Кому присвячено роман війна та мир. Історія писання та друкування "Війни та миру" Глава XVI

Роману «Війна та мир»Л.М. Толстой присвятив сім років напруженої та завзятої праці. 5 вересня 1863 року А.Є. Берс, батько Софії Андріївни, дружини Л.М. Толстого, послав із Москви до Ясну Полянулист із наступним зауваженням: «Вчора ми багато говорили про 1812 рік з нагоди твого наміру написати роман, що стосується цієї епохи». Саме цей лист дослідники вважають "першим точним свідченням", що датує початок роботи Л.М. Толстого над «Війною та миром». У жовтні того ж року Толстой писав своїй родичі: «Я ніколи не відчував своїх розумових і навіть всіх моральних сил стільки вільними і стільки здатними до роботи. І ця робота є в мене. Робота ця - роман із часу 1810 і 20-х років, який займає мене цілком з осені... Я тепер письменник усіма силами своєї душі, і пишу та обмірковую, як я ще ніколи не писав і не обмірковував».

Про те, як створювався один із найбільших світових творінь, свідчать рукописи «Війни та миру»: в архіві письменника збереглося понад 5200 дрібно списаних аркушів. За ними можна простежити історію створення роману.

Спочатку Толстой задумав роман про декабриста, який повернувся після 30-річного сибірського заслання. Дія роману починалася 1856 року, незадовго до скасування кріпосного права. Але потім письменник переглянув свій задум і перейшов до 1825 - епосі повстання декабристів. Але незабаром письменник залишив і це початок і вирішив показати молодість свого героя, що збіглася з грізною та славною часом. Вітчизняної війни 1812 року. Але і на цьому Толстой не зупинився, і оскільки війна 1812 перебувала в нерозривному зв'язку з 1805 роком, то й твір він почав з цього часу. Перенісши початок дії свого роману на півстоліття в глибину історії, Толстой вирішив провести через найважливіші для Росії події не одного, а багатьох героїв.

Свій задум - відобразити у художній формі піввікову історіюкраїни – Толстой назвав «Три пори». Перший час - це початок століття, його перші півтора десятиліття, час молодості перших декабристів, що пройшли через Вітчизняну війну 1812 року. Друга пора - це 20-ті роки з їхньою головною подією - повстанням 14 грудня 1825 року. Третя пора - 50-ті роки, невдалий для російської армії кінець Кримської війни, раптова смерть Миколи I, амністія декабристів, їх повернення із заслання та час очікування змін у житті Росії.

Проте в процесі роботи над твором письменник звузив рамки свого первісного задуму і зосередив увагу на першій порі, торкнувшись лише в епілозі роману початку другої доби. Але й у такому вигляді задум твору залишався глобальним за своїм розмахом і зажадав від письменника напруження всіх сил. На початку роботи Толстой зрозумів, що звичні рамки роману та історичної повісті не зможуть вмістити все багатство задуманого ним змісту, та почав наполегливо шукати нову художню форму, він хотів створити літературний твірабсолютно незвичайного типу. І йому це вдалося. «Війна та мир», за твердженням Л.М. Толстого, - не роман, не поема, не історична хроніка, це - роман-епопея, новий жанрпрози, який одержав після Толстого стала вельми поширеною у російської та світової літератури.

Протягом першого року роботи Толстой напружено працював над початком роману. За визнанням самого автора, багато разів він починав і кидав писати свою книгу, втрачаючи та знаходячи надію висловити в ній все те, що йому хотілося висловити. У архіві письменника збереглося п'ятнадцять варіантів початку роману. В основі задуму твору лежав глибокий інтерес Толстого до історії, до філософських та суспільно-політичних питань. Твір створювалося в атмосфері кипіння пристрастей навколо головного питання тієї епохи – про роль народу в історії країни, про його долі. Працюючи над романом, Толстой прагнув знайти у відповідь ці питання.

Щоб правдиво описати події Вітчизняної війни 1812 року, письменник вивчив величезну кількість матеріалів: книг, історичних документів, спогадів, листів. «Коли я пишу історичне, - вказував Толстой у статті «Кілька слів з приводу книги “Війна і мир”, - я люблю бути найменшими подробицями бути вірними дійсності». Працюючи над твором, він зібрав цілу бібліотеку книг про події 1812 року. У книгах російських та іноземних істориків він не знайшов ні правдивого опису подій, ні справедливої ​​оцінки історичних діячів. Одні їх нестримно вихваляли Олександра I, вважаючи його переможцем Наполеона, інші звеличували Наполеона, вважаючи його непереможним.

Відкинувши всі праці істориків, що зображували війну 1812 як війну двох імператорів, Толстой поставив собі за мету правдиво висвітлити події великої епохиі показав визвольну війну, яку вів російський народ проти загарбників. З книг російських та іноземних істориків Толстой запозичив лише справжні історичні документи: накази, розпорядження, диспозиції, плани битв, листи тощо. буд. диспозицію Аустерлицької битви, розроблену генералом Вейротером, а також диспозицію Бородінської битви, складену Наполеоном. У розділи твори включені також листи Кутузова, які є підтвердженням показники, даної фельдмаршалу автором.

При створенні роману Толстой мав мемуари сучасників та учасників Вітчизняної війни 1812 року. Так, з «Записок про 1812 Сергія Глінки, першого ратника Московського ополчення», письменник запозичив матеріали для сцен, що зображують Москву в дні війни; у «Творах Дениса Васильовича Давидова» Толстой знайшов матеріали, покладені основою партизанських сцен «Війни та миру»; у «Записках Олексія Петровича Єрмолова» письменник виявив багато важливих відомостей про дії російських військ під час їх закордонних походів 1805-1806 років. Багато цінних відомостей Толстой виявив у записах В.А. Перовського про його перебування в полоні у французів, і в щоденнику С. Жихарєва «Записки сучасника з 1805 по 1819», на основі яких в романі описано московське життя тієї пори.

