Analisi olistica della storia di Henry l'ultima foglia. “Cos'è un vero capolavoro? Una giovane ninfa colpita da una grave malattia

Analisi olistica della storia di O'Henry "The Last Leaf"
O. Henry occupa un posto eccezionale nella letteratura americana come maestro del genere " storia breve" (storia breve).
Il genere è epico, la storia si basa su un evento: la creazione da parte dell'artista Berman di un capolavoro che ha salvato la vita a una giovane ragazza. Genere - racconto: piccola forma, diverse pagine di testo, laconicismo, un nodo della trama: la malattia di una ragazza (Jonsey), il suo fatalismo e la sua guarigione miracolosa. Si basa sul doppio "errore" dell'eroina: all'inizio collega la sua vita e la sua morte con l'ultima foglia di edera, poi non se ne accorge ultima pagina- la creazione del pennello di un artista, non della natura. Colpo di scena alla fine: Jonesy scopre di essere stata salvata da Berman e il prezzo che ha pagato per creare il capolavoro. La figura dell'artista “perdente” che ha creato il suo capolavoro è illuminata in modo nuovo. La composizione è sintetica e contribuisce all'empatia e alla complicità dei lettori: l'esposizione è una descrizione della colonia di artisti, l'incontro di due ragazze, la loro decisione di vivere insieme. La trama si verifica quando Jonesy si ammala. Il culmine arriva nel momento in cui le forze di Jonesy si stanno esaurendo e l'ultima foglia rimane sui rami e Bremen crea segretamente il suo capolavoro salvifico in una notte fredda.
L'idea del lavoro è mostrare potere di risparmio arte. Il romanzo si conclude con le parole di Sue a Jonesy: “Guarda fuori dalla finestra, cara, ti ha sorpreso che non tremi e non si muova per il vento? Sì, tesoro, questo è il capolavoro di Berman: l'ha scritto la notte in cui è caduta l'ultima foglia. L'arte è la capacità di una persona, imitando la natura, di creare bellezza. E lascia che Berman crei il suo dipinto non su tela, ma su un muro di mattoni, lascia che tutta la sua vita sia solo una preparazione per la creazione di questo capolavoro: il prezzo è giustificato, perché una giovane vita viene salvata

Nel racconto "L'ultima foglia" viene sviluppato il tema dei rapporti umani, del sacrificio di sé, della responsabilità e, in generale, del senso della vita. Lo scrittore non analizza né le azioni né il discorso dei personaggi e, essendo un osservatore esterno e una semplice rivisitazione, incoraggia i lettori a trarre le proprie conclusioni. Il testo rivela pienamente "il sistema di Henry - il dinamismo della trama, l'assenza descrizioni dettagliate, la concisione del linguaggio. Abile plot designer, O. Henry non mostra il lato psicologico di ciò che sta accadendo, le azioni dei suoi personaggi non ricevono una profonda motivazione psicologica, che esalta ulteriormente l'imprevisto del finale.
Con l'ausilio di una narrazione senza fretta, l'autore mostra una specifica situazione quotidiana (amicizia di due ragazze, malattia di una di loro, relazione con un vicino artista), ei personaggi non mettono in dubbio la realtà della loro esistenza.
L'autore evita il sentimentalismo, raccontando come l'amore sincero renda le cose impossibili.
In un breve romanzo, O. Henry ha toccato diversi argomenti: fa uno schizzo della vita delle "piccole" persone d'arte, povere e umili; mostra un'eroina che si è arresa al potere di una fantasia dolorosa e fatale, parla del significato della vita (amore, arte e persino "maniche alla moda") e che una persona dovrebbe sperare, dovrebbe avere un sogno, come Berman, come Jonesy, ma argomento principale associato all'arte e al suo impatto sulla vita umana.
Un altro motivo importante è intessuto nel tessuto della storia: il tema della creatività, il tema di un capolavoro. Il vecchio artista scrisse il suo capolavoro la notte in cui l'ultima foglia volò via dal ramo: ma non sulla tela che attendeva lunghi anni ed è rimasto pulito. Il vecchio uscì in strada in una notte fredda e ventosa per disegnare proprio la foglia che aiutò a restituire alla ragazza la salute e la voglia di vivere.
Nel testo del romanzo, osserviamo lo sviluppo conflitto esterno(Jonsey: uomo - natura, Sudy: uomo - uomo, Berman: uomo - creatività) e conflitto interno (uomo contro se stesso).
Il sistema di immagini del romanzo può essere diviso in due gruppi: il primo è l'artista Berman, Jonesy, Sue, il dottore è un cerchio attori piccolo, che è determinato dal genere ...

