블라디미르 나보코프 짧은 전기. Nabokov의 사진 및 전기

Nabokov의 약력

블라디미르 블라디미로비치 나보코프
(1899년 4월 22일, 상트페테르부르크 - 1977년 7월 2일, 스위스 몽트뢰)
V. Nabokov (1940 년까지 그는 Vladimir Sirin이라는 가명으로 작품을 출판했습니다)는 상트 페테르부르크에서 입헌민주당의 유명한 인물 인 First State Duma V. D. Nabokov의 일원으로 태어났습니다. Nabokov 가족은 영국인 "편향"을 가진 귀족적이고 매우 부유하고 잘 태어났습니다. 어린 시절부터 V. Nabokov는 똑같이 유창한 러시아어, 영어 및 프랑스 국민. 그는 Tenishevsky School에서 공부했습니다.
V. Nabokov의 첫 번째 시집은 일찍이 1916년과 1918년에 출판되었습니다. 혁명 후 그는 부모와 함께 이주한다(1919). 처음에 가족은 유럽 대륙을 돌아 다녔고 V. Nabokov는 영국에 정착하여 캠브리지에서 공부했습니다 (1922 년 졸업). 대륙으로 돌아가 독일, 베를린 거주: 1937년 나치 독일에서 이주
프랑스로, 파리에 산다.

20대 중반부터 10년 반. 그리고 1940년까지 Nabokov-Sirin은 러시아 디아스포라의 가장 중요한 작가 중 한 명입니다. 그의 시집은 그의 소설이 출판된 수년에 걸쳐 차례로 출판되었습니다(Mashenka, 1926; King, Queen, Jack, 1928; Luzhin's Defense, 1930; Camera Obscura, 1933; Gift, 1937; "Invitation to execution") , 1938), 단편 소설 "The Return of Chorba"집.
1940년 독일의 프랑스 점령으로 인해 그는 다시 한 번 미국으로 이주해야 했습니다.
글을 쓰고, 미국 대학에서 러시아 문학을 가르치고, 하버드에서 곤충학을 공부했습니다. 지난 몇 년스위스에서 평생을 보냈다.
1940년 이후 러시아 작가 블라디미르 시린이 사라지고 영국 작가가 등장한다. 미국 작가블라디미르 나보코프. 그는 거의 러시아어로 글을 쓰지 않지만 모국어 문학과의 관계는
교사이자 10 세기 러시아 고전 연구원으로서 그의 모국어를 방해하지 않습니다. 재능 있고 생산적인 사람으로서
러시아어 고전(Gogol, Pushkin, Lermontov)의 영어 번역자로 활발히 활동하고 있습니다.
V. Nabokov-Sirin은 아마도 러시아 문학에서 외국 문화에 대한 예술가의 뿌리가 깊은 유일한 예일 것입니다. 그는 러시아어와 두 언어 모두에서 뛰어난 문학 대가가 되었습니다.
영어 화신. ~에 영어그는 그를 데려왔다 쓴다 세계적 명성소설 Lolita (1955), 소설 The Life of Sebastian Knight (1941), Hell or Desire (1969), Pnin (1957). 20세기 최고의 자서전 중 하나는 그의 회고록 Other Shores(1954)입니다.
세련된 예술가, 단어의 마술사, 세련된 스타일리스트 V. Nabokov는 의심 할 여지없이 상트 페테르부르크에서 태어났습니다. 예술 문화해외에서 전통을 발전시켰습니다.
그의 외모는 그 중에서도 독특하다. 큰 사람들우리 세기의 러시아 문학.

Vladimir Vladimirovich Nabokov (또한 Sirin이라는 가명으로 출판됨). 1899년 4월 10일 상트페테르부르크 출생 - 1977년 7월 2일 몽트뢰 사망 러시아와 미국의 작가, 시인, 번역가, 문학 평론가, 곤충학자.

Vladimir Nabokov는 1899 년 4 월 10 일 (22) 상트 페테르부르크에서 부유 한 귀족 가정에서 태어났습니다.

아버지 - Vladimir Dmitrievich Nabokov (1869-1922), 변호사, 유명한 정치인, Nabokovs의 러시아 귀족 가문 출신의 입헌 민주당 (Cadet Party) 지도자 중 한 명. 어머니-가장 부유 한 금 광부의 딸인 Elena Ivanovna (nee Rukavishnikova, 1876-1939)는 작은 재산 귀족 가정에서 왔습니다. 블라디미르 외에도 가족에는 두 명의 형제와 두 명의 자매가 더있었습니다.

친할아버지 Dmitry Nikolaevich Nabokov는 정부 법무부 장관이자 친할머니 Maria Ferdinandovna, Baroness von Korf(1842-1926), Baron Ferdinand-Nicholas-Victor von Korf(1805-1869), 독일 러시아 총무원의 딸이었습니다. . 외할아버지 Ivan Vasilyevich Rukavishnikov (1843-1901), 금 광부, 박애주 의자, 외할머니 Olga Nikolaevna Rukavishnikova, ur. Kozlova(1845-1901), 실제 Privy Councilor Nikolai Illarionovich Kozlov(1814-1889)의 딸, 상인 가족, 의사, 생물학자, 교수, Imperial Medical and Surgical Academy의 책임자가 된 사람 의료 서비스러시아군.

