέφτης, αγαπά τη θάλασσα, έχει κάτι να εκτιμήσει και να αγαπήσει, δεν είναι εγωιστής και όχι άπληστος, παρέμεινε πραγματικός άνθρωπος.

Συμπέρασμα.

Ως αποτέλεσμα της έρευνάς μου, κατέληξα στα ακόλουθα συμπεράσματα:

  1. Η ιστορία «Chelkash» είναι ρομαντική-ρεαλιστική. Ο Γκόρκι εξιδανικεύει τον ήρωά του, θέλει να αποκαταστήσει τον κλέφτη και δολοφόνο Τσέλκας, βλέποντας σε αυτόν αδιαφορία, ελευθερία από την εξουσία του χρήματος πάνω στο άτομο. Αυτή είναι η θέση του συγγραφέα.
  2. Χρησιμοποιώντας την ιστορία ως παράδειγμα, ο Γκόρκι έδειξε την αδικία μιας κοινωνίας όπου κυριαρχούν τα χρήματα, καθώς και το απρόβλεπτο της ζωής μας, ψεύτικο και πραγματικό, επειδή συχνά η εμφάνιση ενός ατόμου δεν αντιστοιχεί στο εσωτερικό του περιεχόμενο. απάντησε στην ερώτηση: ποιο είναι το νόημα της ζωής.
  3. Κατά τη γνώμη μου, το αντικειμενικό νόημα της ιστορίας είναι ότι ο κόσμος είναι τρομερός, στον οποίο οι άνθρωποι, έχοντας υπακούσει στους νόμους του για τους λύκους, αρχίζουν κυνικά να επιβιώνουν μεταξύ τους, μέχρι απόπειρας φόνου.

Το πρακτικό επίκεντρο της δουλειάς μου είναιευκαιρίες χρήσης αυτών των υλικών σε μαθήματα λογοτεχνίας, σε κυκλική εργασία.

Λίστα μεταχειρισμένων

Βιβλιογραφία

  1. Gorky M. "Makar Chudra and other stories", εκδοτικός οίκος βιβλίων Volga-Vyatkoe, 1975.
  2. Tager E.B. «Young Gorky», Μ., «Παιδική Λογοτεχνία», 1970.
  3. Mikhailovsky N.K. "About Mr. Maxim Gorky and his heroes", [Ηλεκτρονικός πόρος], http://az.lib.ru/m/mihajlowskij_n_k/text_0101.shtml


Ο Τσέλκας και η Γαβρίλα είναι ήρωες απέναντι ο ένας στον άλλον.

Η ανομοιότητά τους εκδηλώνεται κυρίως στην εμφάνιση. Grishka Chelkash, "ένας γέρος δηλητηριασμένος λύκος, ένας μεθυσμένος μεθυσμένος. Ήταν ξυπόλητος, με ένα παλιό φθαρμένο βελούδινο παντελόνι, χωρίς καπέλο, με ένα ψεύτικο βαμβακερό πουκάμισο, με ένα σκισμένο γιακά που αποκάλυπτε τα ξηρά, γωνιώδη κόκκαλά του, καλυμμένα με καφέ δέρμα." Όλη η εμφάνιση του Chelkash ήταν αρπακτικό, ο συγγραφέας τον συγκρίνει με ένα γεράκι στέπας, το βλέμμα του είναι αιχμηρό, τα μάτια του είναι κρύα. Ο συγγραφέας περιγράφει τη Γαβρίλα ως εξής: «...ένας νεαρός με γαλάζιο πουκάμισο με στίγματα, με το ίδιο παντελόνι, με παπούτσια και ένα κουρελιασμένο κόκκινο καπέλο. Ο τύπος ήταν με φαρδύς ώμους, κοντόχοντρος, ξανθός, με μαυρισμένο και κακομαθημένο πρόσωπο και μεγάλα μπλε μάτια που κοίταζαν με εμπιστοσύνη και με καλό μάτι τον Τσέλκας.

Η εμφάνιση αντικατοπτρίζει την εμπειρία ζωής του Chelkash και την αφέλεια της Gavrila.

Η πρώτη αντίδραση του Τσέλκας: «... του άρεσε αμέσως αυτός ο καλοσυνάτος, γεροδεμένος τύπος με τα παιδικά λαμπερά μάτια».

Τι οδήγησε σε έναν τόσο τρομερό καυγά μεταξύ των ηρώων;

Η ιδέα της ελευθερίας είναι διαφορετική για τους ήρωες, για τη Γαβρίλα είναι καθημερινή, πρωτόγονη, «κάνε ό,τι θέλεις». Ο Τσέλκας δεν σχολιάζει τα λόγια του, αλλά πρώτα φτύνει. Μπορείτε να μαντέψετε ότι έχει άλλες ιδέες.

Η διαφορά στην κοσμοθεωρία είναι επίσης εμφανής όταν οι ήρωες συμφωνούν σε μια υπόθεση. «Ο τύπος κοίταξε τον Τσέλκας και ένιωσε τον ιδιοκτήτη μέσα του». Ο Τσέλκας, από την άλλη, βίωσε ανάμεικτα συναισθήματα: «Αισθανόμενος ο κύριος του άλλου, σκέφτηκε ότι αυτός ο τύπος δεν θα έπινε ποτέ ένα τέτοιο φλιτζάνι που του έδωσε η μοίρα, τον Τσέλκας, να πιει. Και όλα τα συναισθήματα συγχωνεύτηκαν με τον Chelkash σε ένα πράγμα - κάτι πατρικό και οικονομικό. Ήταν κρίμα για το μικρό, και το μικρό χρειαζόταν.

Έτσι, οι ρόλοι κατανέμονται. Περαιτέρω, οι χαρακτήρες συγκρίνονται σε σχέση με τη θάλασσα. Ο Grishka, «ο κλέφτης, αγαπούσε τη θάλασσα. Η νευρική του φύση που βράζει, άπληστος για εντυπώσεις, δεν βαρέθηκε ποτέ να συλλογίζεται αυτό το σκοτεινό γεωγραφικό πλάτος, το απεριόριστο, ελεύθερο και ισχυρό.

Η Γαβρίλα είπε για τη θάλασσα: «Τίποτα! Είναι απλά τρομακτικό». Είναι σαφές ότι σε αυτό είναι αντίθετες φύσεις.

Η δειλία του Γαβρίλα είναι εμφανής στη θάλασσα με φόντο την αφοβία του Τσέλκας. Η Γαβρίλα βοηθά στη διάπραξη της κλοπής. Στην επιστροφή μιλούν για αγροτική εργασία. Ο Τσέλκας βίωσε περίεργα συναισθήματα για τους αναγνώστες, «ένα ενοχλητικό αίσθημα καψίματος στο στήθος», ο συγγραφέας αποκαλύπτει το παρελθόν του Τσέλκας στον αναγνώστη. Αυτό το παρελθόν ήταν που τον τράβηξε στη Γαβρίλα.

Η στάση απέναντι στα χρήματα είναι μια άλλη διαφορά μεταξύ των χαρακτήρων. «Είσαι άπληστος», λέει ο Τσέλκας στη Γαβρίλα. Η ιδέα του Chelkash είναι η εξής: «Είναι πραγματικά δυνατό να βασανίσεις τον εαυτό σου έτσι λόγω των χρημάτων;»

Ο γαλάζιος νότιος ουρανός, σκοτεινός από τη σκόνη, είναι συννεφιασμένος. ο καυτός ήλιος κοιτάζει στην πρασινωπή θάλασσα, σαν μέσα από ένα λεπτό γκρίζο πέπλο. Σχεδόν δεν αντανακλάται στο νερό, κόβεται από τα χτυπήματα κουπιών, προπέλες ατμόπλοιων, αιχμηρές καρίνες τουρκικών φελούκας και άλλων πλοίων που οργώνουν το στενό λιμάνι προς όλες τις κατευθύνσεις. Τα κύματα της θάλασσας, ντυμένα με γρανίτη, καταπνίγονται από τεράστια βάρη που γλιστρούν στις κορυφογραμμές τους, χτυπούν στα πλαϊνά των πλοίων, στις ακτές, χτυπούν και γκρινιάζουν, αφρισμένα, μολυσμένα με διάφορα σκουπίδια.

Το κουδούνισμα των αλυσίδων άγκυρας, το βουητό των συμπλεκτών των βαγονιών που μετέφεραν φορτίο, το μεταλλικό ουρλιαχτό από φύλλα σιδήρου που πέφτουν από κάπου στην πέτρα του πεζοδρομίου, το θαμπό χτύπημα του ξύλου, το κροτάλισμα των αμαξιδίων, τα σφυρίγματα των ατμόπλοιων, τώρα διαπεραστικά , τώρα θαμπό βρυχηθμό, οι κραυγές φορτωτών, ναυτών και στρατιωτών του τελωνείου - όλοι αυτοί οι ήχοι συγχωνεύονται σε εκκωφαντική μουσική εργατική ημέρακαι, επαναστατικά ταλαντεύονται, στέκονται χαμηλά στον ουρανό πάνω από το λιμάνι - όλο και περισσότερα νέα κύματα ήχων ανεβαίνουν από τη γη - τώρα κουφοί, γουργουρίζοντας, ταρακουνούν δυνατά τα πάντα γύρω, τώρα απότομα, βροντούν - σκίζουν το σκονισμένο , αποπνικτικός αέρας.

Γρανίτης, σίδερο, ξύλο, πεζοδρόμιο του λιμανιού, πλοία και άνθρωποι - όλα αναπνέουν με τους δυνατούς ήχους ενός παθιασμένου ύμνου στον Ερμή. Αλλά οι φωνές των ανθρώπων, που μόλις ακούγονται σε αυτό, είναι αδύναμες και αστείες. Και οι ίδιοι οι άνθρωποι, που αρχικά γέννησαν αυτόν τον θόρυβο, είναι γελοίοι και αξιολύπητοι: οι φιγούρες τους, σκονισμένες, κουρελιασμένες, εύστροφες, σκυμμένες κάτω από το βάρος των αγαθών που κείτονται στην πλάτη τους, τρέχουν ανόητα εδώ κι εκεί σε σύννεφα σκόνης, σε ένα θάλασσα θερμότητας και ήχων, είναι ασήμαντοι σε σύγκριση με τους σιδερένιους κολοσσούς που τους περιβάλλουν, τους σωρούς των εμπορευμάτων, τα βαγόνια που κροταλίζουν και όλα όσα δημιούργησαν. Αυτό που δημιούργησαν τους σκλάβωσε και τους αποπροσωποποίησε.

Στέκονται κάτω από τον ατμό, οι γίγαντες του βαριού ατμόπλοιου σφυρίζουν, σφυρίζουν, αναστενάζουν βαθιά και σε κάθε ήχο που γεννιούνται από αυτούς, φαίνεται να υπάρχει μια σκωπτική νότα περιφρόνησης για τις γκρίζες, σκονισμένες φιγούρες των ανθρώπων που σέρνονται κατά μήκος του καταστρώματος τους, γεμίζοντας βαθιά αμπάρια με τα προϊόντα της δουλείας τους σκλάβων. Γελοίες μέχρι δακρύων είναι οι μεγάλες ουρές των αχθοφόρους που κουβαλούν χιλιάδες λίβρες σιτηρών στους ώμους τους στις σιδερένιες κοιλιές των πλοίων για να κερδίσουν μερικές λίρες από το ίδιο ψωμί για το στομάχι τους. Σκισμένοι, ιδρωμένοι, πνιγμένοι από την κούραση, τον θόρυβο και τη ζέστη, άνθρωποι και δυνατές μηχανές, που λάμπουν στον ήλιο με αξιοπρέπεια, δημιουργήθηκαν από αυτούς τους ανθρώπους - μηχανές που στο τέλος τέθηκαν σε κίνηση, τελικά, όχι από τον ατμό, αλλά από τους μύες και αίμα των δημιουργών τους - σε αυτή την αντιπαράθεση υπήρχε ένα ολόκληρο ποίημα σκληρής ειρωνείας.

Ο θόρυβος - καταπιεσμένος, σκόνη, ερεθίζοντας τα ρουθούνια - τύφλωσε τα μάτια, ζέστη - έψησε το σώμα και το εξάντλησε, και όλα γύρω έμοιαζαν τεταμένα, έχασαν την υπομονή τους, έτοιμα να ξεσπάσουν σε κάποιο είδος μεγαλειώδους καταστροφής, μια έκρηξη, μετά την οποία, αέρας ανανεωμένος από αυτό, θα ανέπνεε κανείς ελεύθερα και εύκολα, η σιωπή θα βασιλεύει στη γη, και αυτός ο σκονισμένος θόρυβος, εκκωφαντικός, ενοχλητικός, που οδηγεί σε μια θλιβερή φρενίτιδα, θα εξαφανιστεί και μετά στην πόλη, στη θάλασσα, στον ουρανό θα γίνει ήσυχο, καθαρό, ένδοξο ...

Υπήρχαν δώδεκα μετρημένα και ηχηρά χτυπήματα στο κουδούνι. Όταν ο τελευταίος χάλκινος ήχος έσβησε, η άγρια ​​μουσική της λοχείας ακουγόταν ήδη πιο ήσυχα. Ένα λεπτό αργότερα, μετατράπηκε σε ένα θαμπό, δυσαρεστημένο μουρμουρητό. Τώρα οι φωνές των ανθρώπων και το πιτσίλισμα της θάλασσας έχουν γίνει πιο ακουστά. Είναι ώρα για μεσημεριανό.

Όταν οι φορτωτές, έχοντας σταματήσει να δουλεύουν, σκόρπισαν γύρω από το λιμάνι σε θορυβώδεις ομάδες, αγόρασαν διάφορα τρόφιμα από τους εμπόρους και κάθισαν να δειπνήσουν ακριβώς εκεί, στο πεζοδρόμιο, σε σκιερές γωνίες, εμφανίστηκε ο Grishka Chelkash, ένας γέρος δηλητηριασμένος λύκος, πολύ γνωστός ο λαός της Χαβάνης, ένας μεθυσμένος και επιδέξιος, γενναίος κλέφτης. Ήταν ξυπόλητος, με ένα παλιό, φθαρμένο βελούδινο παντελόνι, χωρίς καπέλο, με ένα βρώμικο βαμβακερό πουκάμισο με σκισμένο γιακά που αποκάλυπτε τα ξερά και γωνιώδη κόκαλά του καλυμμένα με καφέ δέρμα. Από τα ανακατωμένα μαύρα μαλλιά του με τα γκριζαρισμένα μαλλιά και το ζαρωμένο, κοφτερό, αρπακτικό πρόσωπο, ήταν ξεκάθαρο ότι μόλις είχε ξυπνήσει. Σε ένα από τα καφέ του μουστάκια του ένα καλαμάκι κόλλησε, ένα άλλο καλαμάκι μπλέχτηκε στα καλαμάκια του αριστερού ξυρισμένου μάγουλου του και πίσω από το αυτί του κόλλησε ένα μικρό, φρεσκομαδημένο κλαδί φλαμουριά. Μακρύς, αποστεωμένος, ελαφρώς σκυφτός, περπάτησε αργά πάνω από τις πέτρες και, κινώντας τη γαντζωμένη, αρπακτική μύτη του, έριξε κοφτερές ματιές γύρω του, αστράφτοντας με κρύα γκρίζα μάτια και αναζητώντας κάποιον ανάμεσα στους φορτωτές. Το καφέ μουστάκι του, παχύ και μακρύ, έτρεμε κάθε τόσο, σαν της γάτας, και τα χέρια πίσω από την πλάτη του έτριβαν το ένα το άλλο, έστριβαν νευρικά τα μακριά, στραβά και επίμονα δάχτυλα. Ακόμα κι εδώ, ανάμεσα σε εκατοντάδες αιχμηρές ξυπόλητες φιγούρες σαν κι αυτόν, τράβηξε αμέσως την προσοχή πάνω του με την ομοιότητά του με γεράκι στέπας, την αρπακτική αδυνατότητά του και αυτό το βάδισμα με στόχο, ομαλό και ήρεμο στην εμφάνιση, αλλά εσωτερικά ενθουσιασμένο και άγρυπνο, σαν να πετάει. αρπακτικό πουλί του έμοιαζε.

Όταν συνάντησε μια από τις ομάδες των φορτωτών που βρίσκονταν στη σκιά κάτω από ένα σωρό καλάθια με κάρβουνο, έναν κοντόχοντρο με ηλίθιο πρόσωπο με μοβ στίγματα και γδαρμένο λαιμό, που πρέπει να τον ξυλοκόπησαν πρόσφατα , σηκώθηκε να τον συναντήσει. Σηκώθηκε και περπάτησε δίπλα στον Τσέλκας, λέγοντας με ύφος:

Ναυτικό δύο θέσεις εργοστασίου χαμένες ... Ψάχνουν.

Καλά? - ρώτησε ο Τσέλκας, μετρώντας τον ήρεμα με τα μάτια του.

Τι - καλά; Ψάχνω, παρακαλώ. Τίποτα άλλο.

Μου ζήτησαν να βοηθήσω στην αναζήτηση;

Και ο Τσέλκας κοίταξε με χαμόγελο εκεί που υψωνόταν η αποθήκη του Εθελοντικού Στόλου.

Αντε μου στο διαολο!

Ο φίλος γύρισε πίσω.

Ε περιμενε! Ποιος σε στόλισε; Κοίτα πώς χάλασαν την ταμπέλα... Δεν είδες τον Mishka εδώ;

Δεν το έχω δει για πολύ καιρό! - φώναξε φεύγοντας στους συντρόφους του.

Από κάπου, λόγω ταραχής εμπορευμάτων, βγήκε ένας τελωνειακός, σκούρο πράσινος, σκονισμένος και πολεμικά άμεσος. Έκλεισε το μονοπάτι του Τσέλκας, στεκόμενος μπροστά του σε μια προκλητική στάση, πιάνοντας τη λαβή του στιλέτου με το αριστερό του χέρι και προσπαθώντας να πάρει τον Τσέλκας από το γιακά με το δεξί.

Να σταματήσει! Πού πηγαίνεις?

Ο Τσέλκας έκανε ένα βήμα πίσω, σήκωσε τα μάτια του στον φύλακα και χαμογέλασε ειρωνικά.

Το κόκκινο, καλοσυνάτο, πονηρό πρόσωπο του στρατιώτη προσπάθησε να απεικονίσει μια τρομερή νάρκη, για την οποία μουτρώθηκε, έγινε στρογγυλός, μωβ, κούνησε τα φρύδια του, γυάλισε τα μάτια του και ήταν πολύ αστείος.

Σου είπα - μην τολμήσεις να πας στο λιμάνι, θα σπάσω τα πλευρά μου! Και πάλι εσύ; - φώναξε απειλητικά ο φύλακας.

Γεια σου Semenych! Δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον για πολύ καιρό, - χαιρέτησε ήρεμα ο Τσέλκας και του άπλωσε το χέρι του.

