Povijest pojavljivanja ruskih imena. Podrijetlo i značenje nekih imena Imena u staroj Rusiji

U Rusiji davanje imena djetetu nije bila jednostavna i svakodnevna stvar. Kad su roditelji novorođenčetu dali ime, doslovno su mu “propisali” sudbinu. Iz tog razloga izboru imena pristupilo se vrlo ozbiljno i skrupulozno. Majka i otac željeli su sreću za svoje dijete, pa su tražili ime koje će ga spasiti od bolesti, nesreće, pa čak i prerane smrti.

Tradicije imenovanja i izravno ime

Obično je u ruskim obiteljima beba dobila nekoliko imena. Jedan od njih smatrao se izravnim, odnosno danim pri rođenju. Majka ih je nazvala novorođenim djetetom, na temelju svojih očekivanja ili želja za sina/kćer. Stara ruska izravna imena zvučala su lijepo i vrlo smisleno: Zhdan (dugo očekivano, nestrpljivo očekivano dijete), Lyubava (voljena, draga kćeri), Ljubav (voljeno dijete), Smeyana (radosna, nasmijana djevojka), Golub (krotka, poput golubice) itd.

Drevna imena vrlo su se često sastojala od dva dijela, od kojih je svaki izražavao određeni koncept. Na primjer: Svyatopolk (sveti puk, sveta vojska), Vladimir (posjeduje svijet), Radogost (dobro došao u goste, gostoljubiv), Bolemysl (brižan za znanje, radoznao, mudar) itd. Ako su djeca u obitelji često umrla, roditelji su odabrali staro ili je dovoljno neki rijetko ime(Adam, Gordej, Eva, itd.). Kako bi zaštitili dijete, često mu je davano ime djeda ili bake koji su dugo živjeli.

Ako je obitelj rasla brojno i, štoviše, zdravo potomstvo, roditelji se nisu mogli posebno brinuti o odabiru sljedećeg imena za novorođenče. Djeca su često dobivala imena po redu rođenja, karakteru ili jednostavno po godišnjem dobu ili vremenu vani. Među takvim starim ruskim imenima mogu se spomenuti: Maj (rođen u mjesecu svibnju), Piskun (bučna, glasna beba), Neždan (neplanirano dijete), Šesti (po redu rođenja, šesta beba u obitelji) , Moroz (rođen u jak mraz) itd.

krsno ime

Nakon prihvaćanja kršćanstva od strane Rusije izravno ime, dan pri rođenju, smatrao se privremenim. Nakon obreda krštenja beba je dobila svoje drugo - krsno - ime. Tradicionalno, izabran je prema kalendaru kršćanskih praznika i stvarnom imenu sveca, na dan kojeg je beba krštena u crkvi.

Tako su u Rusiji postojala djeca s imenima grčkog podrijetla: Agafya (u prijevodu s grčkog znači "ljubazan"), Dmitrij (u ime starogrčke božice plodnosti Demeter), Evdokim ("slavni"), Efrosinya ("radost") , Irina ("miroljubiva") ", "smirena"), Ksenija ("gostoljubiva"), Makar ("blagoslovljena"), Pantelejmon ("milostiva"), Polikarp ("plodna"), itd. Odavde dolazi tradicija imenovanje djece dvostrukim imenima. Na primjer, Vladimir-Georgy ("Vladimir" je staroslavensko ime, "George" je grčkog podrijetla).

Sigurnosni naziv

Ali nisu se zaustavili na dva - izravna i krsna imena za dijete u Rusiji. Postojao je i treći naziv - zaštitni. Smatralo se "javnim" i imalo je za cilj zaštititi osobu od zla oka, štete i zavisti. zle sile. Ako ga je majka pri rođenju bebe od milja zvala Zhdan, pod tim imenom je bio poznat u krugu obitelji, ali su ga tako zvali vrlo rijetko.

