Osetijske poslovice i izreke. Poslovice i izreke Osetijske izreke na osetskom s prijevodom
Osetijci - Kavkaski narod, potomci Alana, glavnog stanovništva Osetije. Oseti su izravni potomci Skita i sarmatskog plemena Alana, otuda i naziv Republike Sjeverna Osetija-Alanija. To potvrđuju i lingvistički podaci i osetijska mitologija. Osetski jezik pripada iranskoj skupini indoeuropske obitelji jezika. Ukupan broj Oseta je nešto više od 700 tisuća ljudi. Srodni narodi: Yaghnobis i Yases. Neki Oseti su pravoslavci, neki ispovijedaju islam i tradicionalna osjetijska vjerovanja.
____________
IŽivot se krasi životom.
Život i smrt su sestre.
Koza koja plače vuku je radost.
Stari vuk vuče dvije ovce.
Kruška ne raste na stablu jabuke.
Lijenost je čovjekov neprijatelj.
Lijenost je sudbina neprijatelja.
U besposličarenju nema časti.
Život je u radu.
Majka, otac i domovina se ne prodaju.
Druga strana je strana psa.
Čak je i jež trčao pod njegov grm.
Dug život je prokletstvo.
Medom je namazan put smrti.
Čovjek se rađa jednom za život.
Bez rada nema dobra.
Tko ne radi – taj ne živi.
Žena bez djece je plakala i majka zločesta su djeca plakala.
Kriv i uplašen vlastite sjene.
Život je kao voda u zdjeli.
Jutarnja pčela daleko leti.
Vuk i u janjećoj koži ostaje vuk.
Čak i za neprijatelja, budi istinit svjedok.
Dva oka vide cijeli svijet, ali nikad jedno drugo.
Dvije kapi rose - i ne liče.
Lijepa riječ je vrata duše.
Ako se zub klima, neće ojačati.
Ako stado odmah zaurla na hrast, hrast će pasti.
Ako želite upoznati sebe, pitajte ljude.
I u dobrom vrtu nađe se trula tikva.
I moj loš, i moj dobar - moj.
Kao vuk: nekad presit, nekad pregladan.
Kad idu u lov, jedan ubije jelena, drugi zeca.
Bolje smrt nego sramotan život.
Mlade paprike su ljući.
Ako ne pomaknete ruku, nećete pomaknuti ni usta.
Kad pas napusti svoj kut, vuk ga odnese.
Sto mrtvih nije vrijedno jednog živog.
Ljudski život je kao cvijet u polju.
Što se ne znojiškoji vam neće napuniti želudac.
Dovoljno je srce i vrh igle.
Pas je pomeo na njegovom pragu.
Sretan je onaj koji živi bez boli i bez zavisti.
Tek prije smrti čovjek zna što mu je činiti.
Mudar čovjek ne žuri u teškoj stvari.
Ako mi želiš dobro, učini to na moj kišni dan.
Čovjek ne može proći a da ne ostavi traga.
Jedva živ je bolje nego potpuno mrtav.
Sjekira je bolja od tupog noža; smrt je bolja od siromašnog života.
I za život i za smrt moraš biti pravi muškarac.
U njegovoj ulici posljednji pas misli da je tigar.
Nema ništa dragocjenije od domovine i tu čovjek mora graditi svoj život.
Iako u siromaštvu, ipak je bolje živjeti na zemlji.
Mrtvac je neprijatelj: nezasitan je. (tj. veliki troškovi)
Mrtvaca treba dotjerati.
Posao je magarac: uzmi štap i tjeraj naprijed.
Ako se čovjek otrgne od zavičaja i zaboravi svoju domovinu, sudbina mu je da bude prebijen grabljama.
OSETSKE POSLOVICE
Datum: 2009-07-27 Vrijeme: 12:04:27
* Anđeo će i danas i sutra biti anđeo.
* Džep je siromašan, ali je srce bogato.
* Jeftino meso ne daje masti.
* Tebi kokoš kokodače, meni juri.
* Povjerenje je dobro, pretjerano vjerovanje je opasno.
* Ako svi kažu: "Ti si kriv", zatvori oči.
* Stidljiv gost ostaje gladan.
* Poznavanje stotinu jezika je kao stotinu umova.
