Iz recenzija suvremenika o Nadeždi Aleksandrovnoj Teffi. Prema Teffi, ove drevne stepenice Publikacije pripremila Teffi

Dvadeset i sedma utakmica Drugog ekipnog turnira.

Sudionici

Alexander Altshuler

Aleksej Pajevski

• Yakov Podolny, pedijatar iz Karmiela (Izrael)
• Alexander Altshuler, ekonomist iz Kalinjingrada
• Alexey Paevsky, znanstveni novinar iz Odese (Ukrajina)

Napredak igre

Prva runda

Teme:

• ABC
• Muškarci i žene
• Cvijeće
• Glazbeni instrumenti
• otoci
• …zub…

ABC (300)

Godine 1895. viceadmiral Stepan Osipovič Makarov razvio je upravo ovo za rusku flotu.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Semaforska abeceda

ABC (400)

Priče iz njegove 4-tomne “ABC” uvrštene su u antologije i početnice već 140 godina.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Lav Nikolajevič Tolstoj

ABC (500)

Bulgakovljev Šarik je pomoću njih naučio abecedu. Majakovski je priznao istu stvar.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Znakovi

Muškarci i žene (500)

Prema rezultatima nedavnog istraživanja u britanske obitelji riječ babe - "beba" zauzela je prvo mjesto na ovoj listi.

Točan odgovor: Najneomiljenija obraćanja ženama

Cvijeće (400)

Peruanska Moyobamba prozvana je gradom ovog cvijeća: na tom području postoji do 3500 vrsta.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Orhideje

Cvijeće (500)

Nacionalni praznik Sayri-Lola, posvećen ovom cvijeću, slavi se u Tadžikistanu početkom ljeta.

Točan odgovor: Tulipani

Glazbeni instrumenti (500)

General Evgraf Zhivago bio je iznenađen kada je saznao da njegova pronađena nećakinja Tonya majstorski svira ovaj instrument - baš kao i njezina vlastita baka, nepoznata Tonyi.

Jakov odgovara.
Odgovor igrača: Klavir.
Točan odgovor: Balalajka

otoci (400)

U ovom romanu djeluje možda najveće vozilo rođeno u mašti Julesa Vernea.

Jakov odgovara.
Odgovor igrača: "Plutajući otok".
Točan odgovor: "Plutajući otok"

Otoci (500)

Tijekom tri stoljeća 500 brodova napustilo je brodogradilište koje je sagradio Petar I. na ovom otoku; Sada je otok postao okrug Arhangelska.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Solombala

...zub... (500)

Osmi i deveti model Zhiguli dobili su ovaj nadimak zbog oblika karoserije.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: "Sječivo"

Glazbeni instrumenti (300)

Aukcija. U jesen 1941., prema direktivi Narodnog komesarijata obrane, 60.000 ovih instrumenata poslano je na frontu za podizanje morala vojnika.

Jakov svira. Oklada je 900.
Odgovor igrača: bubnjevi.
Točan odgovor: Harmonike

Glazbeni instrumenti (400)

Glazbeni instrumenti (400)

U početku su se radili od kuhanih kravljih ili kozjih rebara. Danas se izrađuju uglavnom od tvrdog drva.

Točan odgovor: Kosti

...zub... (400)

Greben kratera ovog aktivnog vulkana na Kurilskom otoku Urup čine tri stijene.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Trozubac

...zub... (300)

Ako je glumac tako naučio tekst uloge, onda ga nikakva trema neće oboriti.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Napamet

Muškarci i žene (400)

U ovom filmu Françoisa Ozona jedini čovjek ne govori ni riječ; Publika jedva da i vidi lice.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: "Osam žena"

Muškarci i žene (300)

Prema legendi, ušla je u Cezara tajno od vlastitog brata, naredivši da je umotaju u dragocjeni tepih. Plutarh pojašnjava: ne u tepih, nego u skromnu krevetsku torbu.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Kleopatra

otoci (300)

Skulpture (500)

Mačka u džaku. Predmet: Skulpture. Skulptura "Rusija", nastala 1896., remek je djelo kaslijskog lijevanja. Koja su 3 predmeta ispod štita?

Aleksandar svira. Oklada je 500.
Igrač ne daje odgovor.
Točan odgovor: Kruna, žezlo i kugla

ABC (200)

Krajem 1917. u Kijevu je stvorena tajna organizacija “Azbuka” za borbu protiv boljševizma. Agentima su u tom svojstvu služila slova abecede.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Podzemni nadimci

...zub... (200)

...zub... (200)

U miocenu je ovaj marsupijal ili tilokazmin živio u Sjevernoj Americi.

Točan odgovor: Sabljozubi tigar

...zub... (100)

Moskovski Kremlj ima 1045 ovakvih lastinih repova.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Zidne ograde

Cvijeće (300)

U SAD i Zapadna Europa, za razliku od Rusije, vjeruje se da takav buket donosi sreću.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: S Parni broj boje

Muškarci i žene (200)

Suvorov je naredio da se ovaj "dar", kupljen za svoje kmetove, transportuje "kao što se prevoze kokoši, ali vrlo sigurno".

