Libretto dell'opera “Ruslan e Lyudmila. "Ruslan e Lyudmila" sul palco di Voronezh

Piano di lavoro:

introduzione




Conclusione
Elenco bibliografico

introduzione

Qualsiasi successo opera letteraria prima o poi verranno filmati, o anche più di una volta. Sono sempre stato curioso di sapere come persone diverse percepire lo stesso lavoro, poiché diversi registi possono incarnare la stessa storia nel loro lavoro. È in questo per me personalmente che risiede la rilevanza dell'argomento scelto per il lavoro del corso.
Nell'ambito di tesina Ho deciso di scoprire in quale forma - balletto o opera - sono riuscito a farlo nel modo migliore riflettono l'essenza del famoso poema di Alexander Sergeevich Pushkin "Ruslan e Lyudmila".

1. "Ruslan e Lyudmila" A.S. Pushkin: storia della creazione e sintesi
Prima di iniziare il confronto diretto, ho ritenuto necessario parlare un po' di alcuni aspetti teorici della mia ricerca, e credo sia necessario partire dalle caratteristiche della fonte primaria di Ruslan e Lyudmila, ovvero la poesia.
"Ruslan e Lyudmila" è stato scritto da A.S. Pushkin nel 1818-1820, sebbene il poeta abbia avuto l'idea della sua creazione durante i suoi studi al Liceo. stampato questo lavoro Rivista di San Pietroburgo "Figlio della patria".
In "Ruslan e Lyudmila", come in molte altre opere del tipo "favoloso" di Pushkin, è visibile una connessione con il folklore russo, in particolare con i poemi epici sugli eroi russi. Anche in questa poesia c'è una connessione con eventi storici: l'azione si svolge chiaramente durante i tempi dell'antica Rus', e probabilmente il principe Vladimir Yasnoye Solnyshko dà in sposa Lyudmila:

Con gli amici, in una griglia alta
Vladimir il sole banchettava;
Ha dato via la figlia minore
Per il coraggioso principe Ruslan

Forse non c'è bisogno di parlare della trama della poesia, poiché tutti la conoscono fin dall'infanzia, ma la racconterò comunque molto brevemente.
Dopo una festa in onore del matrimonio della figlia di Vladimir Lyudmila e Ruslan, Lyudmila viene rapita di notte dallo stregone Chernomor e portata nel suo castello per sedurre, ma tutti i suoi tentativi, ovviamente, falliscono, perché Lyudmila ama Ruslan e solo lui.
Il rattristato Vladimir convoca i coraggiosi cavalieri, tra i quali, ovviamente, c'era Ruslan, e li invia in missione salvifica, promettendo Lyudmila come ricompensa e metà del regno come dono (probabilmente tacerò sul perché una donna già sposata dovrebbe essere data al suo salvatore). Arrivati ​​​​all'incrocio, quattro cavalieri - Ratmir, Farlaf, Rogdai e Ruslan decidono di andare per la loro strada.
Ruslan sulla sua strada incontra un vecchio mago che gli ha raccontato del suo infelice amore per la maga Naina.
In quel momento, Rogdai decise di uccidere Ruslan e procurarsi una bellissima Lyudmila, dopodiché andò alla ricerca del nostro eroe. Un giorno, Rogdai incontra la maga Naina, che dice a Rogdai dove è andato Ruslan, e manda Farlaf a casa, promettendo che Lyudmila diventerà sua moglie.
In un modo o nell'altro, Rogdai supera Ruslan, tra loro inizia una lotta, dalla quale Ruslan esce vittorioso e Rogdai muore. Inoltre, Ruslan si imbatte nel campo di battaglia e vi trova la testa mozzata del fratello di Chernomor, che racconta che il malvagio stregone può essere sconfitto con una spada speciale, che la testa è costretta a proteggere tagliandosi la barba (dopotutto, è lì che risiede il potere di Chernomor).
Dopo aver acquisito la spada, Ruslan va oltre alla ricerca di Chernomor. Quando Ruslan trova Chernomor, lo stregone manda Lyudmila in un sonno profondo. Segue una battaglia tra Ruslan e Chernomor, durante la quale Ruslan taglia la barba di Chernomor e lo fa prigioniero.
Sembrerebbe che ci sia già un lieto fine? E qui non lo è. Imparato da Naina, Farlaf trova e uccide Ruslan addormentato, rapendo Lyudmila. Ma il già familiare vecchio mago viene in aiuto dell'eroe, che fa rivivere Ruslan con l'aiuto di acqua viva e morta e gli dà un anello che dovrebbe svegliare Lyudmila dall'incantesimo di Chernomor.
Tornato in sé, Ruslan va a Kiev per la sua amata, ma Kiev è stata attaccata dai Pecheneg (un altro riferimento a periodo storico). Ruslan, ovviamente, spazza via le orde di nemici e si precipita alla torre del principe, dove la sua amata dorme in un sogno magico. Dopo aver trovato Lyudmila, Ruslan mette un anello al dito della ragazza e lei si sveglia.

2. Opera "Ruslan e Lyudmila": una breve descrizione di; differenze rispetto alla poesia
Innanzitutto, ritengo necessario definire il concetto di "opera". L'opera è intesa come un'opera complessa, la cui enfasi principale è su elementi come la musica e il canto (arie, recitativo). In alcuni tipi di opera vengono utilizzati anche un elemento di danza (opera-balletto) e un discorso colloquiale (operetta). Ma torniamo all'opera analizzata.
L'opera "Ruslan e Lyudmila" è stata scritta da Mikhail Ivanovich Glinka nel periodo dal 1837 al 1842. L'opera si compone di cinque atti. Per la prima volta il pubblico ha visto quest'opera a San Pietroburgo Teatro Bolshoj 9 dicembre 1942. La sua uscita è stata programmata per coincidere con il sesto anniversario della prima della prima opera di Glinka, Ivan Susanin.
E ora parliamo di come la trama dell'opera "Ruslan e Lyudmila" differisca dalla fonte originale. Partiamo dalle differenze attori. Ho deciso di presentare queste differenze sotto forma della seguente tabella:

