O ulozi i funkcijama "sitnica" u Gogoljevoj poemi "Mrtve duše. Čičikovljev odnos prema Nozdrevu

N. V. Gogolja. Autor ga je objavio 1842. godine. Prvotno je planirao djelo u tri sveska. Godine 1842. prvi je svezak ugledao svjetlo. Međutim, drugu, gotovo gotovu, uništio je sam pisac (iz nje je nekoliko poglavlja sačuvano u nacrtima). Treća nije ni započeta, o njoj ima tek nekoliko podataka. Stoga ćemo stav Čičikova prema Nozdrevu razmotriti samo na temelju prvog toma djela. Započnimo s upoznavanjem ovih likova.

Tko su Čičikov i Nozdrev?

Pavel Ivanovič Čičikov - bivši službenik, a sada spletkar. Ovaj umirovljeni sveučilišni savjetnik bavio se otkupom "mrtvih duša" (odnosno pisanih potvrda umrlih seljaka) kako bi ih založio kao žive, dobio bankovni kredit i stekao utjecaj u društvu. Brine se o sebi, elegantno se oblači. Čičikov i nakon prašnjavog i dugo putovanje uspijeva izgledati kao da je upravo posjetio brijača i krojača.

Nozdrev je 35-godišnji poletni "pričač, veseljak, bezobzirni vozač". Ovo je treći zemljoposjednik u djelu, s kojim je Chichikov odlučio započeti pogodbu o mrtvim dušama. Pokušajmo odgovoriti na pitanje kako se Čičikov odnosio prema Nozdrjovu. Da biste to učinili, trebali biste pratiti cijelu povijest njihove veze.

Poznanstvo Čičikova s ​​Nozdrevom

U prvom poglavlju djela susreću se, za vrijeme ručka kod tužitelja. Zatim se junaci slučajno sudaraju u krčmi (četvrto poglavlje). Čičikov vozi od Korobočke do Sobakeviča. Zauzvrat, Nozdryov, zajedno sa Mezhuevom, svojim zetom, vraća se sa sajma, gdje je izgubio i popio sve, uključujući i posadu. Vlasnik smjesta namami Gogoljevog prevaranta na svoje imanje. Jasno je što je Čičikov htio od veleposjednika Nozdreva, zašto je pristao poći s njim - zanimale su ga "mrtve duše".

Nakon što je isporučio goste, vlasnik zemljišta odmah počinje pokazivati ​​kućanstvo. Nozdrjov kreće iz konjušnice, zatim govori o vučjem mladunčetu koje živi s njim i jede samo sirovo meso. Zatim zemljoposjednik odlazi do ribnjaka. Ovdje, prema njegovim pričama, mogu izvući samo dva ribara zajedno. Nakon toga slijedi demonstracija uzgajivačnice, gdje Nozdryov među psima izgleda kao "otac obitelji". Nakon toga gosti odlaze na teren, gdje se, naravno, rukama hvataju zečevi. Jasno je da Čičikovljev stav prema zemljoposjedniku Nozdrjovu nakon svih ovih hvalisanja vjerojatno neće biti pozitivan. Uostalom, ovaj junak je vrlo pronicav.

Pijenje i njegove posljedice

Domaćin nije previše zabrinut za večeru. Tek u 5 sati gosti sjedaju za stol. Objašnjava da mu hrana nije glavna stvar u životu. S druge strane, Nozdryov ima puno pića, a nema dovoljno dostupnih, te izmišlja svoje nevjerojatne "kompozicije" (šampanjac i bourguignon zajedno, planinski pepeo, smrad trupa, "s okusom krema"). U ovom slučaju vlasnik zemljišta štedi sebe. Čičikov, primijetivši to, neprimjetno izlije i svoje čaše.

Ipak, vlasnik, "štedeći" se, ujutro mu dolazi u jednom šlafroku i s lulom u zubima. Uvjerava, kako i treba husarskom junaku, da je u njegovoj usti "prenoćio eskadron". Nije bitno jeste li mamurni ili ne. Važno je samo to da pristojan veseljak svakako mora patiti od toga. Kakav je bio Nozdrevov stav prema Čičikovu? Najbolje to otkriva svađa koja je nastala tijekom cjenkanja.

Svađa između Čičikova i Nozdreva

Motiv ovog lažnog mamurluka autoru je važan u još jednom pogledu. Tijekom cjenkanja koje se dogodilo noć prije, Nozdrjov se jako posvađao s Čičikovom. Činjenica je da je odbio kartati za “mrtve duše”, kao i kupiti pastuha prave “arapske krvi”, te primati duše “dodatno”. Nozdrevljev stav prema Čičikovljevom prijedlogu stoga zahtijeva opravdanje. No, večernja drskost vlasnika zemljišta ne može se pripisati alkoholu, kao ni objasniti jutarnji mir zaboravom onoga što je učinjeno u pijanom stanju. Nozdryov se u svojim postupcima vodi samo jednom duhovnom kvalitetom: neobuzdanošću koja graniči s nesvjesticom.

Partija šaha za dušu

Vlasnik zemljišta ne planira, ne smišlja ništa, jednostavno ne zna mjere ni u čemu. Čičikov, pristajući (vrlo nepromišljeno) igrati dame za dušu (budući da dame nisu obilježene), umalo postaje žrtvom Nozdrjevljevog veselja. Duše koje su stavljene na kocku procjenjuju se na 100 rubalja. Zemljoposjednik prebacuje 3 dama odjednom svojim rukavom i tako pomiče jedan od njih kraljevima. Čičikovu ne preostaje ništa drugo nego miješati figure.

Igra za dušu naglašava bit oba lika, a ne otkriva samo kako se Čičikov odnosio prema zemljoposjedniku Nozdrjovu. Potonji traži 100 rubalja za duše, a Čičikov želi spustiti cijenu na 50. Nozdrjevljev stav prema Čičikovljevom prijedlogu je sljedeći: traži da se u isti iznos uključi i neko štene. Ovaj zemljoposjednik, kao nepopravljivi igrač, uopće ne igra radi pobjede - njega zanima sam proces. Nozdryova iritira i ljuti gubitak. Završetak igre je predvidljiv i poznat - to je sukob koji prelazi u tučnjavu.

Čičikov let

Čičikov pritom prvenstveno ne misli na fizičku bol, već na to da će dvorjani svjedočiti ovoj nemiloj sceni. Ali ugled treba održavati na sve moguće načine. Sukob koji ugrožava njegovu sliku junak rješava na uobičajen način – bježi. Naknadno, kada cijeli grad postane svjestan kupovine "mrtvih duša", on čini isto. Čičikovljev stav prema Nozdrevu, njihov dogovor o varanju je parodija poduzetničke aktivnosti. Nadopunjuje karakterizaciju oba lika, pokazujući vulgarnost i podlost gospode "srednje ruke".

Čini se da je odmazda protiv Čičikova neizbježna. Vlasnik uzbuđeno viče: "Tucite ga!" Posjetitelja spašava samo pojava policijskog kapetana, strašnog čovjeka s ogromnim brkovima.

Scena na guvernerovom balu i posjet Nozdreva

Čičikov se nada da više nikada neće vidjeti Nozdrjova. Međutim, ovi će se junaci sresti još dva puta. Jedan od sastanaka odvija se na guvernerovom balu (osmo poglavlje). U ovoj sceni kupac "mrtvih duša" je skoro propao. Nozdrjov, koji se neočekivano sudario s njim, viče iz sveg glasa da je to "hersonski zemljoposjednik" koji "trguje mrtve duše". To daje povoda mnogim nevjerojatnim glasinama. Kada, konačno zbunjeni u raznim verzijama, dužnosnici grada NN pozivaju Nozdreva, on, nimalo neugodno zbog kontradiktorne prirode svih tih mišljenja, potvrđuje ih sve (poglavlje 9 ).Čičikov je navodno kupovao mrtve duše u vrijednosti od nekoliko tisuća, bio je krivotvoritelj i špijun, pokušao je oduzeti kćer guvernera, a svećenik Sidor je trebao oženiti mlade za 75 rubalja.Nozdrev čak potvrđuje da je Čičikov Napoleon.

U desetom poglavlju, sam zemljoposjednik prijavljuje ove glasine Čičikovu, kojeg posjećuje bez poziva. Nozdrjov, opet zaboravljajući svoju uvredu, nudi mu pomoć u "odvođenju" guvernerove kćeri, i to za samo 3000 rubalja.

Nozdrevov unutarnji svijet

Ovaj vlastelin, kao i drugi junaci Gogoljeve poeme, kao da obrise vlastite duše prenosi u obrise svakodnevnog života. U njegovoj kući sve je glupo posloženo. Usred blagovaonice stoje drvene koze, u uredu nema papira i knjiga, na zidu vise navodno turski bodeži (Čičikov na jednom od njih vidi ime majstora - Savely Sibiryakov). Nozdryov svoju omiljenu hurdy-gurdy naziva orguljama.

Gogol uspoređuje razvratnu i uzrujanu dušu zemljoposjednika s ovom razmaženom hurdi-gurdijom, koja je svirala ne bez ugode, ali u sredini je nešto pošlo po zlu, jer je mazurka završila pjesmom "Mahlbrug je otišao u pohod", koja je, pak, , završio nekim poznatim valcerom. Zemljoposjednik ga je odavno prestao okretati, ali u ovoj hurdi je bila jedna žustra lula, koja se nikako nije htjela smiriti i dugo je sama zviždala. Naravno, u osakaćenim dušama Gogoljevih junaka te su "božje cijevi" vrlo upečatljive, ponekad same zvižde i zbunjuju dobro smišljene, besprijekorno i logično isplanirane prijevare.

Kako se Čičikov otkriva u svom odnosu s Nozdrevom

Čičikovljev stav prema Nozdrevu otkriva unutrašnji svijet gogolj prevarant. Bježeći od veleposjednika koji pravi još jednu "priču", lovac na "mrtve duše" ne može shvatiti zašto je otišao na imanje, zašto mu je vjerovao, "kao dijete, kao budala". No, nije ga slučajno zaveo ovaj veleposjednik: po prirodi je i on pustolov koji bez grižnje savjesti može prekoračiti sve moralne zakone kako bi ostvario sebične ciljeve. Završavajući otkrivanje teme "Čičikovljev stav prema Nozdrevu", napominjemo da lagati, obmanjivati, pa čak i pustiti suzu, dok prvi nije ništa manje sposoban od drugog.