* Od jedne cjepanice ne možete zapaliti vatru.
* Svatko se sebi čini dobar.
* Kao vuk: nekad presit, nekad pregladan.
* Ključ se spaja s bravom, a ne brava s ključem.
* Kad si otišao po pamet, ja sam se već vraćao.
* Koga god voliš, rodbina ti je.
* Pletenice se češljaju s vrhova.
* Za žabu je njezin punoglavac poput zrake sunca.
* Torba za naprtnjaču nije par.
* Brašno je rasuo, pa sito bacio.
* Miš traži svoju mačku.
* Muhe će i iz Bagdada doletjeti na med.
* Nisam vidio - jedna riječ, "vidio" - veliki razgovor.
* Ne penji svoj komad u tuđi gulaš.
* Ne mjeri snagu s vatrom i poplavom.
* Nećeš umrijeti od tupog udarca - umrijet ćeš od oštrog udarca.
* Nema se što naučiti jesti zubat.
* Nećeš misliti ni na koga – nitko te se neće sjećati.
* Nitko se ne boji zakasniti na onaj svijet.
* Ne možeš pobjeći od ljudi.
* Pčelar prvi kuša med.
* Lako je dati nadu, teško ju je ispuniti.
* Zahtjev uči pitati.
* Prazna žlica grebe usne.
* Prazan džep ne viri.
* Rijeka postavlja više od jednog kanala.
* Reći "ne znam" nije stid.
* Koliko god vode bućkali, voda će ostati.
* Siđi s konja i sjedni na magarca.
* Pokvaren ili ne pokvaren, ali se čulo zvonjenje.
* Dogodi li se nevolja - svi će biti krivi za nijemu.
* Smrt vuka nikome nije žalost.
* Snijeg je lijep, ali noge hlade.
* Sunce je također daleko, ali grije.
* Nakon što ukrade kokoš, jastreb će se vratiti po drugu.
* Nastojte osvojiti ne svijet, već njegovo znanje.
* Siromaha boli trbuh i za praznike.
* Pametan sam opaža svoju grešku.
* Ako želite kupiti - ne cjenkajte se.
* Jezik uništava kamenje.
Wiki Citat. 2012
Također pogledajte tumačenja, sinonime, značenja riječi i što su OSETSKE POSLOVICE na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:
- POSLOVICE u izrekama poznatih ljudi:
- POSLOVICE u Rječniku jedna rečenica, definicije:
je odraz mentalnog sklopa ljudi. Johann ... - POSLOVICE u Aforizmima i pametnim mislima:
ogledalo narodnog mišljenja. Johann ... - RUSKE POSLOVICE u Wiki citatu.
- ARAPSKE POSLOVICE/TEMP-1 na Wiki citatu.
- Kukavičluk na Wiki citatu:
Datum: 2009-09-02 Vrijeme: 18:46:30 * Nikada nije kukavičluk pokoriti se moći iznad sebe. (Alexandre Dumas-otac) * ... - GREŠKA u Wiki citatu:
Datum: 2009-06-13 Vrijeme: 12:04:53 * Ako vaš prijatelj napravi važne pogreške, nemojte se ustručavati prekoriti ga - to je prva dužnost prijateljstva. … - ARHIPELAG GULAG u Wiki citatu.
- KHOKHLACHEV u Enciklopediji ruskih prezimena, tajne podrijetla i značenja:
- KHOKHLACHEV u Enciklopediji prezimena:
Grb, grb, grb, grb - tako su govorili za osobu kojoj je kosa zadignuta iznad čela. Nadimak Khokhlach, Khokhlak ili ... - DIVOVI u Priručniku o likovima i bogomolje Grčka mitologija:
u mitologiji, skupina antropomorfnih stvorenja goleme veličine, koja pripadaju mitskom vremenu (vidi MITSKO VRIJEME) stvaranja (u epskim tradicijama - ... - ČONKADŽE DANIIL
Chonkadze (Daniel, 1830. - 1860.) - gruzijski romanopisac. Školovao se u Tifliskoj bogosloviji, gdje je kasnije postao učitelj osetijskog jezika. … - RUSIJA, DIV. RUSKI JEZIK I POREDBENA JEZIKOLOŠKA u Kratkoj biografskoj enciklopediji.