Pred strancima, dijete je dobilo nadimak nekako smiješno, ponekad čak i pogrdno, kako ne bi izazvalo zavist. Bilo je mnogo zaštitnih imena i gotovo sva su imala negativnu konotaciju. Na primjer: Pogorelec, Tolstoj, Teterja, Hrom, Kovrdžav, Repa, Šilo, Visla, Nekras, Zloba itd.

Slaveni su imali vrlo drevni obred u kojem su bebi davali zaštitno ime. Dijete, nazvano po rođenju "Zhdan", otac je izveo iz kolibe. Potom je vratio sina i od tada se beba u javnosti zvala „Zubozub“ ili „Kudra“ i tako su roditelji svoju krv čuvali od nesreća, bolesti i drugih nevolja.

Prije dolaska kršćanstva u Rusiju, staroruska izvorna imena koristila su se za imenovanje beba. Po tradiciji, imena su odražavala karakterne osobine i karakteristike osobe, na primjer, Pametan, Lukav, Ljubazan, Hrabar, Molchan, Kosi, Krasava, Kovrčava, Chernyak, Lame, Belyay. Ponekad su sinovi u obitelji nazivani redoslijedom rođenja, na primjer: Prvi, Drugi, Tretyak, Menshak, Stariji, itd. Neka su imena označavala zanimanje ili profesiju, na primjer, Selyanin, Kozhemyaka, itd. U davna vremena , takve su značajke u prisvajanju imale mnoge nacije. Dakle, Indijanci su također primijetili osobine ljudi i odražavali ih u imenima: Sly Fox, Eagle Eye itd.

Usvajanjem kršćanstva, imena su fiksirana u posebnim crkveni kalendari. Ali i danas se mogu naći prezimena izvedena iz nadimaka: Buba, Mačak, Vrabac, Vuk. Od 11. do 17. stoljeća postala su popularna bizantsko-grčka imena. Sustav s dva imena također je dobio svoj razvoj, kada je osoba dobila jedno ime pri rođenju, ali se zvala drugačije. Imena koja se sastoje od dva korijena, od kojih je posljednji "-slava", postala su raširena u tom razdoblju. Tako su se pojavila imena slavenski korijeni: Borislav, Svyatoslav, Yaroslav, Vyacheslav i imena s bizantsko-grčkim korijenima: Miroslav, Stanislav, Bronislav itd.

Nekada su postojali Slaveni zanimljiva tradicija kada su djetetu dali ime koje su znali samo bliži rođaci, a potom su dijete umotali u rogožinu i iznijeli na vrata. Time su pokazali zli duhovi da im je dijete bačeno, a nije domaći. Tada je beba dobila drugo ime, čiji je zadatak bio da zastraši zle duhove. – Zovutku zovu, ali je zovu patka. Taj je obred značio da će osoba imati ružno ime kako joj nitko ne bi mogao nauditi. Vlastiti pravo ime nisi mogao nikome reći. U adolescenciji se izvodio drugi obred, a zatim je dijete dobivalo konačno ime, koje je trebalo odražavati njegov već formirani karakter.

Ova tradicija je brzo nestala, jer se osoba nazivala nadimkom, au skladu s tim mijenjao se i njegov karakter. Ime-amajlija u ovoj situaciji ima malo značenja, budući da osoba nije imala nikakve veze s tim imenom.