Stigavši ​​u krčmu, Čičikov je naredio da se zaustavi iz dva razloga. S jedne strane da se konji odmore, a s druge strane da nešto prigrizete i okrijepite se. Autor mora priznati da je vrlo zavidio takvim ljudima na apetitu i želucu. Njemu sva gospoda ne znače apsolutno ništa. velika ruka oni koji žive u Sankt Peterburgu i Moskvi, koji vrijeme provode razmišljajući što će sutra jesti i kakvu večeru sastaviti za prekosutra, i koji se te večere prihvate tek nakon što stave tabletu u usta; gutanje kamenica, morskih paukova i drugih čuda, a onda odlazak u Carlsbad ili na Kavkaz. Ne, ova gospoda u njemu nikad nisu izazivala zavist. Ali gospoda iz srednje klase, da na jednoj postaji traže pršut, na drugoj svinju, na trećoj krišku jesetre ili kakvu pečenu kobasicu s lukom, a onda, kao da se ništa nije dogodilo, sjednu na stol kad god poželiš, a riblja juha od sterleta s burbotima i cvrči na mlijeku i gunđa među zubima, zahvati pitu ili kulebjaku somom, tako da otuđi apetit - ova gospoda, zasigurno, uživaju u zavidan dar neba! Nijedan gospodin velike ruke ne bi odmah poklonio pola seljačkih duša i pola imanja, pod hipoteku i bez hipoteke, sa svim poboljšanjima na stranoj i ruskoj osnovi, da bi imao takav želudac kao gospodin prosječne ruke. ima; ali nesreća je u tome što se za nikakav novac, manje od imanja, sa ili bez poboljšanja, ne može steći takav želudac kakav ima gospodin prosječne ruke. Zamračena drvena krčma primila je Čičikova pod svoju usku gostoljubivu nadstrešnicu na izrezbarenim drvenim stupovima, nalik na stare crkvene svijećnjake. Krčma je bila nešto poput ruske kolibe, nešto veća. Izrezbareni ukrasni vijenci od svježeg drva oko prozora i ispod krova oštro su i živo zasljepljivali njegove tamne zidove; vrčevi s cvijećem bili su naslikani na kapcima. Penjući se uskim drvenim stubištem do širokog ulaza, susreo je vrata koja su se otvorila uz škripu i debelu staricu u šarenom šilu koja je rekla: “Dođi ovamo!” U sobi su naišli svi stari prijatelji, na koje svatko nailazi u malim drvenim krčmama, kojih ima mnogo sagrađenih uz ceste, naime: samovar prekriven injem, zidovi od glatko ostrugane borovine, trokutasti ormar s čajnicima i šalicama u ugao, pozlaćeni porculanski testisi ispred slika, viseći na plavim i crvenim vrpcama, nedavno oteljena mačka, ogledalo koje pokazuje četiri oka umjesto dva, i nekakav kolač umjesto lica; konačno, mirisne trave i karanfili načičkani u grozdovima kraj ikona, osušili su se do te mjere da je onaj tko ih je htio pomirisati samo kihnuo i ništa više. - Ima li praščića? - obrati se Čičikov s takvim pitanjem ženi koja je stajala.- Jedi. — S hrenom i vrhnjem? - S hrenom i vrhnjem. - Daj ovamo! Starica je otišla kopati i donijela tanjur, ubrus tako uštirkan da se napuhnuo poput osušene kore, zatim nož s požutjelim blokom kosti, tanak kao perorez, vilicu s dva zupca i soljenku, nikako se ne bi mogla postaviti izravno na stol. Naš junak je, po običaju, sada stupio s njom u razgovor i pitao je da li ona sama drži konobu, ili ima li vlasnika, i koliki je prihod od konobe, i žive li sinovi s njima, a da je najstariji sin neoženjen ili oženjen, i kakva žena, da li s velikim mirazom ili bez, i da li je svekar bio zadovoljan, i da li se nije ljutio što je malo darova dobio na vjenčanju - jednom riječju, nije propustiti bilo što. Razumije se da je bio radoznao da sazna kakve posjednike imaju u krugu, i doznao je da ima svakakvih zemljoposjednika: Blohin, Počitajev, Mylnoy, Čeprakov pukovnik, Sobakevič. "A! Poznajete li Sobakevicha? — upita on i odmah doču da starica poznaje ne samo Sobakeviča, nego i Manilova, i da bi Manilov bio velikodušniji od Sobakeviča: on naredi da se odmah skuha pile, a traži i teletinu; ako ima ovčetine, onda će tražiti ovčetinu, i samo će probati sve, ali Sobakevič će tražiti jedno, a onda će pojesti sve, čak će tražiti i nadoplatu za istu cijenu. Dok je tako pričao, jedući odojka, od kojeg je već ostao posljednji komad, začuo se zvuk kotača kočije koja se približavala. Bacivši pogled kroz prozor, ugleda laganu bricku koju su vukla tri dobra konja kako stoji pred krčmom. Dvojica muškaraca izašla su iz kolica. Jedan plavokos, visok; drugi je nešto niži, tamnokos. Onaj svijetle kose bio je u tamnoplavoj mađarici, a onaj tamnokosi jednostavno u prugastom sakou. U daljini se vukla još jedna kočija, prazna, koju je vukao neki dugokosi četverovozac s otrcanim ovratnicima i konopcem. Svjetlokosi se odmah popeo stepenicama, a crnokosi je i dalje ostao i pipao nešto u bricki, razgovarajući tu sa slugom i istovremeno mašući kočiji koja je dolazila za njima. Čičikovu je njegov glas zvučao nekako poznato. Dok ga je pregledavao, plavuša je već pronašla vrata i otvorila ih. Bio je to visok čovjek mršava lica, ili što se kaže mršav, s crvenim brkovima. Po njegovom preplanulom licu dalo se zaključiti da je znao što je dim, ako ne barut, onda barem duhanski dim. Uljudno se naklonio Čičikovu, na što mu je ovaj isto tako odgovorio. Vjerojatno bi u nekoliko minuta popričali i dobro se upoznali, jer je početak već bio, a oboje su, gotovo u isto vrijeme, izrazili zadovoljstvo što je prašina s ceste potpuno uklonjena. potučen jučerašnjom kišom i sada je bilo prohladno i ugodno za vožnju, kako je ušao njegov tamnokosi suborac, bacivši kapu s glave na stol, hrabro mrseći rukom gustu crnu kosu. Bio je srednje visine, vrlo dobro građen momak, punih rumenih obraza, zuba bijelih poput snijega i zalisaka crnih kao mlaz. Bio je svjež kao krv i mlijeko; činilo se da mu zdravlje izvire iz lica. - Ba, ba, ba! — iznenada je uzviknuo raširivši obje ruke ugledavši Čičikova. - Kakve sudbine? Čičikov je prepoznao Nozdrjova, onog istog s kojim je zajedno večerao kod tužitelja, i koji se za nekoliko minuta s njim toliko skorio da je već počeo govoriti "ti", iako, sa svoje strane, nije dao. bilo koji razlog za ovo. - Gdje si otišao? — reče Nozdrjov i ne čekajući odgovor nastavi: — A ja, brate, s sajma. Čestitam: ispuhan u pahuljice! Vjeruješ li da nikad u životu nisi bio tako popušen. Uostalom, došao sam do filistra! Namjerno gledaj kroz prozor! - Ovdje je on sam savio Čičikovljevu glavu, tako da je umalo udario njome o okvir. - Vidite, kakvo smeće! Vukli su ga na silu, prokleti, već sam mu se popela u bricku. Rekavši to, Nozdrjov je pokazao prstom na svog druga. - Jeste li se već upoznali? Moj zet Mizhuev! Cijelo jutro pričamo o tebi. "Pa, gledaj, kažem, ako ne sretnemo Čičikova." E, brate, kad bi znao kako sam se raspalio! Vjerujete li da nije samo pregazio četiri kasača, nego je sve iznevjerio. Uostalom, nemam ni lanac ni sat ... Čičikov je pogledao i sigurno vidio da nema ni lanca ni sata. Čak mu se učinilo da mu je jedan zalisak manji i ne tako debeo kao drugi. „Ali kad bi u mom džepu bilo samo dvadeset rubalja“, nastavio je Nozdrjov, „tačnije ne više od dvadeset, sve bih vratio, to jest osim onoga što bih vratio, eto pošten čovjek, trideset tisuća sada bi stavio u novčanik. „Međutim, to ste rekli i tada“, odgovori plavokosi, „i kad sam vam dao pedeset rubalja, odmah sam ih proćerdao. “I ne bih se rasipao!” bogami, ne bih se rasipao! Da nisam sam napravio neku glupost, ne bih se rasipao. Da nisam savio patku za lozinkom na prokletoj sedam, mogao bih razbiti cijelu banku. "Međutim, nije ga slomio", rekao je plavuša. - Nisam je ubrao jer sam patku savio u krivo vrijeme. Mislite li da vaš glavni predmet igra dobro? “Dobar ili nedobar, ali pobijedio te je. — Kakva važnost! - rekao je Nozdrjov - tako ću ga pobijediti. Ne, ako pokuša igrati dublet, onda ću vidjeti, pa ću vidjeti kakav je on igrač! Ali, brate Čičikov, kako smo pili prvih dana! Doista, sajam je bio odličan. Sami trgovci kažu da ovakvog kongresa još nije bilo. Imam sve što je doneseno sa sela, prodano po najpovoljnijoj cijeni. O, brate, kakva veselja! Sada, čak i kad se sjetite... kvragu! Mislim, kakva šteta što nisi. Zamislite da je tri vrste od grada bila pukovnija draguna. Vjerujete li da su časnici, ma koliko ih bilo, četrdeset ljudi nekih časnika bilo je u gradu; kako smo počeli piti, brate... Kapetane-kapetane Kiss... tako slavno! brkovi, brate, takvi! Bordeaux naziva jednostavno burdaškom. "Donesi, brate, kaže, burdaški!" Poručnik Kuvšinikov... Ah, brate, kakav divan čovjek! sada, moglo bi se reći, u svim oblicima veseljak. Svi smo bili uz njega. Kakvo nam je vino dao Ponomarev! Morate znati da je on prevarant i da u njegovu radnju ne možete ništa uzeti: u vino se miješa svakakva smeća: sandalovina, spaljeni čep pa čak i bazga, podlac, trlja; ali s druge strane, ako iz daleke sobe izvuče nekakvu bocu, koju naziva posebnom, - pa jednostavno, brate, ti si u carstvu. Imali smo takav šampanjac - što je guvernerov prije njega? samo kvas. Zamislite, ne klika, nego nekakva klika-matradura, znači dvostruka klika. A izvadio je i jednu bocu francuskog koja se zove: bonbon. Miris? - utičnica i što god želite. Baš smo se zabavili!.. Za nama je došao neki princ, poslali u dućan po šampanjac, u cijelom gradu nije bilo ni jedne boce, svi su časnici popili. Vjerujete li da sam samo ja za vrijeme večere popio sedamnaest boca šampanjca! “Pa nećeš ti popiti sedamnaest boca”, primijetio je plavuša. "Kao pošten čovjek, kažem da sam pio", odgovorio je Nozdrjov. “Možeš ti sebi govoriti što hoćeš, ali ja ti kažem da nećeš popiti ni deset. - Pa hoćeš se kladiti da ću piti! - Zašto se kladiti? - Pa, stavi svoj pištolj koji si kupio u gradu.- Ne želim. - Pa pokušajte! I ne želim pokušati. - Da, da si bez pištolja, bilo bi kao bez šešira. Eh, brate Čičikov, kako mi je bilo žao što te nema. Znam da se ne biste rastali od poručnika Kuvšinjikova. Kako biste se dobro slagali s njim! Ne liči ovo na tužiteljicu i sve provincijske škrtice u našem gradu koji se tresu za svaku lipu. Ovaj brate i u galbiku, i u teglici, i u čemu god hoćeš. Eh, Čičikov, koliko bi te koštalo da dođeš? Stvarno, ti si svinja za ovo, nekakav stočar! Poljubi me, dragi, smrt te voli! Mizhuev, gledaj, sudbina se spojila: što je on meni ili ja njemu? Došao je Bog zna odakle, i ja tu živim... A koliko kočija, brate, i sve to en gros. Igrao se na sreću: osvojio je dvije limenke ruža za usne, porculansku šalicu i gitaru; zatim ga je opet postavio jednom i okrenuo, kanal, više od šest rubalja. A što, ako ste znali, birokratija Kuvshinnikov! S njim smo bili na gotovo svim balovima. Jedna je bila tako dotjerana, volani na njoj, i volani, a đavo zna čega sve nije bilo... Samo si mislim: “Kvragu!” A Kuvshinnikov, to jest, ovo je takva zvijer, sjeo je pokraj nje i na francuskom joj dopustio takve komplimente ... Vjerujte mi, nije mu nedostajalo običnih žena. To je ono što on zove: iskoristi prednosti jagoda. Dovedene su prekrasne ribe i balyks. Ponio sam jednu sa sobom; dobro da sam pogodio kupiti kad je još bilo novaca. Gdje ideš sada? — A ja idem jednom čovječuljku — reče Čičikov. - Pa kakav mali čovjek, ispusti ga! idemo k meni! - Ne, ne možete, postoji problem. - Pa u tome i jest bit! već sam shvatio! O, ti, Opodeldok Ivanovič! - Tačno, poslovno, pa čak i nužno. - Kladim se, lažeš! Pa reci mi kome ideš? - Pa Sobakeviču. Tu je Nozdrjov prasnuo u smijeh onim zvonkim smijehom koji je tek svjež, zdrav čovjek, čiji su zubi bijeli kao šećer do zadnjeg, obrazi mu drhte i skaču, a susjed iza dvoja vrata, u trećoj sobi, skače iz sna, izbuljuje oči i govori: “Ek ga je rastavio!” - Što je tako smiješno? — reče Čičikov nekako nezadovoljan tolikim smijehom. Ali Nozdrjov se nastavio smijati iz sveg glasa, rekavši: - Ma, smiluj se, stvarno, puknut ću od smijeha! — Nema ništa smiješno: dao sam mu riječ — reče Čičikov. "Ali nećeš biti zadovoljan životom kad dođeš k njemu, to je samo Zhidomor!" Uostalom, znam tvoj karakter. Okrutno ćete se iznenaditi pomislite li ondje pronaći staklenku i dobru bocu nekakvog bombona. Čuj, brate: pa, k vragu i Sobakevič, hajdemo kod mene! kakav ću balyk liječiti! Ponomarjov, zvijer, tako se pokloni, govoreći: "Samo za vas, cijeli vašar, kaže, tražite, nećete naći tako nešto." Lupina je, međutim, strašna. Rekao sam mu u lice: “Vi ste, velim, prvi prevaranti kod našeg farmera!” Smije se, zvijer, gladeći bradu. Kuvshinnikov i ja smo doručkovali svaki dan u njegovoj radnji. O, brate, zaboravio sam ti reći: znam da nećeš sada otići, ali ne vraćam ti ni za deset tisuća, unaprijed ti kažem. Hej Porfirije! - vikao je, prilazeći prozoru, svome čovjeku, koji je u jednoj ruci držao nož, a u drugoj koru kruha s komadom balika, koji je imao sreću odrezati u prolazu, uzimajući nešto. iz britke. "Hej, Porfirije", viknuo je Nozdrjov, "donesi mi psića!" Kakvo štene! — nastavi on okrenuvši se Čičikovu. - Ukradeno, vlasnik nije dao za sebe. Obećao sam mu smeđu kobilu, koju sam, sjećate se, zamijenio s Khvostyrevom ... - Čičikov, međutim, nikada u životu nije vidio ni smeđu kobilu ni Khvostyreva. - Barin! želiš li nešto pojesti? reče u to doba starica prilazeći mu. - Ništa. O, brate, kakva veselja! Ipak, daj mi čašu votke: kakvu imaš? "Anis", odgovorila je starica. — Pa, neka jede anis — reče Nozdrjov. - Daj i meni jednu čašu! rekla je plavuša. - U kazalištu je jedna glumica, hulja, pjevala kao kanarinac! Kuvshinnikov, koji je sjedio do mene, - "Evo, kaže, brate, htio bih to upotrijebiti o jagodama!" Neki štandovi, mislim, bili su pedeset. Fenardi je okretao mlin četiri sata. Ovdje je prihvatio čašu iz ruku starice, koja mu se zbog toga nisko poklonila. - Oh, daj to ovamo! - vikne on ugledavši Porfirija kako ulazi sa psićem. Porfirije je bio odjeven, kao i majstor, u neku vrstu arhaluke, prošivene pamukom, ali nešto masne. - Hajde, stavi to ovdje na pod! Porfirije je položio psića na pod, koji je, ispružen na sve četiri šape, njušio tlo. - Evo psića! reče Nozdrjov, uhvati ga za leđa i podigne rukom. Psić je prilično žalosno zavijao. "Međutim, nisi učinio ono što sam ti rekao", rekao je Nozdrjov, okrećući se Porfiriju i pažljivo pregledavajući psićev trbuh, "i nisi se sjetio da ga iščešljaš?" — Ne, počešljao sam ga. - A zašto buhe? - Ne mogu znati. Može se pokazati da su se nekako izvukli iz britke. - Lažeš, lažeš, a nisi zamislio da se češeš; Mislim, budala, ipak pusti svoje. Evo, pogledaj, Čičikov, pogledaj te uši, opipaj rukom. - Da, zašto, već vidim: dobra pasmina! odgovori Čičikov. - Ne, uzmi namjerno, pipaj uši! Da mu ugodi, Čičikov ga opipa po ušima i reče: Da, dobar pas. "Osjećaš li koliko ti je nos hladan?" uzmi rukom. Ne želeći ga uvrijediti, Čičikov ga uhvati za nos i reče: - Dobar osjećaj. “Prava njuška”, nastavio je Nozdrjov, “priznajem, davno sam naoštrio zube na njušku. Evo, Porfirije, uzmi! Porfirije, uzevši psića ispod trbuha, odnese ga u bricku. „Slušaj, Čičikov, svakako moraš sada otići k meni, ukupno pet versta, požurit ćemo duhom, a tamo, možda, možeš otići do Sobakeviča. »Pa«, mislio je Čičikov u sebi, »ja stvarno idem posjetiti Nozdrjova. Zašto je gori od drugih, iste osobe, pa čak i izgubljen. On je, očito, spreman na sve, pa se od njega može dobiti nešto za ništa. "Molim te, idemo", rekao je, "ali nemoj me odgađati, vrijeme mi je dragocjeno." - E, duše mi, to je to! To je dobro, čekaj, poljubit ću te za to. - Ovdje su se poljubili Nozdrjov i Čičikov. - A lijepo: nas troje i vozimo se! "Ne, ti me, molim te, pusti me", reče plavuša, "moram ići kući." - Sitnice, sitnice, brate, ne dam te unutra. - Doista će se žena ljutiti; sada se možete prebaciti na njihovu ležaljku. - Ne ne ne! I nemoj misliti. Plavokosi je bio jedan od onih ljudi čiji karakter, na prvi pogled, ima neku vrstu tvrdoglavosti. Prije nego što otvorite usta, oni su već spremni za svađu i, čini se, nikada neće pristati na nešto što je izrazito suprotno njihovom načinu razmišljanja, da nikada neće glupog nazvati pametnim, a pogotovo neće pristati plesati po tuđem napjevu; ali uvijek će završiti mekoćom u njihovom karakteru, da će pristati upravo na ono što su odbacili, glupe će nazvati pametnima i onda krenuti što bolje plesati na tuđu melodiju - jednom riječju, krenut će glatko, i završiti sranjem. - Gluposti! - rekao je Nozdrjov kao odgovor na neku predstavu plavuše, stavio kapu na glavu i - plavuša je krenula za njima. "Nisu platili votku, gospodine", rekla je starica. „O, dobro, dobro, majko! Čuj, zete! plati molim te. Nemam ni lipe u džepu. - Koliko si star? - rekao je šogor. "Da, oče, dvije kopejke svega", reče starica. - Lažeš, lažeš. Daj joj pola rublja, dosta je. „Malo je, gospodaru“, rekla je starica, ali je sa zahvalnošću prihvatila novac i požurila da im otvori vrata. Nije bila na gubitku, jer je tražila četiri puta koliko košta votka. Gosti su sjeli. Čičikovljeva kolica vozila se pokraj kolica u kojima su sjedili Nozdrjov i njegov zet, pa su sva trojica mogli slobodno razgovarati jedan s drugim dok se put nastavljao. Iza njih je slijedila, stalno