Ortoepija je govorna tehnika. Ortoepija i pojam ortoepske norme

O tome što je ortoepija možete naučiti iz rječnika i priručnika književnog jezika. Svi jezici svijeta imaju određene leksičke norme, koje su primjer ispravne upotrebe riječi.

Znanost o ortoepiji

Ortoepija proučava zakonitosti i pravila izgovora riječi. Vrlo je sličan pravopisu, koji razmatra zakonitosti pravilnog pisanja riječi. Pojam "ortoepija" uključuje dva grčke riječi: ortos - "istinit", "ispravan", "prav" (smjer) i epos - "govor", "razgovor". Stoga se na pitanje što je ortoepija može odgovoriti izravno prevedeno grčki: pravilan izgovor.

Ortoepijska pravila

Razna odstupanja od normi upotrebe i izgovora ometaju komunikaciju, odvraćaju slušatelja od značenja izgovorenog govora i značajno kompliciraju asimilaciju izgovorenog teksta. Pridržavanje pravila izgovora riječi jednako je važno kao i pridržavanje pravila pravopisa. Ortoepija će reći ispravan izgovor određene leksičke jedinice. Pravila ove znanosti omogućuju vam da odredite kako izgovoriti određenu riječ i opseg njezine leksičke primjene. Doista, u svijetu u kojem je usmeni govor sredstvo široke komunikacije, on mora biti besprijekoran, sa stajališta pravila ortoepije.

Povijest ruske ortoepije

Ruska ortoepija razvila se već sredinom 17. stoljeća. Zatim su odobrena pravila za izgovor određenih riječi, postavljene su norme za konstrukciju fraza i rečenica. Moskva je postala središte novog književnog jezika. Na temelju sjevernoruskih dijalekata i južnih dijalekata formiran je moskovski izgovor, koji je uzet kao osnova leksičke norme. Znanost o tome kako se pravilno izgovara ova ili ona riječ otišla je iz Moskve u udaljena zaleđa Rusije.

Početkom 18. st. središte političke i kulturni život zemlje postala nova prijestolnica Rusije - grad Sankt Peterburg. Postupno su se mijenjale norme izgovora, među inteligencijom je postalo pravilo jasno, slovo po slovo, izgovor riječi. Ali među općom populacijom, moskovski izgovor i dalje se smatra normom.

Ortoepija proučava takve norme izgovora ruskog jezika kao što su naglasak, norma izgovora pojedinih glasova i kombinacija, melodija i intonacija kolokvijalnog govora.

stres

O tome što je ortoepija, možete razmotriti pravila za stavljanje naglaska u ruske riječi. Pitanje nije tako jednostavno kao što se može činiti. U francuski govor U većini slučajeva naglasak je stavljen na zadnji slog. Na ruskom je naglasak mobilan, može pasti na proizvoljni slog, promijeniti mjesto ovisno o rodu i slučaju date riječi. Na primjer, grad, ali grad, vlak, ali vlakovi, bit će prihvaćen, ali prihvaćen.

Ponekad je pogrešan izgovor toliko ukorijenjen kolokvijalni govor da je potrebno mnogo truda da se greška iskorijeni. Na primjer, posvuda čujemo zvati umjesto zvati, ugovor, umjesto ispravnog ugovora. Ortoepija riječi inzistira na: katalog, nekrolog, kvartal umjesto ustaljenih netočnih inačica ovih riječi.

Ponekad iznenađenje pomaže u otklanjanju stresa. Na primjer, sredinom 1950-ih godina bila je raširena upotreba riječi "mladi" umjesto ispravne riječi "mladi". Nadaleko popularna pjesma "Himna demokratske omladine" pomogla je da se greška ispravi. Pjesmu je stvorio skladatelj Novikov na stihove pjesnika Ošanina. U refrenu himne bile su riječi: „Ovu pjesmu pjevaju mladi“. Raširena "mladost" nije se uklapala ni u ritam ni u tekst ovoga glazbeni komad, pa je nepravilan izgovor narodne riječi istisnut ispravnim.

Transkripcija

Izgovorena riječ može se snimiti pomoću transkripcije. Ovo je naziv za snimanje zvučnih riječi i glasova jezika. U transkripciji, uz obična slova, koriste se i posebna, na primjer, slovo [æ] označava otvoreni naglašeni samoglasnik, nešto između "a" i "e". Ovaj zvuk se ne koristi u ruskom govoru, ali se često nalazi u proučavanju jezika germanske grane.

Trenutačno će posebni rječnici pomoći u pravilnom naglasku riječi.

Izgovor pojedinih glasova

Da biste objasnili što je ortoepija, možete koristiti primjer izgovora samoglasnika u riječima ruskog jezika. Na primjer, norma u ruskom je redukcija - slabljenje artikulacije samoglasnika u nekim riječima. Na primjer, u riječi "box" jasno se čuje samo treći glas "o", a prvi se izgovara prigušeno. Rezultat je zvuk koji istovremeno nalikuje [o] i [a].