Να μην σε έβλεπα για έναν αιώνα! Πήγαινε, πήγαινε!..

Αλλά ο Σεμιόνιτς έσφιξε το απλωμένο χέρι.

Πες μου κάτι», συνέχισε ο Τσέλκας, μην αφήνοντας το χέρι του Σεμιόνιτς από τα επίμονα δάχτυλά του και κουνώντας το με έναν φιλικό, οικείο τρόπο, «είδες τον Μίσκα;

Τι άλλο Mishka; Δεν ξέρω κανένα Mishka! Φύγε αδερφέ! αλλιώς ο αποθηκάριος θα δει, είναι εκείνοι...

Ο Ρεντ, με τον οποίο δούλεψα την τελευταία φορά στο Kostroma, ο Chelkash στάθηκε στο ύψος του.

Με ποιους κλέβετε μαζί, έτσι το λέτε! Τον πήγαν στο νοσοκομείο, τον Mishka σου, το πόδι του ήταν τσακισμένο με μια ξιφολόγχη από χυτοσίδηρο. Πήγαινε, αδερφέ, όσο ζητάνε με τιμή, πήγαινε, αλλιώς θα το πάρω στο λαιμό! ..

Αχα, ορίστε! και λες - I don't know Mishka ... Ξέρεις. Γιατί είσαι τόσο θυμωμένος, Σεμιόνιτς;

Αυτό είναι, μη μου μιλάς με τα δόντια σου, αλλά πήγαινε! ..

Ο φύλακας άρχισε να θυμώνει και, κοιτάζοντας γύρω του, προσπάθησε να αποσπάσει το χέρι του από το δυνατό χέρι του Τσέλκας. Ο Τσέλκας τον κοίταξε ήρεμα κάτω από τα πυκνά του φρύδια και, χωρίς να αφήσει το χέρι του, συνέχισε να μιλάει:

Λοιπόν, καλά, - το πετάς! Εσύ - μην αστειεύεσαι, ο αποστεωμένος διάβολος! Εγώ, αδερφέ, αλήθεια... Αλί, θα ληστέψεις σπίτια, στους δρόμους;

Για τι? Και εδώ, για την ηλικία μας μαζί σας, θα υπάρχει αρκετή καλοσύνη. Προς Θεού, φτάνει, Σεμιόνιτς! Ακούς, ξαναχτύπησες δύο μέρη στο εργοστάσιο; .. Κοίτα, Σεμιόνιτς, πρόσεχε! μην σε πιάσουν κάπως!

Ο αγανακτισμένος Σεμιόνιτς τινάχτηκε, πιτσίλισε σάλιο και προσπαθούσε να πει κάτι. Ο Τσέλκας άφησε το χέρι του και ήρεμα επέστρεψε στις πύλες του λιμανιού με τα μακριά του πόδια. Ο φύλακας, βρίζοντας με μανία, κινήθηκε πίσω του.

Ο Τσέλκας έκανε το κέφι. σφύριξε απαλά μέσα από τα δόντια του και, βάζοντας τα χέρια του στις τσέπες του παντελονιού του, προχώρησε αργά, αφήνοντας κοφτά γέλια και αστεία δεξιά κι αριστερά. Το ίδιο πληρωνόταν.

Κοίτα, Γκρίσκα, πώς σε προστατεύουν οι αρχές! - φώναξε κάποιος από το πλήθος των αχθοφόρους που είχαν ήδη γευματίσει και ήταν ξαπλωμένοι στο έδαφος και ξεκουράζονταν.

Είμαι ξυπόλητος, και έτσι ο Σεμιόνιτς παρακολουθεί, για να μην κόψει το πόδι μου, - απάντησε ο Τσέλκας.

Πλησιάσαμε την πύλη. Δύο στρατιώτες ένιωσαν τον Τσέλκας και τον έσπρωξαν απαλά έξω στο δρόμο.

Ο Τσέλκας διέσχισε το δρόμο και κάθισε στο κομοδίνο απέναντι από τις πόρτες της ταβέρνας. Μια σειρά από φορτωμένα κάρα έβγαιναν έξω από τις πύλες του λιμανιού. Άδεια καρότσια όρμησαν προς το μέρος τους με καμπίνες να αναπηδούν πάνω τους. Το λιμάνι ράγισε από βροντές και καυστική σκόνη...

Μέσα σε αυτή την ξέφρενη φασαρία, ο Τσέλκας ένιωθε υπέροχα. Μπροστά του είχε ένα σταθερό εισόδημα, που απαιτούσε λίγη δουλειά και πολλή επιδεξιότητα. Ήταν βέβαιος ότι είχε αρκετή επιδεξιότητα και, βιδώνοντας τα μάτια του, ονειρευόταν πώς θα πήγαινε σε ξεφάντωμα αύριο το πρωί, όταν εμφανίστηκαν στην τσέπη του τα πιστωτικά χαρτιά...

Θυμήθηκα έναν σύντροφο, τον Mishka, - θα ήταν πολύ χρήσιμος απόψε αν δεν είχε σπάσει το πόδι του. Ο Τσέλκας ορκίστηκε στον εαυτό του, σκεπτόμενος ότι μόνος του, χωρίς τον Μίσκα, ίσως δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει το θέμα. Πώς θα είναι η νύχτα; .. Κοίταξε τον ουρανό και κατά μήκος του δρόμου.

Περίπου έξι βήματα μακριά του, δίπλα στο πεζοδρόμιο, στο πεζοδρόμιο, ακουμπισμένος στο κομοδίνο, καθόταν ένας νεαρός άντρας με ένα μπλε διάστικτο πουκάμισο, με το ίδιο παντελόνι, με παπούτσια και ένα κουρελιασμένο κόκκινο καπέλο. Κοντά του βρισκόταν ένα μικρό σακίδιο και ένα δρεπάνι χωρίς χερούλι, τυλιγμένα σε μια δέσμη άχυρου, στριμμένα όμορφα με ένα σχοινί. Το παλικάρι ήταν με φαρδύς ώμους, κοντόχοντρο, ξανθά μαλλιά, με μαυρισμένο και ταλαιπωρημένο από τις καιρικές συνθήκες πρόσωπο και μεγάλα γαλάζια μάτια που έβλεπαν με εμπιστοσύνη και καλοπροαίρετο τον Τσέλκας.

Ο Τσέλκας ξεγύμνωσε τα δόντια του, έβγαλε τη γλώσσα του και, κάνοντας ένα τρομερό πρόσωπο, τον κοίταξε με φουσκωμένα μάτια.

Ο τύπος, στην αρχή σαστισμένος, ανοιγοκλείνει τα μάτια, αλλά μετά ξαφνικά ξέσπασε σε γέλια, φώναξε στα γέλια: "Α, εκκεντρικός!" - και, σχεδόν χωρίς να σηκωθεί από το έδαφος, κύλησε αδέξια από το κομοδίνο του στο κομοδίνο του Τσέλκας, σέρνοντας το σακίδιο του μέσα στη σκόνη και χτυπώντας τη φτέρνα του δρεπάνι του στις πέτρες.

Τι, αδερφέ, έκανε μια βόλτα, προφανώς, υπέροχο! .. - γύρισε στον Chelkash, τραβώντας το μπατζάκι του.

Υπήρχε περίπτωση, κορόιδο, υπήρχε κάτι τέτοιο! Ο Τσέλκας ομολόγησε χαμογελώντας. Του άρεσε αμέσως αυτός ο υγιής, καλοσυνάτος τύπος με τα παιδικά λαμπερά μάτια. - Από την πλεξούδα, ή τι;

Πώς! .. Κόρεψαν ένα μίλι - κούρεψαν μια δεκάρα. Τα πράγματα είναι άσχημα! Nar-rod - πολύ! Ο πεινασμένος σύρθηκε - η τιμή μειώθηκε, τουλάχιστον μην το πάρετε! Στο Κουμπάν πληρώθηκαν έξι hryvnia. Πράξεις!.. Και νωρίτερα, λένε, τρία ρούβλια τιμή, τέσσερα, πέντε!..

Προηγουμένως! .. Προηγουμένως, για μια ματιά σε έναν Ρώσο, πλήρωναν ένα ρούβλι εκεί. Το έκανα πριν από περίπου δέκα χρόνια. Θα έρθεις στο χωριό - Ρώσος, λένε, είμαι! Τώρα θα σε κοιτάξουν, θα σε νιώσουν, θα σε θαυμάσουν και - θα πάρουν τρία ρούβλια! Αφήστε τους να πιουν και να τραφούν. Και ζήσε όσο θέλεις!

Ο τύπος, ακούγοντας τον Τσέλκας, στην αρχή άνοιξε διάπλατα το στόμα του, εκφράζοντας σαστισμένο θαυμασμό στο στρογγυλό του πρόσωπο, αλλά στη συνέχεια, συνειδητοποιώντας ότι ο ραγαμούφιν έλεγε ψέματα, χτύπησε τα χείλη του και γέλασε. Ο Τσέλκας κράτησε ένα σοβαρό πρόσωπο, κρύβοντας ένα χαμόγελο στο μουστάκι του.

Εκκεντρικός, φαίνεται να λες την αλήθεια, αλλά εγώ ακούω και πιστεύω... Όχι, προς Θεού, παλιά ήταν εκεί...

Λοιπόν, τι μιλάω; Άλλωστε, λέω επίσης ότι, λένε, εκεί πριν ...

Έλα! .. - ο τύπος κούνησε το χέρι του. - Υποδηματοποιός, ή τι; Ο Άλι είναι ράφτης;.. Είσαι;

Είμαι εγώ; - ρώτησε ξανά ο Τσέλκας και, αφού το σκέφτηκε, είπε: - Είμαι ψαράς...

Fish-ak! Κοίταξε! Λοιπόν, ψαρεύεις;

Γιατί ψάρια; Οι ντόπιοι ψαράδες πιάνουν περισσότερα από ένα ψάρια. Περισσότεροι πνιγμένοι, παλιές άγκυρες, βυθισμένα πλοία - τα πάντα! Υπάρχουν ράβδοι για αυτό...

Ψέματα, ψέματα! .. Από αυτούς, ίσως, τους ψαράδες που τραγουδούν στον εαυτό τους:

Ρίχνουμε δίχτυα σε ξηρές ακτές Ναι, σε αχυρώνες, σε κλουβιά! ..

Τα έβγαλες; ρώτησε ο Τσέλκας κοιτάζοντάς τον με ένα χαμόγελο.

Όχι, δείτε πού! Ακούστηκε...

Σου αρέσει?

Είναι αυτοί? Πώς! .. Τίποτα παιδιά, δωρεάν, δωρεάν ...

Και τι είναι ελευθερία για σένα;.. Αγαπάς πραγματικά την ελευθερία;

Γιατί πώς? Είναι το αφεντικό του εαυτού του, πήγε - όπου θέλετε, κάντε - ότι θέλετε ... Ακόμα! Αν καταφέρετε να κρατήσετε τον εαυτό σας σε τάξη, αλλά δεν έχετε πέτρες στο λαιμό σας, αυτό είναι το πρώτο πράγμα! Περπάτα να ξέρεις πώς σου αρέσει, απλά να θυμάσαι τον Θεό...

Ο Τσέλκας έφτυσε περιφρονητικά και απομακρύνθηκε από τον τύπο.

Τώρα αυτή είναι η δουλειά μου... - είπε. - Ο πατέρας μου είναι νεκρός, η οικονομία είναι μικρή, η μητέρα μου είναι γριά, η γη έχει ρουφήξει - τι να κάνω; Το να ζεις είναι απαραίτητο. Αλλά όπως? Αγνωστος. Θα πάω σε γαμπρούς καλό σπίτι. ΕΝΤΑΞΕΙ. Να ξεχώριζαν μια κόρη!.. Όχι, δεν θα ξεχωρίσει ο διάβολος. Λοιπόν, θα σπάσω πάνω του ... για πολλά ... Χρόνια! Κοίτα, τι πράγμα! Κι αν μπορούσα να κερδίσω εκατόν μισό ρούβλια, τώρα θα σηκωνόμουν στα πόδια μου και - Αντύπας - κουρεύω, δαγκώνω! Θέλετε να ξεχωρίσετε τη Marfa; Οχι? Δεν χρειάζεται! Δόξα τω Θεώ, δεν είναι η μόνη κοπέλα στο χωριό. Και αν ήμουν, τότε, εντελώς ελεύθερος, μόνος μου ... Ναι! Ο τύπος αναστέναξε. - Και τώρα δεν υπάρχει τίποτα να γίνει παρά να πάμε στους γαμπρούς. Σκεφτόμουν: εδώ, λένε, θα πάω στο Κουμπάν, θα πληρώσω διακόσια ρούβλια, - το Σάββατο! αφέντη! .. Αν δεν κάηκε. Λοιπόν, θα πάτε να δουλέψετε ως εργάτες φάρμας ... Δεν θα βελτιωθώ στη φάρμα μου, καθόλου! Εχεχε!..

Ο τύπος πραγματικά δεν ήθελε να πάει στον γαμπρό. Ακόμα και το πρόσωπό του έγινε λυπημένο. Πετάχτηκε βαριά στο έδαφος.

Ο Τσέλκας ρώτησε:

Τώρα που είσαι?

Ναι πού? ξέρω σπίτι.

Λοιπόν, αδερφέ, δεν ξέρω, ίσως πας στην Τουρκία.

Στην Του-ουρτία! .. - τράβηξε ο τύπος. - Ποιος είναι αυτός που πηγαίνει εκεί από τους Ορθοδόξους; Είπε επίσης!

Τι βλάκας που είσαι! Ο Τσέλκας αναστέναξε και απομακρύνθηκε ξανά από τον συνομιλητή του. Σε αυτό, αυτός ο υγιής χωριανός ξύπνησε κάτι...

Ένα αόριστο, αργά ωριμασμένο, ενοχλητικό συναίσθημα στροβιλίστηκε κάπου βαθιά και τον εμπόδισε να συγκεντρωθεί και να σκεφτεί τι έπρεπε να γίνει εκείνο το βράδυ.

Ο μαλωμένος τύπος μουρμούρισε κάτι με υποτονικό, ρίχνοντας περιστασιακά λοξές ματιές στον αλήτη. Τα μάγουλά του φούσκωσαν κωμικά, τα χείλη του προεξείχαν και τα στενά μάτια του ανοιγοκλείνανε κατά κάποιον τρόπο πολύ συχνά και γελοία. Προφανώς δεν περίμενε ότι η κουβέντα του με αυτόν τον μουστακαλό ραγαμούφι θα τελείωνε τόσο γρήγορα και προσβλητικά.

Ο απατεώνας δεν του έδωσε πια σημασία. Σφύριξε σκεφτικός, καθισμένος στο κομοδίνο και χτυπούσε τον χρόνο με το γυμνό βρώμικο τακούνι του.

Ο τύπος ήθελε να τα βάλει μαζί του.

Ρε ψαρά! Πόσο συχνά το πίνετε; - άρχισε, αλλά την ίδια στιγμή ο ψαράς γύρισε γρήγορα το πρόσωπό του προς το μέρος του, ρωτώντας τον:

Άκου κορόιδο! Θέλεις να δουλέψεις μαζί μου απόψε; Μίλα γρήγορα!

Γιατί δουλειά; - ρώτησε ο τύπος δύσπιστα.

Λοιπόν, τι!.. Τι θα ζορίσω... Πάμε για ψάρεμα. Θα κωπηλατήσεις...

Και λοιπόν? Τίποτα. Μπορείτε να εργαστείτε. Μόνο τώρα ... δεν θα πετούσα σε τίποτα μαζί σου. Σε ποναει ζακομουριστ... εισαι σκοτεινος...

Ο Τσέλκας ένιωσε κάτι σαν έγκαυμα στο στήθος του και είπε με ύφος με ψυχρό θυμό:

Και μην μιλάς για πράγματα που δεν καταλαβαίνεις. Θα τους χτυπήσω στο κεφάλι, μετά θα φωτίσει μέσα σου...

Πήδηξε από το κομοδίνο, τράβηξε το μουστάκι του με το αριστερό του χέρι και έσφιξε το δεξί του χέρι σε μια σκληρή ρευστή γροθιά και τα μάτια του άστραψαν.

Ο τύπος φοβήθηκε. Κοίταξε γρήγορα γύρω του και, ανοιγοκλείνοντας δειλά, πήδηξε κι αυτός από το έδαφος. Μετρώντας ο ένας τον άλλον με τα μάτια, σιωπούσαν.

Καλά? ρώτησε αυστηρά ο Τσέλκας. Βούλιαξε και έτρεμε με την προσβολή που του προκάλεσε αυτό το νεαρό μοσχάρι, το οποίο είχε περιφρονήσει ενώ μιλούσε μαζί του, και τώρα μισούσε αμέσως γιατί είχε τόσο καθαρό Μπλε μάτια, υγιές μαυρισμένο πρόσωπο, κοντά δυνατά χέρια, για το ότι έχει κάπου ένα χωριό, ένα σπίτι μέσα, για το ότι ένας πλούσιος χωρικός τον καλεί για γαμπρό - για όλη του τη ζωή, παρελθόν και μέλλον, και κυρίως γι' αυτό, αυτό το παιδί, σε σύγκριση με αυτόν, ο Τσέλκας, τολμά να αγαπήσει την ελευθερία, που δεν γνωρίζει τιμή και που δεν την χρειάζεται. Είναι πάντα δυσάρεστο να βλέπεις ότι ένα άτομο που θεωρείς κατώτερο και κατώτερο από τον εαυτό σου αγαπά ή μισεί το ίδιο πράγμα με εσένα, και έτσι γίνεται σαν εσένα.

Ο τύπος κοίταξε τον Τσέλκας και ένιωσε τον ιδιοκτήτη μέσα του.

Άλλωστε, δεν με πειράζει... - μίλησε. - Ψάχνω για δουλειά. Δεν με νοιάζει για ποιον δουλεύω, εσένα ή κάποιον άλλο. Είπα μόνο ότι δεν μοιάζεις με εργάτη - πονάει πάρα πολύ... κουρελιασμένος. Λοιπόν, ξέρω ότι μπορεί να συμβεί σε οποιονδήποτε. Κύριε, δεν έχω δει ποτέ μέθυσους! Ω, πόσοι! .. και μάλιστα όχι σαν εσάς.

Καλά καλά! Συμφωνώ? - ρώτησε πιο απαλά ο Τσέλκας.

Είμαι εγώ; Ayda! .. με χαρά μου! Πες την τιμή.

Η τιμή μου είναι για δουλειά. Ποια θα είναι η δουλειά. Τι αλιεύματα, τότε... Μπορείς να πάρεις ένα πεντάρι. Καταλαβαίνετε;

Τώρα όμως ήταν θέμα χρημάτων και εδώ ο χωρικός ήθελε να είναι ακριβής και απαίτησε την ίδια ακρίβεια από τον εργοδότη. Η δυσπιστία και η καχυποψία του αγοριού φούντωσαν ξανά.