Točan odgovor: Nevjeste

Glazbeni instrumenti (200)

Godine 1712. izradio je violončelo za velikog vojvodu Toskane; instrument danas svira Amerikanac Yo-Yo Ma.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Stradivarius

Glazbeni instrumenti (100)

Pjesnici to smatraju svojim atributom, čak i ako ne znaju ništa o glazbi.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Lira

ABC (100)

Slovne kodove, odnosno samu abecedu, izmislio je njegov kolega Weil, što je sam izumitelj negirao.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Morseova

Cvijeće (200)

Ova popularna pjesma, koju izvodi glumica Nina Sazonova, prvi put je izvedena u televizijskom filmu "Moja ulica".

Jakov odgovara.
Točan odgovor: "Tratinčice su se sakrile"

otoci (200)

Ovome je sličan oblik hrvatski otok Galešnjak; Nije uzalud nadimak "otok zaljubljenih".

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Srce

cvijeće (100)

Aukcija. U Pjesmi o Hiawathi, ljubavni uzdasi južnog vjetra Shawandaze uništili su ovaj cvijet.

Alexey svira. Oklada je 1.000.
Točan odgovor: Maslačak

Muškarci i žene (100)

Na početku predstave bio je neuzvraćeno zaljubljen u lijepu Rosalinu, ali nova ljubav pokazalo se jačim.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Romeo

otoci (100)

Ime ovog otoka je u šali dešifrirano kao "Komunizam s obale Amerike".

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Kuba

Okrugli rezultat

• Jakov - 1 100
• Aleksandar - 700
• Aleksej - 2 500

Druga runda

Teme:

• Mostovi
• Lov na muhe
• Pitanja od...
• Duhovna pitanja
• Sunčev sustav
• Duljina

Duljina (600)

Ova ruska mjera bila je približno jednaka duljini ljudskog koraka.

Točan odgovor: Aršin

Duljina (800)

Morate znati njegovu duljinu da biste izračunali opseg.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Radius

Sunčev sustav (600)

Ove je godine asteroid broj 274301 nazvan u čast ove internetske enciklopedije.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Wikipedia

Mostovi (800)

Mostovi (800)

Most od užadi Keshwa Chaka preko rijeke Apurimac posljednji je preživjeli most koji su izgradili stanovnici ovog carstva.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Inke

Sunčev sustav (800)

Na ovoj planeti možete pronaći zemlju Lada, ravnicu Snegurochka, pa čak i kanjon Baba Yaga.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Venera

Duljina (1000)

Pitanje-dražba. Ova moderna natjecateljska disciplina bila je dio programa antičkih Olimpijskih igara. Sada rekord pripada Mikeu Powellu.

Jakov svira. Oklada je 1.700.
Točan odgovor: Dugačak skok

Duhovna pitanja (800)

Petar Njegoš, koji je vladao ovom zemljom godine početkom XIX stoljeća, kanoniziran pravoslavna crkva poput Piotra Cetinskog.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Crne Gore

Duhovna pitanja (1000)

Crkva na krvi postoji ne samo u Sankt Peterburgu, već iu ovom ruskom regionalnom središtu.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Ekaterinburg

Lov na muhe (800)

Maestro Titarenko suspendirao ga je iz letenja, a tijekom njemačkog napada bez zapovijedi poletio je u komandnom zrakoplovu i oborio Messer.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Skakavac

Lov na muhe (1000)

Lov na muhe (1000)

Ovi stanovnici Jugoistočna Azija Lete i do 140 metara zahvaljujući krznenoj opni između šapa, repa i vrata.

Alexey odgovara.
Odgovor igrača: Leteće vjeverice.
Točan odgovor: Woolwing

Mostovi (1000)

Za pamćenje (1.000)

Mačka u džaku. Predmet: Za pamćenje. Prednost je dana projektu turskih arhitekata, a već 60 godina Anitkabir u Ankari posjećuju milijuni ljudi, i to ne samo Turci. Što je Anitkabir?

Aleksandar svira. Oklada je 1.000.
Odgovor igrača: Nacionalni muzej.
Točan odgovor: Mauzolej Ataturka

Sunčev sustav (1000)

Ovaj svemirski teleskop koji je kružio oko Sunca uspio je u 4 godine rada “pripaziti” na više od stotinu planeta izvana. Sunčev sustav.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: "Keppler"

Sunčev sustav (400)

Na fotografiji koju je snimio Voyager s udaljenosti od 6 milijardi kilometara, pojavljuje se kao blijedoplava točka.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Zemlja

Sunčev sustav (200)

Nakon što je Pluton isključen iz planeta, titula najmanjeg planeta u Sunčevom sustavu pripala mu je.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Merkur

Duhovna pitanja (600)

Filipinci nose tamnoputi kip Spasitelja kroz glavni grad tri puta godišnje; prema legendi, upravo se to dogodilo na brodu koji je prije četiri stoljeća dovezao kip u Manilu.

Točan odgovor: Vatra

Mostovi (600)

Ovaj događaj prvi put se dogodio 1982. godine, iako nije bio emitiran. Sa sovjetske strane sudjelovalo je 200 studenata, na brzinu okupljenih u Ostankinu.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Telekonferencija sa SAD-om

Pitanja od… (200)

Pitanja vizažista

Vizažistica Natalya Orekhova postavlja pitanja. Dok je provjeravao šminku Josephine i Daphne, redatelj filma Neki to vole vruće natjerao je glumce da uđu u ovu ustanovu i tek tada je počelo snimanje.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Ženski WC

Pitanja od… (600)

Ako se donji kapak glumca lagano namaže posebnom olovkom koja izgleda ruž, onda će to učiniti glumac.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Hoće li plakati

Pitanja od… (800)

U filmu “Proljeće” Rina Zelyonaya, u ulozi šminkerice filmskog studija, poručuje: “Prosječna punačnost, seksi broj četiri!” O čemu ona priča?