- MLINAR VSEVOLOD FJODOROVIČ u Kratkoj biografskoj enciklopediji:
Miller Vsevolod Fedorovič - jedan od najboljih istraživača ruske epske poezije (1846. - 1913.), glavni predstavnik Moskovska etnografska škola, sin ... - KRILOV IVAN ANDREJIČ u Kratkoj biografskoj enciklopediji:
Krylov Ivan Andreevich - poznati ruski basnopisac. Rođen 2. veljače 1768., prema legendi - u Moskvi. Njegov otac "znanosti ... - DAL VLADIMIR IVANOVIČ u Kratkoj biografskoj enciklopediji:
Dahl, Vladimir Ivanovič - poznati leksikograf. Rođen 10. studenog 1801. u Jekaterinoslavskoj guberniji, u tvornici Lugansk (otuda pseudonim Dalia: ... - BOGATYRS u Kratkoj biografskoj enciklopediji:
Bogatiri. Riječ "bogatyr" na ruskom je istočnog (turskog) porijekla, iako su je možda sami Turci posudili od azijskih Arijevaca. U drugima… - POSLOVICA
- usmeni žanr narodna umjetnost: apt figurativni izraz, koji sadrži emocionalnu procjenu jednog ili drugog ... - AFORIZAM u Rječniku književnih pojmova:
- (od grč. aphorismos - kratka rečenica) - kratka rečenica koja sadrži cjelovitu misao, filozofsku ili svjetovna mudrost; poučno… - POSLOVICA u Književnoj enciklopediji:
[lat. — proverbium, adagium, franc. — poslovica, njem. — Sprichworth, eng. — poslovica. Od grčkog imena P. - paroim?a - ... - OSETSKI JEZIK u Književnoj enciklopediji:
jezik malog (oko 250 tisuća ljudi) naroda koji nastanjuje središnji dio kavkaskog planinskog lanca. Raspada se na dva glavna dijalekta: arhaičniji ... - OSETSKA KNJIŽEVNOST u Književnoj enciklopediji:
književnost naroda koji nastanjuju Sjevernu i Južnu Osetiju (središnji dio planinskog kavkaskog masiva). S periferije ekonomski i kulturno zaostalih, koji provode bijednu egzistenciju... - MLINAR u Književnoj enciklopediji.
- KULAYEV u Književnoj enciklopediji:
Sozyryko je jedan od najvećih modernih prozaika Osetija, član Svesavezne komunističke partije boljševika, sekretar Yugosappa, autor prijevoda na osetijski. "Mlada garda", jedan ... - KALMIČKA KNJIŽEVNOST. u Književnoj enciklopediji:
Kalmička književnost postoji tek nekoliko godina, jer je nastala nakon stvaranja novog kalmičkog pisma. Prije Oktobarska revolucija kalmička književnost... - INGUŠKI JEZIK u Književnoj enciklopediji:
jezik kojim govore Ingušeti “ghalghaj” (prema popisu iz 1926. broji 72 043 duše), pripada tzv. Čečenska jezična skupina, ... - ZIU u Književnoj enciklopediji:
[“Ziu”] naziv je almanaha koji izlazi u Moskvi, a izdaje ga Centrizdat na osetskom. U njemu sudjeluju mladi osetijski pisci, uglavnom studenti. … - MISTERIJA u Književnoj enciklopediji:
može se definirati kao zamršeno pitanje, obično izraženo u obliku metafore. Prema Aristotelu, Z. je “dobro sastavljena metafora”. Veselovski smatra... - KHETAGUROV u Pedagoškom enciklopedijskom rječniku:
Kosta (Konstantin) Levanovich (pseudonim - Kosta) (1859-1906), osetijski pedagog, pjesnik, utemeljitelj osetijske književnosti. Više puta se osvrnuo na probleme javnog obrazovanja: ... - KANTEMIROV u Velikom enciklopedijskom rječniku:
osetijski cirkuski umjetnici, skupina jahača-džigita. Tvorac izdanja (1924) - Alibek Tuzarovich (1882-1975), Nacionalni umjetnik Rusija (1966). U trupi, njegovi učenici, ... - JUŽNA OSETIJA AUTONOMNA REGIJA
autonomna regija, Južna Osetija, dio Gruzijske SSR. Osnovan 20. travnja 1922. Površina 3,9 tisuća km 2. Stanovništvo 103 tisuće ... - ČONKADZE DANIEL GEORGIJEVIČ u velikom Sovjetska enciklopedija, TSB:
Daniel Georgievich, gruzijski pisac. Sin seoskog svećenika sa seljaka. Završio Tbilisijsku bogosloviju (1851). U… - SSSR. KNJIŽEVNOST I UMJETNOST u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