Nabokov 가족의 일상 생활에서 러시아어, 영어 및 프랑스어의 세 가지 언어가 사용되었습니다. 미래의 작가세 가지 언어를 구사했습니다 어린 시절. 자신의 말로 그는 러시아어를 읽기 전에 영어 읽기를 배웠습니다. Nabokov의 생애 첫해는 상트 페테르부르크의 Bolshaya Morskaya에있는 Nabokovs의 집과 그들의 시골 사유지 Vyra (Gatchina 근처)에서 편안하고 번영하며 보냈습니다.

그는 Osip Mandelstam이 얼마 전에 공부했던 St. Petersburg의 Tenishevsky School에서 교육을 시작했습니다. 문학과 곤충학은 Nabokov의 두 가지 주요 취미가 되었습니다.

1916년 가을, 10월 혁명 1년 전, 블라디미르 나보코프는 그의 외삼촌인 바실리 이바노비치 루카비슈니코프로부터 로제스트베노 부동산과 백만 달러의 상속 재산을 받았습니다. 1916년에 Nabokov는 여전히 Tenishevsky School에 재학 중일 때 자신의 이름으로 St. Petersburg에서 최초의 시집 Poems(1915년 8월부터 1916년 5월까지 작성된 68편의 시)를 출판했습니다. 이 기간 동안 그는 "매력"과 "특별한 감수성"(Z. Shakhovskaya)에 깊은 인상을받은 쾌활한 청년처럼 보입니다. Nabokov 자신은 컬렉션에서 시를 다시 출판하지 않았습니다.

10월 혁명 Nabokovs는 블라디미르에서 첫 번째 문학적 성공을 거둔 크리미아로 이동하도록 강요했습니다. 그의 작품은 Yalta Voice 신문에 게재되었으며 혁명 시대의 위험에서 크리미아 남부 해안으로 대량으로 도망친 연극단에서 사용했습니다. .

1918 년 1 월 Petrograd-Andrei Balashov, V. V. Nabokov, Nabokov의시 12 편과 동급생 A. N. Balashov의시 8 편이 포함 된 "Two Ways"컬렉션이 출판되었습니다. 이 책을 언급할 때 Nabokov는 공동 저자의 이름을 지정하지 않았습니다. 소비에트 러시아). 연감 "Two Ways"는 Nabokov가 평생 동안 공동 저자로 출판 한 유일한 책입니다.

Livadia의 Yalta에 살면서 Nabokov는 M. Voloshin을 만나 Andrei Bely의 미터법 이론을 시작했습니다. Crimean 앨범 Poems and Diagrams에서 Nabokov는 그의시와 다이어그램을 체스 문제 및 기타 메모와 함께 배치했습니다. Bely의 리듬 이론에 이어 1918 년 9 월 Nabokov 자신이 쓴 시인 "The Big Dipper"가 이어지며, 그 반 악센트 다이어그램은이 별자리의 모양을 반복합니다.

1919년 4월, 볼셰비키가 크리미아를 점령하기 전에 나보코프 가족은 영원히 러시아를 떠났습니다.가족 보석 중 일부는 그들과 함께 가져 갔고이 돈으로 Nabokov 가족은 베를린에 살았고 Vladimir는 University of Cambridge (Trinity College)에서 교육을 받았으며 계속해서 러시아시를 쓰고 러시아어 "Alice in 루이스 캐롤의 컨트리 미라클. 케임브리지 대학교에서 나보코프는 슬라브 사회를 창시했으며, 나중에 러시아 사회케임브리지 대학교.

1922년 3월, 블라디미르 나보코프의 아버지 블라디미르 드미트리에비치 나보코프가 사망했다. 이것은 베를린 필 하모닉 건물에서 P.N. Milyukov "미국과 러시아의 복원"강의에서 일어났습니다. V. D. Nabokov는 Milyukov를 쏜 Black Hundreds를 무력화 시키려했지만 그의 파트너에 의해 총에 맞았습니다.

1922년 나보코프는 베를린으로 이주했다. 영어를 가르치며 생계를 유지합니다. Nabokov의 이야기는 러시아 이민자들이 조직한 베를린 신문과 출판사에 게재됩니다.

1922년에 그는 Svetlana Sievert와 약혼합니다. 약혼은 Nabokov가 찾을 수 없었기 때문에 1923 년 초에 신부의 가족에 의해 파기되었습니다. 정규직.

1925년 나보코프는 베라 슬로님과 결혼합니다., 유태인-러시아 가정의 Petersburger. 그들의 첫 번째와 유일한 아이, Dmitry (1934-2012)는 아버지의 작품을 많이 번역하고 출판했으며 특히 러시아에서 그의 작품의 대중화에 기여했습니다.