Працюючи над твором, Толстой також користувався матеріалами газет та часописів епохи Вітчизняної війни 1812 року. Багато часу він провів у рукописному відділенні Румянцевського музею та в архіві палацового відомства, де уважно вивчив неопубліковані документи (накази та розпорядження, донесення та доповіді, масонські рукописи та листи історичних осіб). Тут же він познайомився з листами фрейліни імператорського палацуМ.А. Волковий до В.А. Ланської, листами генерала Ф.П. Уварова та інших осіб. У листах, які не призначалися для друку, письменник знаходив дорогоцінні подробиці, що зображували побут та характери сучасників 1812 року.

Два дні Толстой пробув у Бородіні. Об'їхавши поле бою, він написав дружині: «Я дуже задоволений, дуже своєю поїздкою... Тільки б дав бог здоров'я та спокою, а я напишу таке Бородинська битва, Якого ще не було». Між рукописами «Війни та миру» зберігся листок із нотатками, зробленими Толстим у той час, коли він перебував на Бородінському полі. «Далечко видно на 25 верст», - записав він, замалювавши при цьому лінію горизонту і відзначивши, де розташовані села Бородіно, Гірки, Псарево, Семенівське, Татаринове. На цьому аркуші він відзначив рух сонця під час бою. Працюючи над твором, ці короткі нотаткиТолстой розгорнув у неповторні картини Бородінського бою, повні рухи, фарб та звуків.

Протягом семи років напруженої праці, якої вимагало написання «Війни та миру», Толстого не залишали душевне піднесення та творче горіння, і саме тому твір не втратив свого значення до теперішнього часу. Минуло понад сторіччя з дня появи у пресі першої частини роману, і незмінно «Війну і мир» читають люди різного віку - від юнаків до старих. У роки роботи над романом-епопеєю Толстой заявив, що «мета художника не в тому, щоб безперечно вирішити питання, а в тому, щоб змусити любити життя в незліченних, ніколи не виснажених всіх його проявах». Тоді ж він зізнався: «Якби мені сказали, що те, що я пишу, читатимуть теперішні діти років через двадцять і будуть над ним плакати і сміятися і любити життя, я присвятив би йому все своє життя і всі свої сили». Чимало таких творів створено Толстим. «Війна і мир», присвячена одній із кровопролитних війн ХІХ століття, але стверджує ідею торжества життя смерті, посідає у тому числі почесне місце.

17.12.2013

145 років тому в Росії сталося найбільше літературна подія— побачило світ перше видання роману Льва Толстого «Війна і мир». Окремі глави роману видавалися і раніше — перші дві частини Толстой почав публікувати в «Російському віснику» Каткова за кілька років до цього, проте «канонічна», повна та перероблена версія роману вийшла лише через кілька років. За півтора століття свого існування цей світовий шедевр та бестселер обріс і масою наукових досліджень, та читацькими легендами. Ось кілька цікавих фактів про роман, яких ви, можливо, не знали.

Як сам Толстой оцінював «Війну та мир»?

Лев Толстой дуже скептично ставився до своїх «головних творів» — романів «Війна та мир» та Ганна Кареніна». Так, у січні 1871 року він відправив Фету листа, в якому написав: «Як я щасливий... що писати дріб'язки багатослівної на кшталт „Війни“ я більше ніколи не стану». Майже через 40 років він не змінив своєї думки. 6 грудня 1908 року в щоденнику письменника з'явився запис: «Люди люблять мене за ті дрібниці — „Війна та мир“ тощо, які їм здаються дуже важливими». Є й ще пізніше свідчення. Влітку 1909 року один із відвідувачів Ясної Поляни висловлював своє захоплення і подяку на той час загальновизнаному класику за створення «Війни та миру» та «Анни Кареніної». Відповідь Толстого була така: «Це все одно, що до Едісона хтось прийшов і сказав би: „Я дуже поважаю вас за те, що ви добре танцюєте мазурку“. Я приписую значення зовсім іншим своїм книгам.

Чи був Толстой щирий? Можливо, була тут частка авторського кокетства, хоча весь образ Толстого-мислителя сильно суперечить цій здогадці — аж надто серйозною і неудавною людиною він був.

«Війна і мир» чи «Війна і мир»?

Назва "Війна мир" настільки звична, що вже в'їлося в підкірку. Якщо запитати будь-якого більш-менш освічену людину, який головний твір російської літератури всіх часів, добра половина не замислюючись скаже: «Війна і мир». Тим часом роман мав різні варіантиназви: «1805 рік» (під цією назвою був навіть опублікований уривок з роману), «Все добре, що добре закінчується» та «Три пори».

З назвою шедевра Толстого пов'язана відома легенда. Часто назву роману намагаються обігравати. Стверджуючи, що сам автор заклав у нього деяку двозначність: чи то Толстой мав на увазі протиставлення війни та миру як антоніма війни, тобто спокою, чи вживав слово «світ» у значенні громада, спільнота, земля...

Але справа в тому, що за часів, коли роман побачив світло, такої багатозначності бути не могло: два слова, хоч і вимовлялися однаково, писалися по-різному. До орфографічної реформи 1918 року у першому випадку писалося «мир» (спокій), тоді як у другому — «мир» (Всесвіт, суспільство).

Існує легенда, що Толстой нібито використовував у назві слово «мір», проте все це наслідки простого непорозуміння. Усі прижиттєві видання роману Толстого виходили під назвою «Війна і мир», і він писав назву роману французькою як «La guerre et la paix». Як же могло прокрастись у назву слово «мір»? Тут історія роздвоюється. Згідно з однією з версій, саме така назва була власноруч написана на документі, поданому Львом Толстим М. М. Лаврову - службовцю друкарні Каткова за першої повної публікаціїроману. Цілком можливо, справді мала місце описка автора. Так і з'явилася легенда.

