Come puoi scoprire gratuitamente i tuoi antenati e la tua storia familiare? Origine dei nomi e genealogia. La scienza dell'origine dei nomi e cognomi delle persone

Si ritiene che i cognomi con i suffissi “-ov” o “-ev” siano principalmente di origine familiare. All'inizio provenivano da patronimici. Ad esempio, Peter, il figlio di Ivan, si chiamava Peter Ivanov. Dopo che i cognomi entrarono nell'uso ufficiale (e ciò accadde nella Rus' nel XIII secolo), i cognomi iniziarono ad essere dati con il nome del maggiore della famiglia. Cioè, il figlio, il nipote e il pronipote di Ivan sono già diventati Ivanov.

Ma i cognomi venivano dati anche dai soprannomi. Quindi, se una persona, ad esempio, era soprannominata Bezborodov, i suoi discendenti ricevevano il cognome Bezborodov.

Spesso davano cognomi in base alla loro occupazione. Il figlio di un fabbro portava il cognome Kuznetsov, il figlio di un falegname - Plotnikov, il figlio di un vasaio - Goncharov, il figlio di un prete - Popov. Anche i loro figli hanno ricevuto lo stesso cognome.

I cognomi con il suffisso “-in” o, meno comunemente, “-yn” potrebbero anche derivare da nomi e soprannomi di antenati, dai nomi delle loro professioni e inoltre da parole che terminano in “-a”, “ -ya” e da sostantivi femminili che terminano con una consonante dolce. Ad esempio, il cognome Minin significava: “figlio di Mina”. Il nome ortodosso Mina era molto diffuso nella Rus'. E ai nostri tempi sono comuni i cognomi Ilyin, Fomin, Nikitin. Il cognome Rogozhin ci ricorda che gli antenati di quest'uomo vendevano stuoie o le fabbricavano.

Da dove vengono i cognomi derivati ​​dai nomi degli animali: Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov? I genealogisti ritengono che molti cognomi "animali" potrebbero derivare da nomi secolari dati ai bambini in epoca precristiana. Dando al bambino il nome di questo o quell'animale, i genitori speravano che questo gli avrebbe dato le caratteristiche inerenti a questo animale. Quindi, il nome Orso avrebbe dovuto conferire forza, Lupo - coraggio, Volpe - astuzia, Cinghiale - potere e testardaggine, Capra - fertilità, Corvo - saggezza, Cigno - bellezza e fedeltà, Usignolo - la capacità di cantare bene. Successivamente, da questi nomi provenirono Medvedev, Volkov, Lisitsyn, Kabanov, Kozlov, Voronin, Lebedev, Solovyov.

L’origine dei cognomi “animali” potrebbe anche essere collegata all’occupazione di una persona. Così, un fan della caccia ai piccioni si chiamava Golub, e ai suoi discendenti fu successivamente dato il cognome Golubev.

I cognomi derivati ​​dai nomi degli animali - Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov, Shchukin, Zhukov - sono tra i più comuni in Russia. Ci sono molte storie insolite associate al loro aspetto.

Cognomi "poco chiari".

Siamo abituati a credere che i cognomi russi derivino dai nomi dei loro antenati - Ivanov, Petrov, Sidorov, o dalla loro occupazione - Kuznetsov, Plotnikov, o dal nome della località - ad esempio, nativi del villaggio di Penkovo ​​​​e i loro discendenti saranno chiamati Penkov o Penkovsky.

Ma con i cognomi “in onore” di animali, uccelli, pesci o insetti, in qualche modo non è chiaro. Tuttavia, esistono diverse versioni sull'origine di tali cognomi.

Cognomi derivati ​​da nomi pagani

I genealogisti ritengono che molti cognomi "animali" potrebbero derivare da nomi secolari dati ai bambini in epoca precristiana. Dando al bambino il nome di questo o quell'animale, i genitori speravano che questo gli avrebbe dato le caratteristiche inerenti a questo animale.

Quindi, il nome Orso avrebbe dovuto conferire forza, Lupo - coraggio, Volpe - astuzia, Cinghiale - potere e testardaggine, Capra - fertilità, Corvo - saggezza, Cigno - bellezza e fedeltà, Usignolo - la capacità di cantare bene. Successivamente, da questi nomi provenirono Medvedev, Volkov, Lisitsyn, Kabanov, Kozlov, Voronin, Lebedev, Solovyov.

Inoltre, gli antichi slavi credevano che il nome "animale" proteggesse spiriti maligni e inoltre, gli animali selvatici accetteranno una persona che porta un nome simile come "uno di loro" e non gli faranno del male. Poiché a quei tempi le persone erano più vicine alla natura di adesso, le industrie principali erano la caccia e la pesca, la funzione “protettiva” del nome era molto rilevante. E in battaglia un nome del genere “proteggeva”.

"Con molti cognomi gloriosi si sono verificate trasformazioni non molto belle, soprattutto quelli di animali e uccelli", dice M.B. Olenev, autore dell'opera "Cognomi di animali", "uccelli" e "pesci" della regione di Arkhangelsk". - Da totem militari, ora sono stati trasformati, grazie alla secolare lotta dell'Ortodossia con il paganesimo, in oggetto di scherno. Tuttavia gli antichi cognomi continuano a vivere”.

Cognomi da soprannomi

Spesso i nostri antenati notavano alcuni tratti caratteristici in una persona, che diventavano la base per un soprannome. Quindi, un ragazzo irrequieto potrebbe essere soprannominato Mukha, da cui il cognome comune Mukhin. Se l'andatura di una persona somigliava a quella di un'oca, allora si trasformava in Oca e i suoi discendenti diventavano Gusev.

Un ometto agile e ficcanaso potrebbe essere soprannominato Sparrow e ha dato origine alla famiglia Vorobyov. Si poteva dire di un uomo dai capelli scuri che era nero come una taccola, e così gli fu assegnato il soprannome Galka, da cui in seguito provenirono i Galkins. L'uomo allampanato fu soprannominato Crane e divenne il fondatore degli Zhuravlev. Il presuntuoso divenne il Gallo e i suoi discendenti - di conseguenza, i Galli.

A proposito, i soprannomi "animali" erano indossati dai fondatori della famiglia Romanov: il boiardo di Mosca dei tempi di Ivan Kalita Andrei Kobyla e uno dei suoi figli, Fyodor Koshka, uno statista abbastanza importante del XIV secolo.

L'antica cronaca russa dice: “E gran Duca Vasily Dmitrievich mandò loro a Novgorod Fyodor Koshka, il figlio di Andrei Kobyla, Ivan Udod e Selivan, e loro assicurarono la pace alla vecchia maniera e si impegnarono a dare al Granduca la foresta nera di tutti i volost di Novgorod. Tra i discendenti di Andrei Kobyla e Fyodor Koshka ci sono persone con i cognomi Kobylina e Koshkina.

Cognomi per professione

Stranamente, l’origine dei cognomi “animali” potrebbe anche essere collegata all’occupazione di una persona. Così, un fan della caccia ai piccioni si chiamava Golub, e ai suoi discendenti fu successivamente dato il cognome Golubev.

