벨로루시 인이 어떻게 나타 났습니까? 벨로루시: 벨로루시 마을 이름의 유래

제1장. 이름 "벨로루시"

1. 일반 정보이 나라에 대해.

벨로루시의 정확한 국경은 누구도 설정하지 않았습니다. 그것의 민족학적 경계는 1903년에 출판된 "Belarus"라는 제목의 주요 3권 작품을 저술한 과학자 E.F. Karsky에 의해 결정되었습니다. 위에서 언급한 작업의 첫 번째 볼륨에서 그는 벨로루시인들이 옛날부터 살았고 이전 러시아 제국의 다음 지방에서 그들의 언어를 사용했음을 확인했습니다. Vilna, Vitebsk, Grodno, Minsk, Mogilev 및 카운티 Mglinsky, Novgorod-Seversky, Novozybkovsky, Starodubsky 및 Surazhsky Chernihiv 지방; Dorogobuzh, Elninsky, Krasnensky, Porechsky, Roslavl 및 Smolensky Smolensk 지방; Zubtsovsky, Ostashkovsky 및 Rzhevsky Tver 지방; Velikolutsky, Opochsky 및 Toropetsky 프스코프 지방; Augustow 및 Seinensky Suwalki 지방; Zhizdrinsky 및 Masalsky Kaluga 지방; Oryol 지방의 Bryansk 및 Trubchevsky; Illukstsky, Courland 지방, Novoaleksandrovsky, Kovno 지방

1939년 전쟁 이전에 출판된 한 독일 지도책을 기준으로 벨로루시의 면적은 318,641제곱미터로 정의됩니다. 킬로미터. 그러나 벨로루시 인구 정착의 민족지 학적 영역은 독일 아틀라스에 표시된 것을 초과합니다. 그러나 벨로루시의 감소 된 면적을 고려하면 유고 슬라비아, 루마니아, 이탈리아, 체코 슬로바키아, 그리스, 불가리아 및 오늘날 존재하는 다른 많은 국가보다 여전히 큽니다.

주변 친족 이웃은 항상 벨로루시 땅을 잠식해 왔으며 언제든지 손에 무기를 들고 소유할 권리를 찾을 준비가 되어 있습니다. 유혈 사태를 피하기 위해서는 분쟁지역 문제를 군의 도움 없이 공정하게 해결해야 한다.

벨로루시의 인구는 수백만 명으로 추산됩니다. 1939년까지의 통계 자료에 따르면 1,400만 명이 넘는 사람들이 벨로루시 땅에 살았습니다. 그러나 두 번째 세계 대전이 숫자는 많이 변경되었습니다.

가장 중요한 도시는 Minsk, Vilna, Vitebsk, Mogilev, Gomel, Bobruisk, Polotsk, Grodno 및 기타 여러 도시입니다. 벨로루시에는 10-12세기의 고대부터 수많은 도시가 존재했습니다. 처음에 벨로루시와 리투아니아 대공국의 수도는 Novogorodok(Navagradak 또는 Novogrudok)이었습니다. 폴란드에서는 Novogrudok이라고합니다. 나중에 역사적 시대에 국가의 수도는 Vilna였습니다. 오늘날 벨로루시의 수도는 민스크입니다.

대부분의 인구가 직업을 갖고 있는 특성상 벨로루시는 농업 국가인 것 같습니다. 옛날부터 주로 농촌에 거주하는 인구는 민속 생활, 그들의 국가 전통, 오래된 생활 방식, 언어, 기독교 신앙 및 종교 의식. 이러한 기능은 사람들의 국가 이미지를 결정했습니다.

종교 측면에서 벨로루시는 정통 국가입니다. 인구 중에는 로마 카톨릭, 유대인 이스라엘인, 모하메드 타타르인, 칼빈주의자 및 다양한 이름의 분파주의자가 있습니다. 1909년 인구 조사에 따르면 로마 카톨릭 신자가 있었습니다. 그로드노 지방에는 5%, 빌나 지방에는 5%가 있었습니다. 15%, Vitebsk 지역에서. 3%, 민스크 지방에서. Mogilev 지방에서 4%. 3%2. 나머지 종교는 벨로루시에 많은 유대인을 제외하고는 미미한 수입니다.