Згідно з іншою версією, легенда могла з'явитися пізніше внаслідок друкарської помилки, допущеної при виданні роману під редакцією П. І. Бірюкова. У виданні, що вийшов 1913 року, назва роману відтворюється вісім разів: на титульному листіта на першій сторінці кожного тому. Сім разів надруковано "мир" і лише один раз - "мір", зате на першій сторінці першого тому.
Про джерела «Війни та миру»

Працюючи над романом Лев Толстой дуже серйозно підійшов до своїх джерел. Він прочитав безліч історичної та мемуарної літератури. У толстовському «списку використаної літератури» були, наприклад, такі академічні видання, як: багатотомне «Опис Вітчизняної війни 1812 року», історія М. І. Богдановича, «Життя графа Сперанського» М. Корфа, «Біографія Михайла Семеновича Воронцова» М .П. Щербініна. Використовував письменник та матеріали французьких істориків Тьєра, А. Дюма-старшого, Жоржа Шамбре, Максимельєна Фуа, П'єра Ланфре. Фігурують там і дослідження про масонство і, зрозуміло, спогади безпосередніх учасників подій — Сергія Глінки, Дениса Давидова, Олексія Єрмолова та багатьох інших, солідним був і список французьких мемуаристів, починаючи з Наполеона.

559 персонажів

Дослідники підрахували точну кількість героїв «Війни та миру» — їх у книзі зустрічається рівно 559, і 200 із них — цілком історичні особи. У багатьох із тих, що залишилися, є реальні прототипи.

Взагалі, працюючи над прізвищами вигаданих персонажів(придумати імена та прізвища для півтисячі чоловік — вже чимала праця), Толстой користувався такими трьома основними шляхами: використав реальні прізвища; видозмінював реальні прізвища; створював абсолютно нові прізвища, але за реальними моделями.

Багато епізодичних героїв роману носять цілком історичні прізвища— у книзі згадуються Розумовські, Мещерські, Грузинські, Лопухини, Архарови та ін. А от головні герої, як правило, мають цілком відомі, але все ж таки несправжні, зашифровані прізвища. Причиною цього зазвичай називають небажання письменника показати зв'язок персонажа з якимось конкретним прототипом, у якого Толстой брав лише деякі риси. Такі, наприклад, Болконський (Волконський), Друбецькій (Трубецькій), Курагін (Куракін), Долохов (Дорохів) та інші. Але, звичайно, не міг Толстой повністю відмовитися від вигадки — так, на сторінках роману з'являються благородно, що звучать цілком благородно, але все ж таки не пов'язані з конкретною сім'єю прізвища — Перонська, Чатров, Телянин, Десаль і т.д.

Відомі та реальні прототипи багатьох героїв роману. Так, Василь Дмитрович Денисов — друг Миколи Ростова, його зразком став знаменитий гусар і партизан Денис Давидов.
Знайому родину Ростових Марію Дмитрівну Ахросімову було списано з вдови генерал-майора Настасії Дмитрівни Офросимової. До речі, вона була настільки колоритною, що з'явилася й у ще одному знаменитому творі — майже портретно її зобразив у своїй комедії «Лихо з розуму» Олександр Грибоєдов.

Її син, бретер і кутила Федір Іванович Долохов, а пізніше один із лідерів партизанського рухувтілив у собі риси відразу кількох прототипів — героїв війни партизанів Олександра Фігнера та Івана Дорохова, і навіть знаменитого дуелянта Федора Толстого-Американца.

Старий князь Микола Андрійович Болконський, старий катерининський вельможа, був навіяний образом діда письменника по матері, представника роду Волконських.
А ось княжну Марію Миколаївну, дочку старого Болконського та сестру князя Андрія, Толстой побачив у Марії Миколаївні Волконській (заміжжя Толстої), своєї матері.

Екранізація

Всі ми знаємо і цінуємо знамениту радянську екранізацію «Війни та миру» Сергія Бондарчука, яка вийшла на екрани 1965 року. Відома і постановка "Війни та миру" Кінга Відора 1956 року, музику до якої написав Ніно Рота, а головні ролі зіграли голлівудські зіркипершої величини Одрі Хепберн (Наташа Ростова) та Генрі Фонду (П'єр Безухов).

А перша екранізація роману з'явилася лише через кілька років після смерті Льва Толстого. Німа картина Петра Чардиніна вийшла друком у 1913 році, одну з головних ролей (Андрія Болконського) у картині зіграв знаменитий акторІван Мозжухін.

Деякі цифри

Толстой писав і переписував роман протягом 6 років, з 1863 по 1869 рік. Як підрахували дослідники його творчості, автор вручну переписав текст роману 8 разів, а окремі епізоди переписував понад 26 разів.

Перша редакція роману: вдвічі коротша і вп'ятеро цікавіша?

Не всі знають, що, крім загальноприйнятої, існує й інша версія роману. Це та перша редакція, яку Лев Толстой приніс у 1866 році до Москви видавцеві Михайлу Каткову для публікації. Але видати роман цього разу Толстой не зміг.

Катков був зацікавлений у тому, щоб продовжувати друкувати його шматками у своєму «Російському віснику». Інші ж видавці взагалі не бачили в книзі комерційного потенціалу — надто довгим і «неактуальним» видавався їм роман, тому вони пропонували автору видати його за свій рахунок. Були й інші причини: повернення до Ясної Поляни вимагала від чоловіка Софія Андріївна, яка не справлялася поодинці з веденням великого господарства та наглядом за дітьми. Крім того, в Чортківській бібліотеці Толстой, що тільки-но відкрилася для публічного користування, знайшов багато матеріалів, які неодмінно захотів використовувати у своїй книзі. А тому відклавши видання роману, пропрацював над ним ще два роки. Однак перший варіант книги не зник — він зберігся в архіві письменника, був реконструйований та опублікований у 1983 році у 94-му томі. Літературної спадщини» видавництва «Наука».