Se la professione di una persona era legata alla falconeria, allora lui stesso riceveva il soprannome di Falcon e i suoi discendenti divennero Sokolov. Se un pescatore catturava con successo lucci, gorgiera, persici e carassi, riceveva il soprannome corrispondente, che poi si trasformava in un cognome: Shchukin, Ershov, Okunev, Karasev. Un cacciatore di lepri o di orsi potrebbe diventare, ancora una volta, l'antenato degli Zaitsev o dei Medvedev.

Cognomi "spirituali".

Nei seminari teologici si cercava di dare agli studenti cognomi euforici. E spesso venivano dati in onore di alcuni animali nobili.

È così che sono apparsi, ad esempio, i cognomi Lvov, Leopardov, Panterovsky, Golubitsky, Lebedinsky, sebbene non siano così comuni in Russia. Non hanno nulla a che fare con gli animali veri o con le loro caratteristiche: sono di origine artificiale.

Kananykhina Elizaveta Vladimirovna

IN lavoro di ricerca si è rivelata l'influenza dell'etimologia del cognome sui destini delle persone

Scaricamento:

Anteprima:

MBOU "Scuola secondaria Yandykovskaya"

RICERCA

“Etimologia del cognome degli antenati in sette generazioni della mia famiglia”

Completato da uno studente di grado 7b

MBOU "Scuola secondaria Yandykovskaya"

Kananykhina E.V.

Controllato da: insegnante di lingua russa

e letteratura Minav N.F.

Introduzione……………………..pag. 2-3

Capitolo 1 . Etimologia scientifica e cognomi russi

1.1.Etimologia della parola “patria”……………p. 4

1.2. L'emergere dei cognomi russi……………..p. 5-10

capitolo 2 . Il rapporto tra le caratteristiche etimologiche di un cognome

con il destino dei loro portatori

2.1 Etimologia del cognome Guryanov…………….p. 11-12

2.2 Albero genealogico della famiglia Guryanov…………….p. 12-16

2.3 Etimologia del cognome Inozemtsev…………p. 17

2.4. Analisi dei risultati…………..pag. 17-19

Conclusione………………….................................................. pag. 20

Letteratura................................................................................................p. 21

Appendice ………………………..p. 22-39

“Il pensiero altruista che i nipoti lo faranno

rispettati per il nome che abbiamo dato loro,

non c'è la speranza più nobile?

Il cuore umano?

AS Pushkin

Introduzione.

Sono nato e vivo in un paese grande e potente: la Russia. La nostra Patria è molto bella. È ricco di fiumi e laghi, foreste e campi, montagne e pianure. In Russia vivono di più persone diverse con i propri usi e costumi. Ma hanno tutti una cosa in comune: l'amore per la Patria. La patria inizia sulla soglia di casa tua. Lei è enorme e bella. E tutti ne hanno uno. Com'è tua mamma. La patria è la madre del suo popolo. È orgogliosa dei suoi figli e delle sue figlie, si prende cura di loro, viene in soccorso e dà forza.

Amiamo la nostra Patria. E amare la Patria significa vivere la stessa vita con essa.

Nella lingua russa, le parole patria, genitori, parenti hanno la stessa radice del concetto di genere, ma sono legati non solo dalla loro etimologia comune, ma anche destino comune. La famiglia è l'unità della società e, di fatto, condivide le sorti di questa società e contribuisce alla sua storia. IN società moderna, dove i legami familiari sono indeboliti o completamente spezzati, dove i parenti praticamente non comunicano, la conoscenza dei propri antenati, delle proprie “radici” diventa una necessità. Siamo tutti diversi. Ognuno di noi ha il proprio destino. Ma per qualche motivo siamo imparentati. Cosa abbiamo in comune? Cosa abbiamo in comune? Magari un cognome?

Mi sono interessato: "In che modo un cognome influenza il destino di una persona".

Ipotesi: Le caratteristiche etimologiche di un cognome si riflettono, in un modo o nell'altro, nel destino dei suoi portatori.

Scopi e obiettivi dello studio:

Obiettivo 1. Stabilire come le caratteristiche etimologiche influenzano la formazione dei cognomi.

Compiti:

Considera l'etimologia delle parole popolo, clan. Stabilisci la loro relazione.

Prendere in considerazione sfondo storico Emergenza e formazione dei cognomi

Obiettivo 2. Trovare la relazione tra le caratteristiche etimologiche di un cognome e il destino dei suoi portatori.

Compiti:

Analizza l'origine dei cognomi Guryanov e Inozemtsev.

Crea un albero genealogico.

Analizza la connessione tra le caratteristiche etimologiche del cognome Guryanov e Inozemtsev con scelta di vita i loro portatori.

L'oggetto dello studio èpedigree della famiglia Guryanov.

Oggetto della ricerca:l'influenza delle caratteristiche etimologiche sul destino dei portatori del cognome.

Metodi di ricerca:studiare letteratura, studiare archivi di famiglia, studiare database elettronici, analizzare e riassumere le storie dei miei antenati, analizzare le informazioni ricevute.

Capitolo 1. La scienza dell'etimologia e dei cognomi russi

1.1.Etimologia della parola “patria”

L'etimologia è una branca della linguistica che studia l'origine delle parole. L'etimologia, se provi a conoscerla meglio, può risvegliare l'interesse non solo in una mente curiosa e curiosa, ma anche nella persona pigra più incallita. Questa scienza non solo risponde ai tanti “perché?” che affiorano nella testa di ognuno, ma aiuta anche a comprendere la psicologia dei nostri antenati, che “hanno inventato” le parole che usiamo oggi. L'etimologia traccia una catena di associazioni sorte tra le persone nel corso di molti secoli. Più lunga è la catena, più interessante è l'etimologia della parola.

Ripercorriamo l'etimologia della parola patria. Da vari dizionari, la parola "patria" significa letteralmente quanto segue. Derivato dal russo "asta".

Derivato dalla forma ortodossa, da cui, tra le altre cose, derivano: antico russo, antico "bastone" slavo (greco γένος, γενεά, ἔθνος), russo-asta, ucraino-рid (рiд.п.рid), bielorusso-asta , bulgaro - genere, serbo-croato - genere (gen. p. rog.)

La parola “patria” ha 2 significati lessicali.

1 Patria, patria.

2 Luogo di nascita, origine di qualcuno, origine di qualcosa.

Qual è la storia dell'origine della parola?

La parola Patria è slava comune. Derivato dal clan base - "generazione d'origine, famiglia". Rodina "patria" mentre in ucraino. Rodina = “famiglia”, blr. Rozina, bulgara. Rodina "patria, luogo di nascita", serbo-croato. Patria dell'”abbondanza di frutti”, slovena. Rodina, ceco, “famiglia” Rodina, polacco. Rodzina è la stessa. Prodotto dal gen.

La parola ha “Parole relative”:Nativo, genitori, famiglia.

Pertanto, l'etimologia della parola "patria" ne indica in modo abbastanza accurato l'origine e il significato.

1.2. L'emergere di cognomi russi

Nella lingua russa, le parole patria, genitori, parenti hanno la stessa radice del concetto di genere, ma sono legate non solo dalla loro etimologia comune, ma anche dal loro destino comune. La famiglia è l'unità della società e, di fatto, condivide le sorti di questa società e contribuisce alla sua storia. Ho deciso di scoprire l'etimologia dei cognomi di uno dei rami del mio albero genealogico e di analizzare l'influenza dei tratti etimologici sul destino dei suoi portatori.