결혼 직후 첫 소설 〈마셴카 Mashenka〉(1926)를 완성했다. 그 후 1937년까지 그는 러시아어로 8편의 소설을 창작하여 작가의 문체를 지속적으로 복잡하게 만들고 점점 더 대담하게 형식을 실험했다. V. Sirin이라는 가명으로 출판되었습니다. 저널 Sovremennye Zapiski(파리)에 게재됨. 소비에트 러시아에서 출판되지 않은 나보코프의 소설은 서구 이민에 성공하여 현재 러시아 문학의 걸작으로 평가받고 있다(특히 루진의 변호, 선물, 처형 초대(1938)).

1936년 V. E. Nabokova는 국내에서 반유대주의 캠페인이 강화되면서 직장에서 해고당했습니다. 1937년에 Nabokovs는 프랑스로 떠나 파리에 정착했으며 Cannes, Menton 및 기타 도시에서도 많은 시간을 보냈습니다. 1940년 5월 나보코프 일가는 진군하는 독일군을 피해 파리에서 도망쳐 마지막 비행편으로 미국으로 향한다. 여객선미국 유태인 기관(HIAS)이 유태인 난민을 구출할 목적으로 인가한 "챔플린(Champlain)". Chisinau pogroms와 Beilis 사건에 대한 Nabokov Sr.의 대담한 연설을 기념하여 그의 아들의 가족은 고급스러운 일등석에 배치되었습니다.

1940년부터 1958년까지 미국에서 Nabokov는 미국 대학에서 러시아와 세계 문학을 강의하며 생계를 유지했습니다.

Nabokov는 미국으로 떠나기 직전에 유럽에서 그의 첫 영어 소설(The Real Life of Sebastian Knight)을 썼습니다.

1938 년부터 그의 시대가 끝날 때까지 Nabokov는 러시아어로 된 소설을 하나도 쓰지 않았습니다 (자서전 Other Shores와 저자의 Lolita를 러시아어로 번역 한 경우 제외). 그의 첫 번째 영어 소설인 The Real Life of Sebastian Knight와 Bend Sinister는 예술적 가치에도 불구하고 상업적 성공. 이 기간 동안 Nabokov는 E. Wilson 및 기타 문학 평론가와 밀접하게 수렴하여 전문적으로 곤충학에 계속 참여했습니다.

미국에서 휴가를 보내는 동안 Nabokov는 소설 Lolita를 작업하고 있는데 그 주제 (열두 살 소녀에게 열정적으로 끌리는 성인 남성의 이야기)는 그 당시에는 생각할 수 없었습니다. 작가조차도 소설을 출판 할 희망이 거의 없었습니다. 그러나이 소설은 (유럽에서 처음으로, 그 다음에는 미국에서) 출판되었고 저자는 전 세계적으로 명성과 재정적 복지를 빠르게 얻었습니다. 처음에 Nabokov 자신이 설명한대로 소설은 Olympia Press 출판사에서 출판되었으며 출판 후 깨달은 것처럼 주로 "반 포르노"및 유사한 소설을 제작했습니다.

나보코프는 유럽으로 돌아와 1960년부터 스위스 몽트뢰에 살면서 마지막 소설을 썼는데, 그 중 가장 유명한 작품은 Pale Fire and Ada(1969)입니다.

Nabokov의 마지막 미완성 소설인 The Original of Laura는 2009년 11월 영어로 출판되었습니다. Azbuka 출판사는 같은 해에 러시아어 번역본을 출판했습니다 (G. Barabtarlo 번역, A. Babikov 편집).

V. V. Nabokov는 1977년 7월 2일에 사망하여 스위스 몽트뢰 근처 Clarens의 묘지에 묻혔습니다.

Nabokov의 형제자매:

Sergei Vladimirovich Nabokov (1900-1945) - 번역가, 언론인, 나치 강제 수용소 Neuengamme에서 사망했습니다.

Olga Vladimirovna Nabokova (1903-1978), Shakhovskaya는 첫 번째 결혼, Petkevich는 두 번째 결혼입니다.

Elena Vladimirovna Nabokova (1906-2000), 첫 번째 결혼 Scolari, 두 번째 Sikorskaya. Vladimir Nabokov와의 그녀의 서신이 게시되었습니다.

Kirill Vladimirovich Nabokov (1912-1964)-시인, Vladimir 형제의 대자.

1960년대부터 블라디미르 나보코프의 지명 가능성에 대한 소문이 퍼졌습니다. 노벨상. Nabokov는 1963년 Robert Adams에 의해, 1964년에 Elizabeth Hill에 의해 노벨 문학상 후보로 지명되었습니다.

권위 있는 상을 받은 지 2년 후인 1972년에 그는 스웨덴 위원회에 나보코프를 노벨 문학상 후보로 추천하는 편지를 썼습니다. 지명이 실현되지는 않았지만 Nabokov는 Solzhenitsyn이 소련에서 추방 된 후 1974 년에 보낸 편지에서 이러한 제스처에 대해 Solzhenitsyn에게 깊은 감사를 표했습니다. 그 후 많은 출판물 (특히 London Times, The Guardian, New York Times)의 저자는 후보 목록에 당연히 포함되지 않은 작가 중 Nabokov를 선정했습니다.