Αυτό δεν είναι το χέρι μου, αδερφέ!

Ο Chelkash μπήκε στον ρόλο:

Μη μιλάς, περίμενε! Πάμε στην ταβέρνα!

Και κατέβηκαν τον δρόμο ο ένας δίπλα στον άλλον, ο Τσέλκας - με μια σημαντική μίση του ιδιοκτήτη, που στριφογυρίζει το μουστάκι του, ο τύπος - με μια έκφραση απόλυτης ετοιμότητας να υπακούσουν, αλλά ακόμα γεμάτοι δυσπιστία και φόβο.

Πως σε λένε? - ρώτησε ο Τσέλκας.

Γαβρίλ! - απάντησε ο τύπος.

Όταν έφτασαν στη βρώμικη και καπνιστή ταβέρνα, ο Chelkash, ανεβαίνοντας στο μπουφέ, με τον γνωστό τόνο ενός τακτικού, παρήγγειλε ένα μπουκάλι βότκα, λαχανόσουπα, ψητό κρέας, τσάι και, αφού απαριθμούσε όσα απαιτούνταν, πέταξε για λίγο στον μπάρμαν: «Όλα είναι χρεωμένα!» Στο οποίο ο μπάρμαν κούνησε σιωπηλά το κεφάλι του. Εδώ ο Γαβρίλα γέμισε αμέσως με σεβασμό για τον αφέντη του, ο οποίος, παρά την εμφάνισή του ως απατεώνας, χαίρει τέτοιας φήμης και εμπιστοσύνης.

Λοιπόν, τώρα θα τσιμπήσουμε κάτι και θα μιλήσουμε καθαρά. Όσο κάθεσαι, και εγώ θα πάω κάπου.

Εφυγε. Η Γαβρίλα κοίταξε τριγύρω. Η ταβέρνα βρισκόταν στο υπόγειο? ήταν υγρό, σκοτεινό και ήταν γεμάτο αποπνικτική μυρωδιάκαμένη βότκα, καπνός τσιγάρου, πίσσα και κάτι άλλο αιχμηρό. Απέναντι από τη Γαβρίλα, σ' ένα άλλο τραπέζι, καθόταν ένας μεθυσμένος άντρας με ναυτικό κοστούμι, με κόκκινη γενειάδα, σκεπασμένο από ανθρακόσκονη και πίσσα. Βούιξε, λόξυγγας κάθε λεπτό, ένα τραγούδι, όλα με κάποιες παραμορφωμένες και σπασμένες λέξεις, τώρα τρομερά σφύριγμα, τώρα αισχρό. Προφανώς δεν ήταν Ρώσος.

Πίσω του ήταν δύο Μολδαβές. κουρελιασμένοι, μαυρομάλλης, μαυρισμένοι, τρίζουν κι αυτοί ένα τραγούδι με μεθυσμένες φωνές.

Μετά από το σκοτάδι αναδύθηκαν περισσότερες διαφορετικές φιγούρες, όλες παράξενα ατημέλητες, όλες μισομεθυσμένες, θορυβώδεις, ανήσυχες...

Η Γαβρίλα ήταν τρομοκρατημένη. Ευχήθηκε να επιστρέψει σύντομα ο ιδιοκτήτης. Ο θόρυβος στην ταβέρνα συγχωνεύτηκε σε μια νότα και φαινόταν ότι ήταν ένα τεράστιο ζώο που γρύλιζε· κάτι μεθυστικό και οδυνηρό ρουφούσε το σώμα του, που τον έκανε να ζαλιστεί και να θολώσει τα μάτια του, που έτρεχαν γύρω από την ταβέρνα με περιέργεια και φόβο. ...

Ήρθε ο Τσέλκας και άρχισαν να τρώνε και να πίνουν μιλώντας. Από το τρίτο ποτήρι η Γαβρίλα μέθυσε. Έγινε ευδιάθετος και ήθελε να πει κάτι ευχάριστο στον αφέντη του, που είναι ωραίος άνθρωπος! - τον περιποιήθηκε τόσο νόστιμα. Όμως τα λόγια που χύνονταν στο λαιμό του κατά ολόκληρα κύματα, για κάποιο λόγο, δεν έφευγαν από τη γλώσσα του, που ξαφνικά έγινε βαριά.

Ο Τσέλκας τον κοίταξε και, χαμογελώντας κοροϊδευτικά, είπε:

Μεθύστε!.. Ε, φυλακή! από πέντε ποτήρια! .. πώς θα δουλέψεις; ..

Φίλε! .. - φλυαρούσε η Γαβρίλα. - Μην φοβάσαι! Σε σέβομαι!.. Άσε με να σε φιλήσω!.. ε;..

Λοιπόν, καλά! .. Εδώ, κάντε κλικ ξανά!

Η Γαβρίλα ήπιε και τελικά έφτασε στο σημείο που όλα άρχισαν να ταλαντεύονται στα μάτια του με ομαλές, κυματιστές κινήσεις. Ήταν δυσάρεστο και με έκανε να αρρωστήσω. Το πρόσωπό του έγινε ανόητα ενθουσιώδες. Προσπαθώντας να πει κάτι, χτύπησε τα χείλη του αστεία και μουρμούρισε. Ο Τσέλκας, κοιτάζοντάς τον έντονα, φαινόταν να θυμάται κάτι, να στριφογυρίζει το μουστάκι του και να χαμογελά σκυθρωπά.

Και η ταβέρνα βρυχήθηκε με θόρυβο μεθύσι. Ο κοκκινομάλλης ναύτης κοιμόταν ακουμπισμένος στο τραπέζι.

Ελα πάμε! είπε ο Τσέλκας σηκώνοντας. Η Γαβρίλα προσπάθησε να σηκωθεί, αλλά δεν μπορούσε, και, βρίζοντας δυνατά, γέλασε με το παράλογο γέλιο ενός μεθυσμένου.

Αστείος! - είπε ο Τσέλκας και πάλι κάθισε απέναντί ​​του σε μια καρέκλα.

Ο Γαβρίλα συνέχισε να γελάει κοιτάζοντας τον αφέντη του με θαμπά μάτια. Και τον κοίταξε προσεχτικά, άγρυπνα και στοχαστικά. Είδε μπροστά του έναν άνθρωπο του οποίου η ζωή είχε πέσει στα πόδια του. Αυτός, ο Τσέλκας, ένιωθε τον εαυτό του στη δύναμη να το γυρίσει έτσι κι από εκεί. Θα μπορούσε να το διαλύσει παιγνιόχαρτο, και θα μπορούσε να τη βοηθήσει να εδραιωθεί σε ένα σταθερό αγροτικό πλαίσιο. Νιώθοντας ο κύριος του άλλου, σκέφτηκε ότι αυτός ο τύπος δεν θα έπινε ποτέ ένα τέτοιο φλιτζάνι που του έδωσε η μοίρα, ο Τσέλκας, να πιει… Και ζήλεψε και μετάνιωσε για αυτή τη νεαρή ζωή, γέλασε μαζί της και ακόμη και στεναχωρήθηκε για αυτήν, φανταζόμενος ότι θα μπορούσε για άλλη μια φορά να πέσει σε τέτοια χέρια όπως τα δικά του ... Και όλα τα συναισθήματα στο τέλος συγχωνεύτηκαν με τον Chelkash σε ένα πράγμα - κάτι πατρικό και οικονομικό. Ήταν κρίμα για το μικρό, και το μικρό χρειαζόταν. Τότε ο Τσέλκας πήρε τον Γαβρίλα κάτω από τις μασχάλες και, σπρώχνοντάς τον απαλά από πίσω με το γόνατό του, τον οδήγησε έξω στην αυλή της ταβέρνας, όπου στοίβαξε καυσόξυλα στο έδαφος στη σκιά από το ξύλο, και κάθισε δίπλα του και άναψε το σωλήνας. Η Γαβρίλα αναστατώθηκε λίγο, μουρμούρισε και αποκοιμήθηκε.

Τώρα! Το κουπί είναι συγκλονιστικό - μπορείς να χτυπήσεις το κουπί μια φορά;

Οχι όχι! Κανένας θόρυβος! Σπρώξτε την με τα χέρια σας πιο δυνατά και θα μπει στη θέση της.

Και οι δύο έπαιζαν ήσυχα με το σκάφος, δεμένοι στην πρύμνη ενός από ολόκληρο τον στολίσκο με ιστιοπλοϊκές φορτηγίδες φορτωμένες με ράβδους βελανιδιάς και μεγάλες τουρκικές φελούκες, καταλαμβανόμενες από φοίνικες, σανταλόξυλο και χοντρές κορυφογραμμές κυπαρισσιού.

Η νύχτα ήταν σκοτεινή, παχιά στρώματα από δασύτριχα σύννεφα κινούνταν στον ουρανό, η θάλασσα ήταν ήρεμη, μαύρη και παχιά σαν βούτυρο. Ανέπνεε ένα υγρό, αλμυρό άρωμα και ακουγόταν ευγενικά, πιτσιλίζοντας από την πλευρά των πλοίων στην ακτή, κουνώντας ελαφρά τη βάρκα του Τσέλκας. Οι σκοτεινοί κυψέλες των πλοίων υψώνονταν από τη θάλασσα σε μια μακρινή έκταση από την ακτή, ωθώντας στον ουρανό αιχμηρά κατάρτια με πολύχρωμα φανάρια στην κορυφή. Η θάλασσα αντανακλούσε τα φώτα των φαναριών και ήταν διάστικτη από μια μάζα από κίτρινες κηλίδες. Φτερούγιζαν υπέροχα πάνω στο βελούδινο, απαλό, μαύρο ματ. Η θάλασσα κοιμόταν με έναν υγιή, ήσυχο ύπνο ενός εργάτη που ήταν πολύ κουρασμένος τη μέρα.

Πάμε! - είπε η Γαβρίλα κατεβάζοντας τα κουπιά στο νερό.

Τρώω! - Με ένα δυνατό χτύπημα του πηδαλίου, ο Chelkash έσπρωξε το σκάφος στη λωρίδα του νερού ανάμεσα στις φορτηγίδες, κολύμπησε γρήγορα στο γλιστερό νερό και το νερό κάτω από τα χτυπήματα των κουπιών φωτίστηκε με μια γαλαζωπή φωσφορίζουσα λάμψη - η μακριά κορδέλα του , απαλά αστραφτερό, στριμμένο πίσω από την πρύμνη.

Λοιπόν, ποιο είναι το κεφάλι; πονάει; ρώτησε ευγενικά ο Τσέλκας.

Πάθος!.. πώς βουίζει το μαντέμι... Θα το βρέξω με νερό τώρα.

Για τι? Είσαι εδώ, βοήθησε το ένστικτό σου, ίσως συνέλθεις νωρίτερα», και έδωσε στη Γαβρίλα ένα μπουκάλι.

Ω είναι; Ο Θεός να ευλογεί!..

Ακούστηκε ένα απαλό γουργούρισμα.

Ε εσύ! χαρούμενος;.. Θα! Ο Τσέλκας τον σταμάτησε. Το καράβι όρμησε ξανά, σιωπηλά και εύκολα στριφογυρίζοντας ανάμεσα στα πλοία... Ξαφνικά ξέσπασε από το πλήθος τους, και η θάλασσα - ατελείωτη, δυνατή - γύρισε μπροστά τους, φεύγοντας στη γαλάζια απόσταση, όπου βουνά από σύννεφα - λιλά -γκρι, σηκώθηκε από τα νερά του στον ουρανό, με κίτρινα χνουδωτά περιγράμματα στις άκρες, πρασινωπό, χρώμα θαλασσινό νερόκαι εκείνα τα βαρετά, μολυβένια σύννεφα που ρίχνουν τόσο θλιβερές, βαριές σκιές από τον εαυτό τους. Τα σύννεφα σέρνονταν αργά, τώρα συγχωνεύονται, τώρα προσπερνούν το ένα το άλλο, παρεμβαίνοντας στα χρώματα και τα σχήματά τους, απορροφώνται και ξαναεμφανίζονται σε νέα περιγράμματα, μεγαλειώδη και ζοφερά... Υπήρχε κάτι μοιραίο σε αυτή την αργή κίνηση των άψυχων μαζών. Φαινόταν ότι εκεί, στην άκρη της θάλασσας, ήταν ένας άπειρος αριθμός από αυτούς και θα σέρνονταν πάντα τόσο αδιάφορα στον ουρανό, θέτοντας τον κακό στόχο να μην της επιτρέψουν ποτέ ξανά να λάμψει πάνω από τη νυσταγμένη θάλασσα με τα εκατομμύρια της. χρυσά μάτια - πολύχρωμα αστέρια, ζωντανά και ονειρεμένα λάμπουν, ξυπνούν υψηλούς πόθους.σε ανθρώπους που αγαπούν την αγνή τους λάμψη.

Καλή θάλασσα; - ρώτησε ο Τσέλκας.

Τίποτα! Μόνο που είναι τρομακτικό μέσα του», απάντησε η Γαβρίλα, χτυπώντας ομοιόμορφα και δυνατά το νερό με κουπιά. Το νερό χτύπησε και πιτσίλισε σχεδόν ηχητικά κάτω από τα χτυπήματα των μακριών κουπιών και όλα έλαμπαν από το ζεστό μπλε φως του φωσφόρου.

Τρομακτικός! Τι ανόητος! .. - γκρίνιαξε κοροϊδευτικά ο Τσέλκας.

Αυτός, ο κλέφτης, αγαπούσε τη θάλασσα. Η νευρική του φύση που βράζει, άπληστος για εντυπώσεις, δεν βαρέθηκε ποτέ να συλλογίζεται αυτό το σκοτεινό γεωγραφικό πλάτος, το απεριόριστο, ελεύθερο και ισχυρό. Και προσβλήθηκε όταν άκουσε μια τέτοια απάντηση στην ερώτηση για την ομορφιά αυτού που αγαπούσε. Καθισμένος στην πρύμνη, έκοψε το νερό με το πηδάλιο και κοίταξε μπροστά ήρεμα, γεμάτος επιθυμία να οδηγήσει μακριά και μακριά κατά μήκος αυτής της βελούδινης επιφάνειας.

Στη θάλασσα, μια πλατιά, ζεστή αίσθηση ανέκυψε πάντα μέσα του - αγκαλιάζοντας όλη του την ψυχή, την καθάρισε λίγο από την κοσμική βρωμιά. Το εκτιμούσε αυτό και του άρεσε να βλέπει τον εαυτό του ως τον καλύτερο εδώ, ανάμεσα στο νερό και τον αέρα, όπου οι σκέψεις για τη ζωή και την ίδια τη ζωή χάνουν πάντα - η πρώτη - οξύτητα, η δεύτερη - το τίμημα. Τη νύχτα, ο απαλός θόρυβος της νυσταγμένης αναπνοής του επιπλέει ομαλά πάνω από τη θάλασσα, αυτός ο απέραντος ήχος ρίχνει ηρεμία στην ψυχή ενός ατόμου και, δαμάζοντας απαλά τις κακές του παρορμήσεις, θα γεννήσει δυνατά όνειρα σε αυτήν ...

Και πού είναι το τάκλιν; ρώτησε ξαφνικά η Γαβρίλα κοιτάζοντας ανήσυχα τη βάρκα.

Ο Τσέλκας ανατρίχιασε.

Ανυψωτήρ? Είναι στο feed μου.

Αλλά λυπήθηκε που έπεσε μπροστά σε αυτό το αγόρι και λυπήθηκε για αυτές τις σκέψεις και τα συναισθήματα που αυτός ο τύπος είχε καταστρέψει με την ερώτησή του. Θύμωσε. Το έντονο κάψιμο που του γνώριζε στο στήθος και στο λαιμό τον έσπασε, είπε εντυπωσιακά και σκληρά στη Γαβρίλα:

Αυτό είσαι - κάθεσαι, καλά, κάτσε! Μην κολλάτε τη μύτη σας στη δική σας επιχείρηση. Σε προσέλαβαν να κωπηλατήσεις, και να κωπηλατήσεις. Και αν κουνήσεις τη γλώσσα σου, θα είναι κακό. Καταλάβατε;..

Για μια στιγμή η βάρκα έτρεμε και σταμάτησε. Τα κουπιά έμειναν στο νερό, ανακατεύοντάς το, και η Γαβρίλα ταλαντεύτηκε ανήσυχα στον πάγκο.

Μια απότομη κατάρα τάραξε τον αέρα. Η Γαβρίλα κούνησε τα κουπιά. Το σκάφος φάνηκε να φοβήθηκε και πήγε με γρήγορα, νευρικά τραντάγματα, κόβοντας το νερό με θόρυβο.

Ρίβνε!..

Ο Τσέλκας σηκώθηκε από την πρύμνη, χωρίς να αφήσει το κουπί από τα χέρια του, και κόλλησε τα ψυχρά του μάτια στο χλωμό πρόσωπο της Γαβρίλας. Καμπυλωμένος, γερμένος μπροστά, έμοιαζε με γάτα έτοιμη να πηδήξει. Ακούστηκε ένα θυμωμένο τρίξιμο των δοντιών και ένα δειλό χτύπημα κάποιων αρθρώσεων.

Ποιος ουρλιάζει; ήρθε μια σκληρή κραυγή από τη θάλασσα.

Λοιπόν, διάβολε, κούρσα!.. ησυχία!.. Θα σκοτώσω το σκυλί!.. Έλα, ουρά!.. Ένα, δύο! Μόνο κρυφοκοιτάζω! .. Ρ-δάκρυ! .. - σφύριξε ο Τσέλκας.

Θεομήτορα ... παρθένα ... - ψιθύρισε η Γαβρίλα τρέμουσα και εξαντλημένη από φόβο και κόπο.

Η βάρκα γύρισε ομαλά και γύρισε στο λιμάνι, όπου τα φώτα των φαναριών στριμώχνονταν σε μια πολύχρωμη ομάδα και φαίνονται οι άξονες του ιστού.

Γεια σου! ποιος φωνάζει; - ήρθε πάλι.

Εσύ ο ίδιος ουρλιάζεις! - είπε προς την κατεύθυνση των κραυγών και μετά γύρισε στη Γαβρίλα, που ακόμα ψιθύριζε μια προσευχή:

Λοιπόν, αδερφέ, ευτυχία σου! Αν μας κυνηγήσουν αυτοί οι διάβολοι - το τέλος σας. Ακούς? Θα σας ήθελα αμέσως - στα ψάρια! ..