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Usne

Pitanja od… (400)

Poseban crni lak pomaže da se kod gledatelja stvori iluzija da glumac to nema.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Zuba

Pitanja od... (1.000)

Uzmite škrob, dodajte talk, cinkov oksid, kredu. Što će se dogoditi?

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Puder

Lov na muhe (600)

Lov na muhe (600)

Tko leti dva metra iznad vode i odmah se baci natrag?

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Scat

Mostovi (200)

Ovo je mikrodistrikt Khimki i pokretni most za ulazak u brod.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Pasarela

Lov na muhe (400)

Prema JK Rowling, Ministarstvo magije zabranilo je uvoz ovih "vozila" u Britaniju. Nije ni čudo što su se bojali konkurencije s metlama.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Leteći tepisi

Duljina (400)

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Noina arka

Duhovna pitanja (200)

Ovaj arhanđeo pratio je Muhameda prilikom njegovog čudesnog uzašašća na nebo.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Džabrail

Mostovi (400)

Mostovi (400)

Stanovnici Rotterdama su ovom gracioznom mostu dali nadimak "labud". Službeni naziv mosta je u čast ovog poznatog rođenog građanina.

Točan odgovor: Erazmo Roterdamski

Duhovna pitanja (400)

Prema Teffi, ti stari nisu mogli učiniti korak bez bogohuljenja: zgnječili bi rep svete mačke, ili pokazali na svetog psa, ili pojeli svetu muhu u boršču...

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Egipćani

Okrugli rezultat

• Jakov - 8 000
• Aleksandar - 1 100
• Aleksej - 7 900

Treća runda

Teme:

• Tvornice
• Sjedim iza rešetaka
• Začini
• Što od čega
• Medvjedi
• Stube

Što od čega (900)

Što od čega (900)

Britanska umjetnica Susan Stockfen od toga je sastavila kartu svijeta. Rad je trajao godinu dana, a možete mu se diviti na Sveučilištu Berkfordshire.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Mikrosklopovi

Što od čega (600)

Afrički ugali, rumunjski hominy, talijanska palenta... Sve tri kaše rade se od ovog brašna.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Kukuruz

Ja sam iza rešetaka (1.200)

Čak i tijekom Hladnog rata, ovaj zatvor u Zapadnom Berlinu zajednički su vodile četiri savezničke sile.

Jakov odgovara.
Odgovor igrača: Muabit.
Točan odgovor: Spandau

Ja sam iza rešetaka (1.500)

Ove "inovacije", uvedene u Bastilleu i drugim zatvorima kako bi se pogoršale muke zatvorenika, kralj Luj XI. od milja je nazvao "kćerima".

Točan odgovor: Željezni kavezi

Tvornice (1.200)

Godine 1922. Petrogradska tvornica pletiva i čarapa, koju je osnovao trgovac Natus, dobila je narudžbu, a s njom i novo ime.

Točan odgovor: crvena zastava

Tvornice (1500)

Juhe (1.500)

Mačka u džaku. Predmet: juhe. Ovdje su francuski bouillabaisse, finski lohikeito, španjolski gazpacho i njemačka juha od kruha. Samo ovu juhu treba skuhati u loncu od lijevanog željeza i ostaviti da se kuha još jedan dan.

Aleksandar svira. Oklada je 1.500.
Odgovor igrača: Gazpacho.
Točan odgovor: Lohikeyto

medvjedi (900)

Ovaj Puškin junak, nakon što je došao do Cigana, počeo je "obilaziti sela s medvjedom", što je iznimno razbjesnilo romantičnog Ryleeva.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Aleko

medvjedi (1.200)

Njegov "Cirkus medvjeda" glumio je u filmovima "Arena hrabrih", "Michelle i medvjed" i "Ne spavaju svi medvjedi zimi".

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Valentin Filatov

medvjedi (1.500)

medvjedi (1.500)

Ovi medvjedi s otoka blizu Aljaske uzeti su pod zaštitu države - njihov broj se naglo smanjio.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Kodiak

Stepenice (1.500)

Stepenice (1.500)

Šest se konfesija složilo da ništa ne mijenja u ovom hramu bez općeg pristanka. Dakle, stubište, tko zna kako je dospjelo na vijenac, nije dirano dva stoljeća.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Crkva Svetog groba

Začini (1.200)

Točan odgovor: Kardamom

Što od čega (1 200)

Aukcija. Za njegovu izradu u Veneciji su koristili najčišći pijesak iz rijeke Po ili čak uvozni pijesak iz Istre.

Jakov svira. Tečaj je 8.800.
Odgovor igrača: Pređa.
Točan odgovor: Staklo

Što od čega (1.500)

Svake su godine iz peterburške Umjetničke akademije u Englesku slali parobrod s prljavim dronjcima, a dobili su upravo to.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Hartija za crtanje

Stepenice (900)

U pretprošlom stoljeću prvi na svijetu pojavio se u njujorškom parku na Coney Islandu na zabavu javnosti. Moderan izgled kupljen 27 godina kasnije. O čemu pričamo?