Vladimir Nabokov의 참고 문헌:

블라디미르 나보코프의 소설:

"마셴카"(1926)
"왕, 여왕, 잭"(1928)
"루진의 보호"(1930)
"위업"(1932)
"카메라 옵스큐라"(1932)
"절망"(1934)
"집행에의 초대"(1936)
"선물"(1938)
Sebastian Knight의 실생활 (1941)
벤드 시니스터 (1947)
"로리타"(Eng. Lolita) (1955)
"Pnin"(영어 Pnin) (1957)
페일 파이어 (1962)
Ada 또는 Ardor: A Family Chronicle (1969)
투명한 것들 (1972)
"할리퀸을 봐!" (English Look at the Harlequins!) (1974)
The Original of Laura (1975-1977, 2009년 사후 출판)

블라디미르 나보코프의 이야기:

"스파이"(1930)
The Magician (1939, 1986년 사후 출판)

Vladimir Nabokov의 단편 소설 모음:

초르바의 귀환(1930)
스파이 (1938)
나인 스토리 (1947)
봄의 피알타(1956)
피알타의 봄
원
렌
짙은 연기
L. I. Shigaev를 기념하여
박물관 견학
전부
얼굴
폭군의 전멸
바실리 시시코프
해군 바늘
구름, 호수, 탑
입에서 입으로
울티마 툴레
나보코프의 다스: 13개의 이야기 모음집(1958)
나보코프의 사중주(1966)
나보코프의 콘제리(1968)
러시아의 아름다움과 다른 이야기들(1973)
파괴된 폭군 및 기타 이야기(1975)
일몰과 다른 이야기의 세부 사항 (1976)
블라디미르 나보코프의 이야기 (1995)
구름, 성, 호수 (2005)
완전한 이야기 ​​(2013)

블라디미르 나보코프의 드라마:

"방랑자"(1921)
"죽음"(1923)
"할아버지"(1923)
아하수에로 (1923)
"극"(1924)
"미스터 몬의 비극"(1924)
"소련에서 온 남자"(1927)
"이벤트"(1938)
"왈츠의 발명"(1938)
"인어"
"로리타"(1974), (각본)

블라디미르 나보코프의 시:

시 (1916). 러시아어로 된 68개의 시.
연감: 두 가지 방법(1918). 러시아어로 된 12개의 시.
무리 (1922). 러시아어로 된 36 편의시 (V. Sirin이라는 가명으로).
산길(1923). 러시아어로 된 시 128편(V. Sirin이라는 가명으로).
시 1929-1951 (1952). 러시아어로 된 시 15편.
시 (1959)
시와 문제(1969)
시 (1979). 러시아어로 된 시 222편.

블라디미르 나보코프의 비판:

니콜라이 고골 (eng. 니콜라이 고골) (1944)
운율에 대한 노트(1963)
강의 외국 문학(영문학과) (1980)
율리시즈 강의(1980)
러시아 문학 강의: Chekhov, Dostoyevsky, Gogol, Gorky, Tolstoy, Turgenev(러시아 문학 영어 강의)(1981)
돈키호테 강의(1983)

블라디미르 나보코프의 자서전:

"커튼 라이저"(1949)
결정적인 증거: 회고록(1951)
"기타 해안"(1954)
말하라, 기억하라: 재방문한 자서전(1967)
“강력한 의견. 인터뷰, 리뷰, 편집자에게 보내는 편지"(1973)
나보코프-윌슨 편지. 나보코프와 에드먼드 윌슨 사이의 편지(1979), Dear Bunny, Dear Volodya: The Nabokov-Wilson Letters, 1940-1971의 두 번째 개정판. (2001)
"언니와의 서신"(1984)
"회전목마" (1987)

블라디미르 나보코프의 번역:

니콜카 피치. (fr. Colas Breugnon) (1922)
"이상한 나라의 안나" (Eng. 이상한 나라의 앨리스의 모험) (1923)
"세 명의 러시아 시인. (Vladimir Nabokov의 New Translations에서 Pushkin, Lermontov 및 Tyutchev에서 선택) (1944)
"우리 시대의 영웅"(1958)
"이고르 캠페인의 노래. 12세기 서사시"(1960)
"유진 오네긴"(1964)
"시와 버전: 블라디미르 나보코프가 선정하고 번역한 러시아 시의 3세기"(2008)

Nina Berberova가 지적한 것처럼 문학에 등장하여 전체 세대의 존재를 정당화 한이 비범 한 작가는 누구입니까? Vladimir Vladimirovich Nabokov - 산문 작가, 극작가, 시인, 번역가, 문학 평론가그리고 곤충학자.

