Kratki libreto Carmen na ruskom. Georges Bizet "Carmen" libreto na ruskom

CARMEN

KARMEN (fr. Carmen) - junakinja pripovijetke P. Merimeea "Carmen" (1845.), mlada španjolska Ciganka. Slika K. nastaje u svijesti čitatelja kao rezultat teškog postupka "preklapanja" tri slike junakinje. Znakovito je da su sva tri pripovjedača muškarci, od kojih svaki na svoj način sudjeluje u "portretu" K. Pripovjedaču-putniku, zaokupljenom etnografskim istraživanjem, K. se "ukazuje" na nasipu Guadalquivira. Mlada Ciganka svojom "čudnom, divljom ljepotom" i ekstravagancijom ponašanja zadivljuje radoznalog i uglednog filistra. Putniku je potpuno strana tvorevina stranog svijeta, psihološka zanimljivost, etnografska atrakcija. “Đavolji miljenik” kod francuskog znanstvenika budi interes pomiješan s otuđenošću i strahom. Ekspozicija slike heroine je njezin portret na nasipu, "u sumornom svjetlu koje struji od zvijezda" na pozadini tamnoplave rijeke. Čini se da je K. uključen u sustav prirodnih pojava kojima je srodan. U budućnosti, pripovjedač uspoređuje Ciganina s vukom, zatim s mladom Cordoba kobilom, zatim s kameleonom.

Drugi pripovjedač, razbojnik i krijumčar José Navarro, oslikava portret junakinje "bojama ljubavi". Pomutivši Joseovu dušu, prisilivši ga da promijeni vojničku zakletvu, istrgnuvši junaka iz njegovog prirodnog okruženja, K. mu se prikazuje kao čarobnica, sam vrag ili jednostavno "lijepa djevojka". Ali neodoljivo privlačna, kriminalna i tajanstvena Ciganka svom je ljubavniku suštinski strana, baš kao i putniku koji je nije dugo promatrao. Nepredvidivost junakinje, prividna nelogičnost njezina ponašanja i konačno njezino proricanje José vidi kao neprijateljske manifestacije ciganskog načina života.

Treći (i najvažniji) pripovjedač je autor. Njegov glas proizlazi iz zamršenog kontrapunkta etnografa i Don Joséa, kao i hirovitih kompozicijskih učinaka. No, njegov se glas stapa s glasovima dvojice uočljivih pripovjedača s kojima autor razvija "konfliktni" odnos. “Znanstveni” interes putnika i bezrazložna, slijepa strast vojnika “komentirani” su cjelokupnom umjetničkom strukturom romana na romantičarski način. Merimee stvara za junakinju neku vrstu “prizora na pozornici”, gdje je lik podvrgnut određenom figurativnom udvostručavanju (a u našem slučaju čak i “utrostručenju”: autor - pripovjedač - José). Ova tehnika čini sliku “stereoskopskom” i ujedno služi za njezino udaljavanje od čitatelja. "Incident", " svjetovnu povijest”, čija se junakinja pokazala kao K., unatoč svjetlini, reljefnosti njezinih karakteristika, pojavljuju se u “legendarnom” osvjetljenju koje uklanja sve subjektivno, individualno. Tako ljubavna priča odbjeglog vojnika i Ciganke poprima doista starinske razmjere, ne gubeći ništa u psihološkoj konkretnosti.

Slika K. dana u "trostrukoj perspektivi" ipak se doživljava kao opipljiva, živa. K. nije najčestitiji književna junakinja. Ona je okrutna, lažljiva, nevjerna. "Lagala je, uvijek je lagala", žali se Jose. Međutim, laž K. i njezine nepredvidive ludorije, sumorna tajnovitost nemaju za autora (i, posljedično, za čitatelja) uopće značenje koje njezini poznanici daju "negativnim" manifestacijama junakinje. Simbolika slike K. povezana je mnogim nitima s folklornim i mitološkim kompleksom, a ne samo španjolskim. U liku ciganke gotovo sve ispada "smisleno": kombinacija boja u odijelu, bijeli bagrem, darovao tada Joseu. Pažljivi etnograf i osjetljivi umjetnik, Merime je definitivno znao da crvena (crvena suknja u vrijeme prvog susreta junakinje s Joseom) i bijela (košulja, čarape) u kombinaciji imaju mistično značenje, povezujući krv i smrt mučiti pročišćenjem, žensko - životvornom strašću . “Vještica” i “vrag”, K. još uvijek privlači maštu pjesnika i umjetnika bagremovim cvijetom, svojim neizostavnim atributom. Ova okolnost također nije slučajna. Simbolika akacije u ezoteričnoj tradiciji starih Egipćana (sjetimo se da Merimee daje legendarnu verziju egipatskog porijekla Cigana) iu kršćanskoj umjetnosti izražava duhovnost i besmrtnost. Alkemijski zakon "Hiram", kojeg simbolizira akacija, kaže: "Svatko mora znati kako umrijeti da bi živio u vječnosti."

