สุภาษิตยอดนิยม. สุภาษิตของ Dal (จากหนังสือ "สุภาษิตและคำพูดของชาวรัสเซีย") นักเขียนสุภาษิตและคำพูด
สุภาษิตของชาวรัสเซีย
ชื่อเดิม: สุภาษิตของชาวรัสเซีย
สำนักพิมพ์:พิมพ์. อสม. หมาป่า
สถานที่พิมพ์ : สพป.-ม.
ปีที่พิมพ์: 1879
นอกจากสุภาษิตแล้ว คอลเล็กชันนี้ยังมีสุภาษิต สุภาษิต คำพูด การพูดพลิกลิ้น เรื่องตลก ปริศนา ความเชื่อ สัญญาณ ความเชื่อโชคลาง และคำพูดอีกมากมายที่ถูกนำมาใช้อย่างมีเงื่อนไข “ในคอลเล็คชั่นนี้ควรมาคู่กัน ภูมิปัญญาชาวบ้านด้วยความโง่เขลาของชาวบ้าน จิตใจที่หยาบคาย ความดีกับความชั่ว ความจริงกับความเท็จ บุคคลต้องปรากฏที่นี่ในฐานะที่เขาเป็นอยู่โดยทั่วไป ทั่วทั้งโลก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคนของเรา อะไรไม่ดีก็หนี อะไรดีก็ทำตาม ไม่ปิดบัง ไม่ปิดบัง ดีชั่ว แต่จงแสดงสิ่งที่เป็น ... รวมสุภาษิต เป็นชุดภูมิปัญญาชาวบ้าน เหล่านี้คือคร่ำครวญและถอนใจ ร้องไห้และสะอื้น มีความสุขและสนุกสนาน ความเศร้าโศกและการปลอบประโลมใจต่อหน้า นี่คือสีสันของจิตใจผู้คน บทความต้นฉบับ นี่คือความจริงในชีวิตประจำวัน ประมวลกฎหมายแบบหนึ่ง ไม่ตัดสินใคร ... อะไรไม่ถึงประชาชน ไม่ห่วงชีวิต ก็ไม่กวนเช่นกัน ความคิดหรือจิตใจของพวกเขาซึ่งไม่มีในสุภาษิต สิ่งที่พัวพันกับความดีหรือเข้ามาในชีวิตของเขาคุณจะพบในสุภาษิต
ความดี - ความเมตตา - ความชั่ว
พระเจ้าทรงปกครองในทางที่ดี วิธีที่ดี (หรือ: จำเป็น) ที่พระเจ้าปกครอง
พระเจ้าช่วยคนดี พระเจ้าอวยพรให้คุณช่วย
พระเจ้าพอพระทัย แต่กษัตริย์พอพระทัย
น่าอยู่ดีกินดี เป็นการดีที่จะอยู่ในความดี
ด้วยความกรุณาต่อทุกท่านในการล่า.
รีบทำความดี (หรือ : รีบ).
จงรีบทำความดีเสียเถิดความชั่วจะตามทัน
ความดีไม่ละลายน้ำ (หรือ: ไม่จมน้ำ)
การกระทำที่ดีนั้นแข็งแกร่ง (หรือ: อย่างรวดเร็ว)
การกระทำที่ดีเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ (หรือ: สองศตวรรษ: สิ่งนี้และสิ่งนั้น)
อย่ากลับใจจากการกระทำที่ดี ทำความดีแล้วอย่ากลับใจ (อย่าตำหนิ)
อย่ามายุ่งกับการทำความดี
ความดีจะเอาชนะความชั่ว อย่าต่อต้านความชั่วต่อความดี
มีชื่อเสียงเป็นที่จดจำ แต่ความดีแห่งศตวรรษจะไม่ลืม
ดีและดีในความฝัน
คนดีมีในโลก
ความชั่วไม่เชื่อว่ามีคนดี
ไม่ใช่ศตวรรษที่จะมีชีวิตอยู่ แต่เป็นศตวรรษที่ต้องจดจำ
ความจำดีดี.
คำว่ารักไม่ใช่เรื่องยาก แต่รวดเร็ว
คนดีจะทำได้ดีกว่าคนขี้โมโห
คำพูดที่ไพเราะดึงดูดคนมากมาย
คำพูดที่น่ารัก - วันฤดูใบไม้ผลินั้น
การดูแลของเขาไม่ใช่รถเข็น: คุณไม่สามารถนั่งลงและคุณจะไม่ไป
อย่าเร่งรีบกับคำพูดที่ดี อย่าโกรธกับคำพูดที่หยาบคาย
อย่ายอมแพ้ต่อคำพูดที่อ่อนโยน อย่าโกรธในสิ่งที่ตรงกันข้าม
อย่าโกรธด้วยคำพูดที่โกรธและอย่าใช้คำพูดที่ใจดี
อย่ากลัวความโกรธอย่ารีบเร่งที่จะรัก
ขมเป็น - คายออก, หวาน - กลืน
ความขมจะถูกสาปแช่ง และความหวานจะถูกกลืน
คนโกรธไม่ชอบ แต่คนที่มีเมตตาถูกเขี่ยออกจากวงกลม
พระที่ไม่ดี (เช่นรูปเคารพ) ถูกลูกวัวเลีย
อย่าให้อาหารด้วยคาลาช แต่อย่าทุบหลังด้วยอิฐ
อย่าให้อาหารผู้รับใช้ของนายด้วยขนมปัง แต่ผู้รับใช้ของนายวิ่งไป (เช่นทำงาน)
ไม่ใช่งานทั้งหมด ต่างประเทศ และความรัก
ไม่ใช่ทั้งหมดที่ด้านหลังศีรษะ แต่ยังอยู่ที่ศีรษะด้วย
ไม่ใช่ทั้งหมดแส้ต่างชาติและนกหวีด
จิตอ่อนน้อมถ่อมตนไม่ติดกระดูก
ไม่ลอกคราบทั้งหมด ต่างถิ่น และนกหวีด (กะลาสี).
อย่าเอาชนะชาวนาด้วยไม้กอล์ฟ (หรือ: กับไม้กอล์ฟ) ทุบตีเขาด้วยรูเบิล (ครึ่งหนึ่ง)
คนที่เมตตาและพระเจ้าประทานให้
สำหรับคนป่วย (หรือ: สำหรับคนโชคร้ายนั่นคืออาชญากรที่ถูกลงโทษ) ให้แสดงความเมตตา - พูดคุยกับพระเจ้า
ความเมตตาก็โอ้อวดในการพิพากษาเช่นกัน ความเมตตาสีแดงและในความจริง
ความเมตตาเป็นกระดูกสันหลังของความยุติธรรม
เขาจะไม่ฆ่าแมลงวัน เขาจะไม่ฆ่ายุงแม้ในความฝัน
Avdey ของเราไม่ใช่วายร้ายสำหรับใครเลย
ความฉลาดของงู ความอ่อนโยน (หรือ: ความอ่อนโยน) ของนกพิราบ
และไก่ก็มีหัวใจ
ดังกล่าวและไม่มีรอยเปื้อน (พังพอน)
ปู่รักใครและกระดูกในมือของเขา ทุกการให้เป็นสิ่งที่ดี
โชคดีที่ไม่มีรูปแบบ ไม่เลวเลยที่ prosvira เหลือครึ่งเม็ด
อย่าพัดลมหนาวมาที่เรา
ขออภัยขออภัย แต่ไม่มีอะไรให้ช่วย
เส้นเลือดฉีกขาดจากแรงโน้มถ่วง น้ำตาไหลจากความสงสาร
หัวใจมีเลือดออก หัวใจมีเลือดออก
น่าเสียดายสำหรับผู้หญิง - เธอสูญเสีย (หรือ: เจ๊ง) ผู้ชายคนนั้น
อย่าสงสารคนที่กระโดด สงสารคนที่ร้องไห้ (และในทางกลับกัน)
รู้สึกเสียใจกับม้า - หมดแรง
การสงสารแขกไม่ใช่การร้องไห้
จากความสงสาร (หรือ: สงสาร) อย่าร้องไห้
คุณไม่สามารถสงสารเขาด้วยการร้องไห้
คุณจะไม่ใจดีกับคนไร้ความปรานี
จากความห้าวคุณจะไม่ได้ยินคำพูดที่ดี
ความลำบากย่อมไม่ถือเอา ความรัดกุมย่อมไม่ถือเอา.
ความคับแคบไม่ทำลายความลำบาก.
ที่นักบวชหินและช่างเหล็ก
เงินของเขาจะไหม้มือขอทาน
ทำไมต้องโกรธคนที่ไม่เกรงใจเรา?
เป็นการดีที่จะเอาชนะคนที่ร้องไห้ และสั่งสอนคนที่เชื่อฟัง
โกรธอย่าทำบาป
การโกรธเป็นเรื่องของมนุษย์ แต่การจำเป็นเรื่องที่ชั่วร้าย
ความโกรธเป็นเรื่องของมนุษย์ และความเคียดแค้นเป็นสิ่งที่โหดร้าย
อย่าทำชั่วตอบแทนความชั่ว
คดเคี้ยว (ผอมบาง) ไม่สามารถแก้ไขได้
จำหลังไม่ได้ (หรือ : จำไม่ได้). อย่าจำเรื่องเก่า
ไม่ควรตำหนิเซกซ์ตันเก่า
อย่าจำไม่ดี
อย่าให้ลิ้นบังเหียนในงานเลี้ยง ในการสนทนา แต่จงควบคุมใจด้วยความโกรธ
จับลิ้นของคุณและบีบหัวใจของคุณให้เป็นกำปั้น
ผู้ที่เอาชนะความโกรธของตนได้คือผู้ที่แข็งแกร่ง
เจ้านายของความโกรธของคุณเป็นเจ้านายของทุกสิ่ง
ไม่ใช่คนร้ายทุกคนที่ห้าวเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
เมฆไม่ได้ปราศจากฟ้าร้อง เจ้าของ (หรือ: เจ้านาย) ไม่ได้ปราศจากความโกรธ
ที่ใดมีความโกรธ ที่นั่นมีความเมตตา
หนึ่งชั่วโมงมีพระพิโรธ หนึ่งชั่วโมงมีความเมตตา
แม้ว่าเขาจะโกรธ แต่แล้วเขาก็จะคืนดี (เช่นคืนดี)
เขาร้อน - เขาโกรธเขาเป็นหวัด - เขาหนาว
พระเจ้าจะยกโทษให้ แต่อย่าตุกติกไปข้างหน้า
พระเจ้าจะยกโทษให้กับความผิด กษัตริย์จะประทานสิทธิ์
พระเจ้าเป็นผู้พิพากษาของเขา (หรือ: คุณ) พระเจ้าอยู่กับคุณ
พระเจ้าทรงพิพากษาผู้กระทำความผิด (คนบาป) แต่บุคคลนั้นให้อภัย
เป็นการยากสำหรับผู้ที่ระลึกถึงความชั่ว Msta (การแก้แค้น) ไม่ใช่การแก้แค้น
ที่อันตรายที่นั่นและไม่ชอบ
ทุกรอยแตกส่งเสียงดัง (นั่นคือความเศร้าโศกมีการร้องเรียน)
คุณสนุก แต่ฉันหัวเราะแย่
เราจะยืนหยัดเพื่อความดี แต่เราจะยืนหยัดในความชั่ว
อย่าแหย่หมามันไม่กัด
สุนัขหมาป่าโกรธผลประโยชน์ตนเอง
พวกเขาตีหมาป่าด้วยหมุดของคนอื่น
กระจายและบรรทุกปุ๋ยคอก (เช่น บนตัวคุณ)
พวกเขาถือน้ำโกรธ
คนชั่วจะอยู่ในยุคที่ดีไม่ได้
ริมฝีปากที่โกรธหนาขึ้นและท้องก็บางลง (หรือ: ทินเนอร์)
ไม่ใช่ที่แม่ของคุณ: คุณไม่สามารถบ้วนปากได้ (เช่น คุณคุ้นเคยกับการทำหน้ามุ่ยใส่แม่ของคุณ)
ดีและแครกเกอร์เพื่อสุขภาพ แต่ความชั่วร้ายและเนื้อสัตว์ไม่เหมาะสำหรับอนาคต
อย่าตีประตูบ้านคนอื่นด้วยแส้ พวกเขาจะไม่ตีคุณด้วยไม้กอล์ฟ (หรือ: ด้วยก้น)
อย่ากำจัดความเกลียดชัง: พระเจ้าช่วยคนที่รัก
กุฎิและเต็มไปด้วยโคลน แต่พยายามราวกับจะออกจากตัวเอง
ถ้าเขาหมูเท่านั้นที่จะฆ่าทุกคนจากโลก
พระเจ้าไม่ประทานเขาแก่วัวที่แข็งแรง
วัวโพเลนต้าผู้อวดดีอาศัยอยู่
โกรธ แต่ไม่มีอำนาจ - พี่ชายหมู
ที่จะอยู่ภายใต้หัวของคนอื่น - เพื่อดำเนินการล่วงหน้า (หรือ: เพื่อดำเนินการต่อ)
ตีหัวคนอื่น - ใส่ตัวเองในบรรทัด
คุณนกกาเหว่าดี - ใช่บนหัวของคุณเอง
วายร้ายของฉัน จงพินาศ อย่ากำจัดฉัน แต่ถ้าคุณกำจัดฉัน จงมีชีวิตอยู่อย่างน้อยสามศตวรรษ เสียสาวห้าวไปเลย อย่าให้ออก แต่ให้ออกเถอะ ฯลฯ
กินสุนัขหนึ่งตัว แล้วปีศาจจะกินตัวสุดท้าย (หรือ: และตัวสุดท้าย บีบคอตัวเอง)
หากไม่ใช่เพราะตำแยที่มีน้ำค้างแข็งก็จะไม่มีความกังวลกับมัน
ถ้าไม่มีน้ำแข็งเกาะบนฮ็อป มันก็จะโตเกินขอบบ่อไปแล้ว
หญ้าอ่อนออกจากสนาม
วัวร่าเริงออกจากทุ่ง (หรือ: ออกจากฝูง)
อยู่ในความชั่วร้าย - เดินรอบโลก
มีชื่อเสียงไปด้านล่างและมีถนนสายเดียว
ความปรารถนาของคนบาปพินาศ
คุณจะไม่ทำอะไรด้วยใจของคุณ (หรือ: คุณจะไม่ทำมัน)
หัวใจไม่ได้ช่วยสาเหตุ (หรือ: จะไม่ช่วย)
อย่าโกรธนะ เดี๋ยวตับแตก (หรือตับจะแตก)
ไม่มีปอด (หรือ: ไม่เพียงพอ) ดังนั้นเขาจึงพูดเหมือนตับ
โกรธ - โง่เขลาและลำบาก - ผ่านพ้น
โกรธหม้อไม่ไป (เพราะจะฆ่า)
หัวใจของคำอุปมา (หรือ: แคว) ไม่สามารถหักได้
คุณไม่สามารถหักฟางด้วยหัวใจของคุณ
อย่าโกรธ แต่ให้ยอมจำนน
ดีกว่าที่จะโกรธ (หรือ: ดุ) ดีกว่าที่จะสร้างสันติภาพ
คุณไม่สามารถทำลายหอกของศัตรูด้วยหัวใจของคุณ
หัวใจไม่แหลก - หัวไม่เจ็บ
หญิงชราโกรธโลกเป็นเวลาสามปี แต่โลกไม่รู้
ผู้หญิงคนนั้นโกรธที่ต่อรอง แต่การเจรจาไม่รู้เรื่อง
แม่ม้าโกรธเกวียน แต่รีบเร่งมันลงเนินและขึ้นเนิน
ผู้หญิงคนนั้นกระโดดไปมา แต่ทุกอย่างดำเนินไปตามปกติ
การระงับอารมณ์โกรธคือการเพิ่มอารมณ์ให้มากขึ้น
น้อมรับความโกรธและเขาผยองมากขึ้น
คนที่โกรธจะตาย - ไม่มีใครจะพาเขาไป
โกรธ - ไม่มีใครถาม
วิญญาณจะทนไม่ได้ ดังนั้น ใจจะรับเอา เขาจะเอาหัวใจไปเพราะวิญญาณไม่สามารถทนได้
นาตาลียาผู้ชั่วร้ายได้ใจชาวคลองไปหมดแล้ว
ผู้ใดมีน้ำดีอยู่ในปาก ทุกสิ่งก็ขม
ไม่ว่าจะเป็นอะไร: อย่าสร้างมันขึ้นมาใหม่เพื่อเป็น
นี่คือจุดอ่อนของเขา นี่คือสตริงที่อ่อนแอของเขา (หรือ: ด้าน)
เขาเดินกะเผลกเล็กน้อยที่ขาข้างนี้ (หรือ: ขากะเผลก)
มันมีหมัดจำนวนมาก โอ้ หมัดมากมายในตัวคุณ
ผู้ชายหมดแรง - เขาไม่มีประโยชน์อะไรเลย
หยิบด้วยหัวใจและกินกับพริกไทย
เพื่อติดเงินกับใครบางคน (คาซาน, คนจน, ทั้งๆที่เป็นคนรวย, ยัดเงินเข้าไปในกระท่อมของเขา, และเขาต้องยากจน).
ปีนกำแพง เขาจำตัวเองไม่ได้ เขาปีนกำแพง
เพื่อนร้อนเกิด
ใจก็ดุร้ายที่ก็เล็กไม่มีที่จะแยกย้าย
ไม้เท้าจะไม่หายไปหลังจากสุนัข (เช่น มันจะจำ)
จะพบไม้โกรธ คนที่โกรธก็จะหาไม้มาตี
คุณไม่สามารถกำจัดเขาด้วยไม้กางเขนหรือสาก
จากเขาไม่อธิษฐานหรือต่อสู้กลับ
ไม่สวด ไม่ถ่มน้ำลาย ไม่เห่า ไม่เมินหน้า
จากปีศาจด้วยไม้กางเขนจากหมูด้วยสากและจากคนที่ห้าวหาญ - ไม่มีอะไร
ปีศาจถูกปลูก ปีศาจมีขน
เขามีปีศาจในซับ ซาตานในแพตช์
คุณไม่จำเป็นต้องมีปีศาจถ้าคุณอยู่ที่นี่
ทั้งๆ ที่ลงมือทำ ชี้นิ้วติดคำ
เพื่อประณามและต่อต้าน แต่สำหรับคนที่ตำหนิ
ไม่ใช่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน หมากัด ห้าวหาญ
งูกัดไม่ใช่เพราะความอิ่ม แต่เพื่อความห้าวหาญ
เขากัดฟันใส่เขามานานแล้ว
เขาลับมีดกับฉันมานานแล้ว
ปัญหาคือวิธีที่แยกออกจากกัน เราจึงเดินและเดิน
แมวอยู่ในสายตาพุ่ง.