Uobičajeno za nas imenovanje ljudi prema formuli - prezime, ime, patronim - uvedeno je početkom 18. stoljeća do 1917. U isto vrijeme su dogovoreni popisi imena koja možete odabrati za dijete, pojavili su se i pseudonimi. U Sovjetsko vrijeme bilo je popularno formirati nova imena koja odražavaju događaje u zemlji. Bila su to vrlo neobična imena koja su uglavnom nosile djevojčice. Slažete se, ne susrećete svaki dan ženu s imenom Idea, Oktyabrina ili Iskra. Ponekad su takva imena zvučala prilično nezgrapno, poput djevojke po imenu Topnička akademija. Međutim, neka imena su se toliko svidjela da postoje do danas: Lilia, Ninel (Lenjin je upravo suprotno),

Dobar dan, Nadežda Mihajlovna! Drago mi je da sam pronašao vaš resurs! Tema lekcije je relevantna, informativna, društveno orijentirana, orijentirana na perspektivu. Uvijek se pitam: „Kako znanje i vještine stečene na nastavi mogu biti od koristi učeniku u Svakidašnjica"Nakon što sam se upoznao s ovim resursom, nisam imao takvo pitanje, jer je lekcija usmjerena na zonu proksimalnog razvoja. Neću skrivati, sama sam sistematizirala i proširila svoje znanje i ideje o ovoj temi. Cilj koji je bio set je u potpunosti odredio logiku proučavanja sadržaja gradiva i prirodu interakcije između nastavnika i učenika. Formulirane su etape sata tijekom kojih su formulirani problemi i načini njihova rješavanja, sposobnost rada prema plan, razvijena sposobnost zaključivanja.Savršeno je organizirana akcija učenika na prihvaćanje svrhe sata.Verbalno-vizualne, praktične, djelomično istraživačke metode poučavanja pridonijele su motivaciji, omogućile dijalog u učenju.Svidjela mi se pozornica obnavljanja znanja kroz aktivnosti uz vremensku crtu Odabran je zanimljiv literarni niz: s dubokim sadržajem i značenjem zagonetke o imenu, ulomak iz Homerove Odiseje (sjajno je da se već učenici trećeg razreda upoznaju s tako ozbiljnim djelom) , "Sveci", "Samostan o pravima djeteta", " Rječnik Ruski jezik" S.I. Ozhegova, priča L. Uspenskog "Težak slučaj" (dobro je da je čita obučeni učenik - to je dalo ispravan emocionalno raspoloženje prihvatiti ideju priče), što me definitivno motiviralo da proučavam temu. Faza otkrivanja novih znanja prikazana je u obliku mini-istraživanja u skupinama. Ovaj oblik organizacije kognitivne aktivnosti pomaže osigurati suradnju među učenicima, uključivanje svakog učenika u aktivnosti za postizanje cilja. Informacije za istraživanje predstavljene su prostrane, smislene, što je, po mom mišljenju, opravdano. Ovo je i element napredne obuke i obuke na visokoj razini. teorijska razina. Djeca se moraju suočiti s poteškoćama, biti u stanju izvući potrebne informacije da ga generaliziramo. Učitelj nudi domaća zadaća na izbor - to će vam omogućiti da razmislite o svom pedagoška djelatnost u ovoj lekciji. Lekcija prati obrazovanje djece u samokontroli nad svojim aktivnostima, djeca uče razmišljati o svojim postupcima. No, čini mi se da metoda postavljanja istih pitanja svakom učeniku nije posve uspješna. Djeca razumiju koji je odgovor potreban i prilagođavaju se – daju onaj za koji misle da žele čuti od njih. U literaturi su opisane mnoge refleksivne tehnike, savjetovao bih vam da koristite tehniku ​​nedovršene rečenice, "Sinkwine", "Cluster", razne simbole i to samo na dobrovoljnoj bazi. Slažem se s kolegama, i mene je zbunila faza motivacije - motivirala je dečke, ali više kroz prisilu. Dojmila me se prezentacija - interaktivna, kvalitetna, moderna, koja je poslužila kao izvrstan dodatak lekciji. Bilježim izlaznu fazu nova tema- učitelj je kompetentno vodio djecu na proučavanje sljedeće teme; to, naravno, motivira neku djecu da se pripreme za nastavu - netko će sigurno htjeti znati podatke o vlastitom ili drugom prezimenu.
Lekcija se pokazala produktivnom! Svi odabrani zadaci pridonose ostvarenju cilja i odgovaraju sadržaju. obrazovni materijal. Nadezhda Mikhailovna, hvala na izvoru! Nosim ga u svoju kasicu prasicu i preporučujem kolegama. Resurs će biti relevantan u lekcijama okolnog svijeta drugih nastavnih materijala, kao iu lekcijama književno čitanje, ruski jezik, krugovi povijesne, lokalne povijesne orijentacije.
Želim ti dalje kreativni uspjeh! S poštovanjem, Natalya Vitalievna