Postoje brojni strukturni "podovi" slike K. Njena predačka osnova nedvojbeno je povezana sa slikom čarobnice u španjolskom folkloru, prvenstveno s demonskim likovima Lamije i Lilit, magično lijepih, ali za muškarce razornih zavodnica. Osobito je značajna u K. tema Lilit, apokrifne prve Adamove žene, koja je bila u neizbježnom sukobu s prvim čovjekom oko jednakosti na zemlji.

Demonska priroda K. može se tumačiti na različite načine. Umjetnička junakinja, koja neprestano mijenja svoj izgled ("pravi kameleon"), nije nesklona "iskušati" masku đavla, izazivajući time Joseov praznovjerni užas. No, očito je demonski početak junakinje amblem iskonskog prirodnog, u sukobu s kršćanskom civilizacijom koja je porobila Prirodu. Osvetnička, destruktivna djelatnost "đavolje miljenice" (koju ruska filologija više puta tumači kao društveni prosvjed) provodi se u ime bezimenih, ali suštinskih sila, čije su personifikacija Romi. Laž K. u ovom semantičkom kompleksu izraz je njezine nespremnosti da se uključi u sustav pravila koji joj nudi uređeni državni stroj, čiji je predstavnik, uzgred budi rečeno, isprva vojnik Jose. Sukob ljubavnika, koji za Merimeea ima složenu semantičku strukturu, povezan je s tragičnim otkrićem nezamislive harmonije društva i prirode, a na više visoka razina- s vječnim antagonizmom muškog i ženskog principa.

Tema ljubavi neodvojiva je u priči „Carmen“ od teme smrti. Slika heroine percipira se u kontekstu međuovisnosti pojmova ženstvenosti, ljubavi i smrti, što je tako karakteristično za španjolsku kulturu i tako bitno za europsku filozofsku tradiciju.

José pokapa K. u šumi (“K. mi je nekoliko puta rekla da želi biti pokopana u šumi”). U mitologijama je simbolika šume povezana s izrazom ženski(kao što su, uostalom, noć i voda slike koje prate junakinju kroz cijelu priču o njoj). Ali šuma je model svijeta, ne podliježe ljudskim zakonima, ne kontrolira država.

Tako su sve teme K. “namještene” arhetipskim motivima, svjedočeći o dubokoj ukorijenjenosti slike u svjetsku humanitarnu tradiciju. Jedna od posljedica te okolnosti bila je vrlo brza adaptacija slike K. u sociokulturnom prostoru, transformacija junakinje Merimee u tzv. " vječna slika”, usporediv u tom svojstvu s Faustom i Don Juanom. Već 1861. Théophile Gautier objavljuje pjesmu "Carmen" u kojoj se Ciganka pojavljuje kao izraz bezgranične ženske moći nad svijetom muškaraca, paklenim i prirodnim.

Godine 1874. J. Bizet je napisao operu "Carmen" na libreto A. Melyaka i L. Halevija, kasnije priznatu kao jedan od vrhunaca operna umjetnost. Očigledno je upravo Bizetova opera prva faza transformacije K. u transkulturalnu sliku. Snažna, ponosna, strastvena K. Bizet (mezzosopran) slobodna je interpretacija književnog izvora, prilično udaljena od junakinje Meri-me, čija slobodoljubivost u strasti još uvijek nije iscrpan opis. Sraz K. i Josea dobio je u Bizetovoj glazbi toplinu i liričnost, izgubivši suštinsku nerazrješivost koja je za pisca temeljna. Libretisti opere uklonili su iz biografije K. niz okolnosti koje smanjuju sliku (na primjer, sudjelovanje u ubojstvu). Zanimljiva književna reminiscencija u slici opere K. zaslužuje spomenuti: pjesma "Stari muž, strašni muž" iz pjesme A. S. Puškina "Cigani" (1824.), koju je preveo P. Merimee, među ostalim djelima pjesnika, koristi se u libreto. U K. Bizeu dogodio se susret junakinje Merimee s Puškinovom Zem-firom. Najpoznatiji izvođači uloge K. su M. P. Maksakova (1923.) i I. K. Ar-khipova (1956.).

K. novele i opere ostavile su traga u poeziji: ciklus »Carmen« A. Bloka (1914), »Carmen« M. Cvetajeve (1917). Do danas postoji više od deset filmskih inkarnacija slike K. Najpoznatiji su "Carmen" Christiana Jacquesa (1943.) i "Carmen" K. Saura (1983.). Zadnji film nastao na temelju flamenco baleta A. Gadesa.

Paradoks umjetničke sudbine K. leži u činjenici da je operna junakinja uvelike zaklonila sliku Merimeea. U međuvremenu, u scenskoj povijesti opere postoji stalna tendencija da se slika "povrati" u književni izvor: izvedba V.I.Nemirovich-Danchenka (pod naslovom "Carmencita i vojnik", 1924.), produkcija V.Felzenshteina (1973.), film P.Bruka ("Tragedija Carmen", 1984.). Isti trend dijelom slijedi i balet "Carmen Suite" s M.M.Pliseckajom u vodeća uloga(prijep. R. K. Ščedrina, koreografija A. Alonsa, 1967.).