i umjetnost Literature Multinational sovjetska književnost predstavlja kvalitetu nova pozornica razvoj književnosti. Kao određena umjetnička cjelina, objedinjena jedinstvenim socio-ideološkim ... - SJEVERNOOSETSKA AUTONOMNA SOVJETSKA SOCIJALISTIČKA REPUBLIKA u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
Autonomna Sovjetska Socijalistička Republika (Tsagat Iristony Avtonomon Soveton Socialist Republic), Sjeverna Osetija (Tsagat Ir), u sastavu RSFSR. Obrazovan kao samostalni… - SANTILLANA INIGO LOPEZ DE MENDOZA u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
(Santillana) Iñigo Lopez de Mendoza (19. kolovoza 1398., Carrión de los Condes - 25. ožujka 1458., Guadalajara), markiz de, španjolski pjesnik. Autor prve španjolske poetike "Predgovor i ... - RUSKA SOVJETSKA FEDERALNA SOCIJALISTIČKA REPUBLIKA, RSFSR u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB.
- OSETSKA KNJIŽEVNOST u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
književnost, književnost Oseta koji žive u Sjevernoosetskoj Autonomnoj Sovjetskoj Socijalističkoj Republici i Južnoosetskoj Autonomnoj Regiji. Povijest pisanja nacionalne književnosti star je nešto više od sto godina. … - ETNOZNANOST u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
medicina, ukupnost empirijskih informacija koje su ljudi sakupili o ljekovitim sredstvima, ljekovitom bilju i higijenskim vještinama, kao i njihovim praktičnu upotrebu Za… - MLINAR VSEVOLOD FJODOROVIČ u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
Vsevolod Fedorovič, ruski filolog, folklorist, lingvist, etnograf i arheolog, akademik Peterburške akademije nauka ... - KUMBULTA u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
selo na lijevoj obali rijeke. Urukh u Digorskom okrugu Sjevernoosetijske Autonomne Sovjetske Socijalističke Republike, u blizini koje se nalaze groblja: Gornja i Donja Rutka, Tsarziat ... - slikovite riječi u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
riječi (zvučno-slikovne, onomatopejske), riječi u kojima je zvuk djelomice predodređen značenjem riječi. Postoje onomatopejske riječi koje koriste zvukove koji akustički podsjećaju na naznačenu pojavu ... - DAL VLADIMIR IVANOVIČ u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
Vladimir Ivanovič [rođen 10. (22.) studenog 1801., Lugansk, sada Vorošilovgrad, - 22. rujna (4. listopada) 1872., Moskva], ruski pisac, leksikograf, etnograf. Rođen u obitelji liječnika. Završio medicinski... - OBALA SLONOVAČE u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
Bjelokost, Republika Obala Bjelokosti (franc. Republique de Côte d "lvoire), država u zapadna Afrika. Na zapadu graniči s Liberijom ... - ČONKADŽE
(Daniel, 1830-1860) - gruzijski romanopisac. Školovao se u Tifliskoj bogosloviji, gdje je kasnije postao učitelj osetijskog jezika. Prikupljeno i snimljeno... - TURSKI ČAROJI I KNJIŽEVNOST V enciklopedijski rječnik Brockhaus i Euphron:
Brojna plemena i narodi danas govore turskim dijalektima, od Jakuta do stanovništva europske Turske, Osmanlija. … - SKITI u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
(??????) - skupno ime mnogih naroda, od kojih je dio ostao u Aziji (vidi Skitiju), dio se preselio u Istočna Europa na zemlji prije... - SIMONOV MATVEY TERENTIEVICH u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
Maloruski etnograf, poznatiji pod pseudonimom Nomis (anagram prezimena). Rod. 1823. završio tečaj u Kijevsku. Univer. usmeno...