แยกย้ายกันไปและปีศาจไม่ใช่พี่ชายของเขา
Kozma ของเราโจมตีทุกสิ่งจากความชั่วร้าย (หรือ: โจมตีจากแพะ)
พวกเขากล่าวว่า: พวกเขาแขวนคอคนบ้าทั้งหมด พวกเขาโกหก: ไม่มีใครถูกมัด
คนโง่บ้าไปแล้ว ไม่ใช่ทุกคนที่ถูกแขวนคอ
หมาป่าที่ได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีนั้นอ่อนโยนกว่าคนขี้อิจฉา
เหมือนนกการอเลือด (หรือ: จ้องมอง).
อย่าตกหลุมรักฟันที่หิวโหยของเขา
เขาดูเหมือนหมาป่าที่ร่างกาย
ดูเหมือนว่าเขาจะกลืนลงไปเจ็ดเม็ดพอดี แต่สำลักในวันที่แปด
อย่ามองว่าผมเป็นก้อน ดูหลวมๆ
Biryuk (หรือ: หมาป่า, หมี) ดู
ดูเหมือนงูจากด้านหลังอก เขาดูเหมือนเหยี่ยว
มันเหล่เหมือนวันพุธถึงวันศุกร์
ในตาที่คดเคี้ยวและคดเคี้ยวตรง ในกระจกโค้งและปากด้านข้าง
ป่องเหมือนไก่งวง (เหมือนไก่อินเดีย)
พองขึ้นเหมือนหนูที่ตะโพก
ท่าทางของวัว - ทำหน้าบึ้ง
อะไรทำให้รุนแรงขึ้น ปีศาจกับนักบวชกันแน่?
จากการดึงคนผิว จากวัวตัวหนึ่งเขาดึงหนังสองชิ้น
ถูกถลกหนังออกมาหากิน พลัดพรากจากคนเป็นและจากคนตาย
คุณ - เพื่อแก้ไขท้องของคุณและเขาดึงเครื่องในออกเลย (หม้อที่โยนลงท้องของเขา)
หมาป่าสงสารลูกแกะเหลือกระดูกและหนัง
แม่ม้าแข่งขันกับหมาป่า: หางและแผงคอยังคงอยู่
หมาป่าสงสารแม่ม้า: มันทิ้งหางและแผงคอไว้
อยู่กับคุณก็เหมือนนั่งอยู่ในตำแย
รู้จักคุณ - ล้าหลังผู้คน
เกี่ยวกับสุขภาพของคุณและพูดคุยอย่างรวดเร็ว
เขามองดูป่าฉันใด ป่าก็เหี่ยวเฉาฉันนั้น
มองอะไรก็จางหาย
ที่คุณก้าวเท้า - หญ้าไม่เติบโต
ที่ที่ฉันผ่านเหมือนสุนัขจิ้งจอกไม่มีไก่เป็นเวลาสามปี
อย่างน้อยให้เขาอยู่ในสวนและสวนก็จะเชื่อง
เหมือนขวาน ฟันไม่เข้าแต่เจ็บ
ปวิษฐา (ปลิง) ร้องลั่น ปีจะไม่แตก
เนื่องจากจิตวิญญาณเป็นสีดำ คุณจึงไม่สามารถล้างมันออกด้วยสบู่ได้
ถึงข้าจะเปลือยเปล่า ข้าก็จะปล่อยข้าศึกไปโดยไม่สวมเสื้อ
ฉันจะเปลือยกายและปล่อยเธอไปเหมือนรำมะนา
แม้น้ำมูกอยู่ในสายเลือด แต่ของเราเอาไป
พ่อไม่ได้ให้หมวกดังนั้นปล่อยให้หูของคุณหยุด
วิ่งเสือหมอบไปหาใครสักคน (เช่น รบกวน แปลตรงตัวคือ จี้จมูกคนง่วงนอน)
ปล่อยให้ใครบางคนอยู่ในพุ่มไม้ (รบกวน)
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นแม่ของ Kuz'kin คุณรู้จักแม่ของ Kuz'kin
หลอกลวงใครบางคน (เช่น hook)
ติดพลาสเตอร์มัสตาร์ดกับใครบางคน (เช่นรบกวน)
โรยพริกไทยบางๆ เรียกใช้กิ๊บติดผม
นำใครบางคนภายใต้ Surkup (จากเกมไพ่)
นำกิจการภายใต้อาราม (ฆ่ากษัตริย์ด้วยเอซ)
ให้ขนแปรงกับใคร เทซุปกะหล่ำปลีลงบนช้อน
ให้ขนมใคร. มาเลยกัด
นี่คือการแก้แค้นของลูกสะใภ้
เพื่อหัวเราะเยาะเย้ย (เช่นเพื่อแก้แค้น)
ฉันต้มหู (หรือ: ข้าวต้ม) ให้พวกเขา พวกเขาเคลียร์ทาง
งอใครบางคนเป็นส่วนโค้ง (หรือ: เป็นสามส่วนโค้ง; เป็นสามความตาย)
ฆ่าคนจากโลก ออกจากโลก.
ให้ไก่แก่ใครบางคน วางไก่แดงไว้บนหลังคา (เช่น จุดไฟ)
ฉันจะจมลงในช้อน เขาจะทำให้คุณจมน้ำตายในช้อน
ฉันจะตัดมันเป็นแท็กสำหรับคุณ ฉันให้คุณตัดแท็ก
สุนัขจะไม่กิน
สุนัขจะไม่กินขนมปังโดยไม่คำราม
แมวจะไม่กินชิ้นโดยไม่บ่น
ถ้าเขามีหางแบบหมา เขาคงฟาดสีข้างตัวเองไปแล้ว
หัวใจใส่พริกไทย วิญญาณใส่กระเทียม
เปล่งเสียงเหมือนเหล็กร้อนแดงเมื่อคุณถ่มน้ำลาย
ใครต้องตีหมาก็หาไม้มาตี
วัวถึงขนาด - แม้จะชน แต่ก้น
ไม่สามารถรับมือกับวัว แต่ถังไปที่พื้น
ฉันทำไม่ได้ด้วยม้า แต่อยู่บนเพลา
โกรธวัวข่วนผิดด้าน
จะเห็นได้ว่าเขาเดินข้ามธรณีประตูด้วยเท้าที่ไม่ถูกต้อง (หรือ: ไม่เหมาะสม)
เขาก้าวออกจากเตียงด้วยเท้าซ้าย
ใจเช่นนั้นก็ถือเอาว่าจะกัดลิ้นตัวเองเสีย
ลับฟันใครซักคน ลับเล็บของคุณให้คมกริบ
มันวิ่งไปมาเหมือนแมวบ้า (หรือ: บ้า)
เขาไม่ได้ถือมันนาน แต่รู้นิ้ว
ทุกที่ที่มันคว้ามันทิ้งร่องรอยของกรงเล็บไว้
ไม่ใช่เจตนาดีที่จะขุดรากชั่วร้าย
พระองค์ทรงกำจัดเขาเหมือนหญ้าป่าจากทุ่งนา
ศัตรูแข็งแกร่งและเขย่าภูเขา (เพิ่มขึ้น: ไม่เพียง แต่โดยมนุษย์)
เขาเหมาะกับซาตานเหมือนลุง
ซาตานเองเลี้ยงดูเขา
ดี: เขาจ่ายเงินให้เขา แต่ก็บ้าไปแล้ว
ไม่มีอะไรให้ดูยากที่จะรักษา
เย็บด้วยการพนันคาดเอวด้วยจีบ
คุณจะเป็นคนดี แต่คุณไม่ดีสำหรับนรก
คุณให้เขาหนึ่งคำและเขาให้คุณสิบ
มีความเมตตามากเพียงใด แต่ห้าวหาญเป็นสองเท่า ความเมตตามาก แต่ห้าวหาญมากขึ้น
หัวใจคือนกเหยี่ยว และความกล้าหาญคืออีกา
เขาอายุไม่มากนัก แต่หายไปด้วยความห้าวหาญ
แม่เลี้ยงได้รับการปฏิสนธิกับลูกเลี้ยงของเธอ: เธอสั่งซุปกะหล่ำปลีเพื่อดื่มในการสมรู้ร่วมคิด
กิน, แขกที่รัก: ทุกอย่างจะถูก (เช่น จำเป็น) โยนออกไปให้สุนัข
กำมะถันก็เหมือนหมู และความชั่วร้ายก็เหมือนงู
คุณเป็นพ่อที่รัก แต่ไม่ใช่สำหรับลูก ๆ ของคุณ
ตายแล้วขาสั่น.
ตายแต่ยาหาย งูตายแต่ยาหาย
Kalach อยู่ในมือและก้อนหินอยู่ในฟัน
กรรม กรรม เปรียบเหมือนเขม่าขาว (คือขาวมาก)
ถนนเป็นทางตรง แต่กระท่อมนั้นคดเคี้ยว
ประเภท: สารานุกรม
สุภาษิตและคำพูดที่คัดสรรจากการรวบรวมของ Vladimir Ivanovich Dahl (1801-1872) นักเขียนและนักชาติพันธุ์วิทยาผู้สร้างพจนานุกรมคำอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิตที่มีชื่อเสียงระดับโลก
- ดาวน์โหลดในรูปแบบ FB2 (179 KB)
- ดาวน์โหลดในรูปแบบ EPUB (166 KB)
- ดาวน์โหลดใน รูปแบบ RTF(DOC)(122 กิโลไบต์)
- ดาวน์โหลดในรูปแบบ HTML (175 KB)
- ดาวน์โหลดในรูปแบบ TXT (113 KB)
รูปแบบใดให้เลือก?
วลาดิมีร์ ดาห์ลคือผู้ที่ได้รับเกียรติให้เป็นนักวิจัยด้านปากที่เอาใจใส่และซื่อสัตย์ที่สุด ศิลปท้องถิ่น. สุภาษิตและคำพูดที่เขารวบรวมไม่เคยหยุดที่จะเปิดเผยแง่มุมใหม่ ๆ ให้กับเราในภูมิปัญญาอันลึกซึ้งของบรรพบุรุษของเราและทำให้เราประหลาดใจด้วยการสังเกตและไหวพริบที่ละเอียดอ่อน
วลาดิมีร์ อิวาโนวิช ดาล
1,000 สุภาษิตและคำพูดของรัสเซีย
สุภาษิตไม่ได้ถูกตัดสิน
Vladimir Ivanovich Dal มีชื่อเสียง หลากหลายผู้อ่านเป็นหลักในฐานะผู้สร้าง "พจนานุกรมคำอธิบายของภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต" ที่มีชื่อเสียง - ขุมทรัพย์ที่ร่ำรวยที่สุดของคำภาษารัสเซีย
ผลงานที่โดดเด่นไม่น้อยของดาห์ลคือคอลเลกชั่นสุภาษิตของชาวรัสเซีย ซึ่งมีสุภาษิต สุนทรพจน์ และถ้อยคำที่มีเป้าหมายชัดเจนมากกว่าสามหมื่นรายการ
ต้นกำเนิดของนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่นั้นน่าทึ่งแม้ว่าในช่วงเวลาที่ห่างไกลนั้นชาวยุโรปหลายคน - เยอรมัน, ฝรั่งเศส, สแกนดิเนเวีย - ถือว่าเป็นการดีที่จะไปรับใช้ซาร์แห่งรัสเซียและปิตุภูมิใหม่
นักเขียน นักชาติพันธุ์วิทยา นักภาษาศาสตร์ แพทย์ Vladimir Ivanovich Dal เกิดเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน (10 พฤศจิกายนตามแบบเก่า) พ.ศ. 2344 ในเมือง Lugansk จังหวัด Yekaterinoslav พ่อ - โยฮันน์ คริสเตียน ดาห์ล - ชาวเดนมาร์กที่รับสัญชาติรัสเซีย เป็นแพทย์ นักภาษาศาสตร์และศาสนศาสตร์ แม่ - มาเรีย คริสโตโฟรอฟนา ดาห์ล (née Freytag) - ครึ่งเยอรมัน ครึ่งฝรั่งเศส พ่อของ Dahl กลายเป็นผู้รักชาติของชาวรัสเซียทั้งหมด เมื่อตกหลุมรักรัสเซีย เขาพยายามพัฒนาความรักในภาษา วัฒนธรรม และศิลปะของรัสเซียให้กับลูกๆ ของเขา
ในปี ค.ศ. 1814 Vladimir Dal เข้าสู่ St. Petersburg Marine คณะนักเรียนนายร้อย. เขาจบการศึกษาจากหลักสูตรรับราชการในกองทัพเรือใน Nikolaev จากนั้นใน Kronstadt หลังจากเกษียณ เขาเข้าเรียนคณะแพทย์ของมหาวิทยาลัยดอร์ปัต จบการศึกษาในปี พ.ศ. 2372 และกลายเป็นศัลยแพทย์ตา
และอีกครั้ง - การรับราชการทหาร. ในปี 1828 เป็นเวลาสองปี สงครามรัสเซีย-ตุรกีและดาห์ลถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ เขาเข้าร่วมในการเปลี่ยนแปลงของกองทัพรัสเซียผ่านคาบสมุทรบอลข่าน ปฏิบัติการอย่างต่อเนื่องกับผู้บาดเจ็บในเต็นท์โรงพยาบาลและในสนามรบโดยตรง พรสวรรค์ของ Dahl ในฐานะศัลยแพทย์ได้รับการชื่นชมอย่างสูงจาก Pirogov ศัลยแพทย์ชาวรัสเซียที่โดดเด่น ในปี 1831 ในระหว่างการรณรงค์ต่อต้านชาวโปแลนด์ Vladimir Ivanovich ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในขณะที่ข้าม Vistula เขาเป็นคนแรกที่ใช้กระแสไฟฟ้าในธุรกิจระเบิด โดยขุดทางข้ามและระเบิดมันหลังจากการล่าถอยของกองทหารรัสเซียข้ามแม่น้ำ สำหรับสิ่งนี้จักรพรรดินิโคลัสที่ 1 ได้มอบรางวัลให้กับ V. I. Dahl ด้วยคำสั่ง - Vladimir Cross ในรังดุมของเขา
ดาลเริ่มรวบรวมคำและสำนวนภาษาพื้นบ้านรัสเซียในปี พ.ศ. 2362 แม้แต่ในนาวิกโยธินเขาก็ทำงานด้านวรรณกรรมเขียนบทกวี เมื่อขับรถผ่านจังหวัด Novgorod เขาเขียนคำว่า "rejuvenate" ที่เขาสนใจ (“มิฉะนั้นจะมีเมฆมากและอากาศไม่ดี”) และตั้งแต่นั้นมา Vladimir Ivanovich ก็ท่องไปในพื้นที่กว้างใหญ่ของรัสเซียโดยไม่ได้มีส่วนร่วมกับบันทึกของเขาเติมเต็มด้วยคำศัพท์ใหม่คำพูดสุภาษิตและคำพูดที่มีจุดมุ่งหมายอย่างดีโดยสะสมและประมวลผลคำสองแสนคำเมื่อสิ้นสุดชีวิตของเขา !