Ako je nenaglašeno [o] na početku riječi, uvijek se izgovara kao [a]. Na primjer, u riječima "vatra", "prozor", "naočale", [a] je jasno istrošeno u prvom slučaju. Naglašeno [o] ne mijenja svoje značenje: riječi "oblak", "otok", "vrlo" izgovaraju se s izraženim [o] na početku.

Zvuk nekih suglasnika

Postojeća pravila ortoepije kažu da zvučni suglasnici na kraju izgovorenih riječi zvuče kao upareni gluhi. Na primjer, riječ "hrast" se izgovara kao [dup], "oko" - [glas], "zub" - [zup] i tako dalje.

Suglasničke fraze "zzh" i "zhzh" izgovaraju se kao dvostruko meko [zhzh], na primjer, pišemo dolazim, izgovaramo [dolazim], zveckanje - [zveckanje] i tako dalje.

Točan izgovor određene riječi može se pronaći u posebnim pravopisnim rječnicima.

Na primjer, Avanesov je predstavio prilično ozbiljan rad o ortoepiji. Zanimljiva su duboko razrađena izdanja jezikoslovaca Rezničenka, Abramova i drugih. Ortoepske rječnike lako je pronaći na internetu ili u posebnim odjelima knjižnica.

1. Pojam ortoepije.

2. Norme ortoepije.

3. Izgovor spojeva suglasnika.

4. Izgovor samoglasnika.

5.Izgovor strane riječi(prikaži transkripciju).

6. Ortoepija i pjesnički govor (XVIII - XIX st. Puškin, Blok, Vjazemski itd.).

Ortoepija(grč. orthoépeia, od orthós – ispravan i épos – govor). Pojam "ortoepija" ima dva glavna značenja: 1) "skup normi književnog jezika povezanih sa zvučnim dizajnom značajnih jedinica: morfema, riječi, rečenica. Među tim normama izdvajaju se izgovorne norme (sastav fonema, njihova implementacija u različitim položajima, fonemski sastav pojedinih fonema) i norme supersegmentne fonetike (naglasak i intonacija)”; 2) dio lingvistike koji proučava pravila usmenog govora.

Opseg pojma "ortoepija" nije u potpunosti utvrđen: neki lingvisti shvaćaju ortoepiju usko - kao skup ne samo specifičnih normi usmenog govora (tj. normi izgovora i naglaska), već i pravila za tvorbu gramatičkih oblika jedne riječi: svijeće - svijeće, njišući se - njišući se, tvrđi - tvrđi. U našem priručniku, u skladu s definicijom danom na početku ovog paragrafa, ortoepija se shvaća kao skup pravila izgovora i naglaska. Tvorba gramatičkih oblika razmatra se samo ako oblikrazlučnu funkciju obavlja naglasak.

Ortoepija je usko povezana s fonetikom: pravila izgovora pokrivaju fonetski sustav jezika, tj. sastav fonema koji se razlikuju u određenom jeziku, njihova kvaliteta, promjene u različitim fonetskim uvjetima. Predmet ortoepije su norme izgovora. Ortoepska norma- ovo je jedina moguća ili poželjna jezična opcija koja odgovara sustavu izgovora i osnovnim zakonitostima jezičnog razvoja.

Ortoepija uključuje sljedeće dijelove.

1. Ortoepske norme u oblasti vokala i suglasnika.

2. Značajke izgovora posuđenih riječi.

3. Značajke izgovora pojedinih gramatičkih oblika.

4. Pojam izgovornih stilova. Njihove značajke.

Ortoepske norme.

Ortoepske norme nazivamo i književnoizgovornim normama, jer služe književnom jeziku, tj. govorni i pisani jezik kulturnih ljudi. Književni jezik ujedinjuje sve govornike ruskog jezika, potrebno je prevladati jezične razlike među njima. A to znači da mora imati stroge norme: ne samo leksičke - norme za upotrebu riječi, ne samo gramatičke, nego i ortoepske norme. Razlike u izgovoru, kao i druge jezične razlike, ometaju komunikaciju ljudi, skrećući njihovu pozornost s onoga što se govori na ono kako se govori.

Izgovorne norme određene su fonetskim sustavom jezika. Svaki jezik ima svoje fonetske zakone, prema kojima se riječi izgovaraju. Na primjer, na ruskom udarni zvuk[o] u nenaglašenom položaju mijenja se u [a] ( V[O] du - u[A] Da ,T[O] čit - t[A] čitati); iza mekih suglasnika naglašeni samoglasnici [o, a, e] prelaze u nenaglašen zvuk[I] ( m[ja] co – m[I] spavati , V[yo] l – V[I] la , l[e] h – jao[I] zat); na kraju riječi zvučni suglasnici se mijenjaju u gluhe (du [b] s - du[P], moro[h] s – moro[S]). Ista promjena zvučnog u gluhi javlja se ispred gluhih suglasnika ( RU[b] to – RU[P] ka , kako h to – kako[S] do), a gluhi suglasnici ispred zvučnih mijenjaju se u zvučne ( do[S] to – do h bba , molo[T] to – molo[e] bba). Fonetika je proučavanje ovih zakona. Ortoepske norme određuju izbor mogućnosti izgovora - ako je fonetski sustav u ovaj slučaj dopušta nekoliko mogućnosti. Dakle, u riječima stranog podrijetla, u načelu, suglasnik ispred slova e može se izgovoriti i tvrdo i meko, dok ortoepska norma ponekad zahtijeva i tvrd izgovor (npr. [de] kada, [te] mp), ponekad - meko (na primjer [d "e] deklaracija, [t "e] temperament , mu[h "e] th). Fonetski sustav ruskog jezika dopušta i kombinaciju [shn] i kombinaciju [ch "n], usp. bulo[h "n] i ja I bulo[s n] i ja, ali ortoepska norma propisuje govoriti konj[s n] O, ali ne konj[h "n] O. Ortoepija uključuje i naglasne norme: pravilno izgovoriti dokument, ali ne pristanište policajac ,počeo, ali ne započeo ,zvonjenje, ali ne zvonjenje , abeceda, ali ne abeceda).