Pitanje: na temelju ulomaka iz epova pogodite zašto epski junaci imaju takva imena (nadimke). Koja bi prezimena mogla nastati od ovih imena?Analiziraj tekstove epova: ima li među junacima negativnih? Dokažite svoj odgovor.

Odgovor: Prezimena u Rusiji pojavila su se kasnije nego u Europi, au osnovi dolaze od patronimika jednog od predaka, od imena djeda ili od nadimka i zanimanja. Prva prezimena dali su nam stanovnici Velikog Novgoroda, koji su prvi usvojili ovaj važan običaj iz litavske kneževine. Nadalje, moskovski bojari i prinčevi počeli su dobivati ​​prezimena, a onda se ta tradicija proširila oko 14.-15. stoljeća i diljem Rusije. To se odnosilo samo na plemenite i ugledne ljude, ali sve do početka 18. stoljeća većina stanovništva Rusije nije imala prezimena, takva se situacija nastavila do 1861. kmetstvo u Rusiji.

Da bi se osoba definirala kao član društva, davao joj se nadimak koji je bio vezan za mjesto odakle je osoba potjecala, odnosno označavao posjed s kojeg potječe. Nadimak se može dati i prema vrsti djelatnosti. Nadimak je dalje djelomično prešao u Prezimena. Također, nadimak se vezivao za mjesto i prezime „Barina“ čija je osoba bila kmet radi utvrđivanja njegove pripadnosti.

Heroj Ilya Muromets dobio je svoje prezime "Muromets" po imenu grada Murom, kojem je pripadalo selo Karacharovo, u kojem je rođen.

Heroj Alyosha Popovich dobio je prezime po pripadnosti svećeničkom staležu, otac mu je bio svećenik (svećenik).

Bogatiri dobrote epovi.

Slavuj razbojnik imao je nadimak "razbojnik" po obliku svog zanata. Nije živio od rada, već od pljačke putnika i obližnjih sela. Slavuj razbojnik je negativan junak.

Od spoja imena i prezimena: Ilya Muromets i Alyosha Popovich mogla bi nastati prezimena: Muromsky, Ilyin, Popov, Aleshin. Od nadimka "Slavuj razbojnik" moglo bi doći prezime Solovjov.

Pitanje: Sjetite se zašto su veliki knezovi Jaroslav Mudri i Vladimir Crveno Sunce imali takve nadimke. Zašto su ljudi nazivali cara Ivana IV Groznog?

Odgovor: postoje različite verzije takvih nadimaka velikih knezova, mi ćemo dati najrelevantnije za stvarnost.

Mudrost je bila simbol Jaroslavova života. Za vrijeme njegove vladavine država Kijevska Rus dosegla vrhunac:

Kijev je postao jedan od najveći gradovi Europa, natječući se s Carigradom.

Rus' je dosegla širinu međunarodno priznanje. Najveći plemićki dvorovi Europe nastojali su sklopiti prijateljstva i vjenčati se s obitelji kijevskog kneza.

Princ je bio obrazovan čovjek koji je poznavao nekoliko strani jezici te je imao bogatu knjižnicu.

Sastavljen je kodeks zakona "Ruska istina" (prema nekim povjesničarima, zbog toga je dobio takav nadimak).

Postigao uspostavu kršćanstva.

Dovršeno je stvaranje crkvene hijerarhije, a Kijev je postao crkveno središte.