Impossibile non ammirare il lavoro di O. Henry. Questo scrittore americano, come nessun altro, ha saputo aprire vizi umani ed esaltare le virtù. Non c'è allegoria nelle sue opere, la vita appare come è realmente. Ma anche eventi tragici il maestro della parola descrive con la sua intrinseca sottile ironia e buon umore. Portiamo alla tua attenzione uno dei racconti più toccanti dell'autore, o meglio lei riepilogo. "The Last Leaf" di O. Henry è una storia che afferma la vita scritta nel 1907, appena tre anni prima della morte dello scrittore.

Una giovane ninfa colpita da una grave malattia

Due aspiranti artisti di nome Sue e Jonesy affittano un appartamento economico in una zona povera di Manhattan. Il sole splende raramente al terzo piano, poiché le finestre sono rivolte a nord. Dietro il vetro, puoi vedere solo un muro di mattoni bianco intrecciato con una vecchia edera. Questo è approssimativamente il modo in cui suonano le prime righe della storia di O. Henry "The Last Leaf", il cui riassunto stiamo cercando di produrre il più vicino possibile al testo.

Le ragazze si sono stabilite in questo appartamento a maggio, organizzando qui un piccolo studio di pittura. Al momento degli eventi descritti, November è fuori e uno degli artisti è gravemente malato: le è stata diagnosticata una polmonite. Il medico in visita teme per la vita di Jonesy, poiché si è persa d'animo e si è preparata a morire. Il pensiero si stabilì saldamente nella sua bella testa: non appena l'ultima foglia dell'edera fuori dalla finestra cadrà, l'ultimo minuto della sua vita verrà per lei.

Sue cerca di distrarre l'amica, di infondere almeno una piccola scintilla di speranza, ma non ci riesce bene. La situazione è complicata dal fatto che il vento autunnale strappa senza pietà le foglie dalla vecchia edera, il che significa che la ragazza non ha molto da vivere.

Nonostante la brevità di questo lavoro, l'autore descrive in dettaglio le manifestazioni della toccante cura di Sue per la sua amica malata, l'aspetto e il carattere dei personaggi. Ma siamo costretti a omettere molte sfumature importanti, poiché ci siamo proposti di trasmettere solo un breve riassunto. "The Last Leaf" ... O. Henry ha dato alla sua storia, a prima vista, un titolo inespressivo. Viene rivelato man mano che la storia procede.

Il malvagio vecchio Berman

L'artista Berman vive nello stesso edificio al piano inferiore. Venticinque anni recenti un uomo anziano sogna di creare il suo capolavoro pittorico, ma non c'è ancora abbastanza tempo per mettersi al lavoro. Disegna poster scadenti e beve molto.

Sue, un'amica di una ragazza malata, pensa che Berman sia un vecchio con brutto carattere. Tuttavia, gli racconta della fantasia di Jonesy, della sua ossessione per la propria morte e delle foglie di edera che cadono fuori dalla finestra. Ma come può aiutare un artista fallito?

Probabilmente, in questo luogo lo scrittore potrebbe inserire lunghi puntini di sospensione e completare la storia. E dovremmo sospirare con simpatia, riflettendo sul destino di una giovane ragazza, la cui vita è stata fugace, nel linguaggio del libro, "ha avuto un riassunto". "The Last Leaf" di O. Henry è una storia con un finale inaspettato, come del resto la maggior parte delle altre opere dell'autore. Pertanto, è troppo presto per porvi fine.

Una piccola impresa nel nome della vita

Fuori in strada ha infuriato tutta la notte vento forte con pioggia e neve. Ma quando Jonesy ha chiesto alla sua amica di aprire le tende al mattino, le ragazze hanno visto che una foglia giallo-verde era ancora appesa al rigido stelo dell'edera. E il secondo e il terzo giorno l'immagine non è cambiata: la foglia testarda non voleva volare via.