Osnova ruskog književnog jezika, a time i književnog izgovora, je moskovski dijalekt. To se dogodilo povijesno: upravo je Moskva postala ujedinitelj ruskih zemalja, središte ruske države. Stoga su fonetske značajke moskovskog dijalekta bile temelj ortoepskih normi. Da glavni grad ruske države nije Moskva, nego, recimo, Novgorod ili Vladimir, onda bi književna norma bila “okane” (tj. sada bismo izgovarali V[O] Da, ali ne V[A] Da), a kad bi Ryazan postao glavni grad - “yakane” (tj. rekli bismo V[l "a] su, ali ne V[l "i] su).

Ortoepska pravila sprječavaju pogrešku u izgovoru, odsijecaju neprihvatljive opcije. Varijante izgovora prepoznate kao netočne, neknjiževne, mogu se pojaviti pod utjecajem fonetike drugih jezičnih sustava - teritorijalnih dijalekata, urbanog vernakulara ili blisko srodnih jezika, uglavnom ukrajinskog. Znamo da nemaju svi govornici ruskog jezika isti izgovor. Na sjeveru Rusije "okajut" i "ekajut": izgovaraju V[O] Da , G[O] V[O] rit , n[e] su), na jugu - "kakayut" i "yakayut" (kažu V[A] Da , n[ja] su), postoje i druge fonetske razlike.

Osoba koja od djetinjstva nije ovladala književnim jezikom, ali svjesno ovladava književnim izgovorom, može u svom govoru naići na značajke izgovora koje su karakteristične za lokalni dijalekt koji je naučio u djetinjstvu. Na primjer, imigranti s juga Rusije često zadržavaju poseban izgovor glasa [g] - umjesto njega izgovaraju zvučni [x] (zvuk, u transkripciji, označen je znakom [g]). Važno je razumjeti da su takve karakteristike izgovora kršenje norme samo u sustavu književnog jezika, au sustavu teritorijalnih dijalekata normalne su i pravilne te odgovaraju fonetskim zakonima tih dijalekata.

Postoje i drugi izvori neknjiževnog izgovora. Ako se osoba prvi put susreće s riječju u pisanom jeziku, u fikciji ili drugoj literaturi, a prije toga nikada nije čula kako se izgovara, može je pogrešno pročitati, izgovoriti: doslovni izgled riječi može utjecati na izgovor. Pod utjecajem pravopisa pojavio se, primjerice, izgovor riječi chu[f] stvo umjesto ispravnog chu[S] tvoje, [h] Da umjesto [w] Da , pomo[sch] Nick umjesto pomo[w] Nick .

Ortoepska norma ne potvrđuje uvijek samo jednu od mogućnosti izgovora kao jedinu ispravnu, odbacujući drugu kao pogrešnu. U nekim slučajevima dopušta varijacije u izgovoru. Izgovorom se smatra književni, ispravan e[w"w"] na , u i[w"w"] na s mekim dugim zvukom [zh "], i e[lj] na , u i[lj] na- s tvrdim dugim; desno i prije[w"w"] I, I prije[wa] I, I ra[w"w"] istit I ra[w "h"] istit, i [d] vjerovati i [d"] vjerovati, I P[O] Azija I P[A] Azija. Dakle, za razliku od pravopisnih normi koje nude jednu mogućnost, a zabranjuju druge, ortoepska norma dopušta opcije koje se ili ocjenjuju ravnopravnima, ili se jedna mogućnost smatra poželjnom, a druga prihvatljivom. Na primjer, Ortoepski rječnik ruskog jezika uredio R.I. Avanesov (M., 1997) riječ bazen omogućuje izgovor s mekim i tvrdim [s], tj. I ba[s "e] jin I ba[se] jin; ovaj rječnik predlaže izgovor manevri , jedrilica, ali je dopušten i izgovor manevri , plener .