zaostajući, mala Nozdrjevljeva kočija na mršavim filistarskim konjima. U njemu je sjedio Porfirije sa psićem. Budući da razgovor koji su putnici vodili među sobom nije bio vrlo zanimljiv za čitatelja, učinit ćemo bolje ako kažemo nešto o samom Nozdrjovu, koji će možda imati priliku igrati ne posljednju ulogu u našoj pjesmi. Lice Nozdrjova već je donekle poznato čitatelju. Svatko je morao upoznati puno takvih ljudi. Zovu ih slomljeni drugovi, poznati su čak iu djetinjstvu iu školi kao dobri drugovi, a zbog svega toga su vrlo bolno pretučeni. Na njihovim licima uvijek se vidi nešto otvoreno, neposredno, odvažno. Ubrzo se upoznaju i prije nego što se stignete osvrnuti, “vi” vam već govorite. Prijateljstvo će započeti, čini se, zauvijek: ali gotovo uvijek se dogodi da se onaj koji sklopi prijateljstva potuče s njima iste večeri na prijateljskoj gozbi. Oni su uvijek govornici, veseljaci, lakomisleni ljudi, uglednici. Nozdryov s trideset pet godina bio je potpuno isti kao s osamnaest i dvadeset godina: nasilnik. Brak ga nije nimalo promijenio, tim više što mu je supruga ubrzo otišla na onaj svijet, ostavivši dvoje djece, koja mu definitivno nisu bila potrebna. Djecu je, međutim, čuvala zgodna dadilja. Kod kuće nije mogao sjediti više od jednog dana. Njegov osjetljivi nos mogao ga je čuti na nekoliko desetaka milja, gdje je bio sajam sa svakojakim kongresima i balovima; već je bio tu u tren oka, svađao se i dizao galamu zeleni stol jer je imao, kao i svi takvi, strast za krumpirom. Kao što smo već vidjeli iz prvog poglavlja, igrao je karte ne posve bez grijeha i čisto, poznavajući mnoge različite preekspozicije i druge suptilnosti, pa je stoga igra vrlo često završavala drugom partijom: ili su ga tukli čizmama, ili su mu namjestili pretjerana ekspozicija debelim i jako dobrim zaliscima, tako da se ponekad kući vraćao samo s jednim zaliskom, i to dosta mršavim. Ali njegovi zdravi i puni obrazi bili su tako dobro stvoreni i sadržavali su toliko vegetativne snage da su mu zalisci uskoro opet izrasli, još bolji nego prije. I što je najčudnije, što se može dogoditi samo u samom Rusu, on se nakon nekoliko vremena već opet sastao sa onim prijateljima koji su ga tukli, i sastali se kao da ništa nije bilo, a on, što se kaže, ništa, a oni ništa. Nozdryov je u nekim aspektima bio povijesna osoba. Niti jedan sastanak na kojem je bio nije prošao bez priče. Morala se dogoditi kakva priča: ili će ga žandari izvesti za ruke iz žandarske dvorane ili će biti prisiljeni izgurati svoje prijatelje. Ako se to ne dogodi, onda će se, ipak, dogoditi nešto što se drugom nikada neće dogoditi: ili će se izrezati u bifeu tako da se samo smije, ili će najokrutnije lagati, tako da na najzad će se on sam postidjeti. I lagat će sasvim bez ikakve potrebe: iznenada će ispričati da je imao konja od neke plave ili ružičaste vune i slične gluposti, tako da će slušatelji na kraju svi otići govoreći: „E, brate, izgleda da si već počeo. sipati metke“. Postoje ljudi koji imaju strast razmaziti bližnjega, ponekad bez ikakvog razloga. Drugi, na primjer, čak i čovjek u rangu, plemenita izgleda, sa zvijezdom na prsima, rukovat će se s tobom, razgovarati s tobom o dubokim temama koje izazivaju razmišljanje, a onda, gle, tu, pred tvojim očima , i razmaziti vas. I razgalit će se kao obični kolegijalni matičar, a nikako kao čovjek sa zvijezdom na prsima, pričajući o temama koje izazivaju razmišljanje, tako da samo stojiš i čudiš se, sliježući ramenima, i ništa više. Nozdrjov je imao istu čudnu strast. Što se netko više slagao s njim, to je vjerojatnije da će sve razbjesniti: širio je bajku, gluplju od koje je teško izmisliti, poremetio vjenčanje, trgovinu, a nije se uopće smatrao vašim neprijateljem ; naprotiv, ako ga je slučaj doveo da se opet sastane s tobom, opet se prema tebi odnosio prijateljski i čak rekao: "Uostalom, ti si takav nitkov, nikad nećeš doći k meni." Nozdrjov je u mnogočemu bio svestrana osoba, odnosno čovjek svih zanata. U tom trenutku ponudio ti je da ideš bilo gdje, čak i na kraj svijeta, da uđeš u koji god poduhvat želiš, da promijeniš sve što je za sve što želiš. Puška, pas, konj - sve je bilo predmetom razmjene, ali nikako da bi se pobijedilo: dolazilo je to jednostavno iz neke vrste nemirne živahnosti i spretnosti karaktera. Ako je imao sreće da na sajmu napadne prostaka i prebije ga, kupio je hrpu svega što je prije vidio u dućanima: ovratnike, svijeće koje se dime, dadiljine rupčiće, pastuha, grožđice, srebrni umivaonik, nizozemsko rublje. , žitno brašno, duhan, pištolje, haringe, slike, alat za oštrenje, lonce, čizme, posuđe od fajanse - koliko je novca bilo dovoljno. Međutim, rijetko se događalo da se to donese kući; gotovo istoga dana sve se spustilo na drugoga, najsretnijeg svirača, katkada je dodana i vlastita lula s torbicom i usnikom, a nekada čitava četvorka sa svime: s kočijom i kočijašem, pa je i sam vlasnik otišao u kratkom fraku ili arhaluku tražiti kakvog drugara da se posluži njegovom kočijom. Eto kakav je bio Nozdrjov! Možda će ga nazvati pretučenim likom, reći će da sada Nozdrjova više nema. Jao! oni koji tako govore bit će nepravedni. Nozdrjova još dugo neće biti na svijetu. On je posvuda između nas i, možda, samo hoda u drugom kaftanu; ali ljudi su neozbiljno neprobojni, a čovjek u drugačijem kaftanu čini im se druga osoba. U međuvremenu su se tri kočije već dokotrljale do stepenica Nozdrjevljeve kuće. U kući nije bilo priprema za njihov doček. Usred blagovaonice stajale su drvene koze, a dva su seljaka, stojeći na njima, krečila zidove pjevajući neku beskrajnu pjesmu; pod je bio sav poprskan krečom. Nozdrjov je naredio seljacima i kozama da izađu u isto vrijeme i otrčao u drugu prostoriju da naredi. Gosti su ga čuli kako kuharu naručuje večeru; shvativši to, Čičikov, koji je već počeo osjećati nešto apetit, vidje da oni neće sjesti za stol prije pet sati. Nozdrjov je, vraćajući se, poveo goste da razgledaju sve što je imao u selu i za nešto više od dva sata pokazao je apsolutno sve, tako da nije ostalo ništa za pokazati. Najprije su otišli pregledati konjušnicu, gdje su vidjeli dvije kobile, jednu prošaranu sivu, drugu smeđu, zatim gnjevog pastuha, neuglednog izgleda, ali za kojeg se Nozdrjov zakleo da ga je platio deset tisuća. "Nisi dao deset tisuća za njega", rekao je zet. Nije ni vrijedan. "Iskreno, dao sam ti deset tisuća", rekao je Nozdrjov. “Možeš se zaklinjati u sebe koliko hoćeš”, odgovori zet. - Pa ako hoćeš, kladimo se! rekao je Nozdrev. Zet se nije htio kladiti na hipoteku. Zatim je Nozdryov pokazao prazne štandove, gdje je također prije bilo dobrih konja. U istoj staji vidjeli su kozu, koju je, prema starom vjerovanju, trebalo držati s konjima, koja je, kako se činilo, bila u skladu s njima, hodala im je ispod trbuha, kao kod kuće. Zatim ih je Nozdrjov poveo da pogledaju vučje mladunče koje je bilo na uzici. „Evo vučića! - On je rekao. “Namjerno ga hranim sirovim mesom. Želim da bude savršena zvijer!” Otišli smo pogledati ribnjak u kojem je, prema Nozdrjovu, bilo ribe takve veličine da bi dvoje ljudi jedva moglo nešto izvući, u što, međutim, rođak nije propustio posumnjati. "Pokazat ću ti, Čičikov", rekao je Nozdrjov, "pokazat ću ti najbolji par pasa: snaga crnog mesa jednostavno izaziva čuđenje, štit je igla!" - i dovede ih do vrlo lijepo građene kućice, okružene velikim dvorištem ograđenim sa svih strana. Ušavši u dvorište, vidješe ondje svakakve pse, i debele i čiste, svih mogućih boja i pruga: muruge, crno-smeđe, polupije, murugo-pijeblje, riđe-šare, crno- uši, sivouhi ... Bilo je tu svih nadimaka, svih imperativnih načina: pucaj, grdi, lepršaj, pali, kosi, crtaj, peci, peci, severga, kit ubojica, nagrada, čuvar. Nozdryov je bio među njima baš kao otac među obitelji; svi su odmah podigavši ​​repove, što psi zovu pravila, poletjeli ravno prema gostima i počeli ih pozdravljati. Njih desetak stavilo je šape na Nozdrjova ramena. Kold je pokazao isto prijateljstvo prema Čičikovu i, podigavši ​​se na stražnje noge, liznuo ga jezikom ravno po usnama, tako da je Čičikov odmah ispljunuo. Pregledali smo pse, koji su izazvali čuđenje snagom crnog mesa - bili su to dobri psi. Zatim su otišli pregledati krimsku kuju, koja je već bila slijepa i, prema Nozdrjovu, uskoro će umrijeti, ali prije otprilike dvije godine bila je vrlo dobra kuja; pogledali su i kuju - kuja je, sigurno, bila slijepa. Zatim su otišli pregledati vodenicu, gdje je nedostajalo paperje, u koje je pričvršćen gornji kamen, koji se brzo okreće na vretenu - "leprša", u divnom izrazu ruskog seljaka. - A ovdje će uskoro biti kovačnica! rekao je Nozdrev. Nakon što su malo prošetali, vidjeli su, sigurno, kovačnicu, i pregledali kovačnicu. “Ovdje na ovom polju,” reče Nozdrjov, pokazujući prstom na polje, “takva je smrt Rusaka da se zemlja ne vidi; I sam sam uhvatio jednoga svojim rukama za stražnje noge. - Pa ne možeš rukom uhvatiti zeca! primijetio je zet. - Ali uhvatio sam ga, namjerno sam ga uhvatio! odgovorio je Nozdrjov. — Sada ću vas odvesti da vidite — nastavi on okrećući se Čičikovu — granicu gdje završava moja zemlja. Nozdryov je vodio svoje goste kroz polje, koje se na mnogim mjestima sastojalo od humova. Gosti su se morali probijati između ugara i uzdignutih polja. Čičikov je počeo osjećati umor. Na mnogim mjestima noge su stiskale vodu pod sobom, do te je mjere mjesto bilo nisko. U početku su bili oprezni i oprezno koračali, ali su onda, vidjevši da to nema koristi, zalutali ravno, ne razaznajući gdje je prljavštine više, a gdje manje. Prošavši pristojnu udaljenost, sigurno su ugledali granicu koja se sastojala od drvenog stupića i uskog jarka. - Ovo je granica! rekao je Nozdrev. “Sve što vidiš s ove strane sve je moje, pa i s one strane sva ova šuma što se plavi tamo, i sve iza šume sve je moje. "Ali kada je ova šuma postala tvoja?" - upita zet. Jeste li ga nedavno kupili? Jer on nije bio tvoj. "Da, nedavno sam ga kupio", odgovorio je Nozdryov. Kad si ga uspjela tako brzo kupiti? - Pa kupio sam ga dan prije, a bio je skup, kvragu. “Zašto, bili ste na sajmu u to vrijeme. - Oh, Sofrone! Zar se ne može u isto vrijeme biti na sajmu i kupiti zemlju? Pa bio sam na sajmu, a moj službenik ga je kupio ovdje bez mene. - Da, dobro, možda službenik! — reče zet, ali i tu oklijeva i odmahnu glavom. Gosti su se vratili istim gadnim putem do kuće. Nozdrjov ih je doveo do svoje radne sobe, u kojoj, međutim, nije bilo tragova onoga što se događa u studijama, to jest knjiga ili papira; visjele su samo sablje i dvije puške - jedna od tri stotine, a druga od osam stotina rubalja. Šogor je, pogledavši oko sebe, samo odmahnuo glavom. Zatim su prikazani turski bodeži od kojih je na jednom greškom uklesano: "Majstor Savelij Sibirjakov". Nakon toga gostima se ukazao hurdy-gurdy. Nozdrjov je odmah okrenuo nešto pred njima. Hurdy-gurdy je svirao ne bez ugode, ali usred toga se, čini se, nešto dogodilo, jer je mazurka završila pjesmom: "Malbrugh je otišao u pohod", a "Malbrug je otišao u pohod" neočekivano je završila s nekim davno poznati valcer. Nozdrjov je odavno prestao vrtjeti, ali je u hurdi-gurdiju bila samo jedna vrlo živahna cijev, koja se nikako nije htjela smiriti, i dugo je poslije zviždala sama. Onda su se pojavile lule - drvene, glinene, morske pjene, kamenovane i nedimljene, obložene antilopom i neobložene, drška s jantarnim usnikom, nedavno osvojena, torbica izvezena od neke grofice, koja je, negdje na poštanskoj postaji, pala naglavačke. zaljubljen u njega, pri čemu su ručke, po njemu, bile najuzvišeniji suvišak, riječ koja je kod njega vjerojatno značila najvišu točku savršenstva. Nakon što su zagrizli lososa, sjeli su za stol oko pet sati. Večera, očito, nije bila glavna stvar u Nozdrjovu životu; suđe se nije igralo velika uloga: nešto je zagorjelo, nešto se uopće nije skuhalo. Vidi se da je kuhar vođen nekakvim nadahnućem stavljao prvo što mu je došlo pod ruku: ako je bila paprika kraj njega - sipao je papar, ako je uhvatio kupus - pirjao je kupus, punjeno mlijeko, šunku, grašak - jednom riječju, samo naprijed, bilo bi ljuto, ali neki okus bi sigurno došao do izražaja. S druge strane, Nozdrjov se jako oslanjao na vino: juha još nije bila poslužena, već je gostima natočio veliku čašu porta županijskim gradovima nema jednostavnog Sauternesa. Tada je Nozdryov naredio da donesu bocu Madeire, bolju od koje sam feldmaršal nije pio. Madeira je, zasigurno, i pekla u ustima, jer su je trgovci, već poznavajući ukus veleposjednika koji su voljeli dobru Madeiru, nemilosrdno punili rumom, a ponekad i točili aqua regia, u nadi da će ruski želuci sve izdržati. . Tada je Nozdryov naredio da donesu neku posebnu bocu, koja je, prema njegovim riječima, bila i bourgognon i šampanjac zajedno. Točio je vrlo marljivo u obje čaše, desnu i lijevu, i svome zetu i Čičikovu; Čičikov je, međutim, nekako slučajno primijetio da sebi nije mnogo dodao. To ga je prisililo da bude oprezan, i čim bi Nozdrjov nekako progovorio ili natočio svom zetu, odmah je prevrnuo čašu u tanjur. Za kratko vrijeme na stol je iznesena oskoruša koja je, prema Nozdrjovu, imala savršen okus vrhnja, ali u kojoj se, na zaprepaštenje, čula trupa u svoj svojoj snazi. Tada su pili nekakav melem, koji je nosio čak i teško zapamtiti naziv, a sam ga je vlasnik drugom prilikom nazvao drugim imenom. Večera je odavno bila gotova, vina su kušana, ali su gosti još uvijek sjedili za stolom. Čičikov nije htio govoriti Nozdrjovu pred njegovim zetom o glavnoj temi. Ipak, zet je bio autsajder, a tema je zahtijevala usamljen i prijateljski razgovor. No, zet teško da može biti opasna osoba, jer se natovario, čini se, obilato i, sjedeći na stolici, svake minute klima glavom. Opazivši i sam da nije u pouzdanom stanju, napokon poče tražiti dopust da ode kući, ali tako lijenim i tromim glasom, kao da je, ruskim izrazom, kliještima vukao ovratnik na konju. - I ne-ne! Neću ti dopustiti! rekao je Nozdrev. “Ne, nemoj me uvrijediti, prijatelju, stvarno, ja ću ići”, rekao je moj zet, “jako ćeš me uvrijediti. - Smeće, sranje! ovog ćemo trenutka napraviti malu staklenku. - Ne, gradi ga sam, brate, ali ja ne mogu, žena će biti u velikoj tužbi, stvarno, moram joj reći za vašar. Treba, brate, zaista, treba joj pružiti zadovoljstvo. Ne, nemoj me držati! - Pa njena žena, da ...! stvarno važnu stvar koju ćete učiniti zajedno! — Ne, brate! ona je tako puna poštovanja i odana! Usluge su takve... vjerujte mi, suze mi idu na oči. Ne, ne držiš me; kao pošten čovjek ću ići. U to vas uvjeravam po svojoj pravoj savjesti. — Pusti ga, što će od njega! tiho će Čičikov Nozdrjovu. - I stvarno! rekao je Nozdrev. "Smrt ne voli takva otopljavanja!" - i naglas doda: - Pa do đavola, idi se zajebavat sa svojom ženom, fetuk! "Ne, brate, nemoj me grditi fetukom", odgovori zet, "dugujem joj život." Takva, stvarno, mila, draga, ona tako miluje ... ona rastavlja do suza; pita što je vidio na sajmu, trebaš sve ispričati, takav, stvarno, dragi. - Pa idi, laži joj gluposti! Ovdje je vaša karta. “Ne, brate, uopće ne bi smio tako govoriti o njoj; Ovime me, reklo bi se, vrijeđaš, tako je slatka. “Pa, onda brzo izađi k njoj!” "Da, brate, ići ću, žao mi je što ne mogu ostati." Bio bih sretan svom dušom, ali ne mogu. Dugo je zet ponavljao svoje isprike, ne primjećujući da je i sam dugo sjedio u bricki, davno izašao iz kapije i da su pred njim odavno prazna polja. Za pretpostaviti je da supruga nije čula puno detalja o sajmu. - Kakvo smeće! reče Nozdrjov stojeći pred prozorom i gledajući kočiju koja je odlazila. - Jao, kako se vukao! konj za vezivanje nije loš, dugo sam ga želio uzeti. Da, ne možete se slagati s njim. Fetyuk, jednostavno fetyuk! Zatim su ušli u sobu. Porfirije je dao svijeće, a Čičikov je u rukama vlasnika primijetio paket karata koji je došao niotkuda. - Pa, brate - reče Nozdrjov, pritisnuvši prstima bočne strane paketa i malo ga savijajući, tako da je papirić pukao i odskočio. - Pa, da mi prođe vrijeme, držim trista rubalja u tegli! Ali Čičikov se pravio da nije čuo o čemu govori i reče, kao da se iznenada sjetio: - A! da ne zaboravim: imam molbu za tebe.- Koji? "Prvo mi dajte riječ da ćete je ispuniti." - Kakav je zahtjev? - Pa dajte mi riječ!- Ispričajte me. - Iskreno? - Iskreno. - Evo molbe: imaš li, čaj, puno mrtvih seljaka koji još nisu izbrisani iz revizije?- Pa ima, ali što? - Prenesi ih meni, na moje ime.- A što ti trebaš? - Pa treba mi.