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Eskalator

Ja sam iza rešetaka (900)

Začini (900)

Portugalci su izvozili papar miliguetta s obale današnje Liberije. Na stare karte Ovako se regija zove.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Obala papra

medvjedi (600)

U norveškom selu Jarfjord majka medvjedica i tri mladunca provalili su u kuću u odsutnosti vlasnika, uništili med i čokoladu i isprali slatkiše iz staklenki s tim sadržajem.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Pivo

Ja sam iza rešetaka (600)

U pretprošlom stoljeću ovo je rusko ministarstvo poslalo u inozemstvo akademika arhitekture Antonija Tomiška. Proučiti zatvorske poslove.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Ministarstvo unutarnjih poslova

Stepenice (600)

Na trećem filmskom festivalu u Odesi „Svjetla veliki grad“Chaplin je tamo prikazan ispod živa glazba Filharmonijski orkestar.

Jakov odgovara.
Točan odgovor: Na Potemkinovim stepenicama

Tvornice (600)

Rimljani su takvo malo poduzeće nazivali riječju fabrica.

Točan odgovor: Radionice

Začini (600)

Ovaj začin dolazi u obliku osušenih trakica kore.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Cimet

Začini (300)

Poljoprivrednici koji uzgajaju “organsku hranu” u tu svrhu prskaju infuzijom ljute paprike.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Za zaštitu od štetnika umjesto klasičnih insekticida

medvjedi (300)

Ova vrsta, odvojena od smeđeg medvjeda, sada je najmlađa.

Jakov odgovara.
Odgovor igrača: grizli.
Točan odgovor: Polarni medvjed

Ja sam iza rešetaka (300)

Sin Marine Tsvetaeve Georgij Efron u svom dnevniku ovu ustanovu u kojoj su bili i otac i sestra naziva "Bocama".

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Zatvor Butyrka

Što od čega (300)

Na festivalu Winter Smile u regiji Arkhangelsk, lokalni tim ne samo da je od njega napravio peć, već ju je uspio i zapaliti.

Alexey odgovara.
Točan odgovor: Snijeg

Stepenice (300)

Slika pretka upravo takvog stubišta pronađena je u jednoj od špilja u Valenciji. Crtež je star oko 100 stoljeća.

Aleksandar odgovara.
Točan odgovor: Ljestve

Okrugli rezultat

• Jakov - 1 800
• Aleksandar - 2 000
• Aleksej - 11 200

Završni krug

Predmet: Oko glazbe

Čajkovski je njemu posvetio trio za klavir, violinu i violončelo. I u Super dvorana Konzervatoriju, njegov portret zauzima središnje mjesto iznad pozornice. O kome govorimo?

Jakovljev odgovor: Nikolaj Rubinstein
Oklada je 600.

Aleksandrov odgovor: Cui
Oklada je 2.000.

Aleksejev odgovor: Beethoven
Oklada je 1.000.

Točan odgovor: Nikolaj Rubinstein

Sažetak igre

• Jakov - 2 400
• Aleksandar - 0
• Aleksej - 10 200

Alexey Paevsky je proglašen pobjednikom igre. Ukrajinski tim ide u finale.

Teffi na Wikimedia Commons

Teffi(pravo ime Nadežda Aleksandrovna Lokvitskaja, od strane supruga Buchinskaya; 24. travnja (6. svibnja) 1872., Sankt Peterburg - 6. listopada 1952., Pariz) - ruski pisac i pjesnik, memoarist, prevoditelj, autor poznatih priča kao "Demonska žena" I "Ke fer?". Nakon revolucije – u emigraciji. Sestra pjesnikinje Mirre Lokhvitske i vojskovođe Nikolaja Aleksandroviča Lokhvitskog.

Biografija

Nadežda Aleksandrovna Lokvitskaja rođena je 24. travnja (6. svibnja) 1872. u Sankt Peterburgu (prema drugim izvorima u Volinskoj guberniji) u obitelji odvjetnika Aleksandra Vladimiroviča Lokvitskog (-). Studirala je u gimnaziji na Liteiny Prospektu.

Nazivali su je prvom ruskom humoristicom s početka 20. stoljeća, “kraljicom ruskog humora”, ali ona nikada nije bila pobornica čistog humora, uvijek ga je spajala sa sjetom i duhovitim promatranjem života oko sebe. Nakon emigracije, satira i humor postupno prestaju dominirati njezinim radom, a njezina promatranja života dobivaju filozofski karakter.

Nadimak

Postoji nekoliko opcija za podrijetlo nadimka Teffi.

Prvu verziju navodi sama spisateljica u priči "Nadimak". Nije htjela potpisivati ​​svoje tekstove muško ime, kako su suvremeni pisci često činili: “Nisam se htjela skrivati ​​iza muškog pseudonima. Kukavički i kukavički. Bolje je izabrati nešto nerazumljivo, ni ovo ni ono. Ali što? Treba nam ime koje će donositi sreću. Najbolje od svega je ime neke budale - budale su uvijek sretne.". Njoj "Sjetio sam se<…>jedna budala, doista izvrsna i k tome koja je imala sreće, što znači da ga je sama sudbina prepoznala kao idealnu budalu. Zvao se Stepan, a obitelj ga je zvala Steffy. Iz finoće, odbaciti prvo slovo (da se budala ne uzoholi)", književnica “Odlučio sam potpisati svoju predstavu “Taffy””. Nakon uspješne premijere ove predstave, u razgovoru s novinarom, na pitanje o svom pseudonimu, Teffi je odgovorila da “ovo je...ime jedne budale...odnosno takvo prezime”. Novinar je primijetio da on "rekli su da je od Kiplinga". Teffi, koja se sjetila Kiplingove pjesme “Taffy je bio walshman / Taffy je bio lopov...”(rus. Taffy iz Walesa, Taffy je bio lopov ), složio se s ovom verzijom..