Pojava mnogih ortoepskih inačica povezana je s razvojem književnog jezika. Izgovor se postupno mijenja. Početkom 20.st govorio A[n"] gel , tse[R"] krava , ve[p "x], ne[R"] van. Čak i sada u govoru starijih ljudi često možete pronaći takav izgovor. Vrlo brzo napušta književni jezik solidan izgovor suglasnik [s] u čestici - Xia (kampiranje) (usudio se[S] A , upoznao[S]). Početkom 20.st to je bila norma književnog jezika, kao i tvrdi glasovi [g, k, x] u pridjevima na - znak , -gyi , -bok i kod glagola na - klimati glavom , -vrtjeti , -varati. riječi visoka , strog , oronuo , skok , odskakivati , otresti izgovoreno kao da je napisano strog , oronuo , Skoči , odskakivati. Tada je norma počela dopuštati obje opcije - staru i novu: i usudio se[S] A I usudio se[sa "] i, i strog[G] uy strog[G"] uy. Kao rezultat promjena u književnom izgovoru pojavljuju se inačice od kojih neke karakteriziraju govor starije generacije, druge karakteriziraju mlađu generaciju.

Ortoepske norme utvrđuju znanstvenici - stručnjaci iz područja fonetike. Na temelju čega lingvisti odlučuju koju opciju treba odbaciti, a koju prihvatiti? Ortoepijski kodifikatori važu sve prednosti i nedostatke svake od ponuđenih opcija, uzimajući u obzir različite čimbenike: prevalenciju opcije izgovora, njezinu usklađenost s objektivnim zakonima jezičnog razvoja (tj. gledaju koja je opcija osuđena na propast, a koja ima budućnost). Oni utvrđuju relativnu snagu svakog argumenta po izgovoru. Na primjer, prevalencija varijante je važna, ali to nije najjači argument u njenu korist: postoje uobičajene pogreške. Osim toga, stručnjaci za ortoepiju ne žure s odobravanjem nova verzija, držeći se razumnog konzervativizma: književni izgovor ne smije se mijenjati prebrzo, mora biti stabilan, jer književni jezik povezuje generacije, spaja ljude ne samo u prostoru, već iu vremenu. Stoga je potrebno preporučiti tradicionalnu, ali životnu normu, makar ona i ne bila najčešća

Ortoepska norma je jedan od dva aspekta izgovorne norme i određuje upotrebu fonema, njihov redoslijed u riječi, odnosno normativni fonemski sastav riječi, shodno tome, koji određuje normativni abecedni sastav riječi u pisanju. Drugi aspekt izriče, normira - ortofonija(ortofonija) - utvrđuje normativnu provedbu zvučnih funkcionalnih cjelina, tj. pravila izgovora alofona fonema. Dakle, uporaba tvrdih ili mekih refleksiva u npr. ili izgovoru riječi sept u kao, a nije regulirana pravilima ortoepije, te zahtjevom da se izgovori |j | u ruskom na kraju riječi kao sonorantan, a ne bezvučan bučan ili |l | ispred i |j | nešto mekši (tzv. lagana verzija fonema) nego ispred suglasnika i na kraju riječi (tzv. tamna verzija fonemi), odnosi se na pravila ortofonije.

Odnos ortoepije i ortofonije shvaća se različito ovisno o interpretaciji. Oba su aspekta izgovorne norme neovisna jedan o drugome. Uz normativni fonemski sastav riječi, zvučna realizacija fonema može biti iskrivljena (na primjer, šuškavo [š] u ruskom izgovoru ili nečisti izgovor nazalnih samoglasnika u francuskom). Moguće je i suprotno: kršenje fonemskog sastava riječi uz zadržavanje normativnih zvučnih realizacija fonema. Dakle, izgovor riječi "hodati" u suvremenom ruskom kao [šygat'] je ortoepska pogreška (međutim, uzdižući se do stare moskovske norme), iako se [s] može fonemski ispravno izgovoriti. Razlikovanje dvaju vidova norme: ortoepije i ortofonije – od velike je važnosti u ispravljanju pogrešaka i u učenju. strani jezik, budući da svladavanje ortofonije (za razliku od ortoepije) zahtijeva stvaranje novih artikulacijskih navika, razvoj novih izgovornih vještina.

Postoje ortoepske norme kao unutarjezična kategorija i kodificirana norma. Prvi je povezan s prisutnošću potencijalnih mogućnosti za označavanje iste pojave koju predstavlja jezik kao sustav; dok je norma rezultat niza društvenih čimbenika određenih postojanjem određenog jezika u određenoj govornoj zajednici u određenom vremenskom razdoblju. Drugi je odraz objektivno postojeće norme, formulirane u obliku pravila i propisa u raznim rječnicima, priručnicima i priručnicima. U kodifikaciji postoji odabir onoga što je propisano da se koristi kao ispravno. Adekvatnost odraza objektivne norme ovisi o analizi koju koristi kodifikator. Kodificirana norma često zaostaje za stvarnom.

Ortoepija se razvija istodobno s formiranjem nacionalnog jezika, kada se širi opseg usmenog govora, razvijaju se novi oblici. U različitim nacionalnim jezicima proces formiranja ortoepskih normi odvija se na različite načine. Ortoepske norme mogu proći kroz nekoliko faza prije nego postanu norme nacionalnog jezika. Dakle, glavna obilježja ruske izgovorne norme formirana su u prvoj polovici 17. stoljeća. kao obilježja Moskve i tek u 2. polovici 19.st. konačno uspostavljena kao norma Nacionalni jezik. Suvremena izgovorna norma ruskog jezika uključuje i značajke lenjingradskog (peterburškog) izgovora i značajke moskovskog.