Slika K., kao i svaki kulturni simbol, koristi se na različitim razinama: visoka umjetnost, pop art, pa čak i svakodnevno ponašanje (moda za "sliku Carmen").

L.E. Bazhenova

književni junaci. - Akademik. 2009 .

Pogledajte što je "CARMEN" u drugim rječnicima:

- (španjolski Carmen) žensko imešpanjolskog podrijetla, nastao od epiteta Djevice "Madonna od gore Karmel", gdje se dogodilo Njeno ukazanje. Pridjev Karmel s vremenom se odvojio od glavnog imena i pretvorio u deminutiv ... ... Wikipedia

L. O. (pseudonim Lazara Osipoviča Korenmana) (1876. 1920.) književnik. Prvi K. eseji i crtice pokrivali su život lučkih "divljaka" u Odesi, lumpenproletera, djece beskućnika, ugnjetenih zidara itd. Preporod revolucionarni pokret V…… Književna enciklopedija

KARMEN, Rusija, 2003., 113 min. Drama. On je uzoran policajac, pošten i učinkovit, očekuje ga promaknuće. Ona je zatvorenica koja svoje vrijeme radi u tvornici duhana. Svi je zovu Karmen, ali niko ne zna njeno pravo ime... Enciklopedija kina

carmen- Carmen. U ime španjolske junakinje Bizetove istoimene opere. 1. Juha od pirea od rajčice. Molokhovec. 2. Neizostavan atribut ljetne garderobe je top ili kratka bluza na gumicu, karmen bluza. Tjedan 1991. 26 21. 3. žargon. Ciganski džepni lopov. Sl…… Povijesni rječnik galicizmi ruskog jezika

Pseudonim Leva Osipoviča Kornmana (rođen 1877.), autora talentiranih priča iz života odeskih skitnica (Sankt Peterburg, 1910.) i drugih ... Biografski rječnik

- (Carmen) poduzeće za vađenje i primarnu preradu bakrenih ruda na oko. Cebu, Filipini. Rudarstvo od 1977. godine na temelju istoimenog rudnika otvorenog 1971. godine. Uključuje kamenolom i obogaćivanje drobljenjem. f ku. Glavni centar Toledo Cityja. Mineralizacija bakra ..... Geološka enciklopedija

Prosper Merimee

Francuski pisac i prevoditelj, jedan od prvih majstora kratke priče u Francuskoj. Kao glavni inspektor povijesnih spomenika bio je zadužen za izradu registra historijski spomenici.

Rođen je u Parizu u obitelji umjetnika. Zahvaljujući roditeljima, Prosper je od djetinjstva volio umjetnost, dobro je crtao, tečno govorio engleski.Nakon završetka fakulteta, mladić je želio postati umjetnik, ali ga je otac uvjerio da upiše pravo.

Godine 1820. upisao je pravni fakultet Sorbonne, gdje je počeo studirati ne samo pravo, već i klasično i moderni jezici U tom razdoblju počeo se zanimati za povijest, arheologiju i književnost. Merimee je upoznao Stendhala, koji je bio 20 godina stariji od njega. Prijateljstvo s velikim piscem imalo je veliki utjecaj na formiranje Merimeejevih pogleda.

Nakon završenog studija prava u Parizu, imenovan je tajnikom Comte d'Argouxa, jednog od ministara Srpanjske monarhije, a potom i glavnim inspektorom povijesnih spomenika u Francuskoj, sve dok njihov popis nosi njegovo ime. Ovim postom Merimee je mnogo pridonio očuvanju povijesnih spomenika.

Upravo je Merimee cijenio crteže i mjere gotičkog istraživača Viollet-le-Duca i uključio ga u restauratorske radove, zahvaljujući kojima je rehabilitiran “barbarski” stil, a danas vidimo remek-djela francuskog srednjovjekovna arhitektura bez »slojevitosti« pridodane građevinama tijekom godina oduševljenja klasicizmom.

Upisavši se 1825. na službu u jednom od ministarstava. posve se posvetio književnosti. Njegov debi kao pisac bio je uspješan - odmah je postao poznat. Njegovo prvo djelo objavljeno je 1825. godine. Bila je to zbirka drama pod općim naslovom "Kazalište Klare Gazul".

Godine 1853. Merimee je uzdignut u rang senatora i uživao je puno povjerenje i osobno prijateljstvo Napoleona III.

Godine 1828.-1829. objavljene su drame "Jacquerie" i "Obitelj Carvajal", povijesni roman"Kronika vremena Karla IX" i novela " Matteo Falcone". Merimee je u to vrijeme aktivno surađivao u publikacijama "Revue de Paris" i "National". Život uglačan prema zajedničkom obrascu veliki gradovi, središta civilizacije, zgrozio se Merimee. Krajem 1839. putovao je na Korziku. Rezultat ovog putovanja bio je putopis i priča "Colombes".

