Apie „smulkmenų“ vaidmenį ir funkcijas Gogolio eilėraštyje „Mirusios sielos. Čičikovo požiūris į Nozdrevą

N. V. Gogolis. Autorius jį paskelbė 1842 m. Iš pradžių jis planavo trijų tomų kūrinį. Pirmasis tomas buvo išleistas 1842 m. Tačiau antrąjį, beveik baigtą, pats rašytojas sunaikino (juraščiuose iš jo buvo išsaugoti keli skyriai). Trečioji net nepradėta, apie jį yra tik pavienės žinios. Todėl Čičikovo požiūrį į Nozdryovą svarstysime tik remdamiesi pirmuoju kūrinio tomu. Pradėkime nuo šių herojų pažinimo.

Kas yra Čičikovas ir Nozdryovas?

Pavelas Ivanovičius Čičikovas yra buvęs pareigūnas, o dabar – planuotojas. Šis išėjęs į pensiją kolegijos patarėjas užsiėmė „mirusių sielų“ (tai yra rašytinių mirusių valstiečių liudijimų) supirkimu, kad įkeistų jas tarsi gyvas, gautų banko paskolą ir įgytų įtakos visuomenėje. Jis rūpinasi savimi ir puošniai rengiasi. Čičikovas net po dulkėto ir ilga kelionė sugeba atrodyti taip, lyg ką tik būtų apsilankęs pas kirpėją ir siuvėją.

Nozdriovas yra 35 metų veržlus „kalbėtojas, linksmybių mėgėjas, neapgalvotas vairuotojas“. Tai trečiasis žemės savininkas darbe, su kuriuo Čičikovas nusprendė pradėti derėtis dėl mirusių sielų. Pabandykime atsakyti į klausimą, kaip Čičikovas elgėsi su Nozdriovu. Norėdami tai padaryti, turėtumėte atsekti visą jų santykių istoriją.

Čičikovo pažintis su Nozdrevu

Pirmajame darbo skyriuje jie susitinka per pietus su prokuroru. Tada herojai netyčia susitinka vienas su kitu tavernoje (ketvirtas skyrius). Čičikovas keliauja iš Korobočkos į Sobakevičių. Savo ruožtu Nozdryovas kartu su žentu Mežujevu grįžta iš mugės, kur pametė ir išgėrė viską, įskaitant įgulą. Dvarininkas iš karto privilioja Gogolio aferistą į savo valdą. Aišku, ko Čičikovas norėjo iš dvarininko Nozdryovo, kodėl jis sutiko eiti su juo - jį domino „negyvos sielos“.

Pristatęs svečius, dvarininkas tuoj ima aprodyti ūkį. Nozdriovas pradeda nuo arklidės, tada pasakoja apie vilko jauniklį, kuris gyvena su juo ir valgo tik žalią mėsą. Tada žemės savininkas pereina prie tvenkinio. Čia, anot jo pasakojimų, yra žuvų, kurias kartu gali ištraukti tik du žvejai. Po to seka veislyno paroda, kurioje Nozdriovas tarp šunų atrodo kaip „šeimos tėvas“. Po to svečiai eina į lauką, kur, žinoma, rankomis gaudo kiškį. Akivaizdu, kad Čičikovo požiūris į dvarininką Nozdriovą po viso šito pasigyrimo vargu ar bus teigiamas. Juk šis herojus labai įžvalgus.

Gėrimas ir jo pasekmės

Dvarininko vakarienė nelabai rūpi. Tik 5 valandą svečiai susėda prie stalo. Jis aiškina, kad maistas jo gyvenime nėra pagrindinis dalykas. Bet Nozdriovas turi daug gėrimų, o turimų jam neužtenka ir jis sugalvoja savo neįtikėtinas „kompozicijas“ (šampanas ir burguinas kartu, šermukšnis, kurio skonis kaip fuzelis, „grietinėlės skonis“). . Tuo pačiu žemės savininkas tausoja save. Tai pastebėjęs Čičikovas irgi tyliai išsilieja akinius.

Vis dėlto save „pagailėjęs“ savininkas kitą rytą jam pasirodo tik apsirengęs chalatu ir su pypke dantyse. Jis patikina, kaip ir turi didvyris husaras, kad „eskadrilė nakvojo“ jo burnoje. Visiškai nesvarbu, ar turite pagirias, ar ne. Svarbu tik tai, kad padorus šėlstojas tikrai turi nuo to nukentėti. Koks buvo Nozdriovo požiūris į Čičikovą? Geriausiai tai atskleidžia per derybas kilęs kivirčas.

Čičikovo kivirčas su Nozdrevu

Šių netikrų pagirių motyvas autoriui svarbus ir kitu aspektu. Per vakarą vykusias derybas Nozdriovas smarkiai susipyko su Čičikovu. Faktas yra tas, kad jis atsisakė žaisti kortomis už „mirusias sielas“, taip pat nusipirkti tikro „arabų kraujo“ eržilą ir gauti sielų „papildomai“. Todėl Nozdrevo požiūris į Čičikovo pasiūlymą reikalauja pateisinimo. Tačiau vakarinio dvarininko užsidegimo negalima sieti su alkoholiu, kaip ir rytinio ramybės negalima paaiškinti pamiršimu, kas buvo padaryta apsvaigęs nuo alkoholio. Nozdriovas savo veiksmuose vadovaujasi tik viena dvasine savybe: nevaržomas, besiribojantis su nesąmoningumu.

Šaškių žaidimas sieloms

Žemės savininkas nieko neplanuoja, nesugalvoja, paprasčiausiai nežino nieko masto. Čičikovas, sutikęs (labai neapdairiai) pažaisti šaškėmis iki valios (kadangi šaškės nepažymėtos), vos netampa Nozdriovo šėlsmo auka. Sielos, kurioms gresia pavojus, vertinamos 100 rublių. Žemės savininkas rankove perkelia iš karto 3 šaškes ir taip vieną iš jų paverčia karaliais. Čičikovas neturi kito pasirinkimo, kaip tik sumaišyti figūras.

Sielų žaidimas pabrėžia abiejų herojų esmę, o ne tik atskleidžia, kaip Čičikovas elgėsi su dvarininku Nozdriovu. Pastarasis už sielas prašo 100 rublių, o Čičikovas nori sumažinti kainą iki 50. Nozdriovo požiūris į Čičikovo pasiūlymą yra toks: jis prašo į tą pačią sumą įtraukti kažkokį šuniuką. Šis žemės savininkas, būdamas nepataisomas lošėjas, žaidžia visai ne dėl laimėjimo – jam įdomus pats procesas. Nozdriovas yra susierzinęs ir piktas dėl netekties. Žaidimo pabaiga nuspėjama ir pažįstama – tai konfliktas, peraugantis į muštynes.

Čičikovo pabėgimas

Tuo pačiu metu Čičikovas pirmiausia galvoja ne apie fizinį skausmą, o apie tai, kad kiemo žmonės taps šios nemalonios scenos liudininkais. Tačiau reputaciją reikia išlaikyti visomis įmanomomis priemonėmis. Jo įvaizdžiui grėsmingą konfliktą herojus išsprendžia įprastu būdu – pabėga. Vėliau, kai visas miestas sužino apie „mirusių sielų“ pirkimą, jis daro tą patį. Čičikovo požiūris į Nozdrevą, jų sukčiavimo sandorį yra parodija verslumo veikla. Ji papildo abiejų personažų charakteristikas, parodydama „vidutinės klasės“ džentelmenų vulgarumą ir niekšiškumą.

Atrodo, kad atpildas Čičikovui yra neišvengiamas. Žemės savininkas susijaudinęs šaukia: „Mušik jį! Svečią gelbsti tik policijos kapitono pasirodymas – baisus vyras didžiuliais ūsais.

Scena gubernatoriaus baliuje ir Nozdriovo vizitas

Čičikovas tikisi, kad daugiau niekada nepamatys Nozdriovo. Tačiau šie herojai susitiks dar du kartus. Vienas iš susitikimų vyksta gubernatoriaus baliuje (aštuntas skyrius). Šioje scenoje „mirusių sielų“ pirkėjas buvo beveik nužudytas. Netikėtai su juo susidūręs Nozdriovas visu balsu šaukia, kad tai „Chersono žemės savininkas“, kuris „prekiauja mirusios sielos". Tai sukelia daugybę neįtikėtinų gandų. Kai, visiškai supainioti įvairiose versijose, NN miesto pareigūnai kreipiasi į Nozdriovą, jis, nė kiek nesusigėdęs dėl visų šių nuomonių prieštaringumo, jas visas patvirtina (devintas skyrius) Čičikovas esą pirko mirusias sielas už kelių tūkstančių, jis yra padirbinėtojas ir šnipas, bandė atimti gubernatoriaus dukrą, o kunigas Sidoras turėjo vesti jaunavedžius už 75 rublius.Nozdriovas net patvirtina, kad Čičikovas yra Napoleonas.

Dešimtame skyriuje apie šiuos gandus Čičikovui praneša pats dvarininkas, pas kurį atvyksta be kvietimo. Nozdryovas, dar kartą pamiršęs apie savo pasipiktinimą, siūlo jam padėti „atimti“ gubernatoriaus dukrą ir tik už 3000 rublių.

Nozdryovo vidinis pasaulis

Šis žemės savininkas, kaip ir kiti Gogolio eilėraščio herojai, tarsi perkelia savo sielos kontūrus į kasdienybės kontūrus. Jo namuose viskas sutvarkyta kvailai. Valgomojo viduryje stovi medinės estakados, biure nėra popierių ar knygų, ant sienos kabo neva turkiški durklai (ant vieno iš jų Čičikovas mato meistro pavardę – Savely Sibiryakov). Savo mėgstamiausius vargonus Nozdriovas vadina vargonais.

Gogolis ištvirkusią ir nusiminusią dvarininko sielą lygina su šiais sugadintais vargonais, kurie grojo ne be malonumo, bet viduryje kažkas nutiko, nes mazurka baigėsi daina „Malbrug išvyko į žygį“, kuri, savo ruožtu, , baigėsi kokiu nors pažįstamu valsu. Dvarininkas jau seniai buvo nustojęs jį sukti, tačiau šiuose statinės vargonuose buvo vienas gyvas dūdas, kuris nenorėjo nurimti ir ilgai švilpė vienas. Žinoma, suluošintose Gogolio herojų sielose šios „Dievo dūdelės“ yra labai pastebimos, kartais švilpiančios savaime ir painiojančios gerai apgalvotas, nepriekaištingai ir logiškai suplanuotas suktybes.

Kaip Čičikovas atsiskleidžia santykiuose su Nozdrevu

Čičikovo požiūris į Nozdriovą atskleidžia vidinis pasaulis Gogolio sukčius. Bėgdamas nuo dvarininko, kuris kuria kitą „istoriją“, „mirusių sielų“ medžiotojas negali suprasti, kodėl išėjo į dvarą, kodėl juo pasitikėjo, „kaip vaikas, kaip kvailys“. Tačiau šis dvarininkas jį suviliojo neatsitiktinai: iš prigimties jis yra ir avantiūristas, kuris, siekdamas savanaudiškų tikslų, be sąžinės graužaties gali peržengti visus moralės dėsnius. Baigdami diskusiją tema „Čičikovo požiūris į Nozdryovą“, pažymime, kad pirmasis geba meluoti, apgauti ir net lieti ašaras tuo pačiu metu nei antrasis.