Anche Jonesy si rallegrò, credendo che fosse troppo presto per morire. Il medico, che ha visitato la sua paziente, ha detto che la malattia era regredita e la salute della ragazza era in via di guarigione. Le fanfare dovrebbero suonare qui: è successo un miracolo! La natura si è schierata con l'uomo, non volendo togliere la speranza di salvezza a una ragazza debole.

Poco dopo, il lettore dovrà capire che i miracoli avvengono per volontà di chi è in grado di compierli. Non è difficile verificarlo leggendo il racconto per intero o almeno il suo riassunto. "The Last Leaf" di O. Henry - la storia di lieto fine, ma con un leggero tocco di tristezza e leggera tristezza.

Pochi giorni dopo, le ragazze vengono a sapere che il loro vicino Berman è morto in ospedale per polmonite. Ha preso un brutto raffreddore proprio quella notte in cui avrebbe dovuto cadere dall'edera ultima foglia. Un granello giallo-verde con un gambo e come vene viventi, l'artista ha dipinto con colori su un muro di mattoni.

Infondendo speranza nel cuore del morente Jonesy, Berman ha sacrificato la propria vita. Così finisce la storia di O. Henry "The Last Leaf". Un'analisi dell'opera potrebbe richiedere più di una pagina, ma cercheremo di esprimere la sua idea principale in una sola riga: "E nella vita di tutti i giorni c'è sempre posto per un'impresa".

La storia di O "Henry" The Last Leaf "è dedicata a come il personaggio principale, l'artista, salva la vita di una ragazza malata terminale a costo della propria vita. Lo fa grazie alla sua creatività e al suo ultimo lavoro si rivela una specie di regalo d'addio per lei.

Diverse persone vivono in un piccolo appartamento, tra loro due giovani amici, Sue e Jonesy, e un artista già anziano, Berman. Una delle ragazze, Jonesy, si ammala gravemente e la cosa più triste è che lei stessa quasi non vuole più vivere, si rifiuta di lottare per la vita.

La ragazza decide da sola che morirà quando l'ultima foglia cadrà dall'albero che cresce vicino alla sua finestra, si convince di questo pensiero. Ma l'artista non può accettare il fatto che aspetterà semplicemente la sua morte, preparandosi ad essa.

E decide di superare in astuzia sia la morte che la natura: di notte infila al ramo un foglio di carta disegnato, una copia di quello vero, in modo che l'ultimo foglio non cada mai e, quindi, la ragazza non si dia un "comando" morire.

La sua idea funziona: la ragazza, che attende ancora la caduta dell'ultima foglia e la sua morte, inizia a credere nella possibilità di guarigione. Guardando come l'ultima foglia non cade e non cade, inizia a riprendersi lentamente. E, alla fine, vince la malattia.

Tuttavia, poco dopo la sua stessa guarigione, apprende che il vecchio Berman era appena morto in ospedale. Si scopre che ha preso un grave raffreddore quando ha appeso una foglia finta a un albero in una notte fredda e ventosa. L'artista muore, ma in suo ricordo alle ragazze resta questo lenzuolo, creato la notte in cui l'ultimo è effettivamente caduto.

Riflessioni sulla nomina dell'artista e sull'arte

A proposito di "Henry in questa storia riflette su quale sia effettivamente lo scopo dell'artista e dell'arte. Descrivendo la storia di questa sfortunata ragazza malata e senza speranza, giunge alla conclusione che le persone di talento vengono in questo mondo per aiutare le persone più semplici e salvare loro.

Per nessuno, ma un uomo dotato di immaginazione creativa, non sarebbe potuta nascere un'idea così assurda e allo stesso tempo così meravigliosa: sostituire i fogli veri con quelli di carta, disegnandoli così abilmente che nessuno poteva distinguerli. Ma per questa salvezza l'artista ha dovuto pagare Propria vita, questa decisione creativa si è rivelata una specie del suo canto del cigno.

Parla anche della voglia di vivere. Dopotutto, come ha detto il dottore, Jonesy ha avuto la possibilità di sopravvivere solo se lei stessa ha creduto in tale possibilità. Ma la ragazza era pronta ad abbassare le mani deboli di cuore finché non vide l'ultima foglia che non era caduta. O "Henry chiarisce ai lettori che tutto nella loro vita dipende solo da se stessi, che con la forza di volontà e la sete di vita si può persino superare la morte.