จำเป็นต้องสังเกตความคุ้นเคยและมิตรภาพของเขากับพุชกินเป็นพิเศษ งานของ Dahl เกี่ยวกับพจนานุกรมและการรวบรวมสุภาษิตของเขามีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ ต่อมาดาห์ลเล่าถึงความกระตือรือร้นที่พุชกินพูดถึงความร่ำรวยของสุภาษิตรัสเซีย ตามยุคสมัย, กวีผู้ยิ่งใหญ่ในความเป็นจริงดาห์ลมีความเข้มแข็งในความตั้งใจของเขาที่จะรวบรวมพจนานุกรมของภาษาพื้นบ้านที่มีชีวิต
Alexander Sergeevich และ Vladimir Ivanovich มากกว่าหนึ่งครั้งแบ่งปันความยากลำบากของการเดินทางที่ยากลำบากไปตามถนนของรัสเซียเดินทางไปยังสถานที่ของแคมเปญของ Pugachev
ในวันที่โศกนาฏกรรมในเดือนมกราคม พ.ศ. 2380 ดาห์ลในฐานะ เพื่อนสนิทและในฐานะแพทย์ เขามีส่วนร่วมในการดูแลพุชกินที่บาดเจ็บสาหัส สำหรับดาห์ลแล้วคำพูดของชายที่กำลังจะตายนั้นถูกกล่าวถึง: "ชีวิตจบลงแล้ว ... " กวีผู้ขอบคุณมอบแหวนยันต์ให้เขา Dahl ได้ทิ้งบันทึกเกี่ยวกับชั่วโมงสุดท้ายของชีวิตของ Alexander Sergeevich
ในปี 1832 มีการตีพิมพ์ "Russian Fairy Tales. First Five" ที่แก้ไขโดยดาห์ล อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าหนังสือเล่มนี้ก็ถูกแบน และผู้เขียนก็ถูกจับ เฉพาะตามคำร้องขอของ V. A. Zhukovsky ในเวลานั้น Dal ผู้ให้การศึกษาของรัชทายาทได้รับการปล่อยตัว แต่เขาไม่สามารถเผยแพร่ภายใต้ชื่อของเขาเองและเซ็นสัญญากับนามแฝง Cossack Lugansky ได้อีกต่อไป ภายใต้นามแฝงนี้มีการตีพิมพ์นิทานเรื่องโปรดเรื่องหนึ่งในวัยเด็กของเรา "Ryaba the Hen"
ผลงานของ Dahl เต็มไปด้วยสุภาษิตและคำพูด บางครั้งแทนที่จะให้คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับฮีโร่ การประเมินของเขาจะได้รับเฉพาะในสุภาษิต: "เขา ... จะไม่ต้องมีชีวิตแบบนี้ - ตั้งแต่เช้าจรดเย็น แต่ไม่มีอะไรให้จดจำ หนึ่งสัปดาห์ผ่านไป ยังมาไม่ถึงเรา" หรือ: "พวกเขาไม่ได้สอนในขณะที่นอนอยู่บนม้านั่ง แต่เหยียดออกจนสุด - คุณจะไม่สอน"; "ใครก็ได้คนนั้นแทะ"
เผยแพร่เกือบในเวลาเดียวกัน "สุภาษิตของชาวรัสเซีย" (2405) และ " พจนานุกรม"(1864) เสริมสร้างวัฒนธรรมและวรรณคดีรัสเซีย
ในคำนำของหนังสือสุภาษิต Dahl เขียนว่า: "แหล่งที่มาหรือแหล่งสำรองสำหรับคอลเลกชันคือ: คอลเลกชันที่พิมพ์ออกมาสองหรือสามชุดของศตวรรษที่ผ่านมา คอลเลกชันของ Knyazhevich, Snegirev แผ่นงานและสมุดบันทึกที่เขียนด้วยลายมือรายงานจากด้านต่างๆ และ - ที่สำคัญที่สุด - ภาษารัสเซียที่มีชีวิตและมากกว่านั้นคือคำพูดของผู้คน
ควรสังเกตว่าก่อนที่ Dahl จะย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 มีการรวบรวมและเผยแพร่สุภาษิตและคำพูดของชาวรัสเซีย ตัวอย่าง ได้แก่ "Letterbook" ของ N. Kurganov (1769), "ชุดสุภาษิตรัสเซียโบราณ 4291 ชุด" ที่มาจากศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยมอสโก Barsov (1770), ชุด "สุภาษิตรัสเซีย" โดย I. Bogdanovich (1785) การศึกษาสุภาษิตรัสเซียที่สำคัญครั้งแรกคือผลงานของ I. M. Snegirev "รัสเซียในสุภาษิตของพวกเขา" (พ.ศ. 2374–2377) ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 คอลเลกชันของ I. M. Snegirev (1848, 1857) และการรวบรวมสุภาษิตที่ดึงมาจากหนังสือและต้นฉบับและตีพิมพ์ในปี 1854 โดย F. I. Buslaev ถือเป็นคอลเลกชันหลักของสุภาษิตและคำพูด
อย่างไรก็ตาม ดาห์ลคือผู้ที่ได้รับเกียรติให้เป็นผู้วิจัยศิลปะพื้นบ้านปากเปล่าที่ถูกต้อง ลุ่มลึก และซื่อสัตย์ที่สุด
เนื้อหามากมายที่ดาเล็มรวบรวมได้บังคับให้เขาจัดกลุ่มสุภาษิตในคอลเลกชันออกเป็นหัวข้อและส่วนต่างๆ หัวข้อเหล่านี้มักจะรวมปรากฏการณ์ชีวิตแนวคิด ฯลฯ ที่ตรงกันข้ามเข้าด้วยกัน ตัวอย่างเช่น "ความดี - ความชั่ว", "ความสุข - ความเศร้าโศก", "ความผิด - บุญ"; และทุกอย่างได้รับการประเมินในสุภาษิตเพราะพวกเขาแสดงการตัดสินจากภายในสุดของผู้คน
ภูมิปัญญาที่ลึกซึ้ง, การสังเกตที่ลึกซึ้ง, จิตใจที่ชัดเจนของผู้คนกำหนดสุภาษิตและคำพูดที่แสดงออกมากที่สุดเกี่ยวกับการรู้หนังสือ, การเรียนรู้, สติปัญญา, เกี่ยวกับความสามารถและสติปัญญาของผู้คน สุภาษิตประณามคนช่างพูด ขี้บ่น งี่เง่า ชอบคุยโว คนอวดดี คนอวดดี
สุภาษิตหลายคำพูดถึงโลกของชาวนา, การทำงานร่วมกัน, ความเข้มแข็งของชุมชนในชนบท "คุณสามารถเอาชนะปีศาจด้วยมหาวิหาร" สุภาษิตอ้าง “โลกสั่งมา พระเจ้าก็ตัดสินแล้ว”, “โลกจะคำราม ป่าก็คร่ำครวญ”, “ด้วยกัน-ไม่หนัก แต่แตกกัน อย่างน้อยก็ปล่อยวาง”, “แก้ได้ทุกเรื่องกับโลก " ...
หนังสือที่เสนอให้กับผู้อ่านมีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของสุภาษิตและคำพูดมากมายของดาห์ล พวกเขาเกี่ยวกับความรัก มิตรภาพ ความสุข ความมั่งคั่ง งานและความเกียจคร้าน ชีวิตและความตาย ความเหงา โชค ใส่ใจกับเสียงที่สดใหม่และทันสมัย!
และมีวลีที่เสถียรกี่คำในภาษารัสเซียในปัจจุบันซึ่งเป็นต้นกำเนิดที่เราไม่ได้คิดถึงอีกต่อไป แต่มีแหล่งที่มาที่ชัดเจนมาก ใครไม่เคยได้ยินการแสดงออกที่ทันสมัยอย่างสมบูรณ์: "มันอยู่ในกระเป๋า" มันมาจากคอลเลกชันของ Dahl และมาจากจำนวนมากซึ่งใส่ไว้ในหมวกแล้วดึงออกมา
ในเกือบทุกส่วนของ "สุภาษิตของชาวรัสเซีย" ของดาห์ล เราอาจพบกับเนื้อหาที่ขัดแย้งกัน และนี่เป็นเรื่องธรรมชาติเพราะ ชีวิตจริงเต็มไปด้วยความขัดแย้ง ที่นี่เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องแยกแยะเฉดสีรวมถึงการวัดความลึกของสุภาษิตและคำพูด ท้ายที่สุดแล้ว บางครั้งพวกเขาก็เกิดภายใต้อิทธิพลของอารมณ์ ไม่ใช่แค่การสังเกตและประสบการณ์หลายปี
"สุภาษิตและคำพูดของชาวรัสเซีย"- หนึ่งในที่สุด ผลงานที่มีชื่อเสียงวลาดิมีร์ อิวาโนวิช นักชาติพันธุ์วิทยาและนักเขียนชาวรัสเซีย ดาเลีย. งานที่ตีพิมพ์ในปี 2405 มีมากกว่าสามหมื่นคำพูด ปริศนา และสุภาษิต
คำกล่าวที่รวบรวมได้ให้แง่คิดเกี่ยวกับวัฒนธรรม วิถีชีวิต และ ปรัชญาชีวิตคนรัสเซีย. สิ่งพิมพ์ยังเป็นอนุสาวรีย์ของคำพูดและการเขียนของศตวรรษที่ 19 คำพูดทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้ในภาษาพื้นบ้านที่มีชีวิต ตลอดจนคำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องกับงานฝีมือ แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับหนังสือเล่มนี้ ได้แก่ คอลเลกชันของศตวรรษที่ 18, บันทึกส่วนตัว, ผลงานของ D. Knyazhevich และ I. Snegirev วัสดุเสริมนี้ประกอบขึ้นเป็นส่วนที่ห้าของสุภาษิตและคำพูดของชาวรัสเซีย
ในงานของเขา ดาห์ลปฏิเสธที่จะชอบคำศัพท์และอนุญาตให้ผู้อ่านเจาะลึกและให้เหตุผลเกี่ยวกับความหมายของคำนี้หรือคำนั้นอย่างอิสระ ผู้เขียนเรียกตัวเองว่า "นักสะสม" หนังสือเล่มนี้นำหน้าด้วยบทความเบื้องต้น - "Naputnoye" เล่มที่เหลืออุทิศให้กับตัวอย่างนิทานพื้นบ้านขนาดเล็กโดยตรง
เมื่อรวบรวมหนังสือ ดาลทำงานใหญ่โต: เขารวบรวมวลีด้วยหูในการสนทนาด้วยปากเปล่า ใช้เผยแพร่แล้ว สุภาษิตจำเป็นด้วยความระมัดระวังมีนิพจน์ "ว่างเปล่า" "บิดเบี้ยว" จำเป็นต้องปฏิเสธวลีที่มีการพิมพ์ผิดหรือสัญญาณของความเข้าใจผิด สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่จะไม่รวมคำพูดที่แท้จริงออกจากคอลเล็กชัน ดังนั้นส่วนหลักของคอลเลกชันจึงอุทิศให้กับวลีที่บันทึกไว้ในหมู่ผู้คน
ดาห์ลนิยามสุภาษิตว่าเป็น "คำอุทานที่หักโดยไม่สมัครใจ" ซึ่งไม่สามารถแต่งขึ้นโดยตั้งใจได้ นี้ วลีซึ่งใช้ทั่วดินแดนที่อยู่อาศัยของชาวรัสเซีย ผู้คนคิดค้นคำและวิธีการแสดงความคิดที่ประสบความสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์
Dahl ยังแจกจ่ายวลีที่รวบรวมตาม กลุ่มเฉพาะเรื่อง. ในหนังสือเล่มนี้คุณจะพบคำพูดเกี่ยวกับพระเจ้าและความเชื่อ เกี่ยวกับความสุข ความมั่งคั่งและโชคดี เกี่ยวกับความดีและความชั่ว ครอบครัวและสัตว์ ตลอดจนแง่มุมอื่น ๆ ของชีวิตฝ่ายวิญญาณและวัตถุ รวมถึงองค์ประกอบของธรรมชาติ เกษตรกรรม วลีเกี่ยวกับราชประสงค์ นำเสนอทั้งหมด 178 หัวข้อ ครอบคลุมภาพรวมของโลก คนดาห์ลยุคใหม่ นอกจากนี้หนังสือเล่มนี้ยังมีปริศนา, การบิดลิ้น, เรื่องตลก
นิทานพื้นบ้านมีอยู่แม้ในยุคก่อนวรรณกรรม การศึกษาคอลเลกชัน Dahl ให้ข้อมูลเชิงลึกทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตและความเชื่อของผู้คน ความคิดและ วัฒนธรรมร่วมกันประชากร.
สุภาษิตและคำพูดของ Dal Russian: อ่านและดาวน์โหลด
เราได้รวบรวมสุภาษิตของดาห์ลไว้ 2 ชุด โดยอ้างอิงจากข้อมูลที่มีอยู่ใน โอเพ่นซอร์สและบันทึกไว้ใน Yandex-disk ในรูปแบบ .doc หากต้องการดาวน์โหลดสุภาษิต ให้ไปตามลิงก์ที่มีให้แล้วคลิก "ดาวน์โหลด"
V. I. Dal “สุภาษิตและคำพูดของชาวรัสเซีย (ตามหัวข้อ):
V. I. Dal "สุภาษิตและคำพูดของชาวรัสเซีย (หัวข้อตามลำดับตัวอักษร):
สุภาษิตของ Dahl ตามหัวข้อ:
ที่นี่เราเพียงแค่แสดงรายการ ธีมกลุ่มย่อยซึ่ง Vladimir Ivanovich Dahl แบ่งปันสุภาษิตและคำพูดของรัสเซียในหนังสือของเขา:
บาบาเป็นผู้หญิง ดูแลมันคือความฟุ่มเฟือย พระเจ้าคือศรัทธา ความมั่งคั่งคือความเจริญรุ่งเรือง ความมั่งคั่งคือความสกปรก Bozhba เป็นคำสาบาน - การรับประกัน Chatterbox เป็นแมวมอง การดุคือสวัสดี อดีตคืออนาคต
ศรัทธาคือบาป, ศรัทธาคือคำสารภาพ, ศรัทธา (ปริศนา), จริงเป็นที่รู้จัก, จริงคือเชื่อถือได้, ความผิดคือบุญ, ความตั้งใจคือพันธนาการ, การโจรกรรมคือการปล้น, จักรวาล
ที่ใด วิบัติคือปัญหา วิบัติคือความขุ่นเคือง วิบัติคือการปลอบใจ แขกคือการต้อนรับ ประกาศนียบัตร พายุฝนฟ้าคะนองคือการลงโทษ กุลบาคือความมึนเมา
ไกล-ใกล้, ลาน-บ้าน-เรือน, หมอดูสาว, เด็ก-บ้านเกิด, วันดี-เมตตา-ชั่ว, โทคูกะ, ความรุ่งเรือง-ความสกปรก, ศึก-สงคราม, มิตร-ศัตรู
ขี่เป็นรถม้า
เจ้าบ่าว-เจ้าสาว สัตว์-สิ่งมีชีวิต ชีวิต-ความตาย
การดูแล - ประสบการณ์, ความอิจฉา - ความโลภ, ปริศนา, ความกระตือรือร้น - การสำมะเลเทเมา - การมึนเมา, เงินกู้, กฎหมาย, สำรอง, อันดับ - ที่ดิน, สุขภาพ - ความเจ็บป่วย, การเกษตร
เกม - สนุก - จับใจความ ความคลั่งไคล้ - ความแตกแยก ความคลั่งไคล้ - ความหน้าซื่อใจคด
Kapa - พายุฝนฟ้าคะนอง, Kaby - ถ้าเท่านั้น, คลัง, Kara - ความเมตตา, Kara - การไม่เชื่อฟัง, Kara - การปล่อยตัว, Kara - การรับรู้ - ความอ่อนน้อมถ่อมตน, Kara - ภัยคุกคาม, ใส่ร้าย - ใส่ร้าย, เสียงร้องของผู้หาม, Konanye (มาก)
ความรักคือการไม่ชอบ
รายเดือน, โลก - ทะเลาะ - ทะเลาะ, มาก - น้อย, ข่าวลือ - รุ่งโรจน์, หนุ่มสาว - วัยชรา, ฉ้อฉล - ลักขโมย, สามี - ภรรยา
การบังคับบัญชา - เจ้าของ, ชื่อ - ชื่อ - ฉายา, ผู้คน - ความสงบสุข, ผู้คน - ภาษา, มรดก - ของขวัญ, ต้น - จบ, ผู้บังคับบัญชา - คำสั่ง - เชื่อฟัง, ผู้บังคับบัญชา - บริการ, ความจริง - ความเท็จ, ความไม่จริง - การหลอกลวง, ไม่คาดคิด - แปลกใจ .
ความเหงา, ความเหงา - การแต่งงาน, การกำกับดูแล - ความรวดเร็ว, ความเรียบร้อย, ความระมัดระวัง
ความจำ - จำ, อาหาร, เหตุผล - เหตุผล, อากาศ - องค์ประกอบ, ค้นหา - ค้นหา, ความสงบ - การเคลื่อนไหว, ความช่วยเหลือ - ระหว่างทาง, ถึงเวลา - วัด - ความสำเร็จ, สุภาษิต - การพูด, การสรรเสริญ - การโอ้อวด, ความจริง - ความเท็จ, ความจริง - ความเท็จ - ความเท็จ, วันหยุด, ประโยค - ตลก, ความกตัญญู, ความสุภาพ - มารยาท - ประเพณี, ลูกคู่, คำพูด, เหตุ - ข้อแก้ตัว, เหตุ - ผล, เจตนา, ความว่าง - ความรัดกุม, อาบัติ - บาป, การขอ - ความยินยอม - การปฏิเสธ, ความตรง - ความเจ้าเล่ห์, ทาง - ถนน ความเมา.
งาน - ความเกียจคร้าน, ความสุข - ความเศร้าโศก, การทำสมาธิ - ความมุ่งมั่น, พืช - เกษตรกรรม, งานฝีมือ - ช่างฝีมือ, งานฝีมือ - กระสุนปืน, Kin - เผ่า, มาตุภูมิ - ดินแดนต่างประเทศ, Roznoe - หนึ่ง, มาตุภูมิ - บ้านเกิด
งานแต่งงาน, การจับคู่, ของตัวเอง - ของคนอื่น, ความคิดริเริ่ม, ครอบครัว - ญาติ, เทพนิยาย - เพลง, ลิ้นพันกัน, วัว - สัตว์, ความกล้าหาญ - ความกล้า - ความขี้ขลาด, เสียงหัวเราะ - เรื่องตลก - ความสนุกสนาน, ความอ่อนน้อมถ่อมตน - ความเย่อหยิ่ง, สิ่งล่อใจ - สิ่งล่อใจ, สิ่งล่อใจ - ตัวอย่าง , สติ - หลักฐาน , ความฝัน , เพื่อนบ้าน - ชายแดน , ทะเลาะ - ด่า - ทะเลาะ , ธาตุ - ปรากฏการณ์ , ความรุนแรง - ความอ่อนน้อมถ่อมตน , ศาล - ความโลภ , ศาล - ความจริง , ศาล - คำสั่ง , โชคชะตา - ความอดทน - ความหวัง , ไสยศาสตร์ - สัญญาณ , สาระสำคัญ - ลักษณะ , ความสุข - โชคดี, บัญชี
ความลึกลับ - ความอยากรู้อยากเห็น, ความอดทน - ความหวัง, ความเงียบ - เสียง - ร้องไห้, ความเสื่อมโทรม - ความไร้สาระ, Tolk - ความโง่เขลา, การค้า, Tovarist - ความตระหนี่, ความขี้ขลาด - การบิน
การฆาตกรรมคือความตาย ความสุขคือการรับใช้ จิตใจคือความโง่เขลา ความพอประมาณคือความโลภ ความพากเพียร เงื่อนไขคือการหลอกลวง บริการคือการปฏิเสธ การสอนคือวิทยาศาสตร์
ดี-ไม่ดี.
กษัตริย์, สี-สูท.
ผู้ชาย ผู้ชาย - สัญญาณ เกียรติยศ - เกียรติยศ ปาฏิหาริย์ - มหัศจรรย์ - ยุ่งยาก
การแต่งตัวสวย
ดาล โปรูโดมินสกี้ วลาดิเมียร์ อิลิช
"สุภาษิตของชาวรัสเซีย"
"สุภาษิตของชาวรัสเซีย"
“การรวบรวมสุภาษิตเป็นชุดของชาวบ้าน, ภูมิปัญญาที่มีประสบการณ์, สีของจิตใจที่แข็งแรง, ความจริงทางโลกของผู้คน” ดาห์ลเขียน; การรวบรวมและศึกษาสุภาษิตหมายถึงการสร้าง "รหัสและข้อสรุปบางประเภทซึ่งเป็นข้อสรุปทั่วไปเกี่ยวกับลักษณะทางจิตวิญญาณและศีลธรรมของผู้คนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในชีวิตประจำวันของพวกเขา" ในความคิดสร้างสรรค์ของผู้คน ดาห์ลไม่เพียงถูกดึงดูดโดยความคิดสร้างสรรค์ (“ของขวัญแห่งการสร้างสรรค์”) แต่ยังดึงดูดมากกว่านั้นจากผู้สร้างซึ่งมีพรสวรรค์นี้: ประชากร.