- Da, za što? - Pa da, potrebno je ... to je moja stvar, jednom riječju, potrebno je. “Pa, istina je, nešto smjera. Priznati što? - Da, što si učinio? od takve sitnice ne može se ništa napraviti. - Zašto ih trebaš? — Oh, kako znatiželjno! najradije bi dotakao rukom svakakvo smeće, pa i pomirisao! “Zašto ne želiš reći? "Ali što ti znaš o profitu?" Pa, to je samo fantazija. - Dakle, evo: dok ti ne kažeš, neću to učiniti! - E, vidiš, to je stvarno nepošteno od tebe: dao si riječ, pa nazad u dvorište. - Pa kako hoćeš za sebe, ali neću dok mi ne kažeš čemu. "Što biste mu rekli?" pomisli Čičikov i nakon kraćeg razmišljanja izjavi da su mu potrebne mrtvačke duše da bi dobio na težini u društvu, da on nema velikih posjeda, pa do tog vremena barem neke sitne duše. - Lažeš, lažeš! reče Nozdrjov ne dajući mu da završi. - Lažeš brate! Čičikov je i sam primijetio da to nije baš pametno smislio i da je izgovor bio prilično slab. “Pa, reći ću ti izravnije,” rekao je, pribravši se, “samo molim te da nitko ne zna. Razmišljao sam o vjenčanju; ali trebaš znati da su otac i majka mladenke preambiciozni ljudi. Takva komisija, stvarno: nije mi drago što sam stupio u kontakt, oni sigurno žele da mladoženja nema manje od tri stotine duša, a pošto mi nedostaje skoro sto pedeset seljaka ... - Pa lažeš! lažeš! — vikne opet Nozdrjov. „Pa, ​​evo ga“, reče Čičikov, „nisam toliko lagao“ i palcem na malom prstu pokaza najmanji dio. - Kladim se da lažeš! – Međutim, to je neugodno! Što sam zapravo! zašto uvijek lažem? “Pa da, znam te: ti si veliki prevarant, da ti kažem iz prijateljstva!” Da sam ja tvoj šef, objesio bih te o prvo drvo. Čičikov je bio uvrijeđen ovom primjedbom. Već svaki izraz, na bilo koji način nepristojan ili vrijeđajući pristojnost, bio mu je neugodan. Čak nije volio dopustiti ni familjarski tretman s njim ni u kojem slučaju, osim ako osoba nije bila previsokog ranga. I tako je sada potpuno uvrijeđen. “Iskreno, ja bih te objesio”, ponovio je Nozdrjov, “ovo ti iskreno govorim, ne da te uvrijedim, nego jednostavno prijateljski. - Sve ima granice - rekao je Čičikov dostojanstveno. “Ako se želite razmetati takvim govorima, onda idite u vojarnu. - A onda je dodao: - Ako nećeš da ga daš, onda ga prodaj. - Prodaj! Zašto, znam te, jer si nitkov, jer nećeš skupo dati za njih? – Oh, i ti si dobar! pogledaj se! da su dijamanti, ili što? - Pa, jest. Već sam te poznavao. “Smiluj se, brate, kakav ti to židovski poriv imaš!” Samo bi mi ih trebao dati. - Pa čuj, da ti dokažem da nisam nikakav prevarant, neću im ništa uzeti. Kupi pastuha od mene, dat ću ti jednog k tome. “Oprostite, što će mi pastuh? — reče Čičikov doista začuđen takvom prijedlogu. - Kako što? Pa, platio sam ga deset tisuća, a dat ću ti ga za četiri. - Što će mi pastuh? Nemam tvornicu. - Da, slušaj, ne razumiješ: ipak ću ti sada uzeti samo tri tisuće, a ostatak tisuću možeš mi platiti kasnije. - Da, ne treba mi pastuh, Bog ga blagoslovio! - Pa, kupi smeđu kobilu. – I ne treba ti kobila. “Za kobilu i sivog konja koje ste vidjeli kod mene, naplatit ću vam samo dvije tisuće. “Ne trebaju mi ​​konji. “Prodat ćeš ih, dat će ti tri puta više za njih na prvom sajmu. “Zato je bolje da ih sam prodaš kada si siguran da ćeš dobiti tri puta. “Znam da ću pobijediti, ali želim da i vi imate koristi. Čičikov se zahvalio na mjestu i glatko odbio i sivog konja i smeđu kobilu. - Pa, kupi pse. Prodat ću ti takav par, samo je hladan na kožu! prsata, s brkovima, kosa stoji poput čekinja. Zalizak rebara umom neshvatljiv, šapa sva u grudu, neće zemlju dotaknuti. Zašto mi trebaju psi? Ja nisam lovac. Da, volio bih da imaš pse. Slušaj, ako baš nećeš pse, onda kupi hurdy-gurdy od mene, divnu hurdy-gurdy; Ja sam, kao pošten čovjek, koštao sam tisuću i pol: dat ću ti ga za devet stotina rubalja. - Ali zašto mi treba hurdy-gurdy? Uostalom, nisam Nijemac, pa da se s njom vučem po cestama i prosim za novac. “Zašto, to nije takva hurdy-gurdy kakvu nose Nijemci. Ovo je organ; pogledaj namjerno: sve od mahagonija. Evo pokazat ću ti još! - Tu je Nozdrjov, zgrabivši Čičikova za ruku, počeo da ga odvlači u drugu sobu, i ma kako je on spustio noge na pod i uvjeravao da već zna kakve su orgulje, trebao je ponovo čuti kako je Malbrug nastavio. kampanja. “Kad nećeš novaca, slušaj ovo: ja ću ti dati hurdi i sve mrtve duše koje imam, a ti meni daj svoju bricku i tri stotine rubalja. - Pa evo još jedan, ali u što ću? - Dat ću ti drugu ležaljku. Idemo u šupu, pokazat ću ti! Samo ga prelakiraj, pa će biti čudo od ležaljke. “Oh, kako ga je obuzeo njegov nemirni demon!” pomislio je Čičikov u sebi i odlučio se pod svaku cijenu riješiti svih vrsta bricki, hurdi i svih mogućih pasa, usprkos nepojmljivim bačvastim rebrima i kvrgavim šapama. "Zašto, britzka, hurdy-gurdy i mrtve duše, sve zajedno!" — Ne želim — reče Čičikov još jednom. "Zašto ne želiš?" - Jer jednostavno ne želim, i to je dovoljno. — Kakav ti, jel, takav! kod vas je, kako vidim, nemoguće, kao i obično između dobri prijatelji a drugovi, takvi, stvarno!.. Sada se vidi da dvoličan! - Što sam ja, budala ili što? Prosudite sami: zašto kupiti stvar koja mi je apsolutno nepotrebna? “Pa, molim te, nemoj govoriti. Sad te jako dobro poznajem. Takva, jel, rakalija! Pa, slušaj, želiš li baciti hrpu? Sve ću mrtve staviti na kartu, pa tako i hurdi-gurdija. — Pa, otići u banku znači biti izložen nepoznatom — reče Čičikov i u međuvremenu iskosa pogleda karte u rukama. Oba su mu se struka činila vrlo poput umjetnih, a sam obod bio je vrlo sumnjiv. Zašto nepoznato? rekao je Nozdrev. - Nema neizvjesnosti! ako je samo sreća na tvojoj strani, možeš pobijediti prokleti ponor. Eno je! Kakva sreća! - rekao je, počevši dobacivati ​​da izazove entuzijazam. - Kakva sreća! Kakva sreća! van: pa bije! evo te proklete devetke, na koju sam sve proćerdao! Osjećao sam da ću prodati, ali već, zatvarajući oči, mislim u sebi: "Proklet bio, prodaj ga, proklet bio!" Kad je Nozdrjov to rekao, Porfirije je donio bocu. Ali Čičikov je odlučno odbijao igrati i piti. Zašto ne želiš igrati? rekao je Nozdrev. - Pa zato što nije lociran. Da, priznajem, uopće nisam ljubitelj sviranja. Zašto ne lovac? Čičikov je slegnuo ramenima i dodao: Jer nije lovac.- Ti si kreten! - Što uraditi? tako je Bog stvorio. - Fetyuk je jednostavan! Nekada sam mislio da si ti bar donekle pristojan, ali nisi razumio nikakvo obraćenje. Ne postoji način da se s vama razgovara kao s bliskom osobom ... nema iskrenosti, nema iskrenosti! savršen Sobakevič, takav nitkov! — Ali zašto me grdiš? Jesam li ja kriv što ne igram? Prodajte mi dušu koju, ako ste takva osoba da drhtite od tih gluposti. - Dobit ćeš vraga! Htio sam, htio sam ga dati u bescjenje, ali sad ga nećeš dobiti! Ajde bar tri kraljevstva, ne dam ga! Takav shchilk, gadan štednjak! Od sada ne želim imati ništa s tobom. Porfirije, idi reci konjušaru da ne daje zob svojim konjima, neka jedu samo sijeno. Čičikov nije očekivao posljednji zaključak. “Bilo bi bolje da me jednostavno ne pokazuješ pred mojim očima!” rekao je Nozdrev. No, usprkos ovoj svađi, gost i domaćin zajedno su večerali, iako ovoga puta na stolu nije bilo vina s slavnim imenima. Virila je samo jedna boca s nekakvim ciparcem, ono što se u svakom pogledu zove kiselkasto. Poslije večere reče Nozdrjov Čičikovu odvodeći ga u pokrajnju sobu gdje je za njega bila pripremljena postelja: — Evo ti krevet! Ne želim ti poželjeti laku noć! Čičikov je nakon Nozdrjevljeva odlaska ostao u najneugodnijem raspoloženju. Bio je u sebi ljut na sebe, grdio se što je svratio i uzalud gubio vrijeme. Ali se još više grdio što je s njim o tome razgovarao, ponašao se nemarno, kao dijete, kao budala: jer stvar uopće nije takva da se povjeri Nozdrjovu... Nozdrjov je glupan, Nozdrjov. može lagati, dodavati, rastvarati Bog zna što, izaći će još koji trač - ne valja, ne valja. "Ja sam samo budala", rekao je sam sebi. Noću je jako loše spavao. Nekakvi mali, okretni kukci su ga nesnosno bolno ujedali, tako da je cijelom šakom strugao ranjeno mjesto, govoreći: "Ah, đavo te nosio s Nozdrjovom!" Probudio se rano ujutro. Njegov prvi čin, nakon što je obukao kućni ogrtač i obukao čizme, bio je da ode preko dvorišta do konjušnice i naredi Selifanu da smjesta odloži bricku. Vraćajući se kroz dvorište, sreo je Nozdrjova, koji je također bio u kućnoj haljini, s lulom u zubima. Nozdrjov ga je prijateljski pozdravio i upitao kako spava. — Tako-tako — vrlo suho odgovori Čičikov. - A ja sam, brate, - rekao je Nozdrjov, - takvu gadost penjao cijelu noć, da je gadno govoriti, a nakon jučerašnjeg dana, kao da je eskadrila provela noć u mojim ustima. Zamislite: sanjao sam da su me išibali, ona-ona! i pogodite tko? Nikada nećete pogoditi: Stožerni kapetan se ljubi, zajedno s Kuvshinnikovom. "Da", mislio je Čičikov u sebi, "bilo bi lijepo da te otrgnu u stvarnosti." - Od Boga! da, boli! Probudio sam se: dovraga, nešto me jako svrbi - tako je, vještice buhe. Pa ti se sad idi obuci, ja ću sad doći do tebe. Treba samo izgrditi činovnika nitkova. Čičikov ode u sobu da se obuče i umije. Kad je nakon toga izašao u blagovaonicu, na stolu je već stajao servis za čaj s bocom ruma. U sobi su bili tragovi jučerašnjeg ručka i večere; čini se da četka za pod uopće nije dirana. Na podu su ležale mrvice kruha, a na stolnjaku se čak vidio i pepeo od duhana. Sam vlasnik, koji se nije libio uskoro ući, ispod kućnog ogrtača nije imao ništa, osim otvorenih prsa, na kojima je rasla nekakva brada. Držeći čibuk u ruci i pijuckajući iz šalice, bio je vrlo dobar za slikara koji ne voli strah od gospode uglađene i kovrčave, poput brijačkih znakova, ili ošišane češljem. - Pa, što misliš? reče Nozdrjov nakon kratke stanke. - Ne želite igrati za duše? „Već sam ti rekao, brate, da ne igram; kupiti - ako hoćeš, kupit ću. — Ne želim prodati, neće biti prijateljski. Neću skidati himen s bog zna čega. U staklenci je druga stvar. Spustimo struk! “Već sam rekao ne. - Zar se ne želiš promijeniti?- Ne želim. - Pa čuj, igrajmo dame, ti dobiješ - sve je tvoje. Uostalom, imam puno takvih koje treba brisati iz revizije. Hej, Porfirije, dovedi šahista ovamo. - Uzalud rad, neću igrati. — Zašto, nije do banke; tu ne može biti ni sreće ni laži: ipak sve dolazi iz umjetnosti; Čak te upozoravam da uopće ne znam igrati, osim ako mi ne daš nešto unaprijed. »Evo me«, pomisli Čičikov u sebi, »igrat ću s njim dame! Igrao sam dame prilično dobro, ali njemu je teško da se pozabavi ovim stvarima.” - Molim te, igrat ću dame. - Duše idu u sto rubalja! - Zašto? dovoljno ako idu na pedeset. — Ne, što je kuš pedeset? Pa, bolje da ti u ovaj iznos uračunam nekog psića prosječne ruke ili zlatni pečat za sat. - Pa molim te! rekao je Čičikov. - Koliko ćeš mi dati unaprijed? rekao je Nozdrev. - Zašto je to? Naravno, ništa. “Neka barem to budu moja dva poteza. - Ne želim, loš sam u glumljenju samog sebe. "Dugo nisam uzeo dame u ruke!" — reče Čičikov, također mičući sabljom. - Znamo te, kako loše igraš! - reče Nozdrjov govoreći sabljom. "Dugo nisam uzeo dame u ruke!" — reče Čičikov mičući sabljom. - Znamo te, kako loše igraš! reče Nozdrjov, pokrećući sablju, a u isto vrijeme pomaknu drugu sablju manšetom rukava. "Dugo ga nisam uzeo u ruke! .. Eh, eh!" ovo, brate, što? vrati je natrag! rekao je Čičikov.- koga? — Da, dama — reče Čičikov i u isti mah ugleda gotovo pred samim nosom još jednu, koja se, činilo se, probijala u kraljeve; odakle je došao, to samo Bog zna. — Ne — reče Čičikov ustajući od stola — s tobom se nikako ne može igrati! Ne hodaju oni tako, odjednom tri cekera! Zašto tri? Ovo je greška. Jedan se nenamjerno pomaknuo, pomaknut ću ga, molim te. - Otkud onaj drugi?- Što je onaj drugi? "Ali ovaj što se ušulja damama?" “Izvoli, kao da se ne sjećaš!” — Ne, brate, sve sam poteze izbrojio i sve zapamtio; upravo ste ga dodali. Gdje joj je mjesto! - Kako, gdje je mjesto? rekao je Nozdrjov pocrvenjevši. - Da ti, brate, kako ja vidim, pisac! - Ne, brate, izgleda da si pisac, ali samo neuspješno. Što misliš tko sam ja? rekao je Nozdrev. - Hoću li varati? "Ne smatram te nikome, ali od sada više nikada neću igrati." "Ne, ne možete odbiti", rekao je Nozdryov, uzbuđujući se, "igra je počela!" - Imam pravo odbiti, jer ne igrate tako pristojno iskren čovjek. - Ne, lažeš, ne smiješ to reći! - Ne, brate, ti sam lažeš! "Nisam varao, ali ne smiješ odbiti, moraš završiti igru!" - Nećete me na to prisiliti - reče hladnokrvno Čičikov i, prišavši do ploče, promiješa dame. Nozdrjov pocrveni i priđe Čičikovu tako blizu da je ovaj ustuknuo dva koraka. "Natjerat ću te da igraš!" Nije ništa što si miješao dame, sjećam se svih poteza. Vratit ćemo ih onakvima kakvi su bili. - Ne, brate, gotovo je, neću se igrati s tobom. Dakle, ne želiš igrati? Vidiš i sam da se s tobom nikako ne igra. - Ne, reci mi pravo, hoćeš li se igrati? reče Nozdrjov prišavši još bliže. - Ne želim! — reče Čičikov i ipak prinese obje ruke licu za svaki slučaj, jer se stvar jako zahuktavala. Ova je mjera opreza bila sasvim na mjestu, jer je Nozdrjov odmahnuo rukom ... i vrlo se moglo dogoditi da jedan od ugodnih i punih obraza našeg junaka bude prekriven neizbrisivom sramotom; ali sretno otklonivši udarac, zgrabi Nozdrjova objema gorljivim rukama i čvrsto ga stisne. - Porfirije, Pavluška! - bijesno je vikao Nozdrjov pokušavajući se osloboditi. Čuvši te riječi, Čičikov, kako ne bi gledaoce u dvorištu svjedočio zavodljivom prizoru, a istovremeno osjećajući da je beskorisno držati Nozdrjova, pusti mu ruke. U tom trenutku uđe Porfirije, a s njim i Pavluška, krupan momak s kojim je bilo krajnje neisplativo imati posla. "Dakle, ne želiš završiti igre?" rekao je Nozdrev. - Odgovori mi direktno! "Nema načina da završimo igru", rekao je Čičikov i pogledao kroz prozor. Vidio je svoju bricku, koja je stajala potpuno spremna, a Selifan kao da je čekao val da se zakotrlja ispod trijema, ali nije bilo načina da izađe iz sobe: dvije krupne kmetove budale stajale su na vratima. "Dakle, ne želiš završiti igre?" — ponovi Nozdrjov, a lice mu je gorjelo kao u plamenu. — Kad bi igrao kao pošten čovjek. Ali sada ne mogu. - A! pa ne možeš, huljo jedna! kad si vidio da nije tvoje, nisi mogao! Pobijedi ga! — viknu izbezumljeno okrećući se Porfiriju i Pavluški, a sam zgrabi u ruku čubuk od trešanja. Čičikov je problijedio kao plahta. Htio je nešto reći, ali je osjetio da mu se usne pomiču bez glasa. - Tuci ga! — vikne Nozdrjov, jureći naprijed s čibukom od trešnje, obliven vrućinom i znojem, kao da se približava neosvojivoj tvrđavi. - Tuci ga! viknuo je istim glasom kao što u velikom napadu viče svom vodu: "Momci, samo naprijed!" - neki očajni poručnik, čija je ekscentrična hrabrost već stekla toliku slavu da se izdaje posebna naredba da se drže za ruke tijekom vrućih djela. Ali poručnik je već osjetio uvredljiv entuzijazam, sve mu se zavrtjelo u glavi; Suvorov žuri pred njim, penje se na veliku stvar. – Dečki, samo naprijed! - viče žureći, ne pomišljajući da time šteti već osmišljenom planu općeg napada, da su milijuni puščanih cijevi otkriveni u utorima nesavladivih zidina tvrđava koje sežu iza oblaka, da je njegov nemoćni vod poletjet će kao pahuljica u zrak i da kobni metak već zviždi, spremajući se da mu tresne bučno grlo. Ali ako se Nozdrjov izrazio kao očajni, izgubljeni poručnik koji se približio tvrđavi, onda tvrđava u koju je išao uopće nije izgledala kao neosvojiva. Naprotiv, tvrđava je osjetila takav strah da joj se duša sakrila u same pete. Već su mu stolicu kojom se uzeo u glavu braniti kmetovi istrgli iz ruku, već se, sklopivši oči, ni živ ni mrtav, spremao okusiti čerkeski čubuk svoga gospodara, a Bog zna što bi mu se moglo dogoditi; ali sudbina je bila zadovoljna da spasi bokove, ramena i sve dobro odgojene dijelove našeg junaka. na neočekivan način iznenada, kao iz oblaka, zazvoni zvono, jasno se začu zvuk kotača kola koja su letjela do trijema, a čak iu samoj sobi teško hrkanje i teška zadihanost usijanih konja odjeknula je zaustavljena trojka. Svi su nehotice pogledali kroz prozor: netko s brkovima, u poluvojničkom fraku, izlazio je iz kola. Raspitavši se za ulaz, ušao je upravo u trenutku kad se Čičikov još nije uspio oporaviti od straha i nalazio se u najjadnijem položaju u kojem se smrtnik ikada nalazio. - Mogu li znati tko je ovdje gospodin Nozdryov? — reče stranac gledajući pomalo začuđeno Nozdrjova koji je stajao s čibukom u ruci i Čičikova koji se jedva počeo oporavljati iz nepovoljnog položaja. "Mogu li prvo pitati s kim imam čast razgovarati?" reče Nozdrjov prilazeći mu bliže. - Kapetan-kapetan. - Što želiš? “Došao sam vam objaviti obavijest koju sam primio da ste pod sudom do okončanja odluke u vašem slučaju. "Kakva glupost, kakav biznis?" rekao je Nozdrev. - Bili ste uključeni u priču, povodom nanošenja osobne uvrede veleposjedniku Maksimovu šipkama u pijanom stanju. - Lažeš! Vlasnika Maksimova nikad nisam ni vidio! - Vaše veličanstvo! da ti kažem da sam ja časnik. To možeš reći svome sluzi, ne meni! Tu se Čičikov, ne čekajući da Nozdrjov odgovori, radije izvuče na trijem uz kapu i iza policijskog kapetana, sjede u bricku i naredi Selifanu da tjera konje punom brzinom.