La storia di O "Henry" The Last Leaf "è dedicata a come personaggio principale, un artista, salva la vita di una ragazza malata terminale a costo della propria vita. Lo fa grazie alla sua creatività, e il suo ultimo lavoro si rivela una sorta di regalo d'addio per lei.

Diverse persone vivono in un piccolo appartamento, tra loro due giovani amici, Sue e Jonesy, e un artista già anziano, Berman. Una delle ragazze, Jonesy, si ammala gravemente e la cosa più triste è che lei stessa quasi non vuole più vivere, si rifiuta di lottare per la vita.

La ragazza decide da sola che morirà quando l'ultima foglia cadrà dall'albero che cresce vicino alla sua finestra, si convince di questo pensiero. Ma l'artista non può accettare il fatto che aspetterà semplicemente la sua morte, preparandosi ad essa.

E decide di superare in astuzia sia la morte che la natura: di notte infila al ramo un foglio di carta disegnato, una copia di quello vero, in modo che l'ultimo foglio non cada mai e, quindi, la ragazza non si dia un "comando" morire.

La sua idea funziona: la ragazza, che attende ancora la caduta dell'ultima foglia e la sua morte, inizia a credere nella possibilità di guarigione. Guardando come l'ultima foglia non cade e non cade, inizia a riprendersi lentamente. E, alla fine, vince la malattia.

Tuttavia, poco dopo la sua stessa guarigione, apprende che il vecchio Berman era appena morto in ospedale. Si scopre che ha preso un grave raffreddore quando ha appeso una foglia finta a un albero in una notte fredda e ventosa. L'artista muore, ma in suo ricordo alle ragazze resta questo lenzuolo, creato la notte in cui l'ultimo è effettivamente caduto.

Riflessioni sulla nomina dell'artista e sull'arte

A proposito di "Henry in questa storia riflette su quale sia effettivamente lo scopo dell'artista e dell'arte. Descrivendo la storia di questa sfortunata ragazza malata e senza speranza, giunge alla conclusione che le persone di talento vengono in questo mondo per aiutare le persone più semplici e salvare loro.

Dal momento che nessuno, tranne una persona dotata di immaginazione creativa, potrebbe avere un'idea così assurda e allo stesso tempo così meravigliosa: sostituire i fogli veri con quelli di carta, disegnandoli così abilmente che nessuno poteva distinguerli. Ma l'artista ha dovuto pagare questa salvezza con la propria vita, questa decisione creativa si è rivelata una specie del suo canto del cigno.

Parla anche della voglia di vivere. Dopotutto, come ha detto il dottore, Jonesy ha avuto la possibilità di sopravvivere solo se lei stessa ha creduto in tale possibilità. Ma la ragazza era pronta ad abbassare le mani deboli di cuore finché non vide l'ultima foglia che non era caduta. O "Henry chiarisce ai lettori che tutto nella loro vita dipende solo da se stessi, che con la forza di volontà e la sete di vita si può persino superare la morte.

Stile finzione gode di tutta la ricchezza lingua nazionale svolgere la funzione sociale della letteratura - un riflesso della realtà in tutta la sua diversità secondo le leggi di questo tipo di arte. Si forma e opera all'intersezione di due fenomeni sociali: la comunicazione vocale e l'arte, ed è oggetto di studio sia della critica stilistica che letteraria. .

Studio testo artistico di un autore straniero mira a sviluppare le abilità e le abilità di una lingua straniera sulla base di una certa quantità di conoscenze, ad ampliare le prospettive educative generali ottenendo informazioni di natura linguistica, culturale e letteraria e a formare l'abilità di un approccio critico al materiale di ricerca.

Nella narrativa americana, la cultura del racconto continua per tutto il XIX secolo. "Racconto" - principale e genere indipendente La narrativa americana e le storie di O'Henry sono, ovviamente, il risultato di una lunga e continua cultura in quel genere.

Quando si sceglie l'inglese opera d'arte Per l'analisi del testo, siamo stati guidati dai seguenti criteri:

Il lavoro di O "Henry è prezioso dal punto di vista del suo intrinseco modo umanistico di percepire il mondo e del design delle impressioni in modo complesso e ironico immagini artistiche, originalità costruzioni compositive, culminando spesso in un epilogo inaspettato.