รวบรวมสุภาษิตก่อน. ราวปลายศตวรรษที่ 17 มีการรวบรวม "นิทานหรือสุภาษิตยอดนิยม" ชุดหนึ่ง เนื่องจากเป็นเรื่อง "จำเป็นและมีประโยชน์อย่างยิ่ง และทุกคนรู้จักกันดี" ในตะวันออกไกลศาสตราจารย์ Ivan Mikhailovich Snegirev ทำหน้าที่นี้อย่างดื้อรั้น Snegirev ได้สะสมสุภาษิตประมาณหนึ่งหมื่นสุภาษิต เขายังเห็นภาพสะท้อนในตัวพวกเขาด้วย เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์, ชีวิตสาธารณะและครอบครัว แต่เชื่อว่าสุภาษิตถูกสร้างขึ้นในแวดวงที่เลือก "สูงกว่า" ในขณะที่ผู้คนยอมรับและเผยแพร่คำพูดที่ชาญฉลาดเท่านั้นโดยเผยให้เห็น "ธรรมชาติที่ดีความเมตตาความอดทนคล้ายกับภาษารัสเซีย" Metropolitan Eugene ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ปกครองทางจิตวิญญาณในขณะนั้นเรียกหนังสือของ Snegirev ว่า "แนวทางแห่งศีลธรรมของชาติ"; เจ้าแห่งโลก Nikolai Pavlovich ผู้ยิ่งใหญ่มอบแหวนเพชรให้กับผู้เขียน Snegirev เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่จริงจัง แต่เขาไม่ได้ศึกษาสุภาษิตเพื่อที่จะรู้และเข้าใจผู้คนของเขา เขาเชื่อว่าเขารู้จักผู้คนและเข้าใจพวกเขา และจากนี้ เขาได้รวบรวม (เลือก!) สุภาษิต คอลเลกชัน Snegirev เรียกว่า "รัสเซียในสุภาษิตของพวกเขา" และ (ต่อมา) "สุภาษิตพื้นบ้านรัสเซีย" - หัวเรื่อง เป็นหลักแตกต่างจาก Dalev: "สุภาษิตของชาวรัสเซีย"
Snegirev (ไม่ว่าเขาจะคิดอย่างไร) - นักวิทยาศาสตร์สุภาษิตสำหรับเขา ทั่วไปท่ามกลางผู้คนที่ผ่านการทดสอบและลับคมมานานหลายศตวรรษ มีคนพยายาม แจกจ่ายสุภาษิตในหมู่ประชาชน. ไร้สาระ แต่ในทางของตัวเองและสำคัญ: ความพยายามที่จะปลูกสุภาษิตในหมู่ประชาชนคือการตระหนักถึงความแข็งแกร่งและประสิทธิผลของสุภาษิต
แคทเธอรีนที่ 2 (ซึ่งไม่รู้ภาษารัสเซียจริงๆ) ด้วยความช่วยเหลือจากเลขานุการที่แต่ง "คติพจน์" เช่น "ความเมตตาเป็นผู้รักษาอธิปไตย" หรือ "ที่ซึ่งความรักไม่เสแสร้ง ที่นั่นมีความหวังที่แท้จริง" ภายใต้ Dal ในตอนท้ายของวัยสี่สิบ Kovanko เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ผ่านรัฐมนตรี Uvarov ได้นำเสนอซาร์ด้วยของสะสมที่ไร้สาระ "สุภาษิตโบราณจะไม่มีวันแตกสลายหรือรากฐานการทดลองของภูมิปัญญาชาวบ้านในสองส่วน" ซึ่ง " การนำเสนอเป็นความคิดที่ดีอย่างหนึ่งเกี่ยวกับจิตวิญญาณของประชาชน” - ความรักที่มีต่ออธิปไตย เป็นไปไม่ได้ที่จะเรียกสิ่งประดิษฐ์ของผู้แต่งว่าสุภาษิต: "สุนัขเห่าเจ้านายเพื่อที่พวกเขาจะบอกว่า: อา Moska รู้ว่าเธอแข็งแกร่งถ้าเธอเห่าช้าง" (คำสั่งสูงสุดคือการปล่อยหนังสือใน พิมพ์ครั้งที่สอง)
เราไม่ต้องการดูแคลนคุณประโยชน์ทางวิทยาศาสตร์ของ Snegirev (โดยวิธีการที่ Dalem มีมูลค่าสูง) แต่ในรูปลักษณ์ของเขา -“ พวกเขาถอดชุดนักบวชของราชวงศ์ออกจากสุภาษิตและแต่งตัวเธอด้วยผ้าขี้ริ้วของสามัญชนและ ผสมเธอเข้ากับฝูงชน” - และในความพยายาม “จากเบื้องบน” เพื่อแนะนำสุภาษิตแก่ผู้คนนั้นเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไป นายพลคนนี้โดยพื้นฐานแล้วขัดแย้งกับความเชื่อของ Dalev ที่ว่าสุภาษิตถูกสร้างขึ้นโดยผู้คนและมีอยู่ในหมู่ผู้คนเท่านั้น: "การจดจำสุภาษิตและพูดว่าเป็นเหรียญเดินได้ เห็นได้ชัดว่าใคร ๆ ก็ต้องติดตามพวกเขาว่าพวกเขาไปที่ไหน และฉันถือความเชื่อมั่นนี้มานานหลายทศวรรษโดยเขียนทุกสิ่งที่ฉันสามารถสกัดกั้นได้ทันทีในการสนทนาด้วยปากเปล่า” (“ เดินตามพวกเขา” ตามสุภาษิต - พูดเหมือนกับว่า“ เก็บเห็ด” - มีอยู่แล้ว เงานี้เป็นทางที่ Daleva รวบรวม!)
ไม่ Dal ไม่ได้ละเลยผลงานของรุ่นก่อน ใน Naputny สำหรับของสะสมของเขาเขาระลึกถึงทั้ง Snegirev และ Knyazhevich ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1822” คอลเลกชันที่สมบูรณ์สุภาษิตและคำพูดของรัสเซีย "และผู้พิทักษ์คนอื่น ๆ ในทุ่งร่วมกับเขาจำได้แม้กระทั่งผู้เฒ่า Ippolit Bogdanovich ด้วยความพยายามที่จะเปลี่ยนสุภาษิตให้เป็น ป่า" บ็อกดาโนวิชกลายเป็น: " หมาป่าที่เลี้ยงจะไม่ใช่สุนัข - ให้อาหารเขาและเขาดูที่ป่า") จำ Krylov และ Griboedov ได้เนื่องจากเขา "รวมอยู่ในคอลเลกชัน" คำพูดเหล่านั้นที่เขาต้อง "ได้ยิน ในรูปแบบของสุภาษิต" แต่แหล่งงานหลักของเขาไม่ใช่คอลเลกชันที่พิมพ์ออกมาและ "ภาษารัสเซียที่มีชีวิต" "ที่เขาเดิน" ไปยังสถานที่ที่ภาษานี้อาศัยอยู่โดยไม่มีใครแตะต้องไม่ถูกบิดเบือน - สำหรับผู้คนเอง
“ ในคอลเลกชันของ Knyazhevich (1822) มีสุภาษิตเพียง 5300 (มีหลายสิบ) I. M. Snegirev เพิ่มให้พวกเขามากถึง 4,000; ในจำนวนนี้ฉันได้ตัดออกทั้งหมดหรือไม่ยอมรับในรูปแบบที่จัดพิมพ์ไว้ถึง 3500; โดยทั่วไปจากหนังสือหรือสิ่งพิมพ์ฉันได้รับมากกว่า 6,000 หรือประมาณ ประการที่ห้าคอลเลกชันของฉัน ส่วนที่เหลือนำมาจากบันทึกส่วนตัวและรวบรวมด้วยหูในการสนทนาปากเปล่า คอลเลกชั่นของดาห์ลมีสุภาษิตมากกว่าสามหมื่นสุภาษิต - 30,130
สุภาษิตในงานของดาห์ลมักจะขัดแย้งกัน: บางครั้งผู้คนคิดต่างไปในเรื่องหนึ่ง: "เป็นเรื่องฉลาดที่ร่างกายเปลือยเปล่าและผมงอกขึ้น - ฉลาดกว่านั้น" ผู้คนเชื่อในกษัตริย์: "หากไม่มีกษัตริย์โลกก็เป็นม่าย" แต่ถึงกระนั้น "กษัตริย์ก็เป็นพ่อและแผ่นดินก็เป็นแม่" และจากนั้นประสบการณ์ก็บ่งบอกว่า "มันสูงเสียดฟ้า อยู่ห่างไกลจากพระราชา” “ถึงพระราชาเพราะไม่เห็นตัณหา” ผู้คนเชื่อในพระเจ้า: "อะไรก็ตามที่พระเจ้าพอพระทัยก็เหมาะสม" แต่ก็ยัง "พระเจ้าทรงได้ยิน แต่จะไม่ตรัสในไม่ช้า" และคำแนะนำจากประสบการณ์: "วางใจในพระเจ้า แต่อย่าทำผิดเอง!" ผู้คนเชื่อในความจริง: "ใครก็ตามที่รักษาความจริง พระเจ้าจะประทานบำเหน็จแก่เขา" แต่ถึงกระนั้น "เปาโลทุกคนมีความจริงของตัวเอง" และประสบการณ์เป็นนัย: "การพูดความจริงไม่ใช่เพื่อเอาใจใคร", "ความจริง ในรองเท้าพนัน และความเท็จแม้ในทางโค้ง แต่อยู่ในรองเท้าบู๊ต ดาห์ลอธิบายว่า: “การดูหมิ่นศาสนาเอง หากพบในที่ใดที่หนึ่ง คำพูดพื้นบ้านไม่ควรทำให้เราตกใจ: เรารวบรวมและอ่านสุภาษิตไม่เพียงเพื่อความสนุกสนานและไม่ใช่คำแนะนำทางศีลธรรม แต่สำหรับการศึกษาและการค้นหาดังนั้นเราจึงต้องการทราบทุกสิ่งที่เป็นอยู่
งานของ Dahl ตรงกันข้ามกับชื่อ ไม่ใช่แค่สุภาษิต คำบรรยายอธิบายว่า: "การรวบรวมสุภาษิต คำพูด คำพังเพย คำพังเพย เรื่องตลก ปริศนา ความเชื่อ ฯลฯ" ใน Naputny ดาลตีความ: สุภาษิตคือ "คำอุปมาสั้น ๆ ", "คำพิพากษา, ประโยค, คำสอน, แสดงออกอย่างตรงไปตรงมาและเผยแพร่, ภายใต้ตราประทับของผู้คน"; สุภาษิต - "การแสดงออกที่อ้อมค้อม, คำพูดที่เป็นรูปเป็นร่าง, ชาดกง่ายๆ, ป้าน, วิธีแสดงออก แต่ไม่มีคำอุปมา, ไม่มีการตัดสิน, บทสรุป, การประยุกต์ใช้; นี่คือครึ่งแรกของสุภาษิต "(" สุภาษิตคือดอกไม้และสุภาษิตคือผลไม้เล็ก ๆ ") ฯลฯ แต่ในที่สุดเราก็ออกจากการสนทนา เกี่ยวกับองค์ประกอบรีบไป การก่อสร้างแรงงานของเขา
คอลเลกชันรุ่นก่อนของ Dalev จำนวนน้อยและไม่มากมายมักถูกสร้างขึ้น "ตามลำดับตัวอักษร" อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นที่หาได้ยาก เช่น นักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงของตะวันออก ได้รวบรวมสุภาษิตชุดเล็กที่เขียนด้วยลายมือของเขาตามลำดับ "วัตถุประสงค์" โดยเลือกจากทรัพย์สมบัติจำนวนนับไม่ถ้วนที่เปิดเผยมนุษย์ " คุณธรรม”. รายการของ "คุณธรรม" นั้นมีลักษณะผิดปกติ: ความระมัดระวัง ความรอบคอบ ความมัธยัสถ์ ความพอประมาณ มารยาทที่ดี; ฉันต้องอยากเห็นทั้งหมดนี้ท่ามกลางผู้คนอย่างไรและมันไม่เข้ากับ "คุณธรรม" ที่เขียนไว้ล่วงหน้าในสมุดบันทึกของ Vostokov สิ่งที่ผู้คนคิดรู้สึกและเรียบเรียงเป็นคำพูด! ..
ความแปลกใหม่ของการสร้างงานของ Dalev ไม่ใช่ว่า "ลำดับวัตถุประสงค์" ของการจัดเรียงสุภาษิตไม่เคยเกิดขึ้นกับใครมาก่อน แต่ดาห์ลไม่ได้เลือกสุภาษิตสำหรับแนวคิดบางอย่าง แต่กลับไปทางอื่น: เขาแบ่งเงินที่รวบรวมได้นับพัน ตามเนื้อหาและความหมาย ไม่ประสบความสำเร็จเสมอไป (บางครั้งสุภาษิตไม่สามารถนำมาประกอบกับหมวดหมู่ใดหมวดหมู่หนึ่ง - ในหลายประเภทบางครั้งพบสุภาษิตเดียวในหลายประเภท) แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ค่าใช้จ่าย Dahl บรรลุสิ่งสำคัญ:“ ชีวิตชาวบ้านโดยทั่วไปทั้งทางวัตถุและศีลธรรม” ได้รับการเปิดเผยในงานของเขา
ดาห์ลตระหนักถึงต้นทุนที่เป็นไปได้: "วิธีการเผยแพร่ที่ฉันนำมาใช้ทำให้มีความหลากหลายไม่สิ้นสุดในการดำเนินการ ... ขึ้นอยู่กับความสมบูรณ์หรือความกว้าง ความเฉพาะเจาะจงและทั่วไปของการตีความสุภาษิต คุณสามารถย้ายจากหมวดหมู่หนึ่ง แก่ผู้อื่นมากเท่าที่คุณต้องการและยังเถียงว่ามันอยู่นอกสถานที่” แต่ดาห์ลหัวเราะเบา ๆ “พนักงานทุกคนสามารถตัดมันและจัดเรียงมันตามลำดับตัวอักษรได้” และด้วยเหตุนี้จึงส่งมอบเกมที่ตลกให้กับสังคมที่มีการศึกษา: “เดาสุภาษิตจากความทรงจำและถามว่าพวกเขาอยู่ในชุดสะสมหรือไม่” Dal ตระหนักถึงค่าใช้จ่ายและเล็งเห็นถึงการตำหนิ แต่เขาเชื่อมั่นในความถูกต้องของเขาอย่างแน่วแน่และไม่สั่นคลอนเขามั่นใจว่าเขาไม่ได้เข้าใจผิดในสิ่งสำคัญ: "โดยปกติแล้วคอลเลกชันเหล่านี้จะเผยแพร่ตามลำดับตัวอักษรตามตัวอักษรเริ่มต้น ของสุภาษิต. นี่เป็นวิธีสิ้นหวังที่สุดที่ประดิษฐ์ขึ้นเพราะไม่มีอะไรให้ไขว่คว้าอีกแล้ว สุนทรพจน์ถูกร้อยรัดโดยไม่มีความหมายและความเชื่อมโยงใด ๆ ตามลักษณะที่ปรากฏแบบสุ่มและยิ่งกว่านั้นมักจะเปลี่ยนแปลงได้ เป็นไปไม่ได้ที่จะอ่านหนังสือประเภทนี้: จิตใจของเราถูกบดขยี้และเหนื่อยล้าในหน้าแรกเนื่องจากความแตกต่างและไม่ต่อเนื่องกันของแต่ละบรรทัด เป็นไปไม่ได้ที่จะหาสิ่งที่จำเป็น เป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นสิ่งที่ผู้คนพูดเกี่ยวกับด้านนี้หรือด้านอื่นของชีวิตประจำวัน เป็นไปไม่ได้ที่จะสรุปใด ๆ ข้อสรุปทั่วไปเกี่ยวกับลักษณะทางจิตวิญญาณและศีลธรรมของผู้คนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในชีวิตประจำวันของพวกเขาแสดงในสุภาษิตและคำพูด เกี่ยวข้องเป็นกรณีเดียวกัน เป็นเนื้อเดียวกัน มีความหมายแยกกันไม่ออก สุภาษิตอยู่ไกลกัน และต่างกันสุดขั้ว เรียงเป็นแถว ... "
นี่คือตัวอย่างง่ายๆ (ไม่มีนัยสำคัญแม้ว่าคุณจะดูเงินสำรองนับไม่ถ้วนของ Dalev) แต่ "คนจนมีสองเพนนี - ดีมาก": ลองเขียนสุภาษิตและคำพูดของ Dahl เพื่อให้เข้าใจโครงสร้างของแรงงานดีขึ้น นี่คือตามลำดับตัวอักษรก่อน:
B - "รวยด้วยเงิน ต้องการด้วยความสนุกสนาน"
B - "ไวน์ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน: เพื่อความสนุกและเพื่อเมาค้าง"
G - "กฎหมายอยู่ที่ไหนมีความแค้น"
D - "ส่วนโค้งถูกปิดทอง, บังเหียนถูกคาดเข็มขัด, และม้าไม่ได้รับอาหาร"
จ - “ฉันไปหาเงิน แต่ฉันต้องอยู่ของฉันเอง”
F - "ชีวิต - ลุกขึ้นและหอน"
K - "ใครก็ตามที่เขียนกฎหมายทำลายพวกเขา"
M - "สามีดื่ม - ไฟดับครึ่งบ้าน ภรรยาดื่ม - ไฟดับทั้งบ้าน"
N - "ปกคลุมด้วยท้องฟ้า ล้อมรอบด้วยทุ่งนา"
O - “แก้วหนึ่งเพื่อสุขภาพ อีกแก้วเพื่อความสนุกสนาน แก้วที่สามสำหรับเรื่องไร้สาระ”