E ora tocchiamo le differenze nella trama.
In primo luogo, nell'opera, Chernomor rapisce Lyudmila durante una festa in onore di sua figlia, Lyudmila, durante la quale è stata corteggiata dai cavalieri Ruslan, Ratmir e Farlaf.
Nella poesia, viene rapita durante la prima notte di nozze Ruslan e Lyudmila:

Ed ecco una giovane sposa
Conducono al letto nuziale ...
...I vestiti gelosi cadranno
Su tappeti Tsaregradsky...
... senti un sussurro amorevole,
E baci dolce suono
E un mormorio spezzato
L'ultima timidezza?..
... Colpì il tuono, la luce balenò nella nebbia,
La lampada si spegne, il fumo corre,
Tutto intorno era buio, tutto tremava,
E l'anima si è congelata a Ruslan ...
Tutto taceva. In un terribile silenzio
Una strana voce risuonò due volte,
E qualcuno nella profondità fumosa
Soared più nero della foschia nebbiosa ...
E di nuovo la torre è vuota e silenziosa;
Lo sposo spaventato si alza,
Il sudore freddo gli scende dal viso;
Mano tremante e fredda
Chiede al buio muto...
A proposito del dolore: non c'è una cara ragazza!

In secondo luogo, nell'opera, Naina attira a sé Ratmir attraverso i suoi servi incantatori. Qui incontra Gorislava, che cerca di interferire con Naina, e lungo la strada si instaura una relazione tra Ratmir e Gorislava. Dopo che Finn appare e salva Ratmir e Gorislava.
Nella poesia non ci dicono come Ratmir sia scappato dalla prigionia di Naina, ma ci viene detto che ha trovato anche il suo amore, ma il nome della ragazza non è indicato

Il mio amico mi è caro;
il mio felice cambiamento
Era lei la colpevole;
Lei è la mia vita, lei è la mia gioia!
Mi ha restituito
La mia giovinezza perduta
Pace e puro amore.

In terzo luogo, nell'opera, Ruslan e Lyudmila sono stati accompagnati nel loro viaggio verso Kiev da Ratmir, Gorislav ed ex schiavi di Chernomor.
Nella poesia, Ruslan e Lyudmila, ad eccezione di Chernomor, erano soli:

In silenzio, con Carla dietro la sella,
Andò per la sua strada;
Lyudmila giace tra le sue braccia,
Fresco come l'alba primaverile
E sulla spalla dell'eroe
Chinò il viso con calma.

In quarto luogo, nell'opera, Farlaf non ha ucciso Ruslan, ma ha solo rapito Lyudmila mentre i viaggiatori dormivano. Svegliandosi e vedendo che Lyudmila non c'era, Ruslan si affrettò a Kiev. Finn arriva in tempo per mandare Ratmir a cercare Ruslan, dandogli un anello che aiuterà a svegliare Lyudmila.
Nella poesia, Farlav uccide Ruslan, rapisce Lyudmila, ma il nostro eroe viene salvato da Finn:

Farlaf guarda con timore...
... Un traditore, incoraggiato da una strega,
All'eroe nel petto con una mano spregevole
Trafigge l'acciaio freddo tre volte...
E si precipita timidamente in lontananza
Con il tuo prezioso bottino.

... E il vecchio stava sopra il cavaliere,
E cosparso di acqua morta,
E le ferite brillarono in un istante,
E il cadavere di meravigliosa bellezza
fiorì; poi acqua viva
Il vecchio ha spruzzato l'eroe,
E allegro, pieno di nuova forza,
Tremando di giovane vita
Ruslan si alza in una giornata limpida

Dopo aver analizzato la differenza nella trama dell'opera e del poema, giungo alla conclusione che alcuni colpi di scena, come il rapimento della nubile Lyudmila o l'introduzione di Gorislava nella trama, come personificazione dell'amata di Ratmir, erano abbastanza successo e ha creato una maggiore persuasività e integrità dell'immagine. A mio avviso, l'assenza di Rogdai nell'opera non ci ha impedito di cogliere l'essenza dell'opera: Rogdai non ha un ruolo significativo nella poesia e muore piuttosto rapidamente.

3. Balletto "Ruslan e Lyudmila": una breve descrizione; differenze rispetto alla poesia
Il balletto è un tipo di spettacolo che ha avuto origine, come l'opera, in Italia durante il Rinascimento. Nel balletto, tutte le emozioni e i sentimenti dei personaggi sono trasmessi non dal canto degli attori e dalla musica, come nell'opera, ma dalla musica e dalla danza.
Il balletto "Ruslan e Lyudmila" è il lavoro "più giovane" dei tre che ho analizzato. La sua prima ebbe luogo il 31 marzo 1992 sul palcoscenico del Palazzo del Cremlino. Il libretto è stato scritto da A. B. Petrov. Era basato su due opere contemporaneamente: la fonte originale (una poesia di A.S. Pushkin) e l'opera di M.I. Glinka. Il balletto "Ruslan e Lyudmila" è composto da due atti e cinque scene.
Confrontando la trama del balletto con la poesia e l'opera, possiamo dire che il balletto è molto simile all'opera. Tuttavia, qui ci sono interessanti novità che rendono la narrazione più ampia e il quadro più completo. Ciò si esprime nella linea più sviluppata di Ratmir e Gorislav: diventa chiaro che la ragazza ha seguito l'eroe dalla stessa Kiev, cercando senza successo di proteggere il suo amante dai pericoli che lo attendevano. È anche interessante che le forze combinate di Finn e Ruslan vengano salvate dalla prigionia di Naina Ratmir. Anche una caratteristica del balletto e dell'opera è l'assenza di un attacco dei Pecheneg a Kiev.
Il balletto è legato al poema dal fatto che Ruslan è ancora ucciso dal mascalzone Farlaf.