Il romanzo "The Last Leaf" è un esempio di romanzo americano tipo di trama, accessibile sia in termini di linguaggio che di contenuto, che è importante per un ricercatore alle prime armi, pieno di drammaticità, pieno di espressività espressiva ed emotiva, ricco glossario.

Le fasi dello studio hanno previsto:

Conoscenza di mezzi figurativi ed espressivi lessicali basati su madrelingua. Classificazione mezzi di espressione.

Osservazioni sul materiale linguistico reale durante la lettura di frammenti del testo originale.

Conoscenza della traduzione di Nina Leonidovna Daruzes.

Saggio letterario.

Eseguire un'analisi stilistica coerente del testo.

Lo scrittore americano William Sydney Porter (1860-1910) è noto al mondo con il nome di O "Henry". Un grande senso dell'umorismo ha distinto il suo lavoro fin dai primi esperimenti letterari: saggi, racconti, feuilletons. Dal 1903, il periodo più luminoso dei suoi scrivere la vita, una dopo l'altra, sono apparse opere scintillanti di umorismo, ironia e autoironia. Fu in questo periodo (1907) che fu preparata la raccolta "The Burning Lamp", che includeva il racconto "The Last Leaf" (The Last Leaf) - una storia toccante sulla creatività e la sincerità delle relazioni umane. Ultime parole lo scrittore era: "Accendi il fuoco, non voglio andarmene al buio".

È passato un intero secolo e le opere di O "Henry rimangono rilevanti e moderne, sono terreno fertile per i ricercatori del suo lavoro.

Il romanzo "The Last Leaf" sviluppa il tema delle relazioni umane, del sacrificio di sé, della responsabilità e, in generale, del senso della vita. Lo scrittore non analizza né le azioni né il discorso dei personaggi e, essendo un osservatore esterno e una semplice rivisitazione, incoraggia i lettori a trarre le proprie conclusioni. Il testo rivela pienamente "il sistema di Henry: il dinamismo della trama, la mancanza di descrizioni dettagliate, la concisione del linguaggio". .

Grande importanza interpreta il titolo del romanzo - "The Last Leaf". Indica l'idea principale ed esprime il sottotesto. Attira il lettore, porta all'anticipazione degli eventi e alla comprensione del significato, che Milrud R.P. ha definito "l'integrazione dell'intenzione dell'autore con il sistema esistente di aspettative, conoscenza, idee ed esperienza del lettore". .

Con l'ausilio di una narrazione senza fretta, l'autore mostra una specifica situazione quotidiana (amicizia di due ragazze, malattia di una di loro, relazione con un vicino artista), ei personaggi non mettono in dubbio la realtà della loro esistenza. Ma nello strato profondo del motivo a trama brillante del testo artistico, si possono osservare misteriosi parallelismi e tracce di mistificazione (in equilibrio sull'orlo della vita e della morte, la resistenza di una persona alla malattia e la resistenza di una foglia alle intemperie, la morte dell'artista e la guarigione della ragazza).

Un altro motivo importante è intessuto nel tessuto della storia: il tema della creatività, il tema di un capolavoro. Il vecchio artista ha scritto il suo capolavoro nella notte in cui l'ultima foglia è volata via dal ramo: non sulla tela che aveva atteso per molti anni, ma è rimasta pulita. Il vecchio uscì in strada in una notte fredda e ventosa per disegnare proprio la foglia che aiutò a ripristinare la salute e la voglia di vivere della ragazza.

Nel testo del romanzo osserviamo lo sviluppo del conflitto esterno (Jonsey: uomo - natura, Sudy: uomo - uomo, Berman: uomo - creatività) e conflitto interno (uomo contro se stesso).

La descrizione dell'abitazione non è presentata in dettaglio, ma da fugaci affermazioni si può trarre una conclusione sulla povertà dei locali, ma non sulla povertà dello spirito dei suoi abitanti.

La natura, presentata in poche frasi, vive nella trama stessa del romanzo ed è assolutamente in armonia con il contenuto interiore dei personaggi.

Le immagini dei personaggi si rivelano nelle dinamiche dello sviluppo della trama. La natura forte di Sudy. La ragazza che non perde mai la sua presenza di spirito si guadagna da vivere dipingendo, curando l'amica malata e incoraggiandola, infondendo fiducia nelle parole e nei fatti. "Qui vera donna!" - una caratterizzazione completa di Berman. Jonesy è una dolce ragazza debole, leggera, fragile, impressionabile e fantastica. E ancora una parola a Berman: “Ah, povera signorina Jonesy. Non è questo il posto in cui una brava ragazza come la signorina Jonesy può ammalarsi.» Sì, e il suo ultimo atto stesso dà motivo di credere che tutti amassero moltissimo Jonesy.