Djelatnu energiju naroda nastojao je usmjeriti ne na ratove, nego na gospodarske aktivnosti, na jačanje vjere i duha, na poticanje graditeljstva, umjetnosti i obrta. To je bila njegova osnovna mudrost kao vladara.

Vladimir Crveno Sunce.

Veliko poštovanje i divljenje od obični ljudi i crkve za velikodušnost i brigu za obične ljude, opsežne obrazovne aktivnosti, bezbrojne grandiozne bitke i osvajanja visokog profila, najvjerojatnije su bili glavni razlog za pojavu tako visokog nadimka kao što je "Crveno Sunce". Podaci o veličanstvenim gozbama koje je velikodušni knez organizirao za obične ljude došle su do naših dana, takve veličanstvene geste također daju sve razloge za pojavu takvog imena, jer je u 10.-11. stoljeću bilo uobičajeno nježno nazovi voljene i bliske ljude "crveno sunce".

Možda je takav epitet nastao uglavnom zbog vojne slave kneza, borca ​​protiv takozvanih mračnih sila uz pomoć ruskih junaka i članova njegove velike obitelji, koje je okupio pod svojim okriljem na isti način na koji je sunce oko sebe okuplja zvijezde i druga nebeska tijela.

Zašto su ljudi nazivali cara Ivana IV Groznog?

Može se činiti da je autokrat dobio nadimak zbog vrlo hladnokrvnog raspoloženja: čak i ljudi koji nisu ljubitelji povijesti čuli su za smaknuća, opričninu i, naravno, za Ivanovo ubojstvo vlastitog sina, u što se sumnja. Evo narod, sjećajući se užasa careve vladavine, prozvao ga je Strašnim.

Ali što ako riječ "strašno" u stara vremena nije imala tako negativno značenje kao danas? Može se pretpostaviti da je "Grozni" sinonim za epitet "Veliki", a namijenjen je isticanju moći i pravednosti suverena. A Ivana je bilo zbog čega poštovati: pripojio je Rusiji Kazanski i Astrahanski kanat, preopremio vojsku i stvorio streljačku vojsku, ojačao državnu vlast, stvorio Sudebnik, pod njim je Yermak napravio svoj slavni pohod u Sibir. Stoga su ljudi, sjećajući se strogih, ali poštenih vremena, nazivali Cara Groznim. Naposljetku, jedan od prethodnika, Ivan III., imao je dva nadimka: "Veliki" i "Strašni", ali nije viđen ni u kakvom zlodjelu.

Na ovaj ili onaj način, svaka od ovih verzija ima pravo postojati, ali sporovi o identitetu Ivana Groznog traju već nekoliko stoljeća i čini se da im nije suđeno da prestanu.

Domaća zadaća: Saznaj što znače imena članova tvoje obitelji. Koji stara imena poznaješ li svoje ljude? Što one znače?

Odgovor: Moja majka se zove Elena, ime grčkog porijekla znači "sunčeva zraka", "svijetla kao baklja".

Tatino ime je Vladimir, slavensko ime koje znači "vlasnik svijeta".

Moje ime je Ivanna (John) od hebrejskog "yohanan" - ženski oblik muško ime Ivana. U prijevodu s hebrejskog znači "Božja milost" ili "Bog se smilovao".