4. Opera e balletto "Ruslan e Lyudmila": impressioni
Devo dire che mi sono piaciute entrambe le produzioni: sia l'opera che il balletto Ruslan e Lyudmila, ogni produzione aveva il suo punti di forza e momenti preferiti. Per tracciare paralleli nelle incarnazioni del testo sul palco, ho deciso di presentare e commentare i seguenti punti: il rapimento di Lyudmila; scoperta della spada da parte di Ruslan; battaglia con Chernomor; risveglio Ludmilla.
Quindi iniziamo. Per confronto, ho preso l'opera Teatro Mariinskij e balletto del Palazzo del Cremlino

1. Rapimento di Lyudmila

Nell'opera, i costumi e le scenografie sono molto gradevoli, riflettendo la vita di Kievan Rus, in cui l'azione si svolge secondo la trama. Molto interessante è il brusco passaggio dalla musica solennemente gioiosa a quella inquietantemente cupa, che si riflette anche sul palco con l'apparizione di una sorta di “nebbia”, lo stesso Chernomor e l'oscuramento della luce. Ulteriore ansia del momento è creata dal silenzio di tutti gli strumenti per circa 15 secondi.
Il balletto non ha una ricreazione così riverente di costumi storici - non è sorprendente - non sarebbe conveniente per i ballerini eseguire passi così impetuosi in essi. E lo scenario è realizzato in uno stile più surreale, perché il balletto è più simile a una fiaba, mentre lo "spirito dell'epoca" è più sentito nell'opera. Inoltre, nel balletto non c'è un tale effetto sorpresa come nell'opera, non c'è dinamica. Tutte le azioni sembrano essere al rallentatore - il che non sorprende, perché non ci sono parole nel balletto, una persona deve "pronunciare" tutte le parole e i sentimenti. Sì, e nella musica del balletto non c'è una nota di disturbo così improvvisa che è presente nell'opera. Pertanto, per me personalmente, qui vince l'opera, anche se mi è piaciuto molto il design della barca Chernomor e il momento della sua partenza. Ma stiamo confrontando il modo in cui è stato trasmesso lo spirito dell'opera originale. Le circostanze del rapimento di Lyudmila, come ho detto nel secondo paragrafo, sono cambiate nell'opera e nel balletto, il che, nel complesso, non ha peggiorato la percezione dell'opera. Questa scena, sia nell'opera che nel balletto, è stata mostrata al giusto livello, quindi è un pareggio.

2. Ruslan prende la spada

balletto in 2 atti

Circa le prestazioni:

Messo in scena nel 2016. Presentato in anteprima al Teatro Voronezh il 25 dicembre.
La performance è stata rilasciata con il sostegno del governo della regione di Voronezh.

La produzione del balletto "Ruslan e Lyudmila" è un appello alle origini - la poesia di Alexander Sergeevich Pushkin - il primo poeta della Russia e alla musica di Mikhail Ivanovich Glinka - il primo compositore della Russia.
Molti critici hanno notato la discrepanza tra il poema giovanile e leggero del giovane Pushkin, scritto al "tempo dell'ispirazione sincera", e le immagini monumentali e filosofiche della musica di Glinka. Lavorando sulla performance, comprendendo la profondità del poema di Pushkin, non ho scoperto questa contraddizione. "Ruslan e Lyudmila" non è solo affascinante fiaba, ma una confessione sugli eterni sentimenti umani: devoti, vero amore vincendo il tradimento e l'inganno, sul tradimento, condannato a morte. Ogni riga di Pushkin è piena di amore per i personaggi, i cui sentimenti e pensieri non sono fantastici, ma reali. La giovane e spensierata Lyudmila, l'impavido Ruslan, il giovane Ratmir, innamorato dei piaceri della vita, Gorislava, che è riuscita a mantenere l'amore per il giovane che l'ha rifiutata. Il prezzo del tradimento, la punizione per malizia e ipocrisia - torniamo ancora e ancora semplici verità che sono eterni...
La poesia "Ruslan e Lyudmila" è completamente permeata dalle impressioni teatrali del poeta: la passeggiata di Lyudmila nei giardini di Chernomor, i voli e le trasformazioni sono segni di balletto Era Pushkin. I disegni del poeta ai margini del manoscritto sono collegati al teatro e all'ambiente teatrale di Pushkin - su un foglio l'autore mano leggera ha abbozzato il contorno di una gamba in una scarpa da ballo e una figura femminile danzante. Mikhail Glinka concepì la sua opera pochi mesi dopo la morte di Pushkin, nell'autunno del 1837. Prendendo la trama del poema di Pushkin, il compositore, per così dire, ha dedicato la sua opera alla memoria del grande poeta. I destini del poema e dell'opera sono sorprendentemente simili. Come sapete, i critici hanno incontrato la poesia di Pushkin, così come l'opera di Glinka, tutt'altro che con simpatia, sebbene queste opere abbiano avuto molto successo di pubblico ... Le melodie di Glinka mi hanno sempre attratto e affascinato. Incarnare le immagini di Pushkin sul palcoscenico del balletto è il mio vecchio sogno. L'amore per le creazioni di questi artisti si è concretizzato nella ferma decisione di mettere in scena questo particolare balletto.
Andrej Petrov,
Artista nazionale Russia,
direttore artistico e capo coreografo del Kremlin Ballet Theatre

Prima azione

1 foto. C'è un risveglio festivo nella griglia del Granduca Svetozar. Lyudmila deve scegliere la sua promessa sposa. Appaiono i corteggiatori: l'arrogante cavaliere varangiano Farlaf e il sognante Khazar Khan Ratmir, inseguito dall'innamorato Gorislava, che implora di rinunciare a Lyudmila.
Ecco Ruslan. L'amore reciproco ha a lungo collegato segretamente Lyudmila e il cavaliere russo. La scelta della principessa è stata fatta. La squadra e il principe lodano la giovane coppia.
La cerimonia nuziale ha inizio. Tuono... Fulmine... Appare la sinistra figura di Chernomor. Lyudmila si blocca. Lo stregone la rapisce. Ruslan è disperato. Svetozar promette di dare Lyudmila in moglie a colui che gli restituisce sua figlia. Gli avversari lasciano Kiev.