Atvykęs į smuklę, Čičikovas liepė sustoti dėl dviejų priežasčių. Viena vertus, duoti žirgams pailsėti, o iš kitos – šiek tiek užkąsti ir atsigaivinti. Autorius turi pripažinti, kad jam labai pavydi tokio tipo žmonių apetito ir skrandžio. Visi ponai jam visiškai nieko nereiškia didelės rankos gyvenantys Sankt Peterburge ir Maskvoje, leidžiantys laiką galvodami, ką valgyti rytoj ir kokią vakarienę sukurti poryt, o šią vakarienę pradėti tik pirmą kartą įsidėję tabletę į burną; ryti austres, jūros vorus ir kitus stebuklus, o paskui – į Karlsbadą ar Kaukazą. Ne, šie ponai jam niekada nekėlė pavydo. Bet vidutinės klasės ponai, kad vienoje stotyje pareikalaus kumpio, kitoje kiaulės žindimo, trečioje gabalo eršketo ar kokios keptos dešros su svogūnais ir tada, lyg nieko nebūtų nutikę, atsisės prie stalo bet kada nori, o ausis su vėgėlėmis ir šnypščia ir niurzga su pienu tarp dantų, ryja pyragas ar kulebjakas su šamo purslais, kad apetitas atimtų kitiems - šie ponai tikrai naudojasi. pavydėtinos dangaus dovanos! Ne vienas puikių rankų džentelmenas tuoj pat paaukotų pusę valstiečių sielų ir pusę dvarų, įkeistų ir neįkeistų, su visais svetimos ir rusiškos pėdos patobulinimais, kad tik turėtų tokį skrandį kaip vidutinių rankų džentelmenas. turi; bet bėda ta, kad jokiais pinigais, mažesniais už turtą, su patobulinimais ar be jų, negalima nusipirkti tokio skrandžio, kokį turi vidutinis džentelmenas. Tamsinta medinė smuklė priėmė Čičikovą po savo siauru, svetingu baldakimu ant raižytų medinių stulpų, panašių į senovines bažnyčios žvakides. Taverna buvo panaši į rusišką trobelę, šiek tiek didesnė. Aplink langus ir po stogu išraižyti raštuoti karnizai iš šviežios medienos ryškiai ir ryškiai apakino tamsias jos sienas; Ant langinių buvo nupiešti ąsočiai su gėlėmis. Užlipęs siaurais mediniais laiptais į platų įėjimą, jis sutiko girgždėdamas atsidarančias duris ir storą seną moterį spalvingais čiužiniais, kuri pasakė: „Ateik čia! Kambaryje buvo visi seni draugai, su kuriais visi susitinka mažose medinėse smuklėse, kurių daug pastatyta pakelėse, būtent: apšalęs samovaras, sklandžiai subraižytos pušinės sienos, kampe trikampė spintelė su arbatinukais ir puodeliais, paauksuoti porcelianiniai kiaušiniai prieš ikonas, kabantys ant mėlynų ir raudonų kaspinų, neseniai atsivedusi katė, veidrodis, kuriame vietoj dviejų akys rodė keturias, o vietoj veido kažkoks pyragas; pagaliau prie atvaizdų prilipo kvapnių žolelių ir gvazdikų kekės, išdžiūvo taip, kad norintieji tik čiaudėjo ir nieko daugiau. - Ar yra paršelis? – šį klausimą uždavė Čičikovas stovinčiai moteriai.- Valgyk. – Su krienais ir grietine? - Su krienais ir grietine. - Duok čia! Senolė nuėjo kasti ir atnešė lėkštę, servetėlę taip krakmolytą, kad stovėjo ant krašto kaip išdžiūvusi žievė, tada peilį su pageltusiu kaulo luitu, ploną kaip peilis, dvišakės šakutes ir druskos plaktuvą, kuris negalėjo. gali būti dedamas tiesiai ant stalo. Mūsų herojus, kaip įprasta, dabar pradėjo su ja pokalbį ir paklausė, ar ji pati laiko smuklę, ar yra savininkė, kiek pajamų davė taverna, ar gyvena su jais sūnūs ir ar vyriausias sūnus buvo vienišas ar vedęs, o kurį ėmė žmona, su dideliu kraičiu ar ne, ir ar uošvis buvo patenkintas, ir ar jis nepyko, kad per vestuves gavo mažai dovanų - vienu žodžiu jam nieko netrūko. Savaime suprantama, man buvo smalsu sužinoti, kokie žemės savininkai yra jų vietovėje, ir sužinojau, kad yra visokių žemvaldžių: Blochino, Pochitajevo, Mylnojaus, Čeprakovo - pulkininko, Sobakevičiaus. "A! Ar pažįsti Sobakevičių? - paklausė jis ir tuoj išgirdo, kad senutė pažįsta ne tik Sobakevičių, bet ir Manilovą, o Manilovas bus didesnis už Sobakevičių: lieps tuojau pat išvirti vištieną, o ir veršienos paprašys; jei bus ėrienos kepenėlių, tai jis prašys avienos kepenėlių, ir tik viską išbandys, o Sobakevičius prašys vieno, bet suvalgys viską, ir net priedo reikalaus už tą pačią kainą. Jam taip kalbantis, valgant kiaulę, kurios jau buvo likęs paskutinis gabalas, pasigirdo artėjančio vežimo ratų garsas. Žvelgdamas pro langą, jis pamatė lengvą gultą, kurį tempė trys geri arkliai, sustojusį priešais smuklę. Iš kėdės išlipo du vyrai. Vienas yra šviesiaplaukis, aukštas; kita kiek žemesnė, tamsiaplaukė. Šviesiaplaukė vilkėjo tamsiai mėlyną vengrišką striukę, tamsioji – tiesiog dryžuotu archaliuku. Iš tolo velkė kitas vežimas, tuščias, traukiamas kažkokio ilgaplaukio keturkočio su nuplyšusiomis apykaklėmis ir virvės diržais. Šviesiaplaukė tuoj pakilo laiptais, o tamsiaplaukė vis dar liko ir kažką jautė šezlonge, čia pat kalbėjosi su tarnu ir tuo pačiu mojuoja iš paskos važiuojančiam vežimui. Jo balsas Čičikovui atrodė kažkiek pažįstamas. Kol jis žiūrėjo į jį, šviesiaplaukis vyras jau rado duris ir jas atidarė. Jis buvo aukštas vyras, plonu veidu arba taip vadinamu nuskuręs, raudonais ūsais. Iš jo įdegusio veido buvo galima spręsti, kad jis žinojo, kas yra dūmai, jei ne parakas, tai bent tabakas. Jis mandagiai nusilenkė Čičikovui, į ką pastarasis atsakė tuo pačiu. Per kelias minutes jie tikriausiai būtų pradėję kalbėtis ir gerai pažinti vienas kitą, nes pradžia jau padaryta, ir abu beveik vienu metu išreiškė pasitenkinimą, kad dulkes pakeliui visiškai nuplovė. vakar lijo lietus, o dabar važiuoti buvo vėsu ir malonu, nes įėjo tamsiaplaukis bendražygis, nusimetęs nuo galvos kepurę ant stalo, drąsiai braukdamas ranka juodus storus plaukus. Jis buvo vidutinio ūgio, labai gero kūno sudėjimo vaikinas su rausvais skruostais, baltais kaip sniegas dantys ir juodais šoniukais. Jis buvo šviežias, kaip kraujas ir pienas; sveikata tarsi varva nuo veido. - Bah, ba, ba! - staiga sušuko jis išskėsdamas abi rankas, matydamas Čičikovą. – Kokie likimai? Čičikovas atpažino Nozdriovą, tą patį, su kuriuo vakarieniavo su prokuroru ir kuris per kelias minutes taip susidraugavo su juo, kad jau buvo pradėjęs sakyti „tu“, nors, savo ruožtu, padarė. nenurodykite tam jokios priežasties. -Kur tu nuėjai? - pasakė Nozdriovas ir, nelaukdamas atsakymo, tęsė: - O aš, broli, esu iš mugės. Sveikiname: tu priblokštas! Ar galite patikėti, kad dar niekada gyvenime nebuvote taip susižavėję? Juk aš atėjau į filistines! Tyčia pažiūrėk pro langą! - Čia jis pats sulenkė Čičikovo galvą taip, kad jis juo beveik atsitrenkė į rėmą. - Matai, kokios šiukšlės! Jie taip stipriai mane tempė, prakeiktieji, aš jau įlipau į jo šezlongą. - Tai sakydamas Nozdriovas parodė pirštu į savo bendražygį. - Dar nesusitikote? Mano žentas Mižujevas! Jis ir aš kalbėjomės apie tave visą rytą. „Na, žiūrėk, sakau, jei nesusitiksime Čičikovo“. Na, broli, jei tu žinotum, koks aš suklydęs! Ar patikėtumėte, kad jis ne tik nužudė keturis ristūnus, bet ir prarado viską. Juk aš neturiu nei grandinėlės, nei laikrodžio... - Čičikovas pažiūrėjo ir įsitikino, kad neturi nei grandinės, nei laikrodžio. Jam net atrodė, kad vienas šonkaulis mažesnis ir ne toks storas kaip kitas. "Bet jei mano kišenėje būtų tik dvidešimt rublių, - tęsė Nozdriovas, - ne daugiau kaip dvidešimt, aš laimėčiau viską, tai yra, išskyrus tai, ką laimėčiau, štai kaip doras zmogus, dabar į piniginę įdėčiau trisdešimt tūkstančių. - Tačiau tu taip sakei ir tada, - atsakė šviesiaplaukis, - o kai daviau tau penkiasdešimt rublių, iškart juos iššvaistiau. - Ir aš to nebūčiau iššvaistęs! Dieve, nebūčiau jo iššvaistęs! Jei pats nebūčiau padaręs kažko kvailo, tikrai nebūčiau to iššvaistęs. Jei nebūčiau pamiršęs slaptažodžio ant prakeikto septyneto, būčiau galėjęs prarasti visą banką. „Bet aš to nepasirinkau“, - sakė šviesiaplaukė. „Aš jos nepasirinkau, nes antį sulanksčiau netinkamu metu“. Ar manote, kad jūsų pagrindinė dalis groja gerai? - Gerai ar blogai, jis tave sumušė. - Kaip svarbu! - pasakė Nozdriovas, - šitaip įveiksiu ir jį. Ne, jei jis bandys žaisti su dubletu, tada pažiūrėsiu, tada pamatysiu, koks jis žaidėjas! Bet, broli Čičikovai, kokį vakarėlį surengėme pirmomis dienomis! Tiesa, mugė buvo puiki. Patys prekeiviai sako, kad tokio kongreso dar nebuvo. Viskas, ką parsivežiau iš kaimo, buvo parduota geriausia kaina. Ech, broli, koks vakarėlis! Dabar net kai prisimeni... po velnių! tai yra, kaip gaila, kad tavęs nebuvo. Įsivaizduokite, kad už trijų mylių nuo miesto stovėjo dragūnų pulkas. Ar tikite, kad karininkų buvo tiek, kiek buvo, vien keturiasdešimt karininkų mieste; kaip mes pradėjome gerti, brolau... Kapitonas-Kapitonas Bučiniai... taip malonu! tokie ūsai, broli! Bordo jis tiesiog vadina burdaška. – Atnešk, broli, – sako jis, – bambaliai! Leitenantas Kuvšinnikovas... O, broli, koks mielas žmogus! Dabar, galima sakyti, jis yra linksmybių mėgėjas visomis savo formomis. Su juo buvome visi kartu. Kokį vyną Ponomarevas mums davė! Reikia žinoti, kad jis aferistas ir iš jo parduotuvės nieko paimti: į vyną įmaišoma visokių šiukšlių: sandalmedžio, deginto kamštienos ir net šeivamedžio, niekšelio, trinasi; bet jei jis ištraukia butelį iš užpakalinio kambario, kurį vadina ypatingu, - na, broli, tu tiesiog esi imperijoje. Turėjome tokį šampaną – koks gubernatoriaus šampanas prie jo? tik gira. Įsivaizduokite, ne Clicquot, o kažkokia Clicquot-Matradura, tai reiškia dvigubą Clicquot. Ir jis taip pat išėmė vieną butelį prancūziško, vadinamo bonbon. Kvapas? - lizdas ir viskas, ko norite. Mes taip smagiai praleidome laiką!.. Po mūsų atvažiavo kažkoks princas ir nusiuntė į parduotuvę šampano, visame mieste nebuvo nei vieno butelio, visi pareigūnai gėrė. Ar patikėsite, kad aš vienas per vakarienę išgėriau septyniolika butelių šampano! - Na, septyniolikos butelių neišgersi, - pastebėjo šviesiaplaukis. „Kaip sąžiningas žmogus sakau, kad gėriau“, - atsakė Nozdriovas. „Galite sakyti sau, ką norite, bet aš jums sakau, kad neišgersite net dešimties“. - Na, tu nori lažintis, kad aš išgersiu! - Kam lažintis? - Na, nudėk ginklą, kurį pirkai mieste.- Nenori. - Na, pabandyk! - Ir aš nenoriu bandyti. – Taip, tu būtum be ginklo, kaip be kepurės. Ech, broli Čičikovai, tai kaip aš gailėjausi, kad tavęs nebuvo. Žinau, kad su leitenantu Kuvšinnikovu nesiskirsi. Kaip gerai jūs ir jis sutartumėte! Tai nepanašu į prokurorą ir visus provincijos šykštuolius mūsų mieste, kurie kratosi už kiekvieną centą. Šis, broli, gali eiti ir į galbiką, ir į bančišką, ir į ką tik nori. Ech, Čičikovai, kodėl turėtum ateiti? Tikrai, tu, galvijų augintoja, šito siurblys! Pabučiuok mane, brangioji, myliu tave iki mirties! Mižujevai, žiūrėk, likimas mus suvedė: kas jis man, ar kas aš jam? Jis atėjo iš Dievas žino iš kur, aš irgi čia gyvenu... O kiek ten vežimų buvo, brolau, ir viskas buvo en gros. Jis grojo savo turtu: laimėjo du indelius lūpų dažų, porcelianinį puodelį ir gitarą; tada jis dar kartą padėjo jį ir slinko kanalu dar šešis rublius. O ką, jei tik žinotum, Kuvšinikovo biurokratija! Jis ir aš eidavome į beveik visus balius. Viena buvo tokia persirengusi, ant jos buvo raukiniai, ir triufeliai, ir Dievas žino, ko trūko... Tiesiog pagalvojau sau: „po velnių! O Kuvšinnikovas, tai yra toks žvėris, atsisėdo prie jos ir prancūziškai rėžė tokius komplimentus... Patikėsite, jis neleido pro šalį paprastų moterų. Jis taip vadina: pasinaudodamas braške. Jie atnešė nuostabių žuvų ir balių. Aš atsinešiau vieną su savimi; Gerai, kad sugalvojau nusipirkti, kai dar turėjau pinigų. Kur tu eini? „Ir aš einu pamatyti vieną mažą žmogeliuką“, - sakė Čičikovas. - Na, žmogau, palik jį! eime pas mane! - Ne, tu negali, yra reikalas. - Na, tiek! Aš ką tik sugalvojau! O tu, Opodeldokas Ivanovičius! - Tikrai, tai reikalas, ir būtinas. - Lažinuosi, kad meluoji! Na, tiesiog pasakyk man, pas ką tu eini? - Na, pas Sobakevičių. Štai Nozdriovas pratrūko juoktis tuo skambančiu juoku, kuris tik šviežias, sveikas vyras, kurio dantys balti kaip cukrus rodosi iki paskutiniųjų, skruostai dreba ir šokinėja, o kaimynas už dvejų durų, trečiame kambaryje, pašoka iš miego išplėtęs akis ir sako: „O, paėmė. atskirai!" - Kas taip juokinga? - pasakė Čičikovas, iš dalies nepatenkintas tokiu juoku. Bet Nozdriovas ir toliau juokėsi, sakydamas: - O, pasigailėk, tikrai, aš pratrūksiu juoktis! „Nėra nieko juokingo: aš daviau jam žodį“, - sakė Čičikovas. - Bet tu nebūsi patenkintas gyvenimu, kai ateisi pas jį, tai tik žydas! Juk aš žinau tavo charakterį. Jūs siaubingai nustebsite, jei manysite, kad ten rasite mažą buteliuką ir gerą butelį kokios nors bonbonos. Klausyk, broli: na, po velnių su Sobakevičiumi, eime pas mane! kokį balyką aš pavaišinsiu! Žvėris Ponomarevas taip nusilenkė ir pasakė: „Tik tau, visa mugė, sako, ieškok, nieko panašaus nerasi“. Tačiau sukčiai yra baisūs. Pasakiau jam į veidą: „Jūs, sakau, esate pirmieji mūsų mokesčių ūkininko sukčiai! Juokiasi, žvėris, glostydamas barzdą. Mes su Kuvšinnikovu kiekvieną dieną pusryčiaudavome jo parduotuvėje. Oi, broli, pamiršau tau pasakyti: žinau, kad tu dabar neišvažiuosi, bet už dešimt tūkstančių neatsisakysiu, pasakysiu iš anksto. Ei, Porfiry! - sušuko jis, eidamas prie lango, savo vyrui, kuris vienoje rankoje laikė peilį, o kitoje duonos plutą su baliko gabalėliu, kurį pasisekė pro šalį nupjauti, kažką paėmus. iš šezlongo. „Ei, Porfirijaus“, – sušuko Nozdriovas, – atnešk šuniuką! Koks šuniukas! - tęsė jis, atsisukęs į Čičikovą. – Pavogė, savininkas ne už save atidavė. Pažadėjau jam rudąją kumelę, kuria, prisimink, prekiavau su Chvostyrevu... - Tačiau Čičikovas niekada nebuvo matęs nei rudos kumelės, nei Chvostyrevo. - Meistras! ar norėtum ko nors užkąsti? - tuo metu pasakė senolė, priėjusi prie jo. - Nieko. Ech, broli, koks vakarėlis! Tačiau duok man stiklinę degtinės: kokios tu turi? - Anyžius, - atsakė sena moteris. - Na, pavalgykime anyžių, - pasakė Nozdriovas. - Duok ir man stiklinę! - pasakė šviesiaplaukė. – Teatre viena aktorė, niekšelis, dainavo kaip kanarėlė! Šalia manęs sėdėjęs Kuvšinnikovas: „Štai, – sako jis, brolis, – norėčiau, kad galėčiau panaudoti braškes! Vien būdelių, manau, buvo penkiasdešimt. Fenardi keturias valandas suko malūną. „Čia jis priėmė taurę iš senolės rankų, kuri už tai jam žemai nusilenkė. - O, duok čia! - sušuko jis pamatęs įeinantį Porfiry su šuniuku. Porfirijus buvo apsirengęs, kaip ir meistras, kažkokiu archaluku, dygsniuotu vata, bet šiek tiek riebesniu. - Nagi, padėk čia ant grindų! Porfirijus padėjo šuniuką ant grindų, kuris, ištiesęs visas keturias letenas, uostė žemę. - Štai šuniukas! - pasakė Nozdriovas, paimdamas jį už nugaros ir pakeldamas ranka. Šuniukas išleido gana gailiai kauksmą. - Tačiau tu nepadarei to, ką tau sakiau, - tarė Nozdriovas, atsisukęs į Porfirijų ir atidžiai apžiūrinėdamas šuniuko pilvą, - ir nepagalvojai jo šukuoti? - Ne, aš jį išmušiau. - Kodėl ten blusos? - Negaliu žinoti. Galbūt jie kažkaip išlipo iš gulto. „Tu meluoji, meluoji ir net neįsivaizduoji, kad kasysiesi; Manau, kad jis kvailys, įsileido ir savuosius. Žiūrėk, Čičikovai, pažiūrėk į ausis, pajusk jas ranka. – Kodėl, aš jau matau: gera veislė! - atsakė Čičikovas. - Ne, imk tyčia ir pajusk ausis! Norėdamas jam įtikti, Čičikovas pajuto ausis sakydamas: – Taip, tai bus geras šuo. - O tavo nosis, ar jauti, kaip šalta? paimk jį ranka. Nenorėdamas jo įžeisti, Čičikovas paėmė jį už nosies sakydamas: - Geras instinktas. "Tikras mažas veidas, - tęsė Nozdriovas, - prisipažįstu, aš ilgą laiką galąstu dantis ant veido." Štai, Porfiry, atnešk man! Porfirijus, paėmęs šuniuką po pilvu, nunešė jį į šezlongą. „Klausyk, Čičikovai, tu tikrai dabar turi eiti pas mane, iš viso penkias mylias, mes viską susigausime, o tada, galbūt, galėsi pas Sobakevičių. „Na, - pagalvojo Čičikovas, - aš tikrai eisiu pas Nozdriovą. Kodėl jis blogesnis už kitus, tas pats žmogus ir net pasimetęs. Matyt, jis yra pasirengęs padaryti bet ką, todėl galite jo paprašyti kažko už dyką. „Jei prašote, mes einame, – pasakė jis, – bet negalime per daug delsti, laikas man brangus. - Na, siela, viskas! Tai gerai, palauk, aš tave už tai pabučiuosiu. - Čia Nozdriovas ir Čičikovas pasibučiavo. – Ir puiku: mes trise eisime pasivažinėti! – Ne, prašau, paleisk mane, – pasakė šviesiaplaukė, – man reikia grįžti namo. - Nesąmonė, nesąmonė, brolau, aš tavęs neįleisiu. – Tikrai, žmona supyks; dabar galite persėsti į jų gultą. - Ne, ne, ne! Net negalvok apie tai. Šviesiaplaukis buvo iš tų žmonių, kurių charakteryje, iš pirmo žvilgsnio, slypi kažkoks užsispyrimas. Net nespėjus praverti burnos, jie jau pasiruošę ginčytis ir, rodos, niekada nesutiks su tuo, kas aiškiai prieštarauja jų mąstymui, kad kvailo niekada nevadins protingu ir kad ypač jie nesutiks šokti pagal svetimą melodiją; bet tai visada baigsis tuo, kad jų charakteris pasirodys švelnus, kad jie sutiks būtent su tuo, ką atstūmė, kvailystes išvadins protingomis ir tada kuo puikiausiai eis šokti pagal kažkieno melodiją - žodžiu, jie prasidės sklandžiai ir baigsis kaip žalčiai. - Nesąmonė! - atsakė Nozdriovas, reaguodamas į kažkokį šviesiaplaukio pasirodymą, užsidėjo jam ant galvos kepurę, o šviesiaplaukis nuėjo paskui juos. „Jie nemokėjo už degtinę, šeimininke...