Možda najpoznatiji roman je Carmen.

Novela "Carmen"

Novela francuski književnik Prosper Mérimée, koju je naslikao 1845. Rad se sastoji od 4 poglavlja. tvorio osnovu poznata opera Georges Bizet. Kratka priča govori o strastvenoj ljubavi Baskijca Joséa prema ciganki Carmenciti.

Godine 1945., kada je izašla novela Prospera Mériméea, Carmen je ostavila još lošiji dojam na "pristojnu gospodu" nego 1875. opera Carmen Francuza Georgesa Bizeta. Carmencita se ponašala kao da se seksualna revolucija 20. stoljeća već dogodila.

U književnosti pretprošlog stoljeća, naravno, bilo je slika fatalne zavodnice. Merimee je samilost izazvala ubojica Jose, a ne njegova nevjerna ljubavnica. Zatim je, naravno, bilo dosta profesionalnih svećenica ljubavi. Bilo ih je javne kuće. Ali uljudno društvo smatralo je da je seks ustupak žene muškarcu. Majke su nagovarale svoje kćeri da to izdrže.

Kratka priča govori o strastvenoj ljubavi Baskijca Joséa prema ciganki Carmenciti. Detaljno je opisan pljačkaški život, običaji i kultura španjolskih Roma. Jose je od Carmen tražio potpunu pokornost, no Carmen, slobodoljubiva ciganka, odbila se pokoriti po cijenu vlastitog života.

Uvod i posljednje poglavlje romana su etnografski i arheološki eseji koji nemaju nikakve veze s glavnom radnjom. Možda je na taj način autor htio zasjeniti ono glavno priča koji čitatelja drži u snažnoj emocionalnoj napetosti. Također, posljednje poglavlje govori o životu, kulturi, jeziku Roma, što pomaže čitatelju da ih bolje upozna.

Književni kritičar G. Brandes sugerirao je da se Merimee okrenuo romskoj temi nakon što je upoznao Puškinovu pjesmu "Cigani", koju je kasnije (1852.) čak preveo na francuski.

A . Pjesma S. Puškina "Cigani"

Prosper Merimee je dobro znao ruski. Na stvaranje "Carmen" nije ga inspirirao samo španjolski folklor, već i Puškinova pjesma "Cigani". Prema zapletu pjesme, mladić Aleko zaljubljuje se u ciganku Zemfiru i putuje s njezinim taborom. Ali mladić je užasnut nevjerom svoje voljene. Zemfirin otac pokušava objasniti Aleku da je sloboda morala uobičajena stvar za Rome. Ali mladić, pronalazeći Zemfiru sa svojim ljubavnikom, smanjuje oboje.

Pjesma "Cigani" napisana je 1824. godine. Prosper Merimee uvijek ga je smatrao svojim najdražim djelom Puškina.Samo slijepac ne može primijetiti sličnost zapleta ...

Posljednja južnjačka romantična poema Aleksandra Sergejeviča Puškina. Nakon što je nekoliko dana proveo u taboru besarabskih Cigana, pjesnik je od siječnja do listopada 1824. radio na pjesmi, prvo u Odesi, zatim u Mihajlovskom. Konačna verzija je datirana posljednjih mjeseci iste godine. Godine 1892. S. Rahmanjinov je napisao svoju prvu operu Aleko na temelju radnje pjesme.

SA . Rahmanjinova opera "Aleko"

Prva opera Sergeja Rahmanjinova, temeljena na pjesmi Cigani Aleksandra Puškina, kao diplomski rad na Moskovskom konzervatoriju, na kojem je Rahmanjinov diplomirao klavir 1891., a kompoziciju 1892. godine. Na kraju konzervatorija Rahmanjinov je nagrađen "Velikom zlatnom medaljom".

Georges Bizet

Alexandre Cesar Leopold Bizet

Alexandre-Cesar-Leopold Bizet

Francuski skladatelj razdoblja romantizma, autor orkestralnih djela, romansi, skladbe za klavir, kao i opere od kojih je najpoznatija Carmen.

Rođen 25. listopada 1838. u Parizu u obitelji učitelja pjevanja. Registriran je pod imenom Alexandre-Cesar-Leopold Bizet, ali je na krštenju dobio ime Georges, po kojem je u budućnosti bio poznat. Bizet je upisao Pariški konzervatorij dva tjedna prije nego što je navršio 10 godina.

Već tijekom studija na konzervatoriju (1848.-1857.) Bizet se okušao kao skladatelj. U tom je razdoblju briljantno ovladao skladateljskom tehnikom i izvođačkom vještinom.