La storia stessa della parola “cognome” è interessante. Per origine, è latino ed è entrato nella lingua russa come parte delle lingue prese in prestito dall'Europa occidentale. Ma in Russia la parola cognome inizialmente veniva usata per significare “famiglia”. E solo nel 19 ° secolo la parola cognome in lingua russa acquisì gradualmente il suo secondo significato, che poi divenne quello principale. Come sapete, il cognome è un cognome ereditario utilizzato insieme a un nome personale. Cioè, viene tramandato di generazione in generazione, dai membri più anziani della famiglia a quelli più giovani.

Di conseguenza, per scoprire qual è il significato e il segreto di un cognome, è necessario rivolgersi alle sue origini, capire qual è la loro storia e origine. Un cognome è un materiale molto prezioso per la ricerca in vari campi della conoscenza.

Interessante la storia della parola cognome. È di origine latina ed è entrato nella lingua russa come parte di elevato numero prestiti dalle lingue dell’Europa occidentale. Ma in Russia la parola cognome era inizialmente usata per significare “famiglia”; Family inglese, famille francese, familia spagnola sono anche tradotti come “famiglia”. Nel XVII - XVIII secoli C'era anche la parola soprannome: a quei tempi significava chiamare cognome. E solo nel XIX secolo la parola cognome in lingua russa acquisì gradualmente il suo secondo significato, che poi divenne quello principale: “cognome ereditario aggiunto a nome personale».

Inizialmente i cognomi sorsero tra i signori feudali. Esisteva la proprietà fondiaria ereditaria, e fu questo che portò alla comparsa di nomi ereditari, cioè cognomi. La maggior parte dei cognomi principeschi (e poi boiardi) indicavano quelle terre che appartenevano al feudatario, o interamente alla zona da cui proveniva. È così che sono nati i cognomi dei boiardi Shuisky (dal nome del fiume e della città Shuya), dei principi Vyazemsky (la famiglia Vyazemsky deve anche l'esistenza di questo cognome al fiume Vyazma). Non meno “trasparenti” da questo punto di vista sono tali vecchi cognomi, come Yeletsky, Zvenigorodsky, Meshchersky, Tverskoy, Tyumensky, ecc.

I primi cognomi russi si trovano in antichi documenti risalenti al XV secolo. Ma avrebbero potuto esistere prima.

A volte c'erano violente faide di classe intorno ai cognomi. Lo zar Alessio Mikhailovich (padre di Pietro I) proibì ai principi Romodanovsky di aggiungere un secondo, tradizionale - Starodubsky - al loro primo cognome, poiché il secondo cognome corrispondeva all'antica eredità dei Romodanovsky, e questo non corrispondeva pienamente alle idee di gli zar di Mosca sulla centralizzazione. Quindi, dopo il decreto reale, uno dei Romodanovsky, Grigory, si batté in lacrime la fronte al suono di "Il più silenzioso" (come ricordiamo, così si chiamava Alexei Mikhailovich): "Abbi pietà, non dirmi di portare via il nostro vecchio onore!" Vedete quanto strettamente i principi si aggrappassero al loro diritto di nascita...

Ma la maggior parte delle persone che abitavano il nostro Paese non avevano cognomi. Quello che è successo?

Basta esaminare i documenti d'archivio che ci sono pervenuti dei secoli XV, XVI e XVII e la risposta sarà trovata. Soprannomi e patronimici sono ciò che, oltre ai nomi, serviva come segno sociale per i nostri antenati. Apriamo le pagine ingiallite di documenti antichi, atti anagrafici: “Il figlio di Ivan Mikitin, e il suo soprannome è Menshik”, annotazione del 1568; "Il figlio di Onton Mikiforov, e il soprannome è Zhdan", documento del 1590"; "Guba Mikiforov, figlio di Guance storte, proprietario terriero", voce del 1495; “Danilo Soplya, contadino”, 1495; "Efimko Sparrow, contadino", 1495... Pertanto, potrebbero successivamente sorgere i cognomi Mikitin, Nikitin, Menshikov, Mikiforov, Nikiforov, Zhdanov, Krivoshchekov, Soplin, Vorobyov.

I soprannomi venivano dati alle persone dai loro parenti, vicini, classe e ambiente sociale. Inoltre, i soprannomi, di regola, ne riflettevano alcuni tratti caratteriali, inerente a questa particolare persona e non a un'altra. Essendosi radicati nei cognomi, questi tratti e caratteristiche dei nostri lontani antenati sono sopravvissuti fino ad oggi. Ecco come potrebbe essere.

C'era una volta un uomo dai capelli bianchi. Lo chiamavano Belyak. I suoi figli iniziarono a chiamarsi Belyakov: "Di chi sono?" - "Di chi sono, i Belyakov." Apparve il cognome Belyakov. Ma la persona che lo indossa ora potrebbe non essere bionda, ma castana o addirittura bruna. D'altra parte, un certo cittadino Chernyshev, il cui lontano antenato si chiamava Chernysh per il colore nero pece dei suoi capelli, potrebbe benissimo essere ora biondo. Un'altra persona, per la sua dipendenza dalle chiacchiere - "urlando" - potrebbe essere soprannominata Vereshchaga, e i suoi figli Vereshchagin. Ma avrebbe potuto benissimo avere un vicino silenzioso, che aveva anche un soprannome: Molchan. I Molchanov potrebbero provenire da lui.

Spesso, come soprannome, una persona riceveva il nome di un animale o di un uccello, quindi il soprannome veniva incluso aspetto una persona, il suo carattere o le sue abitudini. Uno potrebbe essere soprannominato Gallo per la sua combattività, un altro per gambe lunghe Gru, terzo Serpente - per la capacità di divincolarsi sempre, evitare punizioni o pericoli. Da loro potrebbero successivamente derivare i cognomi Petukhov, Zhuravlev e Uzhov. A proposito, probabilmente hai notato tu stesso che ci sono molti cognomi di "uccelli" in lingua russa. Ciò è facilmente spiegabile: gli uccelli giocavano un ruolo importante sia nell'agricoltura e nella caccia contadina, sia nelle credenze popolari.

Quanti soprannomi si possono incontrare sfogliando documenti antichi! Ecco un documento del 1495, indica il contadino Ignatko Velikie Lapti. Ma ecco un documento del 1555, in cui vengono nominati dozzine di persone che hanno ricevuto i loro soprannomi in base alla professione, alle loro occupazioni: Potter, Degtyar, Zubovolok, Kozhemyaka, Melnik, Rogoznik, Rudomet, Serebrennik, Dye, Sedelnik, Skomorokh, Shvets... Tutti potrebbero costituire la base dei cognomi corrispondenti.

Conosciamo tutti quello che una volta era popolare Nome russo Basilico. È arrivato in lingua russa dal greco, dove aveva il significato di "reale". Dal nome Vasily si sono formati più di 50 cognomi, che differiscono l'uno dall'altro in varie sfumature: diminutivo, sprezzante, ecc. o cambiato in eufonia: Vasin, Vaskin, Vasyatnikov, Vasyutin, Vasilevsky, Vasilchikov, Vasiliev. E dal nome Ivan si sono formati più di cento (!) cognomi. Ma nel cognome Ischuk difficilmente “riconoscerete” il nome… Joseph. È nato in Ucraina nel XV secolo, approssimativamente sul territorio delle attuali regioni di Vinnitsa, Zhitomir, Rivne e Khmelnytsky. Esattamente lì Nome ortodosso Joseph si trasformò in Yosip e poi in Isko. Il figlio di un uomo di nome Isko ha ricevuto il soprannome di Ishchuk. Questo è tutto!