Nabokov는 1899 년 4 월 22 일에 태어 났지만 평생 동안 생년월일을 하루 늦게 표시했습니다. 그는 셰익스피어의 생일과 죽음과 일치하기를 원했습니다. 러시아에서 태어나 그곳에서 잠시 살다가 1919년에 가족과 함께 이주했습니다. 그러나 이때까지 그는 상트 페테르부르크에서 가장 유명한 Tenishev School을 졸업했습니다. 교육 기관, 유명한 높은 레벨교육과 자유주의는 여러시를 출판했습니다.

어린 시절부터 여러 언어에 능통 유럽 ​​언어, 1919년 가을에 그는 케임브리지에 입학했습니다. 그러나 청소년은 1922 년 3 월 28 일 베를린에서 테러리스트의 손에 생도 당의 지도자 중 한 명인 아버지 Vladimir Dmitrievich Nabokov, 임시 정부의 전 관리자, 변호사, 홍보 담당자 및 곤충학자, 사망. 더 이상 가족의 물질적 지원에 기댈 수 없었고 순전히 가정적인 의미에서 삶은 많이 바뀌었습니다.

Nabokov는 십자말 풀이 (즉, 십자말 풀이)를 작성하기 시작했고 전쟁 전에 많이 썼습니다. 그가 1940년 미국으로 떠나기 전에 만든 모든 것은 그의 첫 수집 작품이 될 것이다. 하지만 문학적 운명개발하기가 쉽지 않았습니다.여 주인공이 러시아의 일종의 상징으로 인식 된 "Mashenka"가 출판 된 후에야 그들은 Nabokov에 대해 진지하게 이야기하기 시작했습니다. 먼저 이름이 있는 사람들이 먼저 말을 했습니다. 따라서 1930 년 Bunin은 Nabokov가 "감히 새로운 형태의 예술로 러시아 문학에 등장했다"고 말했습니다. 비평가들은 단어의 비 유적 힘, 형식적인 문체 및 심리적 발견, 눈의 경계, 평범함의 예상치 못한 컷을 보여주는 능력 등을 지적했지만 전체적으로 태도는 멋졌습니다. 러시아 이민에 대한 최초의 비평가인 게오르기 아다모비치는 "문학에 대한 너무 명백한 문학"이라고 말했습니다. "매우 재능이 있지만 아무도 이유를 모릅니다..." V. Varshavsky가 그에게 반향을 일으켰습니다.

현대 독자에 대한 이러한 인식은 대체로 이해 가능하고 설명 가능합니다. 고전 문학, 그들은 그들 앞에서 막연하게 깨달았습니다. 새로운 문학세상과 인간에 대한 새로운 태도로. 작가는 자신의 미적 신조위대한 러시아 문학이 성장하고 먹인 모든 것과 근본적으로 다릅니다. 문제는 Nabokov가 "삶의 거울"로서의 언어 예술 작품에 대한 태도를 거부하고 위대한 예술 작품이 "신세계"라고 믿으며 문학과 현실 사이의 창조적 연결을 인식했다는 것입니다.

Nabokov에게 문학, 예술의 의미는 인간이 삶의 혼돈의 현실을 받아들이기를 거부하는 것으로 구성되었습니다. 작가의 작업 연구원 중 한 명은 "Nabokov는 그의 모든 소설에 은유 적으로 반영된 삶 자체보다 그에게 더 가치있는 창의성에 집착했습니다. "라고 말합니다. 다른 방식으로 자란 러시아 독자 문화적 전통, 때때로 그의 산문에서 그의 냉정함, 캐릭터와 관련하여 일정한 거리, 아이러니하고 때로는 풍자적이고 장난기있는 시작으로 멈췄습니다. Nabokov는 서양 독자에게 더 가까운 것으로 밝혀졌습니다. 그래서인지 1940년 유럽을 탈출한 후 영어로 글을 쓰기 시작했고 많은 사람들이 그를 미국 작가로 인식하기 시작했습니다.

작가가 러시아에 속하는지 아니면 세계에 속하는지에 대한 논쟁은 끝나지 않았습니다. 문자 그대로 10 년 전 러시아에서 실제 Nabokov 붐이 일어 났고 러시아 독자가이 특이한 작가의 작품을 인식 할 준비가되어 있음이 밝혀 졌기 때문입니다. 그리고 12 세 소녀에 대한 40 세 남자의 사랑에 대해 이야기하는 악명 높은 "Lolita"와 문자 그대로 그녀의 뒤를 이어 나온 같은 이름의 영화조차도 초기 Nabokov를 가리지 않았습니다. , 뛰어난 스타일리스트이자 마술사. 예술적 단어독자와 함께 흥미진진한 단어 게임을 이끌어갑니다. 그러나이 게임의 규칙은 그렇게 간단하지 않으므로 함께 이해해 봅시다. 그리고 우리 조수는 그 자신이 될 것입니다... Nabokov.