Τώρα, όταν ο Τσέλκας μίλησε ήρεμα και μάλιστα με καλή διάθεση, η Γαβρίλα, τρέμοντας ακόμα από φόβο, παρακάλεσε:

Άκου, άσε με να φύγω! Ζητώ από τον Χριστό, άσε! Πετάξτε κάπου! Άι-άι-άι!.. Έχω πέσει τελείως σε δυσμένεια!.. Λοιπόν, θυμήσου τον Θεό, άσε με να φύγω! Τι είμαι για σένα? Δεν μπορώ να το κάνω αυτό!.. Δεν έχω βρεθεί ποτέ σε τέτοιες περιπτώσεις... Την πρώτη φορά... Κύριε! θα χαθώ! Πώς με έβγαλες, αδερφέ; ΕΝΑ? Είναι αμαρτία για σένα!.. Καταστρέφεις την ψυχή σου!.. Λοιπόν, είναι δουλειά...

Τι συμβαίνει? ρώτησε αυστηρά ο Τσέλκας. - ΕΝΑ? Λοιπόν, τι συμβαίνει;

Τον διασκέδαζε ο φόβος του τύπου και του άρεσε τόσο ο φόβος της Γαβρίλας όσο και το γεγονός ότι αυτός, ο Τσέλκας, είναι φοβερό άτομο.

Σκοτεινές πράξεις, αδερφέ... Άσε με να πάω για τον Θεό!.. Τι σου είμαι;.. ε;.. Αγάπη μου...

Λοιπόν, σκάσε! Αν δεν το χρειαζόσουν, δεν θα σε έπαιρνα. Καταλαβαίνετε; - Λοιπόν, σκάσε!

Θεός! Ο Γκάμπριελ αναστέναξε.

Λοιπόν, καλά!.. δάγκωσε με! τον διέκοψε ο Τσέλκας.

Αλλά τώρα ο Γαβρίλα δεν μπορούσε πια να συγκρατηθεί και, κλαίγοντας σιγανά, έκλαψε, φύσηξε τη μύτη του, ταράζονταν στον πάγκο, αλλά κωπηλατούσε δυνατά, απελπισμένα. Η βάρκα έτρεξε. Και πάλι, οι σκοτεινές γάστρες των πλοίων στέκονταν στο δρόμο και η βάρκα χάθηκε μέσα τους, στριφογυρίζοντας σαν κορυφή στις στενές λωρίδες νερού ανάμεσα στις πλευρές.

Ε εσύ! Ακούω! Ο Bude θα ρωτήσει κάποιον για το τι - σιωπά, αν θέλεις να είσαι ζωντανός! Καταλαβαίνετε;

Μην κλαις! ψιθύρισε εντυπωσιακά ο Τσέλκας. Η Γαβρίλα, από αυτόν τον ψίθυρο, έχασε την ικανότητα να σκέφτεται οτιδήποτε και πέθανε, κυριευμένη από ένα ψυχρό προαίσθημα ταλαιπωρίας. Κατέβασε αυτόματα τα κουπιά στο νερό, έγειρε πίσω, τα έβγαλε, τα πέταξε ξανά και όλη την ώρα κοίταζε με πείσμα τα παπουτσάκια του.

Ο νυσταγμένος ήχος των κυμάτων βούιζε βουρκά και ήταν τρομερός. Εδώ είναι το λιμάνι ... Πίσω από το γρανιτένιο τείχος του ακούγονταν ανθρώπινες φωνές, πιτσίλισμα νερού, τραγούδι και ψιλές σφυρίχτρες.

Να σταματήσει! ψιθύρισε ο Τσέλκας. - Πέτα τα κουπιά! Πιάσε τα χέρια σου στον τοίχο! Σιγά, διάολε!

Ο Γαβρίλας, κολλημένος με τα χέρια στη γλιστερή πέτρα, οδήγησε τη βάρκα κατά μήκος του τοίχου. Η βάρκα κινήθηκε χωρίς θρόισμα, γλιστρώντας κατά μήκος της πλευράς της λάσπης που είχε φυτρώσει στην πέτρα.

Σταμάτα!.. Δώσε μου τα κουπιά! Δώσε μου το! Πού είναι το διαβατήριό σας; Σε ένα σακίδιο; Δώσε μου ένα γατάκι! Λοιπόν, έλα γρήγορα! Αυτό, αγαπητέ φίλε, είναι για να μην ξεφύγεις ... Τώρα δεν θα σκάσεις. Χωρίς κουπιά, θα μπορούσες να ξεφύγεις με κάποιο τρόπο, αλλά χωρίς διαβατήριο θα φοβόσουν. Περίμενε! Ναι, κοίτα, αν πεις μια λέξη, θα τη βρω στον πάτο της θάλασσας! ..

Και ξαφνικά, κολλώντας σε κάτι με τα χέρια του, ο Τσέλκας σηκώθηκε στον αέρα και εξαφανίστηκε στον τοίχο.

Η Γαβρίλα ανατρίχιασε... Έγινε τόσο γρήγορα. Ένιωθε εκείνο το καταραμένο βάρος και τον φόβο που ένιωθε με αυτόν τον μουστακωμένο, αδύνατο κλέφτη να του πέφτει, να γλιστράει... Τρέξε τώρα!.. Κι αυτός, αναστενάζοντας ελεύθερα, κοίταξε τριγύρω. Αριστερά, μια μαύρη γάστρα χωρίς κατάρτια υψωνόταν - κάποιο είδος τεράστιου φέρετρο, έρημο και άδειο... Κάθε χτύπημα του κύματος στα πλευρά του γεννούσε μια θαμπή, αντηχητική ηχώ σε αυτό, παρόμοια με έναν βαρύ αναστεναγμό. Δεξιά, ο υγρός πέτρινος τοίχος της προβλήτας απλωνόταν πάνω από το νερό σαν κρύο, βαρύ φίδι. Πίσω μπορούσε κανείς να δει επίσης κάποιου είδους μαύρους σκελετούς, και μπροστά, μέσα από την τρύπα ανάμεσα στον τοίχο και την πλευρά αυτού του φέρετρου, μπορούσε να δει κανείς τη θάλασσα, σιωπηλή, έρημη, με μαύρα σύννεφα από πάνω της. Κινήθηκαν αργά, τεράστια, βαριά, αποπνέοντας φρίκη από το σκοτάδι και έτοιμοι να συντρίψουν έναν άνθρωπο με το βάρος τους. Όλα ήταν κρύα, μαύρα, δυσοίωνα. Η Γαβρίλα φοβήθηκε. Αυτός ο φόβος ήταν χειρότερος από τον φόβο που ενέπνευσε ο Τσέλκας. αγκάλιασε δυνατά το στήθος της Γαβρίλας, τον έσφιξε σε μια δειλή μπάλα και τον αλυσόδεσε στον πάγκο της βάρκας...

Και ολόγυρα ήταν σιωπηλή. Όχι ένας ήχος αλλά οι στεναγμοί της θάλασσας. Τα σύννεφα σέρνονταν στον ουρανό αργά και θαμπά όπως πριν, αλλά όλο και περισσότερα από αυτά σηκώνονταν από τη θάλασσα και, κοιτάζοντας τον ουρανό, μπορούσε κανείς να σκεφτεί ότι και αυτός ήταν μια θάλασσα, μόνο μια θάλασσα ταραγμένη και αναποδογυρισμένη από μια άλλη , υπνηλία, ήρεμη και ομαλή. Τα σύννεφα έμοιαζαν με κύματα που κατεβαίνουν ορμητικά στη γη σε σγουρές γκρίζες κορυφογραμμές, και σαν άβυσσοι από τις οποίες αυτά τα κύματα τα έβγαζε ο άνεμος, και σαν ανερχόμενα κύματα που δεν είχαν καλυφθεί ακόμη με τον πρασινωπό αφρό της οργής και του θυμού.

Η Γαβρίλα ένιωθε συντετριμμένη από αυτή τη ζοφερή σιωπή και ομορφιά, και ένιωθε ότι ήθελε να δει τον κύριό του το συντομότερο δυνατό. Κι αν μείνει εκεί;.. Ο καιρός περνούσε αργά, πιο αργά κι από τα σύννεφα σέρνονταν στον ουρανό... Και η σιωπή, κατά καιρούς, γινόταν όλο και πιο δυσοίωνη... Μα πίσω από τον τοίχο της προβλήτας υπήρχε ένα παφλασμό, θρόισμα και κάτι παρόμοιο με ψίθυρο. Η Γαβρίλα νόμιζε ότι ήταν έτοιμος να πεθάνει...

Γεια σου! Κοιμάσαι? Υπομονή! .. προσεκτικά! .. - Η πνιχτή φωνή του Τσέλκας ακούστηκε.

Κάτι κυβικό και βαρύ κατέβαινε από τον τοίχο. Η Γαβρίλα το πήρε στη βάρκα. Άλλος ένας κατέβηκε. Τότε μια μακριά φιγούρα του Τσέλκας απλώθηκε στον τοίχο, από κάπου φάνηκαν κουπιά, το σακίδιο του έπεσε στα πόδια της Γαβρίλα και ο Τσέλκας, αναπνέοντας βαριά, κάθισε στην πρύμνη.

Η Γαβρίλα χαμογέλασε χαρούμενα και δειλά κοιτάζοντάς τον.

Κουρασμένος? - ρώτησε.

Όχι χωρίς αυτό, μοσχάρι! Λοιπόν, καλές χτένες! Φύσηξε με όλη σου τη δύναμη!.. Μπράβο αδερφέ! Μισό τελειωμένο. Τώρα απλά κολυμπήστε ανάμεσα στα μάτια των διαβόλων, και εκεί - πάρε τα χρήματα και πήγαινε στο Mashka σου. Έχετε ένα αυτοκίνητο; Γειά σου μωρό μου?

Ν-όχι! - Ο Γαβρίλα προσπάθησε με όλη του τη δύναμη, δουλεύοντας με το στήθος του, σαν φυσούνα, και τα χέρια του, σαν ατσάλινα ελατήρια. Το νερό έτρεξε κάτω από τη βάρκα και η μπλε ράβδος ήταν τώρα πιο πλατιά προς τα πίσω. Η Γαβρίλα ίδρωνε ολόκληρη, αλλά συνέχισε να κωπηλατεί με όλη του τη δύναμη. Έχοντας βιώσει τέτοιο φόβο δύο φορές εκείνο το βράδυ, τώρα φοβόταν μήπως τον ζήσει και τρίτη φορά και ευχήθηκε για ένα πράγμα: να τελειώσει αυτό το καταραμένο έργο το συντομότερο δυνατό, να κατέβει στο έδαφος και να φύγει μακριά από αυτόν τον άνθρωπο μέχρι να τον σκοτώσει. ή τον έφερε στη φυλακή. Αποφάσισε να μην του μιλήσει για τίποτα, να μην του αντικρούσει, να κάνει ό,τι διέταξε και, αν μπορούσε με ασφάλεια να τον ξεφορτωθεί, να κάνει αύριο μια προσευχή στον Νικόλαο τον Θαυματουργό. Μια παθιασμένη προσευχή ήταν έτοιμη να ξεχυθεί από το στήθος του. Αλλά συγκρατήθηκε, φούσκωσε σαν ατμομηχανή και έμεινε σιωπηλός, ρίχνοντας μια λοξή ματιά στον Τσέλκας.

Και εκείνος, αδύνατος, μακρύς, γερμένος μπροστά και έμοιαζε με πουλί έτοιμο να πετάξει κάπου, κοίταξε στο σκοτάδι μπροστά από το σκάφος με γερακίσια μάτια και, κινώντας μια αρπακτική, γαντζωμένη μύτη, κρατούσε επίμονα το πηδάλιο με το ένα χέρι, και με ο άλλος έσφιξε το μουστάκι του τρέμοντας από χαμόγελα.που κουλούρισαν τα λεπτά χείλη του. Ο Τσέλκας ήταν ευχαριστημένος με την τύχη του, ο ίδιος και αυτός ο τύπος, τόσο πολύ εκφοβισμένος από αυτόν και μετατράπηκε σε σκλάβο του. Παρακολούθησε πώς προσπάθησε η Γαβρίλα, και λυπήθηκε, ήθελε να τον ενθαρρύνει.

Γεια σου! Χαμογελαστός, μίλησε σιγανά. -Τι, φοβάσαι πραγματικά; ΕΝΑ?

Ν-τίποτα! .. - ψιθύρισε η Γαβρίλα και γρύλισε.

Ναι, τώρα δεν ακουμπάς πολύ στα κουπιά. Τώρα το Σάββατο. Υπάρχει μόνο ένα ακόμα μέρος για να περάσετε... Ξεκουραστείτε...

Ο Γαβρίλα σταμάτησε υπάκουα, σκούπισε τον ιδρώτα από το πρόσωπό του με το μανίκι του πουκαμίσου του και κατέβασε ξανά τα κουπιά στο νερό.

Λοιπόν, κωπηλατήστε πιο ήσυχα για να μην μιλάει το νερό. Μόνο οι πύλες πρέπει να περάσουν. Σιωπή! Ένα τέτοιο εξόγκωμα στο μέτωπο θα γεμίσει που δεν θα λαχανιάσεις.

Η βάρκα τώρα σέρθηκε μέσα στο νερό σχεδόν εντελώς αθόρυβα. Μόνο γαλάζιες σταγόνες έσταζαν από τα κουπιά και όταν έπεσαν στη θάλασσα, μια γαλάζια κηλίδα άστραψε για λίγη ώρα στο σημείο της πτώσης τους. Η νύχτα έγινε πιο σκοτεινή και ήσυχη. Τώρα ο ουρανός δεν έμοιαζε πια με ταραγμένη θάλασσα - τα σύννεφα απλώθηκαν πάνω του και τον σκέπασαν με ένα ομοιόμορφο, βαρύ θόλο που κρεμόταν χαμηλά πάνω από το νερό και ήταν ακίνητο. Και η θάλασσα έγινε ακόμα πιο ήρεμη, πιο μαύρη, μύριζε πιο δυνατά μια ζεστή, αλμυρή μυρωδιά και δεν φαινόταν πια τόσο πλατιά όσο πριν.

Αχ, να έβρεχε! ψιθύρισε ο Τσέλκας. - Θα περάσαμε λοιπόν, σαν πίσω από κουρτίνα.

Αριστερά και δεξιά του σκάφους, μερικά κτίρια υψώνονταν από τα μαύρα νερά - φορτηγίδες, ακίνητες, ζοφερές και επίσης μαύρες. Φωτιά κινούνταν σε ένα από αυτά, κάποιος περπατούσε με φανάρι. Η θάλασσα, χαϊδεύοντας τα πλευρά τους, ακούστηκε παρακλητική και κουφή, κι εκείνοι της απαντούσαν με ηχώ, βουρκωμένη και ψυχρή, σαν να μαλώνανε, μη θέλοντας να του υποχωρήσουν σε κάτι.

Κόρντονς! .. - ψιθύρισε ο Τσέλκας με μόλις ακουστή φωνή.

Από τη στιγμή που είπε στη Γαβρίλα να κωπηλατήσει πιο αργά, η Γαβρίλα καταλήφθηκε ξανά από μια έντονη αναμενόμενη ένταση. Έσκυψε όλο μπροστά, μέσα στο σκοτάδι, και του φαινόταν ότι μεγάλωνε - τα κόκκαλα και οι φλέβες απλώθηκαν μέσα του με έναν θαμπό πόνο, το κεφάλι του, γεμάτο με μια σκέψη, πονούσε, το δέρμα στην πλάτη του έτρεμε, και μικρές, κοφτερές και κρύες βελόνες του τρύπησαν τα πόδια. Τα μάτια του πονούσαν από τον έντονο έλεγχο του σκότους, από το οποίο -περίμενε- κάτι κόντευε να σηκωθεί και να τους γαβγίσει: «Σταματήστε, κλέφτες! ..».

Τώρα, όταν ο Τσέλκας ψιθύρισε «κορδόνια!», ο Γαβρίλα έτρεμε: μια απότομη, φλεγόμενη σκέψη πέρασε από μέσα του, πέρασε και άγγιξε τα σφιχτά τεντωμένα νεύρα του - ήθελε να φωνάξει, να καλέσει κόσμο να τον βοηθήσει... Ήδη άνοιξε το στόμα του και μισοσηκώθηκε στον πάγκο, φούσκωσε το στήθος του, πήρε πολύ αέρα και άνοιξε το στόμα του - αλλά ξαφνικά, χτυπημένος από τη φρίκη που τον χτύπησε σαν μαστίγιο, έκλεισε τα μάτια του και έπεσε από τον πάγκο.

Μπροστά από το σκάφος, μακριά στον ορίζοντα, ένα τεράστιο φλογερό μπλε σπαθί σηκώθηκε από το μαύρο νερό της θάλασσας, σηκώθηκε, έκοψε το σκοτάδι της νύχτας, γλίστρησε την άκρη του στα σύννεφα στον ουρανό και ξάπλωσε στο στήθος του θάλασσα σε φαρδιά, μπλε ρίγα. Ξάπλωσε, και στη ζώνη της λάμψης του από το σκοτάδι επέπλεαν μέχρι τότε αόρατα πλοία, μαύρα, σιωπηλά, κρεμασμένα με μια πλούσια νυχτερινή ομίχλη. Φαινόταν ότι βρίσκονταν στο βυθό της θάλασσας για πολύ καιρό, παρασύρθηκαν εκεί από την ισχυρή δύναμη της καταιγίδας, και τώρα σηκώθηκαν από εκεί με εντολή του πύρινου σπαθιού που γεννήθηκε από τη θάλασσα - σηκώθηκαν για να κοιτάξουν ο ουρανός και σε ό,τι ήταν πάνω από το νερό ... Η αρματωσιά τους αγκάλιαζε τα κατάρτια και έμοιαζε με ανθεκτικά φύκια, που σηκώνονταν από τον βυθό μαζί με αυτούς τους μαύρους γίγαντες, μπλεγμένους στο δίχτυ τους. Και σηκώθηκε πάλι από τα βάθη της θάλασσας, αυτό το τρομερό μπλε σπαθί, σηκώθηκε, αστραφτερό, ξανά ξέκοψε τη νύχτα και ξανά ξάπλωσε σε άλλη κατεύθυνση. Και εκεί που ξάπλωσε, οι σκελετοί των πλοίων βγήκαν ξανά στην επιφάνεια, αόρατοι πριν από την εμφάνισή του.

Το σκάφος του Τσέλκας σταμάτησε και δίστασε στο νερό, σαν σαστισμένος. Ο Γαβρίλα ξάπλωσε στο κάτω μέρος, καλύπτοντας το πρόσωπό του με τα χέρια του, και ο Τσέλκας τον έσπρωξε με το πόδι του και σφύριξε με μανία, αλλά αθόρυβα:

Βλάκα, αυτό είναι καταδρομικό του τελωνείου... Αυτό είναι ηλεκτρικό φανάρι! Άλλωστε θα μας ρίξουν φως τώρα!.. Θα καταστρέψεις, φτου, και τον εαυτό σου και εμένα! Καλά!..