Godine 1857. s Charlesom Lecoqom dijeli nagradu na natjecanju Jacquesa Offenbacha za operetu Doctor Miracle i dobiva Prix de Rome. Iste godine Bizet je na natječaj prijavio kantatu Klodvig i Klotilda, za koju je dobio i Rimsku nagradu, što mu je omogućilo da živi u Rimu do tri godine piše glazbu i nastavlja školovanje. Računsko djelo (pisanje koje je bilo obvezno za sve laureate Rimske nagrade) bila je opera Don Procopio. S izuzetkom razdoblja provedenog u Rimu, Bizet je cijeli život proživio u Parizu.

Nakon boravka u Rimu vraća se u Pariz, gdje se posvećuje pisanju glazbe. Godine 1863. napisao je operu Tragači za biserima. U istom je razdoblju napisao Ljepoticu Pertha (1867.), glazbu za dramu Alphonsea Daudeta Arlezijanac (1872.) i klavirsko djelo Dječje igre (1870.). Također je napisao romantična opera"Jamile" (1870), koja se obično smatra pretečom "Carmen", i simfonija u C-duru.

Nakon Bizetove smrti, njegova djela, s izuzetkom "Carmen", uglavnom nisu dobila široku afirmaciju, njihovi su rukopisi distribuirani ili izgubljeni, a objavljene verzije djela često su revidirane i mijenjane od strane drugih autora. Tek nakon mnogo godina zaborava, njegova su se djela počela sve češće izvoditi, a tek od 20. stoljeća ime Georgesa Bizeta zasluženo je stajalo u rangu s imenima drugih. izvanrednih skladatelja. U svojih 36 godina života nije stigao stvoriti svoje glazbena škola i nije imao nikakvih očitih učenika ili sljedbenika.

K armen (opera)

Opera Georgesa Bizeta u 4 čina, libreto Meilhaca i Halévyja prema istoimenoj priči Prospera Mériméea.

Georges Bizet započeo je rad na kolokvijalnoj operi Carmen 1874. godine. Premijera "Carmen" održana je u Francuskoj u Parizu u Opéra-Comique 3. ožujka 1875. i završila je potpunim neuspjehom. Čak ni Parižani, koji su smatrani sofisticiranim gledateljima, nisu bili spremni za takav realizam na pozornici. Metropolitanske francuske novine natjecale su se u oštrim kritičkim osvrtima na operu Carmen.

Samo na pozornici Pariza Komična opera a samo u premijernoj sezoni bilo je barem pedesetak izvedbi. Ipak, Carmen je na duže vrijeme nestala s pariške pozornice. Kada se opera Carmen vratila na pozornicu 1883. godine, postigla je nevjerojatan uspjeh. Neposredno prije smrti J. Bizet je potpisao ugovor s Bečkom državnom operom za produkciju Carmen. Unatoč nekim izmjenama i razlikama u odnosu na autorov izvornik, izvedba je postigla veliki uspjeh. "Carmen" je dobila pohvale ne samo od običnih gledatelja, već i od tako istaknutih skladatelja kao što su Johannes Brahms i Richard Wagner. Bio je to prvi ozbiljniji uspjeh stvaralaštva J. Bizeta na putu do svjetske prepoznatljivosti.

Još 1880. godine Čajkovski je o ovom djelu napisao:

“Bizetova opera je remek-djelo, jedna od onih rijetkih stvari kojima je suđeno da u najsnažnijoj mjeri odražavaju glazbene težnje čitavog jednog razdoblja. Za deset godina Carmen će biti najpopularnija opera na svijetu.” Riječi Petra Iljiča pokazale su se proročanskim.

Bio je prisutan čak i slavni njemački kancelar Otto von Bismarck različite okolnosti u emisiji "Carmen" 27 puta.

Izvor - biography-peoples.ru, Wikipedia, časopis Riddles of History, Olga Sokolovskaya.

Opera Georgesa Bizeta “Carmen”, kratka priča Prospera Mériméea “Carmen” i pjesma A. S. Puškina “Cigani” ažurirano: 6. prosinca 2018. od strane: web stranica

U ranu jesen 1830. radoznali znanstvenik (u njemu se naslućuje i sam Merime) unajmljuje vodiča u Cordobi i kreće u potragu za drevnom Mundom, gdje se odigrala posljednja pobjedonosna španjolska bitka Julija Cezara. Podnevna vrućina tjera ga da traži utočište u sjenovitom klancu. Ali mjesto uz potok je već zauzeto. Prema pripovjedaču se oprezno podiže spretan i snažan momak sumorna, ponosna pogleda i plave kose. Putnik ga razoruža ponudom da s njim podijeli cigaru i obrok, a potom zajedno nastavljaju put, unatoč rječitim znakovima vodiča. Zaustave se na noć u udaljenom otvoru. Pratilac mu prisloni blunderbus i zaspi snom pravednika, ali znanstvenik ne može zaspati. Izlazi iz kuće i ugleda čučećeg vodiča koji će upozoriti ulansku poštu da se u otvoru zaustavio razbojnik José Navarro za čije je hvatanje obećano dvjesto dukata. Putnik upozorava suputnika na opasnost. Sada su vezani prijateljskim vezama.