Ось що написав про цей варіант роману голова відомого видавництва Ігор Захаров, який видав його у 2007-му:

«1. Вдвічі коротше і вп'ятеро цікавіше.
2. Майже немає філософічних відступів.
3. У сто разів легше читати: весь французький текст замінено російською у перекладі самого Толстого.
4. Набагато більше світута менше війни.
5. Хепі-енд...».

Що ж, наше право вибирати...

Олена Вєшкіна

Закінчено твір, над яким, за словами Толстого, він «працював протягом семи років» з «болісною і радісною завзятістю і хвилюванням» і в якому він «намагався писати історію народу». Критичні відгуки, які почали з'являтися відразу після того, як почалося друкування роману в журналі «Російський вісник», з виходом кожного тому окремого видання «Війни та миру» збільшувалися. Толстой не був байдужим до них. За його власним визнанням, видаючи «Війну і мир», він знав, «що вона сповнена недоліків, але знав, що вона матиме той успіх, який вона мала». Проте така впевненість автора тривала недовго. 13 вересня 1871 р. він зізнавався, що похвали діють на нього шкідливо, що він «надто схильний вірити справедливості їх» і що він «насилу тільки недавно встиг викорінити в собі ту дурість», яку справив у ньому успіх книги. А ще через півтора року у відповідь на відгуки близьких про «Війну і мир» Толстой писав: «... не думайте, щоб я нещиро говорив, — мені Війна та Світ тепер огидна вся! Мені днями довелося заглянути в неї для вирішення питання про те, чи виправити для нового видання, і не можу вам висловити почуття каяття, сорому, яке я відчув, переглядаючи багато місць! Почуття на кшталт того, яке відчуває людина, бачачи сліди оргії, у якій брав участь. — Одне втішає мене, що я захоплювався цією оргією від щирого серця, і думав, що крім цього немає нічого».

На початку 1873 р. готувалося до друку третє видання «Творів Л М. Толстого» у восьми томах, у якому останні чотири томи відведено роману «Війна і мир». Для нового видання відновилась творча роботаТолстого. У зв'язку з цим цікаво згадати, як у старості Толстой говорив, що він не перечитує своїх надрукованих творів, а якщо трапляється випадково якась сторінка, йому завжди здається: це все треба переробити. Так сталося з «Війною та миром».

Зайнявшись підготовкою роману до нового видання. Толстой вирішив заново критично перечитати його «і вимарювати зайве, — що треба зовсім виморяти, що треба винести, надрукувавши окремо». Тоді він писав H. Н. Страхову: «Дайте мені пораду, якщо вам буде час переглянути три останні томи. Та якщо ви пам'ятаєте, що недобре, нагадайте. Я боюся чіпати тому, що стільки поганого на мої очі, що хочеться знову писати по цій підмальовці. Якби, згадавши те, що треба змінити, і, подивившись останні три томи міркування, написали б мені: це і це треба змінити і міркування зі сторінки такої по сторінку таку викинути, ви б дуже, дуже зобов'язали мене ».

Лист до H. М. Страхову був відправлено, й у березні 1873 р. Толстой сам почав роботу, ведучи її одночасно із створенням роману «Анна Кареніна». У середині травня Толстой надіслав Страхову новий лист із проханням про допомогу. Він писав йому про свою роботу: «Виключаю всі міркування і французьке і страшенно хотів би вашої поради. Чи можна надіслати вам на перегляд, коли я закінчу?» Н. Н. Страхов з радістю прийняв пропозицію Толстого, але до кінця червня Толстой ще сам продовжував працювати, лише повідомляючи Н. Н. Страхова про характер виправлень. «Я почав переглядати, — писав він 31 травня, — і зробив головне, тобто викинув деякі міркування зовсім, а деякі, як, наприклад, про Бородінську битву, про пожежу Москви, міркування епілогу та ін. виніс окремо і хочу надрукувати як окремих статей. Інше, що я зробив, - перекладав Усефранцузьке російською; але ще не скінчив 4, 5 і 6 томи і подекуди викидав погане».

22 червня він надіслав звідти H. H. Страхову виправлені шість томів першого видання на перегляд. «Посилаю вам... — писав Толстой, — не знаю, чи виправлений, але, напевно, забруднений і розірваний екземпляр «Війни та миру», і благаю вас... переглянути мої поправки і сказати вашу думку — чи добре, чи погано (якщо ви знайдете, що погано, даю вам право знищити поправку і виправити те, що вам відомо і помітно за погане). Знищення французької іноді мені було шкода, але загалом, мені здається, краще без французької. Міркування військові, історичні та філософські, мені здається, винесені з роману, полегшили його і не позбавлені інтересу окремо. Втім, якщо ви якісь із них знайдете зайвими, викиньте».

Окрім виправлень тексту, Толстой змінив розподіл за томами. Замість шести томів першого та другого видань 1868—1869 рр., «Війна і мир» була поділена для нового видання на чотири томи. Із цього приводу Толстой писав Страхову, що він перебуває «в нерішучості» щодо того, що «з'єднав 6 частин у 4», і просив Страхова «розв'язати, як краще: зі старим поділом чи по-новому». Невідомо, що порадив Страхов, але роман друкувався у новому виданні у чотирьох томах. "Боюсь, що каліграфічна сторона погана і неможлива для друкарні, - я не міг з мухами самарськими і спекою зробити краще", - писав Толстой у тому ж листі і просив, якщо потрібно, дати в листування або перенести поправки на чистий екземпляр. Він повідомляв, що оригінал потрібен у друкарню не пізніше кінцялипня, і висловлював надію, що Страхов перегляне та відправить його. «Відчуваю всю безсовість мого прохання до вас, — писав Толстой на закінчення, — але й сподіваюся на вашу приязнь до мене і пристрасть до «Війни та мир», яка мені дуже рідко подобалася, коли я перечитував її, а здебільшого збуджувала досаду і сором».