Istu verziju iznio je istraživač Teffi E. Nitraur, navodeći ime piščevog poznanika kao Stefana i precizirajući naslov drame - "Žensko pitanje", i grupa autora pod općim vodstvom A.I. Smirnova, pripisujući ime Stepan slugi u kući Lokhvitsky.

Još jednu verziju podrijetla pseudonima nude istraživači Teffinog stvaralaštva E. M. Trubilova i D. D. Nikolaev, prema kojima je pseudonim za Nadeždu Aleksandrovnu, koja je voljela prijevare i šale, a također je bila i autorica književnih parodija i feljtona, postao dio književna igra usmjerena na stvaranje primjerene slike autora.

Postoji i verzija da je Teffi uzela svoj pseudonim jer je pod njom pravo ime Objavljena je njezina sestra, pjesnikinja Mirra Lokhvitskaya, koju su zvali "ruskom Sapfo".

Stvaranje

Prije emigracije

Nadezhda Lokhvitskaya počela je pisati kao dijete, ali njezin književni debi dogodio se s gotovo trideset godina. Teffina prva objava dogodila se 2. rujna 1901. u časopisu "Sjever" - bila je to pjesma “Imala sam san, lud i lijep...”

Sama Teffi ovako je progovorila o svom debiju: “Uzeli su moju pjesmu i odnijeli je u ilustrirani časopis, a da mi o njoj nisu rekli ni riječi. A onda su mi donijeli broj časopisa u kojem je objavljena pjesma, što me jako naljutilo. Tada nisam htjela biti objavljena, jer je jedna od mojih starijih sestara, Mirra Lokhvitskaya, dugo vremena s uspjehom objavljivala svoje pjesme. Činilo mi se nešto smiješno ako se svi bavimo književnošću. Usput, tako se i dogodilo... Dakle - bio sam nesretan. Ali kad su mi urednici poslali honorar, to je na mene ostavilo najsretniji dojam.” .

U progonstvu

U egzilu, Teffi je pisala priče koje prikazuju predrevolucionarna Rusija, isti onaj građanski život koji je opisivala u zbirkama objavljenim u domovini. Melankoličan naslov "Tako smo živjeli" Ono što spaja ove priče jest da odražavaju krah nade emigracije u povratak prošlosti, potpunu uzaludnost neprivlačnog života u stranoj zemlji. U prvom broju novina " Posljednje vijesti“(27. travnja 1920.) Teffina priča je objavljena "Ke fer?"(Francuski) "Što uraditi?"), i rečenica njegovog junaka, starog generala, koji, zbunjeno gledajući po pariškom trgu, mrmlja: “Sve je ovo dobro... ali que faire? Fer-to-ke?, postala je svojevrsna lozinka za one u emigraciji.

Pisac je objavljivan u mnogim istaknutim periodika Ruska emigracija (“Zajednička stvar”, “Renesansa”, “Rul”, “Danas”, “Veza”, “Moderne bilješke”, “Žar ptica”). Teffi je objavila niz knjiga priča - "Ris" (), "Knjiga lipnja" (), "O nježnosti"() - koje su pokazale nove aspekte njezinog talenta, poput drama iz tog razdoblja - "Trenutak sudbine" , "Ništa poput ovoga"() - i jedini doživljaj romana - "Avanturistički roman"(1931). Ali njegov najbolja knjigačitala je zbirku priča "Vještica" . Žanrovska pripadnost Roman, naznačen u naslovu, izazvao je sumnje među prvim recenzentima: primijećen je nesklad između "duše" romana (B. Zaitsev) i naslova. Suvremeni istraživači ukazuju na sličnosti s pustolovnim, pikarskim, dvorskim, detektivskim, kao i mitskim romanom.

U Teffinim djelima ovoga vremena zamjetno se pojačavaju tužni, pa i tragični motivi. “Bojali su se boljševičke smrti – i umrli su ovdje. Mislimo samo na ono što je sada tamo. Zanima nas samo ono što dolazi odatle.”, - rekla je u jednoj od svojih prvih pariških minijatura "Nostalgija"(). Teffi će tek u starosti promijeniti svoj optimistični pogled na život. Prethodno je 13 godina nazivala svojim metafizičkim dobom, ali u jednom od posljednjih pariških pisama provlači se nešto gorko: “Svi moji vršnjaci umiru, ali ja za nešto ipak živim...” .

Teffi je planirala pisati o junacima L. N. Tolstoja i M. Cervantesa, koje su kritičari ignorirali, ali tim planovima nije bilo suđeno da se ostvare. 30. rujna 1952. Teffi je u Parizu proslavila imendan, a samo tjedan dana kasnije umrla je.