Problem ortoepska norma događa se kada jezik nema jednu, nego dvije ili više implementacija jedne jedinice. Obično postoji izbor onoga što je dostupno u jezičnom sustavu u ovaj trenutak ili je u njemu u potenciji. Norma određuje prirodu realizacije onih potencijala koji su svojstveni sustavu, raspodjelu i funkcioniranje modela određenog jezika određuje sustav. jezični sustav u potpunosti određuje izgovornu normu. Norma se unutar sustava može mijenjati pod uvjetom da se pojavljuju novi oblici koji postupno zamjenjuju stare pod utjecajem izvanjezičnih čimbenika ili kao rezultat promjena koje su se dogodile u sustavu. Dakle, iskaz kao ortoepska norma izgovora riječi s tvrdim suglasnikom ispred prednjeg vokala |e | u ruskom postalo moguće tek nakon promjena koje su se dogodile u sustavu, usp. pojava suprotstavljanja tvrdih suglasnika mekim ispred samoglasnika | e |: "tempo" i "tema", "pastel" i "krevet".

Promjena (promjena) normi određuje mogućnost istodobnog postojanja u jeziku svake povijesno razdoblje opcijske norme. Postoje dvije vrste varijance: 1) postojanje dviju ili više jednakih implementacija jedne jedinice ili kombinacije jedinica kao jednakih opcija, 2) prisutnost dvije ili više varijanti norme koje čine određeni niz u kojem jedna od opcija postaje vodeća, druga (ostali) se rjeđe koristi, postaje preživjela. Na izbor jedne od opcija kao lidera utječu čimbenici kao što su njezina usklađenost s objektivnim, rasprostranjenost, usklađenost s prestižnim modelima (izgovor najobrazovanijeg i najkulturnijeg dijela društva). Važnu ulogu u razvoju ortoepije imalo je kazalište, a kasnije radio i televizija koji su promicali uzoran književni izgovor. Scenski govor u mnogim jezicima temelj je ortoepskih normi.

Ortoepska i ortofona obilježja norme ovise o vrsti izgovora. Razlikuje se potpuni tip izgovora, to jest takva izvedba koja ne izaziva sumnju u fonemski sastav riječi, i nepotpun - nejasan, nemaran izgovor, u kojem je prisutnost odgovarajućeg nužna za uspostavljanje fonemskog. sastav. Odstupanja od književne izgovorne norme mogu se pojaviti pod utjecajem materinskog jezika ili materinskog dijalekta govornika. Ponekad su povlačenja u prirodi.

L. V. Shcherba i E. D. Polivanov dali su veliki doprinos proučavanju izgovorne norme, ističući odlučujuću ulogu jezičnog sustava u njezinu oblikovanju. Važna uloga društveni faktor A. N. Gvozdev, A. M. Selishchev primijetili su u razvoju norme, radovi D. N. Ushakova, F. P. Filina i drugih posvećeni su kriterijima normativnosti. Detaljna analiza suvremena ruska ortoepija i ortofonija prikazana je u djelima R. I. Avanesova, S. I. Ozhegova, G. O. Vinokura i dr., francuska - u studijama P. Leona, A. Martineta, M. V. Gordine, engleska - u djelima D. Jonesa, J. W. Lewisa. , njemački - u djelima F. Schindlera.

• Ushakov D.N., Ruska ortoepija i njeni zadaci, u knjizi: Ruski govor. Nova epizoda, [v.] 3, L., 1928.;
• Destilator G. O., Ruski scenski izgovor, M., 1948;
• Ozhegov S. I., Redovna pitanja kulture govora, u knjizi: Pitanja kulture govora, c. 1, Moskva, 1955.;
• Peškovskog A. M., Objektivno i normativno gledište o jeziku, u svojoj knjizi: Izabrani spisi, M., 1959.;
• Gvozdev A. N., Suvremeni ruski književni jezik, M., 1961;
• Baudouin de Courtenay I. A., Fonetski zakoni, u svojoj knjizi: Odabrana djela iz opće lingvistike, tom 2, M., 1963;
• Avanesov R. I., Ruski književni izgovor, 5. izd., M., 1972;
• Gordina M. V., Fonetika francuskog jezika, L., 1973.;
• Shcherba L. V., O trostrukom aspektu jezičnih pojava i o eksperimentu u lingvistici, u svojoj knjizi: Jezični sustav i govorna aktivnost, M., 1974;
• Izgovorni stilovi i tipovi izgovora, Pitanja jezikoslovlja, 1974, br. 2;
• Verbitskaya L. A., Ruska ortoepija, L., 1976.;
• Leon P. R., Laboratoire de langues et correction phonetique, P., ;
• Delattre P., Uspoređujući fonetske osobine engleskog, francuskog, njemačkog i španjolskog jezika, Fil., 1965.;
• Martinet A., Walter H., Dictionnaire de la prononciation française dans son usage réel. Francuska - Ekspanzija, P., ;
• Schindler F., Beitrage zur deutschen Hochlautung, Hamb., 1974. (Forum phoneticum, Bd 9);
• Lewis J. W., Sažeti rječnik izgovora britanskog i američkog engleskog, L., 1972.