พี - “ฉันเห็นคุณค่ามัน ไม่ได้กำไร แต่ขายถูกแล้วหมุนไปสองรอบ”
R - "Rabish ไม่ใช่คนโง่และทองคำไม่ใช่ปราชญ์"
C - "มุมของคุณเอง - พื้นที่ของคุณเอง"
T - "Torg - หลุม: ยืนตรง; ระวังอย่าตก ตกเดี๋ยวหลง”
Ch - "กฎหมายสำหรับฉันคืออะไรถ้าผู้พิพากษาคุ้นเคย"
คำพูดแต่ละคำมีความฉลาดในแบบของตัวเอง แต่โดยรวมแล้วพวกเขายังไม่พูดอะไรเลย - พวกเขาแตกแยก: มีเพียงคำพูดพื้นบ้านโหลครึ่งที่เขียนติดกัน แต่นี่เป็นสุภาษิตและคำพูดเดียวกันกับที่มีอยู่ในดาห์ล - ในเนื้อหาและความหมาย:
ความเจริญรุ่งเรือง - ความสกปรก
“ชีพ-ลุกหอน”
"มั่งมีเงินทองมั่งมีศรีสุข"
“ผ้ากระสอบไม่ใช่คนโง่ และทองคำก็ไม่ใช่ปราชญ์”
ลาน - บ้าน - ครัวเรือน
"มุมของคุณ - พื้นที่ของคุณ"
"ปกคลุมด้วยท้องฟ้า ล้อมรอบด้วยทุ่งนา"
“ส่วนโค้งถูกปิดทอง บังเหียนถูกคาดเข็มขัด และม้าก็ไม่ได้รับอาหาร”
กฎ
"ที่ใดมีกฎหมาย ที่นั่นมีความแค้น"
"ผู้ที่เขียนกฎหมายฝ่าฝืนกฎหมาย"
“กฎหมายสำหรับฉันคืออะไร ถ้าผู้พิพากษาคุ้นเคย”
ซื้อขาย
“เขาขึ้นราคา ไม่ได้กำไรอะไร แต่ขายถูก แล้วกลับมาสองครั้ง”
“ฉันไปหาเงิน แต่ฉันต้องอยู่ของฉันเอง”
“Torg เป็นหลุม: ยืนตรง; ระวังอย่าตก ตกเดี๋ยวหลง”
ความมึนเมา
"ไวน์ถูกแบ่งออกเป็นสอง: เพื่อความสนุกและสำหรับอาการเมาค้าง"
“สามีดื่มเหล้า-ไฟไหม้บ้านครึ่งหลัง ภรรยาดื่มเหล้า-ไฟไหม้บ้านทั้งหลัง”
"แก้วหนึ่งเพื่อสุขภาพ อีกแก้วเล่นๆ แก้วที่สามไร้สาระ"
เรายอมรับว่า: ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เราจะเขียนตัวอย่างจากส่วนเหล่านี้ของคอลเลกชัน Dalev - เราจำได้ว่าดาห์ลใช้สุภาษิตนับร้อยเปิดเผยชีวิตครอบครัวในมาตุภูมิต่อตัวเลขของสมาคมภูมิศาสตร์ เมื่อพิจารณาจากจดหมายฉบับหนึ่งของเขา เขาตั้งใจตามสุภาษิตเพื่อแสดงว่า "ผู้คนพูดอย่างไร" เกี่ยวกับความยากจน เกี่ยวกับบ้าน เกี่ยวกับกฎหมาย เกี่ยวกับการค้า เกี่ยวกับความมึนเมา การอ่านสุภาษิตสองหรือสามร้อยเรื่องติดต่อกันในหัวข้อเดียว คุณสามารถเข้าใจความคิดเห็นของผู้คน ผ่านความหนาของคำพูดที่มีจุดมุ่งหมายที่ดีและร่าเริงเพื่อมองเห็นทรายสีทองที่อยู่ด้านล่าง ซึ่งเป็นภูมิปัญญาที่หยั่งรากมานานหลายศตวรรษ
“ ไม่มีการพิจารณาคดีไม่มีการตอบโต้สุภาษิต” - ดาลไม่ลองไม่เคยคิดเลยว่าเขาไม่เพียง แต่จะทำให้สุภาษิตราบรื่นเท่านั้น แต่ - อะไรจะง่ายกว่านี้! - ซ่อน: ในการทำงานของเขาเขามอบสิ่งที่เขาเป็นเจ้าของให้กับผู้คนโดยไม่เหลียวหลังและไม่มีการปกปิด งานออกมาจากใต้ปากกาของเขา ไม่ราบเรียบ ไม่รุงรัง - ลมบ้าหมูสีแดงเพลิงยื่นออกมา ดึงดูดสายตา ราวกับหยอกล้อ พูดว่า: "ซาร์จังหวะและโบยาร์เกา", "ก้นและหัวขโมย - ทุกอย่างถูกต้อง ", "ท่านลอร์ดยกโทษให้ฉัน, ในของคนอื่น ปล่อยให้ลังไป, ช่วยอุ่นเครื่องและดำเนินการ", "นายสำหรับสุภาพบุรุษ, ชาวนาสำหรับชาวนา", "สรรเสริญข้าวไรย์ในกองหญ้า, และนายใน โลงศพ” สิ่งนี้อยู่ในคอลเล็กชันของเขาโดยดาห์ลคนเดียวกันซึ่งเรียกร้องให้ปล่อยชาวนาอย่างพอเหมาะพอควรและถูกต้อง คนเดียวกันที่แนะนำให้ระวังคำว่า "อิสระ" "จะ" - พวกเขาควรจะทำให้หัวใจลุกเป็นไฟและในการรวบรวมสุภาษิตของเขา: "มีส่วนแบ่งในทุกสิ่ง ดีมาก แต่คุกนั้นแข็งแกร่ง" และที่นี่เหมือนกัน: "ม้าดึงลากจูงโดยไม่สมัครใจถ้ามันไม่สามารถรับได้", "ทนต่อการบดเป็นเวลานาน แต่ถ้ามันเกินขอบคุณ จะไม่หยุดมัน”
คนที่มีจุดมุ่งหมายที่ดีและคำพูดที่ชาญฉลาดกลายเป็นสุภาษิตชาวนารัสเซียเชื่อในพระเจ้าและบางครั้งก็ไม่น้อยไปกว่าพระเจ้าเชื่อในความหวังของผู้มีอำนาจสูงสุดเชื่อฟังบาร์เป็นเวลาหลายศตวรรษและอดทนต่อการกดขี่และความอยุติธรรม แต่คนกลุ่มเดียวกันเหล่านี้ซึ่งเป็นผู้สร้างสุภาษิตที่ไม่รู้จักเชื่อทุกวันว่าพระเจ้าไม่เมตตาต่อทุกคนและความหวังในความยุติธรรมนั้นไม่ค่อยจะเป็นจริง -“ มีดี แต่ทุกคนไม่เท่ากัน”; ความอดทนหมดลง - "รอเหมือนก้นวัว!" บรากาก้าวข้ามขอบ - "ตราบใดที่เรายังเป็นมนุษย์ ความสุขยังไม่หายไป"; หมู่บ้าน volosts จังหวัดลุกขึ้นพวกเขาสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ Stenka และ Pugach ที่ดินของขุนนางถูกเผาและเมืองต่างๆก็ยอมจำนนต่อกองทัพชาวนา เจ้าหน้าที่เชมยัคตัวสั่นด้วยความกลัว (“เสมียนเป็นสุนัขสายพันธุ์หนึ่ง เสมียนเป็นคนพอประมาณ”) และนักบวชถูกปล้น (“ท้องของนักบวชเย็บจากหนังแกะเจ็ดผืน”) ซ่อนตัวอยู่ในตู้กับข้าวระหว่างถุงท้องหม้อ ; สุภาษิตใหม่ถือกำเนิดขึ้น
Dal ผู้ระมัดระวังพร้อมที่จะเก็บเรื่องราวร้อยเรื่องไว้ภายใต้การห่อ - ปล่อยให้พวกเขา "เน่า" หากเพียงนอนหลับอย่างสงบ แต่เขาไม่ต้องการทิ้งสุภาษิตร้อยคำออกจากคอลเล็กชันของเขาแม้ว่าเขาจะมองเห็นล่วงหน้าว่า: "คอลเลคชันของฉัน ... ได้ ไม่ปลอดภัยสำหรับฉัน” - และนั่นก็ไม่ผิด ดาลไม่ต้องการทิ้งสุภาษิตแม้แต่คำเดียว - เป็นเรื่องของความเห็นและความเชื่อมั่น: ดาลไม่ได้ประดิษฐ์ผู้คนโดยใช้สุภาษิต แต่แสดงให้เห็นว่าผู้คนถูกเปิดเผยในสุภาษิตอย่างไร แตกต่างและมักขัดแย้งกัน ระยะทางที่นี่ใกล้เคียงกับ Dobrolyubov ซึ่งเห็นในสุภาษิต "วัสดุสำหรับการจำแนกลักษณะผู้คน" เป็นเรื่องแปลก: จากแหล่งที่ไม่รู้จักหมดสิ้นเดียวกันจากการประชุม Dalev ลีโอตอลสตอยดึงเสบียงสำหรับการกล่าวสุนทรพจน์ที่เขาโปรดปราน Platon Karataev "ผู้ไม่กระทำ" ที่อ่อนน้อมถ่อมตนและสงบและผู้เข้าร่วมในวงการปฏิวัติซึ่งเลือกจาก "สุภาษิตของชาวรัสเซีย" ที่ปลุกระดมมากที่สุด "ดูหมิ่นศาสนา" และสร้างความปั่นป่วน (อ้างอิงจาก Dahl - "ผู้ก่อความไม่สงบ") rayek
ดาลรู้สึกและเข้าใจถึงความไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยนี้ - ทุกคนในคอลเลกชั่นจะพบตัวตนของเขาเอง “มีอาหารห้าอย่างในหัวไชเท้า: หัวไชเท้าไตรคา, หัวไชเท้าฝาน, หัวไชเท้าผัดเนย, หัวไชเท้ากับ kvass, และหัวไชเท้า so” ผู้คนไม่รู้จักหมดสิ้น และนั่นคือสาเหตุที่สุภาษิตหัวไชเท้าที่แหลมคมมีความแตกต่างอย่างมากใน "ธรรมชาติ" ใน Naputny ดาห์ลเขียนว่า:“ ในการตีความไหวพริบหรือคำใบ้ที่ผู้อ่านเข้าใจว่าหยาบคายและน่ารำคาญ ... ผู้อ่านเองไม่ว่าจะพบน้อยแค่ไหนก็ไม่เหมือนกันทุกคนสามารถมีข้อกำหนดของตนเองได้ - ไม่ใช่ดวงอาทิตย์คุณจะไม่โกรธเลย "
Dal ไม่ได้ทำให้ทุกคนโกรธ: ประวัติศาสตร์อันยาวนานเกือบสิบปีของการตีพิมพ์สุภาษิตของชาวรัสเซียเริ่มต้นขึ้น
“จะใช่หรือไม่ เมื่อไหร่ที่คอลเลคชันนี้จะถูกพิมพ์ ซึ่งนักสะสมก็หวงแหนอายุของเขา แต่เมื่อต้องแยกทางกับมัน ราวกับว่าธุรกิจที่เสร็จแล้ว ฉันไม่ต้องการทิ้งมันไว้โดยไม่มีคำพรากจากกัน” - ด้วยบรรทัดดังกล่าว Dahl เปิดคำนำของงานของเขาและเพิ่ม: "บทนำนี้เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2396 เมื่อการแยกสุภาษิตเสร็จสมบูรณ์ ปล่อยให้มันยังคงอยู่จนถึงตอนนี้เมื่อชะตากรรมของคอลเลกชันได้รับการตัดสินและเผยแพร่แล้ว” อาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Dahl ต้องการที่จะ "จากไปแม้กระทั่งตอนนี้" (และตลอดไป) ความวิตกกังวลที่น่าเศร้า - "ไม่ว่าจะเป็นเมื่อไหร่ก็ตาม": การต่อสู้ที่ยากลำบากและไม่เท่าเทียมกันเพื่อผลลัพธ์ของสามสิบห้าปี ชีวิตและการทำงานที่จะเห็นแสงสว่าง อยู่เพื่อผู้คน คุณไม่สามารถละทิ้งชีวิตของคุณออกจากอดีตได้ - และมันก็เป็นไปด้วยดี แต่ทั้งหัวใจของคุณก็มอดไหม้ ...
Academy of Sciences ซึ่งเป็นที่ทำงานของ Dal ได้สั่งให้สมาชิกสองคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ - นักวิชาการ Vostokov และ Archpriest Kochetov
บทวิจารณ์ของ Vostokov ไม่มีรายละเอียดมากเกินไปและไม่เป็นศัตรู แม้ว่าจะไม่ได้ใจดีทั้งหมดก็ตาม: พร้อมด้วยคำพูดที่ยุติธรรมเกี่ยวกับการตีความสุภาษิตแต่ละคำที่ผิดพลาด (Dal ฟังความคิดเห็นของ Vostokov) ความไม่พอใจเนื่องจากมีสุภาษิตอยู่ ธีมทางศาสนา- "เหมาะสมหรือไม่ .. ". โดยรวม: "นักสะสมควรตรวจสอบและประมวลผลงานของเขาอย่างรอบคอบ ซึ่งแน่นอนว่ามีสิ่งดีๆ มากมาย" นักวิชาการที่ไม่ยอมแพ้ไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะจดสุภาษิตที่แปล - และจากภาษาใดที่เขาระบุเขียนสุภาษิตที่มีต้นกำเนิดวรรณกรรม - และตั้งชื่อผู้แต่ง ...
ตรงต่อเวลา!
ไม่ว่าจะเป็นนักบวช - นักวิชาการ คุณไม่สามารถพูดว่า "เร่าร้อน" เกี่ยวกับเรื่องนี้ - ความกระตือรือร้นความกระตือรือร้นมากแค่ไหน คุณไม่สามารถพูดว่า "วิจารณ์" เกี่ยวกับเรื่องนี้ "ผู้ไม่หวังดี" เป็นศัตรู! .. นักบวชคือ นักวิทยาศาสตร์เข้าร่วมในการรวบรวมทางวิชาการ "พจนานุกรมของศาสนจักรสลาโวนิกและภาษารัสเซีย" เผยแพร่ประสบการณ์ครั้งแรกในภาษารัสเซียของ "ศาสตร์แห่งศีลธรรมเทววิทยา"; แต่สามารถรู้และรักภาษาของตนเองในรูปแบบต่างๆ ได้ ให้คุณค่ากับความคิดและคำพูดของผู้คนในรูปแบบต่างๆ และมีความคิดเห็นเกี่ยวกับศีลธรรมของผู้คนแตกต่างกันด้วย
“ในความคิดของฉัน งานของคุณดาห์ลคือ 1) งานใหญ่ แต่ 2) แตกต่างไปจากการเลือกและระเบียบ; 3) มีสถานที่ที่สามารถขัดต่อความรู้สึกทางศาสนาของผู้อ่าน; 4) มีคำพูดที่เป็นภัยต่อศีลธรรมของประชาชน 5) มีสถานที่ที่ทำให้เกิดความสงสัยและไม่ไว้วางใจในความถูกต้องของการนำเสนอของพวกเขา โดยทั่วไป เราสามารถตอบสนองต่อข้อดีของการสะสมของคุณดาห์ลด้วยสุภาษิต: มันมีถังน้ำผึ้งหนึ่งถังและน้ำมันดินหนึ่งช้อนเต็ม กระสอบแป้งและสารหนูเล็กน้อย
"สารหนูเล็กน้อย" ทำให้ Dal โกรธเป็นพิเศษ: เขาไม่สามารถลืมมันได้ทั้งหมด และเกือบสิบปีต่อมาเขาเขียนใน Naputnoy: "เราพบว่าคอลเลกชันนี้และ ไม่ปลอดภัยรุกล้ำเข้ามา การทุจริตทางศีลธรรมเพื่อทำให้ความจริงนี้เข้าใจได้ง่ายขึ้นและปกป้องศีลธรรมจากการเสื่อมเสียที่คุกคามพวกเขา จึงมีการประดิษฐ์และเขียนสุภาษิตรัสเซียใหม่ในรายงาน ซึ่งไม่สอดคล้องกัน แต่มีจุดประสงค์ชัดเจน: "มันเป็นกระสอบแป้งและสารหนูเล็กน้อย"
แม้แต่ "ความยิ่งใหญ่" ของแรงงานซึ่งดูเหมือนว่า Dahl สามารถให้เครดิตได้ก็เป็นบาปสำหรับนักบวช: "ด้วยเหตุนี้เขาจึงผสมการจรรโลงใจกับความทุจริตศรัทธากับความเชื่อโชคลางและความไม่เชื่อปัญญากับความโง่เขลา ... "; ผสม "คำพูดของภูมิปัญญาของพระเจ้ากับคำพูดของภูมิปัญญาของมนุษย์" ("สิ่งนี้ไม่ได้ แต่ทำให้เสียความรู้สึกทางศาสนาของผู้อ่าน"); "ข้อความศักดิ์สิทธิ์ถูกทำให้พิการโดยเขา หรือตีความผิด หรือรวมเอาการดูหมิ่นศาสนาเข้ากับคำพูดที่ไร้สาระของผู้คน"
“สิ่งล่อใจเข้ามาในโลก ... ในหนังสือที่ไม่ดี” ... “ คริสเตียนผู้เคร่งศาสนาจะอ่านในหนังสือของนายดาห์ลโดยปราศจากความผิดหวัง” ... “ สถานที่ที่เป็นอันตรายต่อศีลธรรมและความนับถือของผู้คนใน หนังสือของนายดาห์ลสามารถนำมาประกอบได้” ... เกี่ยวกับภูมิปัญญาของผู้คนเกี่ยวกับศีลธรรมอันเคร่งศาสนาของเขา - นักบวชที่ผ่านไป แต่ในเรื่องธุรกิจ - โดยไม่มีข้อผูกมัด: "ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีการใช้สำนวนเหล่านี้ทั้งหมด ท่ามกลางผู้คน แต่ผู้คนโง่เขลาและพูดเรื่องไร้สาระสารพัด"; งานของ Dalev เป็น "อนุสรณ์ของความโง่เขลาของผู้คน" (และ Dal คิดว่านั่นคือภูมิปัญญาของผู้คน!)