Bibliografija

Publikacije pripremila Teffi

• Sedam svjetala - Sankt Peterburg: Šipak, 1910
• Šaljive priče. Knjiga 1. - Sankt Peterburg: Šipak, 1910
• Šaljive priče. Knjiga 2 (Majmuni). - Sankt Peterburg: Šipak, 1911
• I tako je postalo. - Sankt Peterburg: Novi Satirikon, 1912
• Karusel. - Sankt Peterburg: Novi Satirikon, 1913
• Minijature i monolozi. T. 1. - Sankt Peterburg: izd. M. G. Kornfeld, 1913
• Osam minijatura. - Str.: Novi Satirikon, 1913
• Dim bez vatre. - Sankt Peterburg: Novi Satirikon, 1914
• Ništa slično, str.: Novi Satirikon, 1915
• Minijature i monolozi. T. 2. - Str.: Novi Satirikon, 1915
• I tako je postalo. 7. izd. - Str.: Novi Satirikon, 1916
• Beživotna zvijer. - Str.: Novi Satirikon, 1916
• Jučer. - Str.: Novi Satirikon, 1918
• Dim bez vatre. 9. izd. - Str.: Novi Satirikon, 1918
• Karusel. 4. izd. - Str.: Novi Satirikon, 1918
• Crni iris. - Stockholm, 1921
• Blago zemlje. - Berlin, 1921
• Mirni rukavac. - Pariz, 1921
• Ovako smo živjeli. - Pariz, 1921
• Ris. - Pariz, 1923
• pasiflora. - Berlin, 1923
• Shamran. Pjesme istoka. - Berlin, 1923
• Grad. - Pariz, 1927
• Knjiga lipnja. - Pariz, 1931
• Avanturistički roman. - Pariz, 1931
• vještica . - Pariz, 1936
• O nježnosti. - Pariz, 1938
• Cik-cak. - Pariz, 1939
• Sve o ljubavi. - Pariz, 1946
• Zemaljska duga. - New York, 1952
• Život i ovratnik
• Mitenka

Piratska izdanja

• Umjesto politike. Priče. - M.-L.: ZiF, 1926
• Jučer. Duhoviti priče. - Kijev: Kozmos, 1927
• Tango smrti. - M.: ZiF, 1927
• Slatke uspomene. -M.-L.: ZiF, 1927

Sabrana djela

• Sabrana djela [u 7 sv.]. Comp. i priprema tekstovi D. D. Nikolaev i E. M. Trubilova. - M.: Lakom, 1998-2005.
• Kolekcija Op.: U 5 sv. - M.: Klub Knjiga TERRA, 2008. (enciklopedijska natuknica).

ostalo

• Drevna povijest / . - 1909. (prikaz, znanstveni).
• Stara povijest / Opća povijest, obrada Satirikon. - Sankt Peterburg: ur. M. G. Kornfeld, 1912

Kritika

Na Teffina djela književnim krugovima bili izuzetno pozitivni. Pisac i suvremenik Teffi Mikhail Osorgin smatrao ju je "jedan od najinteligentnijih i najvidnijih modernih pisaca." Nazvao ju je Ivan Bunin, škrt na pohvalama "pametno" i rekla da su njezine priče, koje istinito odražavaju život, napisane “Sjajno, jednostavno, s velikom dosjetljivošću, zapažanjem i divnim ruganjem” .

vidi također

Bilješke

1. Nitraur E.“Život se smije i plače...” O sudbini i djelu Teffi // Teffi. Nostalgija: Priče; Memoari / Komp. B. Averina; Ulazak Umjetnost. E. Nitraur. - L.: Umjetnik. lit., 1989. - str. 4-5. - ISBN 5-280-00930-X.
2. Biografija Tzffija
3. Ženska gimnazija, otvorena 1864., nalazila se u ulici Basseynaya (danas Nekrasova ulica), na broju 15. U svojim memoarima Nadežda Aleksandrovna je zabilježila: „Prvi put sam vidjela svoj rad u tisku kad sam imala trinaest godina. Ovo je bila oda koju sam napisao za godišnjicu gimnazije."
4. Teffi (ruski). Književna enciklopedija . Fundamentalna elektronička knjižnica (1939). Arhivirano iz izvornika 25. kolovoza 2011. Preuzeto 30. siječnja 2010.
5. Teffi. Sjećanja // Teffi. Nostalgija: Priče; Memoari / Komp. B. Averina; Ulazak Umjetnost. E. Nitraur. - L.: Umjetnik. lit., 1989. - str. 267-446. - ISBN 5-280-00930-X.
6. Don Aminado. Vlak je na trećem kolosijeku. - New York, 1954. - str. 256-267.
7. Teffi. Pseudonim // Renesansa (Pariz). - 1931. - 20. prosinca.
8. Teffi. Nadimak (ruski). Kratka proza Srebrni vijek ruske književnosti. Arhivirano iz originala 25. kolovoza 2011. Preuzeto 29. svibnja 2011.
9. Književnost ruskog inozemstva ("prvi val" emigracije: 1920-1940): Tutorial: U 2 sata, 2. dio / A. I. Smirnova, A. V. Mlečko, S. V. Baranov i dr.; Pod općim izd. dr. filol. znanosti, prof. A. I. Smirnova. - Volgograd: Izdavačka kuća VolSU, 2004. - 232 str.
10. Poezija Srebrno doba: zbornik // Predgovor, članci i bilješke B. S. Akimova. - M.: Izdavačka kuća Rodionova, Književnost, 2005. - 560 str. - (Serijal “Klasici u školi”). - Str. 420.

kratka poruka o podrijetlu pseudonima na temelju Teffine priče. upr 175 klasa Ladyzhenskaya)) hitno)) i dobio najbolji odgovor