Poslovica- poslovica mala forma narodna poezija, odjevena u kratku, ritmiziranu izreku, koja nosi opću misao, zaključak, alegoriju s didaktičkim pristrasom. Sadržaj 1 Poetika 2 Iz povijesti poslovica 3 Primjeri ... Wikipedia
Poslovica- (lat. proverbium, adagium, franc. proverbe, njem. Sprichwort, engleska poslovica. Znanstveno nazivlje dolazi od grčkog naziva P. paroimia: paremiologija je grana književne kritike koja se bavi poviješću i teorijom P., paremiografija je zapis o P., ... ... Književna enciklopedija
poslovica- Vidi izreku ... Rječnik ruskih sinonima i izraza sličnih značenja. pod, ispod. izd. N. Abramova, M .: Ruski rječnici, 1999. poslovica izreka, izreka; aforizam Rječnik ruskih sinonima ... Rječnik sinonima
POSLOVICA- POSLOVICA, aforistički sažeta, slikovita, gramatički i logički dovršena izreka s poučnim značenjem, obično u ritmički organiziranom obliku (Što posiješ, to i žanješ) ... Moderna enciklopedija
POSLOVICA- folklorna vrsta, aforistički sažeta, figurativna, gramatički i logički dovršena izreka s poučnim značenjem u ritmički organiziranom obliku (Što posiješ, to ćeš i žeti) ... Veliki enciklopedijski rječnik
POSLOVICA- POSLOVICA, poslovice, žene. Kratka figurativna gotova izreka, obično ritmičkog oblika, s poučnim značenjem. "Ruske poslovice su najbolje i najizrazitije od svih poslovica na svijetu." Dostojevski. ❖ Unesite poslovicu da postanete poznati, ... ... Objašnjavajući rječnik Ušakova
POSLOVICA- IZREKA, s, žene. Kratka narodna izreka poučnog sadržaja, narodni aforizam. Ruske poslovice i izreke. P. ne kaže prošli (zadnji). Unesite poslovicu 1) postala poznata zbog svoje specifičnosti. Magareća tvrdoglavost..... Objašnjavajući rječnik Ozhegova
Poslovica- folklorna vrsta, aforistički sažeta, figurativna, gramatički i logički cjelovita izreka s poučnim značenjem, u ritmički organiziranom obliku ("Što posiješ, to ćeš i žeti"). Velik Rječnik u kulturološkim studijama .. Kononenko B.I .. ... ... Enciklopedija kulturnih studija
POSLOVICA- (grč. paroima, lat. adagium) jedan od starih didaktičkih žanrova folklora, odnosno kratka i lako pamtljiva izreka: a) koja postoji u na materinjem jeziku, b) izražavanje svjetovne mudrosti (moralnih ili tehničkih propisa, vrijednosti ... ... Velika psihološka enciklopedija
Poslovica- POSLOVICA, aforistički sažeta, slikovita, gramatički i logički dovršena izreka s poučnim značenjem, obično u ritmički organiziranom obliku (“Što posiješ, to ćeš i žeti”). … Ilustrirani enciklopedijski rječnik
poslovica- ruska poslovica kaže subjekt, verbalizacija kaže poslovica je subjekt, verbalizacija kaže ruska poslovica je subjekt, verbalizacija poslovice kaže subjekt, verbalizacija poslovice kaže subjekt, verbalizacija poslovice kaže ... . .. Glagolska spojivost nepredmetnih imena
knjige
- Nije uzalud poslovica. Više od 5000 ruskih, ukrajinskih, engleskih i francuskih poslovica, Galina Chus. Ova zbirka rezultat je sedmogodišnjeg istraživanja autora i sadrži više od 5000 poslovica na četiri jezika: ruskom, ukrajinskom, engleskom i francuskom. Kolekcija ima… Kupite za 489 UAH (samo Ukrajina)
- Poslovica i život. Osobni fond ruskih poslovica u povijesnoj i folklornoj retrospektivi, G. F. Blagov. U ovoj knjizi razvijen je novi smjer filološke znanosti - lingvofolkloristika. Kako korpus ruskih poslovica, zabilježenih u zbirkama 18.-19. stoljeća, živi u usmenom ... Kupite za 400 rubalja
- Nije uzalud što poslovica kaže Nema pripov i dki bez istine Dobra maksima nikad nije van sezone Proverbe ne peut mentir Više od 5000 rusko ukrajinskih engleskih i francuskih poslovica, Chus G.. Ova je zbirka rezultat sedam godina istraživanja autora i sadrži više od 5000 poslovica na četiri jezika: ruskom, ukrajinskom, engleskom i francuskom. Zbirka ima…
ili promijenite pojam za pretraživanje.