Και, τέλος, όταν ένα από τα χτυπήματα με το τακούνι της μπότας του έπεσε στην πλάτη του Γαβρίλα περισσότερο από τα άλλα, εκείνος πετάχτηκε όρθιος, φοβούμενος ακόμα να ανοίξει τα μάτια του, κάθισε σε ένα παγκάκι και, πιάνοντας ψηλά τα κουπιά, κίνησε τη βάρκα. .

Ησυχια! Θα το σκοτώσω! Λοιπόν, σώπα!.. Έκα βλάκα, φτου!.. Τι φοβάσαι; Καλά? Kharya!.. Φανάρι - αυτό είναι όλο. Ησυχία με κουπιά!.. Ξινό διάβολο!.. Παρακολουθούν λαθρεμπόριο. Δεν θα πληγωθούμε - έπλευσαν μακριά. Μη φοβάσαι, δεν θα σου κάνουν κακό. Τώρα εμείς... - Ο Τσέλκας κοίταξε θριαμβευτικά τριγύρω. - Τελείωσε, απέπλευσαν! .. Φου-ου!

Η Γαβρίλα ήταν σιωπηλή, κωπηλατούσε και, αναπνέοντας βαριά, κοίταξε λοξά προς τα εκεί που ανεβοκατέβαινε ακόμα αυτό το πύρινο σπαθί. Δεν μπορούσε να πιστέψει τον Τσέλκας ότι ήταν μόνο ένα φανάρι. Η ψυχρή γαλάζια ακτινοβολία που διέσχιζε το σκοτάδι, κάνοντας τη θάλασσα να λάμπει με μια ασημί γυαλάδα, είχε κάτι το ανεξήγητο μέσα της, και η Γαβρίλα έπεσε ξανά στην ύπνωση του θλιβερού φόβου. Κωπηλατεί σαν μηχανή, και συνέχιζε να συρρικνώνεται, σαν να περίμενε ένα χτύπημα από ψηλά, και τίποτα, καμία επιθυμία δεν υπήρχε ήδη μέσα του - ήταν άδειος και άψυχος. Οι αναταραχές εκείνης της νύχτας είχαν τελικά ροκανίσει από μέσα του ό,τι ήταν ανθρώπινο.

Και ο Τσέλκας θριάμβευσε. Τα νεύρα του, συνηθισμένα στα σοκ, είχαν ήδη ηρεμήσει. Το μουστάκι του συσπάστηκε ηδονικά και ένα φως φούντωσε στα μάτια του. Ένιωθε υπέροχα, σφύριξε μέσα από τα δόντια του, εισέπνευσε βαθιά τον υγρό αέρα της θάλασσας, κοίταξε τριγύρω και χαμογέλασε καλοπροαίρετα όταν τα μάτια του ακούμπησαν στη Γαβρίλα.

Ο άνεμος πέρασε και ξύπνησε τη θάλασσα, που ξαφνικά άρχισε να παίζει με ένα συχνό φούσκωμα. Τα σύννεφα έγιναν, σαν να λέγαμε, πιο λεπτά και πιο διάφανα, αλλά ολόκληρος ο ουρανός ήταν καλυμμένος με αυτά. Παρά το γεγονός ότι ο άνεμος, αν και ακόμα ελαφρύς, όρμησε ελεύθερα πάνω από τη θάλασσα, τα σύννεφα ήταν ακίνητα και έμοιαζαν να σκέφτονται μια γκρίζα, θαμπή σκέψη.

Λοιπόν, αδερφέ, ξύπνα, ήρθε η ώρα! Κοιτάξτε σας όπως - σαν να στριμώχτηκε όλο το πνεύμα από το δέρμα σας, έμεινε ένα σακουλάκι με κόκαλα! Το τέλος των πάντων. Γεια!..

Ωστόσο, η Γαβρίλα χάρηκε που άκουσε μια ανθρώπινη φωνή, παρόλο που την είπε ο Τσέλκας.

Ακούω, είπε χαμηλόφωνα.

Αυτό είναι! Ψίχα ... Έλα, κάτσε στο τιμόνι, κι εγώ - στα κουπιά, κουράστηκα, πήγαινε!

Η Γαβρίλα άλλαξε μηχανικά τη θέση του. Όταν ο Τσέλκας, αλλάζοντας θέση μαζί του, κοίταξε στο πρόσωπό του και παρατήρησε ότι τρέμιζε στα πόδια του που έτρεμαν, λυπήθηκε ακόμη περισσότερο τον τύπο. Τον χάιδεψε στον ώμο.

Λοιπόν, καλά, μην φοβάστε! Κέρδισε καλά. Θα τους ανταμείψω πλουσιοπάροχα, αδελφέ. Θέλετε ένα τέταρτο εισιτήριο; ΕΝΑ?

Δεν χρειάζομαι τίποτα. Ακριβώς στην ακτή...

Ο Τσέλκας κούνησε το χέρι του, έφτυσε και άρχισε να κωπηλατεί, πετώντας τα κουπιά πολύ πίσω με τα μακριά του χέρια.

Η θάλασσα ξύπνησε. Έπαιζε σε μικρά κύματα, γεννώντας τα, στολίζοντας με κρόσσια αφρό, σπρώχνοντας το ένα πάνω στο άλλο και σπάζοντάς τα σε λεπτή σκόνη. Ο αφρός που έλιωνε σφύριξε και αναστέναξε, και όλα γύρω ήταν γεμάτα με μουσικό θόρυβο και πιτσίλισμα. Το σκοτάδι φαινόταν να γίνεται πιο ζωντανό.

Λοιπόν, πες μου, - μίλησε ο Τσέλκας, - θα έρθεις στο χωριό, θα παντρευτείς, θα αρχίσεις να σκάβεις τη γη, θα σπείρεις ψωμί, η γυναίκα σου θα γεννήσει παιδιά, δεν θα υπάρχει αρκετή τροφή. Λοιπόν, θα σκαρφαλώνετε από το δέρμα σας όλη σας τη ζωή ... Λοιπόν, και τι; Πόση γεύση έχει αυτό;

Τι γεύση! - απάντησε δειλά και ανατριχιασμένη η Γαβρίλα.

Σε μερικά σημεία ο άνεμος έσπασε τα σύννεφα και μπλε κομμάτια του ουρανού με ένα ή δύο αστέρια πάνω τους έβλεπαν έξω από τα κενά. Αντικατοπτρισμένα από την παιχνιδιάρικη θάλασσα, αυτά τα αστέρια πήδηξαν πάνω από τα κύματα, τώρα εξαφανίζονται, τώρα λάμπουν ξανά.

Μείνε δεξιά! είπε ο Τσέλκας. - Θα είμαστε εκεί σύντομα. Ν-ναι! .. Τελείωσε. Η δουλειά είναι σημαντική! Βλέπεις πώς; .. Μια νύχτα - και δάγκωσα πέντε χιλιάδες!

Μισό χίλια;! Ο Γαβρίλα τράβηξε με δυσπιστία, αλλά αμέσως τρόμαξε και ρώτησε γρήγορα, σπρώχνοντας τα δέματα στη βάρκα με το πόδι του: - Και τι είδους πράγμα θα είναι αυτό;

Αυτό - ακριβό πράγμα. Αυτό είναι όλο, αν πουλάς σε τιμή, φτάνει για χίλια. Καλά, δεν πρόκειται να το εκτιμήσω... Έξυπνα;

Ν-ναι-ε; .. - τράβηξε η Γαβρίλα ερωτηματικά. -Μακάρι να μπορούσα να το κάνω έτσι! - αναστέναξε, θυμούμενος αμέσως το χωριό, το άθλιο νοικοκυριό, τη μητέρα του και ό,τι μακρινά, αγαπητέ, για το οποίο πήγε στη δουλειά, για το οποίο ήταν τόσο εξουθενωμένος εκείνο το βράδυ. Τον έπιασε ένα κύμα αναμνήσεων από το χωριό του, τρέχοντας από ένα απότομο βουνό κάτω σε ένα ποτάμι κρυμμένο σε ένα άλσος από σημύδες, ιτιές, στάχτη του βουνού, κερασιά... - Ω, θα ήταν σημαντικό! .. - αυτός αναστέναξε λυπημένα.

Ν-ναι! .. Νομίζω ότι πρέπει να πας σπίτι τώρα με ένα μαντέμι... Τα κορίτσια στο σπίτι θα σε αγαπούσαν, ω, πώς! .. Πάρε κανένα! Το σπίτι θα είχε συρρικνωθεί από μόνο του - καλά, για ένα σπίτι, τα χρήματα, ας πούμε, δεν αρκούν ...

Σωστά... υπάρχει έλλειψη για το σπίτι. Έχουμε ακριβό δάσος.

Καλά? Ο παλιός θα το διόρθωνε. Πώς είναι το άλογο; Υπάρχει?

Αλογο? Είναι, αλλά οδυνηρά ηλικιωμένη, φτου.

Λοιπόν, ένα άλογο. άλογο χα-άρο! Αγελάδα... Πρόβατο... Διάφορα πουλιά... Ε;

Μη μιλάς!.. Θεέ μου! θα είχα ζήσει!

Ναι, αδερφέ, η ζωή δεν θα ήταν τίποτα από μόνη της… Καταλαβαίνω επίσης πολλά για αυτό το θέμα. Κάποτε υπήρχε μια φωλιά... Ο πατέρας μου ήταν από τους πρώτους πλούσιους του χωριού...

Ο Τσέλκας κωπηλατούσε αργά. Η βάρκα κουνιόταν πάνω στα κύματα, παιχνιδιάρικα πιτσιλίζοντας στα πλάγια της, μόλις και μετά βίας κινούνταν κατά μήκος της σκοτεινής θάλασσας και έπαιζε όλο και πιο γρήγορα. Δύο άνθρωποι ονειρεύτηκαν, να ταλαντεύονται στο νερό και να κοιτάζουν σκεφτικά γύρω τους. Ο Τσέλκας άρχισε να προτείνει στη Γαβρίλα τη σκέψη του χωριού, θέλοντας να τον ενθαρρύνει και να τον καθησυχάσει λίγο. Στην αρχή μίλησε, γελώντας στο μουστάκι του, αλλά μετά, δίνοντας παρατηρήσεις στον συνομιλητή και υπενθυμίζοντάς του τις χαρές της αγροτικής ζωής, στην οποία ο ίδιος ήταν πολύ καιρό απογοητευμένος, τις ξέχασε και θυμήθηκε μόνο τώρα, σταδιακά παρασύρθηκε και αντί να ρωτήσει τον τύπο για το χωριό και τις πράξεις της, άρχισε ανεπαίσθητα να του λέει ο ίδιος:

Το κύριο πράγμα στη ζωή των χωρικών είναι, αδελφέ, η ελευθερία! Είσαι κύριος του εαυτού σου. Έχεις το σπίτι σου - δεν έχει αξία - ναι είναι δικό σου. Έχετε τη δική σας γη - και αυτή είναι μια χούφτα - αλλά είναι δική σας! Είσαι ο βασιλιάς της δικής σου γης!.. Έχεις πρόσωπο... Μπορείς να απαιτήσεις σεβασμό για σένα από οποιονδήποτε... Είναι έτσι; - Ο Τσέλκας τελείωσε με ενθουσιασμό.

Η Γαβρίλα τον κοίταξε με περιέργεια και επίσης εμπνεύστηκε. Κατά τη διάρκεια αυτής της συνομιλίας, είχε ήδη καταφέρει να ξεχάσει με ποιον είχε να κάνει και είδε μπροστά του έναν αγρότη σαν αυτόν, κολλημένο για πάντα στη γη μετά από πολλές γενιές, συνδεδεμένο μαζί της από παιδικές αναμνήσεις, χωρισμένο αυθαίρετα από αυτήν και από ανησυχίες για αυτήν. και υπέστη τη δέουσα τιμωρία για αυτή την απουσία.

Έτσι είναι αδερφέ! Αχ, πόσο αλήθεια! Κοίτα τον εαυτό σου, τι είσαι τώρα χωρίς γη; Γη, αδερφέ, σαν μάνα δεν θα ξεχάσεις για πολύ.

Ο Τσέλκας άλλαξε γνώμη... Ένιωθε αυτό το ενοχλητικό αίσθημα καψίματος στο στήθος του, που πάντα εμφανιζόταν μόλις η περηφάνια του -η περηφάνια ενός απερίσκεπτου τολμηρού- πληγώθηκε από οποιονδήποτε, και ειδικά από εκείνους που δεν είχαν αξία στα μάτια του .

Σώπα! .. - είπε αγριεμένα, - ίσως να νόμιζες ότι τα μιλούσα σοβαρά για όλα αυτά... Φύτεψε την τσέπη σου!

Ναι, εκκεντρικός άντρας! .. - Η Γαβρίλα έγινε πάλι ντροπαλή. - Για σένα μιλάω; Τσάι, υπάρχουν πολλοί σαν εσάς! Ω, πόσοι δυστυχείς άνθρωποι στον κόσμο!

Κάτσε, φώκια, στα κουπιά! - Ο Τσέλκας διέταξε για λίγο, για κάποιο λόγο συγκρατώντας ένα ολόκληρο ρεύμα καυτής κακοποίησης που ανάβλυσε στο λαιμό του.

Άλλαξαν ξανά θέσεις και ο Τσέλκας, σκαρφαλώνοντας πάνω από τα δέματα μέχρι την πρύμνη, ένιωσε μια έντονη επιθυμία να δώσει μια κλωτσιά στη Γαβρίλα, ώστε να πετάξει στο νερό.

Η σύντομη κουβέντα σώπασε, αλλά τώρα και από τη σιωπή της Γαβρίλας ο Τσέλκας μύριζε χωριό... Θυμήθηκε το παρελθόν, ξεχνώντας να κατευθύνει τη βάρκα, γύρισε από τα κύματα και έπλεε κάπου στη θάλασσα. Τα κύματα ήξεραν σίγουρα ότι αυτό το σκάφος είχε χάσει τον στόχο του και, πετώντας το όλο και πιο ψηλά, έπαιζαν εύκολα μαζί του, αναβοσβήνοντας κάτω από τα κουπιά με την απαλή γαλάζια φωτιά τους. Και μπροστά στον Τσέλκας ορμούσαν γρήγορα εικόνες από το παρελθόν, το μακρινό παρελθόν, χωρισμένες από το παρόν με έναν ολόκληρο τοίχο έντεκα χρόνων ξυπόλητης ζωής. Κατάφερε να δει τον εαυτό του ως παιδί, το χωριό του, τη μητέρα του, μια γυναίκα με κοκκινομάγουλα, παχουλή με ευγενικά γκρίζα μάτια, τον πατέρα του - έναν κοκκινογένεια γίγαντα με αυστηρό πρόσωπο. Έβλεπα τον εαυτό μου ως γαμπρό και είδα τη γυναίκα μου, τη μαυρομάτικη Ανφίσα, με μακριά κοτσίδα, παχουλή, απαλή, πρόσχαρη, πάλι τον εαυτό μου, έναν όμορφο στρατιώτη φρουρών. Και πάλι ο πατέρας, ήδη γκριζομάλλης και σκυμμένος από τη δουλειά, και η μητέρα, ζαρωμένη, σωριάστηκε στο έδαφος. κοίταξε την εικόνα της συνάντησής του με το χωριό όταν επέστρεψε από την υπηρεσία. Είδα πόσο περήφανος ήταν ο πατέρας μου μπροστά σε όλο το χωριό του Γρηγορίου του, ένας μουστακαλής, υγιής στρατιώτης, ένας επιδέξιος όμορφος... Η μνήμη, αυτή η μάστιγα του δύστυχου, ξαναζωντανεύει ακόμα και τις πέτρες του παρελθόντος και ρίχνει και σταγόνες μέλι στο δηλητήριο μια φορά πιει…

Ο Τσέλκας αισθάνθηκε τον εαυτό του να τυφλώνεται από ένα συμφιλιωτικό, απαλό ρεύμα του γενέθλιου αέρα του, που έφερε στα αυτιά του τόσο τα στοργικά λόγια της μητέρας του όσο και τις στιβαρές ομιλίες ενός αφοσιωμένου χωρικού πατέρα, πολλούς ξεχασμένους ήχους και πολλή από τη ζουμερή μυρωδιά της μητέρας γης , μόλις ξεπαγώθηκε, μόλις οργώθηκε και μόνο χειμώνας καλυμμένος με σμαραγδένιο μετάξι... Ένιωθε μόνος, ξεσκισμένος και πεταμένος για πάντα από την τάξη της ζωής στην οποία αναπτύχθηκε το αίμα που κυλάει στις φλέβες του.

Γεια σου! και που πάμε; ρώτησε ξαφνικά η Γαβρίλα. Ο Τσέλκας έτρεμε και κοίταξε γύρω του με το ανήσυχο βλέμμα ενός αρπακτικού.

Κοίτα, το έφερε ο διάβολος! .. Πιο χοντρές χτένες...

Σκέψη? ρώτησε η Γαβρίλα χαμογελώντας.

Λοιπόν τώρα δεν θα κολλήσουμε με αυτό; - Ο Γαβρίλα έβαλε το πόδι του στα δέματα.

Όχι... Να είσαι ήρεμος. Τώρα θα το παραδώσω και θα πάρω τα χρήματα ... Ναι!

Πεντακόσια?

Οχι λιγότερο.

Αυτό, tovo, είναι το άθροισμα! Μόνο εγώ, καημένη ψυχή! .. Α, και θα έπαιζα ένα τραγούδι μαζί τους! ..

Για την αγροτιά;

ΟΧΙ πια! Τώρα θα...

Και η Γαβρίλα πέταξε στα φτερά ενός ονείρου. Και ο Τσέλκας ήταν σιωπηλός. Το μουστάκι του πεσμένο, η δεξιά του πλευρά, παρασυρόμενη από τα κύματα, ήταν βρεγμένη, τα μάτια του βυθισμένα και έχασαν τη λάμψη τους. Όλα τα αρπακτικά στη φιγούρα του λιγόστεψαν, κρυφά από την ταπεινωμένη στοχαστικότητα που φαινόταν ακόμη και από τις πτυχές του βρώμικου πουκαμίσου του.

Γύρισε απότομα τη βάρκα και την οδήγησε προς κάτι μαύρο που έβγαινε έξω από το νερό.

Ο ουρανός σκεπάστηκε πάλι με σύννεφα, και άρχισε να πέφτει βροχή, ωραία, ζεστή, κουδουνίζοντας χαρούμενα, πέφτει στις κορυφογραμμές των κυμάτων.

Να σταματήσει! Ησυχια! - διέταξε ο Τσέλκας.

Το σκάφος χτύπησε την πλώρη του στο κύτος της φορτηγίδας.