Berman è l'incarnazione delle contraddizioni. Ecco le sue lacrime: "gli occhi rossi lacrimavano visibilmente quando guardava la vecchia edera" e "si faceva beffe di ogni sentimentalismo" (osservazioni dell'autore). Ecco le sue affermazioni: “No, non voglio posare per il tuo idiota eremita” e “Chi ha detto che non voglio posare? Per mezz'ora dico che voglio posare. Ecco il suo aspetto caricaturale-ripugnante e l'atto ammirevole. È Berman il personaggio principale della storia, e i giovani artisti sono la vera tela su cui quadro psicologico umano destino difficile e non semplice.

L'autore ha creato una miniatura lirica con una trama psicologica complessa, la compenetrazione di elementi narrativi che creano un sottotesto speciale. Contrasto: giovinezza - vecchiaia, vita - morte, malattia - guarigione. Parallels: un capolavoro su tela - un capolavoro sulla finestra. Un simbolo luminoso nel titolo dell'opera è l'ultimo foglio.

La composizione del romanzo promuove l'empatia e la complicità dei lettori. La descrizione del quartiere e dello studio ci presenta gli amici artisti Sue e Jonesy e il loro vicino, un vecchio esuberante. Il calmo inizio della storia acquista gradualmente un tono allarmante. L'umorismo insito in O "Henry rimane con porta d'ingresso. E un personaggio molto colorato, Polmonite, entra in casa. Il lettore non prevede l'apparizione accidentale di questa figura, come presagio di sventura. La parte principale della composizione suona in modo triste. La malattia della ragazza, la disperazione della sua amica, la vita desolata di Berman: questi sono i gradini scricchiolanti della loro vecchia casa. Eppure, timidi raggi umoristici a volte si fanno strada nella stanza attraverso la finestra - e in questa storia O "Henry non cambia se stesso e il suo stile letterario.

Il culmine, come quasi sempre accade con O'Henry, appare alla fine della storia: l'ultimo foglio risulta essere un disegno, l'ultimo disegno di Berman.Il foglio anonimo che ha aiutato Jonesy a riprendersi è diventato il capolavoro principale del vecchio artista.

La presenza di intrighi Conflitto interno i personaggi, il loro superamento degli ostacoli esterni, il tono emotivo della narrazione, l'epilogo inaspettato suscitano interesse e voglia di rileggere ed esplorare il linguaggio del romanzo. foglio d'arte psicologico di Enrico

Nell'analisi critica del testo contenuto ideologico E forma d'arte considerati come parti interdipendenti e interdipendenti di un unico insieme, che è testo letterario. . L'analisi linguistica e stilistica del racconto di O "Henry "The Last Leaf" mostra un'ampia gamma di mezzi stilistici dello scrittore. Abbiamo condotto uno studio riga per riga del testo, il cui compito era isolare e sistematizzare il mezzi espressivi figurativi del linguaggio di quest'opera.

Considerane alcuni (Tabella 1):

Tabella 1 - Analisi stilistica racconti di O "Henry "The Last Leaf"

Una lettura analitica del romanzo ha suscitato interesse per la letteratura americana in generale e per l'opera dei famosi Scrittore americano A proposito di "Henry in particolare. Condurre un'analisi del testo ha permesso di studiare meglio lo stile creativo dell'autore, di sentire l'idea principale del romanzo e la simpatia per i suoi personaggi, di considerare più in dettaglio caratteristiche stilistiche testo.

Bibliografia

• 1. Borodulina M. K. Insegnare una lingua straniera come specialità: libro di testo. indennità. M .: Scuola superiore, 1975. - 260 p.
• 2. Milrud R. P., Goncharov A. A. Teorico e problemi pratici imparare a comprendere il significato comunicativo di un testo in lingua straniera // Lingue straniere A scuola. 2003. N. 1. - 12-18 p.
• 3. Eikhenbaum BM Letteratura: teoria. Critica. Controversia. L.: Surf, 1927. - 166-209s.