2 foto. Foresta delle fate. La maga Naina insegue Finn con il suo amore. La rifiuta e Naina giura vendetta su di lui.
Finn incontra Ruslan e gli mostra Lyudmila nel fumo di un fuoco magico. Ruslan ringrazia Finn e parte alla ricerca del castello di Chernomor... Naina aspetta Farlaf e gli promette Lyudmila. Naina dà a Farlaf ciò che sognava: un letto morbido e un tavolo con del cibo. Sopraffatto dal vino e dalle prelibatezze, si addormenta, dimenticandosi di Lyudmila.

3 foto. Ruslan entra in campo: sono visibili le tracce di una sanguinosa battaglia. I dubbi rosicchiano Ruslan. "Troverò Lyudmila o cadrò come questi guerrieri sconosciuti?" C'è una collina davanti a Ruslan, prende vita: questa è la Testa, che si sbriciola in molti guerrieri. La battaglia è feroce, le forze non sono uguali, ma Ruslan ne esce vittorioso. I guerrieri sono dispersi: al posto della Testa c'è una spada magica.

4 foto. Naina evoca, attirando i cavalieri. Il suo seguito è uno sciame di brutte vecchie che si trasformano in belle fanciulle. La foresta si trasforma in un meraviglioso palazzo orientale. Naina sta aspettando la sua vittima, preparandole una bevanda avvelenata...
Gorislava segue incessantemente Ratmir, ma l'orgoglioso Khazar Khan desidera ardentemente trovare Lyudmila, sebbene Gorislava gli sia più caro e più vicino. Ratmir lascia la sua ragazza in lacrime ed entra nel palazzo di Naina.
Fanciulle fatate, vino e dolcetti: ora ha già perso lo scudo, la spada e l'elmo. Il fascino di Naina fa dimenticare a Ratmir tutto nel mondo.
Gorislava, Finn e Ruslan compaiono nel palazzo. Liberano Ratmir.

Secondo atto

1 foto. Lyudmila si sveglia nel castello di Chernomor. Lui, volendo raggiungere l'amore di Lyudmila, assume la forma di Ruslan. Lyudmila sente l'inganno: davanti a lei c'è un nano malvagio. Aggroviglia la barba magica del cattivo.
I servi di Chernomor escono solennemente, portando il nano e la sua barba.
Parata del potere dei maghi. Il vortice di lezginka cattura tutti. Lyudmila è già quasi senza sentimenti. Il nano si avvicina alla sua vittima con una risata ... Si sente il suono di un corno: questo è Ruslan che chiama Chernomor in battaglia. Breve combattimento brutale. Il nano porta Ruslan sotto le nuvole...

2 foto. Ruslan ha vinto, ma Lyudmila non riesce a riconoscere il suo amante: dorme come il sogno di una strega.
Ratmir e Gorislava vengono in aiuto di Ruslan.

3 foto. Naina affretta il tremante Farlaf: la sua ora è giunta. La paura lo fa sottomettere. Seguono le tracce di Ruslan.

4 foto. Notte nella steppa. Ruslan custodisce il sonno di Lyudmila, ma, stanco, si addormenta. Appaiono Naina e Farlaf. Affonda la sua spada nel petto di Ruslan e rapisce Lyudmila. Naina è esultante. Finn appare all'improvviso con acqua viva e morta. Le ferite di Ruslan stanno guarendo.
Gli eroi si precipitano a Kiev. Naina è sconfitta, i suoi piani sono distrutti.

5 foto. Farlaf, dopo aver rapito Lyudmila, la porta a Kiev. Ma nessuno può svegliarla dal suo sonno magico. Il principe piange sua figlia.
Ruslan corre all'improvviso. Il suo amore risveglia Lyudmila. Il codardo Farlaf implora pietà.
Felicità e giubilo nelle sale del principe Svetozar. I russi lodano il coraggioso cavaliere e la giovane principessa ...

Trame su come si stava preparando la prima del balletto:

• Le prime prove del balletto "Ruslan e Lyudmila" (TV Gubernia, programma "Morning Together")
• Escursione dietro le quinte (TV Gubernia, programma "Mattina Insieme")
• Prima del balletto "Ruslan e Lyudmila" al Teatro dell'Opera e del Balletto di Voronezh (Compagnia televisiva e radiofonica statale "Voronezh" - Vesti-Voronezh)

Premere sul gioco:

• Viale dell'Arte. "Ruslan e Ludmilla". (Programma "Art-prospect", canale Internet TV Gubernia TV)
• "Ruslan e Lyudmila" sul palco di Voronezh (portale Internet "Stagioni musicali")
• Il coreografo Andrey Petrov a Voronezh: "La buona letteratura dà molto spazio all'immaginazione" (Agenzia di informazione, Galleria Chizhov)
• IL VOLO DEL MAESTRO. Il famoso "Ruslan e Lyudmila" a Voronezh (giornale letterario)
• Il Voronezh Opera Theatre ha presentato la prima del balletto "Ruslan and Lyudmila" (RIA-Voronezh Media Holding)
• A Voronezh, la prima del balletto "Ruslan e Lyudmila" (canale Internet "SVIK-TV")
• Pensieri sulla prima del balletto "Ruslan e Lyudmila" sul palcoscenico del Voronezh Opera and Ballet Theatre (rivista Internet "Culture-VRN » )
• Grazie per la fiaba (giornale "Trud-Chernozemye » )

"Ruslan e Lyudmila", il finale dello spettacolo. Foto di Aleksandr Samodorov

Verso la fine del 2016, il Teatro dell'Opera e del Balletto di Voronezh ha presentato la prima del balletto nella versione di V. Agafonnikov "Ruslan e Lyudmila" (messa in scena dal direttore artistico del "Balletto del Cremlino" Andrei Petrov). La performance colorata e dallo spirito russo basata sulla poesia di A. Pushkin e l'opera si è rivelata all'altezza degli artisti della troupe e ha attirato il pubblico, che ha reagito in modo vivido alla sua azione in due atti.