요점은 그뿐만 아니라 뛰어난 작가, 탁월한 스타일리스트 일뿐만 아니라 매우 흥미로운 연구원. 고전 작가에 대한 수많은 기사가 그의 펜에 속합니다. 최근 러시아에서 출판된 이 책은 러시아 및 외국 문학에 관한 두 권의 강의로 구성되어 있습니다. 그러나 Nabokov의 연구는 일반적인 의미의 문학 작품이 아닙니다. 사실 Nabokov는 제작자와 그의 작품에 대한 자신의 견해를 가지고 있었으며 어느 정도는 그의 기사에 나와 있습니다. 좋은 독자와 좋은 작가에 대해.

Nabokov의 작품을 읽으면 줄거리가 사라지는 것처럼 보이고 부차적이지도 않고 중요하지 않으며 갑자기 단어의 철자에 빠지고 특정 게임에 참여하고 이것이 게임이라는 사실을 잊습니다. 그런 다음 Nabokov에 따르면 "좋은 독자"가됩니다. 좋은 작가반성할 수는 없지만 현상의 외양 이면에 숨겨진 독특하고 특별한 것을 보기 위해 자신의 지각과 상상에 의지하여 작가의 창조적 의지로 삶을 재창조하는 예술가라고 생각한다. Nabokov에 따르면 작가는 "이야기꾼, 교사 및 마술사"이지만 "마술사가 그에게 우세합니다." 예술의 마법에 흠뻑 젖기 위해 독자는 "사심없는 상상력과 순수한 예술적 관심"이라는 두 가지 기본 특성이 필요합니다. 진정한 독자는 읽지 말고 "책에 쓰여진 모든 것을 한 번에 다루어 나중에 차분하게 모든 세부 사항을 즐길 수 있도록" "다시 읽어야"합니다.

소비에트 문학

블라디미르 블라디미로비치 나보코프

전기

러시아계 미국인 작가, 문학 평론가. 5 월 5 일 출생 (구 스타일에 따라-4 월 22 일) [Big에 따르면 소비에트 백과사전- 4월 24일 (구 스타일에 따름 - 4월 12일)] 1899년 상트페테르부르크에서. 세습 귀족 정치가의 아들, 회원 I 국가 두마 Cadet Party에서 나중에 임시 정부의 관리자 인 Nabokov Vladimir Dmitrievich. 그는 러시아에서 가장 부유한 가정에서 자랐습니다. 그는 "러시아어보다 먼저 영어를 읽는 법을 배웠다"고 집에서 훌륭한 교육을 받았으며 곤충학, 체스, 스포츠에 진지하게 관심을 갖게되었습니다. 1910년에 그는 상트페테르부르크 최고의 교육 기관 중 하나인 Tenishevsky Commercial School에 입학했습니다. 1916년에 그는 그의 첫 번째 시집을 출판했습니다. 1919년부터 Nabokov는 영국(1919-1922), 독일(1922-1937), 프랑스(1937-1940), 미국(1940년 이후), 스위스(1960년 이후)에서 망명했습니다. 1922년 케임브리지대학교 트리니티 칼리지에서 로망스를 공부했다. 슬라브어그리고 문학. 독일에서 처음 몇 년 동안 그는 가난하게 살았으며 신문에 실을 체스 작품을 편집하고 테니스와 수영 강습을 하며 생계를 유지했습니다. 독일 영화. 1925년에 그는 그의 충실한 조수이자 친구가 된 V. Slonim과 결혼했습니다. 1926 년 베를린에서 소설 Mashenka (V. Sirin이라는 가명으로)가 출판 된 후 그는 문학적 명성을 얻었습니다. 1937년 나보코프는 아내와 아들의 생명을 위협하며 나치 독일을 떠나 처음에는 파리로, 1940년에는 미국으로 갔다. 처음에 Nabokov는 미국으로 이주한 후 일자리를 찾기 위해 거의 전국을 여행했습니다. 몇 년 후 그는 미국 대학에서 가르치기 시작했습니다. 1945년 이후 - 미국 시민. 1940년부터 그는 어린 시절부터 유창했던 영어로 작품을 쓰기 시작했다. 첫 번째 영어 소설은 The True Life of Sebastian Knight입니다. 1959년 나보코프는 유럽으로 돌아갔다. 1919년 이후로 그는 자신의 집이 없었습니다. 그는 하숙집, 임대 아파트, 교수 별장에서 살았으며 마침내 몽트뢰 (스위스)의 고급스러운 Palace Hotel이 그의 마지막 피난처가되었습니다. Nabokov는 1977년 7월 12일 Vevey에서 사망했으며 스위스 Montreux 근처 Clarens에 묻혔습니다. 1986 년 소련에서 Nabokov의 첫 번째 출판물이 등장했습니다 (잡지 "64"및 "Moscow"의 소설 "Luzhin 's Defense").