Vidi i druge rječnike:
brbljati- stenografija... Pravopisni rječnik
BRBLJATI- PATTER, floskule, žene. 1. Brz govor, brz tempo govora. Govorite kratko. 2. Osoba koja vrlo brzo govori (prosta fam. ironična). On je takav brbljavac da se u njegovom govoru ništa ne razaznaje. 3. Kombinacija riječi s takvim odabirom ... ... Objašnjavajući rječnik Ušakova
Brbljati- Pattern je kratka, sintaktički ispravna fraza u bilo kojem jeziku s umjetno kompliciranom artikulacijom. Jezične zavrzlame sadrže slične glasove, ali različite foneme (na primjer, c i w) i kombinacije fonema koje je teško izgovoriti. ... ... Wikipedia
brbljati- brzalica, govor, šala, fraza Rječnik ruskih sinonima. tongue twister n., broj sinonima: 9 sačmarica (4) ... Rječnik sinonima
BRBLJATI- PASTER, i, žene. 1. Brzi govor. Nečitko s. Govorite kratko. 2. Posebno izmišljena fraza s teško izgovorljivim odabirom glasova, brzo izgovorena komična šala (na primjer: u dvorištu je trava, na travi drva za ogrjev). | prid…… Objašnjavajući rječnik Ozhegova
BRBLJATI- KRETANJE. Narodnopoetska minijatura, šala u kojoj su namjerno odabrane riječi s neizgovorljivim kombinacijama glasova (Saša je hodao autocestom i sušio; U dvorištu je trava, na travi drva za ogrjev). S. se koriste za razvijanje čistoće izgovora ... Novi rječnik metodički pojmovi i pojmovi (teorija i praksa nastave jezika)
brbljati- SKOROGOVO'RKA je narodna pjesnička šala koja se temelji na aliteracijama, sastoji se u promišljenom odabiru riječi koje je teško pravilno artikulirati uz brzo i opetovano ponavljanje cijelog izraza. Komični učinak S. gotovo je neizbježan ... ... Pjesnički rječnik
Brbljati- i. 1. Brz, užurban govor. ott. Brz tempo govor. 2. Umjetno izmišljena fraza s izborom teško izgovorljivih glasova, koju, zabave radi, nastoje izgovoriti brzo, bez mucanja. Objašnjavajući rječnik Efremove. T. F. Efremova. 2000... Moderni objašnjavajući rječnik ruskog jezika Efremova
brbljati- jezičak, jezičica, jezičica, jezičica, jezičica, jezičica, jezičica, jezičica, jezičica, jezičica, jezičica, jezičica (Izvor: „Puna naglašena paradigma A. A. ... Oblici riječi
brbljati- mali žanr usmene narodne umjetnosti: kratki tekst, fraza izgrađena na aliteraciji na takav način da je bilo što je moguće teže izgovoriti naglas, osobito uz ponovljeno brzo ponavljanje: Kapa nije šivana prema Kolpakovskom, ona potrebno je ... ... Rječnik književnih pojmova
brbljati- Skorog Orc, i, rod. n. mn. h. rock ... Ruski pravopisni rječnik
knjige
- Kupite za 439 rubalja
- Brbljati. Pjesmice, brzalice, zagonetke, zafrkancije, Demyanov Ivan Ivanovich. Knjiga sadrži smiješne jezične zavrzlame, korisne pjesmice, duhovite zagonetke, pa čak i duhovite zafrkancije. U njima ćete pronaći kukavicu s kapuljačom, šćućurene ježeve, kita koji pliva u Nevi,…