Per la prima volta, Ruslan e Lyudmila sono stati messi in scena da A. Petrov nel 1992. Allora il teatro da lui diretto era solo al suo terzo anno. Il coreografo aveva un compito importante, non solo quello di comporre buona performance, ma per fare un'offerta seria per un grande balletto originale a figura intera. In effetti, si è scoperto che nuova prestazione diventare biglietto da visita teatro e una delle opere più ricercate nel repertorio del Kremlin Ballet. Sono stati questi argomenti a servire come motivo per invitare A. Petrov a Voronezh per la produzione.

Preparazione nuova versione balletto soprattutto per il teatro Voronezh, il regista ha tenuto conto delle specificità della compagnia di balletto e delle caratteristiche individuali (il numero di artisti e la direzione del repertorio). A differenza del grande spazio del Cremlino sede di concerti, Voronez palcoscenico teatrale ravvivato e concretizzato l'azione, ha dato ad A. Petrov l'opportunità di trovare altre mosse drammatiche. Di conseguenza, i singoli episodi della performance sono stati leggermente tagliati e la ricca componente recitativa dell'azione ha beneficiato di molti ballerini di talento.

Come e perché la musica dell'opera potrebbe diventare la base del balletto Ruslan e Lyudmila? La risposta a questa domanda è semplice: A. Petrov è stato portato via dall'opera ricca di immagini dell'eccezionale compositore russo. La sua melodiosità lirica e la trama popolare hanno spinto la coreografa a un esperimento creativo: prendi, se non un balletto, ma un noto musica classica a orecchio e inspirare contenuto di danza in esso. In questa materia, il coreografo è stato aiutato dal compositore Vladislav Agafonnikov, che ha realizzato una versione orchestrale dell'opera per il balletto e ha creato alcuni collegamenti tematici in essa.

"Ruslan e Ludmilla". Gorislava - Ekaterina Lyubykh, Ratmir - Mikhail Vetrov. Foto di Aleksandr Samodorov

In "Ruslan e Lyudmila" c'è una chiara influenza delle composizioni a più figure dei grandi balletti ("Giardini di Naina"), una combinazione armoniosa di danza e pantomima può essere attribuita a esperienza pratica, preso da Petrov letteralmente dalle mani del maestro del balletto drammatico Rostislav Zakharov, e i monologhi plasticamente significativi e profondi (il monologo di Ruslan, il lamento di Svetozar) convinti di un'influenza diretta sul coreografo della creatività. Tuttavia, nonostante le varie influenze, la performance si presenta come una tela di danza completa, in cui si avverte la continuità delle varie tradizioni. E questo è il principale successo di A. Petrov, che è riuscito a preservare e accrescere queste tradizioni.

Un ruolo significativo nella percezione del balletto di Pushkin da parte del pubblico è stato svolto dal design artistico di Marina Sokolova (1939-1992), le cui scene e costumi sono stati accuratamente restaurati sotto la direzione di Valery Kochiashvili, capo progettista del Teatro dell'Opera e del Balletto di Voronezh. Creando immagini visive della performance, Sokolova ha deciso di rivolgersi alle origini del russo arte popolare. I suoi dipinti di scena sono direttamente legati al folklore, personaggi delle fiabe(sirene, uccelli di fuoco, gufi, il gatto Bayun). Ovviamente, l'artista ha tratto ispirazione da varie forme di arte popolare: dalla pittura di Khokhloma e Gorodets, dai disegni di pizzi di Vologda e scialli di Pavlovo Posad, dalle forme plastiche di un giocattolo di Dymkovo.

"Ruslan e Ludmilla". Lyudmila - Svetlana Noskova, Ruslan - Ivan Negrobov. Foto di Aleksandr Samodorov

Uno degli importanti vantaggi della performance è la presenza in essa di ruoli di diversa natura e scala, in cui gli artisti di una piccola ma talentuosa troupe hanno potuto mettersi alla prova. COSÌ, festa principale Lyudmila è stata data a una ballerina lirica esperta Svetlana Noskova. Con ispirazione e temperamento Ivan Negrobov ha interpretato la parte di Ruslan, nel cui arsenale ci sono sia tecnica libera, abilità artistica e presentazione del premier. Dmitry Trukhachev ha scelto colori brillanti per la recitazione per creare l'immagine del codardo e ombroso cavaliere varangiano Farlaf. Mikhail Vetrov, snello e dotato di plastica, è apparso audacemente nella festa del Khazar Khan Ratmir. La principessa Khazar Gorislava Ekaterina ha affascinato Lyubykh con la plasticità morbida e ammaliante di una ragazza orientale, fedele al suo amato Ratmir. L'insidiosa maga Naina è stata interpretata dall'artista Yana Cherkashina, che ha un leggero salto. La parte drammatica della danza di Svetozar è andata a Denis Kaganer, che ha creato un'immagine colorata del principe russo, il padre di Lyudmila. Il mago nano Chernomor, nell'interpretazione di Vadim Manukovsky, non sembrava un terribile cattivo, ma un re ingenuamente vizioso e pomposo, il cui potere finì dopo che Ruslan lo privò della sua lunga barba. I ballerini del corpo di ballo (attori nella griglia, i guerrieri del Capo, le vergini di Naina, il seguito di Chernomor) hanno affrontato tutte le loro parti in modo diligente e puro secondo il disegno.