เพื่อให้ตรงกับ Kochetovsky - ตามที่พวกเขาสมรู้ร่วมคิด (หรืออาจสมรู้ร่วมคิด!) - การตรวจสอบเซ็นเซอร์ "ฆราวาส" ที่ปรึกษาวิทยาลัย Shidlovsky ที่ปรึกษาวิทยาลัยไม่จำเป็นต้องเล่นเป็นคนที่เรียนรู้ แต่คนที่ระแวดระวังไม่ได้อยู่นอกสถานที่: เขาตาม Kochetov พูดซ้ำเกี่ยวกับ "การดูหมิ่น ความรู้สึกทางศาสนา" แต่ที่สำคัญที่สุดอย่าพลาดโอกาสที่จะคว้า "ความกำกวมที่เป็นอันตราย" ส่วน "แฮร์รี่" และสุภาษิต - "ทุกลิ้นสรรเสริญพระเจ้า"; ส่วน "กฎหมาย" และสุภาษิต - "หมีสองตัวในถ้ำเดียวไม่เข้ากัน" "เพื่อนบ้าน" ของคำพูดอื่น ๆ นั้นไม่เหมาะสมเพราะอาจทำให้เกิดเสียงหัวเราะโดยมีแนวคิดที่ "ไม่ควรติดต่อ": "มือของเขาเป็นหนี้ (นั่นคือมีอำนาจมาก)" และ "ของเขา มือยาว (นั่นคือเขาเป็นขโมย)" - อนุญาตหรือไม่? ไม่ เป็นที่ยอมรับไม่ได้ เป็นไปไม่ได้ แต่อย่างใด: "สุภาษิตและคำพูดต่อต้านนักบวชออร์โธดอกซ์, คลัง, อำนาจโดยทั่วไป, บริการ, กฎหมายและผู้พิพากษา, ขุนนาง, ทหาร (?), ชาวนา (?) และคนในลานบ้านไม่ใช่ ไร้ประโยชน์เท่านั้น (!) แต่ฉันกล้าพูดว่าเป็นอันตรายอย่างยิ่ง "...
และนี่คือลักษณะที่อยากรู้อยากเห็นของ "ผู้พิทักษ์" ที่กระตือรือร้น: พวกเขาได้รับงานของดาห์ลเพื่อตรวจสอบ และพวกเขาทั้งหมดพยายามทั้งในบรรทัดและระหว่างบรรทัดเพื่อ "ค้นพบ" เจตนาร้าย เจตนาลับของดาห์ลเอง ดังนั้นพวกเขาจึงเป็น พยายามที่จะสื่อ: "ถ้าคอลเลกชันนี้เป็นผลงานของบุคคลที่สำเร็จการศึกษาในสถาบันการศึกษาระดับสูงแห่งหนึ่งในรัสเซียซึ่งเป็นบุคคลที่ได้รับบริการมาหลายปี ... ”; หรือ: “รัฐบาลกำลังดูแลจัดพิมพ์หนังสือจรรโลงใจแก่ประชาชนมากขึ้น แต่คุณดาห์ล…” ดาห์ลตอบในภายหลังในข้อความอธิบาย: “ฉันไม่เห็นว่าบุคคลจะถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมได้อย่างไร ที่เขารวบรวมและจดเท่าที่จะรวบรวมได้เกี่ยวกับสุภาษิตพื้นบ้านต่างๆ ตามลำดับ และในขณะเดียวกันการตอบกลับเหล่านี้ก็ตอบกลับด้วยประโยคบางประเภทต่ออาชญากร
บารอน โมเดสต์ อันเดรเยวิช คอฟ ผู้อำนวยการ ห้องสมุดสาธารณะ(และเขายังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการลับสำหรับการกำกับดูแลการพิมพ์หนังสือ) เขาให้เหตุผลในแบบของเขา: เนื่องจากเป้าหมายของ Dalev คือ "รวบรวมทุกอย่าง" จึงควรพิมพ์คอลเล็กชัน "ทั้งหมด" แต่เนื่องจากสิ่งนี้ จะ "ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง" กับ "การดูแลของรัฐบาลในการสร้างศีลธรรมอันดี" ควรพิมพ์ชุดรวม "ในรูปแบบของต้นฉบับ ... เพียงไม่กี่เล่ม" - แล้ว "การจัดพิมพ์ของ การรวบรวมสามารถเริ่มได้หลังจากการตรวจสอบการเซ็นเซอร์และกระทรวงศึกษาธิการ" และนอกจากนี้ - "ต้องได้รับอนุญาตจากราชวงศ์พิเศษเท่านั้น" ความคิดที่อยากรู้อยากเห็นที่สุดของ Korf:“ การรวบรวมสุภาษิตในรูปแบบที่นายดาห์ลคิดและดำเนินการเป็นหนังสือที่ผู้อ่านไม่ควรปรารถนา (!) แต่นักวิจัยเชิงวิชาการไม่ใช่ประชาชนที่เชื่ออย่างสุ่มสี่สุ่มห้า ในทุกสิ่งที่พิมพ์ ... แต่ผู้ที่รู้วิธีปลูกฝังแม้แต่ดินที่ไม่ดี (!) ดาห์ลต้องการคืนสมบัติที่ยึดไปจากเขาให้กับทุกคน และคอร์ฟแนะนำ (เพื่อเป็นความเมตตา!) เก็บงานของดาห์ลสำหรับเกจิหลายคนไว้ในล็อกและกุญแจในห้องสมุดหลัก
แต่โครงการ scopal ของ Korf ก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้เช่นกัน: สำหรับเรื่องเล็กน้อย - ไม่ได้รับการอนุญาตสูงสุด จักรพรรดินิโคลัสซึ่งยอมรับงานฝีมือเกี่ยวกับ Moska โง่เขลาผู้เห่าใส่ท่านลอร์ดและให้รางวัลอย่างไม่เห็นแก่ตัวกับ "ความคิดเห็นยอดนิยม" ที่คิดค้นโดย "ผู้พิทักษ์" ไม่ต้องการเห็นงานพิมพ์ซึ่งจิตใจจิตวิญญาณและประสบการณ์ของ ประชาชนเปิดเผยในคำของประชาชน
ตลก: Korf เขียนในบทวิจารณ์ว่าในสุภาษิต สร้างขึ้นโดยผู้คน“คำสอนเท็จมากมายและหลักการที่เป็นอันตราย”, “อันตราย สำหรับพวกเราผู้คน" ซาร์ บารอน นักบวชพยายามขับไล่ผู้คนออกจากสิ่งที่พวกเขาได้รับด้วยความคิดและหัวใจมาหลายศตวรรษ ซาร์, บารอน, นักบวช, ที่ปรึกษาวิทยาลัยพยายามที่จะกรองภูมิปัญญาชาวบ้านผ่านตะแกรงซึ่งมากที่สุด คุ้มค่ามากพยายามช่วยชีวิตดาล “ห่านในพิณ, เป็ดในท่อ, อีกาในกล่อง, แมลงสาบในกลอง, แพะใน sundress สีเทา; วัวที่ปูเสื่อย่อมเป็นที่รักยิ่ง
คอลเลกชัน "สุภาษิตของชาวรัสเซีย" เผยแพร่เฉพาะในอายุหกสิบเศษเท่านั้น ในหน้าชื่อเรื่อง ดาห์ลเขียนว่า: "สุภาษิตไม่ได้ถูกตัดสิน"
จากหนังสือของ Trotsky's Falcons ผู้เขียน Barmin Alexander Grigorievichในการปกป้องชาวรัสเซีย Alexander Barmin "Saturday Evening Post" 4 กันยายน พ.ศ. 2491 "เหตุใดชาวรัสเซียจึงชั่วร้ายและเลวทราม" ภายใต้หัวข้อนี้หนังสือพิมพ์อเมริกันรายใหญ่ฉบับหนึ่งได้ประกาศการตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับโซเวียต นโยบายต่างประเทศ. ในแนวทางเดียวกัน
จากหนังสือกะลาสี Zheleznyakov ผู้เขียน Amursky Ilya Egorovichลูกชายของนายพลทหารรัสเซียในวันที่หนึ่งของเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2454 หญิงสูงอายุและชายหนุ่มที่แต่งตัวสุภาพมาหานายพล Sinelnikov หัวหน้าโรงเรียนแพทย์ทหารมอสโก Lefortovo พวกเขาคือ Maria Pavlovna Zheleznyakova และ Anatoly ลูกชายของเธอ
จากหนังสือ Archpriest Avvakum ชีวิตและงานของเขา ผู้เขียน มยาโกติน เวเนดิกต์ อเล็กซานโดรวิชบทที่ I. สภาพจิตใจของชาวรัสเซียในยุคของการปรากฏตัวของ SCHIT ประวัติศาสตร์ของทุกประเทศรู้ถึงช่วงเวลาแห่งจุดเปลี่ยนที่เฉียบคมในชีวิตจิตใจของประเทศมากขึ้นหรือน้อยลง การแตกหักอย่างกระทันหันกับประเพณีเก่าและ ประเพณี ในชีวิตของชาวรัสเซียหนึ่งในนั้น
จากหนังสือของ Stolypin ผู้เขียน Rybas Svyatoslav Yurievichจิตวิญญาณของผู้คนเมื่อพูดถึง Stolypin วันนี้พวกเขาหมายถึงสัญลักษณ์ สำหรับบางคน มันเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวอย่างค่อยเป็นค่อยไปของรัสเซียไปสู่รูปแบบทางการเมืองและเศรษฐกิจของยุโรป สำหรับคนอื่น ๆ มันเป็นสัญลักษณ์ของความพินาศของพันปี วิถีชีวิตชาวนาและผู้บุกเบิกสงครามกลางเมือง อื่นๆ
จากหนังสือเกี่ยวกับซากปรักหักพังของ Third Reich หรือลูกตุ้มแห่งสงคราม ผู้เขียน Litvin Georgy Afanasyevichบทที่ 14 ชะตากรรมของรัสเซีย คนรัสเซีย และชาวสลาฟ พ้นวิกฤตครั้งที่ ยูเนี่ยนมากขึ้นสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต มหาอำนาจของโลกแตกออกเป็นเศษเล็กเศษน้อย ซึ่งแต่ละประเทศต่างประสบกับ "การไร้อำนาจทางทหาร" "การพึ่งพาทางเศรษฐกิจ
จากหนังสือแห่งความทรงจำ เล่มที่ 2 มีนาคม 2460 - มกราคม 2463 ผู้เขียน Zhevakhov Nikolai Davidovich จากหนังสือ What is - it was. บนเครื่องบินทิ้งระเบิดผ่านการยิงต่อต้านอากาศยาน ผู้เขียน Reshetnikov Vasily Vasilievichทฤษฎีบทความสำเร็จในการปฏิบัติการบทเรียนรัสเซีย แกะเป็นรางวัลแก่ผู้บังคับการ ข่าวจากอีกด้านหนึ่ง ชนเผ่าที่ยิ่งใหญ่นี้เป็นเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิค ในการโจมตีเปล่า ๆ การดำเนินการทางอากาศในส่วนลึกด้านหลังกำลังจะสิ้นสุดลง บูคาเรสต์อยู่ในลำดับถัดไป แต่ Vasily Gavrilovich ทีมงานบางคนอยู่ก่อนแล้ว
จากหนังสือของ Lukashenka ชีวประวัติทางการเมือง ผู้เขียน เฟดูตา อเล็กซานเดอร์ ไอโอซิโฟวิชหากไม่มีผู้คนสภาสูงสุดก็กลัวองค์ประกอบของมนุษย์เช่นกัน เจ้าหน้าที่เช่น Tikhinya ไม่พร้อมที่จะอุทธรณ์ต่อประชาชน แต่ Lukashenka พร้อมที่จะอุทธรณ์ต่อประชาชนทุกเมื่อ ซึ่งจริงๆ แล้วเขาทำเมื่อทำประชามติ และไม่ต้องสงสัยเลยว่า
จากหนังสือ บทความจาก "โปรไฟล์" รายสัปดาห์ ผู้เขียน Bykov Dmitry Lvovichครูสอนภาษารัสเซีย ในปี 1988 Boris Yordan ได้รับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์กในสาขาประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างรัสเซียกับอเมริกา นักเรียนที่รวดเร็วถูกส่งไปยังรัฐสภาสหรัฐฯ เพื่อฝึกฝน หลังจากสำเร็จการศึกษา จอร์แดนทำงานในแผนกเป็นเวลาสั้นๆ
จากหนังสือ Mind on the Path to Truth ผู้เขียน Kireevsky Ivan Vasilievichสังเกตทัศนคติของคนรัสเซีย พระราชอำนาจ <л. 1>เพื่อนรัก ในปี 1852 ฉันได้ตีพิมพ์บทความใน Moscow Collection เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างการศึกษาของรัสเซียและ ยุโรปตะวันตก. แน่นอนว่าบทความนี้ไม่สามารถเผยแพร่ได้นอกจากได้รับการอนุมัติจากมอสโก
จากหนังสือเบลินสกี้ ผู้เขียน โวโดโวซอฟ นิโคไล วาซิลิเยวิชลูกชายผู้ยิ่งใหญ่ของชาวรัสเซีย ในตอนท้ายของปี 1845 เบลินสกี้ล้มป่วยหนัก Vissarion Grigoryevich ที่ป่วยทำงานด้วยแรงเฮือกสุดท้ายทำให้ตัวเองเครียด อาการของเขาแย่ลงเรื่อยๆ ทนไม่ได้ก็บ่นกับเพื่อนว่า “งานด่วนๆ ของนักข่าวมันดูดพลังผมไปนะ
จากหนังสือหนึ่งชีวิต - สองโลก ผู้เขียน Alekseeva Nina Ivanovnaสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ของชาวรัสเซียในระบบโซเวียตสิ่งแรกใหม่ไม่เหมือนใครในโลกรวมถึงระบบอื่น ๆ ของโลกนอกเหนือจากข้อดีแล้วยังมีข้อบกพร่องมากมายที่ต้องกำจัด มันเป็นระบบที่ต้องพยายาม
จากหนังสือของ A.N. Tupolev - ผู้ชายและเครื่องบินของเขา ผู้เขียน แดฟฟี่ พอลจากนักเขียนชาวรัสเซีย ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำความรู้จักกับ Andrey Nikolaevich Tupolev ก่อนจะเชื่อใครเขาดูกันยาวๆ แต่เมื่อเชื่อในตัวบุคคลแล้ว Tupolev ก็กลายเป็นพันธมิตรและพึ่งพาเขา นอกจากนี้ความผิดพลาดและการคาดคะเนของผู้ใกล้ชิด
จากหนังสือสตาลินรู้วิธีล้อเล่น ผู้เขียน Sukhodeev Vladimir Vasilievichเพื่อสุขภาพของชาวรัสเซีย! ขนมปังปิ้ง I.V. สตาลินที่งานเลี้ยงรับรองในเครมลินเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้บัญชาการกองทัพแดงเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 สหาย ข้าพเจ้าขอดื่มอวยพรครั้งสุดท้าย ข้าพเจ้าขอดื่มอวยพรเพื่อสุขภาพของเรา คนโซเวียตและเหนือสิ่งอื่นใดคือคนรัสเซีย I
จากหนังสือ Stone Belt, 1974 ผู้เขียน Ryabinin Borisสุภาษิตอูราลสุนทรพจน์
จากหนังสือนักบุญแห่งยุคสมัยของเรา: คุณพ่อจอห์นแห่งครอนสตัดท์และชาวรัสเซีย ผู้เขียน คิทเซ็นโก โฮปJohannites และ Union of the Russian People เผชิญกับกระแสประณามที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ชาว Joannite ถูกบังคับให้ขอความช่วยเหลือในองค์กรที่ไม่ถูกคุกคามด้วยการปิด ปรากฎว่าไม่ใช่เรื่องยาก มุมมองทางการเมืองของชาวยอห์นทำให้พวกเขาต้องต่อสู้กับเพื่อนร่วมรบ
ตอนนี้เรากำลังดำเนินการสุภาษิตรัสเซียซึ่งจะไม่ทำร้ายเราแต่ละคนที่จะรู้
สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียอย่างที่ทุกคนรู้ - นี่คือภูมิปัญญาชาวบ้านที่มาหาเรา ประสบการณ์ชีวิต. และตอนนี้เรามาดูสิ่งที่ใช้กันมากที่สุดในหมู่ผู้คนรวมถึงการตีความเช่นกัน เพื่อความสะดวกสุภาษิตและคำพูดของรัสเซียจะแสดงตามตัวอักษร
สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียและความหมายของพวกเขา
ความอยากอาหารมาพร้อมกับการกิน
ยิ่งคุณเจาะลึกลงไปมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งเข้าใจและเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งนั้นมากขึ้นเท่านั้น
ผู้หญิงที่มีเกวียนนั้นง่ายกว่าสำหรับแม่ม้า
เกี่ยวกับการดูแล บุคคลที่ไม่จำเป็น, ไม่มีประโยชน์เพื่ออะไร.