Znanstvenik nastavlja svoju potragu u knjižnici dominikanskog samostana u Cordobi. Nakon zalaska sunca obično šeće obalom Guadalquivira. Jedne večeri, na nasipu, prilazi mu žena, odjevena kao grisette, s grozdom jasmina u kosi. Niska je, mlada, dobro građena i ima goleme, iskošene oči. Znanstvenik je zadivljen njezinom neobičnom, divljom ljepotom, a posebno njezinim pogledom koji je istodobno senzualan i divlji. Časti je cigaretama, doznaje da se zove Carmen, da je ciganka i da zna proricati sudbinu. Traži dopuštenje da je odvede kući i pokaže mu svoju umjetnost. Ali gatanje se prekida na samom početku - vrata se širom otvaraju, au sobu uz psovke upada čovjek zamotan u plašt. Znanstvenik ga prepoznaje kao svog prijatelja Joséa. Nakon žestokog okršaja s Carmen na nepoznatom jeziku, Jose izvodi gošću iz kuće i pokazuje joj put do hotela. Znanstvenik otkriva da mu je u međuvremenu nestao njegov zlatni sat s bojom, koji se toliko sviđao Carmen. Razočaran i posramljen, znanstvenik napušta grad. Nekoliko mjeseci kasnije ponovno se nađe u Cordobi i doznaje da je pljačkaš José Navarro uhićen i da u zatvoru čeka pogubljenje. Znatiželja istraživača lokalnih običaja potiče znanstvenika da posjeti razbojnika i posluša njegovu ispovijest.

José Aizarrabengoa mu kaže da je Baskijac, da je rođen u Elizondu i da pripada staroj plemićkoj obitelji. Nakon krvava borba bježeći od rodna zemlja, stupa u dragunsku pukovniju, marljivo služi i postaje brigadir. Ali jednog dana, na njegovu nesreću, dobio je zadatak da čuva tvornicu duhana u Sevilli. Tog petka prvi put vidi Carmen – svoju ljubav, muku i smrt. Zajedno s drugim djevojkama odlazi na posao. U ustima joj je bagremov cvijet, a bokovima hoda poput mlade kordobske kobile. Dva sata kasnije, ekipa je pozvana da zaustavi krvavu svađu u tvornici. Jose mora odvesti u zatvor poticateljicu svađe, Carmen, koja je jednom od radnika nožem unakazila lice. Na putu, ona kaže Joséu dirljiva priča o tome da je i ona iz Baskije, sasvim sama u Sevilli, truju je kao stranca, zbog čega je uzela nož u ruke. Ona laže, kao što je lagala cijeli život, ali José joj vjeruje i pomaže joj da pobjegne. Zbog toga je degradiran i poslan u zatvor na mjesec dana. Tamo od Carmen dobiva dar - štrucu kruha s turpijom, zlatnik i dva pijastra. Ali Jose ne želi bježati - zadržava ga vojna čast. Sada služi kao običan vojnik. Jednog dana stoji na satu ispred kuće svog pukovnika. Dolazi kočija s Ciganima pozvanima da zabavljaju goste. Među njima je i Carmen. Zakazuje Joséu sastanak, zajedno provode bezobzirno sretni dan i noć. Na rastanku Carmen kaže: „Kvit smo. Zbogom... Znaš, sine, mislim da sam se malo zaljubio u tebe. Ali […] vuk se ne može slagati s psom”, José uzalud pokušava pronaći Carmen. Ona se pojavljuje samo kada krijumčare treba provesti kroz procjep u gradskom zidu koji čuva José. Dakle, za Carmenino obećanje da će mu dati noć, on krši vojničku zakletvu. Zatim ubija poručnika kojeg dovodi Carmen. Postaje švercer. Neko je vrijeme gotovo sretan, jer mu je Carmen ponekad simpatična - sve do dana kada se u odredu krijumčara pojavi Garcia Curve, odvratna nakaza. Ovo je Carmenin muž, kojeg ona konačno uspijeva izvući iz zatvora. Jose i njegovi "suputnici" bave se krijumčarenjem, pljačkom i ponekad ubijanjem putnika. Carmen im služi kao veza i topnik. Rijetki susreti donose kratku sreću i nepodnošljivu bol. Jednog dana, Carmen nagovještava Joseu da bi tijekom sljedećeg "slučaja" bilo moguće zamijeniti pokvarenog muža pod neprijateljskim mecima. José radije ubije svog protivnika u poštenoj borbi i postaje Carmenin muž Ciganin, no ona je sve više opterećena njegovom opsesivnom ljubavi. Poziva je da promijeni život, da ode u Novi svijet. Ona mu se ruga: "Nismo stvoreni da kupus sadimo." Nakon nekog vremena José saznaje da je Carmen zaljubljena u matadora Lucasa. José je bijesno ljubomoran i ponovno ponudi Carmen da ode u Ameriku. Ona odgovara da joj je u Španjolskoj dobro, ali svejedno neće živjeti s njim. José vodi Carmen u osamljeni klanac i uvijek iznova pita hoće li ga slijediti. “Ne mogu te voljeti. Ne želim živjeti s tobom - odgovara Carmen i skida s prsta prsten koji mu je dao. Bijesan, José je dvaput ubode nožem. Sahrani je u šumi - uvijek je željela pronaći vječni počinak u šumi - i stavi prsten i mali križ u grob.