"Ruslan e Ludmilla". Giardini di Chernomor. Foto di Aleksandr Samodorov

Il grande e dispendioso lavoro di tutoraggio con gli artisti è stato svolto dagli insegnanti del teatro Voronezh Lyudmila Maslennikova e Pyotr Popov. Zhanna Bogoroditskaya, una delle prime e più brillanti interpreti della parte di Lyudmila, ha fornito loro un serio supporto. L'energia del capo coreografo del teatro Alexander Lityagin ha permesso di mobilitarsi compagnia di balletto, a seguito della quale gli artisti hanno potuto mostrare le loro migliori qualità interpretative.

Orchestra sotto la direzione di un direttore, direttore artistico Il teatro di Andrei Ogievsky ha mostrato un atteggiamento attento alla drammaturgia pezzo di musica, così come per ballare i tempi.

L'apparizione del balletto "Ruslan e Lyudmila" nel repertorio del Teatro dell'Opera e del Balletto di Voronezh è un evento storico associato al ripristino delle migliori tradizioni balletto classico. Questa performance ha una prospettiva significativa di crescente popolarità presso il pubblico in molti modi (trama, musica, coreografia, design artistico), ma, soprattutto, a causa della lealtà valori eterni- amicizia e amore. Sviluppo politica del repertorio in una vena simile, indubbiamente, porterà al teatro sia il successo che un'esistenza stabile.

Tutti i diritti riservati. Copia vietata

Balletto "Ruslan e Lyudmila"

Prezzo del biglietto: 900-2500 rubli
Il costo di un biglietto comprende i servizi di prenotazione e consegna.
Specificare il costo esatto e la disponibilità dei biglietti per telefono dal sito. I biglietti sono disponibili.

Durata: 2 ore e 30 minuti

Balletto in due atti
M. Glinka, V. Agafonnikov

Libretto - Andrey Petrov, basato sulla poesia di A. S. Pushkin e sull'opera di M. I. Glinka
Coreografo - Artista popolare Federazione Russa, vincitore del Premio Mosca Andrey Petrov
Scenografo - Marina Sokolova

Sotto una possente quercia, il cantante-narratore Bayan suona l'arpa... Ruslan e Lyudmila si incontrano sotto l'ampia chioma della quercia. Il loro amore è ancora un segreto per tutti e al mattino Lyudmila deve scegliere uno sposo per se stessa.

IMMAGINO

C'è un risveglio festivo nella griglia del Granduca Svetozar. Tutti non vedono l'ora che la promessa sposa Lyudmila sceglierà. Appaiono i corteggiatori della principessa: l'arrogante cavaliere varangiano Farlaf e il sognante principe Khazar Ratmir. Ratmir è inseguito da Gorislava, che è innamorato di lui, con la supplica di abbandonare l'idea di sposarsi con il principe di Kyiv.

Ecco Ruslan. Gli avversari si guardano l'un l'altro con sospetto. Appare Ludmilla. La sua scelta è stata fatta da tempo. La squadra e il principe lodano la giovane coppia. La cerimonia nuziale ha inizio. I giovani sono portati sotto il sipario con lode... Tuoni... Fulmini...

Appare la sinistra figura di Chernomor. Tutti si bloccano. Incantata da Chernomor, Lyudmila si blocca. Il malvagio stregone e il suo prigioniero scompaiono.

Tutti si sono svegliati. Ludmilla no. Ruslan è disperato. Svetozar promette Lyudmila come moglie a colui che gli restituisce sua figlia. Tutti e tre i cavalieri giurano di farlo. Gli avversari lasciano Kiev.

2 foto

Foresta delle fate. Naina insegue Finn con il suo amore. Lui la rifiuta. Giura vendetta.

Ruslan attraversa la foresta e arriva a casa del buon finlandese. Il proprietario accoglie cordialmente Ruslan. Ruslan vede Lyudmila e Chernomor nel fumo del fuoco magico. Ruslan ringrazia Finn e va a cercare il castello di Chernomor.

Naina aspetta Farlaf. Gli promette Lyudmila. Il codardo è pronto a tutto. La sua gioia non conosce limiti. Naina gli regala quello che sognava: un letto morbido e una tavola con del cibo. Sopraffatto dal vino e dalla gola, si addormenta, dimenticandosi di Lyudmila.

3 IMMAGINE

Ruslan entra in campo: sono visibili le tracce di una sanguinosa battaglia, i resti degli eroi. La Death Valley fa un'impressione dolorosa. Ruslan è stanco. Il dubbio lo rode. Troverò Lyudmila o forse cadrò come questi guerrieri sconosciuti? All'improvviso Ruslan vede una collina, con lo splendore della luna prende vita: davanti all'eroe c'è la testa. La testa si sbriciola in tanti guerrieri. La battaglia è feroce, le forze sono ineguali, ma Ruslan ne esce vittorioso. I guerrieri sono dispersi: al posto della testa c'è una spada magica.

4 IMMAGINE

Naina evoca, attira i cavalieri. Il suo seguito è uno sciame di vecchie brutte, ma al gesto della maga si trasformano in bellissime fanciulle. E la stessa Naina diventa una giovane bellezza. La foresta si anima con un meraviglioso palazzo orientale. Naina sta aspettando la vittima, preparandole una bevanda avvelenata.

Gorislav segue inesorabilmente Ratmir, ma è implacabile. Desidera ardentemente trovare Lyudmila, sebbene Gorislav gli sia più caro e più vicino, ma la testardaggine dell'orgoglioso principe è sconfinata. Ratmir lascia il pianto Gorislava ed entra nel palazzo di Naina. Fanciulle fatate, vino e rinfreschi: ora ha perso lo scudo, la spada e l'elmo. Ecco la seducente padrona di casa. Il fascino di Naina fa dimenticare a Ratmir tutto nel mondo. Gorislava appare nel palazzo, portando con sé Finn e Ruslan. Insieme liberano Ratmir dall'incantesimo.