U sklopu projekta "Gogolj. 200 godina" RIA Novosti predstavljaju sažetak djela "Mrtve duše" Nikolaja Vasiljeviča Gogolja - romana koji je sam Gogolj nazvao pjesmom. Zaplet "Mrtvih duša" Gogolju je predložio Puškin.

Predložena povijest, kao što će postati jasno iz onoga što slijedi, dogodila se nešto malo nakon "slavnog protjerivanja Francuza". U provincijski grad Dolazi kolegijalni savjetnik NN Pavel Ivanovič Čičikov (nije ni star ni premlad, ni debeo ni mršav, prilično ugodan i pomalo zaobljen izgled) i smjesti se u hotel. Postavlja mnogo pitanja kafanskom sluzi - kako o vlasniku i prihodima krčme, tako i otkrivajući njezinu solidnost: o gradskim službenicima, najznačajnijim veleposjednicima, pita o stanju u kraju i ima li "kojih bolesti u njihove pokrajine, epidemijske groznice" i druge slične nevolje.

Odlazeći u posjete, posjetitelj otkriva izuzetnu aktivnost (obilazi sve, od guvernera do inspektora liječničke komisije) i uljudnost, jer svakome zna reći nešto ugodno. O sebi govori nekako nejasno (da je “mnogo toga doživio u životu, izdržao u službi istine, imao mnogo neprijatelja koji su ga čak i pokušali ubiti”, a sada traži mjesto za život). Na guvernerovoj kućnoj zabavi uspijeva steći opću naklonost i, između ostalog, upoznati se s veleposjednicima Manilovom i Sobakevichem. Sljedećih dana večerao je sa šefom policije (gdje je upoznao zemljoposjednika Nozdrjova), posjetio predsjednika komore i viceguvernera, farmera i tužitelja, te otišao na imanje Manilov (koje je, međutim, prethodila je poštena autorova digresija, gdje, opravdan ljubavlju prema detaljima, autor detaljno potvrđuje Petrušku, slugu posjetitelja: njegovu strast prema „samom procesu čitanja“ i sposobnost da sa sobom nosi poseban miris, „odgovarajući donekle stambenom miru").