Odgovor Anne Zhuravko [novak]
Postoji nekoliko opcija za podrijetlo nadimka Teffi.
Prvu verziju iznijela je sama spisateljica u priči “Pseudonim”. Svoje tekstove nije htjela potpisivati ​​muškim imenom, kao što su suvremeni pisci često činili: “Nisam se htjela skrivati ​​iza muškog pseudonima. Kukavički i kukavički. Bolje je izabrati nešto nerazumljivo, ni ovo ni ono. Ali što? Treba nam ime koje će donositi sreću. Najbolje ime je ime neke budale - budale su uvijek sretne." Ona se "sjetila<…>jedna budala, doista izvrsna i k tome koja je imala sreće, što znači da ga je sama sudbina prepoznala kao idealnu budalu. Zvao se Stepan, a obitelj ga je zvala Steffy. Ispustivši prvo slovo iz delikatnosti (da se budala ne uzoholi)", spisateljica je "odlučila potpisati svoju dramu "Taffy". Nakon uspješne premijere ove predstave, u razgovoru s novinarom, na pitanje o pseudonimu, Teffi je odgovorila da je “ovo... ime jedne budale... odnosno takvo prezime”. Novinar je primijetio da mu je "rečeno da je to od Kiplinga". S ovom se verzijom složila i Teffi, koja se prisjetila Kiplingove pjesme “Taffy was a walshman / Taffy was a thief...” (rus. Teffi iz Walesa, Teffi was a thief).
Istu verziju iznosi i istraživačica kreativnosti Teffi E. Nitraur, navodeći ime spisateljevog poznanika kao Stefana i precizirajući naslov drame - “Žensko pitanje”, a grupa autora pod općim vodstvom A. I. Smirnova, pripisujući ime Stepan slugi u kući Lokhvitsky.
Drugu verziju podrijetla pseudonima predlažu Teffini istraživači kreativnosti E. M. Trubilova i D. D. Nikolaev, prema kojima je pseudonim za Nadeždu Aleksandrovnu, koja je voljela prijevare i šale, a bila je i autorica književnih parodija i feljtona, postao dio književna igra usmjerena na stvaranje primjerene slike autora.
Postoji i verzija da je Teffi uzela svoj pseudonim jer je njezina sestra, pjesnikinja Mirra Lokhvitskaya, koju su zvali "ruska Sappho", objavljena pod njezinim pravim imenom.
Izvor: Wikipedia

Odgovor od 3 odgovora[guru]

Zdravo! Ovdje je izbor tema s odgovorima na vaše pitanje: kratka poruka o podrijetlu pseudonima na temelju Teffine priče. vježba 175 klasa Ladyzhenskaya)) hitno))

“Taffy je smetalo što ljudi misle da je komičarka i da bi joj se, po njihovom mišljenju, uvijek trebalo dogoditi nešto smiješno.
“Anegdote”, rekla je, “smiješne su kad se pričaju. A kad se dožive, to je tragedija. A moj život je neprekidna šala, tj. tragedija"…
Često iznova čitam njezine knjige. Naravno, Teffi je bila velika spisateljica, u kojoj je smiješno uvijek bilo isprepleteno s tužnim.”

A. Sedykh
Sedykh A. Daleko, blizu. M., 2003. P. 76,78.

„„Žena spisateljica“ - kombinacija ovih riječi nije zvučala ponosno ovdje u Rusiji, Apolon je bio previše okrutan prema nježnom spolu... No, sručivši na nas višetomni tok ženske fikcije, strogi Apolon se sažalio i poslao nam Teffi kao nagradu. Ne “spisateljica”, nego spisateljica - velika, duboka i originalna...”

S. Cherny
Crni S. Sabrana djela: u 5 svezaka. M., 1996. T. 3. Str. 378.

“Taffy je, u biti, bila jedina “dama” književnog Pariza – ne “književna dama”, nego šarmantna, dobro odgojena i “velegradska” dama... Bila je zainteresirana ljudske vrste, djece i životinja, ali ne samo da je shvatila tragičnu sudbinu svega živog, nego ju je osjetila, prije svega, na vlastitom iskustvu.”

IZA. Šahovskaja
Shakhovskaya Z.A. U potrazi za Nabokovom. Refleksije. M., 1991. Str. 267.

“...Taffy nikoga ne osuđuje, nikoga ničemu ne uči. Upravo je to tajna i razlog posebne privlačnosti čitatelja prema njoj. Suvremenici i sunarodnjaci prepoznaju se u njezinim knjigama i smiju se sami sebi...
Teffi nije sklona laskati ljudima, ne želi ih prevariti i ne boji se istine. Ali ustrajnim insinuacijama, kao između redaka, ona nadahnjuje kako koliko god se loše, koliko god neugledno razvila ljudska egzistencija, život je ipak lijep ako u njemu ima svjetla, neba, djece, prirode, na kraju i ljubavi. ”

G.V. Adamovich
Adamovich G.V. Samoća i sloboda. M., 1996. Str. 88.

“Od Teffinih knjiga će se jednom napraviti antologija, i – s popustom na vrijeme, na doba, na geografiju – ta će antologija biti vjeran i vedar suputnik, putokaz i putokaz budućim generacijama, koje će, kad za to dođe vrijeme, , također će, najvjerojatnije, pobjeći u nepoznatom smjeru, ali, u svakom slučaju, ne u posjetu, već u spašavanje života.”