Nabokov의 작품 중에는 소설, 단편 소설, 단편 소설, 수필, 에세이, 시가 있습니다. "소련에서 온 남자"(1927), "루진의 방어"(1929-1930, 이야기), "초르 바의 귀환"(1930; 이야기와 시집 ), Camera Obscura(1932-1933, 소설), Despair(1934, 소설), Invitation to Execution(1935-1936; 디스토피아 소설), The Gift(1937, 별판-1952; 소설 N. G. Chernyshevsky에 대해), The Spy (1938), The True Life of Sebastian Knight, Under the Sign of the Illegitimate, Conclusive evidence (1951; 러시아어 번역 Other Shores, 1954; 회고록), "Lolita" (1955; 그에 의해 작성됨) 러시아어와 영어 모두), "Pnin"(1957), "Ada"(1969), "The Tale of Igor 's Campaign"의 영어 번역, A. S. Pushkin의 "Eugene Onegin"(1964; Nabokov 자신이 고려한 그의 번역 실패), M. Yu. Lermontov의 "우리 시대의 영웅", Pushkin, Lermontov, Tyutchev의 가사시.

Vladimir Nabokov는 1899년 5월 5일 상트페테르부르크에서 태어난 러시아계 미국인 작가이자 문학 평론가입니다. 많은 출처에서 작가의 생년월일은 다른 방식으로 고정됩니다. 구식에 따르면 그는 4월 22일에 태어났다. 그의 가족은 일종의 귀족 출신이고 Vladimir Nabokov는 귀족이자 정치가의 유전적인 아들입니다. 그는 어린 시절을 러시아에서 보냈고 완전한 번영을 누 렸습니다. 당시 그의 가족은 꽤 부유한 것으로 여겨졌다.

그는 집에서 공부했고 러시아어보다 일찍 영어로 읽기 시작했습니다. 그는 곤충학, 체스, 스포츠를 진지하게 받아들였습니다. 나중에 1910년에 그는 Tenishevsky Commercial School에서 공부했습니다. 6년 후, 세계는 그의 첫 시집을 보았다. 1922년 케임브리지의 트리니티 칼리지(Trinity College)를 졸업했다.

독일에 살 때 첫해는 그에게 매우 어려웠고 끊임없이 가난했습니다. 때때로 그는 신문을 위해 체스 작품을 작곡하고 테니스와 수영 강습을 제공하고 심지어 독일 영화에 출연하여 생계를 유지하려고 노력했습니다. 이미 1926 년에 소설 "Mashenka"가 세상에 나왔고 문학에서 큰 성공과 명성을 얻었습니다.

작가는 가족과 함께 미국으로 이주한 후 1940년부터 영어로 글을 쓰기 시작했다. 이 언어는 어린 시절부터 그에게 쉽게 주어졌기 때문에 새로운 작품을 쓰는 데 어려움이 없었습니다. 첫 번째 소설은 The True Life of Sebastian Knight였습니다. Nabokov의 작업은 매우 다양하며 많은 장르에 의지했습니다. 이것은 소설, 단편 소설, 단편 소설, 에세이, 시입니다. "소련에서 온 남자"(1927), "절망"(1934, 소설), "스파이"(1938) 등.

블라디미르 블라디미로비치 나보코프 출생 1899년 4월 10일(22)유명한 귀족 가문의 상트 페테르부르크에서 러시아 정치인블라디미르 드미트리에비치 나보코프.

Nabokovs는 고귀하고 부유한 귀족 가족이었습니다. 예를 들어 미래 작가 Dmitry Nikolaevich Nabokov의 할아버지는 1864 년 사법 개혁의 저자 중 한 명인 법무부 장관이었습니다. Vladimir 외에도 Nabokov 가족에는 아들 Sergei와 Kirill, 딸 Olga와 Elena의 네 자녀가 더있었습니다. Nabokov 가족의 일상 생활에는 러시아어, 영어 및 프랑스어의 세 가지 언어가 사용되었으므로 미래의 작가는 어린 시절부터 세 가지 언어에 능통했습니다. 자신의 말로 그는 러시아어를 읽기 전에 영어 읽기를 배웠습니다. Nabokov의 생애 첫해는 St. Petersburg의 Bolshaya Morskaya에있는 Nabokovs의 집과 그들의 시골 사유지 Batovo (Gatchina 근처)에서 편안하고 번영하며 보냈습니다.

그는 Osip Mandelstam이 얼마 전에 공부했던 St. Petersburg의 Tenishevsky School에서 교육을 시작했습니다. Nabokov의 관심 범위는 매우 다양했습니다. 그는 나비목학(나비목에 초점을 맞춘 곤충학의 한 분야)에 상당한 공헌을 했으며, 러시아어와 세계 문학문학 강의의 여러 과정을 출판했으며 체스를 진지하게 좋아했습니다. 그는 상당히 강력한 실용 선수였으며 여러 가지 흥미로운 체스 문제를 발표했습니다. 그들의 구성에서 그는 관련된 것을 느꼈습니다. 문학적 창의성. Nabokov는 훌륭한 그림 기술을 가지고 있었고 유명한 Dobuzhinsky에게 배웠습니다. 소년은 예술가의 미래를 예측했습니다. Nabokov는 예술가가되지 않았지만 그의 능력과 습득 한 기술은 그의 구두 그림, 색상, 빛, 모양을 느끼고 이러한 감정을 말로 전달하는 독특한 능력에 유용했습니다.