토양은 대부분 비옥하여 시비와 많은 유지 관리가 필요합니다. 벨로루시 농민들은 항상 가족에 대한 근면, 인내 및 사랑으로 구별되었습니다. 이러한 자질은 그들을 집에 단단히 묶고 일자리와 정착지를 찾아 다른 땅으로 떠나는 것을 막았습니다. 그들은 살았다 큰 마을, 그들의 집은 거의 같은 패턴에 따라 나무로 지어졌고 지붕은 짚으로 덮여있었습니다. 이 건축 자재가 가장 저렴했습니다. 마을 집거리 양쪽에 위치하여 평소 인구 밀도가 높은 벨로루시 마을에 특정한 모습을 제공했습니다. 건물이 차지하는 면적이 작기 때문에 건물은 서로 가깝게 서있었습니다. 농촌 인구의 빈곤과 토지 부족은 벨로루시 마을의 과밀화의 원인이었습니다.

본질적으로 벨로루시 농민들은 평화롭고 참을성이 있으며 자비 롭습니다. 그러한 자질 덕분에 이웃은 평화롭게 살았습니다. 휴가서로를 방문했고, 곤경에 처했을 때 서로 도왔다. 소비에트 시대에는 노년의 삶과 민속 캐릭터관련 선전의 영향으로 벨로루시인의 인구가 많이 바뀌었고 동시에 벨로루시 농민의 세계관도 바뀌었습니다. 이전의 전통적인 사람과 영적인 모습이 그다지 비슷하지 않은 새로운 유형의 사람이 만들어졌습니다. 소비에트 통치 하의 벨로루시 마을은 알아볼 수 없을 정도로 얼굴을 바꿨습니다.

벨로루시의 천연 자원은 제대로 탐사되지 않았습니다. 최근에 이탄 침전물이 지구의 내부에서 발견되었습니다. 석회, 시멘트, 콘크리트, 하수관, 도자기용 특수 점토; 화약 및 도자기 제품, 암염 퇴적물, 석유, 갈탄 및 석탄, 철광석, 유혈암, 광석, 비철금속, 유리 및 유리 제품용 모래, 염화나트륨 유형의 광천수에 대해 카올린 층이 발견되었습니다. 발견되었습니다. 이러한 천연 자원은 국가 발전에 도움이 될 것입니다.

벨로루시는 항상 숲으로 유명했습니다. 고대에는 오록스, 들소, 사슴, 엘크, 멧돼지, 노루, 울버린, 스라소니, 늑대, 여우, 담비, 담비, 수달 및 기타 산림 동물과 많은 새가 발견되었습니다. 폴란드 왕과 러시아 황제가 사냥을 위해 이곳에 왔습니다. 그 후 통제되지 않은 숲의 파괴와 야생 및 희귀 동물의 탐욕스러운 근절로 인해 많은 종들이 벨로루시 숲에서 사라졌습니다.

이 나라는 큰 강에 의해 관개되며 주요 강은 다음과 같습니다. Sozh, Besed, Berezina, Drut 등 지류가있는 상류 Dnieper; 지류가 있는 프리피야트: Ptich, Sluch, Lan, Yaselda; 지류가있는 Neman : Viliya, Shchara, Usha; Narew, Suprasl, Beaver가 있는 Western Bug; 지류가있는 Western Dvina : Mezha, Ulla, Disna, Polota; 크고 작은 호수도 많다. 강과 호수에는 물고기가 많았지만 어업은 발달하지 않았습니다.

2. "벨로루시"라는 이름의 유래.

이 이름은 "White"와 "Rus"라는 두 단어로 구성됩니다. 예전에는 Chervonaya Rus, Galich Rus, Kholmskaya Rus, Black Rus, White Rus, Great Rus, Lesser Rus라는 이름이 있었던 것으로 역사적으로 알려져 있습니다.

이와 관련하여 몇 가지 비유는 바다의 이름입니다. 해수색상과 품질이 모든 곳에서 동일하지만 사람들은 백해, 흑해, 홍해, 황해라고 부릅니다. 해안 절벽의 색과 돌출된 뇌운이 이러한 이름의 출현에 기여한 것은 분명합니다.