ปัญหาไม่ได้ผ่านป่า แต่ผ่านผู้คน
ความโชคร้ายเกี่ยวกับผู้คนเป็นปัญหาที่แท้จริง ไม่ใช่กับสิ่งที่อยู่รอบตัวพวกเขา
ความโชคร้ายไม่เคยมาคนเดียว
เธอจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งอย่างแน่นอน
ความยากจนไม่ได้เป็นรอง
ไม่จำเป็นต้องประณามผู้คนในเรื่องความยากจน เพราะมันไม่ใช่คุณภาพเชิงลบของพวกเขา
คุณไม่สามารถแม้แต่จะจับปลาจากบ่อโดยไม่ต้องใช้ความพยายาม
ไม่มีสิ่งใดสำเร็จได้หากปราศจากความเพียรพยายาม
ดูแลการแต่งกายอีกครั้งและให้เกียรติตั้งแต่อายุยังน้อย
เกี่ยวกับบรรทัดฐานความประพฤติในสังคม เป็นต้น และหากมีสิ่งใดสูญหายหรือถูกฉีกขาด ก็จะไม่สามารถกู้คืนได้
พระเจ้าช่วยมนุษย์ที่ช่วยตัวเองให้รอด
มันง่ายกว่าสำหรับคนที่รอบคอบระมัดระวังในการตัดสินใจและการกระทำเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายความเสี่ยงที่ไม่ยุติธรรม
ชีสฟรีเกิดขึ้นในกับดักหนูเท่านั้น
ไม่ค่อยมีอะไรให้เราฟรีโดยไม่มีข้อผิดพลาด
พระเจ้าทำเครื่องหมายคนโกง
การกระทำชั่วและคุณสมบัติเชิงลบอื่น ๆ จะไม่ถูกลงโทษ
เรือใหญ่ - การเดินทางที่ยิ่งใหญ่
คนที่มีความสามารถมากจะได้รับโอกาสที่ดี
คุณจะต้องทนทุกข์ทรมานเป็นเวลานาน - บางสิ่งบางอย่างจะได้ผล
ความพยายามในเรื่องที่ยากจริงๆ คุณสามารถทำบางสิ่งให้สำเร็จได้
กระดาษจะทนทุกอย่าง
กระดาษไม่เหมือนกับผู้คน จะทนต่อการโกหก ข้อผิดพลาดใดๆ ที่เขียนบนกระดาษ
เป็นแขกก็ดี แต่อยู่ที่บ้านดีกว่า
ความสะดวกสบายที่บ้านสร้างขึ้นด้วยมือของคุณเองหรือด้วยมือ คนที่รักไม่สามารถแทนที่ด้วยการเดินทางไปเยี่ยมชมใด ๆ
ใน ร่างกายที่แข็งแรง- จิตใจที่แข็งแรง
การรักษาร่างกายให้แข็งแรงรักษาความเป็นอยู่ที่ดีทางจิตวิญญาณของเขา
ทุกครอบครัวมีแกะดำ
ในครอบครัวหรือทีมใด ๆ จะมีบุคคลที่มีคุณสมบัติเชิงลบอยู่เสมอ
ในที่แออัด แต่ไม่บ้า
ความไม่สะดวกเล็กน้อยสำหรับทุกคนย่อมดีกว่าปัญหาใหญ่สำหรับคนเดียว
น้ำนิ่งไหลลึก
คนที่ดูเงียบขรึมมักจะซ่อนธรรมชาติที่ซับซ้อนเอาไว้
พวกเขาไม่ได้ไปวัดต่างประเทศด้วยกฎบัตรของพวกเขาเอง
ในทีมแปลก ๆ คุณไม่ควรประพฤติตามกฎและขั้นตอนของคุณเองเท่านั้น
เราเห็นฝุ่นในตาของคนอื่น แต่เราไม่สังเกตเห็นบันทึกในของเราเอง
ความผิดพลาดและข้อบกพร่องของคนรอบตัวคุณเห็นได้ชัดเจนกว่าของคุณเอง
มีชีวิตอยู่หนึ่งศตวรรษ เรียนรู้หนึ่งศตวรรษ แล้วคุณจะตายอย่างโง่เขลา
เกี่ยวกับความเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ทุกสิ่ง แม้จะมีชุดความรู้ที่คงที่และต่อเนื่องก็ตาม
เขาดึงขึ้น - อย่าบอกว่ามันไม่แข็งแรง
ลงมือทำงานให้สำเร็จแม้จะมีความยากลำบาก
นกสามารถมองเห็นได้ในการบิน
เกี่ยวกับคนที่โดยการกระทำของพวกเขาแสดงให้ผู้อื่นเห็นถึงธรรมชาติของพวกเขา
น้ำทำให้หินสึกหรอ
แม้แต่งานเล็กๆ น้อยๆ ที่แสดงออกมาอย่างยาวนานและหนักหน่วง ก็ยังให้ผลลัพธ์ที่ดี
บดน้ำในครก - และจะมีน้ำ
เกี่ยวกับการทำอะไรโง่ ๆ ที่ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์อะไร
เท้าให้อาหารหมาป่า
ในการหาเลี้ยงชีพ คุณต้องเคลื่อนไหว กระตือรือร้น และไม่นั่งนิ่งๆ
กลัวหมาป่า - อย่าเข้าไปในป่า
หากคุณกลัวความยุ่งยากหรือผลที่ตามมาที่เป็นอันตราย คุณไม่ควรเริ่มธุรกิจใดๆ
โรคทั้งหมดมาจากเส้นประสาท
ความโกรธแค้นและความขุ่นเคืองทำให้ระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอลงซึ่งนำไปสู่การก่อตัวของโรค หลีกเลี่ยงสิ่งที่ทำให้คุณประหม่า ได้รับความอดทน
ทุกอย่างจะบด - จะมีแป้ง
ปัญหาใด ๆ ไม่ช้าก็เร็วจะกลายเป็นผลดี
ทุกอย่างจบลงด้วยดี
ถ้าจบด้วยดีก็ไม่มีอะไรต้องกังวล
ทุกอย่างมีเวลาของมัน
ทุกอย่างเกิดขึ้นตามเวลาที่กำหนด ไม่ช้าก็เร็ว
ทุกคนบ้าในแบบของตัวเอง
แต่ละคนมีข้อดีและข้อเสียของตัวเอง
คริกเก็ตทุกคนรู้จักครอบครัวของคุณ
ทุกคนควรรู้จักที่ของตนและไม่ปีนเข้าไปในที่ของคนอื่น
เดิมพันใด ๆ ในบรรทัด
มีประโยชน์ทุกอย่าง ใช้ได้ทุกอย่าง ผิดพลาดประการใดขอตำหนิ
ที่ใดมีความโกรธ ที่นั่นมีความเมตตา
ไม่ใช่ทุกอย่างจะถูกจัดการด้วยความโกรธเพียงอย่างเดียว เมื่อถึงเวลาต้องให้อภัย
ที่ใดที่สับฟืน เศษไม้จะปลิวว่อนไปที่นั่น
ในธุรกิจใด ๆ มักจะมีการขาดทุน ต้นทุน ...
จำเป็นที่เกิด
เกี่ยวกับสถานที่เกิดที่ไม่ควรทิ้งไว้ตลอดไป
ตรงไหนบางก็แตกตรงนั้น
สิ่งที่แข็งแกร่งยังคงแข็งแกร่งเสมอ และจุดอ่อนมักจะทำให้เกิดรอยร้าว
ตากลัวแต่มือทำ
มันน่ากลัวที่จะทำงานจนกว่าคุณจะทำมัน
ความจำเป็นในการประดิษฐ์นั้นฉลาดแกมโกง
ความต้องการความยากจนของบุคคลทำให้เขาฉลาดขึ้นและมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น
ภูเขาไม่บรรจบกับภูเขา แต่มนุษย์จะบรรจบกับมนุษย์
เกี่ยวกับผู้คนแม้จะมีภูเขาที่สามารถเข้าใจได้โดยธรรมชาติเพื่อก้าวไปข้างหน้า
หลุมฝังศพหนึ่งหลุมจะซ่อมคนหลังค่อม แต่กระบองจะซ่อมคนดื้อรั้น
มันยากสำหรับคน ๆ หนึ่งและบางครั้งก็เป็นไปไม่ได้ที่จะกำจัดนิสัยที่ไม่ดีของเขา
เตรียมเลื่อนในฤดูร้อนและเกวียนในฤดูหนาว
ก่อนจะเริ่มธุรกิจใด ๆ คุณต้องเตรียมตัวก่อน
พวกเขาไม่ได้ดูฟันม้าที่กำหนด
สำหรับของขวัญใด ๆ จำเป็นต้องขอบคุณและชื่นชมยินดีพวกเขากล่าวว่ารับสิ่งที่พวกเขาให้
หมีสองตัวไม่ได้อยู่ถ้ำเดียวกัน
เกี่ยวกับคู่แข่งสองคนที่อ้างความเป็นผู้นำ ไม่มีที่อยู่สำหรับเจ้าของสองคนในบ้านหลังเดียว
งานของนายกลัว
งานที่ดำเนินการโดยอาจารย์นั้นดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็ว
เวลาธุรกิจ ชั่วโมงแห่งความสนุก
ควรใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเรียนและการทำงานและความบันเทิงเพียงบางส่วนเท่านั้น
สำหรับเพื่อนที่น่ารักและต่างหูจากหู
สำหรับ เพื่อนที่ดีหรือคนที่คุณรักก็ไม่น่าเสียดายแม้แต่สิ่งที่มีค่าที่สุด
หนี้ดีสมควรได้รับอีกครั้ง
ทัศนคติที่ดีคนจะกลับมาเหมือนเดิมแน่นอน
ไข่ราคาแพงสำหรับวันอีสเตอร์
เป็นเรื่องดีเสมอที่จะได้รับสิ่งที่คุณคาดหวังในเวลาที่เหมาะสม ในสถานที่ที่เหมาะสม
มิตรภาพคือมิตรภาพและบริการคือบริการ
มิตรสัมพันธ์ไม่ควรส่งผลกระทบต่อบริการ แต่ในทางกลับกัน
เพื่อนที่ต้องการคือเพื่อนแท้
มีเพียงเพื่อนเท่านั้นที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณเพื่อความรอดในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
กฎหมายไม่ได้เขียนไว้สำหรับคนโง่
เท่านั้น คนฉลาดยอมจำนนต่อกฎ คนโง่ยังไม่มีเวลาให้พวกเขา
ตัวอย่างที่ไม่ดีเป็นโรคติดต่อ
เกี่ยวกับการเลียนแบบตัวอย่างที่ไม่ดี ความชั่ว ของบุคคลอื่น
การใช้ชีวิตไม่ใช่สนามที่ต้องข้าม
ชีวิตมีความซับซ้อน การใช้ชีวิตไม่ใช่เรื่องง่าย
ถ้าคุณไล่ตามกระต่ายสองตัว คุณจะไม่ได้จับสักตัว
เป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุเป้าหมายสองอย่างในเวลาเดียวกัน ทุกอย่างต้องทำตามลำดับ
คุณไม่สามารถเห็นป่าสำหรับต้นไม้
การวนรอบในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือในสิ่งเดียวกันเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นสิ่งสำคัญ
ผลไม้ต้องห้ามมีรสหวาน
การเอาของคนอื่นหรือของต้องห้ามมานั้นดีกว่าการเอาไปเอง
ให้คนโง่อธิษฐานต่อพระเจ้า - เขาจะทำร้ายหน้าผากของเขา
คนที่กระตือรือร้นมากเกินไปสามารถทำร้ายผู้ก่อเหตุได้
มันไม่คุ้มค่า
เงินที่ใช้ไปในบางสิ่งไม่สมเหตุสมผลจากผลลัพธ์ที่ได้รับ
คุณไม่สามารถพูดอะไรออกมาจากเพลงได้
เป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนหรือซ่อนบางสิ่งด้วยคำพูดโดยไม่บิดเบือนความเป็นจริง
ถ้าเขารู้ว่าจะตกที่ไหน เขาคงทำฟางกระจายไปแล้ว
เกี่ยวกับความระมัดระวัง การมองการณ์ไกล เพื่อไม่ให้เกิดปัญหา
นกอีก๋อยแต่ละตัวชื่นชมหนองน้ำของตน
ทุกคนยกย่องสถานที่ที่เขาอาศัยอยู่และทุกสิ่งทุกอย่างก็แปลกไป
ทุกคนตัดสินด้วยตัวเอง
เป็นคนเป็นตัวของตัวเอง คนรอบข้างก็ดูเหมือนกัน
เมื่อมันเข้ามา มันจะตอบสนองอย่างไร
การกระทำใดๆ ต่อคนรอบข้าง ไม่ว่าจะดีหรือร้าย สุดท้ายก็กลายเป็นเหมือนเดิม
เธอเรียกเรือฉันใด เรือก็แล่นฉันนั้น
สิ่งที่คุณปรับแต่งคือสิ่งที่คุณได้รับ
คุณจะไม่เสียโจ๊กด้วยเนย
มีประโยชน์ น่าพอใจ ไม่อาจทำอันตรายได้แม้มีมากเกินควร.
ต่อสู้กับไฟด้วยไฟ.
กำจัดผลของการกระทำใด ๆ ด้วยวิธีการเดียวกับที่ทำให้เกิดการกระทำนี้
จุดจบคือมงกุฎของทุกสิ่ง
ธุระใดสำคัญต้องสำเร็จ
เสร็จงาน - เดินอย่างกล้าหาญ
หลังจากทำงานเสร็จ คุณสามารถผ่อนคลายอย่างสงบโดยไม่ต้องคิดมาก
ม้าประมาณ สี่ขา- แล้วก็สะดุด
แม้แต่คนที่ฉลาดเฉลียวฉลาดและเก่งที่สุดก็ยังทำผิดพลาดได้ในบางครั้ง
เงินช่วยประหยัดเงินรูเบิล
สะสมไว้มากต้องไม่ละเลยสิ่งเล็กน้อย
กระท่อมสีแดงไม่มีมุม แต่มีพาย
เจ้าของบ้านไม่ได้ให้คุณค่ากับความมั่งคั่ง แต่เป็นการต้อนรับ
ใครแสวงหาจะพบเสมอ
เมื่อคนพยายามแสวงหาจริง ๆ เขาพบจริง ๆ
ใครตื่นเช้าพระเจ้าให้เขา
ใครก็ตามที่ตื่นเช้าไม่เกียจคร้านและวันจะยาวขึ้นและการเก็บเกี่ยวจะสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
เข็มไปทางไหน ด้ายก็ไปที่นั่น
เกี่ยวกับบุคคลที่ขึ้นอยู่กับใครบางคนหรือเกี่ยวกับความผูกพันที่แน่นแฟ้นซึ่งกันและกัน
ในขณะที่ตีเหล็กร้อน.
แม้ว่าโอกาสจะเอื้ออำนวย แต่ก็ดีกว่าที่จะลงมือทำ แต่หลังจากนั้นก็อาจไม่เป็นเช่นนั้น
แม่ไก่จิกกินแต่ข้าวเต็มเลย
การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างสม่ำเสมอแม้ทีละเล็กละน้อยก็สามารถบรรลุผลได้
คุณไม่สามารถฝ่ากำแพงด้วยหน้าผากของคุณ
เป็นไปไม่ได้ที่จะไปต่อต้านเจ้าหน้าที่
คนขี้เกียจไม่ได้ถูกตี
ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะกำจัดผู้บาดเจ็บหรือมีปัญหา
แมลงวันในครีมในถังน้ำผึ้ง
เมื่อทุกอย่างดี แม้กระทั่งกลอุบายสกปรกเล็กน้อยก็สามารถทำลายทุกสิ่งได้
ความจริงอันขมขื่นดีกว่าคำโกหกอันแสนหวาน
คุณไม่สามารถพูดโกหกได้ ไม่เหมือนความจริง ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม
เห็นครั้งเดียวดีกว่าได้ยินร้อยครั้ง
อย่าเชื่อคำพูด ควรดูที่การกระทำเท่านั้น
มาสายดีกว่าไม่มาเลย.
อย่างน้อยก็ได้ทำบางอย่างดีกว่าไม่ทำเลย
นกในมือมีค่าสองตัวในพุ่มไม้
การมีของเล็กและเข้าถึงง่ายย่อมดีกว่าของใหญ่และทำได้ยาก
รักทุกเพศทุกวัย
บุคคลมีความสามารถในการตกหลุมรักได้ทุกวัย
ถ้าคุณชอบขี่ - ชอบที่จะลากเลื่อน
เพื่อให้บรรลุบางสิ่งในชีวิตของคุณ - ใช้ความพยายาม
ยิ่งคุณรู้น้อยเท่าไหร่ คุณยิ่งหลับสบายเท่านั้น
ยิ่งรู้ยิ่งหนักใจมีประสบการณ์
โลกไม่ได้ปราศจากคนดี
จะมีคนใจกว้างที่มีความปรารถนาที่จะช่วยเหลือในปัญหาของคนอื่นเสมอ
หนุ่มเป็นสีเขียว
คนหนุ่มสาวไม่เหมือนผู้ใหญ่ตรงที่ความรู้ของพวกเขายังไม่โตพอ
การเงียบหมายถึงการยินยอม
ความเงียบ - เป็นข้อเสนอแนะของคำตอบยืนยัน
มอสโกไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว
ทุกสิ่งที่ซับซ้อนและสมบูรณ์แบบไม่เคยมอบให้ในทันที ด้วยประสบการณ์ที่สั่งสมมาเท่านั้น
เมื่อขาดปลาและมะเร็ง - ปลา
หากไม่มีสิ่งที่ดีกว่า สิ่งที่แย่กว่าอาจมีประโยชน์
วางใจในพระเจ้า แต่อย่าทำผิดเอง
อย่าพึ่งพาพระเจ้าเพียงอย่างเดียวในการทำสิ่งใด ทำทุกอย่างด้วยตัวเองและพระเจ้าเท่านั้นที่สนับสนุน
ผู้ชายทุกคนตามรสนิยมของเขาเอง
รสนิยมและความชอบ ผู้คนที่หลากหลายอาจแตกต่างกัน
คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้
คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม แม้ว่าคุณจะเป็นนางฟ้า แต่บางคนอาจไม่ชอบเสียงกรอบแกรบของปีกของคุณ
ความเรียบง่ายเพียงพอสำหรับปราชญ์ทุกคน
ไม่ว่าคนๆ หนึ่งจะฉลาดและเฉลียวฉลาดเพียงใด เขาก็สามารถถูกหลอกได้
เมื่อจับแล้วสัตว์ร้ายก็วิ่ง
กล้าได้กล้าเสีย ดื้อรั้น ดื้อรั้น บรรลุสิ่งที่ปรารถนาได้ง่ายกว่า
ไม่ ไม่มีการตัดสิน
เกี่ยวกับการยอมรับอย่างนอบน้อมของการไม่มีบางสิ่งหรือการปฏิเสธคำขอ
พวกเขาถือน้ำที่ขุ่นเคือง
มนุษย์ต้องสามารถให้อภัยได้ และคนที่ไม่พอใจก็ดูไม่น่าสนใจสำหรับทุกคน
ความหวังตายในที่สุด
แม้จะผิดหวังหรือล้มเหลวโดยสิ้นเชิง แต่ก็ยังมีความหวังสำหรับสิ่งที่ดีที่สุด
Gruzdev เรียกตัวเองว่าเข้าสู่ร่างกาย
อวดหรือสัญญาว่าจะทำอะไร - ทำมัน
คุณจะไม่ถูกบังคับให้เป็นคนดี
ไม่มีใครสามารถถูกบังคับให้รักตามใจของเขา
พระเจ้าไม่เผาหม้อ
แต่ละคนถึงวาระที่จะรับมือกับงานของเขาเองและไม่ต้องพึ่งพาพระเจ้าเพียงอย่างเดียว
อย่านั่งบนเลื่อนของคุณ
เทียบเท่ากับ "คำนึงถึงธุรกิจของคุณเอง"
ไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็น Shrovetide สำหรับแมว แต่ก็มีโพสต์ที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน
ชีวิตไม่ได้มีวันหยุดเสมอไป เธอเดินในเลนที่เปลี่ยนไป
ไม่ใช่ทั้งหมดที่เปล่งประกายเป็นสีทอง
สิ่งของหรือตัวตนใดๆ ไม่ว่าจะดูสวยงามเพียงใด ไม่ได้ถูกกำหนดโดยสัญลักษณ์ภายนอกเท่านั้น สัญญาณที่สำคัญกว่านั้นคือภายใน
ไม่รู้ฟอร์ดอย่าโผล่หัวลงไปในน้ำ
ก่อนที่คุณจะทำอะไรสักอย่าง คุณควรรู้ว่ามันทำอย่างไร
อย่ามีเงินร้อยรูเบิล แต่มีเพื่อนร้อยคน
เงินหายไปในการเดินทางไปที่ร้านครั้งแรก แต่เพื่อนยังคงอยู่ตลอดไป
ไม่ใช่สถานที่สร้างมนุษย์ แต่มนุษย์เป็นสถานที่
บุคคลที่อยู่ในตำแหน่งที่ไม่ดีสามารถเป็นพนักงานที่ยอดเยี่ยมได้ และในตำแหน่งที่ดีในทางกลับกัน
อย่าผัดผ่อนจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้ สิ่งที่คุณทำได้ในวันนี้
ในขณะที่มีโอกาสควรดำเนินการตามแผนทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงความเกียจคร้านและความเสียใจ
อย่าถ่มน้ำลายลงในบ่อน้ำ - คุณต้องมีน้ำดื่ม
อย่าทำลายความสัมพันธ์กับบุคคลไม่ว่าเขาจะเป็นอย่างไร แต่ในอนาคตอาจมีประโยชน์มากและช่วยชีวิตได้
ไม่ติด - ไม่เป็นขโมย ไม่ถูกตัดสิน - ไม่เป็นกุเลน
บุคคลไม่มีความผิดในการกระทำของเขาจนกว่าจะพิสูจน์ความผิดได้
อย่าขุดหลุมเพื่อคนอื่น - คุณเองจะตกอยู่ในนั้น
บุคคลที่ทำสิ่งไม่ดีต่อบุคคลอื่นต้องทนทุกข์ทรมานจากผลของการกระทำของเขาเอง
อย่าตัดกิ่งไม้ที่คุณนั่งอยู่
อย่าทำสิ่งโง่เขลาและความชั่วร้ายเพราะคุณเองก็สามารถสำลักสิ่งเดียวกันได้
ปีศาจไม่น่ากลัวเท่าเขาวาด
เกี่ยวกับการบ่งชี้ถึงความสำคัญของปรากฏการณ์เชิงลบใด ๆ ที่เกินจริง
มนุษย์ไม่ได้มีชีวิตอยู่ด้วยขนมปังเพียงอย่างเดียว
มนุษย์ไม่เพียงมีคุณสมบัติทางวัตถุเท่านั้น แต่ยังมีคุณสมบัติทางจิตวิญญาณด้วย
ไม่มีควันไม่มีไฟ
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เช่น ไม่มีการซุบซิบกันโดยไม่มีเหตุผล
ไม่มีความเลวโดยปราศจากความดี
สำหรับใดๆ สถานการณ์ที่ยากลำบากคุณสามารถดึงสิ่งที่น่าพอใจและมีประโยชน์ออกมาได้เสมอ
นมไหม้ - เป่าน้ำ
ในอนาคตคุณจะระมัดระวังและรอบคอบมากขึ้น
มีความปลอดภัยเป็นตัวเลข
คนเดียว การจะต่อต้านบางสิ่ง เอาชนะการต่อสู้ ยากกว่าการอยู่กับใครสักคนด้วยกัน
หนึ่งหัวนั้นดี แต่สองหัวนั้นดีกว่า
คนสองคนจะสามารถแก้ปัญหาใด ๆ ได้ดีขึ้นและเร็วขึ้นไม่เหมือนคนเดียว
การกลืนเพียงครั้งเดียวไม่ได้ทำให้ฤดูใบไม้ผลิ
สัญญาณแรกและสัญญาณเดียวของปรากฏการณ์ยังไม่ใช่ตัวปรากฏการณ์เอง
จากรักเป็นเกลียดขั้นหนึ่ง.