L. A. Verbitskaya.

Jezični enciklopedijski rječnik. - M.: Sovjetska enciklopedija. CH. izd. V. N. Yartseva. 1990 .

Pogledajte što je "ortoepija" u drugim rječnicima:

ortoepija-ortoepija... Pravopisni rječnik

Ortoepija- riječ koja se prevodi kao "ispravan izgovor" (grč. orthós "ispravan" i épos "riječ"). O. postavlja pitanje određenog načina izgovora riječi, koji se smatra “ispravnim” za određenu sredinu i doba. U O. se navodi da ... ... Književna enciklopedija

ORTOEPIJA- (grč. orthoepea, od orthos ispravno, a epos riječ). Ispravan izgovor. Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. Čudinov A.N., 1910. ORFEPIJA [Rječnik stranih riječi ruskog jezika

ORTOEPIJA- ORFEPIJA, ortoepija, žene. (od grč. orthos ispravan i epos govor) (ling.). Pravila za uzoran izgovor. Ruska ortoepija. Nastava iz ortoepije. || Usklađenost s ovim pravilima. Obratiti pažnju na pravopis učenika. Rječnik Ushakov. D.N.…… Objašnjavajući rječnik Ušakova

ortoepija- izgovor Rječnik ruskih sinonima. ortoepija imenica, broj sinonima: 1 izgovor (14) ASIS rječnik sinonima. V.N. Trishin ... Rječnik sinonima

ORTOEPIJA- (od grčkog orthos ispravan i epos govor), 1) skup normi izgovora nacionalnog jezika, osiguravajući ujednačenost njegovog zvučnog utjelovljenja od strane svih izvornih govornika. 2) Dio lingvistike koji proučava normativno književno ... ... Moderna enciklopedija

ORTOEPIJA- (od grčkog orthos ispravan i epos govor) ..1) skup izgovornih normi nacionalnog jezika, osiguravajući ujednačenost njegovog zvučnog dizajna2)] Dio lingvistike koji proučava normativni književni izgovor ... Veliki enciklopedijski rječnik

ORTOEPIJA- ORFEPIJE, i, žene. 1. Pravila književnog izgovora. 2. Sam takav pravilan izgovor. | pril. ortoepski, oh, oh. ortoepske norme. Objašnjavajući rječnik Ozhegova. SI. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949. 1992. ... Objašnjavajući rječnik Ozhegova

ORTOEPIJA- (od grč. orthos - ispravan + epos - govor). 1. Grana lingvistike koja proučava normativni književni izgovor. 2. Skup pravila koja uspostavljaju jedinstveni izgovor koji odgovara onima usvojenim u određenom jeziku ... ... Novi rječnik metodički pojmovi i pojmovi (teorija i praksa nastave jezika)

Termin "ortoepija" se u lingvistici koristi u dva značenja:

1) skup normi književnog jezika povezanih sa zvučnim dizajnom značajnih jedinica: norme izgovora glasova u različitim položajima, norme stresa i intonacije;

2) znanost koja proučava varijaciju izgovornih normi književnog jezika i izrađuje izgovorne preporuke (ortoepska pravila).

Razlike između ovih definicija su sljedeće: u drugom razumijevanju, one izgovorne norme koje su povezane s djelovanjem fonetskih zakona isključene su iz područja ortoepije: promjena u izgovoru samoglasnika u nenaglašenim slogovima (redukcija), položajno omamljivanje / ozvučenje suglasnika i sl. Samo takve izgovorne norme koje dopuštaju varijabilnost u književni jezik, na primjer, mogućnost izgovora nakon siktanja i [a] i [s] ([heat], ali [zhysm" ́in]).

Odgojni kompleksi definiraju ortoepiju kao znanost o izgovoru, odnosno u prvom smislu. Dakle, prema tim kompleksima, sve izgovorne norme ruskog jezika pripadaju sferi ortoepije: implementacija samoglasnika u nenaglašenim slogovima, omamljivanje / ozvučenje suglasnika u određenim položajima, mekoća suglasnika ispred suglasnika itd. Ove norme izgovora opisali smo gore.

Od normi koje dopuštaju varijabilnost izgovora u istom položaju, potrebno je napomenuti sljedeće norme, ažurirane u školskom tečaju ruskog jezika:

1) izgovor tvrdog i mekog suglasnika ispred e u posuđenim riječima,

2) izgovor u zasebnim riječima kombinacija th i ch kao [pcs] i [shn],

3) izgovor glasova [zh] i [zh "] umjesto kombinacija zhzh, zhd, zzh,

4) varijabilnost pozicionog omekšavanja suglasnika u zasebnim grupama,

5) promjenjivost naglaska u pojedinim riječima i oblicima riječi.

Upravo te izgovorne norme povezane s izgovorom pojedinih riječi i oblika riječi predmet su opisa u ortoepskim rječnicima.

Dajmo Kratak opis ovi izgovori.

Izgovor tvrdog i mekog suglasnika ispred e u posuđenicama reguliran je posebno za svaku riječ ove vrste. Dakle, treba izgovoriti k[r"]em, [t"]ermin, mu[z"]ey, shi[n"]el, ali fo[ne]tika, [te]nnis, sw[te]r; u nizu riječi moguć je promjenjivi izgovor, na primjer: prog [r] ess i prog [r "] ess.