Don Aminado
Don Aminado. Vlak na kolosijeku tri. M., 2000., str. 278.

“...Nadeždu Aleksandrovnu Teffi voljela je cijela naša obitelj, a ona je voljela sve. I ja isto. Bila je toliko talentirana da joj je, ma čega se uhvatila, sve išlo... Teffi mi je sašila haljinu, pravu, divnu!.. I znate, slikala sam se u haljini koju mi ​​je ona sašila. Tako bijelo..."

N.B. Sollogub
« Napiši mi u album…”: razgovori s N.B. Sollogub u Bussy-en-Hauteu. M., 2004. S. 102, 136.

“Ljubav prema čovjeku, unatoč trezvenom pogledu na njegove slabosti i nedostatke, grije i probija kroz većinu onoga o čemu Teffi govori.
Ali Teffi voli i životinje, a zar njezine priče o životinjama i životinjicama nisu dirljive?.. Teffi ima puno više priča o odnosima ljudi i životinja, a kako nam se čini, Teffi je imala i ljubavi i sažaljenja prema životinjama još više nego za ljude..."

A. Gorskaja
Gorskaya A. renesanse. Paris, 1962. broj 130. str. 146-148.

“Taffy je kao spisateljica jedinstvena, njezino je mjesto u ruskoj književnosti apsolutno iznimno. Neponovljivi su njen humoristički talent, istančanost uma, živost prezentacije, i što je najvažnije oštrina i vještina humora...
Teffiin talent uljepšao je sivi emigrantski život, često je izmamio osmijeh, a za osmijeh želite sačuvati zahvalnu uspomenu na nju.”

A. Gorskaja
Gorskaya A. renesanse. Pariz, 1962. br. 130. str. 148, 150.

“Prošlo je deset godina od smrti Nadežde Aleksandrovne Teffi. Sve što je prolazno, isprazno, konvencionalno, zauvijek je prošlo, ustupivši mjesto neizbrisivim sjećanjima na sebe, na svoju duboku vjeru, pronicljivost uma; o strpljenju i hrabrosti s kojom je podnosila iskušenja koja su je zadesila..."

V. Vasyutinskaya
Vasyutinskaya V.D. renesanse. Pariz, 1962. br. 131. str. 87.

“...Prema mojim dugogodišnjim zapažanjima, Teffi je kao osoba, a ne samo kao spisateljica, bila nekako “posebna” i nije se uklapala u opći kalup. Nije to bio samo njezin urođeni talent i duhovitost, već i njezin odnos prema jedva primjetnim sitnicama okolni život, na način na koji se svakodnevica - često oskudna i nevesela - prelamala u njezinim mislima, izazivajući ponekad neočekivane reakcije u njoj...
U njezinoj veselosti, u njezinu "smijehu", uvijek se moglo osjetiti sažaljenje prema toj osobi, suosjećanje s njom i želja da joj se pritekne u pomoć. Ta je njezina osobina bila jednako uočljiva u njezinim spisima, kao iu vizualnijem obliku - u samom životu... Ali nema sumnje da smo ti i ja, dragi čitatelju, voljeli i volimo njezine priče, uvijek na visokoj razini. književnoj razini, duhovit, živahan, uvijek s nekom draži, s lirskom sjetom, s nekom suzom kroz smijeh.”

A.V. Bachrakh
Bakhrakh A.V. Bunin u halji i drugi portreti: po sjećanju, iz bilježaka. M, 2005. S. 399, 403.

“Draga moja, draga moja, kakva sam ja “učiteljica” tebi, koja je cijeli život pjevala kao slavuj i još uvijek isto pjeva, potpuno ne primjećujući, rasipajući sjaj!... Ti si nešto - i više - cijeni me, i ponavljam, kunem ti se Bogom, uvijek, uvijek sam ti se čudio - nikad u svom životu nisam sreo nekoga poput tebe! I kakva je to prava sreća što mi je Bog dao da te upoznam!”

Pismo I.A. Bunina N.A. Teffi od 19.IV. 1944. godine.
Dijaspora: novi materijali. St. Petersburg, 2001. Br. 2. Str. 513.

“...U svim njezinim pričama ima nekog nevjerojatnog i istinskog humora u njezinim riječima, neke tajne nasmijanih riječi kojima Teffi savršeno vlada... Suština priča, njihova osnova je tužna, a često i tragična, ali izgled je iskreno smiješno.”

MM. Zoščenko
Zoščenko M.M. Neobjavljeni Zoščenko. Ann Arbor. str. 75, 77.

“Taffy, što je tako rijetko među komičarima, bila je puna humora i zabave u životu... “Pružiti osobi priliku da se smije”, objasnila je, “nije manje važno od davanja milostinje prosjaku. Ili komad kruha. Ako se budeš smijao, neće te glad toliko boljeti...” Nijedan susret s njom nije prošao bez smijeha, čak ni u najmračnijim danima. Vidjevši je izdaleka, već sam se počeo smiješiti - s njom je uvijek bilo ugodno i zabavno posvuda.”

I.V. Odojevceva
Odoevtseva I.V. Na obalama Seine. - M. : AST: AST Moskva, 2009. Str. 98.

vidi također publikacije o N.A. Teffi u katalogu knjižnice Doma ruskog inozemstva. A. Solženjicin