Ще навесні, прийнявши пропозицію Толстого, Н. Н. Страхов писав йому з приводу майбутньої роботи: «Та до того я Вам не довіряю в найвищого ступеня; Ви неодмінно наробите недоглядів; я набагато акуратніший за Вас». Мова, звичайно, йде про дрібні друкарські помилки та описки. Отримавши книгу наприкінці червня, Н. Н. Страхов близько двох місяців працював над романом, і, як дізнався Толстой у Москві, повертаючись із Самари, все, крім четвертого тома, було здано до друкарні до 22 серпня. Про характер своєї роботи Н. Н. Страхов повідомив Толстого в кінці серпня, що, скільки він «ні думав і не перечитував», він не «наважився майже нічого викреслити», і, «зробивши безліч дрібних виправлень», особливо в останньому, четвертому , томі, він «викреслив всього у двох місцях по два, по три рядки - там, де потреба була цілком очевидна».

H. Н. Страхов пропонував ще викреслити у другій частині епілогу, яка у виданні 1873 р. озаглавлена ​​«Питання історії», «останній параграф, XII, де знаходиться порівняння перевороту в історії з переворотом в астрономії, зробленим системою Коперника», а також вказував на те, що на початку цієї частини «міркування про владу надзвичайно розтягнуте і не зовсім точно».

Хоча Толстой не раз у той час говорив, що «Війна і мир» йому тепер мало подобається, і давав Страхову право робити, що він знайде потрібним «в сенсі знищення всього», що йому здасться «зайвим, суперечливим, незрозумілим», однак, дізнавшись про скорочення, пожалкував, що вони зроблені. «Мені здається (я, мабуть, помиляюсь), що там немає нічого зайвого, – відповів Толстой Н. Н. Страхову. — Мені багато коштувало праці, тому я шкодую». Із запропонованими H. Н. Страховим виправленням у другій частині епілогу («Питання історії») Толстой погодився і висловлював жаль, що він не викинув і не скоротив того, що H. Н. Страхов «цілком справедливо» знайшов «розтягнутим і неточним». про владу. Я пам'ятаю, що це місце було довгим і нескладним», — писав Толстой. Він згоден був також "викинути" "XII параграф". Однак ці зміни не було внесено.

Наприкінці серпня все було здано в друкарню, і між 11 і 17 листопада 1873 р. побачило світ третє видання «Творів Л. Н. Толстого». У новому виданні «Війна і мир» поділено на чотири томи, причому всередині кожного тому дано суцільний поділ на голови, без того підрозділи на частини, які були в першому та другому виданнях. Як епілог залишені лише гол. V-XVI першої частини епілогу, які отримали тепер нумерацію I-XII.

Багато історико-філософських міркувань, які були свого роду вступами до окремих частин роману, виключені. Військово-історичні та історико-філософські міркування, починаючи з т. IV першого видання (з т. III наст, вид.), а також перші чотири розділи першої частини епілогу і вся друга частина епілогу винесені в додаток, де об'єднані під загальною назвою « Статті про кампанію 1812 року», і кожен розділ чи група глав отримала свою назву та самостійну нумерацію глав.

По справжньому виданню	За виданням 1873 р.
	«Статті про кампанію 1812 року»
T. III, ч. 2, гол. I	I. План кампанії 1812 року.
	ІІ. Як справді сталася Бородінська битва.
» » гол. XXVII	ІІІ. Розпорядження Наполеона для Бородінської битви.
» » гол. XXVIII	IV. Про участь волі Наполеона у Бородінській битві.
» ч. 3, гол. II	V. Про відступ до Філей.
	VI. Залишення Москви мешканцями.
	VII. Про пожежу Москви.
T. IV, ч. 2, гол. I та II	VIII. Фланговий марш.
» » гол. III, IV, VII	IX. Тарутинський бій.
» » гол. VIII-X	X. Діяльність Наполеона у Москві.
» » гол. XVIII-XIX	XI. Відступ французів із Москви.
» год. 3, гол. I	XII. Перемоги та їх наслідки.
	XIII. Дух війська та партизанська війна.
» » гол. XVI-XVIII	XIV. Втеча Наполеона.
	XV. Переслідування французів росіянами.
» ч. 4, гол. IV-V	XVI. Кутузов.
	XVII. Березинська переправа.
Епілог, ч. 1, гл I-IV	XVIII. Про значення Олександра та Наполеона.
	ХІХ. Запитання історії.

Крім змін у композиції роману, Толстой вніс у нове видання стилістичні та смислові виправлення та, головне, по всьому роману французький текст замінив російською. Можливо, ці зміни Толстой вніс, враховуючи зауваження критиків про занадто велику кількість французьких текстів і перевантаження твори філософськими міркуваннями. Примірник видання 1868—1869 рр., власноруч виправлений Толстим для видання 1873 р., не дійшов до нас, збереглися лише два останні томи, п'ятий та шостий.

Чи брав Толстой якусь участь у виданнях «Війни та миру» після 1873 р., невідомо.

У четвертому виданні «Творів Л. Н. Толстого», що вийшов у 1880 р., «Війна і мир» друкувалася за виданням 1873 р. У 1886 р. вийшло два видання «Творів Л. Н. Толстого», п'яте та шосте.