U četvrtom i posljednje poglavlje novele, pripovjedač oduševljeno dijeli s čitateljima svoja zapažanja o običajima i jeziku španjolskih Roma. Na kraju navodi smislenu romsku poslovicu: "Pokret se naređuje u čvrsto zatvorena usta muhe."

Opera Carmenprvi put je predstavljen publici 1875. Radnja opere preuzeta je iz djela Prospera Mériméea. U središtu zbivanja je ciganka Carmen, čiji postupci i način života povrijeđuju i mijenjaju sudbinu onih koji su joj bliski. Puna duha slobode i negiranja zakona, Carmen uživa u pažnji muškaraca, ne razmišljajući o njihovim osjećajima. U Rusiji je prva produkcija opere održana u Marijinskom kazalištu, a potom je obišla sve poznate kazališne institucije. Sva 4 čina produkcije ispunjena su akcijom, svijetlim bojama i prirodnim osjećajima.

Povijest stvaranja

Danas možda ne postoji osoba koja ne bi znala Opera "Carmen". Svita br. 2 i Marš toreadora poznati su svima. Glazba je ovu operu učinila istinski popularnom. Međutim, to nije uvijek bio slučaj.

Svi znaju da je radio na operi poznati skladatelj Georges Bizet. Na njemu je počeo raditi 1874. Radnja opere preuzeta je iz romana Prospera Mériméea, koji nosi isto ime kao i opera. No, točnije, kao temelj je uzeto treće poglavlje ovog romana.

Naravno, u ovoj operi nije sve prikazano kao u romanu. Primjerice, u samoj operi scenaristi su ponešto pretjerali, ističući u likovima upravo one osobine koje objašnjavaju njihovo ponašanje. Ali ono što je najvažnije u ovoj operi, kao i u svemu što je napisao Georges Bizet, "Carmen" nije bila samo opera za buržoaziju. Preuzete scene iz života obični ljudi učinio ovu operu istinski voljenom među ljudima. Uostalom, sve je u njemu jasno i tako blisko, au isto vrijeme nije lišeno romantike.

Ipak, nije sve bilo kao sada. A operu pariško društvo nije prihvatilo. Možda je to bio jedan od razloga njegove smrti. veliki skladatelj. Georges Bizet umro je tri mjeseca nakon premijere Carmen. No, ne može se reći da je Carmen jedno vrijeme bila beznadna opera. Uostalom, ona je bila veliki uspjeh u zemljama istočne Europe i u Rusiji. A Petar Iljič Čajkovski ovu je operu nazvao Remek-djelom, doslovno joj prorekavši sveopću ljubav.

To svi znaju opera "Carmen" ovo je priča o ljubavi. A događa se u Španjolskoj. Ali ono što najviše iznenađuje jest da je Georges Bizet stvorio najšpanjolskiju operu, a da nikada nije posjetio Španjolsku. A sama opera postala je klasik španjolske glazbe. Uostalom, Suite br. 2 smatra se najboljim primjerom klasičnog flamenca. Osnovni ritam ove suite i danas je osnova mnogih flamenco djela. A "Marš toreadora" smatra najboljim passadoble. Dakle, zapravo, "Carmen" je najšpanjolskija francuska opera.

Sažetak opere.

Carmen je lijepa, nabrijana, temperamentna Ciganka koja radi u tvornici cigareta. Zbog tučnjave djevojaka iz tvornice Carmen biva uhićena i privedena u policijsku postaju. Tamo čami u iščekivanju naloga, a narednik José je čuva. Ciganka se uspjela zaljubiti u njega i nagovoriti ga da ga pusti na slobodu. Jose je u to vrijeme imao nevjestu, dobar položaj i samohranu majku, no susret s Carmen cijeli mu je život preokrenuo. Pušta je, gubi posao i poštovanje, postaje običan vojnik.

Carmen se nastavlja zabavljati, posjećuje birtije i surađuje s krijumčarima. Usput flertuje s Escamillom, poznatim zgodnim toreadorom. Joséu, koji je u žaru svađe digao ruku na svog šefa, ne preostaje ništa drugo nego ostati sa svojom Carmen i njezinim prijateljima koji ilegalno prevoze robu. On je ludo voli, davno je zaboravio na mladu, samo Carmen mijenja osjećaje prema raspoloženju, a Joseu je dosadno s njom. Nakon svega, Escamillo se pojavio na horizontu, bogat i slavan, koji je obećao da će se boriti u njezinu čast. Kraj je predvidljiv i tragičan. Kako Jose nije molio Carmen da mu se vrati, ona oštrim riječima kaže da je sve gotovo. Tada Jose ubija svoju voljenu kako nitko ne bi dobio.