In passato, anche tra i mercanti, solo ai più ricchi – gli “eminenti mercanti” – veniva concesso l’onore di ricevere un cognome. Nel XVI secolo ce n'erano solo pochi. Ad esempio, i mercanti Stroganov. A proposito, tra i cognomi mercantili ce n'erano molti che riflettevano la "specializzazione professionale" dei loro portatori. Prendi, ad esempio, il cognome Rybnikov. Deriva dalla parola rybnik, cioè “mercante di pesce”.

Un segmento altrettanto ampio della popolazione russa era costituito da ministri della chiesa. Il clero iniziò a ricevere cognomi in massa solo tra la fine del XVIII e la prima metà del XIX secolo. Ci imbattiamo abbastanza spesso in cognomi “di chiesa”, spesso senza nemmeno sospettarlo.

Spesso i cognomi venivano dati ai sacerdoti in base ai nomi delle chiese in cui prestavano servizio: il diacono Ivan, che prestava servizio nella Chiesa della Trinità, poteva ricevere il cognome Troitsky. Alcuni membri del clero acquisirono cognomi dopo essersi diplomati al seminario: Athensky, Dukhososhestvensky, Brilliantov, Dobromyslov, Benemansky, Kiparisov, Palmin, Reformatsky, Pavsky, Golubinsky, Klyuchevsky, Tikhomirov, Myagkov, Liperovsky (dalla radice greca che significa "triste"), Gilyarovsky ( dalla radice latina che significa “allegro”).

La maggior parte dei cognomi dei sacerdoti terminavano in -skiy, a imitazione dell'ucraino e Cognomi bielorussi: in quel tempo c'erano molte persone provenienti da queste zone tra l'amministrazione ecclesiastica, docenti di seminari e accademie teologiche. Poiché molti di questi cognomi apparivano in -Sky, le persone spesso assegnavano ai seminaristi il ​​cognome ironico Po-moryu-aki-po-sukha-hodchensky. E a volte è ancora più frammentario: l'aspetto oltre il recinto delle ragazze...

Quando è caduto in Russia? servitù, il governo deve affrontare una sfida seria. Era necessario dare cognomi agli ex servi, che, di regola, prima non li avevano. Quindi la seconda metà del XIX secolo può essere considerata il periodo della “familizzazione” finale della popolazione del Paese. Ad alcuni contadini veniva dato il cognome completo o modificato del loro ex proprietario, il proprietario terriero: così apparivano interi villaggi dei Polivanov, Gagarin, Vorontsov e Lvovkin. Per altri, nel documento era scritto un cognome “di strada”, che un'altra famiglia potrebbe averne più di uno. Per altri il patronimico si trasformò in cognome. Ma l'intero processo è stato molto complicato, spesso le persone hanno continuato a fare a meno dei cognomi. Questa situazione indusse alla pubblicazione, nel settembre 1888, di un apposito decreto del Senato: “...Come rivela la pratica, anche tra i nati da matrimonio legale, vi sono molte persone che non portano cognomi, cioè portano i cosiddetti cognomi per patronimico, che causa notevoli incomprensioni e talvolta anche abusi... Essere chiamati con un certo cognome non è solo il diritto, ma anche il dovere di ogni persona a tutti gli effetti, e la designazione del cognome su alcuni documenti è richiesto dalla legge stessa”.

La maggior parte degli scienziati concorda sul fatto che i cognomi russi per origine possono essere suddivisi nei seguenti gruppi:

Cognomi formati da forme canoniche e varie popolari di nomi ricevuti al battesimo: Ivanov, Petrov, ecc.

Fino al XIII secolo, la maggior parte dei russi portava anche un nome secolare e non ecclesiastico: Besson, Nechai, ecc. Spesso i discendenti ricevevano un cognome da questo nome o soprannome comune.

Cognomi formati dal nome della zona da cui proveniva uno degli antenati (le basi di tali cognomi erano diverse nomi geografici– città, villaggi, villaggi, fiumi, laghi, ecc.): Meshcheryakov, Novgorod, ecc.

I cognomi derivano dai soprannomi professionali dei loro antenati, che indicano chi di loro ha fatto cosa. Quindi i Goncharov, gli Ovsyannikov, i Kovalis, ecc.

Gruppo di cognomi ricevuti dagli studenti degli istituti religiosi; questi erano i nomi delle parrocchie o parole straniere, decorato con suffissi russi o alcuni nomi esotici, o festività religiose. Da qui la Trinità, Rozhdestvensky, Giatsintov e Kiparisov.

Cognomi derivati ​​​​da nomi di rappresentanti del mondo animale. Quindi gli Zaitsev, i Vorobyov, i Medvedev, ecc.

Capitolo 2. Il rapporto tra le caratteristiche etimologiche di un cognome e il destino dei suoi portatori

2.1 Etimologia del cognome Guryanov

Ho deciso di studiare l'etimologia dei cognomi delle famiglie Guryanov e Inozemtsev (sono un rappresentante della 7a generazione) e di analizzare come le caratteristiche etimologiche hanno influenzato i rappresentanti dei loro portatori.

Il cognome Guryanov deriva da una delle tante forme colloquiali del nome battesimale quasi dimenticato dell'antenato - Gury, che deriva dall'antica parola ebraica "gur" - un giovane leone, cucciolo di leone.

Si ritiene che il guru sia “saggio”, “insegnante”.

Mentre i nomi completi nella Rus' fino al XIX secolo rimasero proprietà dei documenti ecclesiastici e cerimoniali, le loro forme colloquiali venivano usate ogni giorno, da Guria: Gurey, Gurya, Gura, Gurka, Gurna, Guryan, Guryak, Gurcha, da cui i cognomi Gureyev, Guryev ha avuto origine, Gurin, Gurkov, Gurnov, Guryanov, Guryakov, Gurchenko e altri. Quindi il cognome Guryanov deriva dalla forma colloquiale del nome del capofamiglia: Gur.

Secondo il calendario mensile ortodosso, il capostipite della famiglia potrebbe essere battezzato in uno dei 5 giorni del ricordo dei santi con il nome Gury. Il 3 luglio (20 giugno, O.S.), il 17 ottobre (4) e il 18 dicembre (5) sono dedicati al santo russo - Gury, il primo arcivescovo di Kazan (XVI secolo), noto per le sue attività ascetiche e missionarie. Un altro santo martire - Guriy di Edessa (IV secolo, 28/15 novembre) è venerato tra i cristiani ortodossi come santo patrono del matrimonio e famiglia felice, a Mosca, nella chiesa di San Giovanni il Guerriero in Babyegorodsky Lane, su Yakimanka, c'è una cappella di questo santo. La gente ha soprannominato il giorno 28 novembre - Guryev, credendo che da questo giorno "tutti gli impuri fuggono dalla terra, temendo il gelo e l'inverno". I sette martiri Maccabei, tra cui san Guria (II secolo, commemorato il 14/1 agosto), sono narrati nel 2° Libro dei Maccabei, che fa parte della Bibbia. Il primo, mielato Salvatore, è anche popolarmente chiamato Maccabeo.