"Війна і мир" - великий твір. Яка історія створення роману-епопеї? Л. Н. Толстой і сам не раз ставив собі питання про те, чому в житті трапляється так, а не інакше... Справді, чому, для чого і як протікав творчий процесстворення найбільшого творувсіх часів та народів? Адже на його написання пішло сім довгих років…

Історія створення роману «Війна та мир»: перше свідчення початку роботи

У вересні 1863 року в Ясну Поляну надходить лист від батька Софії Андріївни Толстой - А.Є. Берс. Він пише про те, що напередодні вони зі Львом Миколайовичем вели довгу розмову про народної війнипроти Наполеона і про ту епоху в цілому - граф має намір приступити до написання роману, присвяченого тим великим та пам'ятним подіям в історії Росії. Згадка про лист не випадково, оскільки він вважається «першим точним свідченням» початку роботи великого російського письменника над романом «Війна і мир». Підтвердженням тому є ще один документ, датований тим самим роком місяцем пізніше: Лев Миколайович пише родички про свій новий задум. Він уже включився у роботу над романом-епопеєю про події початку століття та до 50-х років. Скільки моральних сил, енергії йому необхідно для здійснення задуманого - каже він, і скільком він уже володіє, він уже пише і обмірковує все так, як він ще ніколи не писав і не обдумував.

Перша ідея

Історія створення роману Толстого «Війна та мир» вказує на те, що початковим задумом письменника було створити книгу про непростій долідекабриста, який повернувся в 1865 році (час скасування кріпосного права) у рідні краї після довгих років заслання в Сибіру. Однак незабаром Лев Миколайович переглянув свою ідею і звернувся до історичних подій 1825 року - часу. У результаті і ця витівка була відкинута: молодість головного героя проходила на тлі Вітчизняної війни 1912 року, грізної та славної доби для всього російського народу, яка, у свою чергу, була ще однією ланкою в нерозривному ланцюзі подій 1805 року. Розповідати Толстой вирішив почати від самих витоків - початку 19 століття - і пожвавив піввікову історію держави російської за допомогою не одного головного героя, а безлічі яскравих образів.

Історія створення роману «Війна і мир» або «Три пори»

Продовжуємо… Безперечно, яскраве уявлення про роботу письменника над романом дає історія створення («Війна і мир»). Отже, час та місце дії роману визначено. Автор проводить головних дійових осіб- декабристів, через три історично значущих відрізки часу, звідси і первісна назва твору «Три пори».

Перша частина охоплює період від початку 19 століття аж до 1812 року, коли молодість героїв збіглася з війною між Росією та наполеонівською Францією. Друга - це 20-ті роки, не без включення найголовнішого - повстання декабристів у 1825 році. І, нарешті, третя, заключна частина - 50-ті роки - час повернення повсталих із посилання на даровану імператором амністії на тлі таких трагічних сторінок російської історії, як безславне поразка і смерть Миколи I.

Що ж, роман за своїм задумом та розмахом обіцяв бути глобальним і вимагав іншу художню форму, і її було знайдено. За словами самого Лева Миколайовича, «Війна і мир» – це не історичні хроніки, і не поема, і навіть не просто роман, а новий жанр у художній літературі – роман-епопея, де долі багатьох людей та цілого народу пов'язані з грандіозними історичними подіями .

Терзання

Робота над твором тривала дуже нелегко. Історія створення («Війна і мир») говорить про те, що багато разів Лев Миколайович робив перші кроки і кидав писати. В архіві письменника налічується п'ятнадцять версій перших розділів твору. Що заважало? Що давало спокою російському генію? Бажання в повному обсязі висловити свої думки, свої релігійно-філософські ідеї, дослідження, своє бачення історії, дати свої оцінки тим суспільно-політичним процесам, величезну роль не імператорів, не ватажків, а цілого народу в історії країни. Це вимагало колосальної напруги всіх душевних сил. Не раз він втрачав і знову мав надію виконати задумане до кінця. Звідси і задум роману, і назви ранніх редакцій: "Три пори", "Все добре, що добре закінчується", "1805 рік". Змінювалися вони, очевидно, неодноразово.

Вітчизняна війна 1812 року

Таким чином, довгі творчі метання автора закінчилися звуженням тимчасових рамок - Толстой зосередив всю свою увагу 1812 року, війні Росії проти «Великої армії» французького імператора Наполеона, і лише епілогу торкнувся тему зародження декабристського руху.

Запахи та звуки війни… Для їхньої передачі потрібно вивчення величезної кількості матеріалу. Це і художня літературатого часу, і історичні документи, мемуари та листи сучасників тих подій, плани битв, накази та розпорядження військових начальників… На не шкодував ні часу, ні сил. З самого початку він відкинув усі ті історичні хроніки, які прагнули зобразити війну як поле бою двох імператорів, звеличуючи то одного, то іншого. Письменник не применшував їх заслуги і їх значущість, але на чільне місце ставив народ, його дух.

Як видно, у твору неймовірно цікава історіястворення. "Війна та мир" може похвалитися ще одним цікавим фактом. Між рукописів зберігся ще один невеликий, проте важливий документ - листок з нотатками самого письменника, зробленими під час його перебування на ньому він зобразив лінію горизонту, точно вказавши, де які села знаходилися. Тут же видно і лінію руху сонця під час самої битви. Все це, можна сказати, голі ескізи, нариси того, чому судилося згодом під пером генія перетворитися на справжню картину, що зображує велику повну рух, життя, незвичайні фарби і звуки. Незбагненно і дивно, чи не так?

Випадок та геній

Л. Толстой на сторінках свого роману багато міркував про закономірності історії. Висновки його застосовні і до життя, в них вкладається багато що стосується великого твору, зокрема історія створення. «Війна та мир» пройшла багато етапів, щоб стати справжнім шедевром.

Наука каже, що всьому виною випадок та геній: випадок запропонував за допомогою художніх засобівсфотографувати піввікову історію Росії, а геній - Лев Миколайович Толстой - скористався ним. Але звідси випливають нові питання, що таке цей випадок, що таке є геній. З одного боку, це просто слова, покликані пояснити те, що насправді незрозуміло, а з іншого - неможливо заперечувати і якусь їхню придатність і корисність, принаймні вони позначають «відомий ступінь розуміння речей».