“ – pasakė senolė. - O, gerai, gerai, mama! Klausyk, žentas! prašau sumokėti. Kišenėje neturiu nė cento. - Kiek tau metų? - tarė žentas. „Kodėl, tėve, tik dvi kapeikos“, - tarė sena moteris. - Meluoji, meluoji. Duok pusę rublio, jai užtenka. „Negana, šeimininke“, – pasakė senolė, bet su dėkingumu paėmė pinigus ir skubiai nubėgo atidaryti jiems durų. Ji nebuvo nusiminusi, nes prašė keturis kartus tiek, kiek kainavo degtinė. Lankytojai susėdo. Šalia šezlongo, kuriame sėdėjo Nozdriovas ir jo žentas, važiavo Čičikovo šezlongas, todėl toliau keliu visi trys galėjo laisvai kalbėtis. Juos, nuolat atsilikdami, sekė nedidelis Nozdriovo vežimas liesais filistinų žirgais. Jame sėdėjo Porfirijus su šuniuku. Kadangi keliautojų tarpusavio pokalbis skaitytojui nebuvo labai įdomus, geriau pasakysime ką nors apie patį Nozdriovą, kuris, ko gero, atliks ne paskutinį vaidmenį mūsų eilėraštyje. Nozdriovo veidas skaitytojui tikriausiai jau kažkiek pažįstamas. Kiekvienas yra susidūręs su daugybe tokių žmonių. Jie vadinami palūžusiais bičiuliais, net vaikystėje ir mokykloje garsėja kaip geri bendražygiai ir dėl viso to gali būti labai skaudžiai mušami. Jų veiduose visada galima pamatyti kažką atviro, tiesioginio ir drąsaus. Jie greitai susipažįsta ir, kol jūs to nesuvokiate, jie jau sako „tu“. Jie draugaus, rodos, amžinai: bet beveik visada nutinka taip, kad susidraugavęs žmogus susimuš su jais tą patį vakarą draugiškame vakarėlyje. Jie visada yra šnekučiuojantys, karuseliai, neapgalvoti žmonės, iškilūs žmonės. Trisdešimt penkerių Nozdriovas buvo lygiai toks pat, kaip aštuoniolikos dvidešimties: vaikščiojimo mėgėjas. Santuoka jo visiškai nepakeitė, juolab kad žmona netrukus iškeliavo į kitą pasaulį, palikdama du vaikus, kurių jam visiškai nereikėjo. Tačiau vaikus prižiūrėjo graži auklė. Jis negalėjo sėdėti namuose ilgiau nei parą. Jo jautri nosis girdėjo jį už kelių dešimčių mylių, kur vyko mugė su visokiais susitarimais ir baliais; akies mirksniu jis jau buvo ten, ginčijosi ir pradėjo maištauti žalias stalas, nes jis, kaip ir visi jie, turėjo aistrą kortoms. Kortomis, kaip jau matėme iš pirmo skyriaus, jis nežaidė visiškai be nuodėmės ir grynai, žinodamas daugybę skirtingų perdozavimo ir kitų subtilybių, todėl žaidimas labai dažnai baigdavosi kitu žaidimu: arba sumušdavo jį batais, arba davė jam per daug apšviestą storą ir labai gerą šonkaulį, todėl jis kartais grįždavo namo tik su vienu šonine, o paskui gana nusausėjusiu. Tačiau jo sveiki ir pilni skruostai buvo taip gerai sukurti ir juose buvo tiek daug augalinės galios, kad jo šonkauliai greitai ataugo, net geriau nei anksčiau. O kas keisčiausia, kas gali nutikti tik Rusijoje, yra tai, kad po kurio laiko jis vėl susitiko su tais draugais, kurie jį kankino, ir susitiko lyg nieko nebūtų nutikę, o jis, kaip sakoma, buvo niekas. ir jie buvo niekas. Nozdriovas tam tikra prasme buvo istorinis asmuo. Nė vienas susitikimas, kuriame jis dalyvavo, neapsiėjo be istorijos. Kažkokia istorija tikrai nutiktų: arba žandarai už rankos išves iš salės, arba jo paties draugai būtų priversti išstumti. Jei taip neatsitiks, atsitiks kažkas, kas nenutiks niekam kitam: arba bufete bus toks blogas, kad tik juoksis, arba meluos žiauriausiu būdu, kad jis pagaliau jam bus gėda. Ir gulės visiškai be reikalo: staiga pasakys, kad turėjo arklį su kažkokia mėlyna ar rausva vilna ir panašių nesąmonių, kad klausantieji pagaliau visi išeina sakydami: „Na, broli, atrodo, kad turi. jau pradėjo pilti kulkas." Yra žmonių, kurie turi aistrą išlepinti savo artimą, kartais be jokios priežasties. Kas nors, pavyzdžiui, net aukšto rango žmogus, kilnios išvaizdos, su žvaigžde ant krūtinės, paspaus tau ranką, pakalbės su tavimi giliomis temomis, kurios verčia susimąstyti, o tada, štai, čia pat, prieš tavo akis, jis tave sugadins. Ir jis sugadins dalykus kaip paprastas koledžo registratorius, o visai ne kaip žmogus su žvaigžde ant krūtinės, kalbėdamas apie temas, kurios verčia susimąstyti, kad tu tik stovėtum ir stebėtumėtės, gūžčiodamas pečiais, ir nieko daugiau. Nozdriovas turėjo tokią pat keistą aistrą. Kuo arčiau kas nors su juo suartėjo, tuo labiau jis visus suerzino: paskleidė aukštą pasaką, iš kurios kvailiausią sunku sugalvoti, sujaukė vestuves, prekybos sandorį ir visiškai nelaikė savęs tavo priešu; Priešingai, jei atsitiktinumas paskatintų jį dar kartą su tavimi susitikti, jis vėl elgtųsi draugiškai ir net sakydavo: „Tu toks niekšas, niekada neateisi manęs pamatyti“. Nozdriovas daugeliu atžvilgių buvo daugialypis žmogus, tai yra visų profesijų žmogus. Tą pačią akimirką jis pakvietė eiti bet kur, net į pasaulio pakraščius, įeiti į bet kokią norimą įmonę, iškeisti tai, ką turi, į tai, ko nori. Ginklas, šuo, arklys - viskas buvo keičiama, bet visai ne tam, kad laimėtų: tai tiesiog atsitiko dėl kažkokio neramaus judrumo ir charakterio gyvumo. Jei mugėje pasisekdavo užpulti paprastąjį ir jį sumušti, jis nusipirko krūvą visko, kas anksčiau parduotuvėse krito į akį: apykaklės, rūkančios žvakės, šalikai auklei, eržilas, razinos, sidabrinė praustuvė. , Olandiškas linas, grūdų miltai, tabakas, pistoletai, silkės, paveikslai, galandimo įrankiai, puodai, batai, moliniai indai – kiek užteko pinigų. Tačiau retai pasitaikydavo, kad parnešdavo namo; beveik tą pačią dieną nusileido kitam, laimingiausiam žaidėjui, kartais net pridėdamas savo pypkę su maišeliu ir kandikliu, o kartais visą ketvertą su viskuo: su karieta ir kučininku, todėl pats savininkas iškeliauja trumpas apsiaustas arba arkhalukas ieškoti draugo, kuris naudotų savo vežimą. Toks buvo Nozdriovas! Gal pavadins jį sumuštu personažu, sakys, kad dabar Nozdriovo nebėra. Deja! tie, kurie taip kalba, bus neteisingi. Nozdriovas ilgai nepaliks pasaulio. Jis yra visur tarp mūsų ir, galbūt, tik dėvi skirtingą kaftaną; bet žmonės yra nerimti ir neįžvalgūs, o žmogus kitokiame kafane jiems atrodo kitoks. Tuo tarpu į Nozdriovo namo prieangį jau buvo išriedėję trys vežimai. Namuose nebuvo ruošiamasi juos priimti. Valgomojo viduryje stovėjo medinės estakados, ant jų stovėdami du vyrai baltino sienas, dainuodami kažkokią begalinę dainą; visos grindys buvo aptaškytos kalkėmis. Nozdriovas nedelsdamas įsakė vyrams ir ožkoms išeiti ir nubėgo į kitą kambarį duoti įsakymų. Svečiai išgirdo jį užsakant vakarienę iš virėjos; Tai supratęs Čičikovas, kuris jau pradėjo jaustis šiek tiek alkanas, pamatė, kad jie nesės prie stalo anksčiau nei penktą valandą. Nozdriovas, grįžęs, nuvedė svečius apžiūrėti visko, ką turėjo kaime, ir per kiek daugiau nei dvi valandas parodė absoliučiai viską, tad nebeliko ką parodyti. Pirmiausia nuvažiavo apžiūrėti arklidės, kur pamatė dvi kumeles, viena marga pilka, kita ruda, paskui eržilas, neišvaizdus, ​​bet už kurį Nozdriovas prisiekė, kad sumokėjo dešimt tūkstančių. „Už tai nedavei dešimties tūkstančių“, – pastebėjo žentas. - Jis vienas to nevertas. „Dieve, aš jam daviau dešimt tūkstančių“, - sakė Nozdriovas. „Gali sau prisiekti, kiek nori“, – atsakė žentas. - Na, jei nori, lažinsimės! - pasakė Nozdriovas. Žentas nenorėjo lažintis. Tada Nozdriovas parodė tuščius kioskus, kuriuose anksčiau buvo geri arkliai. Toje pačioje arklidėje jie pamatė ožką, kurią, pagal seną tikėjimą, buvo laikoma būtina laikyti su žirgais, kurie atrodė su jais harmonijoje, vaikščiojo po pilvu tarsi namuose. Tada Nozdriovas nuvedė juos pas vilko jauniklį, kuris buvo su pavadėliu. „Štai vilko jauniklis! - jis pasakė. "Aš sąmoningai maitinau jį žalia mėsa". Noriu, kad jis būtų tobulas žvėris! Nuvažiavome apžiūrėti tvenkinio, kuriame, anot Nozdriovo, buvo tokio dydžio žuvis, kurią du žmonės sunkiai galėjo ištraukti, tačiau tuo giminaitis neleido suabejoti. „Parodysiu tau, Čičikovai“, – pasakė Nozdriovas, – parodysiu tau puikią šunų porą: juodos mėsos stiprumas tiesiog nuostabus, skydas – adata! - ir nuvedė juos į labai gražiai pastatytą nedidelį namą, apsuptą didžiuliu kiemu, aptvertu iš visų pusių. Įėję į kiemą, ten pamatėme visokių šunų, tiek storagalvių, tiek grynagalvių, visų įmanomų spalvų ir dryžių: murugių, juodų ir gelsvų, puspieškių, murugo-piebalų, raudonų, juodaausių, žilaausis... Buvo visi pravardžiai, visos liepiamos nuotaikos: šaudyti, barti, plazdenti, ugnis, skosyr, draskyta, kepti, kepti, severga, žudikas, atlygis, patikėtinis. Nozdriovas buvo tarp jų kaip tėvas šeimoje; Visi iš karto išmetę uodegas į viršų, taip vadinama šunų taisyklėmis, nuskriejo tiesiai į svečius ir pradėjo juos sveikinti. Apie dešimt iš jų uždėjo letenas Nozdriovui ant pečių. Prakeikėjas parodė tokią pat draugystę su Čičikovu ir, pakilęs ant užpakalinių kojų, liežuviu apsilaižė jam pačias lūpas, kad Čičikovas tuoj pat išspjovė. Apžiūrėjome šunis, kurie mus nustebino savo juodos mėsos stiprumu – jie buvo geri šunys. Tada nuėjome apžiūrėti Krymo kalytės, kuri jau buvo akla ir, anot Nozdriovo, turėjo greitai numirti, bet prieš dvejus metus ji buvo labai gera kalytė; Jie taip pat apžiūrėjo kalytę – kalytė tikrai buvo akla. Tada nuėjome apžiūrėti vandens malūno, kuriame trūko plazdėjimo, kuriame sumontuotas ant verpstės greitai besisukantis viršutinis akmuo - „plazdantis“, nuostabia rusų valstiečio išraiška. - Ir čia tuoj bus kalvė! - pasakė Nozdriovas. Šiek tiek paėję jie pamatė, tiksliai, kalvę ir apžiūrėjo kalvę. - Šiame lauke, - tarė Nozdriovas, pirštu rodydamas į lauką, - rusai taip išmirę, kad žemės nesimato; Vieną pagavau už užpakalinių kojų savo rankomis. - Na, tu negali sugauti kiškio ranka! - pastebėjo žentas. – Bet pagavau, tyčia pagavau! - atsakė Nozdriovas. „Dabar aš nuvesiu tave pažiūrėti“, – tęsė jis, atsisukęs į Čičikovą, – sienos, kur baigiasi mano žemė. Nozdriovas savo svečius vedė per lauką, kurį daug kur sudarė kauburėliai. Svečiai turėjo skintis kelią tarp pūdymų ir akėtų laukų. Čičikovas pradėjo jaustis pavargęs. Daug kur kojos išspaudė vandenį po jais, vieta buvo tokia žema. Iš pradžių buvo atsargūs ir žingsniavo atsargiai, bet paskui, pamatę, kad iš to jokios naudos, ėjo tiesiai, neskirdami, kur daugiau, o kur mažiau purvo. Paėję nemažą atstumą pamatėme, tiksliai, sieną, kurią sudaro medinis stulpas ir siauras griovys. - Čia siena! - pasakė Nozdriovas. „Viskas, ką matai šioje pusėje, yra mano, ir net iš kitos pusės, visas miškas, kuris ten mėlynuoja, ir viskas, kas yra už miško, viskas yra mano“. – Kada šis miškas tapo tavo? - paklausė žentas. – Ar neseniai pirkote? Juk jis buvo ne tavo. „Taip, neseniai nusipirkau“, - atsakė Nozdriovas. – Kada taip greitai pavyko jį įsigyti? - Kodėl, aš jį nusipirkau kitą dieną, o po velnių, aš už tai sumokėjau. – Bet tu tuo metu buvai mugėje. - O, Sofronai! Ar negalima vienu metu būti mugėje ir nusipirkti žemės? Na, aš buvau mugėje, o mano tarnautojas nupirko be manęs. - Taip, tikrai, tarnautojas! - kalbėjo žentas, bet jau tada suabejojo ​​ir papurtė galvą. Svečiai grįžo tuo pačiu bjauriu keliu į namus. Nozdriovas nuvedė juos į savo kabinetą, kuriame vis dėlto nebuvo matomų pėdsakų to, kas vyksta biuruose, tai yra knygų ar popieriaus; Ten kabėjo tik kardai ir du ginklai – vienas vertės tris šimtus, o kitas aštuonis šimtus rublių. Žentas, apžiūrėjęs, tik papurtė galvą. Tada buvo parodyti turkiški durklai, ant kurių vieno klaidingai buvo iškaltas: „Meistras Savely Sibiryakov“. Po to svečiams pasirodė statinės vargonai. Nozdriovas iškart kažką atliko jų akivaizdoje. Statinės vargonai grojo ne be malonumo, bet viduryje atrodė, kad kažkas atsitiko, nes mazurka baigėsi daina: „Malbrug išėjo į kampaniją“, o „Malbrugas išvyko į kampaniją“ netikėtai baigėsi ilga. - pažįstamas valsas. Nozdriovas jau seniai buvo nustojęs groti, bet statinės vargonuose buvo vienas labai gyvas vamzdis, kuris atsisakė nurimti, o po to dar ilgai švilpė vienas. Tada atsirado pypkės - medinės, molinės, jūros putos, rūkytos ir nerūkytos, aptrauktos zomša ir neuždengtos, pypkė su gintariniu kandikliu, neseniai laimėta, kažkokios grafienės išsiuvinėtas maišelis, kažkur pašto stotyje, nukritęs per galvą. meilė su juo, kurio rankos, anot jo, buvo pats didingiausias antplūdis – žodis, tikriausiai jam reiškęs aukščiausią tobulumo tašką. Suvalgę balyką, apie penktą valandą jie susėdo prie stalo. Vakarienė, matyt, nebuvo pagrindinis dalykas Nozdriovo gyvenime; patiekalų negrojo didelis vaidmuo: dalis buvo apdegusi, dalis – visai nevirta. Aišku, kad kulinaras buvo vedamas kažkokio įkvėpimo ir įdėjo pirmą po ranka pasitaikiusį dalyką: jei šalia buvo pipirų, pabarstė pipirų, o jei rado kopūstų, įdėjo kopūstų, įdarytų pieno, kumpis, žirneliai - žodžiu, sukti ir eiti, būtų karšta, bet kažkoks skonis turbūt netektų. Bet Nozdriovas atsirėmė į vyną: sriuba dar nebuvo patiekta, jis jau įpylė svečiams didelę taurę portveino ir dar vieną gosauterną, nes provincijoje ir apskričių miestai Nėra tokio dalyko kaip paprastas Sauternesas. Tada Nozdriovas liepė atnešti butelį Madeiros, kurio pats feldmaršalas niekada negėrė. Madeira, žinoma, net degė burnoje, nes pirkliai, jau žinodami gerą Madeirą mėgusių dvarininkų skonį, negailestingai gardindavo ją romu, o kartais įpildavo vandens regijos, tikėdamiesi, kad rusų skrandžiai viską ištvers. . Tada Nozdriovas liepė atnešti kažkokį specialų butelį, kuris, anot jo, kartu buvo ir burguninis, ir šampanas. Jis žentui ir Čičikovui labai stropiai pylė į abi taures – dešinę ir kairę; Tačiau Čičikovas kažkaip praeityje pastebėjo, kad jis nieko sau nepridėjo. Tai privertė jį saugotis ir, kai tik Nozdriovas kažkaip pradėdavo kalbėti ar įpylė žentui gėrimo, jis tą pačią akimirką įmesdavo taurę į lėkštę. Per trumpą laiką ant stalo buvo atnešti kalnų pelenai, kurie, anot Nozdriovo, turėjo tobulą grietinėlės skonį, tačiau kuriuose, nuostabai, buvo girdėti visa jėga. Tada išgėrė kažkokį balzamą, kurio pavadinimas buvo net sunkiai įsimenamas, o pats savininkas kitą kartą jį pavadino kitu vardu. Vakarienė jau seniai baigėsi, vynai buvo ragauti, bet svečiai vis dar sėdėjo prie stalo. Čičikovas nenorėjo kalbėtis su Nozdriovu priešais savo žentą pagrindine tema. Juk žentas buvo svetimas, o tema reikalavo privataus ir draugiško pokalbio. Tačiau žentas vargu ar galėjo būti pavojingas žmogus, nes atrodė, kad treniruojasi pagal savo skonį ir, atsisėdęs ant kėdės, kas minutę linktelėjo. Pats pastebėjęs, kad nėra patikimos būklės, galiausiai pradėjo prašyti leidimo namo, bet tokiu tingiu ir vangiu balsu, tarsi rusiškai tariant, replėmis trauktų arkliui antkaklį. . - Ir ne, ne! Aš tavęs neįleisiu! - pasakė Nozdriovas. „Ne, neįžeisk manęs, mano drauge, tikrai aš eisiu“, – tarė žentas, – tu mane labai įžeisi. - Nesąmonė, nesąmonė! Per minutę pastatysime nedidelę grupę. - Ne, brolau, statyk pats, bet aš negaliu, mano žmona turės didelių bėdų, tikrai turiu jai pasakyti apie mugę. Reikia, brolau, tikrai, reikia jai įtikti. Ne, nelaikyk manęs! - Na, jos žmona, į...! Iš tikrųjų kartu darysite svarbius dalykus! - Ne, broli! ji tokia garbinga ir ištikima! Jo teikiamos paslaugos tokios... patikėkite, ašaros akyse. Ne, nelaikyk manęs; Kaip sąžiningas žmogus, aš eisiu. Tikra sąžine jus tai užtikrinu. - Paleisk jį, kokia iš jo nauda! - tyliai pasakė Čičikovas Nozdriovui. - Iš tikrųjų! - pasakė Nozdriovas. - Mirtis, aš nemėgstu tokių nuopuolių! - ir garsiai pridūrė: - Na, po velnių, eik pasimylėti su žmona, niekšeli! „Ne, broli, nekeik manęs fetišu“, – atsakė žentas, – aš jai skolingas savo gyvybę. Ji tikrai maloni, miela, tokias glamones duoda... priverčia iki ašarų; Jis paklaus, ką matė mugėje, jam reikia viską papasakoti, ji tikrai tokia miela. - Na, eik, pasakyk jai nesąmones! Štai tavo kepuraitė. „Ne, brolau, tu neturėtum apie ją taip kalbėti; Tuo galima pasakyti, kad mane patį įžeidžiai, ji tokia miela. - Na, tada greičiau eik pas ją! - Taip, brolau, aš eisiu, atsiprašau, kad negaliu pasilikti. Aš džiaugčiausi siela, bet negaliu. Žentas ilgai kartojo savo atsiprašymus, nepastebėdamas, kad jis pats jau seniai sėdėjo šezlonge, seniai išėjo iš vartų, o priešais jį seniai buvo tik tušti laukai. Reikia manyti, kad žmona daug detalių apie mugę negirdėjo. - Tokios šiukšlės! - tarė Nozdriovas, stovėdamas priešais langą ir žiūrėdamas į išvažiuojantį vežimą. - Pažiūrėk, kaip jis tempėsi! Tvirtinimo pačiūžas neblogas, jau seniai norėjau ją pasiimti. Tačiau su juo niekaip nesusitvarkyti. Fetyuk, tik fetyuk! Tada jie įėjo į kambarį. Porfirijus padavė žvakes, o Čičikovas savininko rankose pastebėjo iš niekur kilusią kortų kaladę. - Ką, broli, - pasakė Nozdriovas, pirštais spausdamas denio šonus ir šiek tiek sulenkdamas, kad popierius įtrūko ir atšoko. - Na, kad praleisčiau laiką, aš laikau trijų šimtų rublių stiklainį! Tačiau Čičikovas apsimetė taip, lyg nebūtų girdėjęs, apie ką jie kalba, ir pasakė, tarsi staiga prisiminęs: - A! kad nepamirščiau: turiu tau prašymą.- Kurį? - Pirmiausia duok man savo žodį, kad jį įvykdysi. – Koks jūsų prašymas? - Na, duok man žodį!- Jei prašau. - Sąžiningai? - Sąžiningai. „Štai mano prašymas: ar turite, arbata, daug mirusių valstiečių, kurie dar nebuvo išbraukti iš audito?- Na taip, bet ką? - Perduok juos man, mano vardui.- Ko tau reikia? - Na, taip, man to reikia.