Proputovavši, protivno obećanju, ne petnaest, nego svih trideset milja, Čičikov se nađe u Manilovki, u zagrljaju privrženog gospodara. Manilovljeva kuća, koja stoji na žici, okružena s nekoliko cvjetnjaka u engleskom stilu i sjenicom s natpisom "Hram samotnog razmišljanja", mogla bi okarakterizirati vlasnika koji nije bio "ni ovaj ni onaj", neopterećen nikakvim strastima, samo nepotrebno cloying.

Nakon Manilovljevih priznanja da je Čičikovljev posjet bio "svibanjski dan, imendan srca", te večere u društvu domaćice i dva sina, Temistokla i Alkida, Čičikov otkriva razlog svog dolaska: želio bi steći seljaci koji su umrli, ali još nisu kao takvi proglašeni u reviziji, izdavši sve na legalan način, kao na živom (“zakon - pred zakonom sam glup”). Prvi strah i zbunjenost zamjenjuje savršeno raspoloženje ljubaznog domaćina, i nakon dogovora Čičikov odlazi Sobakeviču, a Manilov se prepušta snovima o Čičikovljevom životu u susjedstvu preko rijeke, o izgradnji mosta, o kući s takvim vidikovcem da se odande vidi Moskva i o njihovu prijateljstvu, saznavši za koje će im suveren dodijeliti generale.

Čičikovljev kočijaš Selifan, omiljen kod Manilovljevih dvorišta, u razgovoru s konjima promaši desno skretanje i na zvuk pljuska obori gospodara u blato. U mraku nalaze prenoćište kod Nastasje Petrovne Korobočke, pomalo plašljive vlastele, s kojom Čičikov također ujutro počinje trgovati mrtvim dušama. Objašnjavajući da će sada sam platiti porez za njih, proklinjući staričinu glupost, obećavajući da će kupiti i konoplju i mast, ali drugi put, Čičikov kupuje od nje duše za petnaest rubalja, dobiva njihov detaljan popis (u kojem je Pjotr ​​Saveljev posebno pogođen Disrespect-Trough) i, pojevši pitu od beskvasnih jaja, palačinke, pite i ostalo, odlazi, ostavljajući domaćicu u velikoj brizi je li prodala preslatko.

Nakon što se odvezao na glavnu cestu do krčme, Čičikov se zaustavlja kako bi nešto pojeo, što autor pruža podužim govorom o svojstvima apetita gospode iz srednje klase. Ovdje ga susreće Nozdrjov, vraćajući se sa sajma u bricki svoga zeta Mižujeva, jer je izgubio sve s konjima, pa čak i lanac od sata. Opisujući čari sajma, pitke osobine dragunskih časnika, izvjesnog Kuvšinjikova, velikog ljubitelja "za jagode" i, na kraju, predstavljajući psića, "pravo lice", Nozdrjov uzima Čičikova (misleći se uhvatiti) od ovdje također) sebi, oduzevši zeta, koji je nevoljan.

Opisujući Nozdrjova, “u nekim pogledima povijesni čovjek”(jer gdje god je bio, bila je priča), njegov imetak, nepretencioznost večere s obiljem, međutim, pića sumnjive kvalitete, autor šalje svog zeta njegovoj ženi (Nozdryov ga opominje s grdnjom i riječ "fetyuk"), a Čičikov je prisiljen okrenuti se vašoj temi; ali ne uspijeva isprositi ili kupiti duše: Nozdrjov nudi razmjenu, uzimanje uz pastuha ili okladu u kartaškoj igri, naposljetku se grdi, posvađa i rastaju se na noć. Ujutro se nastavlja uvjeravanje i, nakon što je pristao igrati dame, Čičikov primjećuje da Nozdrjev besramno vara. Čičikov, kojeg vlasnik i posluga već pokušavaju pretući, uspijeva pobjeći uoči pojavljivanja policijskog kapetana koji objavljuje da se Nozdrjovu sudi.

Na cesti se Čičikovljeva kočija sudari s jednom kočijom i dok dotrčali promatrači razmnožavaju zapetljane konje, Čičikov se divi šesnaestogodišnjoj djevojci, upušta se u rasuđivanja o njoj i sanja o obiteljskom životu.

Posjet Sobakeviču na njegovom snažnom, poput njega, imanju prati temeljita večera, rasprava gradskih dužnosnika, koji su, prema vlasniku, svi prevaranti (jedan tužitelj je pristojna osoba, „pa čak i taj, da reci istinu, je svinja”), a okrunjen je zanimljivim poslom za goste. Uopće ne uplašen neobičnošću predmeta, Sobakevič se cjenka, karakterizira dobre osobine svakog kmeta, daje Čičikovu detaljan popis i prisiljava ga da da polog.

Čičikovljev put do susjednog zemljoposjednika Pljuškina, kojega spominje Sobakevič, prekida se razgovorom sa seljakom koji je Pljuškinu dao prikladni, ali ne previše tiskani nadimak, te autorovim lirskim razmišljanjem o nekadašnjoj ljubavi prema nepoznatim mjestima i ravnodušnosti koja sada pojavio. Pljuškina, tu "rupu u ljudskosti", Čičikov isprva uzima za kućnu pomoćnicu ili prosjaka, čije je mjesto na trijemu. Njegova najvažnija osobina je njegova nevjerojatna škrtost, pa čak nosi i stari potplat svoje čizme na hrpu nagomilanu u gospodarevim odajama. Pokazavši isplativost svog prijedloga (naime, da će preuzeti porez za mrtve i odbjegle seljake), Čičikov u potpunosti uspijeva u svom pothvatu i, odbijajući čaj s krekerom, opskrbljen pismom predsjedniku komore, odlazi. u najveselijem raspoloženju.

Dok Čičikov spava u hotelu, autor s tugom razmišlja o podlosti predmeta koje slika. U međuvremenu, zadovoljni Čičikov, probudivši se, sastavlja trgovačke tvrđave, proučava popise stečenih seljaka, razmišlja o njihovoj navodnoj sudbini i na kraju odlazi u građansko vijeće kako bi što prije okončao slučaj. Manilov, dočekan na vratima hotela, prati ga. Potom slijedi opis javne dužnosti, prve Čičikovljeve muke i podmićivanje izvjesne vrčne njuške, sve dok ne uđe u predsjedničin stan, gdje, usput, nalazi i Sobakeviča. Predsjednik pristaje biti Pljuškinov odvjetnik, a istovremeno ubrzava druge transakcije. Raspravlja se o stjecanju Čičikova, sa zemljom ili za povlačenje je kupio seljake i na kojim mjestima. Saznavši da su poslani u Hersonsku guberniju, raspravljajući o imovini prodanih seljaka (ovdje se predsjednik sjetio da je kočijaš Mihejev izgleda umro, ali Sobakevič je uvjeravao da je još uvijek živ i da je "postao zdraviji nego prije" ), završavaju sa šampanjcem, odlaze do šefa policije, "oca i filantropa u gradu" (čije se navike odmah ocrtavaju), gdje piju u zdravlje novog hersonskog veleposjednika, potpuno se uzbuđuju, tjeraju Čičikova da ostati i pokušati se udati za njega.

Čičikovljeve kupnje prave potres u gradu, kruži glasina da je milijunaš. Dame su lude za njim. Nekoliko puta pokušavajući opisati dame, autor postaje sramežljiv i povlači se. Uoči guvernerovog bala Čičikov čak dobiva ljubavno pismo, iako nepotpisano.

Iskoristivši, kao i obično, dosta vremena na WC-u i zadovoljan rezultatom, Čičikov odlazi na bal, gdje prelazi iz jednog zagrljaja u drugi. Dame, među kojima pokušava pronaći pošiljatelja pisma, čak se i svađaju, izazivajući njegovu pozornost. Ali kad mu priđe guvernerova žena, on sve zaboravi, jer je u društvu kćeri ("Institut, upravo diplomirala"), šesnaestogodišnje plavuše, na čiju je kočiju naišao na cesti. Gubi naklonost dama, jer započinje razgovor s fascinantnom plavušom, skandalozno zanemarujući ostalo. Da upotpuni nevolju, pojavljuje se Nozdryov i glasno pita je li Chichikov kupio puno mrtvih. I premda je Nozdrjov očito pijan i osramoćeno društvo postupno ometeno, Čičikovu se ne daju ni pist niti kasnija večera i on odlazi uzrujan.

U to vrijeme u grad ulazi kočija s zemljoposjednicom Korobochkom, čija ju je sve veća tjeskoba natjerala da dođe kako bi ipak saznala po kojoj cijeni mrtve duše. Sljedećeg jutra ova vijest postaje vlasništvo određene simpatične dame, a ona je žuri ispričati drugoj, ugodnoj u svakom pogledu, priča je obrasla nevjerojatnim detaljima (Čičikov, naoružan do zuba, provaljuje u Korobočku u mrtvu ponoć , zahtijeva duše umrlih, ulijeva užasan strah - "Cijelo selo je dotrčalo, djeca plaču, svi vrište. Njezin prijatelj zaključuje da su mrtve duše samo paravan, a Čičikov želi oduzeti guvernerovu kćer. Nakon razgovora o pojedinostima ovog pothvata, nedvojbenom sudjelovanju Nozdryova u njemu i kvalitetama guvernerove kćeri, obje dame posvećuju tužitelja svemu i kreću u pobunu grada.

Za kratko vrijeme grad proključa, čemu se pridodaju vijesti o imenovanju novog generalnog guvernera, kao i informacije o prispjelim papirima: o lažnom novčaničaru koji se pojavio u provinciji, te o pljačkašu koji su pobjegli od pravnog progona.

Pokušavajući shvatiti tko je Chichikov, prisjećaju se da je vrlo nejasno certificiran i čak je govorio o onima koji su pokušali ubiti njegov život. Odbacuje se upraviteljeva izjava da je Čičikov, po njegovom mišljenju, kapetan Kopejkin, koji se naoružao protiv nepravde svijeta i postao pljačkaš, budući da iz zabavne poštanske priče proizlazi da kapetanu nedostaju ruka i noga, a Čičikov je čitav. Pojavljuje se pretpostavka je li Čičikov prerušeni Napoleon, a mnogi počinju pronalaziti određenu sličnost, osobito u profilu.

Pitanja Korobočke, Manilova i Sobakeviča nisu dala nikakve rezultate, a Nozdrjov je samo umnožio zbrku objavom da je Čičikov definitivno špijun, izrađivač krivotvorenih novčanica, i da ima nedvojbenu namjeru oduzeti guvernerovu kćer, u čemu je Nozdrjov obvezao se da će mu pomoći (svaka od verzija bila je popraćena detaljnim detaljima do imena svećenika koji je preuzeo vjenčanje). Sve te glasine jako utječu na tužitelja, on dobiva moždani udar i umire.