Звідки і як з'явився сам задум та історія створення роману «Війна і мир» - до кінця дізнатися неможливо, є лише голі факти, тому говоримо «випадок». Далі - більше: читаємо роман і уявити не можемо ту силу, той дух людський чи, скоріше, надлюдський, який зумів здобути найглибші філософські думкита ідеї у дивовижну форму- тому кажемо «геній».

Чим довша черга «випадків», що проноситься перед нами, чим більше блищить граней геніальності автора, тим, здається, ближче ми до розкриття таємниці генія Л. Толстого і якоїсь незбагненної істини, укладеної у творі. Але це ілюзія. Що ж робити? Лев Миколайович вірив у єдине можливе розуміння світоустрою - зречення знання кінцевої мети. Якщо ми визнаємо, що кінцева мета створення роману нам недоступна, зречемося всіх причин, видимих ​​і невидимих, які спонукали письменника взятися за написання твору, ми осягнемо або, принаймні, захопимося і насолодимося сповна його нескінченною глибиною, покликаною служити цілям спільним, не завжди доступним людському розумінню. Як говорив сам письменник під час роботи над романом, кінцевою метою художника є не незаперечне вирішення питань, а підведення та підштовхування читача до того, щоб любити життя у всіх його незліченних проявах, щоб він плакав і сміявся разом із головними героями.

«Війна і мир» Льва Толстого – не просто класичний роман, а справжній героїчний епос, літературна цінність якого не можна порівняти з жодним іншим твором. Сам письменник вважав його поемою, де приватне життялюдини невіддільна від історії країни.

Сім років знадобилося Леву Миколайовичу Толстому, щоб довести до досконалості свій роман. Ще 1863 року письменник неодноразово обговорював плани створення масштабного літературного полотна зі своїм тестем А.Е. Берс. У вересні цього ж року батько дружини Толстого надіслав листа з Москви, де згадував про ідею письменника. Історики вважають цю дату офіційним початком роботи над епопеєю. Вже через місяць Толстой пише своїй родичі, що весь його час та увага займає новий романнад яким він думає так, як ніколи раніше.

Історія створення

Початковою ідеєю письменника було створення твору про декабристів, які провели на засланні 30 років і повернулися додому. Відправною точкою, описаної у романі, мав стати 1856 рік. Але потім Толстой змінив свої плани, вирішивши відобразити все від початку повстання декабристів 1825 року. І це не судилося збутися: третьою ідеєю письменника стало бажання описати молоді роки героя, які збіглися з масштабними історичними подіями: війною 1812 року. Остаточним варіантом став період з 1805 року. Також було розширено коло героїв: події у романі охоплюють історію багатьох особистостей, які пройшли через всі тяготи різних історичних періодіву житті країни.

Декілька варіантів мало і назву роману. «Робітником» було найменування «Три пори»: молодість декабристів у період Великої Вітчизняної війни 1812 року; Декабристське повстання 1825 року та 50-ті роки 19 століття, коли сталося відразу кілька важливих подійв історії Росії - Кримська війна, відхід з життя Миколи I, повернення амністованих декабристів із Сибіру. У кінцевому варіанті письменник вирішив акцентувати увагу першій порі, оскільки написання роману навіть у такому масштабі вимагало великих зусиль і часу. Так замість звичайного твору народилася ціла епопея, яка не має аналогів у світовій літературі.

Всю осінь і початок зими 1856 Толстой присвятив написанню початку «Війни і миру». Вже в цей час він неодноразово намагався кинути роботу, оскільки на його думку не виходило на папері передати весь задум. Історики кажуть, що в архіві письменника було п'ятнадцять варіантів початку епопеї. У процесі роботи Лев Миколайович намагався сам знайти відповіді на питання про роль людини в історії. Йому довелося вивчити безліч хронік, документів, матеріалів, що описують події 1812 року. Сумбур в голові письменника викликало те, що всі інформаційні джерела по-різному давали оцінку як Наполеону, так і Олександру I. Тоді Толстой прийняв собі рішення відійти від суб'єктивних тверджень чужих людей і відобразити в романі свою оцінку подій, засновану на правдивих фактах. З різнопланових джерел він запозичив документальні матеріали, записи сучасників, газетні та журнальні статті, листи генералів, архівні документи Рум'янцевського музею.

(Князь Ростов та Ахросімова Марія Дмитрівна)

Вважаючи за потрібне побувати безпосередньо на місці подій, Толстой два дні провів у Бородіні. Йому було важливо особисто об'їхати місце, де розгорталися масштабні та трагічні події. Він навіть особисто робив замальовки сонця на полі під час різного періоду доби.

Поїздка надала можливість письменнику по-новому відчути дух історії; стала своєрідним натхненням для подальшої роботи. Протягом семи років робота йшла на душевному підйомі та «горінні». Рукописи складалися з понад 5200 аркушів. Тому «Війна і мир» легко читається через півтора століття.

Аналіз роману

Опис

(Наполеон перед битвою в задумі)

У романі «Війна і мир» торкнуться шістнадцятирічного періоду історії Росії. Відправна дата – 1805 рік, остаточна – 1821. У творі «зайнято» понад 500 персонажів. Це як реально існуючі люди, і вигадані письменником надання барвисті описи.

(Кутузов перед Бородінською битвою обмірковує план)

У романі переплітаються дві основні сюжетні лінії: історичні події в Росії та особисте життя героїв Реальні історичні особистості згадуються в описі Аустерліцької, Шенграбенської, Бородінської битви; взяття Смоленська та здачі Москви. Більше 20 глав відведено саме Бородінській битві, як основній вирішальній події 1812 року.

(На ілюстрації епізод Бала Наташі Ростової їхній к/ф "Війна і мир" 1967р.)