- Taip, už ką? „Na, taip, reikia... tai mano reikalas“, vienu žodžiu, būtina. „Na, aš tikiu, kad jis kažką ruošiasi“. Pripažink, ką? - Ką tu ketini? Neįmanoma nieko pradėti nuo tokios smulkmenos. - Kam tau jų reikia? - O, kaip įdomu! jis norėtų ranka liesti visokias šiukšles ir net užuosti jų kvapą! - Kodėl nenori man pasakyti? – Kokį pelną reikia žinoti? na, fantazija tiesiog atsirado. - Tai štai: kol nepasakysi, aš to nedarysiu! - Na, matai, tai tikrai nesąžininga iš tavo pusės: tu davei žodį ir net atsitraukei. - Na, kaip nori, aš to nedarysiu, kol nepasakysi kodėl. "Ką turėčiau jam pasakyti?" - pagalvojo Čičikovas ir akimirką pamąstęs paskelbė, kad jam reikia mirusių sielų, kad priaugtų svorio visuomenėje, kad jis neturi didelių valdų, tad iki tol bent šiek tiek mažų sielų. - Tu meluoji, tu meluoji! - pasakė Nozdriovas, neleisdamas baigti. - Tu meluoji, broli! Pats Čičikovas pastebėjo, kad sugalvojo ne itin gudrią idėją, o pretekstas gana silpnas. „Na, aš jums pasakysiu tiesiai šviesiau, – tarė jis, pasitaisydamas, – tik prašau, niekam nepraleiskite to. Galvojau apie ištekėjimą; bet reikia žinoti, kad nuotakos tėvas ir motina yra labai ambicingi žmonės. Tai iš tikrųjų yra komisija: aš nesidžiaugiu, kad įsitraukiau, jie tikrai nori, kad jaunikis turėtų ne mažiau nei tris šimtus sielų, o kadangi man trūksta beveik pusantro šimto valstiečių... - Na, tu meluoji! Jūs meluojate! - vėl sušuko Nozdriovas. - Na, štai, - pasakė Čičikovas, - jis tiek nemelavo, - ir parodė mažiausią dalį nykščiu ant mažojo piršto. - Lažinuosi, kad meluoji! - Tačiau gaila! Kas aš iš tikrųjų? Kodėl aš turiu meluoti? - Na, aš tave pažįstu: tu esi didelis sukčius, leisk tau tai pasakyti iš draugystės! Jei būčiau tavo viršininkas, pakabinčiau tave nuo pirmo medžio. Čičikovą ši pastaba įžeidė. Jam jau buvo nemalonus bet koks posakis, kuris kaip nors buvo grubus ar įžeidžiantis padorumą. Jis net nemėgo leisti, kad su juo būtų elgiamasi familiariškai, nebent asmuo būtų per aukšto rango. Ir todėl dabar jis buvo visiškai įsižeidęs. „Dieve, aš tave pakartu“, - pakartojo Nozdriovas, - sakau jums tai atvirai, ne norėdamas jus įžeisti, o tiesiog draugiškai. „Viskam yra ribos“, – oriai sakė Čičikovas. „Jei nori puikuotis tokiomis kalbomis, eik į kareivines“. - Ir tada jis pridūrė: - Jei nenorite dovanoti, tada parduokite. - Parduoti! Bet aš tave pažįstu, tu niekšas, brangiai už juos nemokėsi? - Ech, tu irgi geras! žiūrėk tu! Ar tai deimantai, ar kaip? - Na, tai yra. Aš tave jau pažinojau. - Už malonę, brolau, koks tau žydiškas potraukis! Tiesiog turėtum juos man duoti. - Na, klausyk, norėdamas tau įrodyti, kad nesu koks sukčius, nieko už juos neimsiu. Pirkite pas mane eržilą, duosiu papildomai. - Dėl malonės, kam man reikia eržilo? - pasakė Čičikovas, tikrai nustebęs tokiu pasiūlymu. - O kaip apie ką? Bet aš už tai sumokėjau dešimt tūkstančių, o tau duodu už keturis. - Kam man reikalingas eržilas? Aš nevadovauju gamyklai. „Klausyk, tu nesupranti: dabar iš tavęs paimsiu tik tris tūkstančius, o likusį tūkstantį galėsi man sumokėti vėliau“. - Man nereikia eržilo, telaimina jį Dievas! - Na, nusipirk rudą kumelę. - Ir tau nereikia kumelės. „Už kumelę ir pilką arklį, kurį matei su manimi, aš paimsiu iš tavęs tik du tūkstančius“. - Man nereikia arklių. – Parduodi, pirmoje mugėje už juos duos tris kartus daugiau. „Geriau juos parduoti pats, kai būsi tikras, kad laimėsi tris kartus“. „Žinau, kad laimėsiu, bet noriu, kad ir tau būtų naudinga“. Čičikovas padėkojo jam už palankumą ir visiškai atsisakė pilko arklio ir rudos kumelės. - Na, nusipirk šunis. Parduosiu jums tokią porą, tai tik sukels šaltį! krūtinė, su ūsais, kailis stovi kaip ražiena. Šonkaulių vamzdiškumas nesuprantamas, letena visa kamuoliuke ir neliečia žemės. - Kam man reikia šunų? Aš ne medžiotojas. - Taip, aš noriu, kad turėtum šunis. Klausyk, jei nenori šunų, tai pirk iš manęs statinius, nuostabius statinius; aš, kaip sąžiningas žmogus, tai kainavo pusantro tūkstančio: aš tau duosiu už devynis šimtus rublių. – Kam man reikia statinės vargonų? Juk aš ne vokietis, kad elgetaujantis su ja keliais prašyčiau pinigų. – Bet tai ne tie statinės vargonai, kuriuos nešioja vokiečiai. Tai yra organas; pažvelkite į tai tyčia: visa tai pagaminta iš raudonmedžio. Štai aš jums dar kartą parodysiu! - Čia Nozdriovas, sugriebęs Čičikovą už rankos, ėmė tempti jį į kitą kambarį ir, kad ir kaip jis kojomis atsirėmęs į grindis tikino, kad jau žino, kas tai yra vargonai, jam teko dar kartą išgirsti, kaip Malbrugas ėjo kampanija. „Kai nenori pinigų, klausyk: aš tau duosiu vargonus ir visas mano turimas mirusias sielas, o tu man dar savo gultą ir dar tris šimtus rublių. - Na, ką aš apsirengsiu? - Aš tau duosiu dar vieną gultą. Eime į tvartą, aš tau parodysiu! Tiesiog perdažykite, ir tai bus stebuklingas šezlongas. „Kaip neramus demonas jį užvaldė! - pagalvojo Čičikovas ir nusprendė bet kokia kaina atsikratyti visokių gultų, statinių organų ir visų įmanomų šunų, nepaisydamas nesuvokiamo šonkaulių vamzdiškumo ir gumbuotų letenų. - Šezonas, statinės vargonai ir mirusios sielos, viskas kartu! „Aš nenoriu“, - vėl pasakė Čičikovas. - Kodėl tu nenori? - Nes aš tiesiog nenoriu, ir tiek. - Tu tikrai toks! su tavimi, kaip matau, neįmanoma, kaip įprasta tarp geri draugai ir bendražygiai, tikrai!.. Dabar aišku, kad tai dviveidis žmogus! - Kas aš, kvailys, ar kaip? Spręskite patys: kam pirkti tai, kas man visiškai nereikalinga? - Na, prašau, nesakyk. Dabar aš tave labai gerai pažįstu. Tokia rakalia, tikrai! Na, klausyk, ar nori išmesti skardinę? Visus mirusiuosius pastatysiu ant linijos, taip pat ir vargonus. „Na, o nuspręsti eiti į banką reiškia atsidurti nežinomybėje“, – pasakė Čičikovas ir tuo tarpu pažvelgė į savo rankose esančias korteles. Abu liemenys jam atrodė labai panašūs į dirbtinius, o pati vieta atrodė labai įtartinai. - Kodėl nežinomybė? - pasakė Nozdriovas. - Jokios įtampos! Jei tik laimė yra jūsų pusėje, galite laimėti prakeiktą bedugnę. Štai ir ji! kokia laimė! - tarė jis, pradėdamas mesti entuziazmą sujaudinti. - Kokia laimė! kokia laimė! ten: plaka! Tai yra prakeiktas devynetas, ant kurio aš viską iššvaistiau! Jaučiau, kad parduos, bet jau užsimerkusi pagalvojau: „Po velnių, parduodu, velniop!“ Kai Nozdriovas tai pasakė, Porfirijus atnešė butelį. Tačiau Čičikovas ryžtingai atsisakė žaisti ir gerti. - Kodėl nenori žaisti? - pasakė Nozdriovas. - Na, nes aš neturiu nuotaikos. Taip, turiu pripažinti, aš visai nesu mėgėjas žaisti. – Kodėl ne medžiotojas? Čičikovas gūžtelėjo pečiais ir pridūrė: – Nes aš ne medžiotojas.- Tu kvailys! - Ką turėtume daryti? taip Dievas sukūrė. - Tiesiog bėda! Anksčiau maniau, kad tu bent kiek padorus žmogus, bet tu nesupranti jokio elgesio. Jokiu būdu negalima su tavimi kalbėtis taip, lyg būtum artimas žmogus... jokio tiesmukiškumo, jokio nuoširdumo! tobulas Sobakevičius, toks niekšas! - Kodėl tu mane bari? Ar aš kalta, kad nežaidžiu? Parduok man keletą sielų, jei esi toks, kuris dreba dėl šios nesąmonės. - Gausi velniškai pliką vyrą! Norėjau, norėjau atiduoti už dyką, bet dabar negausi! Net jei tu man duosi tris karalystes, aš jos neatsisakysiu! Toks niekšas, šlykštus krosnininkas! Nuo šiol aš nenoriu turėti nieko bendra su tavimi. Porfiry, eik, sakyk jaunikiui, kad neduotų arkliams avižų, tegul jie nevalgo nieko, tik šieno. Šios paskutinės išvados Čičikovas nesitikėjo. „Būtų geriau, jei tu man neparodytum savo veido! - pasakė Nozdriovas. Tačiau nepaisant tokio nesutarimo, svečias ir šeimininkas vakarieniavo kartu, nors šį kartą ant stalo nebuvo vynų įmantriais pavadinimais. Buvo tik vienas butelis kažkokio kipriečio, kuris visais atžvilgiais buvo vadinamas rūgščiu. Po vakarienės Nozdriovas pasakė Čičikovui, nuvesdamas jį į šoninį kambarį, kur jam buvo paruošta lova: - Štai tavo lova! Aš net nenoriu palinkėti tau geros nakties! Išėjus Nozdriovui, Čičikovas liko pačios nemaloniausios nuotaikos. Jis buvo viduje susierzinęs ant savęs, priekaištavo už tai, kad sustojo ir gaišo laiką. Bet jis dar labiau priekaištavo už tai, kad su juo kalbėjosi apie tai, elgėsi nerūpestingai, kaip vaikas, kaip kvailys: juk reikalas visai ne toks, kokį reikėtų patikėti Nozdriovui... Nozdriovas yra niekšas, Nozdryovas gali meluoti, pridurti, ištirpdyti, Dievas žino ką, išlįs dar paskalų - tai nėra gerai, tai nėra gerai. „Aš tiesiog kvailys“, - sakė jis sau. Tą naktį jis labai prastai miegojo. Kai kurie maži, atkaklūs vabzdžiai jį įkando su nepakeliamu skausmu, todėl jis visa sauja subraižė sužeistą vietą sakydamas: „O, po velnių jūs ir Nozdriovas! Jis pabudo anksti ryte. Pirmas jo reikalas buvo apsivilkti chalatą ir apsiauti batus, eiti per kiemą į arklidę ir įsakyti Selifanui tuoj pat pakloti gultą. Grįžęs per kiemą, sutiko Nozdriovą, kuris taip pat buvo chalatu, su pypke burnoje. Nozdriovas su juo draugiškai pasisveikino ir paklausė, kaip miega. „Taip, taip“, - labai sausai atsakė Čičikovas. – O aš, broli, – tarė Nozdriovas, – visą naktį smelkėsi tokia bjaurastis, kad šlykštu pasakoti, o mano burnoje po vakar – tarsi eskadrilė nakvodavo. Įsivaizduokite: sapnavau, kad mane plakė, o mano! ir įsivaizduokit kas? Niekada neatspėsite: štabo kapitonas Potselujevas kartu su Kuvšinnikovu. „Taip“, – pagalvojo Čičikovas, – būtų puiku, jei jie tave iš tikrųjų nuplėštų. - Dievo! taip, skauda! Pabudau: po velnių, kažkas iš tikrųjų draskė – taip, raganos yra blusos. Na, dabar eik ir apsirenk, aš ateisiu pas tave. Reikia tik barti niekšą klerką. Čičikovas nuėjo į kambarį apsirengti ir nusiprausti. Kai po to išėjo į valgomąjį, ant stalo jau stovėjo arbatos servizas su buteliu romo. Kambaryje buvo vakarykščių pietų ir vakarienės pėdsakų; atrodo, kad grindų šepetėlis išvis nebuvo liestas. Ant grindų buvo duonos trupiniai, o ant staltiesės net matėsi tabako pelenai. Pats šeimininkas, kuris greitai įėjo, po chalatu neturėjo nieko, išskyrus atvirą krūtinę, ant kurios augo kažkokia barzda. Laikydamas rankoje čibuką ir gurkšnodamas iš puodelio, jis labai tiko tapytojui, kuris nemėgsta džentelmenų glaistymo ir susiraukšlėjimo, kaip kirpėjo iškabų, ar šukomis kirptų, baimės. - Na, ką tu manai? - po trumpos tylos pasakė Nozdriovas. – Ar nenorite žaisti dėl sielų? „Jau sakiau tau, brolau, kad nežaidžiu; nupirk - jei prašau, nupirksiu. „Nenoriu parduoti, tai nebus draugiška“. Nespjaudysiu, Dievas žino už ką. Indelyje tai kitas reikalas. Įmeskime bent juosmenį! - Jau sakiau ne. - Nenori pasikeisti?- Nenori. - Na, klausyk, pažaiskime šaškėmis, jei laimi, tai viskas tavo. Juk turiu daug žmonių, kuriuos reikia išbraukti iš revizijos. Ei, Porfiry, atnešk šaškių lentą čia. - Darbas veltui, aš nežaisiu. - Bet tai ne bankui; čia negali būti laimės ar melo: viskas kyla iš meno; Net įžangoje pasakysiu, kad aš visai nemoku žaisti, nebent tu man ką nors duosi iš anksto. „Šį kartą, – pagalvojo Čičikovas, – aš su juo žaisiu šaškėmis! Puikiai žaidžiau šaškėmis, bet jam čia sunku atsistoti į lygią. „Jei prašau, tebūnie, aš žaisiu šaškėmis“. - Sielos kainuoja šimtą rublių! - Kodėl? Pakanka, jei jie eina penkiasdešimties. – Ne, koks jackpotas yra penkiasdešimt? Geriau į šią sumą įtraukčiau kokį nors vidutinį šuniuką ar auksinį jūsų laikrodžio ženklą. - Na, jei prašau! - pasakė Čičikovas. - Kiek tu man duosi iš anksto? - pasakė Nozdriovas. - Kodėl po žeme? Žinoma, nieko. - Tegul tai bus bent du mano judesiai. – Nenoriu, pats nežaidžiu. - Aš jau seniai neėmiau šaškių! - pasakė Čičikovas, taip pat judindamas kardą. - Mes tave žinome, kaip blogai tu žaidi! - tarė Nozdriovas, kalbėdamas su kardu. - Aš jau seniai neėmiau šaškių! - tarė Čičikovas judindamas kardą. - Mes tave žinome, kaip blogai tu žaidi! - tarė Nozdriovas, judindamas kardą, ir tuo pat metu rankovės manžetu judino kitą kardą. - Jau seniai neėmiau!.. Ech, eh! Kas tai yra, broli? grąžink ją atgal! - pasakė Čičikovas.- Kas? „Taip, kardas“, - tarė Čičikovas ir tuo pat metu beveik priešais nosį pamatė kitą, kuris, atrodė, veržėsi į karalius; iš kur jis atsirado, žinojo tik Dievas. - Ne, - tarė Čičikovas pakildamas nuo stalo, - su jumis žaisti negalima! Jie taip nejuda, staiga trys šaškės vienu metu! - Kodėl trys? Tai per klaidą. Vienas netyčia pajudėjo, jei prašau, perkelsiu. - Iš kur atsirado kitas?- Kurį kitą? - O šis, kuris įsėlina į damas? - Štai tu, lyg neprisimeni! - Ne, brolau, aš suskaičiavau visus judesius ir viską atsimenu; Jūs ką tik jį įdiegėte. Ji ten priklauso! - Kaip, kur ta vieta? - paraudęs pasakė Nozdriovas. – Taip, brolau, kaip matau, tu rašytojas! - Ne, broli, atrodo, kad tu esi rašytojas, bet tai tiesiog nesėkminga. -Kas tu manai aš esu? - pasakė Nozdriovas. - Ar aš apgausiu? „Aš tavęs nelaikau niekuo, bet nuo šiol niekada nežaisiu“. „Ne, tu negali atsisakyti“, – susijaudinęs pasakė Nozdriovas, – žaidimas prasidėjo! - Turiu teisę atsisakyti, nes tu nežaidi kaip įmanoma padoriai sąžiningam žmogui. - Ne, tu meluoji, tu negali to sakyti! - Ne, brolau, tu pats meluoji! „Aš neapgavau, bet tu negali atsisakyti, tu turi baigti žaidimą! „Jūs negalite priversti manęs tai padaryti“, - ramiai pasakė Čičikovas ir, pakilęs prie lentos, sumaišė šaškes. Nozdriovas paraudo ir priėjo prie Čičikovo taip arti, kad žengė du žingsnius atgal. - Priversiu tave žaisti! Gerai, kad sumaišei šaškes, prisimenu visus judesius. Sugrąžinsime juos tokius, kokie jie buvo. „Ne, broli, viskas baigta, aš nežaisiu su tavimi“. - Vadinasi, nenori žaisti? „Pats matote, kad nėra galimybės su tavimi žaisti“. - Ne, pasakyk man tiesiai, ar nenori žaisti? - tarė Nozdriovas, priėjęs dar arčiau. - Nenori! - pasakė Čičikovas ir vis dėlto abiem rankomis priartino savo veidą, nes viskas buvo tikrai karšta. Ši atsargumo priemonė buvo labai tinkama, nes Nozdriovas mostelėjo ranka... ir labai galėjo atsitikti, kad vienas iš mūsų herojaus malonių ir pilnų skruostų būtų apimtas neišdildomos negarbės; bet, laimingai atmušęs smūgį, jis sugriebė Nozdriovą už abiejų žvalių rankų ir stipriai laikė. - Porfirijus, Pavluška! - sušuko Nozdriovas iš pykčio, bandydamas išsivaduoti. Išgirdęs šiuos žodžius, Čičikovas, kad kiemo žmonės netaptų viliojančios scenos liudininkais, ir tuo pačiu pajutęs, kad Nozdriovo laikyti nenaudinga, paleido rankas. Tuo pačiu metu įėjo Porfirijus ir kartu su juo Pavluška, stambus vaikinas, su kuriuo buvo visiškai nenaudinga turėti reikalų. - Vadinasi, nenorite baigti žaidimų? - pasakė Nozdriovas. - Atsakykite man tiesiai! „Nėra galimybės baigti žaidimo“, - pasakė Čičikovas ir pažvelgė pro langą. Jis pamatė savo šezlongą, kuris stovėjo visiškai paruoštas, o Selifanas tarsi laukė signalo, kuris riedės po prieangiu, bet niekaip nepavyko išeiti iš kambario: prie durų stovėjo du stambūs kvailiai. - Vadinasi, nenorite baigti žaidimų? - pakartojo Nozdriovas degančiu veidu tarsi degęs. – Jei tik žaistum taip, kaip turėtų sąžiningas žmogus. Bet dabar aš negaliu. - A! Tu negali to padaryti, niekšas! Kai pamatėte, kad tai ne jūsų, negalėjote! Nugalėk jį! - pašėlusiai sušuko jis, atsisukęs į Porfirijų ir Pavlušką, ir sugriebė rankoje vyšnių čibuką. Čičikovas tapo išblyškęs kaip lapas. Jis norėjo kažką pasakyti, bet pajuto, kad jo lūpos juda be garso. - Nugalėk jį! - sušuko Nozdriovas, verždamasis į priekį su vyšniniu čibuku, visas karštas ir prakaitavęs, tarsi artėtų prie neįveikiamos tvirtovės. - Nugalėk jį! - sušuko jis tokiu pat balsu, kaip ir per didžiulį puolimą šaukia savo būriui: „Vaikinai, pirmyn! - kažkoks beviltiškas leitenantas, kurio ekscentriška drąsa jau įgijo tokią šlovę, kad karštais reikalais duodamas specialus įsakymas laikyti už rankų. Bet leitenantas jau pajuto keiksmažodžių įkarštį, viskas sukosi jo galvoje; Suvorovas veržiasi priešais jį, jis lipa į didelį reikalą. "Vaikinai, pirmyn!" - šaukia jis skubėdamas, negalvodamas, kad kenkia jau apgalvotam bendrojo puolimo planui, kad neįveikiamų tvirtovės sienų angose, einančiose už debesų, atidengti milijonai ginklų tūtų, kad skris bejėgis jo būrys. pakyla kaip plunksnos į orą ir kad mirtina kulka jau švilpia, ruošdamasi pertrenkti jo triukšmingą gerklę. Bet jei Nozdriovas pasireiškė kaip beviltiškas, pasiklydęs leitenantas, artėjantis prie tvirtovės, tai tvirtovė, kurios link jis ėjo, niekaip nepriminė neįveikiamos. Priešingai, tvirtovė pajuto tokią baimę, kad jos siela pasislėpė pačiuose kulnuose. Jau kėdę, su kuria jis nusprendė gintis, baudžiauninkai išplėšė iš rankų, jau, užmerkęs akis, nei gyvas, nei miręs, ruošėsi ragauti savo šeimininko čerkesų čibuko, o kas bus, Dievas žino. jam; bet likimas norėjo išgelbėti mūsų herojaus šonus, pečius ir visas gerai išauklėtas dalis. Netikėtu būdu staiga pasigirdo barškantys varpelio garsai, tarsi iš debesų, aiškiai pasigirdo į prieangį lekiančio vežimo ratų garsas, o sunkus sustojusio trejeto įkaitusių arklių knarkimas ir sunkus alsavimas aidėjo net pats kambarys. Visi nevalingai pažvelgė pro langą: kažkas su ūsais, su pusiau kareiviu apsiaustu, lipo iš vežimo. Pasiteiravęs salėje, jis įėjo būtent tą akimirką, kai Čičikovas dar nespėjo atsigauti nuo baimės ir atsidūrė pačioje apgailėtiniausioje padėtyje, kurioje kada nors buvo buvęs mirtingasis. - Leisk man žinoti, kas čia yra ponas Nozdriovas? - tarė nepažįstamasis, kiek sutrikęs žiūrėdamas į Nozdriovą, stovėjusį su čibuku rankoje, ir į Čičikovą, kuris vos pradėjo atsigauti iš nepalankios padėties. - Leisk man pirmiausia išsiaiškinti, su kuo turiu garbės pasikalbėti? - tarė Nozdriovas, priėjęs arčiau jo. - Policijos kapitonas. - Ko jūs norite? „Atėjau pranešti jums apie man pateiktą pranešimą, kad esate teisiamas iki sprendimo jūsų byloje pabaigos. – Kokia nesąmonė, koks reikalas? - pasakė Nozdriovas. – Buvote įtrauktas į istoriją proga, kai girtas strypais įžeidė dvarininką Maksimovą. - Jūs meluojate! Aš niekada net nemačiau žemės savininko Maksimovo! - Jūsų Didenybe! Leiskite man pasakyti, kad esu pareigūnas. Galite tai pasakyti savo tarnui, o ne man! Čia Čičikovas, nelaukdamas, kol Nozdriovas atsakys, verčiau išslydo į prieangį už kepurės ir už policijos kapitono nugaros, atsisėdo į gultą ir liepė Selifanui visu greičiu varyti arklius.