Κοιμούνται, ή τι, οι διάβολοι; .. - γκρίνιαξε ο Τσέλκας, κολλημένος με ένα γάντζο σε μερικά σχοινιά που κατέβαιναν από το πλάι. - Σκάλα έλα! .. Η βροχή πήγε περισσότερο, δεν μπορούσε πριν από κάτι! Ρε σφουγγάρια!.. Γεια!..

Selkash είναι; Ένα απαλό μουρμουρητό ακούστηκε από ψηλά.

Λοιπόν, κατέβασε τη σκάλα!

Καλημέρα, Σέλκας!

Χαμηλώστε τη σκάλα, καπνιστό διάβολο! βρυχήθηκε ο Τσέλκας.

Α, ήρθε σήμερα ο θυμωμένος... Έλου!

Πήγαινε Γαβρίλα! Ο Τσέλκας γύρισε στον σύντροφό του. Σε ένα λεπτό βρίσκονταν στο κατάστρωμα, όπου τρεις μελαχρινή γενειοφόρος φιγούρα, που κουβέντιαζαν ζωηρά μεταξύ τους με μια παράξενη γλώσσα, κοίταξαν στη θάλασσα το σκάφος του Τσέλκας. Ο τέταρτος, τυλιγμένος με ένα μακρύ μανδύα, πήγε κοντά του και του έσφιξε σιωπηλά το χέρι και μετά έριξε μια ύποπτη ματιά στη Γαβρίλα.

Κέρδισε τα χρήματα μέχρι το πρωί, του είπε ο Τσέλκας απότομα. - Και τώρα πάω για ύπνο. Γαβρίλα, πάμε! Θέλεις να φας?

Να κοιμηθώ... - απάντησε η Γαβρίλα και πέντε λεπτά αργότερα ροχάλιζε, και ο Τσέλκας, καθισμένος δίπλα του, δοκίμασε τη μπότα κάποιου στο πόδι του και, φτύνοντας σκεφτικά στο πλάι, σφύριξε λυπημένα μέσα από τα δόντια του. Μετά απλώθηκε δίπλα στη Γαβρίλα, με τα χέρια πίσω από το κεφάλι, κουνώντας το μουστάκι του.

Η φορτηγίδα ταλαντεύτηκε ήσυχα στο νερό που έπαιζε, κάπου ένα δέντρο έτριξε με έναν πένθιμο ήχο, η βροχή έπεσε απαλά στο κατάστρωμα, και τα κύματα πιτσίλησαν στα πλάγια ... Όλα ήταν λυπημένα και ακούστηκαν σαν νανούρισμα μιας μητέρας που δεν έχει καμία ελπίδα για την ευτυχία του γιου της...

Ο Τσέλκας, βγάζοντας τα δόντια του, σήκωσε το κεφάλι του, κοίταξε τριγύρω και, ψιθυρίζοντας κάτι, ξάπλωσε ξανά... Ανοίγοντας τα πόδια του, έγινε σαν μεγάλο ψαλίδι.

Ξύπνησε πρώτος, κοίταξε γύρω του ανήσυχος, αμέσως ηρέμησε και κοίταξε τη Γαβρίλα που ακόμα κοιμόταν. Ροχάλισε γλυκά και στον ύπνο του χαμογέλασε σε κάτι με όλο το παιδικό, υγιές, μαυρισμένο πρόσωπό του. Ο Τσέλκας αναστέναξε και ανέβηκε τη στενή σκάλα με σχοινί. Ένα μολυβένιο κομμάτι ουρανού κοίταξε μέσα από την τρύπα στο αμπάρι. Ήταν ελαφρύ, αλλά θαμπό και γκρίζο το φθινόπωρο.

Ο Τσέλκας επέστρεψε δύο ώρες αργότερα. Το πρόσωπό του ήταν κόκκινο και το μουστάκι του ήταν στριμωγμένο άγρια ​​προς τα πάνω. Ήταν ντυμένος με μακριές δυνατές μπότες, με σακάκι, με δερμάτινο παντελόνι και έμοιαζε με κυνηγό. Ολόκληρη η φορεσιά του ήταν φθαρμένη, αλλά δυνατή, και του ταίριαζε πολύ, έκανε τη σιλουέτα του πιο φαρδιά, έκρυβε την κοκαλιά του και του έδινε μια πολεμική εμφάνιση.

Ε, μοσχάρι, σήκω! .. - έσπρωξε με το πόδι του τη Γαβρίλα. Πετάχτηκε όρθιος και, χωρίς να τον αναγνώρισε από τον ύπνο, τον κοίταξε με τρομαγμένα βουρκωμένα μάτια. Ο Τσέλκας γέλασε.

Κοίτα τι είσαι! .. - Η Γαβρίλα χαμογέλασε πλατιά επιτέλους. - Έγινε κύριος!

Το έχουμε σύντομα. Λοιπόν, είσαι ντροπαλός! Πόσες φορές σκόπευες να πεθάνεις χθες το βράδυ;

Ναι, κρίνετε μόνοι σας, πρώτη φορά είμαι σε κάτι τέτοιο! Μετά από όλα, ήταν δυνατόν να καταστρέψει την ψυχή για μια ζωή!

Λοιπόν, θα πήγαινες ξανά; ΕΝΑ?

Περισσότερα; .. Αλλά αυτό είναι - πώς το λέτε; Για ποιο συμφέρον; .. τι!

Λοιπόν, αν μόνο δύο ουράνιο τόξο;

Διακόσια ρούβλια, λοιπόν; Τίποτα... Είναι δυνατόν...

Να σταματήσει! Πώς μπορείς να χάσεις την ψυχή σου;

Αλλά, ίσως ... και δεν θα το καταστρέψετε! Ο Γκάμπριελ χαμογέλασε. - Δεν θα χαλάσεις, αλλά θα γίνεις άντρας για μια ζωή.

Ο Τσέλκας γέλασε χαρούμενα.

ΕΝΤΑΞΕΙ! θα αστειευτεί. Ας πάμε στην παραλία...

Και εδώ είναι πίσω στη βάρκα. Τσέλκας στο τιμόνι, Γαβρίλα στα κουπιά. Πάνω τους, ο ουρανός είναι γκρίζος, ομοιόμορφα καλυμμένος με σύννεφα, και η λασπωμένη πράσινη θάλασσα παίζει σαν βάρκα, πετώντας τη θορυβώδη στα κύματα, που είναι ακόμα μικρά, ρίχνοντας χαρούμενα ελαφριές, αλμυρές πιτσιλιές στα πλάγια. Μακριά κατά μήκος της πλώρης του σκάφους, μια κίτρινη λωρίδα αμμώδους ακτής είναι ορατή και πίσω από την πρύμνη η θάλασσα φεύγει μακριά, με κουκούτσια από κύματα, καθαρισμένη με πλούσιο λευκό αφρό. Στο ίδιο μέρος, στο βάθος, φαίνονται πολλά πλοία. πολύ προς τα αριστερά - ένα ολόκληρο δάσος από κατάρτια και λευκούς σωρούς από σπίτια της πόλης. Από εκεί, ένα θαμπό βουητό ξεχύνεται στη θάλασσα, βρυχάται και, μαζί με τον παφλασμό των κυμάτων, δημιουργεί καλή, δυνατή μουσική… Και ένα λεπτό πέπλο ομίχλης στάχτης πετιέται πάνω από όλα, απομακρύνοντας αντικείμενα το ένα από το άλλο…

Α, θα παίξει το βράδυ, κάτι καλό! Ο Τσέλκας κούνησε το κεφάλι του προς τη θάλασσα.

Καταιγίδα? - ρώτησε η Γαβρίλα, σερφάροντας δυνατά στα κύματα με τα κουπιά. Ήταν ήδη βρεγμένος από την κορυφή ως τα νύχια από αυτά τα σπρέι που σκόρπισε ο αέρας στη θάλασσα.

Έγκε! .. - επιβεβαίωσε ο Τσέλκας.

Η Γαβρίλα τον κοίταξε εξεταστικά...

Λοιπόν, πόσα σου έδωσαν; ρώτησε τελικά, βλέποντας ότι ο Τσέλκας δεν επρόκειτο να ξεκινήσει συζήτηση.

Εδώ! - είπε ο Τσέλκας, δίνοντας στον Γαβρίλα κάτι που είχε βγάλει από την τσέπη του.

Η Γαβρίλα είδε τα πολύχρωμα χαρτιά και όλα στα μάτια του πήραν φωτεινές, ιριδίζουσες αποχρώσεις.

Ε! .. Αλλά σκέφτηκα: μου είπες ψέματα! .. Πόσο είναι αυτό;

Πεντακόσια σαράντα!

Λ-έξυπνα! .. - ψιθύρισε ο Γαβρίλα, με άπληστα μάτια να διακρίνουν πεντακόσια σαράντα, και πάλι κρυμμένο στην τσέπη του. - Ε-μα! .. Μακάρι τέτοια λεφτά! .. - Και αναστέναξε απογοητευμένος.

Ας κάνουμε πάρτι μαζί σου, αγόρι! Ο Τσέλκας αναφώνησε με θαυμασμό. - Ε, φτάνει... Μη νομίζεις, θα σε χωρίσω, αδερφέ... Θα χωρίσω σαράντα! ΕΝΑ? Ικανοποιημένοι? Θέλετε κυρίες τώρα;

Εάν δεν είστε προσβεβλημένοι - και τι; θα δεχτώ!

Η Γαβρίλα έτρεμε ολόκληρη με προσδοκία, απότομη, ρουφώντας το στήθος του.

Ω ρε κούκλα! Αποδέχομαι! Πάρ'το, αδερφέ, σε παρακαλώ! Σας ικετεύω, παρακαλώ αποδεχτείτε! Δεν ξέρω που να βάλω τόσα λεφτά! Παράδωσέ με, πάρε με! ..

Ο Τσέλκας έδωσε στη Γαβρίλα αρκετά κομμάτια χαρτί. Τα πήρε με τρεμάμενο χέρι, πέταξε κάτω τα κουπιά και άρχισε να κρύβεται κάπου στην αγκαλιά του, στενεύοντας λαίμαργα τα μάτια του, τραβώντας θορυβώδη τον αέρα, σαν να έπινε κάτι να καίει. Ο Τσέλκας τον κοίταξε με ένα σκωπτικό χαμόγελο. Και η Γαβρίλα άρπαξε ήδη τα κουπιά και κωπηλατούσε νευρικά, βιαστικά, σαν κάτι να φοβήθηκε και να χαμηλώσει τα μάτια του. Οι ώμοι και τα αυτιά του έτρεμαν.

Και είσαι λαίμαργος!.. Δεν είναι καλός... Ωστόσο, τι είναι;.. Ένας χωρικός... - είπε σκεφτικός ο Τσέλκας.

Γιατί, τι μπορεί να γίνει με τα χρήματα! .. - αναφώνησε η Γαβρίλα, αναβοσβήνει ξαφνικά ολόκληρη από παθιασμένη έξαψη. Και απότομα, βιαστικός, σαν να προλάβαινε τις σκέψεις του και να αρπάξει τα λόγια του, μίλησε για τη ζωή στο χωριό με και χωρίς χρήματα. Τιμή, ικανοποίηση, διασκέδαση! ..

Ο Τσέλκας τον άκουσε προσεκτικά, με σοβαρό πρόσωπο και μάτια στενοχωρημένα στη σκέψη. Από καιρό σε καιρό χαμογελούσε ένα ευχάριστο χαμόγελο.

Φτάσαμε! διέκοψε την ομιλία της Γαβρίλας.

Το κύμα σήκωσε το σκάφος και το τρύπησε επιδέξια στην άμμο.

Λοιπόν αδερφέ, τελείωσε τώρα. Το σκάφος πρέπει να τραβηχτεί έξω για να μην ξεπλυθεί. Θα έρθουν για αυτήν. Και εσύ κι εγώ - αντίο! .. Από εδώ στην πόλη οκτώ μίλια. Θα επιστρέψετε ξανά στην πόλη; ΕΝΑ?

Ένα καλοσυνάτο, πονηρό χαμόγελο έλαμψε στο πρόσωπο του Τσέλκας και όλοι είχε την εμφάνιση ενός άντρα που είχε σχεδιάσει κάτι πολύ ευχάριστο για τον εαυτό του και απροσδόκητο για τη Γαβρίλα. Έβαλε το χέρι του στην τσέπη του και θρόιζε τα χαρτιά εκεί.

Όχι... Δεν θα πάω... Εγώ... - Η Γαβρίλα ξεστόμισε και έπνιξε κάτι.

Ο Τσέλκας τον κοίταξε.

Τι είναι αυτό που σε ενοχλεί; - ρώτησε.

Λοιπόν... - Αλλά το πρόσωπο του Γαβρίλα είτε έγινε κόκκινο, μετά γκρίζο, και δίστασε επιτόπου, είτε θέλοντας να ριχτεί στον Τσέλκας, είτε ξεσκίστηκε από μια άλλη επιθυμία, που του ήταν δύσκολο να εκπληρώσει.

Ο Τσέλκας ένιωσε άβολα βλέποντας τέτοιο ενθουσιασμό σε αυτόν τον τύπο. Περίμενε να ξεσπάσει.

Η Γαβρίλα άρχισε να γελάει με έναν περίεργο τρόπο, ένα γέλιο που έμοιαζε με λυγμό. Το κεφάλι του ήταν χαμηλωμένο, ο Τσέλκας δεν είδε την έκφραση στο πρόσωπό του, μόνο τα αυτιά της Γαβρίλα φαινόταν αμυδρά, τώρα κοκκινισμένα, μετά χλωμά.

Λοιπόν, στο διάολο! Ο Τσέλκας κούνησε το χέρι του. - Με ερωτεύτηκες, ή τι; Τσαλακώνεται σαν κορίτσι!.. Είναι αρρωστημένο ο χωρισμός μαζί μου; Ρε κορόιδο! Πες τι είσαι; Και μετά θα φύγω!

Φεύγετε?! φώναξε δυνατά η Γαβρίλα.

Η αμμώδης και έρημη ακτή έτρεμε από την κραυγή του, και τα κίτρινα κύματα της άμμου που ξεπέρασαν τα κύματα της θάλασσας έμοιαζαν να ανακατεύονται. Ο Τσέλκας έτρεμε κι αυτός. Ξαφνικά ο Γαβρίλα πήδηξε από τη θέση του, όρμησε στα πόδια του Τσέλκας, τους αγκάλιασε με τα χέρια και τους τράβηξε προς το μέρος του. Ο Τσέλκας τρεκλίστηκε, κάθισε βαριά στην άμμο και, σφίγγοντας τα δόντια του, κούνησε απότομα το μακρύ του χέρι σφιγμένο σε μια γροθιά στον αέρα. Αλλά δεν πρόλαβε να χτυπήσει, τον σταμάτησε ο ντροπαλός και παρακλητικός ψίθυρος της Γαβρίλας:

Αγαπητέ μου!.. Δώσε μου αυτά τα λεφτά! Δώσε, για χάρη του Χριστού! Τι είναι αυτά για σένα; .. Άλλωστε, σε μια νύχτα - μόνο στη νύχτα ... Και χρειάζομαι χρόνια ... Δώσε - θα προσευχηθώ για σένα! Για πάντα - σε τρεις εκκλησίες - για τη σωτηρία της ψυχής σου! .. Άλλωστε εσύ τους φυσάς στον άνεμο ... και εγώ - στο έδαφος! Ε, δώσε μου! Τι σου έχουν;.. Είσαι αγαπητός στον Αλί; Μια νύχτα - και πλούσια! Κάνε μια καλή πράξη! Χάθηκες, τελικά, εσύ... Δεν υπάρχει τρόπος για σένα... Και θα το έκανα - ω! Δώστε μου τα!

Ο Τσέλκας, φοβισμένος, έκπληκτος και πικραμένος, κάθισε στην άμμο, γέρνοντας προς τα πίσω και ακουμπούσε τα χέρια του πάνω της, καθισμένος, σιωπηλός και φρικιαστικά κοιτάζοντας τον τύπο, που έθαψε το κεφάλι του στα γόνατά του και ψιθύρισε πνιγμένος τις προσευχές του. Τον έσπρωξε, επιτέλους πετάχτηκε όρθιος και, βάζοντας το χέρι στην τσέπη, πέταξε τα χαρτιά στη Γαβρίλα.

Στο! Φάε... - φώναξε τρέμοντας από ενθουσιασμό, έντονο οίκτο και μίσος για αυτόν τον άπληστο δούλο. Και πετώντας χρήματα, ένιωθε ήρωας.

Ήθελα να σου δώσω περισσότερα. Χθες με λυπήθηκα, θυμήθηκα το χωριό... Σκέφτηκα: να βοηθήσω τον τύπο. Περίμενα, τι θα κάνεις, ρώτα - όχι; Κι εσύ... Ω, αισθάνθηκες! Ένας ζητιάνος!.. Είναι δυνατόν να βασανίζεσαι έτσι λόγω χρημάτων; Ανόητος! Λαίμαργοι διάβολοι!.. Δεν θυμούνται τον εαυτό τους... Πουλάτε τον εαυτό σας για ένα νικέλιο!..

Αγαπητέ μου!.. Χριστέ σε σώσε! Άλλωστε, τι έχω τώρα; .. Είμαι τώρα ... πλούσιος! .. - τσίριξε από χαρά η Γαβρίλα, ανατριχιάζοντας και κρύβοντας τα λεφτά στην αγκαλιά του. - Ω, αγαπητέ! .. δεν θα ξεχάσω ποτέ! .. ποτέ! .. Και θα παραγγείλω για τη γυναίκα και τα παιδιά μου - προσευχήσου!

Ο Τσέλκας άκουσε τις χαρούμενες κραυγές του, κοίταξε το λαμπερό πρόσωπό του, παραμορφωμένο από την απόλαυση της απληστίας, και ένιωσε ότι - κλέφτης, γλεντζής, αποκομμένος από κάθε τι εγγενές - δεν θα ήταν ποτέ τόσο άπληστος, χαμηλός, που δεν θα θυμόταν τον εαυτό του. Δεν θα γίνει ποτέ έτσι!.. Κι αυτή η σκέψη και το συναίσθημα, γεμίζοντας τον με τη συνείδηση ​​της ελευθερίας του, τον κράτησαν κοντά στη Γαβρίλα στην έρημη ακρογιαλιά.

Με έκανες χαρούμενο! φώναξε η Γαβρίλα και, πιάνοντας το χέρι του Τσέλκας, του το τρύπωσε στο πρόσωπο.

Ο Τσέλκας ήταν σιωπηλός και ξεγύμνωσε τα δόντια του σαν λύκος. Η Γαβρίλα συνέχισε να ξεχύνεται:

Τελικά τι σκεφτόμουν; Εδώ πάμε...νομίζω...θα τον αρπάξω -εσένα- με κουπί...ραζ!..λεφτά-για μένα,αυτόν- στη θάλασσα...εσύ...ε; Σε ποιον, λένε, θα λείψει; Και θα το βρουν, δεν θα αρχίσουν να ρωτούν - πώς και ποιον. Όχι τέτοιος, λένε, είναι άνθρωπος να σηκώνει φασαρία εξαιτίας του!.. Αχρείαστος στη γη! Ποιος πρέπει να τον υπερασπιστεί;

Δώσε μου λεφτά εδώ!.. - γάβγισε ο Τσέλκας, πιάνοντας τη Γαβρίλα από το λαιμό...