Il nome dato al battesimo divenne un filo che collegava il credente al santo, che poteva intercedere per una persona davanti a Dio. Quando si formava un cognome da un nome di battesimo, il santo patrono dell'antenato veniva “ereditato” all'intera famiglia. Tuttavia, il cognome potrebbe derivare anche dal soprannome mondano del suo fondatore: Gur. In alcuni dialetti russi, in particolare sul Don, una persona orgogliosa veniva chiamata gur. Il soprannome non ecclesiastico del capofamiglia spesso costituiva la base del nome del clan, poiché, insieme ai nomi canonici personali, la sua unicità ha permesso di formare un nome che distingue un clan dall'altro.

2.2 Pedigree della famiglia Guryanov.

La prima persona che i nostri antenati ricordano nella famiglia Guryanov fu Andrey Guryanov. Visse nel XIX secolo. Non si sa nulla della sua occupazione. Suo figlio Vasily Andreevich era un uomo istruito e serviva come contabile per il mercante Lepekhin. Nel 1894 Vasily costruì una casa in cui vivono ancora i Guryanov. (vedi appendice pp. 22, 23) .

La moglie di Vasily Andreevich, Alexandra, era una donna dolce e intelligente. Sapeva leggere bene e contare. La nonna Alexandra nacque nel 1855 e morì nel 1959. Visse fino a 104 anni (vedi pagina 24)

Vasily e Alexandra ebbero tre figli, Ivan (1889), Eva ed Ekaterina. Eva ed Ekaterina si sono sposate a Liman. E Ivan è rimasto dentro casa dei genitori, dove ha portato sua moglie Inozemtseva Anna. Anna Timofeevna Inozemtseva è nata nel 1894. Suo padre Timofey Inozemtsev era considerato un uomo ricco. Avevano una grande casa, un ampio cortile e molti lavoratori. Questa casa è già stata ristrutturata e ora si trova in via Kirova. Evgeniy Fedorovich Sinchenko vive lì. Sul posto del cortile vive Mishakina Alevtina Aleksandrovna. Timofey aveva sei figli.

A quel tempo si credeva che la famiglia Inozemtsev fosse ricca. Nel frattempo, dalle storie di Anna a mia nonna Nina Alekseevna Lytseva, quando venne dalla famiglia Guryanov, un grande ritratto dell'Imperatore e dell'Imperatrice in una cornice dorata era appeso al muro. Durante la rivoluzione, il ritratto era nascosto sull'orlo. Da bambini, nonna Nina e i suoi cugini lo cercarono a lungo e duramente, ma non lo trovarono mai. Nella casa c'erano anche icone antiche. Ancora oggi sono appesi nell’angolo santo (vedi pagina 25).

Ivan e Anna vivevano come una famiglia numerosa e amichevole. Da questo matrimonio nacquero 13 figli, di cui solo sette sopravvissero. Anastasia nacque per prima (1911). Ha sposato Andrey Koshmanov. Nel 1928 la famiglia Koshmanov fu espropriata ed esiliata in Siberia. La nonna Anna nascose ai Rossi la già incinta Anastasia. Nel 1929, Anastasia diede alla luce un figlio, Mikhail Andreevich Koshmanov. Quando Mikhail aveva due anni, Anastasia morì. Mikhail è cresciuto nella famiglia Guryanov, ha ricevuto un'istruzione e ha trascorso tutta la sua vita lavorando come caposquadra in una squadra di raccoglitori. I suoi figli dal matrimonio con Olga Kozheurova furono Nina Mikhailovna Koshmanova e Lyubov Mikhailovna. Successivamente Nina Mikhailovna si è diplomata in una scuola pedagogica e ha lavorato per qualche tempo come insegnante di scuola elementare (vedi pagina 4).

Nel 1912, Ivan e Anna ebbero una figlia, Alexandra. Una donna potente e saggia sposò Peter Koshmanov. Da questo matrimonio nacquero una figlia, Tamara, e i figli, Victor e Peter. (vedi pagina 4)

Nel 1915 nacque la figlia Anna. La sua famiglia la chiamava Nyura. Era una donna bella e intelligente. Anna aveva tre figlie, Nina, Lydia e Tatyana. (vedi pagina 4)

Il trenta marzo Festa ortodossa"Alexey warm" nel 1917 nacque il mio bisnonno Alexey Ivanovich Guryanov. Nel 1941, un giovane di 24 anni andò in guerra. Il nonno "Lenya" trascorse l'intera guerra guidando una piccola macchina. Ha combattuto a Stalingrado, in Polonia, in Cecoslovacchia. Altri due anni dopo Grande vittoria Il nonno Lenya rimase in servizio. Ha prestato servizio in Giappone, difendendo gli interessi Unione Sovietica. Guryanov Alexey Ivanovich ha ricevuto le medaglie “Per la difesa di Stalingrado” e “Per la vittoria sulla Germania”. Nel dopoguerra, nel 1985, gli fu conferito l'Ordine della Guerra Patriottica, di secondo grado. Nel 1948 sposò Klavdiya Ivanovna Inozemtseva (nata nel 1927). Klavdia Ivanovna, una ragazza di 14 anni, ha costruito ferrovia Astrachan'-Kizlyar. È stata insignita di una medaglia per il lavoro valoroso e altruista durante la Seconda Guerra Mondiale. Nel 1949 nacque la loro figlia Nina Alekseevna (mia nonna). Nel 1953 e nel 1959 nacquero altre due bambine, Anna e Lydia. Nonno Lenya e nonna Klava hanno fatto ogni sforzo per garantire che i loro figli ricevessero un'istruzione. Nina e Anna si sono diplomate alla Scuola Pedagogica di Gudermes e hanno lavorato come insegnanti. Lydia si iscrisse come insegnante di geografia, ma in seguito cambiò idea e si laureò a Saratov accademia statale diritti. Si è sposata a Saratov. Il bisnonno Lenya è morto all'età di 94 anni. E la bisnonna Klava è ancora viva. Quest'anno compie 85 anni. Ha tre figlie, sei nipoti, otto pronipoti.

Dopo nonno Lenya è nata la figlia Dariya. Daria ha sposato Alexey Belov. Avevano due figli, Vyacheslav e Anatoly. Anatoly è morto molto giovane. Presto Daria Alekseevna morì di infezione

(si punse il dito con una lisca di pesce) (vedi p.

Nel 1925, Ivan e Anna ebbero un figlio, Vasily. Durante il Grande Guerra Patriottica Vasily prestò servizio come soldato semplice e morì nel 1944. Quanto risulta dal libretto dell'archivio centrale del Ministero della Difesa: (vedi p.