Vykdydama projektą "Gogolis. 200 metų", "RIA Novosti" pristato Nikolajaus Vasiljevičiaus Gogolio kūrinio "Mirusios sielos" santrauką - romaną, kurį pats Gogolis pavadino eilėraščiu. „Mirusių sielų“ siužetą Gogoliui pasiūlė Puškinas.

Siūloma istorija, kaip paaiškės toliau, įvyko šiek tiek netrukus po „šlovingo prancūzų išvarymo“. IN provincijos miestelis NN atvyksta kolegijos patarėjas Pavelas Ivanovičius Čičikovas (jis nei senas, nei per jaunas, nei storas, nei lieknas, gana malonios išvaizdos ir kiek apvalus) ir užsiregistruoja viešbutyje. Jis daug klausinėja smuklės tarnautojui - tiek dėl smuklės savininko ir pajamų, tiek atskleidžiantis savo kruopštumą: apie miesto valdininkus, reikšmingiausius žemės savininkus, teiraujasi apie krašto būklę ir ar nebuvo „ligų. jų provincijoje epidemijos karštligės“ ir kiti panašūs dalykai negandos.

Išvykęs į vizitą lankytojas atskleidžia nepaprastą aktyvumą (aplankęs visus, nuo gubernatoriaus iki gydytojų komisijos inspektoriaus) ir mandagumą, nes moka kiekvienam pasakyti ką nors gražaus. Apie save jis kalba kiek miglotai (kad jis „daug patyrė savo gyvenime, ištvėrė tarnaudamas tiesai, turėjo daug priešų, kurie net pasikėsino į jo gyvybę“ ir dabar ieško, kur gyventi). Gubernatoriaus namų vakarėlyje jam pavyksta pelnyti visų palankumą ir, be kita ko, užmegzti pažintį su dvarininkais Manilovu ir Sobakevičiumi. Kitomis dienomis jis pietauja su policijos vadu (kur susitinka su žemės savininku Nozdriovu), aplanko rūmų pirmininką ir vicegubernatorių, mokesčių ūkininką ir prokurorą bei vyksta į Manilovo dvarą (kuris vis dėlto yra prieš tai teisingas autoriaus nukrypimas, kur, teisindamasis kruopštumo meile, autorius išsamiai liudija naujoko tarną Petrušką: jo aistrą „pačiam skaitymo procesui“ ir gebėjimą neštis su savimi ypatingą kvapą, „kažkiek primenanti gyvenamąją ramybę“).