osetijski
1. Džep je siromašan, ali je srce bogato
2. Jeftino meso ne daje mast
3. Tebi kokoš kokodače, meni juri
4. Vjerovati je dobro, a previše vjerovati je opasno
5. Ako svi kažu: "Ti si kriv" - zatvori jedno oko
6. Sramežljiv gost ostaje gladan
7. Poznavanje stotinu jezika je kao stotinu umova
8. Ne možete zapaliti vatru od jedne cjepanice
9. Svatko se sam sebi čini dobrim
10. Kao vuk: nekad presit, nekad pregladan
11. Ključ se slaže s bravom, a ne brava s ključem.
12. Kad si ti otišao pametovati, ja sam se već vraćao
13. Koga god voliš, rodbina ti je
14. Žabi je njezin punoglavac poput zrake sunca
15. Torba nije par naprtnjača
16. Miš traži svoju mačku
17. Muhe čak i iz Bagdada će doletjeti u med
18. Ne idite sa svojim komadom u tuđi gulaš
19. Ništa naučiti jesti zubato
20. Nećeš misliti ni na koga - nitko te se neće sjećati
21. Nitko se ne boji zakasniti na onaj svijet
22. Ne uspoređuj snagu s vatrom i poplavom
23. Pčelar prvi proba med
24. Lako je dati nadu, teško ju je ispuniti
25. Prazan džep se ne izboči
26. Reći: "Ne znam" nije sram
27. Snijeg je lijep, ali noge se hlade
28. Sunce je također daleko, ali toplo
29. Nakon što je skinuo kokoš, jastreb će se vratiti po drugu
30. Težite ne osvojiti svijet, već njegovo znanje
31. Pametan čovjek sam uočava svoju grešku
32. Jezik uništava kamenje
33. Tko gleda sa strane, taj više vidi
34. Tko ne shvati pogrešku - čini drugu
35. Dvije kapi rose - a ne liče
36. Čak i za neprijatelja, budi istinit svjedok
37. Jedan se borio, drugi pričao o podvizima
38. Siromašan džep, ali srce je bogato
39. Tko je sve izgubio, grmljavine se ne boji
40. Sreća vuka i sreća krave nisu iste
41. Od tuđe tuge srce ne boli
42. Nitko se ne boji zakasniti na onaj svijet
43. Znanje utučeno u glavu nije mudrost
44. Hrast polako raste
45. Kada je potrebno, možete se zauzeti za vuka
46. Ako u kući nema žita, neće biti ni miševa
47. Ako nisi mogao ući na vrata, ne penji se na prozor
48. Tko mnogo trpi, puno naplaćuju
49. Lijeni pastir hoda daleko iza svog stada
50. Želje lovca i medvjeda se ne poklapaju
51. Jedan je slijep jer je sit, drugi jer je gladan
52. Obiđi dugu cestu i živ ćeš stići kući
53. Blizu zajedno, odvojeno - teško
54. Gone vola koji ide
55. Nitko ne primjećuje njihove mane
56. Psovka se daleko cuje
57. Koliko god izvor bio blatan, ipak će se očistiti
58. Čovjeku uvijek nešto nedostaje
59. Hrana voli umjerenost
60. Višak vuku ne valja
61. U mraku i slabo svjetlo svijetli daleko
62. Svako djelo ima početak, svaka priča ima početak
63. Lovac smatra bogatim klanac u kojem još nije bio
64. Nitko se još nije zasitio života
65. Lijepa riječ otvara vrata duše
66. Ne prigovaraj zbog pravednog razloga
67. Riba pomisli: “Rekla bih nešto, ali su mi usta puna vode”
68. I med je dosadan
69. Dobro se ne uzvraća zlom
70. Brbljanje mladića je kao trčanje ždrijebeta
71. Ponekad je bolje šutjeti nego reći istinu.
72. Na riječ "strano" usna ne dodiruje usne, kao kod riječi "moje"
73. Lijepa riječ i zmija razumije
74. Uplašeno oko i miš - planina
75. Učinjeno pod prisilom nije stvar
76. Čelik se kali u vatri, čovjek u borbi
77. Dever neće grditi - snaha neće uzvratiti
78. Rat počinje pojedinačnim hicima
79. I u dobrom vrtu se nađu trule bundeve
80. Konj galopira po volji jahača
81. Domovina - majka, tuđina - maćeha