1 IMMAGINE

Mattina. Lyudmila si sveglia nel castello di Chernomor. Tutto qui le è estraneo. I servi vogliono nutrire i suoi meravigliosi piatti. Appare Chernomor. Volendo raggiungere l'amore di Lyudmila, assume la forma di Ruslan. Lyudmila sente l'inganno e l'incantesimo viene dissipato. Di fronte a lei c'è un nano. Lyudmila aggroviglia la barba magica del cattivo.

I servi di Chernomor escono in marcia solenne, portando il nano e la sua barba. Lyudmila è solennemente piantata davanti a Chernomor. Parata del potere dei maghi. Il vortice di lezginka cattura tutti. Entrambi i troni stanno correndo in cerchio. Lyudmila è già quasi senza sentimenti. Il nano si avvicina ridendo alla sua vittima...

Si sente il suono di un corno. Questo è Ruslan che chiama Chernomor in battaglia. Lo stregone incanta Lyudmila ed estrae la spada. Un combattimento breve ma feroce, e il nano trasporta Ruslan sotto le nuvole.

2 foto

Ruslan corre con la barba mozzata di Chernomor. Lyudmila dorme come il sogno di una strega e non riconosce il suo amante. Il singhiozzante Ruslan porta via Lyudmila. Ratmir e Gorislava vennero in aiuto di Ruslan.

3 IMMAGINE

Naina trascina il tremante Farlaf: è giunta la sua ora. La paura lo fa sottomettere. Seguono le tracce di Ruslan.

4 IMMAGINE

Notte nella steppa. Ratmir e Gorislava partono per la foresta. Ruslan custodisce il sonno di Lyudmila, ma, stanco, si addormenta. Appaiono Naina e Farlaf. Naina costringe Farlaf ad alzare la spada contro Ruslan. Farlaf affonda la sua spada nel petto del cavaliere e rapisce Lyudmila. Naina è esultante. All'improvviso appare Finn. Nelle sue mani ha due vasi: con acqua morta e viva. Guarisce le ferite di Ruslan.

Ruslan, Ratmir e Gorislav si precipitano a Kiev. La benedizione di Finn li mette in ombra. Naina è sconfitta, i suoi piani sono distrutti,

5 IMMAGINE

Farlaf, dopo aver rapito Lyudmila, l'ha portata a Kiev. Ma nessuno può svegliarla dal suo sonno magico. Non riconosce nemmeno suo padre...

Il principe piange sua figlia. Inaspettatamente per tutti, appare Ruslan. Farlaf implora pietà. L'amore di Ruslan risveglia Lyudmila. Felicità e giubilo nelle sale del principe Svetozar. I russi lodano il coraggioso cavaliere e la giovane principessa...

Il balletto "Ruslan e Lyudmila" è stato creato sulla base delle opere di due grandi creatori della terra russa: il poeta A.S. Pushkin e compositore M.I. Glinka. Questa performance non è solo un'affascinante fiaba, ma una parabola filosofica sui sentimenti umani eterni, come il mondo: il vero amore che supera il tradimento e l'inganno. Linee di Pushkin pieno di amore per i personaggi, i cui sentimenti non sono immaginari, ma reali. Giovane, spensierata Lyudmila, impavida Ruslan, innamorata dei piaceri di Ratmir, Gorislava, che ha conservato il suo amore per il giovane che l'ha rifiutata. Personaggi magici le poesie che incontrano i protagonisti, coinvolgendoli nel mondo dei miracoli, come se verificassero la verità dei sentimenti degli innamorati, costringendoli a fare la loro scelta.
Il grande compositore russo M. Glinka concepì la sua opera pochi mesi dopo morte tragica Pushkin in un duello, dedicando il suo lavoro alla sua memoria. Nella versione balletto dell'opera creata da famoso compositore, Professore del Conservatorio di Mosca Vladislav Agafonnikov, sono state fatte una serie di abbreviazioni musicali, le sezioni vocali e corali sono state rielaborate per l'orchestra e sono stati realizzati i collegamenti musicali necessari. Il balletto "Ruslan e Lyudmila" attrae non solo con la danza e le scoperte del regista dell'eccezionale coreografo russo Andrei Petrov, ma anche con scenografie e costumi lussuosi realizzati dalla meravigliosa scenografa Marina Sokolova.
La prima dello spettacolo "Ruslan and Lyudmila" del Kremlin Ballet Theatre ha avuto luogo il 31 marzo 1992 ed è stata accolta con entusiasmo dalla critica e dal pubblico.

Fiaba coreografica in 2 atti
Libretto di A. B. Petrov (basato sulla poesia di A. S. Pushkin e sul libretto dell'opera omonima di M. I. Glinka)
Messo in scena dal Teatro del Balletto del Palazzo dei Congressi del Cremlino 1992
Regista e coreografo ANDREY PETROV
Artista MARINA SOKOLOV
Direttore ALEXANDER PETUKHOV

1 ATTO
PROLOGO
Sotto una possente quercia, il cantante-narratore Bayan suona l'arpa... Ruslan e Lyudmila si incontrano sotto l'ampia chioma della quercia. Il loro amore è ancora un segreto per tutti e al mattino Lyudmila deve scegliere uno sposo per se stessa.

IMMAGINO
C'è un risveglio festivo nella griglia del Granduca Svetozar. Tutti non vedono l'ora che la promessa sposa Lyudmila sceglierà. Appaiono i corteggiatori della principessa: l'arrogante cavaliere varangiano Farlaf e il sognante principe Khazar Ratmir. Ratmir è inseguito da Gorislava, che è innamorato di lui, con la supplica di abbandonare l'idea di sposarsi con il principe di Kyiv.
Ecco Ruslan. Gli avversari si guardano l'un l'altro con sospetto. Appare Ludmilla. La sua scelta è stata fatta da tempo. La squadra e il principe lodano la giovane coppia. La cerimonia nuziale ha inizio. I giovani sono portati sotto il sipario con lode... Tuoni... Fulmini...
Appare la sinistra figura di Chernomor. Tutti si bloccano. Incantata da Chernomor, Lyudmila si blocca. Il malvagio stregone e il suo prigioniero scompaiono.
Tutti si sono svegliati. Ludmilla no. Ruslan è disperato. Svetozar promette Lyudmila come moglie a colui che gli restituisce sua figlia. Tutti e tre i cavalieri giurano di farlo. Gli avversari lasciano Kiev.