1916년 가을 Vladimir Nabokov는 Rozhdestveno 부동산과 그의 외삼촌 인 Vasily Ivanovich Rukavishnikov로부터 백만 달러의 상속 재산을 받았습니다. 1916년 Nabokov는 여전히 Tenishevsky School에 재학 중일 때 상트 페테르부르크에서 자신의 이름으로 최초의 시집 Poems (시가 쓴 68 편의시)를 출판했습니다. 1915년 8월부터 1916년 5월까지).

혁명 1917년 Nabokovs가 크리미아로 이동하도록 강요 한 다음 1919년, 러시아에서 이민. 가족 보석 중 일부를 가져 갔고이 돈으로 Nabokov 가족은 베를린에 살았고 Vladimir는 케임브리지에서 교육을 받았으며 계속해서 러시아시를 쓰고 L. Carroll의 이상한 나라의 앨리스를 러시아어로 번역했습니다.

1922년 3월 Vladimir Nabokov의 아버지인 Vladimir Dmitrievich Nabokov가 사망했습니다. 이것은 P.N. 의 강의에서 일어났습니다. 베를린 필 하모닉 건물에서 Milyukov "미국과 러시아의 복원". V.D. Nabokov는 Milyukov를 쏜 급진파를 무력화 시키려고했지만 그의 파트너에 의해 총에 맞았습니다.

1922년부터 Nabokov는 베를린에서 러시아 디아스포라의 일부가 되어 영어를 가르치며 생계를 유지합니다. Nabokov의 이야기는 러시아 이민자들이 조직한 베를린 신문과 출판사에 게재됩니다. 1922년 Svetlana Sievert와 계약을 체결합니다. 약혼은 신부의 가족에 의해 중단되었습니다. 1923년 초 Nabokov는 정규직을 찾을 수 없었기 때문입니다. 1925년 Nabokov는 Vera Slonim과 결혼하고 그의 첫 번째 소설 Mashenka를 완성합니다. 그 다음에 1937년 이전러시아어로 8편의 소설을 창작하여 작가의 스타일을 끊임없이 복잡하게 만들고 형식을 점점 더 대담하게 실험합니다. 소비에트 러시아에서 출판되지 않은 나보코프의 소설은 서방 이민에 성공하여 현재 러시아 문학의 걸작으로 평가되고 있다(특히 루진의 변호, 선물, 처형으로의 초대).

1930년대 후반 독일에서 나치가 집권하면서 베를린의 러시아 디아스포라가 종식되었습니다. 독일에서 유태인 아내와 함께한 나보코프의 삶은 불가능해졌고, 나보코프 가족은 파리로 이주했고, 제2차 세계대전이 발발하면서 미국으로 이주했다. 유럽에서 러시아 디아스포라가 사라지면서 Nabokov는 마침내 러시아어를 사용하는 독자를 잃었고 그의 작업을 계속할 수 있는 유일한 방법은 영어로 전환하는 것이었습니다. 나보코프는 미국으로 떠나기 직전에 유럽에서 첫 번째 영어 소설(The Real Life of Sebastian Knight)을 썼습니다. 1937년부터그리고 그의 시대가 끝날 때까지 Nabokov는 러시아어로 된 소설을 하나도 쓰지 않았습니다 (자서전 "Other Shores"와 저자의 "Lolita"를 러시아어로 번역 한 경우 제외).

미국에서 1940년부터 1958년까지 Nabokov는 미국 대학에서 러시아와 세계 문학을 강의하며 생계를 유지합니다. 그의 첫 번째 영어 소설(The Real Life of Sebastian Knight, Bend Sinister, Pnin)은 예술적 가치에도 불구하고 상업적으로 성공하지 못했습니다. 이 기간 동안 Nabokov는 E. Wilson 및 기타 문학 평론가와 밀접하게 수렴하여 전문적으로 곤충학에 계속 참여했습니다. 미국에서 휴가를 보내는 동안 Nabokov는 소설 Lolita를 작업하고 있는데, 그 주제(12세 소녀에게 열정적으로 끌리는 성인 남성의 이야기)는 그 당시에는 생각할 수 없었습니다. 그 결과 작가조차도 소설을 출판할 희망이 거의 없었다. 그러나이 소설은 (유럽에서 처음으로, 그 다음에는 미국에서) 출판되었고 저자는 전 세계적으로 명성과 재정적 복지를 빠르게 얻었습니다. Nabokov 자신이 설명했듯이 처음에 소설이 불쾌한 Olympia 출판사에서 출판되었다는 것은 흥미 롭습니다. 출판 후 깨달은 것처럼 주로 "반 포르노"및 유사한 소설을 제작했습니다.

나보코프는 유럽으로 돌아가 1960년 이후스위스 몽트뢰에 거주하며 마지막 소설을 썼는데 그중 가장 유명한 작품은 "Pale Fire"와 "Ada"입니다.

블라디미르 나보코프 사망 1977년 7월 2일 78세의 나이로 스위스 몽트뢰 근처 클라렌스 묘지에 묻혔다.