Izgovor u zasebnim riječima kombinacija th i ch kao [pcs] i [sh] također je dan popisom. Dakle, s [pcs] se izgovaraju riječi koje, s [shn] - riječi naravno, dosadne, u nizu riječi prihvatljiv je promjenjivi izgovor, na primjer, dva [h "n"] ik i dva [shn " ] ik, bulo [h" n] th i bulo[shn] th.

Kao što je već spomenuto, u govoru nekih ljudi, uglavnom starije generacije, postoji dugi meki suglasnik [zh "], koji se izgovara u zasebnim riječima na mjestu kombinacija slova zhzh, zh, zhd: kvasac, uzde , vozim, pada kiša: [drhtanje" i], [vozh "i], [y" ezh "y], [dazh" i]. U narodnom govoru mlađe generacije na mjestu kombinacija zhzh i zhzh može se izgovoriti zvuk [zh] \u003d [zhzh] ([kvasac], [y "́ezhu]), na mjestu kombinacije zhd u riječi kiše - [zhd "] (dakle, kada omamljujemo u riječi kiša, imamo mogućnosti izgovora [dosch"] i [dosht"]).

O varijabilnosti pozicionog umekšavanja u pojedinim skupinama suglasnika već je bilo riječi u opisu slučajeva pozicionog umekšavanja. Obavezno položajno omekšavanje u različite grupe riječi nisu iste. U govoru svih izvornih govornika suvremenog ruskog jezika, kao što je već spomenuto, dosljedno se javlja samo zamjena [n] s [n"] ispred [h"] i [u"]: bubanj [bubanj "h" ik] , bubnjar [bubanj "shch "ik]. U drugim skupinama suglasnika omekšavanje se ili uopće ne događa (na primjer, klupe [lafk "i]), ili je prisutno u govoru nekih izvornih govornika i odsutno je u govor drugih. Pritom je zastupljenost pozicionog umekšavanja u različitim skupinama suglasnika različita. Dakle, u govoru mnogih govornika dolazi do pozicionog omekšavanja [s] ispred [n "] i [t"], [h] ispred [n"] i [d"]: kost [kos "t"], pjesma [ p "́es "n" a], život [zhyz" n "], nokti [gvoz" d "i], omekšavanje prvog suglasnika u kombinacijama [z"], [dv"], [sv"], [zl" ], [ sl "], [sy"] i neki drugi više su iznimka nego pravilo (na primjer: vrata [dv"er"] i [d"v"er"], jesti [sy"em] i [ s"th"em] , ako [th" esl" i] i [th" es "l" i]).

Budući da je ruski naglasak raznolik i pokretljiv, pa se zbog toga njegovo postavljanje ne može regulirati istim pravilima za sve riječi, postavljanje naglaska u riječima i oblicima riječi također je regulirano pravilima ortoepije. "Ortoepski rječnik ruskog jezika", ed. R. I. Avanesova opisuje izgovor i naglasak više od 60 tisuća riječi, a zbog pokretljivosti ruskog naglaska, svi oblici ove riječi često su uključeni u rječnički unos. Tako, na primjer, riječ poziv u oblicima sadašnjeg vremena ima naglasak na završetku: zoveš, zove. Neke riječi imaju promjenjive naglaske u svim svojim oblicima, kao što su svježi sir i svježi sir. Druge riječi mogu imati različite naglaske u nekim od svojih oblika, na primjer: tkalʹa i tʻala, kosa i ḱosu.

Razlike u izgovoru mogu biti uzrokovane promjenom ortoepske norme. Dakle, u lingvistici je uobičajeno razlikovati "stariju" i "mlađu" ortoepsku normu: novi izgovor postupno zamjenjuje stari, ali u nekoj fazi oni koegzistiraju, iako uglavnom u govoru razliciti ljudi. S koegzistencijom "starije" i "mlađe" norme povezana je varijabilnost pozicionog omekšavanja suglasnika.

To je također povezano s razlikom u izgovoru nenaglašenih samoglasnika, što se ogleda u obrazovne komplekse. Sustav za opisivanje promjene (redukcije) samoglasnika u nenaglašenim slogovima u kompleksima 1 i 2 odražava "mlađu" normu: u nenaglašenom položaju izgovor se podudara u zvuku [i] nakon mekih suglasnika, svi samoglasnici koji se razlikuju pod naglaskom, osim za [y]: svjetovi [m "iry], selo [s"ilo], pet [n"it"orka]. U nenaglašenom slogu, nakon jakog siktanja [w], [w] i nakon [c], izgovara se nenaglašeni samoglasnik [s], koji se u slovu odražava slovom e (w [s] položiti, w [s] pljunuti, q [s] na).

Kompleks 3 odražava "stariju" normu: kaže da se glasovi [i], [s], [y] jasno izgovaraju ne samo u naglašenim, već iu nenaglašenim slogovima: m [i] ry. Umjesto slova e i i u nenaglašenim slogovima iza mekih suglasnika izgovara se [ie], odnosno srednji glas između [i] i [e] (p [ie] grater, s [ie] lo). Nakon jakog siktavog [w], [w] i nakon [c] umjesto e, izgovara se [ye] (w [ye] položiti, sh [ye] ptat, ts [ye] on).