Η Γαβρίλα όρμησε μια, δύο φορές, - το άλλο χέρι του Τσέλκας κουλουριάστηκε γύρω του σαν φίδι... Το ράγισμα ενός σκισμένου πουκάμισου - και η Γαβρίλα ξάπλωσε στην άμμο, κοιτάζοντας τρελά, νύχιαζε τον αέρα με τα δάχτυλά του και κουνώντας τα πόδια του. Ο Τσέλκας, ίσιος, ξερός, αρπακτικός, ξεγυμνώνει τα δόντια του θυμωμένος, γέλασε με ένα κλασματικό, καυστικό γέλιο και το μουστάκι του χοροπηδούσε νευρικά στο γωνιώδες, κοφτερό πρόσωπό του. Ποτέ σε όλη του τη ζωή δεν είχε ξυλοκοπηθεί τόσο οδυνηρά, και ποτέ δεν ήταν τόσο πικραμένος.

Τι, είσαι χαρούμενος; - μέσα από τα γέλια ρώτησε τη Γαβρίλα και, γυρνώντας του την πλάτη, απομακρύνθηκε προς την πόλη. Μα δεν είχε κάνει πέντε βήματα, όταν η Γαβρίλα έσκυψε σαν γάτα, πήδηξε όρθιος και, αιωρούμενος στον αέρα, του πέταξε μια στρογγυλή πέτρα, φωνάζοντας θυμωμένα:

Ο Τσέλκας γρύλισε, έσφιξε το κεφάλι του με τα χέρια του, ταλαντεύτηκε προς τα εμπρός, γύρισε στη Γαβρίλα και έπεσε με τα μούτρα στην άμμο. Η Γαβρίλα πάγωσε κοιτάζοντάς τον. Κούνησε λοιπόν το πόδι του, προσπάθησε να σηκώσει το κεφάλι του και τεντώθηκε, ανατριχιάζοντας σαν κορδόνι. Τότε η Γαβρίλα όρμησε να τρέξει μακριά, όπου ένα δασύτριχο μαύρο σύννεφο κρεμόταν πάνω από την ομιχλώδη στέπα και είχε σκοτεινιάσει. Τα κύματα θρόιζαν, έτρεχαν μέχρι την άμμο, ενώθηκαν μαζί της και έτρεχαν ξανά. Ο αφρός σφύριξε και το νερό πέταξε στον αέρα.

Αρχισε να βρέχει. Στην αρχή σπάνιο, γρήγορα μετατράπηκε σε πυκνό, μεγάλο, που ξεχύθηκε από τον ουρανό σε λεπτά ρυάκια. Έπλεκαν ένα ολόκληρο δίκτυο από νήματα νερού - ένα δίκτυο. καλύπτοντας αμέσως την απόσταση της στέπας και την απόσταση της θάλασσας. Η Γαβρίλα εξαφανίστηκε μετά από αυτήν. Τίποτα δεν φαινόταν για πολλή ώρα, εκτός από τη βροχή και έναν μακρύ άνθρωπο ξαπλωμένο στην άμμο δίπλα στη θάλασσα. Μα από τη βροχή φάνηκε πάλι η Γαβρίλα που έτρεχε, πέταξε σαν πουλί. έτρεξε στον Τσέλκας, έπεσε μπροστά του και άρχισε να τον γυρίζει στο έδαφος. Το χέρι του βυθίστηκε στη ζεστή κόκκινη λάσπη... Ανατρίχιασε και οπισθοχώρησε με ένα άγριο, χλωμό πρόσωπο.

Αδερφέ, σήκω! - ψιθύρισε υπό τον ήχο της βροχής στο αυτί του Τσέλκας.

Ο Τσέλκας ξύπνησε και έσπρωξε τη Γαβρίλα μακριά του, λέγοντας βραχνά:

Φύγε!..

Αδελφός! Συγχώρεσέ με! .. ο διάβολος είμαι εγώ ... - τρέμοντας, ψιθύρισε η Γαβρίλα, φιλώντας το χέρι του Τσέλκας.

Πήγαινε... Πήγαινε... - σφύριξε.

Αφαιρέστε την αμαρτία από την ψυχή! .. Αγαπητέ! Συγνώμη!..

Περίπου ... φύγε! .. πήγαινε στο διάβολο! Ο Τσέλκας φώναξε ξαφνικά και κάθισε στην άμμο. Το πρόσωπό του ήταν χλωμό, θυμωμένο, τα μάτια του ήταν θολά και κλειστά, σαν να ήθελε να κοιμηθεί άσχημα. - Τι αλλο θελεις? Έκανες τη δουλειά σου... πήγαινε! Πάμε! - Και ήθελε να σπρώξει με το πόδι του τη στεναχωρημένη Γαβρίλα, αλλά δεν μπορούσε και θα έπεφτε ξανά αν δεν τον κρατούσε η Γαβρίλα, αγκαλιάζοντάς τον από τους ώμους. Το πρόσωπο του Τσέλκας ήταν πλέον στο ίδιο επίπεδο με του Γαβρίλα. Και οι δύο ήταν χλωμοί και τρομακτικοί.

Ουφ! Ο Τσέλκας έφτυσε στα ορθάνοιχτα μάτια του εργάτη του.

Ταπεινά στέγνωσε με το μανίκι του και ψιθύρισε:

Ό,τι θέλεις κάνε... Δεν θα απαντήσω με λέξη. Συγχώρεσε για τον Χριστό!

Τρελός! .. Και δεν ξέρεις πώς να πορνεύεις! .. Ο Τσέλκας φώναξε περιφρονητικά, έσκισε το πουκάμισό του κάτω από το σακάκι του και σιωπηλά, μερικές φορές σφίγγοντας τα δόντια του, άρχισε να δένει το κεφάλι του γύρω. - Τα πήρες τα λεφτά; είπε μέσα από τα δόντια του.

Δεν τα πήρα αδερφέ! Δεν το χρειάζομαι!.. Αυτοί είναι ο μπελάς!..

Ο Τσέλκας έβαλε το χέρι του στην τσέπη του σακακιού του, έβγαλε ένα σωρό χρήματα, έβαλε ένα ιριδίζον χαρτί πίσω στην τσέπη του και πέταξε το υπόλοιπο στη Γαβρίλα.

Πάρτο και φύγε!

Δεν θα πάρω αδερφέ... Δεν μπορώ! Συγνώμη!

Πάρ'το, λέω! .. - βρυχήθηκε ο Τσέλκας, γουρλώνοντας τα μάτια του τρομερά.

Συγχωρέστε με! .. Τότε θα το πάρω... - είπε δειλά η Γαβρίλα και έπεσε στα πόδια του Τσέλκας στην υγρή άμμο, χυμένη γενναιόδωρα με βροχή.

Λες ψέματα, το παίρνεις, βδελυρά! - είπε ο Τσέλκας με σιγουριά και, με μια προσπάθεια σηκώνοντας το κεφάλι του από τα μαλλιά, έριξε χρήματα στο πρόσωπό του.

Παρ'το! παρ'το! Δεν λειτούργησε για τίποτα! Πάρτο, μη φοβάσαι! Μην ντρέπεσαι που κόντεψες να σκοτώσεις άντρα! Για ανθρώπους σαν εμένα, κανείς δεν θα διεκδικήσει. Σας ευχαριστώ και πάλι μόλις μάθετε. Ορίστε, πάρτε το!

Ο Γαβρίλα είδε ότι ο Τσέλκας γελούσε και ένιωσε καλύτερα. Έπιασε σφιχτά τα χρήματα στο χέρι του.

Αδελφός! Θα με συγχωρέσεις? Δεν θέλω? ΕΝΑ? ρώτησε δακρυσμένος.

Αγαπητέ! .. - του απάντησε ο Τσέλκας με τόνο, σηκώθηκε όρθιος και ταλαντεύτηκε. - Για τι? Ευχαρίστησή μου! Σήμερα εσύ εγώ, αύριο εγώ εσύ...

Ε, αδερφέ, αδερφέ!.. - Αναστέναξε πένθιμα η Γαβρίλα κουνώντας το κεφάλι.

Ο Τσέλκας στάθηκε μπροστά του και χαμογέλασε παράξενα, και το κουρέλι στο κεφάλι του, που κοκκίνιζε σταδιακά, έγινε σαν τούρκικο φέσι.

Η βροχή έπεσε σαν κουβάς. Η θάλασσα μουρμούρισε πνιχτά, τα κύματα χτυπούσαν μανιασμένα και θυμωμένα την ακτή.

Οι δύο άνθρωποι έμειναν σιωπηλοί.

Λοιπόν αντίο! - είπε κοροϊδευτικά ο Τσέλκας, ξεκινώντας το δρόμο του.

Τρικλίζει, τα πόδια του έτρεμαν και κρατούσε το κεφάλι του τόσο παράξενα, σαν να φοβόταν μην το χάσει.

Συγχώρεσέ με, αδερφέ!.. - ξαναρώτησε η Γαβρίλα.

Τίποτα! Ο Τσέλκας απάντησε ψυχρά, ξεκινώντας το δρόμο του.

Περπάτησε, τρεκλίζοντας και στηρίζοντας ακόμα το κεφάλι του με την παλάμη του αριστερού του χεριού και με το δεξί, τραβώντας ήσυχα το καφέ μουστάκι του.

Η Γαβρίλα τον πρόσεχε ώσπου χάθηκε στη βροχή, που χυνόταν όλο και πιο πυκνή από τα σύννεφα σε λεπτά, ατέλειωτα ρυάκια και τύλιξε τη στέπα σε μια αδιαπέραστη αχλύ ομίχλη.

Τότε ο Γαβρίλα έβγαλε το βρεγμένο του καπάκι, σταυρώθηκε, κοίταξε τα χρήματα σφιγμένα στην παλάμη του, ανέπνευσε ελεύθερα και βαθιά, τα έκρυψε στο στήθος του και με φαρδιά, σταθερά βήματα περπάτησε κατά μήκος της όχθης προς την κατεύθυνση που είχε ο Τσέλκας. εξαφανίστηκε.

Η θάλασσα ούρλιαξε, ρίχνοντας μεγάλα, βαριά κύματα στην άμμο της ακτής, σπάζοντας τα σε σπρέι και αφρό. Η βροχή διέκοψε με ζήλο το νερό και τη γη... ο άνεμος βρυχήθηκε... Τα πάντα γύρω γέμισαν ουρλιαχτά, βρυχηθμό, βουητό... Πίσω από τη βροχή δεν έβλεπε κανείς ούτε θάλασσα ούτε ουρανό.

Σύντομα η βροχή και ο ψεκασμός των κυμάτων ξέβρασαν την κόκκινη κηλίδα όπου βρισκόταν ο Τσέλκας, έπλυνε τα ίχνη του Τσέλκας και τα ίχνη του νεαρός τύποςστην παραλιακή άμμο... Και στην έρημη ακρογιαλιά δεν έμεινε τίποτα στη μνήμη του μικρού δράματος που είχε διαδραματιστεί ανάμεσα σε δύο ανθρώπους.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
ΤΣΕΛΚΑΣ
Ιστορία

Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά, με τη βοήθεια του Korolenko, στο περιοδικό "Russian Wealth", 1895, αριθμός 6.

Το πρώτο έργο του Γκόρκι που δημοσιεύτηκε σε περιοδικό. Η ιστορία γράφτηκε το καλοκαίρι του 1894.

Η ιστορία συμπεριλήφθηκε σε όλα τα έργα που συγκεντρώθηκαν.

Με τον αλήτη της Οδησσού, ο οποίος υπηρέτησε ως πρωτότυπο του Chelkash, ο Γκόρκι συναντήθηκε σε ένα νοσοκομείο στην πόλη Νικολάεφ. Ο Bosyak, ο γείτονας του Γκόρκι σε ένα κρεβάτι νοσοκομείου, εξιστόρησε το περιστατικό που αναφέρεται στο Chelkash.

Δημοσιεύεται σύμφωνα με το κείμενο που ετοίμασε ο Γκόρκι για τα συγκεντρωμένα έργα στην έκδοση "Βιβλίο".

Βλέπε εικ. - σελίδα της ιστορίας "Chelkash" με το κείμενο που διορθώθηκε από τον Μ. Γκόρκι για τη συλλογή των έργων του στην έκδοση "Βιβλίο".


Τα περισσότερα έργα του Μ. Γκόρκι γράφτηκαν στο ύφος του ρεαλισμού, αλλά στο δικό του πρώιμες ιστορίεςυπάρχει ένα ρομαντικό πνεύμα. Οι κύριοι χαρακτήρες αυτών των ιστοριών ζουν σε στενή σχέση με τη φύση. Ο συγγραφέας ταυτίζει τη φύση και τον άνθρωπο. Στα έργα του, δίνει προτίμηση σε ανθρώπους που είναι ελεύθεροι από τους νόμους της κοινωνίας. Αυτοί οι ήρωες έχουν ενδιαφέρουσες απόψεις, η ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ. Ο κύριος χαρακτήρας έχει πάντα έναν ανταγωνιστή - έναν ήρωα που έχει αντίθετη άποψη για τον κόσμο. Ανάμεσα σε αυτούς τους χαρακτήρες προκύπτει μια σύγκρουση, που είναι η βάση του έργου, αποκαλύπτει την πλοκή του έργου.

Όπως οι περισσότερες ιστορίες του Γκόρκι, το "Chelkash" αφηγείται τις ανθρώπινες σχέσεις, το έργο απεικονίζει τη φύση και τη σχέση της με Κατάσταση μυαλούχαρακτήρες.

Τα γεγονότα που αφηγείται ο Γκόρκι στο Τσέλκας διαδραματίστηκαν στην ακρογιαλιά, σε μια πόλη-λιμάνι. Οι βασικοί χαρακτήρες είναι ο Chelkash και η Gavrila. Αυτοί οι χαρακτήρες είναι αντίθετοι μεταξύ τους. Ο Τσέλκας είναι ένας μάλλον μεσήλικας κλέφτης και μεθυσμένος που δεν έχει δικό του σπίτι. Η Γαβρίλα είναι μια νεαρή αγρότισσα που κατέληξε σε αυτά τα μέρη μετά από μια αποτυχημένη προσπάθεια να βρει δουλειά για να κερδίσει χρήματα.

Ο Γκρίσκα Τσέλκας είναι γνωστός σε όλους στο λιμάνι ως μεθυσμένος και έξυπνος κλέφτης. Η εμφάνισή του έμοιαζε με άλλες «αλήτες» που συναντούσαν στο λιμάνι, αλλά ξάφνιασε από την ομοιότητά του με το «γερακάκι της στέπας». Ήταν ένας «μακρύς, αποστεωμένος, ελαφρώς σκυμμένος» άντρας, «με γαντζωμένη αρπακτική μύτη και ψυχρά γκρίζα μάτια». Είχε ένα χοντρό και μακρύ μουστάκι σε καφέ χρώμα, που «έτρεμε κάθε τόσο», κρατούσε τα χέρια του πίσω από την πλάτη του και τα έτριβε συνεχώς, στρίβοντας νευρικά τα μακριά, στραβά και επίμονα δάχτυλά του. Με την πρώτη ματιά, το βάδισμά του ήταν ήρεμο, αλλά οξυδερκές, σαν το πέταγμα ενός πουλιού, που θύμιζε όλη την εμφάνιση του Τσέλκας.

Ο Chelkash έκανε εμπόριο στο λιμάνι με κλοπή, μερικές φορές οι συμφωνίες του ήταν επιτυχημένες και μετά είχε χρήματα, τα οποία έπινε αμέσως.

Ο Τσέλκας και η Γαβρίλα συναντήθηκαν όταν ο Τσέλκας περπατούσε κατά μήκος του λιμανιού και σκεφτόταν πώς θα μπορούσε να πραγματοποιήσει την «επιχείρηση» που επρόκειτο να έρθει εκείνο το βράδυ. Η σύντροφός του έσπασε το πόδι του, κάτι που περιέπλεξε πολύ το όλο θέμα. Ο Τσέλκας ενοχλήθηκε πολύ.

Η Γαβρίλα επέστρεφε σπίτι μετά από μια αποτυχημένη προσπάθεια να κερδίσει επιπλέον χρήματα στο Κουμπάν. Είχε επίσης λόγο να στενοχωριέται - μετά τον θάνατο του πατέρα του, μπορούσε να βγει από τη φτώχεια με έναν μόνο τρόπο - «να γίνει γαμπρός σε ένα καλό σπίτι», που σήμαινε να γίνει εργάτης σε φάρμα.

Ο Τσέλκας είδε κατά λάθος έναν νεαρό δυνατό άντρα ντυμένο με ένα κουρελιασμένο κόκκινο σκουφάκι, ντυμένο με παπούτσια και να κάθεται ακριβώς δίπλα στο πεζοδρόμιο.

Ο Chelkash άγγιξε τον τύπο, άρχισε μια συζήτηση μαζί του και ξαφνικά αποφάσισε να τον πάρει μαζί του στην "υπόθεση".

Η συνάντηση των ηρώων περιγράφεται από τον Γκόρκι αναλυτικά. Ακούμε τη συζήτηση, τα εσωτερικά συναισθήματα και τις σκέψεις του κάθε χαρακτήρα. Ο συγγραφέας δίνει ιδιαίτερη προσοχή στον Chelkash, παρατηρώντας κάθε λεπτομέρεια, την παραμικρή αλλαγή στη συμπεριφορά του χαρακτήρα του. Αυτές είναι επίσης σκέψεις για την προηγούμενη ζωή, για το αγρότη Γαβρίλ, που, με τη θέληση της μοίρας, βρέθηκε στα «πόδια του λύκου». Είτε νιώθει κυριαρχία πάνω σε κάποιον, ενώ βιώνει περηφάνια για τον εαυτό του, μετά αλλάζει η διάθεσή του, και θέλει να μαλώσει ή να χτυπήσει τη Γαβρίλα, μετά ξαφνικά θέλει να τον λυπηθεί. Κάποτε είχε σπίτι, γυναίκα, γονείς, αλλά μετά μετατράπηκε σε κλέφτη και μεθύσι. Για τον αναγνώστη, όμως, δεν φαίνεται ολοκληρωμένος άνθρωπος. Βλέπουμε σε αυτόν μια περήφανη και δυνατή φύση. Παρά το γεγονός ότι έχει ένα απαρέμφατο εμφάνιση, μια εξαιρετική προσωπικότητα γίνεται αισθητή στον ήρωα. Ο Τσέλκας μπορεί να βρει μια προσέγγιση για όλους, μπορεί να διαπραγματευτεί με όλους. Έχει τη δική του ιδιαίτερη σχέση με τη θάλασσα και τη φύση. Όντας κλέφτης, ο Chelkash λατρεύει τη θάλασσα. Του εσωτερικός κόσμοςΟ συγγραφέας συγκρίνει ακόμη και με τη θάλασσα: «μια νευρική φύση που βράζει», ήταν άπληστος για εντυπώσεις, κοιτάζοντας τη θάλασσα, βίωσε ένα «πλατύ ζεστό συναίσθημα» που αγκάλιασε ολόκληρη την ψυχή του και την καθάρισε από την κοσμική βρωμιά. Ανάμεσα στο νερό και τον αέρα, ο Τσέλκας ένιωσε τον εαυτό του καλύτερα, εκεί οι σκέψεις του για τη ζωή και, παρεμπιπτόντως, η ίδια η ζωή έχασε την αξία και την οξύτητα της.