Numero di registrazione 53282752

Cognome Guryanov

Nome Vasily

Patronimico Ivanovic

Data di nascita __.__.1925

Luogo di nascita Repubblica socialista sovietica autonoma di Kalmyk, distretto di Toltandsky, villaggio. Yandyki

Data e luogo della coscrizione Dzhangalinsky RVK, SSR kazako, regione del Kazakistan occidentale, distretto di Dzhangalinsky

Ultimo luogo di servizio, sede 230 SD

Privato di grado militare

Motivo del pensionamento ucciso

Data di partenza 28/02/1944

Nome della fonte di informazione TsAMO

Fondo di origine numero 58

Numero di inventario della fonte di informazione 18002

Fonte di informazioni Caso numero 191

Nel 1927 nacque il figlio Nikolai. Durante la guerra, Nikolai fu ucciso mentre andava in “fila” per comprare il pane.

Pertanto, sul lato maschile della famiglia Guryanov, rimase solo il mio bisnonno Alexey Ivanovich Guryanov. Lui, come ho già notato, non aveva figli. Pertanto, lungo questa linea, dai Guryanov, mia nonna Nina Alekseevna, Anna Alekseevna e Lidiya Alekseevna vivono e vivono oggi.

2.3 Etimologia del cognome Inozemtsev

Il mio trisnonno Ivan Vasilyevich Guryanov sposò Anna Timofeevna Inozemtseva. Ho deciso di determinare l'etimologia del cognome Inozemtsev e di verificare la mia ipotesi.

Il cognome Inozemtsev deriva dal soprannome Inozmemets: potrebbe essere dato ai figli di uno straniero o di una persona che ama viaggiare e visitare altre terre. Pertanto, questo cognome indica l'origine non russa dell'antenato.Questo cognome appare nei documenti del XVI secolo: Inozem Usov, anziano provinciale, 1597, Kostroma. Inozemets, col tempo, ricevette il cognome Inozemtsev.

2.3. Analisi dei risultati ottenuti

Ho compilato uno dei rami dell'albero genealogico lungo la linea Guryanov. Successivamente inserirò nella tabella tutti i parenti compresi in questo albero e analizzerò il loro tipo di attività.

Molte persone sono interessate alla domanda su come scoprire gratuitamente la propria famiglia e la storia familiare. In realtà non c'è nulla di complicato in questo, poiché esistono vari servizi, principalmente database aperti. Le informazioni in essi contenute sono sufficienti per “trovare” i tuoi lontani parenti e scoprire quando hanno vissuto e cosa hanno fatto.

Puoi trovare informazioni sui tuoi antenati su Internet.

L'origine del cognome può essere trovata anche utilizzando Internet. La cosa più importante è avere istruzioni chiare che ti guidino durante la ricerca. È necessario tenere conto del fatto che molti siti contengono informazioni semplicemente inaffidabili, quindi non tutte le fonti possono essere attendibili.

Inoltre, durante la ricerca indipendente Potresti imbatterti in truffatori. All'utente interessato alla storia del suo cognome e all'origine dei suoi antenati può essere richiesto un numero di telefono, al quale verrà successivamente inviato un “codice di attivazione”. Questo è uno schema di base che aiuta a prelevare denaro dai conti delle persone credulone.

I truffatori sono in grado di creare siti duplicati (ovvero copie di una pagina di risorse della vita reale). Alcuni browser dispongono di una protezione integrata che avvisa deliberatamente l'utente se tenta di accedere a un sito non sicuro.

Come scoprire il tuo albero genealogico: modi semplici

Certamente, l'opzione più semplice è chiedere a parenti più anziani e lontani, Se ce ne sono. Di norma, ogni famiglia ha i suoi segreti o semplicemente eufemismi.

Un'altra opzione è approfondire documenti, vecchie fotografie, che di solito vengono riposti in soffitta o su una cassettiera. Quasi ogni casa ha cassetti polverosi contenenti varie cose che erano “vecchie di cento anni” fa. I documenti e le fotografie possono contenere nomi di parenti lontani, il che faciliterà notevolmente ulteriori ricerche.

Tali fotografie sono spesso un tesoro di informazioni preziose. Se hai l'opportunità di contattare archivi di famiglia- sentiti libero di usarlo.

I dati ricevuti dai membri della famiglia dovrebbero essere registrati su un taccuino o un taccuino. Qualsiasi informazione sarà utile: date di nascita, numero di figli, nomi completi, titoli professionali. Successivamente sarà possibile condurre una piccola indagine utilizzando non solo archivi elettronici ma anche cartacei.

Naturalmente tutto ciò è piuttosto noioso. Ma a volte, conoscendo solo la professione e il nome di una persona, è possibile stabilire la sua identità. È elementare: vai in un'impresa in cui un parente era elencato come dipendente e apri i vecchi archivi.

Trovare le radici dell'albero genealogico

Un modo gratuito per scoprire il tuo albero genealogico via Internet

Gli archivi digitali spesso forniscono informazioni complete, ma è necessario sapere come utilizzarle. Di norma, i siti Web efficaci vengono creati da singole organizzazioni (ad esempio: centro dell'albero genealogico). Sono assolutamente sicuri e affidabili.

Il primo sito che verrà preso in considerazione: http://rosgenea.ru/ - TsGI. La risorsa è stata creata per coloro che vogliono trovare i propri parenti. Presenta diversi vantaggi significativi:

IN in questo casoè stato inserito il cognome "Volkov", ma il filtro era "impreciso", quindi il risultato è stato un intero elenco con la stessa radice e cognomi simili.

In precedenza è stato detto che assolutamente qualsiasi informazione su un parente sarà utile. E questo è davvero così, perché lo è piccole parti le biografie aiutano bene nella ricerca.

Istruzioni per il sito

Per prima cosa devi inserire il tuo cognome nella barra di ricerca. Come mostrato in precedenza sullo schermo, se il filtro è “impreciso”, il servizio offre molte opzioni. E qui bisogna ricordare o provare a stabilire il cognome del parente, altrimenti la ricerca richiederà molto tempo.

Così ora SU esempio specifico Vedremo come utilizzare il sito e quali trucchi è possibile utilizzare:

Premi la combinazione sulla tastiera CTRL+V, dopo di che appare una nuova finestra. È con il suo aiuto che cercheremo la persona giusta. Basta inserire informazioni aggiuntive.

In questo caso abbiamo inserito come luogo di residenza “Perm” e abbiamo già ricevuto il risultato a pagina 1 - Nome completo e indirizzo della persona chi è parente di qualcuno.

Sfortunatamente, il sito stesso non fornisce la possibilità di accedere alla barra di ricerca Informazioni aggiuntive(oltre al tuo cognome) per ottenere subito i risultati desiderati. Pertanto, dovrai esaminare tutte le pagine.

È molto strano, ma poche persone conoscono questo metodo, quindi il portale è considerato relativamente inutile, perché trovare la persona giusta richiede troppo tempo. Questa istruzione mostra come ridurre questo tempo più volte. In questo caso, inseriscilo dopo la combinazioneCTRL + Vpuoi fare qualsiasi cosa: indirizzo, anno di nascita, nome e anche tutto combinato.

Se stai cercando più persone contemporaneamente, è meglio disegnare in anticipo albero genealogico. Questo "trucco scolastico" funziona davvero alla grande perché aiuta a mantenere chiaramente tracciati i "fili" genealogici.

Crea il tuo albero genealogico!

Esistono diversi modi per creare un albero genealogico. Questo video descrive di più metodi efficaci.