Varijabilnost izgovora može se povezati ne samo s dinamičkim procesom mijenjanja izgovornih normi, već i s društveno značajnim čimbenicima. Dakle, izgovor može razlikovati književnu i profesionalnu uporabu riječi (šestar i šestar), neutralni stil i kolokvijalni govor (tisuću [tisuću "ich" a] i [tisuću "a]), neutralan i visoki stil (pjesnik [paet ] i [pjesnik ]).

Kompleks 3 predlaže provođenje, uz fonetsku (vidi dolje), ortoepsku analizu, koja bi se trebala učiniti "kada je riječ moguća ili ima pogrešku u izgovoru ili naglasku." Na primjer, ljepše - naglasak je uvijek na drugom slogu; konj[shn] o. Ortoepska analiza, uz fonetsku, potrebna je kada je u jeziku moguća varijabilnost u izgovoru određenog glasovnog niza ili kada je izgovor riječi povezan s uobičajene pogreške(na primjer, u stresu).

Ortoepija proučava norme izgovora usvojene u književnom jeziku. Kao i druge jezične pojave, ortoepske norme se mijenjaju tijekom vremena, au modernoj postoji "starija norma", koja odražava kanone starog moskovskog izgovora, i "mlađa norma", koja odgovara suvremenim značajkama izgovora ruskog jezika .

Glavne ortoepske norme uključuju pravila za izgovor samoglasnika i suglasnika u različitim položajima, kao i pravila za postavljanje naglaska.

stres

Naglasak je na ruskom glazbeni i mobilni, tj. nije čvrsto vezan za određeni dio riječi, određeni slog, kao npr. francuski gdje je posljednji slog uvijek naglašen.

Štoviše, u ruskom jeziku postoji skupina homonima koji se nazivaju homofoni, koji imaju identičan pravopis, ali se razlikuju u naglasku: "atlAs - Atlas"; "koze - koze".

Ako uprizorenje u jednom ili drugom stvara poteškoće, možete saznati o njegovom ispravnom izgovoru u ortoepskom rječniku.

Zvukovi samoglasnika

Samoglasnici jezika jasno se izgovaraju samo u naglašenom položaju. U nenaglašenom položaju imaju manje jasan izgovor, tj. postati smanjen.

Glavne ortoepske norme temeljene na zakonu redukcije samoglasnika uključuju sljedeće:

Zvuk samoglasnika [o] i [a] na početku riječi u nenaglašenom položaju uvijek se izgovara kao [a]: "- [a] bezyan"; "prozor - [a] prozor".

Samoglasnik [o], koji se nalazi u bilo kojem nenaglašenom slogu nakon naglašenog, izgovara se kao glas koji se konvencionalno označava kao [b] i zvuči kao zvuk u rasponu od [a] do [s]: “- shor [b] x ”; "- pat [b] ka".

Ako su slova a, i, e na mjestu iza mekih suglasnika, izgovaraju se kao zvuk koji ima srednji glas između [i] i [e], što se konvencionalno označava u transkripciji [tj.]: “teški - t [tj.] žuto”; “strpljivost - t [tj.] rpeniye”; položiti - st [ie] sipati.

Samoglasnik koji se u pismu odražava slovom "i" iza čvrstih suglasnika u nekim se slučajevima izgovara kao [s], a ovo pravilo vrijedi čak i ako sljedeća riječ počinje s "i": "pedagoški zavod - pedagoški [s] institut”, “Irini - [y] rine.

Suglasnici

Suglasničke zvukove ruskog jezika karakteriziraju takvi fenomeni kao što su asimilacija i gluhoću.

Asimilacija - svojstvo zvukova da se po tvrdoći/mekoći asimiliraju glasovima koji ih slijede. Dakle, prema ortoepskim normama, one se umekšavaju ako su npr. u položaju ispred uvijek mekog siktavog “Sh”, “Ch”: “žena je žena [n’] žena”.

Zapanjujući - gluhi izgovor na kraju riječi: "gljiva - gr [p]"; "stup - stol [p]".

Određenu poteškoću uzrokuje izgovor kombinacija "Th" i "Ch". Prema "starijoj normi", kombinacija "th" uvijek se izgovarala kao [pcs], a "ch" - kao [shn]. Prema "mlađoj normi" takav se izgovor očuvao samo u pojedinačni slučajevi:

U ženska patronimika: "Ilyinichna - Ilyini[shn] a"
- u riječi "što" i riječima nastalim od nje: "nešto - [komad] o"
- u nekim riječima: "kajgana - jaja [shn] itsa", "- bulo [shn] aya", iako će se, vjerojatno, ovaj oblik uskoro smatrati zastarjelim.

Naravno, nemoguće je razmotriti sve suptilnosti ortoepskih normi u jednom članku. Ali ako postoji sumnja u točan izgovor određene riječi, neće biti suvišno obratiti se pravopisnom rječniku ili priručniku - to će pomoći da govor bude pismeniji i razumljiviji drugima.