Βλέπουμε τη Γαβρίλα με εντελώς διαφορετικό τρόπο. Πρώτα, βλέπουμε μια «βουλωμένη» ζωή, έναν άπιστο χωριανό και μετά έναν σκλάβο που φοβάται μέχρι θανάτου. Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση της «υπόθεσης», όταν ο Γαβρίλα είδε πολλά χρήματα για πρώτη φορά στη ζωή του, φάνηκε να «σπάει». Ο συγγραφέας περιγράφει πολύ παραστατικά τα συναισθήματα που κατακλύζουν τον Γαβρίλ. Βλέπουμε απροκάλυπτη απληστία. Αμέσως χάθηκε η συμπόνια και ο οίκτος για το χωριανό. Όταν, πέφτοντας στα γόνατά του, ο Γαβρίλα άρχισε να εκλιπαρεί τον Τσέλκας να του δώσει όλα τα χρήματα, ο αναγνώστης είδε ένα εντελώς διαφορετικό άτομο - έναν «κακό σκλάβο» που ξέχασε τα πάντα, θέλοντας μόνο να ικετεύσει περισσότερα χρήματα από τον κύριό του. Νιώθοντας έντονο οίκτο και μίσος για αυτόν τον άπληστο δούλο, ο Τσέλκας του πετάει όλα τα λεφτά. Αυτή τη στιγμή νιώθει ήρωας. Είναι σίγουρος ότι δεν θα γίνει ποτέ έτσι, παρά το γεγονός ότι είναι κλέφτης και μέθυσος.

Ωστόσο, μετά τα λόγια του Γαβρίλα ότι ήθελε να σκοτώσει τον Τσέλκας και να τον πετάξει στη θάλασσα, βιώνει μια φλεγόμενη οργή. Ο Τσέλκας παίρνει τα χρήματα, γυρίζει την πλάτη στη Γαβρίλα και φεύγει.

Ο Γαβρίλ δεν μπόρεσε να επιβιώσει από αυτό, αρπάζοντας μια πέτρα, την πέταξε στο κεφάλι του Τσέλκας. Βλέποντας τι είχε κάνει, άρχισε πάλι να εκλιπαρεί για συγχώρεση.

Και σε αυτή την κατάσταση, ο Chelkash ήταν υψηλότερος. Κατάλαβε ότι η Γαβρίλα είχε μια μοχθηρή και ασήμαντη ψυχή και του πέταξε τα χρήματα στα μούτρα. Ο Γαβρίλα στην αρχή πρόσεχε τον Τσέλκας, που τρεκλίζει και του κρατούσε το κεφάλι, αλλά μετά αναστέναξε, σαν να ελευθερώθηκε, σταυρώθηκε, έκρυψε τα χρήματα και κατευθύνθηκε προς την αντίθετη κατεύθυνση.

Ο γαλάζιος νότιος ουρανός, σκοτεινός από τη σκόνη, είναι συννεφιασμένος. ο καυτός ήλιος κοιτάζει στην πρασινωπή θάλασσα, σαν μέσα από ένα λεπτό γκρίζο πέπλο. Σχεδόν δεν αντανακλάται στο νερό, κόβεται από τα χτυπήματα κουπιών, προπέλες ατμόπλοιων, αιχμηρές καρίνες τουρκικών φελούκας και άλλων πλοίων που οργώνουν το στενό λιμάνι προς όλες τις κατευθύνσεις. Τα κύματα της θάλασσας, ντυμένα με γρανίτη, καταστέλλονται από τεράστια βάρη που γλιστρούν κατά μήκος των κορυφογραμμών τους.
Το κουδούνισμα των αλυσίδων άγκυρας, το βουητό των συμπλεκτών των βαγονιών που μετέφεραν φορτίο, το μεταλλικό ουρλιαχτό από φύλλα σιδήρου που πέφτουν από κάπου στην πέτρα του πεζοδρομίου, το θαμπό χτύπημα του ξύλου, το κροτάλισμα των αμαξιδίων, τα σφυρίγματα των ατμόπλοιων, τώρα διαπεραστικά , τώρα θαμπό βρυχηθμό, οι κραυγές φορτωτών, ναυτών και στρατιωτών των τελωνείων - όλοι αυτοί οι ήχοι συγχωνεύονται στην εκκωφαντική μουσική της εργάσιμης ημέρας και, ταλαντευόμενοι, στέκονται χαμηλά στον ουρανό πάνω από το λιμάνι - όλο και περισσότερα νέα κύματα ήχων αναδύονται από η γη τους - μερικές φορές κουφοί, γουργουρίζοντας, ταρακουνούν έντονα τα πάντα γύρω τους, μετά αιχμηρά, βροντώντας - σκίζουν τον σκονισμένο, αποπνικτικό αέρα.
Γρανίτης, σίδερο, ξύλο, πεζοδρόμιο του λιμανιού, πλοία και άνθρωποι - όλα αναπνέουν με τους δυνατούς ήχους ενός παθιασμένου ύμνου στον Ερμή. Αλλά οι φωνές των ανθρώπων, που μόλις ακούγονται σε αυτό, είναι αδύναμες και γελοίες. Και οι ίδιοι οι άνθρωποι, που αρχικά γέννησαν αυτόν τον θόρυβο, είναι γελοίοι και αξιολύπητοι: οι φιγούρες τους, σκονισμένες, κουρελιασμένες, εύστροφες, σκυμμένες κάτω από το βάρος των αγαθών που κείτονται στην πλάτη τους, τρέχουν ανόητα εδώ κι εκεί σε σύννεφα σκόνης, σε ένα θάλασσα θερμότητας και ήχων, είναι ασήμαντοι σε σύγκριση με τους σιδερένιους κολοσσούς που τους περιβάλλουν, τους σωρούς των εμπορευμάτων, τα βαγόνια που κροταλίζουν και όλα όσα δημιούργησαν. Αυτό που δημιούργησαν τους σκλάβωσε και τους αποπροσωποποίησε.
Στεκόμενοι κάτω από τον ατμό, οι γίγαντες των βαριών ατμοπλοίων σφυρίζουν, σφυρίζουν, αναστενάζουν βαθιά και σε κάθε ήχο που γεννιούνται από αυτούς, φαίνεται να υπάρχει μια σκωπτική νότα περιφρόνησης για τις γκρίζες, σκονισμένες φιγούρες των ανθρώπων που σέρνονται στα καταστρώματα τους, γεμίζοντας βαθιά αμπάρια με τα προϊόντα της δουλείας τους σκλάβων. Γελοίες μέχρι δακρύων είναι οι μεγάλες ουρές των αχθοφόρους που κουβαλούν χιλιάδες λίβρες σιτηρών στους ώμους τους στις σιδερένιες κοιλιές των πλοίων για να κερδίσουν μερικές λίρες από το ίδιο ψωμί για το στομάχι τους. Σκισμένοι, ιδρωμένοι, πνιγμένοι από την κούραση, τον θόρυβο και τη ζέστη, άνθρωποι και δυνατές μηχανές, που λάμπουν στον ήλιο με στιβαρότητα, που δημιουργήθηκαν από αυτούς τους ανθρώπους - μηχανές που τελικά τέθηκαν σε κίνηση όχι από τον ατμό, αλλά από τους μύες και το αίμα των δημιουργών τους - σε αυτή την αντιπαράθεση υπήρχε ένα ολόκληρο ποίημα σκληρής ειρωνείας.
Ο θόρυβος - καταπιεσμένος, σκόνη, ερεθίζοντας τα ρουθούνια - τύφλωσε τα μάτια, ζέστη - έψησε το σώμα και το εξάντλησε, και όλα γύρω έμοιαζαν τεταμένα, έχασαν την υπομονή τους, έτοιμα να ξεσπάσουν σε κάποιο είδος μεγαλειώδους καταστροφής, μια έκρηξη, μετά την οποία, αέρας ανανεωμένος από αυτό, θα ανέπνεε κανείς ελεύθερα και εύκολα, η σιωπή θα βασιλεύει στη γη, και αυτός ο σκονισμένος θόρυβος, εκκωφαντικός, ενοχλητικός, που οδηγεί σε μια θλιβερή φρενίτιδα, θα εξαφανιστεί και μετά στην πόλη, στη θάλασσα, στον ουρανό θα γίνει ήσυχο, καθαρό, ένδοξο ...
Υπήρχαν δώδεκα μετρημένα και ηχηρά χτυπήματα στο κουδούνι. Όταν ο τελευταίος χάλκινος ήχος έσβησε, η άγρια ​​μουσική της λοχείας ακουγόταν ήδη πιο ήσυχα. Ένα λεπτό αργότερα, μετατράπηκε σε ένα θαμπό, δυσαρεστημένο μουρμουρητό. Τώρα οι φωνές των ανθρώπων και το πιτσίλισμα της θάλασσας έχουν γίνει πιο ακουστά. Είναι ώρα για μεσημεριανό.

Εγώ

II

- Λοιπόν, είσαι έτοιμος; ρώτησε ο Τσέλκας τη Γαβρίλα, που έπαιζε με τα κουπιά, με υποτονικό.
- Τώρα! Το κουπί είναι συγκλονιστικό - μπορείς να χτυπήσεις το κουπί μια φορά;
- Οχι όχι! Κανένας θόρυβος! Πιέστε την με τα χέρια σας πιο δυνατά και θα μπει στη θέση της.
Και οι δύο έπαιζαν ήσυχα με το σκάφος, δεμένοι στην πρύμνη ενός από ολόκληρο τον στολίσκο με ιστιοπλοϊκές φορτηγίδες φορτωμένες με ράβδους βελανιδιάς και μεγάλες τουρκικές φελούκες, καταλαμβανόμενες από φοίνικες, σανταλόξυλο και χοντρές κορυφογραμμές κυπαρισσιού.
Η νύχτα ήταν σκοτεινή, παχιά στρώματα από δασύτριχα σύννεφα κινούνταν στον ουρανό, η θάλασσα ήταν ήρεμη, μαύρη και παχιά σαν βούτυρο. Ανέπνεε ένα υγρό, αλμυρό άρωμα και ακουγόταν ευγενικά, πιτσιλίζοντας από την πλευρά των πλοίων στην ακτή, κουνώντας ελαφρά τη βάρκα του Τσέλκας. Οι σκοτεινοί σκελετοί των πλοίων υψώνονταν από τη θάλασσα σε ένα μακρινό χώρο από την ακτή, τρυπώντας στον ουρανό αιχμηρά κατάρτια με πολύχρωμα φανάρια στην κορυφή. Η θάλασσα αντανακλούσε τα φώτα των φαναριών και ήταν διάστικτη από μια μάζα από κίτρινες κηλίδες. Φτερούγιζαν υπέροχα πάνω στο βελούδινο, απαλό, μαύρο ματ. Η θάλασσα κοιμόταν με έναν υγιή, ήσυχο ύπνο ενός εργάτη που ήταν πολύ κουρασμένος τη μέρα.
- Πάμε! - είπε η Γαβρίλα κατεβάζοντας τα κουπιά στο νερό.
- Τρώω! - Με ένα δυνατό χτύπημα του πηδαλίου, ο Chelkash έσπρωξε το σκάφος στη λωρίδα του νερού ανάμεσα στις φορτηγίδες, κολύμπησε γρήγορα πάνω από το γλιστερό νερό και το νερό, κάτω από τα χτυπήματα των κουπιών, φώτισε με μια γαλαζωπή φωσφορίζουσα λάμψη - μακριά κορδέλα, απαλά αστραφτερή, στριμμένη πίσω από την πρύμνη.
- Λοιπόν, ποιο είναι το κεφάλι; πονάει; ρώτησε ευγενικά ο Τσέλκας.
- Πάθος! .. πώς βουίζει το μαντέμι... Βρέξτε το με νερό τώρα.
- Για τι? Είσαι εδώ, βοήθησε το ένστικτό σου, ίσως συνέλθεις νωρίτερα», και έδωσε στη Γαβρίλα ένα μπουκάλι.
- Α, είναι; Ο Θεός να ευλογεί!..
Ακούστηκε ένα απαλό γουργούρισμα.
- Ε εσύ! χαρούμενος;.. Θα! Ο Τσέλκας τον σταμάτησε. Η βάρκα όρμησε ξανά, σιωπηλά και εύκολα στριφογυρίζοντας ανάμεσα στα πλοία... Ξαφνικά ξέσπασε από το πλήθος τους, και η θάλασσα - ατελείωτη, δυνατή - γύρισε μπροστά τους, φεύγοντας στη γαλάζια απόσταση, από όπου υψώνονταν βουνά από σύννεφα τα νερά του στον ουρανό - λιλά-γκρι, με κίτρινα χνουδωτά όρια γύρω από τις άκρες, πρασινωπά, στο χρώμα του θαλασσινού νερού, και εκείνα τα βαρετά, μολυβένια σύννεφα που ρίχνουν τόσο θλιβερές, βαριές σκιές από τον εαυτό τους. Τα σύννεφα σέρνονταν αργά, τώρα σμίγουν, τώρα προσπερνούν το ένα το άλλο, παρεμβαίνοντας στα χρώματα και τα σχήματά τους, απορροφώνται και ξαναεμφανίζονται σε νέα περιγράμματα, μεγαλοπρεπή και ζοφερά... Υπήρχε κάτι μοιραίο σε αυτή την αργή κίνηση άψυχων μαζών. Φαινόταν ότι εκεί, στην άκρη της θάλασσας, υπήρχαν ένας άπειρος αριθμός από αυτούς, και θα σέρνονταν πάντα τόσο αδιάφορα στον ουρανό, θέτοντας τον κακό στόχο να μην της επιτρέψουν ποτέ ξανά να λάμψει πάνω από τη νυσταγμένη θάλασσα με εκατομμύρια τα χρυσά μάτια του -πολύχρωμα αστέρια, ζωντανά και ονειρεμένα λάμπουν, που ξυπνούν υψηλούς πόθους.σε ανθρώπους που αγαπούν την αγνή τους λάμψη.
- Είναι καλά η θάλασσα; ρώτησε ο Τσέλκας.
- Τίποτα! Είναι απλά τρομακτικό», απάντησε η Γαβρίλα, ομοιόμορφα και δυνατά χτυπώντας το νερό με κουπιά. Το νερό χτύπησε και πιτσίλισε σχεδόν ηχητικά κάτω από τα χτυπήματα των μακριών κουπιών και όλα έλαμπαν από το ζεστό μπλε φως του φωσφόρου.
- Τρομακτικό! Τι ανόητος! .. - γκρίνιαξε κοροϊδευτικά ο Τσέλκας.
Αυτός, ο κλέφτης, αγαπούσε τη θάλασσα. Η νευρική του φύση που βράζει, άπληστος για εντυπώσεις, δεν βαρέθηκε ποτέ να συλλογίζεται αυτό το σκοτεινό γεωγραφικό πλάτος, το απεριόριστο, ελεύθερο και ισχυρό. Και προσβλήθηκε όταν άκουσε μια τέτοια απάντηση στην ερώτηση για την ομορφιά αυτού που αγαπούσε. Καθισμένος στην πρύμνη, έκοψε το νερό με το πηδάλιο και κοίταξε μπροστά ήρεμα, γεμάτος επιθυμία να οδηγήσει μακριά και μακριά κατά μήκος αυτής της βελούδινης επιφάνειας.
Στη θάλασσα, μια πλατιά, ζεστή αίσθηση ανέκυψε πάντα μέσα του - αγκαλιάζοντας όλη του την ψυχή, την καθάρισε λίγο από την κοσμική βρωμιά. Το εκτιμούσε αυτό και του άρεσε να βλέπει τον εαυτό του ως τον καλύτερο εδώ, ανάμεσα στο νερό και τον αέρα, όπου οι σκέψεις για τη ζωή και την ίδια τη ζωή χάνουν πάντα - η πρώτη - οξύτητα, η δεύτερη - το τίμημα. Τη νύχτα, ο απαλός θόρυβος της νυσταγμένης αναπνοής του επιπλέει ομαλά πάνω από τη θάλασσα, αυτός ο απέραντος ήχος χύνει ηρεμία στην ψυχή ενός ατόμου και, δαμάζοντας απαλά τις κακές της παρορμήσεις, θα γεννήσει μέσα της δυνατά όνειρα ...
- Πού είναι ο εξοπλισμός; ρώτησε ξαφνικά η Γαβρίλα κοιτάζοντας ανήσυχα γύρω από τη βάρκα. Ο Τσέλκας ανατρίχιασε.
- Αντιμετώπιση; Είναι στο feed μου.
Αλλά λυπήθηκε που έπεσε μπροστά σε αυτό το αγόρι και λυπήθηκε για αυτές τις σκέψεις και τα συναισθήματα που αυτός ο τύπος είχε καταστρέψει με την ερώτησή του. Θύμωσε. Το έντονο κάψιμο που του γνώριζε στο στήθος και στο λαιμό τον έκανε να ανατριχιάσει και είπε στη Γαβρίλα εντυπωσιακά και σκληρά:
- Κάθεσαι, καλά, κάτσε! Μην χώνεις τη μύτη σου στη δική σου δουλειά. Σε προσέλαβαν να κωπηλατήσεις, και να κωπηλατήσεις. Και αν κουνήσεις τη γλώσσα σου, θα είναι κακό. Καταλάβατε;..
Για μια στιγμή η βάρκα έτρεμε και σταμάτησε. Τα κουπιά έμειναν στο νερό, ανακατεύοντάς το, και η Γαβρίλα ταλαντεύτηκε ανήσυχα στον πάγκο.
- Σειρά!
Μια απότομη κατάρα τάραξε τον αέρα. Η Γαβρίλα κούνησε τα κουπιά. Το σκάφος φάνηκε να φοβήθηκε και πήγε με γρήγορα, νευρικά τραντάγματα, κόβοντας το νερό με θόρυβο.


Μπλουζα