Storia famigliare

È almeno interessante conoscere la storia del proprio cognome. Ma, ahimè, queste informazioni provengono principalmente da fonti controverse. Il problema più grande è che letteralmente in ogni angolo dell'utente i truffatori stanno aspettando. Dal momento che il formato “inviaci il tuo cognome via SMS e ti racconteremo la sua storia” molto popolare tra i piccoli parassiti di Internet.

La storia di un cognome, o meglio il suo significato, può essere calcolata autonomamente utilizzando la logica. Il significato principale sta nel prefisso. Per esempio: Volkov - Lupo, appartiene al gruppo dei cosiddetti cognomi "animali". Lo stesso si può dire di Medvedev. A volte è necessario scegliere parole in consonanza con il cognome, poiché anche questo ha un significato speciale.

È la storia del cognome che non è solo la totalità del significato in esso investito, ma anche l'origine e la presenza di grandi antenati: comandanti, governanti, eroi. Spesso le persone attribuiscono un significato alle caratteristiche del cognome e cercano parallelismi con il proprio carattere.

In Russia, Ucraina e Bielorussia è consuetudine chiamare le persone con il nome personale, patronimico e cognome. La ragione di questo fenomeno diventa chiara se consideriamo la lunga storia dell'emergere dei patronimici russi.

In quasi tutti i paesi europei è consuetudine nominare le persone utilizzando una coppia di nomi: un nome personale e un cognome (cognome). Questa tradizione risale ai tempi Antica Roma. Un'eccezione è l'Islanda, dove al posto del cognome viene utilizzato il patronimico, cioè il nome dei genitori, padre (patronimi) o madre (matronimo). La famosa cantante islandese Björk, ad esempio, si chiama in realtà Björk Gvüdmündsdóttir (figlia di Gvüdmünd).

Pertanto, gli islandesi non hanno cognomi.

Ma negli stati slavi orientali esiste una tradizione diversa. In Russia, Ucraina e Bielorussia nome e cognome una persona è composta da un nome personale, patronimico e cognome: Philip Bedrosovich Kirkorov, Alla Borisovna Pugacheva. Questa usanza sorprende un po' gli altri europei, ma sembra abbastanza ragionevole per le persone del Medio Oriente, dove il nome del padre viene spesso aggiunto al nome personale. Il potente genio Hasan-Abdurakhman ibn Hottab (cioè il figlio di Hottab) nella Mosca sovietica divenne semplicemente Hasan Hottabovich, il vecchio Hottabych.

IN Lingue slave Il ruolo della parola araba “ibn” è svolto dai suffissi “-vich” (per gli uomini) e “-ovna/-evna/-ichna” (per le donne). Pertanto, ad esempio, i cognomi serbi e bosniaci sono molto simili ai patronimici russi: Bregovich, Voinovich, Vukovich e persino Karageorgievich. Durante i tempi Rus' di Kiev La grandezza per patronimico era privilegio solo dei nobili: i principi e le loro squadre.

Ci sono molti esempi nell'epica russa: Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich, Nastasya Mikulichna. Anche il nemico di Tugarin è chiamato con il suo patronimico: Tugarin Zmeevich. Sì, e Usignolo il Ladro, sebbene sia un dannato bastardo, è anche il figlio di Odikmantiev. Cioè, Odikhmantievich. Forse l'unica eccezione è quando l'aratore viene chiamato con il suo patronimico nei poemi epici: Mikula Silyaninovich. Ebbene sì, Mikula è un'eccezione sotto molti aspetti.

Un'eccezione all'ordine generale era Velikij Novgorod. Ricca e, per gli standard dell'epoca, una città libera completamente europea, amava vivere in modo indipendente, secondo le proprie leggi.

Quindi i novgorodiani introdussero un ordine speciale: rivolgersi l'uno all'altro con patronimico, cioè in modo principesco. Anche quando lo zar Ivan III distrusse la Repubblica di Novgorod e reinsediò gli orgogliosi novgorodiani in diverse città, mantennero questa usanza, esprimendo rispetto reciproco. Inoltre, lo hanno trasmesso ad altri.

La moda dei cognomi arrivò in Rus' dal Granducato di Lituania. Già nel XII secolo Veliky Novgorod stabilì stretti contatti con questo stato. I nobili novgorodiani possono essere considerati i primi proprietari ufficiali di cognomi nella Rus'.

Il primo di elenchi famosi vittime con i nomi: "I Novgorodet sono gli stessi: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namst, Drochilo Nezdylov figlio di un conciatore..." (Prima cronaca di Novgorod della vecchia edizione, 1240). I cognomi aiutavano nella diplomazia e nella registrazione delle truppe. Ciò ha reso più facile distinguere un Ivan dall'altro.

Boyar e famiglie principesche

Nei secoli XIV-XV, principi e boiardi russi iniziarono a prendere cognomi. I cognomi erano spesso formati dai nomi delle terre, così i proprietari della tenuta sul fiume Shuya divennero gli Shuisky, su Vyazma i Vyazemsky, su Meshchera i Meshchersky, la stessa storia con i Tversky, Obolensky, Vorotynsky e altri -Il cielo è.




Va detto che -sk- è un suffisso slavo comune; può essere trovato nei cognomi cechi (Komensky), polacchi (Zapototsky) e ucraini (Artemovsky).

Anche i boiardi ricevevano spesso i loro cognomi dal nome di battesimo dell'antenato o dal suo soprannome: tali cognomi rispondevano letteralmente alla domanda "di chi?" (implicava "di chi figlio?", "di che tipo?") e includeva suffissi possessivi.

Il suffisso -ov- è stato aggiunto ai nomi mondani che terminano con consonanti dure: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov.

Il suffisso -Ev- è stato aggiunto a nomi e soprannomi con segno morbido, -y, -ey o h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev.

Il suffisso -in- cognomi ricevuti formati da nomi con le vocali “a” e “ya”: Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

Nel frattempo, la concessione di nomi patronimici a persone delle classi inferiori si trasformò in una ricompensa reale. A partire dal XV secolo apparve il titolo di “persone eminenti”, le quali, per meriti speciali, potevano per decreto reale essere chiamate con il loro patronimico. L'onore è stato grande. Nel XVII secolo, ad esempio, l'unico famiglia di commercianti, insigniti del patronimico, erano i mercanti Stroganov.

Per altre persone umili (o, come si diceva allora, persone di “vile rango”), i patronimici, se necessario, venivano formati secondo il modello “Ivan figlio di Sidorov” o anche più semplice “Ivan Sidorov”. Pertanto, una parte significativa dei cognomi russi era formata da patronimici. A proposito, è proprio secondo questo modello che, se necessario, si formano i patronimici in lingua bulgara: Philip Bedrosov Kirkorov.

E ora ricordiamo Peter Alekseevich, cioè lo zar Pietro I. Tra gli altri suoi meriti c'è la riforma del servizio sovrano. Invece del sistema di ordini flessibile che esisteva ai tempi di suo padre, Alexei Mikhailovich, l’imperatore introdusse una snella piramide di gerarchia di servizio in stile europeo, una “tabella dei ranghi”. Naturalmente non l'ha inventato lui stesso, ma lo ha "copiato" dal sistema prussiano servizio civile. L'origine prussiana della “pagella” è testimoniata dagli “assessori”, “fendricks” ed “equilinemasters” che vi si stabilirono.