Sam Čičikov, koji sjedi u hotelu s blagom prehladom, čudi se što ga nitko od dužnosnika ne posjećuje. Napokon, odlazeći u posjete, otkriva da ga kod guvernera ne primaju, a na drugim mjestima ga se sa strahom klone. Nozdrjov, posjećujući ga u hotelu, usred sveopće buke koju je digao, djelomično razjašnjava situaciju objavom da pristaje ubrzati otmicu guvernerove kćeri. Sljedećeg dana Čičikov žurno odlazi, ali ga zaustavlja pogrebna povorka i tjera ga da razmišlja o cijelom svijetu birokracije koja teče iza lijesa tužitelja Brička napušta grad, a otvoreni prostori s obje njegove strane izazivaju tužne i ohrabrujuće misli o Rusiji, cesti, a onda samo tužni zbog svog odabranog heroja.

Zaključujući da je vrijeme da se čestiti junak odmori i, naprotiv, sakrije nitkova, autor iznosi životnu priču Pavla Ivanoviča, njegovo djetinjstvo, obuku u razredima gdje je već pokazao praktičan um, njegov odnos prema drugovima i učitelju, njegovo kasnije služenje u državnoj komori, nekakvo povjerenstvo za gradnju državne zgrade, gdje je prvi put dao oduška nekim svojim slabostima, njegov kasniji odlazak u druge, ne tako isplative mjesta, premještaj u carinarnicu, gdje je, pokazujući gotovo neprirodno poštenje i nepotkupljivost, u dosluhu s krijumčarima zaradio silan novac, bankrotirao, ali je izbjegao kazneni sud, iako je bio prisiljen dati ostavku. Postao je pouzdanik, a tijekom strke oko zaloga seljaka, sastavio je plan u svojoj glavi, počeo je putovati prostranstvima Rusije, tako da je, kupivši mrtve duše i založio ih u riznici kao žive. , dobio bi novac, kupio, možda, selo i osigurao buduće potomstvo.

Ponovno se žaleći na osobine junakove naravi i djelomično ga opravdavajući, pronašavši mu ime “vlasnika, stjecatelja”, autoru pažnju odvlači žurno trčanje konja, sličnost leteće trojke s jurećom Rusijom i zvonjava zvona dovršava prvi svezak.

Materijal je osigurao internetski portal briefly.ru, koji je sastavila E. V. Kharitonova

Matsapura V. I. Doktor filoloških znanosti, prof. Poltavska država ped. un-ta - Poltava (Ukrajina) / 2009

Gogolj pripada onim stvaraocima koje su zanimale male stvari i za koje su bile umjetnički značajne. U sedmom poglavlju Mrtvih duša spominje sudbinu nepriznati pisac koji se usudio 'cause out<...>sve strašno, nevjerojatno blato sitnica(moj kurziv - V. M.), zaplićući naše živote ”(VI, 134). U ovom i u mnogim drugim slučajevima riječ "sitnice" znači detalje. Takva upotreba riječi nije bila slučajna, jer je riječ "detalj" u prijevodu iz francuski znači "detalj", "sitnica".

Gogoljevi detalji u pravilu su svijetli i nezaboravni. Detaljnost prikazanoga jedno je od obilježja piščeva stila. Međutim, općenito, o ulozi detalja i sitnica u Gogoljevoj pjesmi nije mnogo napisano. Njihovo značenje u umjetničkoj strukturi Gogoljeve poeme među prvima je istaknuo Andrej Beli. Istraživač je vjerovao da "analizirati zaplet Mrtvih duša znači: zaobići fikciju zapleta, osjetiti male stvari koje su apsorbirale i zaplet i zaplet ..." .

Zanimanje za Gogoljeve detalje, posebno za objektivni svijet njegovih djela, ogleda se u djelima V. B. Šklovskog, A. P. Čudakova, M. Ya. Weiskopfa, E. S. Dobina, A. B. Esina, Yu. V. Manna i drugih istraživača. No, problem proučavanja uloge pojedinosti u piščevu djelu ni izdaleka nije iscrpljen. Usredotočimo se na takve pojedinosti koje se provlače kroz cijeli tekst prvog toma pjesme i imaju lajtmotivski karakter, posebno na sitnice povezane s likom Čičikova, slučajni znakovi, kao i s motivima jela, pića i kartaška igra.

Pisac je namjerno nastojao osigurati da čitatelj zapamti detalje teksta. Pribjegavao je ponavljanjima, spominjući ovaj ili onaj detalj u različitim varijantama. Jasno označavanje likova kombinirano je u Gogoljevoj pjesmi s detaljnim opisom vanjštine i unutrašnjosti. I to nije slučajno, jer "jezik umjetnosti je jezik detalja". Svaka slika koja igra značajnu ulogu u zapletu pjesme otkriva se uz pomoć čitavog sustava karakterističnih detalja. Gogolj je u "Autorovoj ispovijesti" priznao da je mogao pogoditi osobu samo kada je prikazao "najsitnije detalje njezina izgleda" (VIII, 446). Dakle, detalji Čičikovljevog portreta ukazuju na značajke prosječnosti i neizvjesnosti u njegovom karakteru („nije zgodan, ali nije loš, nije predebeo, nije previše mršav ...”) (VI, 7). Razmatrajući ulogu recepcije fikcije u Gogoljevoj pjesmi " Mrtve duše“, Andrej Beli s pravom ističe da definicije „nekoliko”, „ni više ni manje”, „donekle” ne definiraju, a fenomen Čičikova u prvom poglavlju je „epitalam na bezličnost.<...>fenomen okruglog općeg mjesta skrivenog u bricki. To "opće mjesto" u pjesmi je do detalja naznačeno. Dakle, ponavljajući detalj junakove pojave - "frak boje brusnice s iskrom" - podsjeća na njegovu želju da se istakne, da bude primijećen, što odgovara njegovim "napoleonskim" planovima. U Čičikovljevom kostimu pažnju privlače detalji kao što su "bijeli ovratnici", "kicoške lakirane gležnjače, zakopčane sedefastim gumbima", "plava kravata", "novomoderne prednje košulje", "baršunasti prsluk". ". Mozaik portreta junaka nastaje postupno i sastoji se od pojedinačnih detalja. Njegove duhovne potrebe i interesi spominju se usputno, usputno i ne toliko detaljno koliko je opisano, primjerice, hrana koju jede ili kako se umivao mokrom spužvom, trljao obraze sapunom, “prskao” se kolonjskom vodom , promijenio donje rublje, itd. na kraju sedmog poglavlja, Čičikov, koji je bio prilično pijan, koji je "kucao čašama sa svima", iznenada počinje čitati Sobakeviču poruku u Wertherovim stihovima Charlotte "(VI, 152-153) , što znači pjesmu V. I. Tumanskog "Werther i Charlotte (sat prije smrti)", objavljenu 1819. u časopisu "Dobronamjerni"... U desetom poglavlju pjesme spominje se da je Čičikov "čak pročitao neki svezak vojvotkinja Lavarière" (VI, 211). Međutim, detalji koji ukazuju na njegove duhovne interese su rijetki. Oni nemaju sustavni karakter i, moguće, povezani su s Gogoljevim planovima da oplemeni svoje junake u drugom tomu pjesme.

Nemoguće je zamisliti Čičikova bez njegovih kmetova - kočijaša Selifana i lakeja Petruške, kao i bez britke, trojke konja i kutije - "malog kovčega od mahagonija s komadima od karelijske breze".

Za razliku od farsične Petruške, ruske lude u crvenom kaftanu i crvenoj kapi, Gogoljev Petruška odjeven je u široki smeđi frak "s gospodareva ramena". Autor se usredotočuje na karakteristike junakove vanjštine kao što su "veliki nos i usne", kao i na njegovu strast za čitanjem kao procesom, na njegovu sposobnost da spava bez svlačenja i nosi svoj "poseban izgled", miris koji "donekle odgovara stambenom miru ". Par junakovih slugu nacrtan je po principu kontrasta. Šutljivoj Petruški, koja sve radi automatski, suprotstavlja se pričljivi Selifan, koji voli piti. U svoja usta autor stavlja poduže izjave upućene svojim konjima.

U Detaljan opis trojke Chichikova Gogol aktivno koristi tehnike personifikacije i antropomorfizma, posebno obdaruje životinje ljudske kvalitete. Dakle, čitatelj doznaje da je čubarni zaprežni konj “bio vrlo vješt i pokazivao se samo radi izgleda, kao da je imao sreće, dok je domaći zaprežni konj boje, zvan Procjenitelj,<...>radili su svim srcem, tako da se čak iu njihovim očima vidjelo zadovoljstvo koje su time primili” (VI, 40). U govorima i ocjenama “razgovorljivog” Selifana, koji konjima čita upute, gnjevi je “časni konj”, a procjenitelj je “dobar konj”, a ljuskavi je “pantalon”.<...>Nijemac", "budala", "neznalica", "barbarin" i "Bonaparte<...>proklet". U trećem poglavlju pjesme zaljev i procjenitelj su “ljubazni” i “ugledni”, a ljuskavi je “vrana”. Zanimljivo je da Gogolj, davno prije L. N. Tolstoja, koji je uhvatio “misli” konja u priči “Strider”, upoznaje čitatelja s “mislima” svog čubara: “Vidiš, kako se oduševio! pomislio je u sebi, malo naćulivši uši. - Vjerojatno zna gdje treba pobijediti! Ne udara baš po leđima, nego samo bira mjesto gdje je življe« (VI, 59).

Slika-stvar - Čičikovljeva kutija - također igra važnu ulogu u otkrivanju karaktera junaka, budući da je izravno povezana s njegovim tajnim i bogaćečkim planovima. Chichikov nije jednostavan, njegova "tajna", poput drugog dna, ne otkriva se odmah, već na kraju prvog toma romana. "Škrinja od mahagonija" ima i drugo dno. Simbolična priroda ovog predmeta postaje očita u epizodama Čičikovljeva boravka u Korobočki. "Kutija je i simbol i stvarni predmet", naglašava Andrey Bely, "to je plan za stjecanje, skriven u kućištu duše ..." . Čičikovljevu kutiju autor opisuje u svim detaljima. Višeslojna je, u gornjoj ladici koja se može izvaditi nalazi se posuda za sapun, “pregrade za britvu”, “kutovi za pješčanike i tintarnice”, “čamci za perje, pečatni vosak”, a ispod njih prostor za papire i “mala skrivena kasica koja neprimjetno izmiče sa strane kutije” (VI, 56). Abram Tertz primjećuje da Čičikovljeva čudesna kutija, koja je glavni predmet njegove prtljage i obožavanja, “podsjeća na čarobnu kutiju iz bajke, u koju lako stane cijela vojska, ili čak cijelo golemo kraljevstvo-država lutajućeg princa .” U sedmom poglavlju pjesme Čičikov se budi s mišlju da "sada ima skoro četiri stotine duša". Pregledava bilješke posjednika s imenima i nadimcima otkupljenih seljaka i ganuće se: “Očevi moji, koliko vas je ovdje strpano! Što ste vaša srca učinila u životu? Kako ste se slagali?” (VI, 136). Mrtvaci se ovdje pojavljuju kao živi, ​​au patetičnim opisima Pjotra Saveljeva Neurožaja-Korita, Stepana Probke, Maksima Teljatnikova, glas autora i glas junaka stapaju se u jedno.

Predmet fokalizacije u Gogoljevoj pjesmi opetovano je hrana i piće. Umjetnička pojedinost jela jedan je od lajtmotiva Gogoljeve pjesme. Počevši od prvih stranica, u Mrtve duše» detaljno opisuje što su jeli i pili likovi djela. Dakle, već u prvom poglavlju pjesme čitatelj će saznati koja su se jela obično posluživala u konobama: „schi s lisnatim tijestom<...>, mozgovi s graškom, kobasice s kupusom, pržena paprika, kiseli krastavac itd. (VI, 9). Očito je da su ovi i drugi opisi bili pod utjecajem ne samo antičkih autora, već i I. P. Kotlyarevskog, koji u svojoj Eneidi daje duge kataloge jela i pića koje su konzumirali junaci.

U četvrtom poglavlju pjesme, razmišljajući o “gospodi srednje ruke” i njihovim želucima, autor opisuje što su jeli u krčmama: “na jednoj će stanici tražiti pršut, na drugoj svinju, na trećoj komad kečigu ili kakvu pečenu kobasicu s lukom i onda, kao da ništa nije bilo, sjednu za stol kad god hoćeš, a sterletovo uho s čičkom i mlijekom sikće i gunđa među zubima, zahvaćeno pitom i kulebjakom. somovim plugom ... ”(VI, 61). U takvu gospodu spada i Čičikov, koji, zastavši u krčmi, naruči sebi svinju s hrenom i vrhnjem.

Jelo, u pravilu, počinje ili završava Čičikovljevu operaciju otkupa mrtvih duša. Na primjer, za loše vođenog Manilova sve je „jednostavno, po ruskom običaju, juha od kupusa, ali od čisto srce» (VI, 30). Puno bogatiji ručak kod Korobočke, koja je gostu ponudila „šampinjone, pite, brzalice, šaniške, spinnere, palačinke, kolače sa svim mogućim začinima: začinima s lukom, začinima s makom, začinima sa svježim sirom, začinima sa slikama“ (VI, 56-57) . Popis jela u ovaj slučaj svjedoči o ekonomičnosti i domišljatosti posjednika. Tijekom čajanke u Korobočki, Čičikov sam sipa "voće" u šalicu čaja. Ovo nije slučajan detalj radnje. Ona svjedoči da je heroj odlučio ne ceremonijati s domaćicom.