Kada su se pojavila imena i prezimena ljudi? i dobio najbolji odgovor

Odgovor od? Zlatni?[guru]
Podrijetlo imena
odakle ti ime? Prije uvođenja kršćanstva u Rusiji, neka su imena bila slična nadimcima: Lame, Lapot, Voropay (razbojnik), druga su odražavala odnos prema rođenom djetetu: Zhdan, Nezhdan ili redoslijed njihovih rođenje: Pervusha, Tretyak, Odinets (jedini). Vjerovalo se da neka imena mogu otjerati djecu od nevolja i bolesti, na primjer imena: Jao, Bolesnik. Odjeci nadimaka sačuvani su u ruskim prezimenima: Zaitsev, Goryaev, Nezhdanov itd.
Kršćanska imena došla su u 10. stoljeću iz Bizanta zajedno s pravoslavljem. Upis novorođene djece vršila je samo crkva, a imena su se davala prema kalendaru (svetaca), u kojem su za svaki dan u mjesecu imena svetaca štovani u Rusiji. pravoslavna crkva. Osoba koja je dobila ime sveca stekla je ne samo njegovo pokroviteljstvo, nego i milost ispunjenu blizinu s njim: "Po imenu - i" život ".
Na kraju Oktobarska revolucija u vrijeme kada je crkva odvojena od države, matični uredi su se počeli baviti upisom novorođenčadi, a roditelji su dobili pravo da svojoj djeci daju imena kako žele. Tada su počeli smišljati imena svojstvena tom dobu: Oktyabrina, Marxlen, Traktorina. Europska (rimokatolička i protestantska) imena došla su u rusku zemlju: Herman, Zhanna, Albert, Marat i dr. Nešto kasnije počelo se pojavljivati ​​sve više istočnjačkih imena: Zemfira, Timur, Ruslan, Zarema. Sredinom 20. stoljeća slavenski i Stara ruska imena: Lada, Ljudmila, Vladimir, kao i skandinavski: Olga (od Helga), Igor (od Ingvara).
Većina imena ima različito podrijetlo. Uključuju mnoga starogrčka i hebrejska imena, kao i latinska, skandinavska i njemačka imena. Mnoga su imena posuđena iz jezika naroda Istoka. Budući da su se davno pojavili na ruskom jeziku, svima su postali poznati. Vremena prolaze, moda imena se mijenja, sve manje ljudi roditelji nazivaju svoju djecu starima slavenska imena, ali, kao i prije, imena nose puno informacija i utječu na sudbinu osobe. Prilikom odabira imena za svoju bebu, analizirajte kojim se razmatranjima rukovodite: tradicijom, nacionalnošću imena, ljepotom zvuka ili lakoćom izgovora i kompatibilnošću s patronimom. Prilikom imenovanja djeteta budite mudri i ne zaboravite na estetske kriterije.
Povijest nastanka prezimena
U U zadnje vrijeme među mnogim ljudima postoji trend: mnogi žele znati svoje obiteljsko stablo. Od davnina su ljudi nastojali očuvati sjećanje na svoje pretke.
Prije su se imena i podaci o rođacima prenosili od usta do usta, od djedova do unuka. Tada su se obiteljske veze počele prikazivati ​​u obliku stabla, pa se pojavio izraz: obiteljsko stablo.
Pojavila se posebna znanost koja proučava podrijetlo, povijest i obiteljske veze ljudi, kao i sastavljanje genealogija, nazvana genealogija. Kao rezultat toga pojavio se pojam genealoško stablo.
Sastavljanje rodovnice omogućuje vam temeljito proučavanje podrijetla roda. A ovo je relevantnije nego ikada. Ako bolje razmislite, svatko će od nas doći do zaključka da mu je važno znati tko su mu preci, kakvog je porijekla. Za detaljnu studiju vašeg podrijetla, samo trebate napraviti obiteljsko stablo.
Obiteljsko stablo obično se sastoji od legende o podrijetlu roda i popisa svih članova roda po generacijama. Najčešće se razlikuju dvije vrste rodoslovlja: uzlazno i ​​silazno. Uzlazno obiteljsko stablo ide od potomka prema njegovim precima, a silazno obiteljsko stablo
od pretka do njegovih potomaka.
Za sastavljanje rodovnice, prije svega, morate se obratiti svojim starijim rođacima - roditeljima, bakama i djedovima, općenito, svima ako je moguće. Od njih možete saznati maksimalnu količinu informacija o podrijetlu prezimena, o povijesti poroda.