На протистояння «воєнному часу» письменник описує особистий світ людей і все те, що їх оточує. Герої закохуються, сваряться, миряться, ненавидять, страждають… На протистоянні різних персонажів, Толстой показує різницю в моральних принципахіндивідуумів. Письменник намагається розповісти, що різні події здатні змінити світогляд. Одна цілісна картина твору складається з трьохсот тридцяти трьох розділів чотирьох томів і ще двадцяти восьми розділів, розміщених в епілозі.

Перший том

Описано події 1805 року. У «мирній» частині торкнулися життя в Москві та Петербурзі. Письменник знайомить читача із суспільством головних героїв. «Військова» частина — Аустерлицька та Шенграбенська битви. Толстой завершує перший том описом те, як військові поразки вплинули на мирне життя персонажів.

Другий том

(Перший бал Наташі Ростової)

Це цілком «мирна» частина роману, яка торкнулася життя героїв у період 1806-1811 років: зародження кохання Андрія Болконського до Наташі Ростової; масонство П'єра Безухова, викрадення Карагіним Наташі Ростової, отримання Болконським відмови від Наташі Ростової вийти заміж. Завершення тома — опис грізної ознаки: поява комети, що є символом великих потрясінь.

Третій том

(На ілюстрації епізод Бородінського бій їх до/ф "Війна і мир" 1967р.)

У цій частині епопеї письменник звертається до воєнного часу: вторгнення Наполеона, здавання Москви, Бородінська битва. На полі бою змушені перетинатися головні чоловічі персонажіроману: Болконський, Курагін, Безухов, Долохов… Завершення тома — взяття у полон П'єра Безухова, який влаштував невдалу спробу замаху Наполеона.

Четвертий том

(Після битви поранені прибувають до Москви)

"Військова" частина - опис перемоги над Наполеоном і ганебний відступ французької армії. Торкається письменник і період партизанської війни після 1812 року. Все це переплітається з «мирними» долями героїв: йдуть з життя Андрій Болконський та Елен; зароджується любов між Миколою та Марією; замислюються про спільного життяНаташа Ростова та П'єр Безухов. А головним персонажем тому ставати російський солдат Платон Каратаєв, словами якого Толстой намагається передати всю мудрість простого народу.

Епілог

Ця частина присвячена опису змін у житті героїв через сім років після 1812 року. Наталя Ростова одружена з П'єром Безуховим; здобули своє щастя Микола та Мар'я; подорослішав син Болконського - Ніколенька. В епілозі автор розмірковує про роль окремих особистостей в історії цілої країни і намагається показати історичні взаємозв'язки подій та людських доль.

Головні герої роману

У романі згадується понад 500 персонажів. Найголовніших їх автор спробував описати максимально точно, наділивши особливими рисами як характеру, а й зовнішності:

Андрій Болконський – князь, син Миколи Болконського. Постійно шукає сенсу життя. Толстой описує його як гарного, стриманого та з «сухими» рисами обличчя. Він має сильну волю. Вмирає внаслідок поранення, отриманого при Бородіно.

Марія Болконська – княжна, сестра Андрія Болконського. Непримітна зовнішність та променисті очі; побожність і тривога за рідних. У романі вона виходить заміж за Миколу Ростова.

Наталя Ростова - дочка графа Ростова. У першому томі роману їй лише 12 років. Толстой описує її як дівчину не зовсім гарної зовнішності (чорні очі, великий рот), але при цьому жива. Її внутрішня красаприваблює чоловіків. За руку та серце готовий боротися навіть Андрій Болконський. Наприкінці роману виходить заміж за П'єра Безухова.

Соня

Соня – племінниця графа Ростова. На противагу своїй кузині Наталці — гарна зовні, але набагато бідніша душевно.

П'єр Безухов – син графа Кирила Безухова. Незграбна масивна фігура, добрий і водночас сильний характер. Він може бути суворим, а може стати дитиною. Захоплюється масонством. Намагається змінити життя селян та вплинути на масштабні події. Спочатку одружений з Елен Курагіною. Наприкінці роману бере за дружину Наташу Ростову.

Елен Курагіна - дочка князя Курагіна. Красива жінка, видна світська дама. Вийшла заміж за П'єра Безухова. Мінлива, холодна. Гине внаслідок аборту.

Микола Ростов - син графа Ростова та брат Наташі. Продовжувач роду та захисник Вітчизни. Брав участь у військових кампаніях. Одружився з Марією Болконською.

Федір Долохов – офіцер, учасник партизанського руху, а також великий кутежник та любитель дам.

Граф'я Ростові

Граф'я Ростові - батьки Миколи, Наташі, Віри, Петі. Шановна сімейна пара, приклад для наслідування.

Микола Болконський - князь, батько Марії та Андрія. У Катерининський час значна особистість.

Велику увагу автор приділяє опису Кутузова та Наполеона. Полководець постає перед нами як розумний, невдаваний, добрий і філософський. Наполеон описується як маленький товстун з неприємно-удаваною посмішкою. У той же час він дещо таємничий і театральний.

Аналіз та висновок

У романі «Війна та мир» письменник намагається донести до читача « народну думку». Її суть у тому, що у кожного позитивного герояє свій зв'язок із нацією.

Толстой відійшов від принципу розповідати у романі від першої особи. Оцінка персонажів та подій йде через монологи та авторські відступи. У той же час, письменник залишає право читачеві самому дати оцінку тому, що відбувається. Яскравим прикладомподібного може бути сцена Бородінської битви, показана як з боку історичних фактів, і суб'єктивної думки героя роману П'єра Безухова. Не забуває письменник і про яскраву історичної особистості- генерала Кутузова.

Головна ідея роману лежить не лише у розкритті історичних подій, Але й у можливості зрозуміти, що любити, вірити і жити потрібно за будь-яких обставин.