Nuvažiavęs, kaip žadėta, ne penkiolika, o visus trisdešimt kilometrų, Čičikovas atsiduria Manilovkoje, malonaus šeimininko glėbyje. Manilovo namas, stovintis pietuose, apsuptas kelių išsibarsčiusių angliškų gėlių lovų ir pavėsinės su užrašu „Vienatvės atspindžio šventykla“, galėtų apibūdinti savininką, kuris buvo „nei šis, nei tas“, neslegia aistros, tik per daug. užsikimšimas.

Po Manilovo prisipažinimo, kad Čičikovo vizitas yra „gegužės diena, širdies vardadienis“, ir vakarienės šeimininkės bei dviejų sūnų Temistoklo ir Alcido kompanijoje, Čičikovas atranda savo vizito priežastį: norėtų įsigyti valstiečių. mirę, bet dar nepaskelbti revizijos pažymoje, viską įregistravę legaliai, tarsi gyviesiems („įstatymas – aš nebylys prieš įstatymą“). Pirmąją baimę ir sumišimą pakeičia tobulas malonaus šeimininko nusiteikimas, ir, užbaigęs sandorį, Čičikovas išvyksta į Sobakevičių, o Manilovas pasinėrė į svajones apie Čičikovo gyvenimą kaimynystėje anapus upės, apie tilto statybą, apie namą su tokia pavėsine, kad iš ten matosi Maskva, ir apie jų draugystę, jei suverenas būtų apie tai žinojęs, būtų suteikęs jiems generolus.

Čičikovo kučeris Selifanas, labai mėgstamas Manilovo tarnų, kalbėdamasis su savo žirgais praleidžia reikiamą posūkį ir, girdėdamas liūtį, parverčia šeimininką į purvą. Tamsoje jie suranda nakvynę pas Nastasją Petrovną Korobočką, šiek tiek nedrąsią žemės savininkę, su kuria ryte Čičikovas taip pat pradeda prekiauti mirusiomis sielomis. Paaiškinęs, kad dabar pats ims už juos mokėti mokesčius, keikdamas senolės kvailumą, žadėdamas nupirkti ir kanapių, ir lašinių, bet kitą kartą Čičikovas perka iš jos sielas už penkiolika rublių, gauna išsamų jų sąrašą (in kurį Piotrą Saveljevą ypač sužavėjo Nepagarba - Lovio) ir, suvalgęs nerauginto kiaušinio pyrago, blynų, pyragų ir kitų dalykų, išvyksta, palikdamas šeimininkei didelį susirūpinimą, ar nepardavė per pigiai.

Pasiekęs pagrindinį kelią į smuklę, Čičikovas sustoja užkąsti, kurį autorius pateikia ilgai diskutuodamas apie viduriniosios klasės ponų apetito savybes. Čia Nozdriovas sutinka jį, grįžtantį iš mugės savo žento Mižujevo keturkampyje, nes jis buvo pametęs viską, kas buvo ant žirgų ir net laikrodžio grandinėlę. Apibūdindamas mugės malonumus, dragūnų pareigūnų girtavimo savybes, tam tikrą Kuvšinnikovą, didelį „pasinaudojimo braškėmis“ gerbėją ir, galiausiai, šuniuką, „tikrą mažą veidelį“, Nozdriovas paima Čičikovą (galvoja apie čia taip pat užsidirbdamas pinigų) į savo namus, pasiimdamas ir jo nenorintį žentą.

Apibūdindamas Nozdriovą, „tam tikrais atžvilgiais istorinis asmuo„(nes kur jis buvo, buvo istorija), jo turtą, vakarienės nepretenzingumą su gausybe, tačiau abejotinos kokybės gėrimų, autorius siunčia apsvaigusį žentą pas savo žmoną (perspėja Nozdriovas). su piktnaudžiavimu ir žodžiu „fetyuk“), o Čičikovas verčia jį kreiptis į jūsų temą; bet jam nepavyksta nei išmaldauti, nei nusipirkti sielos: Nozdriovas pasiūlo juos iškeisti, paimti papildomai prie eržilo arba padaryti lažybas kortų žaidime, galiausiai barasi, susikivirčija, ir jie išsiskiria nakčiai. Ryte įtikinėjimai atsinaujina, o sutikęs žaisti šaškėmis Čičikovas pastebi, kad Nozdriovas begėdiškai sukčiauja. Čičikovui, kurį šeimininkas ir mišrūnai jau bando sumušti, pavyksta pasprukti dėl policijos kapitono pasirodymo, kuris praneša, kad Nozdriovas yra teisiamas.

Kelyje Čičikovo vežimas atsitrenkia į tam tikrą vežimą, o stebėtojams bėgant atskirti susivėlusių arklių, Čičikovas žavisi šešiolikmete jauna ponia, leidžiasi spėlionėms apie ją ir svajoja apie šeimyninį gyvenimą.

Vizitą pas Sobakevičių jo tvirtame dvare, kaip ir jį patį, lydi nuodugni vakarienė, miesto valdininkų aptarimas, kurie, pasak savininko, visi yra aferistai (vienas prokuroras yra padorus žmogus, „ir net tas, pasakyk tiesą, yra kiaulė“) ir yra vedęs dominančio svečio sandorį. Nė kiek neišsigandęs objekto keistumo, Sobakevičius derasi, apibūdina kiekvieno baudžiauninko naudingąsias savybes, pateikia Čičikovui išsamų sąrašą ir priverčia sumokėti užstatą.

Čičikovo kelią pas Sobakevičiaus minėtą kaimyninį dvarininką Pliuškiną nutraukia pokalbis su žmogumi, suteikusiu Pliuškinui taiklią, bet nelabai spausdintą pravardę, ir lyriškas autoriaus apmąstymas apie buvusią meilę nepažįstamoms vietoms ir dabar apėmusį abejingumą. pasirodė. Čičikovas iš pradžių paėmė Pliuškiną, šią „skylę žmonijoje“, kaip namų tvarkytoją ar elgetą, kurios vieta yra verandoje. Svarbiausias jo bruožas – nuostabus šykštumas, o seną bato padą jis net neša į krūvą, sukrautą šeimininko kamerose. Parodęs savo pasiūlymo pelningumą (būtent, kad jis padengs mokesčius už mirusius ir pabėgusius valstiečius), Čičikovas sėkmingai dirba savo įmonėje ir, atsisakęs arbatos bei krekerių, aprūpino laišku rūmų pirmininkui, išvyksta su linksmiausia nuotaika.

Kol Čičikovas miega viešbutyje, autorius liūdnai apmąsto savo tapytų objektų menkumą. Tuo tarpu patenkintas Čičikovas, pabudęs, kuria pirklių tvirtoves, nagrinėja įsigytų valstiečių sąrašus, apmąsto numatomus jų likimus ir galiausiai eina į civilinę rūmus, kad greitai sudarytų sandorį. Sutiktas prie viešbučio vartų, Manilovas jį palydi. Tada seka oficialios vietos aprašymas, pirmieji Čičikovo išbandymai ir kyšis tam tikram ąsočio snukiui, kol jis patenka į pirmininko butą, kur, beje, suranda Sobakevičių. Pirmininkas sutinka būti Pliuškino advokatu ir tuo pačiu pagreitina kitus sandorius. Aptariamas Čičikovo įsigijimas, su žeme ar pasitraukimui jis pirko valstiečius ir kokiose vietose. Sužinojęs tą išvadą ir į Chersono provinciją, aptaręs parduotų vyrų savybes (čia pirmininkas prisiminė, kad kučeris Michejevas tarsi mirė, bet Sobakevičius patikino, kad dar gyvas ir „tapo sveikesnis nei anksčiau“) , jie baigė su šampanu ir nuėjo pas policijos viršininką „tėvą ir geradarį mieste“ (kurio įpročiai iš karto aprašyti), kur geria į naujojo Chersono žemės savininko sveikatą, visiškai susijaudina, priverčia Čičikovą pasilikti. ir bando su juo susituokti.

Čičikovo pirkiniai sukuria mieste sensaciją, sklido kalbos, kad jis – milijonierius. Ponios dėl jo pamišusios. Kelis kartus prisiartinusi apibūdinti damas, autorė tampa nedrąsi ir atsitraukia. Baliaus išvakarėse Čičikovas net gauna meilės laišką iš gubernatoriaus, nors ir nepasirašytą.

Kaip įprasta, daug laiko praleidęs tualete ir patenkintas rezultatu, Čičikovas eina į kamuolį, kur pereina iš vieno glėbio į kitą. Ponios, tarp kurių jis bando surasti laiško siuntėją, net susikivirčija, iššaukdamos jo dėmesį. Tačiau kai prie jo prisiartina gubernatoriaus žmona, jis viską pamiršta, nes ją lydi dukra („Institutas, ką tik baigė“) šešiolikmetė šviesiaplaukė, su kurios vežimu jis susidūrė kelyje. Jis netenka damų palankumo, nes pradeda pokalbį su žavia blondine, skandalingai apleisdamas kitas. Kad nesklandumai būtų papildyti, pasirodo Nozdriovas ir garsiai klausia, kiek žuvusių žmonių iškeitė Čičikovas. Ir nors Nozdriovas akivaizdžiai girtas, o susigėdusi visuomenė pamažu blaškosi, Čičikovui neduodama nei švilpimo, nei vėlesnės vakarienės, o jis nusiminęs išeina.

Maždaug tuo metu į miestą įvažiuoja karieta su dvarininke Korobočka, kurią augantis nerimas privertė atvykti išsiaiškinti, kokia yra mirusių sielų kaina. Kitą rytą ši žinia tampa tam tikros malonios ponios nuosavybe, ir ji skuba ją pasakoti kitai, visais atžvilgiais maloniai, istorija įgauna nuostabių detalių (iki dantų ginkluotas Čičikovas vidurnaktį įsiveržia į Korobočką , reikalauja mirusių sielų, kelia siaubingą baimę – „visas kaimas bėgo, vaikai verkė, visi rėkė“). Jos draugas daro išvadą, kad mirusios sielos yra tik priedanga, o Čičikovas nori atimti gubernatoriaus dukrą. Aptarusios šios įmonės smulkmenas, neabejotiną Nozdriovo dalyvavimą joje ir gubernatoriaus dukters savybes, abi ponios viską pranešė prokurorui ir iškeliavo į miesto riaušes.

Per trumpą laiką miestas šurmuliuoja, papildo naujienas apie naujo generalinio gubernatoriaus paskyrimą, taip pat informaciją apie gautus popierius: apie provincijoje pasirodžiusį padirbtų banknotų gamintoją ir apie pabėgusį plėšiką. teisinis persekiojimas.

Bandydami suprasti, kas buvo Čičikovas, jie prisimena, kad jis buvo sertifikuotas labai miglotai ir netgi kalbėjo apie tuos, kurie bandė jį nužudyti. Pašto viršininko teiginys, kad Čičikovas, jo nuomone, yra kapitonas Kopeikinas, griebęs ginklą prieš pasaulio neteisybes ir tapęs plėšiku, atmetamas, nes iš linksmos pašto viršininko istorijos išplaukia, kad kapitonui trūksta rankos ir kojos. , bet Čičikovas nepaliestas. Kyla prielaida, ar Čičikovas yra persirengęs Napoleonas, ir daugelis pradeda rasti tam tikrą panašumą, ypač profilyje.

Korobočkos, Manilovo ir Sobakevičiaus klausimai neduoda rezultatų, o Nozdriovas tik didina painiavą pareiškęs, kad Čičikovas tikrai yra šnipas, netikrų banknotų kūrėjas ir neabejotinai ketino atimti gubernatoriaus dukrą, o Nozdriovas įsipareigojo padėti. jam (prie kiekvienos versijos buvo pateikta išsami informacija iki pat vestuves surengusio kunigo vardo). Visos šios kalbos daro didžiulį poveikį prokurorui: jis patiria smūgį ir miršta.

Pats Čičikovas, sėdėdamas viešbutyje su nedideliu šaltuku, stebisi, kad pas jį niekas iš pareigūnų nesilanko. Pagaliau išvykęs į vizitą, jis sužino, kad gubernatorius jo nepriima, o kitur baimingai jo vengia. Nozdriovas, aplankęs jį viešbutyje, tarp jo keliamo triukšmo, iš dalies paaiškina situaciją, pranešdamas, kad sutinka palengvinti gubernatoriaus dukters pagrobimą. Kitą dieną Čičikovas paskubomis išvyksta, tačiau jį sustabdo laidotuvių procesija ir priverčia apmąstyti visą oficialumo pasaulį, tekantį už prokuroro karsto.Brichka palieka miestą, o atsivėrusi erdvės iš abiejų pusių atneša autoriui liūdesį. ir džiugios mintys apie Rusiją, kelią, o paskui tik liūdnos apie savo išrinktąjį herojų.