2 foto
Foresta delle fate. Naina insegue Finn con il suo amore. Lui la rifiuta. Giura vendetta.
Ruslan attraversa la foresta e arriva a casa del buon finlandese. Il proprietario accoglie cordialmente Ruslan. Ruslan vede Lyudmila e Chernomor nel fumo del fuoco magico. Ruslan ringrazia Finn e va a cercare il castello di Chernomor.
Naina aspetta Farlaf. Gli promette Lyudmila. Il codardo è pronto a tutto. La sua gioia non conosce limiti. Naina gli regala quello che sognava: un letto morbido e una tavola con del cibo. Sopraffatto dal vino e dalla gola, si addormenta, dimenticandosi di Lyudmila.

3 IMMAGINE
Ruslan entra in campo: sono visibili le tracce di una sanguinosa battaglia, i resti degli eroi. La Death Valley fa un'impressione dolorosa. Ruslan è stanco. Il dubbio lo rode. Troverò Lyudmila o forse cadrò come questi guerrieri sconosciuti? All'improvviso Ruslan vede una collina, con lo splendore della luna prende vita: davanti all'eroe c'è la testa. La testa si sbriciola in tanti guerrieri. La battaglia è feroce, le forze sono ineguali, ma Ruslan ne esce vittorioso. I guerrieri sono dispersi: al posto della testa c'è una spada magica.

4 IMMAGINE
Naina evoca, attira i cavalieri. Il suo seguito è uno sciame di vecchie brutte, ma al gesto della maga si trasformano in bellissime fanciulle. E la stessa Naina diventa una giovane bellezza. La foresta si anima con un meraviglioso palazzo orientale. Naina sta aspettando la vittima, preparandole una bevanda avvelenata.
Gorislav segue inesorabilmente Ratmir, ma è implacabile. Desidera ardentemente trovare Lyudmila, sebbene Gorislav gli sia più caro e più vicino, ma la testardaggine dell'orgoglioso principe è sconfinata. Ratmir lascia il pianto Gorislava ed entra nel palazzo di Naina. Fanciulle fatate, vino e rinfreschi: ora ha perso lo scudo, la spada e l'elmo. Ecco la seducente padrona di casa. Il fascino di Naina fa dimenticare a Ratmir tutto nel mondo. Gorislava appare nel palazzo, portando con sé Finn e Ruslan. Insieme liberano Ratmir dall'incantesimo.

2 ATTO
1 IMMAGINE
Mattina. Lyudmila si sveglia nel castello di Chernomor. Tutto qui le è estraneo. I servi vogliono nutrire i suoi meravigliosi piatti. Appare Chernomor. Volendo raggiungere l'amore di Lyudmila, assume la forma di Ruslan. Lyudmila sente l'inganno e l'incantesimo viene dissipato. Di fronte a lei c'è un nano. Lyudmila aggroviglia la barba magica del cattivo.
I servi di Chernomor escono in marcia solenne, portando il nano e la sua barba. Lyudmila è solennemente piantata davanti a Chernomor. Parata del potere dei maghi. Il vortice di lezginka cattura tutti. Entrambi i troni stanno correndo in cerchio. Lyudmila è già quasi senza sentimenti. Il nano si avvicina ridendo alla sua vittima...
Si sente il suono di un corno. Questo è Ruslan che chiama Chernomor in battaglia. Lo stregone incanta Lyudmila ed estrae la spada. Un combattimento breve ma feroce, e il nano trasporta Ruslan sotto le nuvole.

2 foto
Ruslan corre con la barba mozzata di Chernomor. Lyudmila dorme come il sogno di una strega e non riconosce il suo amante. Il singhiozzante Ruslan porta via Lyudmila. Ratmir e Gorislava vennero in aiuto di Ruslan.

3 IMMAGINE
Naina trascina il tremante Farlaf: è giunta la sua ora. La paura lo fa sottomettere. Seguono le tracce di Ruslan.

4 IMMAGINE
Notte nella steppa. Ratmir e Gorislava partono per la foresta. Ruslan custodisce il sonno di Lyudmila, ma, stanco, si addormenta. Appaiono Naina e Farlaf. Naina costringe Farlaf ad alzare la spada contro Ruslan. Farlaf affonda la sua spada nel petto del cavaliere e rapisce Lyudmila. Naina è esultante. All'improvviso appare Finn. Nelle sue mani ha due vasi: con acqua morta e viva. Guarisce le ferite di Ruslan.
Ruslan, Ratmir e Gorislav si precipitano a Kiev. La benedizione di Finn li mette in ombra. Naina è sconfitta, i suoi piani sono distrutti,

5 IMMAGINE
Farlaf, dopo aver rapito Lyudmila, l'ha portata a Kiev. Ma nessuno può svegliarla dal suo sonno magico. Non riconosce nemmeno suo padre...
Il principe piange sua figlia. Inaspettatamente per tutti, appare Ruslan. Farlaf implora pietà. L'amore di Ruslan risveglia Lyudmila. Felicità e giubilo nelle sale del principe Svetozar. I russi lodano il coraggioso cavaliere e la giovane principessa...

"Tradizioni dell'antichità profonda", raccontate nella lingua danza classica: l'amore reciproco di Ruslan e Lyudmila, il suo rapimento da parte di Chernomor, la rivalità dei contendenti per la mano e il cuore della principessa di Kiev: il codardo Farlaf e l'orgoglioso Ratmir, Chernomor e il potere magico della sua barba ...
La rabbia, l'inganno e la codardia sono superate dalla giustizia, dalla buona forza eroica e dall'amore.