Senza dubbio, il famoso Gottfried Wilhelm Leibniz fece notare a Pietro I il potere della “tabella dei ranghi”. Leibniz fu entusiasta del “progetto prussiano”, durante il quale un regno squallido, dipendente dalla potente vicina Polonia, divenne in pochi anni uno stato importante in Europa. E allo stesso tempo, la Prussia non aveva altre risorse oltre a quelle umane.

Ma tutte le persone furono assegnate al luogo e insieme prestarono il loro servizio, militare o civile. Ciascuno era un ingranaggio o un ingranaggio poco appariscente e insieme costituivano un meccanismo statale che funzionava senza intoppi. Naturalmente, la mente di un matematico e filosofo non poteva fare a meno di ammirare tanta perfezione. Anche la mente dell'imperatore.

Tra gli altri bonus, la “tabella dei gradi” garantiva alle persone di servizio, dopo aver raggiunto un certo grado, nobiltà, prima personale e poi ereditaria. Come risultato dell'espansione della base della nobiltà, tra i nobili in servizio iniziarono ad apparire persone con cognomi sospettosamente "cattivi": Ivanov, Mikhalkov, Ilyins. Come distinguerli dai borghesi Ivanov, dai mercanti Mikhalkov o dai contadini Ilyin?

Caterina II ha provato a farlo.

Secondo il suo decreto, è stato proposto di introdurre diverse ortografie di patronimici per funzionari o ufficiali di classi diverse.

Ufficiali e funzionari di classi inferiori, dai 14 ai 9 anni compresi, sono stati registrati in documenti ufficiali senza patronimico: Nikita Mikhalkov. (La classe 9 corrispondeva al grado militare di capitano o al grado civile di consigliere titolare).

Gli ufficiali e i funzionari dai gradi 8 a 5 compresi dovevano essere chiamati: Nikita Sergeev Mikhalkov. (I gradi di 5a classe erano consigliere di stato e brigadiere - sebbene di grado elevato, non erano ancora generali.)

Infine, i funzionari e gli ufficiali che ricoprivano gradi generali (4° grado e superiori) venivano nominati nei documenti ufficiali con il loro patronimico: Nikita Sergeevich Mikhalkov. Sembra che fu in quegli anni che sorse un fenomeno che portò alla prevalenza dei nomi patronimici negli antroponimi russi. Nella corrispondenza ufficiale, tutto era scritto come aveva ordinato Caterina II.

Ma nella corrispondenza non ufficiale, ogni nobile si riferiva a se stesso come un generale, con un patronimico: il capitano di stato maggiore Konstantin Aleksandrovich Bagration-Mukhransky.

Un cattivo esempio è contagioso. Il nome patronimico fu ripreso da altre classi, borghesi, mercanti e persino contadini ricchi. Al momento dell'autunno Impero russo, nel febbraio 1917, quasi tutti i suoi abitanti avevano patronimici sui passaporti.

Perché i Romanov sono Romanov?

Più cognome famoso nella storia della Russia: i Romanov. Il loro antenato Andrei Kobyla (un boiardo dei tempi di Ivan Kalita) ebbe tre figli: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin e Fyodor Koshka. Da loro discesero rispettivamente gli Zherebtsov, i Kobylin e i Koshkin.

Dopo diverse generazioni, i discendenti decisero che il cognome derivante da un soprannome non era nobile. Poi divennero prima gli Yakovlev (dal pronipote di Fyodor Koshka) e gli Zakharyin-Yuryev (dal nome di suo nipote e di un altro pronipote), e rimasero nella storia come Romanov (dal pronipote di Fëdor Koshka).

Cognomi aristocratici

L'aristocrazia russa inizialmente aveva radici nobili, e tra i nobili c'erano molte persone che venivano al servizio russo dall'estero. Tutto ebbe inizio con cognomi di origine greca e polacco-lituana alla fine del XV secolo, ai quali nel XVII secolo si aggiunsero i Fonvizin (tedesco von Wiesen), i Lermontov (scozzese Lermont) e altri cognomi di origine occidentale.

Inoltre, i cognomi dati ai figli illegittimi di nobili hanno basi in lingue straniere: Sherov (francese cher “caro”), Amantov (francese amant “amato”), Oksov (tedesco Ochs “toro”), Herzen (tedesco Herz “ cuore”").

I bambini sottoprodotti generalmente “soffrivano” molto dell’immaginazione dei genitori. Alcuni di loro non si sono preoccupati di inventare nuovo nome, ma semplicemente abbreviato quello vecchio: così da Repnin nacque Pnin, da Trubetskoy - Betskoy, da Elagin - Agin, e da Golitsyn e Tenishev uscirono i “coreani” Go e Te. Anche i tartari hanno lasciato un segno significativo sui cognomi russi. Questo è esattamente il modo in cui gli Yusupov (discendenti di Murza Yusup), gli Akhmatov (Khan Akhmat), i Karamzin (punizione tartara “nera”, Murza “signore, principe”), i Kudinov (Kazari-tartaro distorto. Kudai “Dio, Allah") e altri.

Cognomi dei militari

Dopo la nobiltà, le persone di servizio ordinario iniziarono a ricevere cognomi. Loro, come i principi, venivano spesso chiamati anche in base al luogo di residenza, solo con suffissi "più semplici": le famiglie che vivevano a Tambov divennero Tambovtsev, a Vologda - Vologzhaninov, a Mosca - Moskvichev e Moskvitinov. Alcuni erano soddisfatti del suffisso "non familiare", che denotava un residente di un determinato territorio in generale: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, mentre altri ricevevano il soprannome senza alcuna modifica - da qui Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava e altri.

Cognomi del clero

I cognomi dei sacerdoti erano formati dai nomi delle chiese e delle festività cristiane (Rozhdestvensky, Uspensky), e erano anche formati artificialmente dallo slavo ecclesiastico, dal latino e Parole greche. I più interessanti furono quelli tradotti dal russo al latino e ricevettero il suffisso “principesco” -sk-. Così, Bobrov divenne Kastorsky (dal latino castor "castoro"), Skvortsov divenne Sturnitsky (dal latino sturnus "storno") e Orlov divenne Aquilev (dal latino aquila "aquila").

Cognomi contadini

Cognomi dei contadini fine XIX i secoli erano rari. Le eccezioni erano i contadini non servi nel nord della Russia e nella provincia di Novgorod, da qui Mikhailo Lomonosov e Arina Rodionovna Yakovleva.

Dopo l'abolizione della servitù della gleba nel 1861, la situazione cominciò a migliorare e al momento della passaportizzazione universale negli anni '30 ogni residente dell'URSS aveva un cognome.

Sono stati formati secondo modelli già collaudati: i suffissi -ov-, -ev-, -in- sono stati aggiunti a nomi, soprannomi, luoghi di residenza e professioni.

Perché e quando hanno cambiato nome?

Quando i contadini iniziarono ad acquisire cognomi, per motivi superstiziosi, dal malocchio, diedero ai loro figli cognomi che non erano dei più piacevoli: Nelyub, Nenash, Nekhoroshiy, Blockhead, Kruchina. Dopo la rivoluzione, negli uffici passaporti iniziarono a formarsi code di coloro che volevano cambiare il proprio cognome in uno più euforico.





tag:

Superiore