Padaręs išvadą, kad laikas dorybingajam herojui pailsėti, bet, priešingai, paslėpti niekšą, autorius pateikia Pavelo Ivanovičiaus gyvenimo istoriją, jo vaikystę, mokymąsi pamokose, kur jis jau parodė praktinį dalyką. protas, santykiai su bendražygiais ir mokytoju, vėlesnė tarnystė vyriausybės rūmuose, kažkokia komisija vyriausybinio pastato statybai, kur jis pirmą kartą išleido kai kurias savo silpnybes, vėlesnis išvykimas į kitas, taip pelningomis vietomis, pervesti į muitinės tarnybą, kur, demonstruodamas beveik nenatūralų sąžiningumą ir sąžiningumą, susitarimu su kontrabandininkais uždirbo daug pinigų, bankrutavo, tačiau išvengė baudžiamojo proceso, nors buvo priverstas atsistatydinti. Jis tapo advokatu ir, kilus bėdoms įkeisti valstiečius, galvoje sudarė planą, pradėjo keliauti po Rusijos platybes, kad, supirkęs mirusias sielas ir įnešęs į iždą kaip gyvas, gautų pinigų, galbūt nusipirktų kaimą ir aprūpintų būsimas atžalas.

Vėl pasiskundęs herojaus prigimties ypatybėmis ir iš dalies jį pateisinęs, suradęs jam „savininko, įgijėjo“ vardą, autoriaus dėmesį blaško raginamas žirgų bėgimas, skraidančios trejetės panašumas į besiveržiančią Rusiją ir galų. pirmasis tomas skambant varpui.

Medžiaga, pateikta interneto portalo shortly.ru, sudaryta E. V. Kharitonova

Matsapura V.I. Filologijos mokslų daktaras prof. Poltavos valstija ped. Universitetas – Poltava (Ukraina) / 2009 m

Gogolis – vienas iš tų kūrėjų, kuriuos domino smulkmenos ir kuriems jos buvo meniškai reikšmingos. Septintame Dead Souls skyriuje jis mini likimą nepripažintas rašytojas, kuris išdrįso „pasišaukti<...>viskas baisu, nuostabu krūva smulkmenų(mano kursyvas – V.M.), supainiojo mūsų gyvenimus“ (VI, 134). Šiuo ir daugeliu kitų atvejų žodis „smulkmenos“ reiškia smulkmenas. Šis žodžių vartojimas nebuvo atsitiktinis, nes žodis „detalė“ buvo išverstas iš Prancūzų kalba reiškia „smulkmena“, „smulkmena“.

Gogolio detalės paprastai būna ryškios ir įsimenamos. Tai, kas vaizduojama, yra vienas iš būdingų rašytojo stiliaus bruožų. Tačiau apskritai apie detalių ir smulkmenų vaidmenį Gogolio eilėraštyje daug parašyta. Andrejus Belijus vienas pirmųjų pabrėžė jų svarbą Gogolio eilėraščio meninėje struktūroje. Tyrėjas tikėjo, kad „analizuoti Mirusių sielų siužetą reiškia: apeiti siužeto fikciją, pajusti smulkmenas, kurios sugėrė ir siužetą, ir siužetą...“.

Domėjimasis Gogolio detalėmis, ypač objektyviu jo kūrinių pasauliu, atsispindėjo V. B. Šklovskio, A. P. Chudakovo, M. Ya. Weiskopfo, E. S. Dobino, A. B. Esino, Yu. V. Mann ir kitų tyrinėtojų darbuose. Tačiau detalių vaidmens rašytojo kūryboje tyrimo problema toli gražu nėra išsemta. Sutelkime dėmesį į detales, kurios eina per visą pirmojo eilėraščio tomo tekstą ir turi leitmotyvinį pobūdį, ypač į smulkmenas, susijusias su Čičikovo įvaizdžiu, atsitiktiniai simboliai, taip pat su maisto, gėrimų ir motyvais kortų žaidimas.

Rašytojas sąmoningai siekė, kad skaitytojas įsimintų teksto detales. Jis griebėsi kartojimo, paminėdamas tą ar kitą detalę įvairiais variantais. Aiškus herojų žymėjimas Gogolio eilėraštyje derinamas su išsamiu išvaizdos ir interjero aprašymu. Ir tai nėra atsitiktinumas, nes „meno kalba yra detalių kalba“. Kiekvienas iš vaizdų, vaidinančių reikšmingą vaidmenį eilėraščio siužete, atskleidžiamas naudojant visą būdingų detalių sistemą. Gogolis „Autoriaus išpažintyje“ pripažino, kad atspėti žmogų galėjo tik tada, kai įsivaizduoja „mažiausias jo išvaizdos detales“ (VIII, 446). Taigi Čičikovo portreto detalės rodo jo charakterio vidutiniškumo ir neapibrėžtumo bruožus („ne gražus, bet ir neblogai atrodantis, ne per storas, ne per plonas...“) (VI, 7). Atsižvelgiant į grožinės literatūros recepcijos vaidmenį Gogolio eilėraštyje „ Mirusios sielos“, Andrejus Bely teisingai pažymi, kad apibrėžimai „keli“, „nei daugiau, nei mažiau“, „tam tikru mastu“ neapibrėžia, o Čičikovo pasirodymas pirmame skyriuje yra „neasmeniškumo epitalamas“.<...>apvalios bendros vietos, paslėptos šezlonge, fenomenas“. Šią „bendrą vietą“ eilėraštyje nurodo detalės. Taigi pasikartojanti herojaus išvaizdos detalė – „bruknių spalvos frakas su blizgučiu“ – primena jo norą išsiskirti ir būti pastebėtam, o tai atitinka jo „napoleoniškus“ planus. Čičikovo kostiume dėmesį patraukia tokios smulkmenos kaip „baltos apykaklės“, „perlamutro sagomis užsegami dailūs lakiniai batai“, „mėlynas kaklaraištis“, „nauji marškinių fasadai“, „aksominė liemenė“. Herojaus portreto mozaika vystosi palaipsniui ir susideda iš atskirų smulkmenų. Apie jo dvasinius poreikius ir interesus kalbama praeityje, pro šalį, o ne taip išsamiai, kaip, pavyzdžiui, apie maistą, kurį jis vartojo, arba kaip jis nusiprausė šlapia kempine, trynė skruostus su muilu, „pasipurškė“ odekolonas, pakeitė apatinius ir pan., septinto skyriaus pabaigoje gana girtas Čičikovas, kuris „su visais blaškėsi taures“, netikėtai pradeda skaityti Sobakevičiui eiliuotą žinutę iš Verterio Šarlotei“ (VI , 152-153), reiškiantį V. I. Tumanskio eilėraštį „Verteris ir Šarlotė (valanda prieš mirtį)“, paskelbtą 1819 m. žurnale „Blagomarnenny“. Dešimtame eilėraščio skyriuje minima, kad Čičikovas „netgi skaitė keletą Lavarriere kunigaikštienės tomas" (VI, 211). Tačiau jo dvasinius interesus rodančios detalės yra retos. Jos nėra sistemingos ir gali būti susijusios su Gogolio planais pakelti savo herojus antrajame eilėraščio tome.

Neįmanoma įsivaizduoti Čičikovo be jo baudžiauninkų - kučerio Selifano ir pėstininko Petruškos, taip pat be britzkos, trijų arklių ir karsto - „mažos raudonmedžio skrynios su individualiais eksponatais iš Karelijos beržo“.

Priešingai nei kabinos Petruška, rusų juokdarys raudonu kaftanu ir raudona kepuraite, Gogolio Petruška apsirengęs plačiu rudu apsiaustu „nuo valdovo peties“. Autorius daugiausia dėmesio skiria tokioms herojaus išvaizdos ypatybėms kaip „didelė nosis ir lūpos“, taip pat aistra skaitymui kaip procesui, gebėjimas miegoti nenusirengus ir nešioti „ypatingą orą“, kvapą, kuris šiek tiek primena gyvenamąją ramybę “ Pagal kontrasto principą pavaizduota herojaus tarnų pora. Tyliajai Petruškai, kuri viską daro automatiškai, priešinasi šnekus, mėgstantis išgerti Selifanas. Autorius deda į burną ilgus teiginius, skirtus jo žirgams.

IN Išsamus aprašymasČičikovo trynukai Gogolis aktyviai naudoja personifikacijos ir antropomorfizmo metodus, ypač dovanoja gyvūnus žmogiškosios savybės. Taigi skaitytojas sužino, kad priešakinis arklys „buvo labai gudrus ir tik iš pažiūros parodė, kad jam pasisekė, o gimtoji įlanka ir rudasis arklys, vadinamas Assesoriumi,<...>jie dirbo iš visos širdies, todėl net akyse buvo pastebimas iš to gautas malonumas“ (VI, 40). Instrukcijas žirgams skaitančio „garbingojo“ Selifano kalbose ir vertinimuose įlanka yra „garbingas arklys“, o Asesorius – „geras arklys“, o priekis – „pantalonas“.<...>vokietis“, „kvailys“, „neišmanantis“, „barbaras“ ir „bonapartas“<...>prakeiktas". Trečiame eilėraščio skyriuje įlanka ir Vertintojas yra „brangūs“ ir „gerbiami“, o priekinė užraktas yra „varna“. Ne be susidomėjimo Gogolis, gerokai anksčiau nei L. N. Tolstojaus, apsakyme „Kholstomeras“ užfiksavęs arklio „mintį“, supažindina skaitytoją su savo rudaplaukio žirgo „mintimis“: „Pažiūrėkite, kaip jis buvo nupūstas. į gabalus! - pagalvojo jis, kiek tiesdamas ausis. - Jis tikriausiai žino, kur pataikyti! Ji neplaka tiesiai per nugarą, o renkasi vietą, kur gyvesnė“ (VI, 59).

Įvaizdis - Čičikovo dėžutė - taip pat vaidina svarbų vaidmenį atskleidžiant herojaus charakterį, nes jis yra tiesiogiai susijęs su jo paslaptimi ir praturtėjimo planais. Čičikovas nėra paprastas, jo „paslaptis“, kaip ir antroji apačia, atskleidžiama ne iš karto, o pirmojo romano tomo pabaigoje. „Raudonmedžio karstas“ taip pat turi antrą dugną. Simbolinis šio daikto pobūdis išryškėja Čičikovo viešnagės Korobočkoje epizoduose. „Dėžutė yra ir simbolis, ir tikras objektas, – pabrėžia Andrejus Bely, – tai įsigijimo planas, paslėptas sielos korpuse...“. Čičikovo dėžutę autorius aprašo iki galo. Jis daugiapakopis, viršutiniame, išimamame stalčiuje – muilinė, „pertvaros skustuvams“, „kampeliai smėlio dėžei ir rašalinei“, „valtys plunksnoms, sandarinimo vaškas“, o po jais – vieta popieriams. ir „mažas paslėptas stalčius pinigams, nepastebimai ištraukiamas dėžutės šone“ (VI, 56). Abramas Tercas pažymi, kad Čičikovo stebuklų dėžutė, kuri yra pagrindinis jo bagažo ir garbinimo elementas, „panaši į stebuklingą dėžutę pasakoje, į kurią nesunkiai gali patekti visa armija ar net visa didžiulė klajojančio princo karalystė-valstybė. tinka“. Septintame eilėraščio skyriuje Čičikovas atsibunda su mintimi, kad „dabar jis turi beveik keturis šimtus sielų“. Jis peržvelgia dvarininkų užrašus su išpirktųjų vardais ir slapyvardžiais ir susijaudina: „Mano tėvai, kiek jūsų čia prigrūsta! Ką jūs, brangieji, nuveikėte per savo gyvenimą? Kaip sekėsi?" (VI, 136). Mirusieji čia pasirodo tarsi gyvi, o apgailėtinuose Piotro Saveljevo, Unharvest-Trough, Stepano Probkos ir Maksimo Teliatnikovo aprašymuose susilieja autoriaus ir herojaus balsas.

Maistas ir gėrimai nuolat tampa Gogolio eilėraščio fokalizavimo objektu. Meniškas maisto detalizavimas yra vienas iš Gogolio eilėraščio leitmotyvų. Pradedant nuo pirmųjų puslapių, „ Mirusios sielos“ smulkiai aprašo, ką valgė ir gėrė kūrinio veikėjai. Taigi jau pirmajame eilėraščio skyriuje skaitytojas sužino, kokie patiekalai dažniausiai būdavo patiekiami smuklėse: „kopūstų sriuba su sluoksniuota tešla<...>, smegenys su žirneliais, dešrelės su kopūstais, kepta paukštiena, raugintas agurkas“ ir kt. (VI, 9). Šiuose ir kituose aprašymuose akivaizdžiai atsispindėjo ne tik antikos autorių įtaka, bet ir I. P. Kotlyarevskis, kuris savo „Eneidoje“ pateikia ilgus herojų vartotų patiekalų ir gėrimų katalogus.

Ketvirtajame eilėraščio skyriuje, apmąstydamas „vidurinės klasės ponus“ ir jų skrandžius, autorius aprašo, ką jie valgė smuklėse: „vienoje stotyje pareikalaus kumpio, kitoje kiaulės, trečioje gabalo eršketą ar kokią keptą dešrą su svogūnais ir tada, lyg nieko nebūtų atsitikę, jie sėda prie stalo kada tik nori, o sterlių žuvienė su vėgėlėmis ir pienu šnypščia ir niurzga tarp dantų, valgo pyragą ir kulebyak su šamo purslais...“ (VI, 61). Vienas iš tokių ponų yra Čičikovas, kuris, sustojęs smuklėje, užsisako sau kiaulę su krienais ir grietine.

Valgymas, kaip taisyklė, pradeda arba baigia Chichikovo operaciją, skirtą nupirkti mirusias sielas. Pavyzdžiui, dėl netinkamo valdymo Manilovui viskas „paprasta, pagal rusišką paprotį, kopūstų sriuba, bet nuo tyra širdis“(VI, 30). Daug sotesni buvo pietūs pas Korobočką, kuris svečiui siūlė „grybų, pyragų, skorodumkų, šaniškių, verpstukų, blynų, paplotėlių su visokiais priedais: užpilant svogūnais, užpilant aguonomis, užpilant varške, užpilant nugriebtais kiaušiniais. ” (VI, 56-57) . Patiekalų sąrašas tokiu atveju liudija žemės savininko taupumą ir išradingumą. Per arbatos vakarėlį pas Korobočką Čičikovas pats įpila „vaisių“ į arbatos puodelį. Tai nėra atsitiktinė siužeto detalė. Tai rodo, kad herojus nusprendė nedalyvauti ceremonijoje su šeimininke.

Pastebėtina, kad pokalbyje su Korobočka detalizuojamas girtavimo motyvas. Verslo žemės savininkė skundžiasi, kad jos kalvis „perdegė“: „Kažkaip viduje užsidegė, per daug išgėrė, tik nuo jo sklido mėlyna šviesa, jis visas supuvęs, supuvęs ir pajuodęs kaip anglis...“ (VI, 51) ). Autorius šio epizodo nekomentuoja, tačiau jis iškalbingai liudija, kaip gėrė baudžiauninkai. Gogolis meistriškai perteikia girto Selifano, kuris buvo vaišinamas Manilovo kiemo žmonėmis, kalbos intonaciją. Atsakydamas į Čičikovo kaltinimus („Tu girtas kaip batsiuvys!“), kučeris taria monologą, lėtą ir nelogišką: „Ne, pone, kaip aš galiu būti girtas! Žinau, kad nėra gerai būti girtam. Kalbėjausi su draugu, nes su geru žmogumi galima pasikalbėti, tame nėra jokios žalos; ir kartu užkandžiavo. Užkandžiai nėra įžeidžiantys; galima pavalgyti su geru žmogumi“ (VI, 43). Tai, kad Selifanas „žaidė“, turėjo savo pasekmes: jis pasiklydo, apvirto gultai, Čičikovas „įlindo“ į purvą ir dėl to eilėraštyje atsirado netikėtas veiksmo raidos posūkis - keliautojai atsidūrė Korobočkoje.