การทำให้คนโกรธและทำให้เขาเกลียดไม่ใช่เรื่องยาก
ไม่มีใครรอดพ้นจากเหตุการณ์
ไม่ว่าจะพยายามป้องกันอย่างไร ภัยพิบัติก็ยังเกิดขึ้นได้
ดาบสองคม.
สำหรับทุกการกระทำที่ต้องการมีปฏิกิริยา
แพนเค้กก้อนแรกเป็นก้อน
ธุรกิจใดๆ ก็ไม่ได้ออกมาดีเสมอไปในครั้งแรก
ยืดขาของคุณไปตามเสื้อผ้า
เกี่ยวกับการใช้ชีวิตตามรายได้ตามความสามารถของคุณ
พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยเสื้อผ้า ได้รับการต้อนรับด้วยจิตใจ
การพบปะกับบุคคลนั้นมีค่าตามสัญญาณภายนอกและการพรากจากกัน - ตามความรู้สึกภายในจิตใจ
หัวคนผิดและดาบไม่โบยตี
การยอมรับความผิดโดยสมัครใจไม่ควรได้รับการลงโทษอย่างจริงจัง
การทำซ้ำเป็นแม่ของการเรียนรู้
ยิ่งทำซ้ำยิ่งรู้ดี
หินกลิ้งไม่มีตะไคร่น้ำเกาะ
หากคุณไม่ทำอะไรก็จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ชาวนาจะไม่ข้ามตัวเองจนกว่าจะมีฟ้าร้อง
บุคคลจะลากความเจ็บป่วยหรือปัญหาอื่น ๆ ของเขาออกไปจนสุด
การพยายามไม่ใช่การทรมาน และความต้องการไม่ใช่ปัญหา
ไม่มีอะไรมาขัดขวางการพยายามทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเลยแม้แต่น้อย
พวกเขาไม่โบกหมัดหลังจากการต่อสู้
ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้เมื่อสายเกินไปแล้ว
รีบทำให้ผู้คนหัวเราะ
กิจการใดควรทำอย่างใจเย็น ช้าๆ เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ไร้สาระ
คำเตือนล่วงหน้าคือ forearmed
สิ่งที่คุณเตือนคุณพร้อมแล้ว
ปัญหามาแล้ว - เปิดประตู
ความโชคร้ายไม่เคยมาคนเดียว ดังนั้นคุณต้องระวังให้มากขึ้นและพร้อมสำหรับทุกสิ่ง
อีกาตกใจกลัวพุ่มไม้
ถ้าคนกลัวจริง ๆ เขาจะกลัวทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเขา
ทะเลขี้เมาลึกถึงเข่า แอ่งน้ำลึกถึงหู
คนขี้เมามักถูกดึงดูดให้ทำอะไรโดยที่เขาไม่กล้าทำ
ปีละครั้งและติดหน่อ
น้อยครั้งมาก แต่ถึงกระนั้นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ก็อาจเป็นไปได้
คนที่เกิดมาเพื่อคลานจะบินไม่ได้
ถ้าคนเกิดมาเป็นคนโง่ เขาก็จะตายอย่างคนโง่
ปลากำลังมองหาที่ที่มันลึกกว่าและบุคคลนั้นกำลังมองหาที่ที่ดีกว่า
เกี่ยวกับผู้ที่ต้องการอุปกรณ์ที่ดีที่สุดในชีวิตของพวกเขา
ปลาไหลออกจากหัว
ถ้ารัฐบาลแย่ ลูกน้องก็แย่ไปด้วย
ฝูงนกขนมารวมกัน
คนใกล้ชิดสามารถหาภาษากลางได้อย่างง่ายดาย
การอยู่กับหมาป่าคือการหอนเหมือนหมาป่า
เมื่อเข้าร่วมชุมชนจะไม่รวมชีวิตตามหลักการของพวกเขา
เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง.
หลักการของบุคคลคือการลืมคนที่เขาไม่เห็นและไม่ได้สื่อสารด้วย
คุณนำใครจากนั้นคุณจะพิมพ์
คุณติดต่อใคร ทำความรู้จักเพื่อนใหม่ จากที่คุณยอมรับมุมมอง นิสัย และอื่นๆ ของเขา
กับคนที่คุณรักและในกระท่อมสวรรค์
กับคนที่คุณรักเป็นสิ่งที่ดีในที่ใด ๆ และภายใต้เงื่อนไขใด ๆ
โลกไม่ได้มาบรรจบกันเหมือนลิ่ม
หากทุกอย่างดีในวัตถุบางอย่าง คุณไม่ควรจัดการกับมันเพียงอย่างเดียว
คนของเรา - มานับกันเถอะ
คนใกล้ชิดถึงวาระที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันโดยไม่เรียกร้องอะไรตอบแทน
ไม่เป็นภาระของตนเอง
สิ่งที่คุณรับมาเป็นการส่วนตัวนั้นง่ายกว่าที่จะแบกรับ ตรงกันข้ามกับการพกพาของคนอื่น
เสื้อของคุณแนบชิดกับร่างกายมากขึ้น
ผลประโยชน์ของตัวเองสำคัญกว่าผลประโยชน์ของคนอื่น
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ไม่เคยว่างเปล่า
ถ้า เป็นสถานที่ที่ดีว่างเปล่า มันถูกครอบครองโดยคนอื่นทันที
เซเว่นไม่รอใคร
พวกเขาจะไม่รอผู้มาสายเพียงคนเดียวเมื่อทุกคนมารวมกันแล้วและพร้อมสำหรับการทำธุรกิจ
วัดเจ็ดครั้งตัดครั้งเดียว
ก่อนทำอะไรต้องคิดให้รอบคอบ คาดการณ์ล่วงหน้าทุกอย่าง เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ
หัวใจที่ไร้กฎหมาย
เกี่ยวกับการที่ไม่สามารถควบคุมความรู้สึกของคุณได้
ไม่ว่าคุณจะให้อาหารหมาป่ามากแค่ไหน มันก็ยังมองเข้าไปในป่า
เป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนสัญชาตญาณตามธรรมชาติและความโน้มเอียงของบุคคลอื่น
ในไม่ช้าเทพนิยายก็บอก แต่ไม่นานการกระทำก็เสร็จสิ้น
เกี่ยวกับการคาดเดาของธุรกิจบางอย่างในเทพนิยาย - อย่างรวดเร็วและง่ายดาย แต่ในความเป็นจริงทุกอย่างยากขึ้น
คนขี้เหนียวจ่ายสองครั้ง
แตกต่างจากการซื้อของราคาถูกและราคาแพงเนื่องจากการเสียของราคาถูกที่ใกล้เข้ามาจะเป็นการดีกว่าที่จะซื้อของราคาแพงและมีคุณภาพสูงในทันทีเป็นเวลานาน
น้ำตาแห่งความเสียใจจะไม่ช่วย
อย่าท้อแท้หากจะขจัดความโศกได้ และถ้าปัญหาหลีกเลี่ยงไม่ได้ การหลั่งน้ำตาก็ไร้ความหมาย
คำพูดไม่ใช่นกกระจอก มันจะบินออกไป - คุณจะไม่จับมัน
เมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ พูดคำหยาบ ไม่สามารถย้อนกลับได้
คำพูดเป็นเงิน ความเงียบเป็นทอง
การพูดในสิ่งที่มีประโยชน์ถือเป็นเรื่องของการให้เกียรติ แต่จะดีกว่าที่จะนิ่งเฉยต่อสิ่งไร้สาระที่ไร้ประโยชน์
แผ่นดินเต็มไปด้วยการได้ยิน
คนรู้ข้อมูลลับผ่านข่าวลือ
สุนัขกัดจากชีวิตของสุนัข
คนที่ไม่ปรานีและก้าวร้าวมักจะกลายเป็นเช่นนั้นจากสภาพชีวิตของเขา: จากการขาดความรัก, การดูแลจากคนรอบข้าง, โชคร้ายบ่อยครั้ง ฯลฯ
เขากินสุนัขและสำลักหางของเขา
คุณไม่สามารถทำอะไรที่ยิ่งใหญ่ได้โดยไม่สะดุดกับบางสิ่ง
ไม่มีขอบเขตสำหรับความสมบูรณ์แบบ
ไม่ว่าคุณจะพยายามปรับปรุงสิ่งต่างๆ มากแค่ไหน คุณก็สามารถทำได้ดียิ่งขึ้นได้เสมอ
นกไนติงเกลไม่ได้รับอาหารจากนิทาน
การพูดคุยจะไม่ให้อาหารผู้ที่ต้องการกิน เขาควรได้รับอาหาร
นกแก่ไม่ติดแกลบ
ผู้มีประสบการณ์ยากที่จะเอาชนะนำไปสู่ทางตัน
เพื่อนเก่าดีกว่าเพื่อนใหม่สองคน
เก่า พิสูจน์ คุ้นเคยมานาน คาดการณ์ได้น่าเชื่อถือกว่ามาก ตรงกันข้ามกับใหม่ ไม่คุ้นเคย ยังไม่ได้ทดสอบโดยสถานการณ์ประจำวัน
คนกินดีไม่เข้าใจคนหิว
ความยากลำบากของคนหนึ่งไม่สามารถเข้าใจได้จนกว่าเขาจะจมอยู่กับความยากลำบากนี้ด้วยตัวเอง
ความอดทนและความพยายามเล็กน้อย
ความอดทนและความพากเพียรในการทำงานจะเอาชนะอุปสรรคทั้งปวงได้
อดทน คอซแซค - คุณจะกลายเป็นปรมาณู!
กระตุ้นให้กลายเป็นคนอดทนเมื่อความยากลำบากทนไม่ได้
แพทย์สามคนไม่ได้ดีไปกว่าหนึ่งคน
คล้ายกับสุภาษิต พ่อครัวมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสีย
พ่อครัวมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสีย
ยิ่งมีคนให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งให้ความสนใจกับสิ่งนั้นน้อยลงเท่านั้น
ความกลัวมีดวงตาที่โต
เกี่ยวกับคนขี้กลัวที่มองว่าทุกสิ่งเล็กและไม่สำคัญว่าใหญ่และน่ากลัว
ข้อตกลง (ข้อตกลง) มีค่ามากกว่าเงิน
สัญญาที่เคารพซึ่งแตกต่างจากเงินสามารถสูญหายไปตลอดกาล คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดอย่างเคร่งครัด
จมน้ำและกำที่ฟาง
คนที่มีปัญหาพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อความรอด แม้ว่าวิธีนี้จะไม่ได้ผลลัพธ์พิเศษก็ตาม
ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
ในตอนเช้า การตัดสินใจจะมีประสิทธิภาพมากกว่าในตอนเย็นที่เหนื่อยล้า
การเรียนรู้คือแสงสว่างและความไม่รู้คือความมืด
การสอนเป็นเส้นทางสู่ความรู้ ความสำเร็จ ความสำเร็จ และความไม่รู้เป็นสาเหตุของความล้าหลังในการพัฒนาและขาดวัฒนธรรม
ดีที่เราไม่ได้
บ่อยครั้งที่คน ๆ หนึ่งประเมินค่าสถานที่ที่เขาอยู่ตอนนี้ต่ำเกินไป และประเมินคุณลักษณะของสถานที่ที่เขายังไม่เคยไปสูงเกินไป
หญ้าบาง (ไม่ดี) ออกจากสนาม
เป็นอันตราย ควรกำจัดสิ่งที่ไม่จำเป็นเพื่อให้สิ่งต่างๆ ดำเนินไปเร็วขึ้น
อย่านับไก่ของคุณก่อนที่จะฟัก
เราสามารถพูดถึงความสำเร็จของธุรกิจใด ๆ ได้ด้วยผลลัพธ์ที่มองเห็นได้เท่านั้น
มนุษย์เป็นสถาปนิกแห่งความสุขของเขาเอง
เพื่อความสุข คุณต้องทำอะไรสักอย่าง อย่ารอจนกว่าสิ่งนั้นจะมาเอง
มนุษย์เสนอ แต่พระเจ้าทรงกำจัด
คุณไม่ควรแน่ใจร้อยเปอร์เซ็นต์ในความสำเร็จของการกระทำหรือองค์กรที่ยังไม่เกิดขึ้น
สิ่งที่เจ้าโอ้อวด เจ้าจะคงอยู่โดยปราศจากสิ่งนั้น
คนที่พูดมากเกี่ยวกับความสุขของเขาจะถูกทิ้งไว้โดยปราศจากมัน
เรื่องห่าเหวไม่ใช่เรื่องล้อเล่น (ในขณะที่พระเจ้าหลับใหล)
อะไรก็เกิดขึ้นได้ อะไรก็เกิดขึ้นได้
อะไรที่มีเราไม่เก็บแต่พอเสียไปก็ร้องไห้
มูลค่าที่แท้จริงบางสิ่งหรือบางคนสังเกตเห็นเมื่อเราทำมันหาย
สิ่งที่เขียนด้วยปากกาไม่สามารถโค่นด้วยขวานได้
สิ่งที่เขียนและรู้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
คุณหว่านอะไร คุณก็จะได้สิ่งนั้น
ความดีหรือความชั่วที่ใครบางคนทำไว้จะย้อนกลับมาในที่สุด
ในการจดจำบุคคลคุณต้องกินเกลือหนึ่งปอนด์กับเขา
ในการทำความรู้จักกับคน ๆ หนึ่งคุณต้องอยู่กับเขาเป็นเวลานานโดยต้องเอาชนะความยากลำบากต่าง ๆ ในชีวิตกับเขา
วิญญาณเอเลี่ยน - ความมืด
ไม่ว่าเราจะรู้จักใครดีแค่ไหน ความคิดของเขาจะเป็นปริศนาเสมอ ก รูปร่างบุคคลไม่ได้สะท้อนจิตวิญญาณของเขาเสมอไป
ฉันจะจัดการความโชคร้ายของคนอื่นด้วยมือของฉัน แต่ฉันจะไม่ใช้ความคิดของตัวเอง
ปัญหาของคนอื่นดูเหมือนแก้ไขได้ง่ายกว่า ง่ายกว่า ไม่เหมือนของตัวเอง
การฆาตกรรมจะออก
ความลับจะชัดเจนเสมอ และคำโกหกจะออกมาในที่สุด
Schi และโจ๊กเป็นอาหารของเรา
เกี่ยวกับนิสัยการกินอาหารง่ายๆ
แอปเปิ้ลไม่เคยหล่นไกลจากต้น
สิ่งที่พ่อแม่ความคิดเดียวกันและลูก ๆ ของพวกเขา
ภาษาจะนำมาสู่เคียฟ
คุณสามารถไปที่ไหนก็ได้ด้วยการถามผู้คน
สอนคุณยายดูดไข่
คนไม่มีประสบการณ์สามารถสอนเพียงเล็กน้อยให้กับคนที่มีประสบการณ์