82. Na zlosretni kamen i kotrlja se odozdo
83. Snaga nije za one koji su mnogi
84. Ponekad i "Pa, da!" - povod za svađu
85. Usta su ista za mnoge, glave su za sve različite
86. Pop i u sutani, i bez sutane - pop
87. Krivo uvijek govori istinu
88. Nijedna budala ne priznaje da je budala
89. Smijeh i plač su braća
90. Tek prije smrti čovjek sazna što je morao učiniti
91. Đakonov san je smrt svećenika
92. Dobra odjeća loše ne čini dobro
93. Gavran slad pojeo, a jež se napio
94. Bol od modrice prolazi brže nego bol od ružne riječi.
95. Ako se dogodi nevolja - svi će kriviti nijemog
96. Nekome će pasti kocka
97. Šišmiš vara ptice i miševe
98. Teret kleti ramena
99. Ako osoba želi, cvijeće će procvjetati na golom vrhu
100. Ne budi previše sladak - bit ćeš pojeden, ne budi previše gorak - bit ćeš odbijen
101. Pas voli psa, magarac voli magarca
102. Tko radi, dugo živi
103. Pamet se nece utopiti, vjetar je nece odnijeti, razbojnik je ukrasti nece
104. Pametan čovjek sam uočava svoje greške
105. Što je veća zvijer, to je više lovaca za nju
106. Nitko nije obilježen svim prednostima
107. Cijeni čak i gorke dane života: uostalom, i oni odlaze zauvijek
108. Čak i budala ima jednu dobru osobinu
109. Činiš dobro sto puta, ali ne učiniš sto prvi - sve prođe
110. Tko se puno usuđuje, puno dobiva
111. Led vatru gasi, vatra led topi
112. I kralj umrije, i prosjak umrije
113. Sretan je onaj ko je zdrav i nije zavidan
114. Dupe uvijek traži mjesto
115. Jednim vikom ne možeš stado okrenuti
116. Anđeo će danas i sutra biti anđeo
117. Kad polje ima mnogo vlasnika, na njemu pasu magarci
118. Mudrost je pomoćnik sreće
119. A loše nije uvijek loše
120. Čovjek domovina domovina draži od svete zemlje Egipta
121. Da nije bilo vukova, ne bi bilo ni pastira
122. Budućnost dobrog vola vidi se čak i kao tele
123. Hrabrost pobjeđuje snagu
124. U praznom selu lisica je gospodar
125. Gorim ne poslušaj
126. Konjanik ne razumije pješaka
127. Šetač koji računa na konja ne umara se
128. Nije svaki posao dobar
129. Duša sita žudi za pjesmama
130. Bolje je puno vidjeti nego puno živjeti
131. Neće kokoš guščije jaje snijeti
132. Rijec s jezika, kao metak iz puske
133. Pametan u teškoj stvari ne žuri
134. Jedi u sebi - ne ljuti se što niko ne pjeva
135. Istina je jača od sile
136. Od straha pas laje na panj
137. Tko popa voli, a tko popadju
138. Ako sjeckaš, onda pleteš
139. Lav se može ugušiti koskom
140. Mačka spava - miševi se vesele
141. Jarac tuga - vuku radost
142. Ako mi želiš dobro - učini to na moj kišni dan
143. Jaram se mjeri na vratu
144. Suze malog janjeta dirnu ponekad i vuka
145. Gdje svrbi, tu se i češu
146. Kad pop posrne, aleluja ga spašava
147. Zmija se po siktanju prepoznaje
148. Velike stvari se mogu smanjiti, male se ne mogu povećati.
149. Dobar konj je dobar jahač
150. Mudrost traži mudrost
151. Za gladno oko i puno - malo, za puno oko i malo - puno
152. Da svinja ima rogove, uništila bi cijeli svijet
153. Zagovornik boj napuhuje
154. Kad idu u lov, jedan ubije jelena, drugi zeca
155. Kad su ljudi ujedinjeni, pomicat će planine
156. Nema granica željama
157. Zlikovcu ne želi dobro
158. Dobro je svugdje prikladno
159. Nitko svoju majku ne zove vješticom
160. Spor rađa svađu; svađa rađa svađu; borba rađa rat
161. Čovjek je jači od kamena, a nježniji od cvijeta