Gogolio eilėraštyje geria ir baudžiauninkai, ir dvarininkai, ir valdininkai. Aiškus to įrodymas yra vakarienė su policijos vadu septintajame eilėraščio skyriuje, kai jie gėrė „į naujojo Chersono žemės savininko sveikatą“, į jo baudžiauninkų perkėlimą, į sveikatą. Ateities žmona ir tt Autorius visomis smulkmenomis aprašo vyriško girtavimo atmosferą su pasikartojančiais „brinklenčių taurėmis“, pokalbių „apie viską“, kai jie ginčijasi ir šaukė apie politiką, apie karinius reikalus ir net išsakė „laisvas mintis“. Tai vienintelis eilėraščio epizodas, kuriame Gogolis vaizduoja girtą Čičikovą. Psichologiškai jis motyvuotas. Civilinėje kolegijoje užbaigęs „pardavimo aktą“, jis atsipalaidavo ir paliko vaidmenį. Chersono kaimai ir sostinės jam atrodė kaip tikrovė. Autorius juokiasi iš herojaus, kuris „ryžtingai užmigo kaip Chersono žemės savininkas“. Išsamiai aprašyta Čičikovo nurengimo procedūra, Selifano reakcija į savininko nesąmones, į jo įsakymus „surinkti visus naujai perkeltus vyrus, kad visi asmeniškai skambintų“ (VI, 152). Visas šis epizodas persmelktas humoro ir komiškumo. Gogolis sąmoningai neįvardija vietos, kur tarnas ir kučeris nuėjo po to, kai užmigo jų šeimininkas, tačiau jo aprašymo detalės iškalbingai rodo, kad tai buvo smuklė. „Dievas žino, ką Petruška ir Selifanas ten veikė, Dievas žino, bet po valandos jie išėjo iš ten, susikibę rankomis, laikydami tobulą tylą, rodydami vienas kitam didelį dėmesį ir įspėdami vienas kitą nuo bet kokių kampų. Susikibę už rankų, vienas kito nepaleisdami, visą ketvirtį valandos lipo laiptais“ (VI, 153). Iki Gogolio niekas rusų literatūroje taip smulkiai neaprašė girtavimo proceso ir jo rezultatų.

Būdingą funkciją atlieka Nozdriovo siūlomos skanėsto detalės. Apibūdindamas vakarienę savo namuose, autorius pabrėžia, kad patiekalai šio veikėjo gyvenime nevaidino didelio vaidmens („kai kurie daiktai buvo sudeginti, kai kurie iš viso nevirti“), tačiau pateikia ilgą sąrašą gėrimų, kuriuos Nozdriovas siūlo. svečias. „...Sriuba dar nebuvo patiekta, jau įpylė svečiams didelę taurę portveino ir dar vieną gosauternų...“ (VI, 75), tada atnešė Madeiros butelį, kuris buvo „užpildytas“. “ su romu, „o kartais jie pildavo karališkąją degtinę“, paskui „burgunionas ir pievagrybiai kartu“, šermukšniai, balzamas ir kt. Visos šio sąrašo detalės rodo Nozdriovo aistrą alkoholiniams gėrimams. Herojus turi savo vertybių skalę, o jo pasigyrimo tema – ne tik kortų žaidimas, bet ir tai, ką ir kokiais kiekiais gėrė. „Ar tikite, kad aš vienas per vakarienę išgėriau septyniolika butelių šampano!“ – giriasi Čičikovui (VI, 65) Nozdriovas.

Sobakevičiaus puota, priešingai, rodo, kad maistas yra pagrindinis jo gyvenimo malonumas ir prasmė. Patiekalų gausa, kalbant apie juos, herojaus vakarienė pas Sobakevičių primena vakarienę pas Piotrą Petrovičių Gaidį antrajame „Negyvų sielų“ tome. Apibūdindamas prieš vakarienę vykusį „užkandį“, autorius pabrėžia, kad svečias ir šeimininkas „gerai išgėrė taurę degtinės“ ir valgė „kaip visa didžiulė Rusija užkandžia miestuose ir kaimuose“, tai yra, buvo išgerta taurė degtinės. valgoma su „visokiais raugintais agurkais ir kitomis stimuliuojančiomis malonėmis“ (VI, 97). Po užkandžių herojai nuėjo į valgomąjį, o čia autoriaus dėmesys sutelktas ne tiek į patiekalų kiekį ir kokybę, kiek į tai, kaip herojus valgo ir kaip jis išaukština savo namų gaminimo dorybes, pirmenybę teikdamas jam. prancūzų ir vokiečių išradimams. Taigi, pagiręs kopūstų sriubą ir suvalgęs „didžiulį auklę“, šeimininkas kviečia svečią: „Paimk aviną,<...>- tai avienos šoninė su koše! Tai ne tie frikasai, kurie kilmingose ​​virtuvėse gaminami iš ėrienos, kuri jau keturias dienas guli turguje!<...>jis įmetė į savo lėkštę pusę ėriuko šono, suvalgė viską, graužė, čiulpė iki paskutinio kaulo“ (VI, 91-92). Po avienos šono buvo sūrio pyragaičiai „didesni už lėkštę“, „veršio dydžio kalakutas, prikimštas visokių gėrybių: kiaušinių, ryžių, kepenėlių ir dar ką žino“ (VI, 99-100). Apibūdindamas Sobakevičiaus vakarienę, Gogolis aktyviai naudoja hiperbolizacijos techniką, taip pat detales, kurios atrodo nereikalingos. Tačiau daugelis detalių rodo, kad Sobakevičius taip pat turi savo „krūvą“ - tai krūva maisto, įvairių patiekalų, kurių kiekvienas yra didelis.

Sobakevičiaus aistra maistui pabrėžiama ir kituose romano epizoduose, pavyzdžiui, per vakarienę su policijos viršininku, kurios metu svečiai, pradėję valgyti, „ėmė, kaip sakoma, kiekvienas atskleisti savo charakterį ir polinkius. , kas pasirėmęs į ikrus, kas ant lašišos, kas ant sūrio“ (VI, 150). Šiame fone autorius Iš arti vaizduoja Sobakevičių, atkreipdamas skaitytojo dėmesį į tai, kaip jis dar prieš vakarienės pradžią ant didelės lėkštės „pažymėjo“ ant šono gulintį eršketą, kaip „prisirišo prie eršketo“ ir kaip „per kiek daugiau nei ketvirtadalį per valandą jis viską baigė“. O kai policijos viršininkas prisiminė eršketą ir pamatė, kad iš jo liko tik uodega, Sobakevičius „sušnypštė“, lyg būtų jo nevalgęs, „ir, pakilęs prie lėkštės, kuri buvo toliau nuo kitų, bakstelėjo šakute į kokią džiovintą mažą žuvelę“ (VI, 150-151). Šio epizodo detalės, ypač Sobakevičiaus elgesys ir policijos vado reakcija į tokį elgesį, atskleidžia ne tik situacijos komiškumą, bet ir personažo charakterį.

Pliuškinas demonstruoja visiškai kitokį požiūrį į maistą. Lėtas jo gyvenimo mirtis atsispindi ne tik jo dvare viešpatavusioje dykynėje, bet ir požiūryje į maistą. „Kulicho krekeriai“ ir likeris, kurį pagamino jo velionė žmona, yra viskas, ką jis gali pasiūlyti svečiui. Tačiau net ir tai keistas elgesys Herojaus charakteris rodo, kad dvaro savininkas prisiminė senovės rusų papročius, ypač svetingumo įstatymą.

Meninės detalės kaip technika įgyvendinamos ir kortų žaidimo aplinkos ir eigos aprašymuose, kurie savaip svarbūs vaizduojant žemės savininką ir biurokratinį gyvenimą Gogolio „Mirusiose sielose“. Pirmajame eilėraščio tome rašytoja ne kartą grįžta prie kortų žaidimo motyvo, kuris vertinamas kaip natūrali ir įprasta dvarininkų ir valdininkų veikla laisvalaikio metu. Pirmajame eilėraščio skyriuje autorius supažindina skaitytoją su tuo, kaip gubernatoriaus namuose skambėjo švilpukas. Whist yra komercinis žaidimas. Yu. M. Lotman atkreipia dėmesį, kad švilpuką grojo ramūs ir garbingi žmonės. Prisijungęs prie „riebalų“, Čičikovas atsidūrė atskirame kambaryje, kur jam „sugrūdo kortą už švilpuką“. Žaidėjai „atsėdo prie žalio stalo ir neatsikėlė iki vakarienės. Visi pokalbiai visiškai nutrūko, kaip visada nutinka, kai pagaliau atsiduoda kažkam prasmingo. Nors pašto viršininkas buvo labai šnekus, jis, paėmęs kortas į rankas, iš karto išreiškė veide mąstančią fizionomiją...“ (VI, 16). Autorius nesigilina į žaidimo detales, bet smulkiai aprašo, ką žaidėjai „nuteisė“ mušdami kortą į stalą: „... Jei būtų karalienė: „Išeik, senasis kunige!“ , Jei būtų karalius: „Išlipk, tambovo žmogau!“ ir pan. (VI, 16). Pakeisti kortelių, su kuriomis jie „kirto“ kostiumus savo visuomenėje, pavadinimus - „širdys! sliekinė skylė! picencia! arba: „Pikendras! pichurushuh! "Pichura!" ir pan., pabrėžia biurokratinio gyvenimo provincialumą, o šauktukų gausa perteikia aistrų intensyvumą žaidimo metu.

Pastebėtina, kad Čičikovo pažintis su Nozdrevu įvyksta per kortų žaidimą pas policijos viršininką, „kur nuo trečios valandos po pietų sėsdavo švilpti ir žaidė iki dviejų nakties“. Tai, kad Nozdriovas yra aistringas lošėjas ir nesąžiningas, paaiškės vėliau, tačiau jau pirmajame eilėraščio skyriuje išaiškėja nerimą keliančios detalės, apibūdinančios jį kaip lošėją. Nepaisant to, kad jis su visais bendravo vardu, „kai susėdome žaisti didelis žaidimas, policijos viršininkas ir prokuroras itin atidžiai nagrinėjo jo kyšius ir vadovavosi beveik kiekviena kortele, su kuria jis vaikščiojo“ (VI, 17).

Kaip lošėjas Nozdriovas atskleidžiamas keliuose ketvirtojo eilėraščio skyriaus epizoduose. Sutikęs Čičikovą smuklėje, jis praneša, kad buvo „nupūstas“: „Ar gali patikėti, kad niekada gyvenime nebuvai taip sužavėtas. Juk atėjau į filistines.<...>Jis ne tik prarado keturis ristūnus, bet ir viską. Juk neturiu nei grandinėlės, nei laikrodžio...“ (VI, 64). Vaidina Nozdryovas azartinių lošimų ir tikisi šanso. Savo nesėkmes jis aiškina ir atsitiktinumu: „Jei nebūčiau pamiršęs slaptažodžio ant prakeiktos septynetinės anties, būčiau galėjęs sulaužyti visą banką“ (VI, 64). Šio veikėjo kalboje gausu azartinių lošimų terminų: „žaisti su dubliu“, „žaisti turtą“, „žaisti galbikoje, banchiškoje ir su kuo tik nori“. Kortos aštresnio autoriaus aprašyme pabrėžiama, kad jis „susiginčijo ir sukėlė chaosą prie žalio stalo<...>. Žaisti kortomis<...>Jis nežaidė visiškai be nuodėmės ir grynai...“ (VI, 70). Vienas iš herojaus sukčiavimo machinacijų įrodymų – aprašymas, kaip jis keturias dienas neišėjo iš kambario, užsiimdamas didelio dėmesio pareikalavusiu „verslu“. Tai „sudarė iš kelių dešimčių kortelių atrinkimas vienas „juosmuo“, bet pats ženklas, kuriuo galima pasikliauti kaip ištikimiausias draugas“(VI, 208). Nozdriovas yra žaidėjas ne tik prie kortų stalo, bet ir gyvenime, ką liudija jo elgesio detalės.

Gogolio eilėraštyje yra epizodas, kuriame kortų žaidimo aprašymas atlieka psichologinę funkciją. Tai epizodas, kai Čičikovas, „atskleidęs“ Nozdriovą, stengdamasis negalvoti apie tai, kas atsitiko, „atsėdo švilpti“, kad negalvotų apie tai, kas atsitiko. Susirinkusieji atkreipė dėmesį į tai, kad Pavelas Ivanovičius, „tas taip subtiliai suprato žaidimą“, žaidė prastai: „viskas ėjo kaip kreivas ratas: du kartus žaidė netinkamu kostiumu ir, pamiršęs, kad nepataikė trečio, siūbavo. iš visų jėgų ir aš kvailai griebiau savo“ (VI, 173). Blogas žaidimasČičikova – jo liudijimas vidinė būsena. Pasakotojas pažymi, kad pasijuto taip, lyg staiga būtų įžengęs į purviną, dvokiančią balą puikiai išvalytu batu (VI, 173).

Gogolio eilėraštis stebina didžiuliu epizodinių personažų skaičiumi, kurių kiekvienas yra nepamirštamai individualus, nes jį supa detalės ir detalės. Tačiau tuo pat metu epizodiniai Gogolio veikėjai, kaip teisingai pažymėjo A. B. Esinas, „nesuteikia impulso siužeto veiksmui, nepadeda charakterizuoti pagrindinių veikėjų<...>. Jie egzistuoja savaime, yra įdomūs autoriui kaip savarankiškas vaizdo objektas ir visai nesusiję su ta ar kita funkcija.“ Pavyzdžiui, Čičikovo įvažiavimo į provincijos miestelį aprašymas yra paminėtas apie du rusų vyrus, galvojančius apie ratą ir ar jis pasieks Maskvą ar Kazanę. Tolesniame pasakojime apie šiuos vyrus nebus pasakyta nė žodžio. Pakankamai smulkiai aprašytas ir atsitiktinai sutiktas jaunuolis Čičikovas: „...Mūvėjęs baltas kanifolijos kelnes, labai siauras ir trumpas, su mados pasikėsinimais fraku, iš po kurio matėsi marškinių priekis, susegtas tūlas segtuku su bronzinis pistoletas“ (VI, 7 ). Šio aprašymo detalės gali byloti apie to meto madą „Tūlos segtukas“ – apie jo pagaminimo vietą, tačiau kartu nekelia jokio psichologinio krūvio, nes minėtas „jaunuolis“ niekada neturės. pasirodo eilėraščio puslapiuose. Tačiau jo pasirodymą „kadre“ skatina autoriaus noras atkurti gyvenimo pilnatvę. Autorius išsamiai aprašo tarnų, valdininkų, miesto damų, tikrų ir mirusių vyrų atvaizdus, ​​kurdamas žmonių ir tautos įvaizdį, kuris atitiko žanro prigimtis jo sumanytą kūrinį.

Tai, kas vaizduojama, yra būdingas Gogolio rašymo stiliaus bruožas, kuris bene ryškiausią išraišką rado eilėraštyje „Mirusios sielos“. Detalių ir smulkmenų funkcijos Šis darbas yra įvairios: tai veiksmo „stabdymo“, „užvilkinimo“ funkcijos, veiksmo laiko ir vietos patikslinimo, fono, įskaitant istorinį, kūrimo funkcija, veikėjų psichologinių charakteristikų funkcija ir kt. Meninės detalės Gogolyje, kaip taisyklė, jie nėra izoliuoti. Jie yra sujungti į sistemą ir turi reikšmingą semantinį, ideologinį ir meninį krūvį.