Posljednja scena smrti na pozadini Escamillova javnog nastupa, koji je i sam već izgubio interes za Carmen, najupečatljivija je scena cijele opere.

Slavna Bizetova opera pokazuje nam ljubav i istovremeno tužna priča Carmencita i Jose prema djelu Prospera Merimeea. Tijekom četiri čina promatramo i osjećamo zbivanja običnih ljudi.

Glavni lik je zgodna, eksplozivna djevojka po imenu Carmen, koja radi u tvornici cigara. Ona privlači pozornost jednog od vojnika. Namjerava saznati što ta gospođa radi u blizini vojarne. Ciganka odgovara da želi vidjeti Joséa. Morales ponudi da čeka mladića s njim, ali ljepotica odbija. Pojavljuje se Jose, a Carmen pjesmom prenosi svoje osjećaje prema zmaju. Kad se nevjesta pojavi, vojnik zaboravi voljenu Ciganku. Misli na svoj dom i rodbinu.

Ali Carmen mu se ponovno ispriječi na putu. Bio ju je dužan otpratiti u tamnicu. Uostalom, ova djevojka, zgodna po prirodi, izazvala je svađu među radnicima poduzeća i jednom od njih posjekla lice. Nakon što je zavela Josea, a na slobodi, ona se skriva u gomili, a on biva uhićen. Ciganka je duboko zaljubljena u njega i jedva čeka da bude puštena. Odbivši primamljivu ponudu u kojoj je trebala sudjelovati s krijumčarima, mlada dama provodi strastvenu noć s vojskom.

No što god bilo, prkosna i simpatična djevojka imala je dečka koji je došao s njom na spoj. Ljubomoran na ovog robovskog radnika, Jose će ga ubiti, ali ih prisutni ljudi odgajaju na stranu. Nakon ovog incidenta njihovi se putevi razilaze, a Jose dugo ne može pronaći ljepoticu. Ali, jednog dana, ona se pojavljuje sa zahtjevom da izvede bandite kroz ulaz u zid, koji je bio pod stražom. Zaljubljeni narednik ubija vojnika i počinje pljačkaški život.

Ali svakim danom ljubav između ovih mladih ljudi jenjava. Dragun se kaje što je ostavio majku i vjerenicu, a njegova je draga sve češće počela ašikovati s muškarcima. Dolaskom u Cordobu rasplamsat će ljubav prema hrabrom toreadoru. Jose, obuzdan ljubomorom, ne može više izdržati i pokušava uništiti Escamilla. Ali Michaela se pojavila u taboru razbojnika kako bi je odvela bivši ljubavnik kući, pomogao da se sukob ne završi tragično. Tek ga je vijest o majčinoj teškoj bolesti natjerala da napusti Carmen. Ciganin ne primijeti njegov odlazak. Sviđa joj se zgodan, hrabar matador. U povorci najneustrašivijih toreadora ponosno korača s novim gospodinom. Jose, koji joj je ušao u trag, odvodi je na udaljeno mjesto, gdje od djevojke traži da ostavi sve i ode s njim. Ali biva odbijen. Carmen je više voljela slobodu od jakih veza, zbog čega je ubijena. Jose je spreman ići na pogubljenje zbog svog djela. Upravo posljednja scena opere tjera nas na brigu i patnju zajedno s likovima.

Slika ili crtež Bizet - Carmen

Ostale prepričavanja za čitalački dnevnik

• Sažetak Obrana Luzhin Nabokov

  10-godišnjeg dječaka Luzhina roditelji su obavijestili da će moći posjetiti školu odmah nakon povratka sa sela u St. U strahu od nepoznatog, mali Luzhin bježi ravno sa stanice

• Sažetak Igranje poskoka Cortazar

  Sredina 20. stoljeća. Horacio Oliveira, sredovječni muškarac argentinskog podrijetla, živi u Parizu.

• Sažetak Sholokhov Mole

  Nikolka Koshevoy je osamnaestogodišnji mladić. Stidi se svojih godina, jer je pametan i hrabar iznad svojih godina. S osamnaest je zapovjednik eskadrile. Uspio je uspješno eliminirati dvije vrlo opasne bande.

• Sažetak Čelične pećine Asimova

  U razdoblju svog rada Isaac Asimov je stvarao veliki broj djela raznih žanrova. Ipak, najpoznatiji je po svom radu na polju fantastike. Među tim djelima je i roman

• Sažetak Eugene Onegin Pushkin

  O Puškinovim djelima "Eugene Onegin" govori čitateljima Mladić, obrazovani i dosadni, koji ne mogu pronaći mjesto u ovom životu. Za njega sve - kao i obično - jutro, doručak