Značajno je da je u razgovoru s Korobochkom motiv pijanstva detaljan. Gospodarska vlastelina tuži se da joj je kovač “pregorio”: “Nekako se iznutra zapalio, previše je popio, samo plavo svjetlo iz njega je išlo, sav raspadnut, raspadnut i pocrnjeo kao ugljen...” (VI, 51). Autor ni na koji način ne komentira ovu epizodu, ali ona rječito svjedoči kako su kmetovi pili. Gogol majstorski prenosi intonaciju govora pijanog Selifana, kojeg su liječili Manilovljevi dvorjani. Na Čičikovljeve optužbe ("Pijan si kao postolar!") kočijaš sporo i nelogično iznosi monolog: "Ne, gospodine, kako mogu biti pijan! Znam da nije dobro biti pijan. Razgovarao sam s prijateljem, jer s dobrim se može razgovarati, nema tu ništa loše; i jeli zajedno. Međuobrok nije štetna stvar; s dobrim čovjekom možeš jesti« (VI, 43). To što se Selifan "poigrao" imalo je svoje posljedice: izgubio je put, kola su se prevrnula, Čičikov je "spao" u blato, a kao rezultat toga u pjesmi se pojavio neočekivani obrat u razvoju radnje - putnici došao do Korobočke.

U Gogoljevoj pjesmi piju kmetovi, zemljoposjednici i činovnici. Živopisan dokaz za to je večera kod šefa policije u sedmom poglavlju pjesme, kada su pili "u zdravlje novog veleposjednika iz Hersona", za preseljenje njegovih kmetova, za zdravlje buduća žena itd. Autor detaljno opisuje atmosferu muške pijanke uz opetovano "davljenje", razgovor "o svemu", kada se svađalo i galamilo o politici, o vojnim poslovima, pa čak i iznosile "slobodne misli". Ovo je jedina epizoda u pjesmi u kojoj Gogolj prikazuje pijanog Čičikova. On je psihološki motiviran. Nakon što je obavio "kupnju" u građanskom vijeću, opustio se i napustio ulogu. Hersonska sela i glavni gradovi činili su mu se stvarnošću. Autor se smije junaku, koji je "odlučno zaspao kao hersonski zemljoposjednik". Detaljno je opisan postupak svlačenja Čičikova, Selifanova reakcija na delirij vlasnika, na njegove naredbe "da se okupe svi novonaseljeni seljaci kako bi se svima izvršila osobna prozivka" (VI, 152). Cijela ova epizoda prožeta je humorom i komedijom. Gogolj namjerno ne imenuje mjesto gdje su sluga i kočijaš otišli nakon što im je gospodar zaspao, ali detalji njegovog opisa rječito govore da je to bila krčma. “Što su Petrushka i Selifan tamo radili, sam ih zna, ali otišli su sat vremena kasnije, držeći se za ruke, održavajući savršenu tišinu, pokazujući jedno drugom veliku pažnju i upozoravajući jedno drugo sa svih strana. Ruku pod ruku, ne puštajući jedno drugo, penjali su se stepenicama čitavih četvrt sata ”(VI, 153). Prije Gogolja nitko u ruskoj literaturi nije tako detaljno opisao proces pijanstva i njegove posljedice.

Karakterističnu funkciju obavljaju detalji poslastice koju nudi Nozdrev. Opisujući večeru u svojoj kući, autor naglašava da posuđe nije igralo veliku ulogu u životu ovog lika („neke su stvari izgorjele, neke se uopće nisu skuhale“), ali daje dugačak popis pića koje je Nozdryov nudi gostu. “... Juha još nije bila poslužena, već je gostima natočio veliku čašu porta i, onako, gos terna...” (VI, 75), zatim su donijeli bocu madeire, koju su “punili” rumom, “a ponekad su točili i kraljevsku votku”, zatim “burgoignon i šampinjon zajedno”, borovnica, melem itd. Svi detalji ovog popisa govore o Nozdrevovoj ovisnosti o alkoholnim pićima. Junak ima svoju ljestvicu vrijednosti, a predmet njegovog hvalisanja nije samo kartanje, već i ono što je i u kojim količinama pio. “Vjerujete li da sam ja sam za vrijeme večere popio sedamnaest boca šampanjca!” – hvali se Nozdrev Čičikovu (VI, 65).

Gozba kod Sobakevicha, naprotiv, ukazuje na to da je hrana glavni užitak i smisao njegova života. Po obilju jela, u odnosu na njih, junakova večera kod Sobakeviča nalikuje večeri kod Petra Petroviča Petuha u drugom tomu Mrtvih duša. Opisujući “zakusku” koja je prethodila večeri, autor ističe da su gost i domaćin “ispili pravu čašicu votke” i jeli na isti način “kako gricka cijela golema Rusija po gradovima i selima”, odnosno čašu votke se jelo sa "svakakvim kiselim krastavcima i drugim uzbudljivim blagodatima" (VI, 97). Nakon zakuske, likovi su otišli u blagovaonicu, a ovdje fokus autorove pažnje nije toliko na količini i kvaliteti jela, već na tome kako junak jede i kako hvali zasluge svoje domaće kuhinje, preferirajući to francuskim i njemačkim izumima. Tako, pohvalivši juhu od kupusa i pojevši “veliki komad dadilje”, vlasnik predlaže gostu: “Uzmi ovna,<...>- ovo je janjeći prilog sa kašom! Nisu to frikasei što se prave u majstorskim kuhinjama od janjetine koja četiri dana leži na tržnici!<...>navrne pola janjećeg dijela na tanjur, sve pojede, ogrize, posiše do posljednje kosti« (VI, 91-92). Poslije priloga od janjetine išle su sirnice “veće od tanjira”, “pura kolika tele, nadjevena svakojakim dobrima: jajima, rižom, jetricama i tko zna čime” (VI, 99-100) . Gogolj se u opisivanju večere kod Sobakeviča aktivno služi tehnikom hiperbolizacije, kao i detaljiziranjem koje se čini suvišnim. Međutim, mnogi detalji ukazuju na to da Sobakevich također ima svoju "hrpu" - ovo je hrpa hrane, raznih jela, od kojih je svako veliko.

Sobakevičeva ovisnost o hrani naglašena je i u drugim epizodama romana, na primjer, na večeri kod šefa policije, gdje su gosti, nakon što su počeli jesti, „počeli otkrivati, kako kažu, svaki svoj karakter i sklonosti, naginjući se neki na kavijaru, neki na lososu, neki na siru" (VI, 150). Protiv te pozadine autor zatvori prikazuje Sobakeviča, skrećući pozornost čitatelja na to kako je još prije početka večere “ocrtao” jesetru koja je ležala sa strane na velikom pladnju, kako se “pričvrstio za jesetru” i kako ju je “svu utjerao u četvrt sata." A kad se šef policije sjetio jesetre i vidio da je od nje ostao samo rep, Sobakevič je “zapiknuo”, kao da je nije pojeo, “i, prišavši tanjuru, koji je bio daleko od ostalih, bockao je vilicom u nekakvu sušenu sitnu ribu » (VI, 150-151). U detaljima ove epizode, posebno u ponašanju Sobakeviča, u reakciji šefa policije na takvo ponašanje, otkriva se ne samo komika situacije, već i karakter lika.

Plyushkin pokazuje potpuno drugačiji stav prema hrani. Polagano umiranje njegova života utječe ne samo na pustoš koja je vladala na njegovom imanju, već i na odnos prema hrani. “Kulić kreker” i liker, koji je pokojna supruga još pravila, sve je što može ponuditi gostu. Međutim, čak i ovo čudno ponašanje junak svjedoči da se vlasnik imanja sjećao starih ruskih običaja, osobito zakona o gostoprimstvu.

Likovna detaljizacija kao tehnika implementirana je iu opisima situacije i tijeka kartaške igre, koji su na svoj način važni u prikazu gazdinskog i činovničkog života u Gogoljevim Mrtvim dušama. Kroz prvi dio pjesme pisac se više puta vraća motivu kartaške igre, koja se smatra prirodnim i uobičajenim zanimanjem zemljoposjednika i službenika u vrijeme dokolice. U prvom poglavlju pjesme autor upoznaje čitatelja s tim kako se u guvernerovoj kući igrao whist. Whist je komercijalna igra. Yu. M. Lotman ističe da su staloženi i ugledni ljudi igrali whist. Pridruživši se "masnom", Čičikov je završio u posebnoj sobi, gdje su mu "stavili kartu na vist". Igrači su “sjeli za zeleni stol i nisu ustajali do večere. Svi su razgovori potpuno prestali, kao što uvijek biva kad se čovjek napokon prepusti nekom razumnom poslu. Iako je upravitelj pošte bio vrlo rječit, on je, uzevši karte u ruke, odmah izrazio na licu zamišljenu fizionomiju ... ”(VI, 16). Autor ne ulazi u detalje igre, ali potanko opisuje što su igrači “presuđivali” udarajući kartom po stolu: “... Ako je bila gospođa: “Odlazi, stari pope!”, ako kralj: "Idi, Tambovče!" itd. (VI, 16). Promijenjeni nazivi karata kojima su "križali" boje u svom društvu su "crvi! crvotočina! piknik! ili: “pickendras! pichurushchuh! "Pichura!" itd., naglašavaju provincijski karakter birokratskog života, a obilje uskličnika dočarava žestinu strasti tijekom igre.

Važno je napomenuti da se Chichikovljevo poznanstvo s Nozdryovom odvija tijekom kartaške igre s policijskim načelnikom, "gdje su od tri sata poslijepodne sjedili u whistu i igrali do dva ujutro." Da je Nozdrev strastveni kockar i lupež bit će jasno kasnije, no već u prvom poglavlju pjesme pojavljuju se alarmantni detalji koji ga karakteriziraju kao igrača. Unatoč tome što je sa svima bio na “ti”, “kad su sjeli igrati velika igra, šef policije i tužitelj bili su izuzetno pažljivi na njegovo podmićivanje i pazili su na gotovo svaku kartu s kojom je hodao” (VI, 17).

Kao kockar, Nozdryov se otkriva u nekoliko epizoda četvrtog poglavlja pjesme. Nakon što je upoznao Čičikova u krčmi, javlja da se “napuhao”: “Vjerujete li da vam se nikad u životu nije tako napuhao. Uostalom, došao sam do filistra.<...>Ne samo da je udario četiri kasača - samo je sve iznevjerio. Uostalom, nemam ni lanac ni sat ... ”(VI, 64). Igra Nozdrev Kockanje i nadati se prilici. Svoje neuspjehe tumači i slučajnošću: “Da ne savijem patku za lozinkom na prokletoj sedmorici, mogao bih svu banku razbiti” (VI, 64). Govor ovog lika obiluje kockarskom terminologijom: "igraj dubletom", "napravio bogatstvo", "i u kamenčiću, i u banci, i što god hoćeš". U autorovim karakteristikama kockara ističe se da se „posvađao i digao metež za zelenim stolom<...>. U karte<...>nije igrao sasvim bezgrešno i čisto...« (VI, 70). Jedan od dokaza junakovih prijevarnih makinacija je i opis kako četiri dana nije izlazio iz sobe radeći "posao" koji zahtijeva veliku pažnju. Ta se stvar “sastojala u podizanju od nekoliko desetaka desetaka karata jednog “struka”, ali s najtočnijom oznakom, na koju se moglo osloniti kao najvjerniji prijatelj» (VI, 208). Nozdrev je igrač ne samo za kartaškim stolom, već iu životu, o čemu svjedoče detalji njegovog ponašanja.

U Gogoljevoj pjesmi postoji epizoda u kojoj opis kartaške igre ima psihološku funkciju. Ovo je epizoda kada je Čičikov, nakon što je "razotkrio" Nozdrjova, pokušavajući ne razmišljati o onome što se dogodilo, "sjeo na vist" kako ne bi razmišljao o tome što se dogodilo. Prisutni su skrenuli pozornost na činjenicu da je Pavel Ivanovič, koji je "tako suptilno razumio igru", igrao loše: "sve je išlo kao u krivu kotaču: dvaput je ušao u tuđu boju i, zaboravivši da ne pogađaju treću, zamahnuo svom snagom i bezumno svojima« (VI, 173). Loša igraČičikov - njegovo svjedočenje unutarnje stanje. Pripovjedač bilježi da se osjećao kao da je savršeno ulaštenom čizmom iznenada zagazio u prljavu, smrdljivu lokvu (VI, 173).

Gogoljeva pjesma impresionira ogromnim brojem epizodnih likova, od kojih je svaki nezaboravno individualan, jer je okružen detaljima i detaljima. Međutim, u isto vrijeme, Gogoljevi epizodni likovi, kako je ispravno primijetio A. B. Esin, "ne daju poticaj radnji zapleta, ne pomažu u karakterizaciji glavnih likova<...>. Oni postoje sami za sebe, zanimljivi su autoru kao samostalan objekt slike, a nikako u vezi s ovom ili onom funkcijom. Na primjer, uz opis Čičikovljeva ulaska u provincijski grad spominju se dvojica ruskih seljaka koji razmišljaju o kotaču i hoće li stići do Moskve ili Kazana. O ovim ljudima u daljnjem kazivanju neće biti riječi ni riječi. Mladić koji je slučajno susreo Čičikova također je opisan dovoljno detaljno: „... U bijelim kanifa pantalonama, vrlo uskim i kratkim, u fraku s modnim pokušajima, ispod kojeg se vidjela prednjica košulje, zakopčana tulom. igla s brončanim pištoljem” (VI, 7 ). Detalji ovog opisa mogu govoriti o tadašnjoj modi, „Tulskoj igli“ – o mjestu gdje se izrađivala, ali istovremeno ne nose nikakav psihički teret, budući da spomenuti „mladić“ nikada neće pojavljuju se na stranicama pjesme. No, njegovo pojavljivanje "u kadru" motivirano je autorovom željom za rekreiranjem punine života. Autor detaljno opisuje slike slugu, službenika, gradskih gospođa, stvarnih i mrtvih muškaraca, stvarajući sliku naroda i nacije, koja je korespondirala žanrovska priroda djelo koje je namjeravao.

Detaljnost prikazanog karakteristična je značajka Gogoljevog načina pisanja, koji je možda najživlji izraz pronašao u pjesmi "Mrtve duše". Funkcije detalja i sitnica u ovaj posao su raznolike: to su funkcije „usporavanja“, „odgađanja“ radnje, funkcije konkretizacije vremena i mjesta radnje, stvaranja pozadine, uključujući povijesnu, funkcije psiholoških karakteristika likova, itd. Umjetnički detalji Gogol, u pravilu, nije izoliran. Oni su spojeni u sustav i nose značajno semantičko i ideološko i umjetničko opterećenje.