Rus의 다른 이름의 출현 원인에 대한 질문에 대한 의견은 다르지만 가장 그럴듯한 것은 다음 조항을 표현하는 것입니다. "Belaya Rus"는 흰색 수제 모직 및 캔버스 원단에서 이름을 얻었습니다. 현지인옛날부터 스스로 옷을 만들어 왔습니다. "Black Rus'"는 한때 이 지역의 광활한 지역을 덮고 있던 울창하고 어두운 숲과 숲에서 이름이 붙여졌습니다. 10세기부터 존재했던 Cherven 시에서 "Chervonaya Rus"3라는 이름이 유래되었습니다. 숲의 높은 언덕에 Galich 왕자 Daniil Romanovich가 13 세기에 설립 한 Kholm시는 "Kholmskaya Rus"라는 이름을 부여했습니다. "Galician Rus"는 고대 수도 Galich의 이름을 따서 명명되었습니다. 이 지역은 오스트리아인들이 갈리시아라고 불렀습니다. "Little Rus"라는 이름은 13세기에 Galich Rus를 소유한 Kholm-Belga 왕자 Yuri Andreevich가 자신을 "Little Rus"의 왕자라고 불렀을 때 처음으로 알려지게 되었습니다. 따라서 이 이름은 Volhynia와 Kievan Rus로 퍼졌습니다. Kievan Rus의 남동부 지역은 12세기부터 이미 우크라이나로 불렸습니다. Muscovite 국가의 형성과 함께 "Great Rus"라는 이름이 나타났습니다. 따라서 Rus의 모든 이름은 고대에 형성되었으며 그 뒤에 역사적 전통이 있습니다.

모스크바 국가가 러시아라고 불리기 시작했을 때 벨로루시는 "벨로루시"라고 불 렸습니다. 그러나 White Rus' 또는 Belarus는 역사적으로 러시아 또는 러시아로 불린 적이 없습니다. "Belarus" 또는 "Belaya Rus" 및 "Belarus" 또는 "White Russia"는 서로 다른 개념이며 동일한 국가에 적용되지 않습니다.

태곳적부터 White Rus와 Black Rus의 토착민들은 그들의 고향을 "Belarus"라고 부릅니다. 이 이름은 정확하며 현재 작업에서 사용합니다.

외국인은 실수로 "백인"이라는 단어를 자신의 언어로 번역하여 왜곡합니다. 주어진 이름"벨라루스". 예를 들어 폴란드 인은 "Bialarus", 우크라이나 인 "Bilarus", 독일인 "Weissrusland", 영국인 "Waitrasha", 프랑스 인 "Blanschryuss"를 씁니다. 그러나 제2차 세계대전 이후 유엔의 주도로 이 오류가 수정되었습니다. 이 조직의 예에 따라 국제 정치에서 벨로루시는 "벨로루시"라고 불리기 시작했습니다. 이 용어는 신문 기자와 언론인이 사용합니다.

폴란드-카톨릭 지향의 일부 벨로루시 민족주의자들은 벨로루시를 Kryvia로 이름을 바꾸려고 시도했습니다. 그러나이 인공 이름은 벨로루시 대중 사이에서 뿌리를 내리지 못했습니다. 다른 유럽 국가의 정치인과 과학자들 사이에서 해외에서 인정받지 못했습니다.

19세기 후반 어딘가. 벨로루시는 "북서부 영토"로 명명되었습니다. 러시아 국가 당국이 부여한 이 이름은 순전히 국가적 정치적 성격을 가졌습니다. 그것은 벨로루시에 대해 쓴 모든 러시아 역사가들이 고수했습니다. 제1차 세계대전 이후 저절로 사라지고 완전히 잊혀져 러시아어로 된 역사 문헌에만 남아 있었다.

1918년 벨로루시를 점령한 공산주의 당국은 벨로루시를 "BSSR"로 약칭하여 "벨로루시 소비에트 사회주의 공화국"이라고 불렀습니다. 이 공화국의 최고 권력은 모스크바에 있었다. 제2차 세계 대전 후, 소련 공산주의 정부는 유엔에 벨로루시에서 별도의 대표를 도입했으며, 이들은 이 국제 기구의 다른 대표들과 동등하게 그곳에 앉기 시작했습니다. 이 형태로 벨로루시는 세계 정치 생활의 무대에 진입했습니다.

3. "Rus"라는 단어.

이 단어의 기원은 역사 과학에 의해 정확하게 확립되지 않았습니다. 학자들은 이 문제에 대해 의견이 다릅니다. 일부는 Rus의 첫 번째 왕자 인 Rurik과 Oleg가 나온 Varangian 부족에서 생산합니다. 이 의견은 14 세기의 오래된 Ipatiev Chronicle에서 확인되었습니다. 친족에 맞서 싸우고 더 자주 자신과 싸우고 rekosha : 우리는 우리를 다스리고 연속적으로 행을 행하더라도 우리 스스로 왕자를 찾을 것입니다. 여기서 우리는 Pskov와 Novgorod Slavs에 대해 이야기하고 있습니다. 다른 역사가들은 주장한다 슬라브 기원"Rus"라는 단어.

이 단어가 나오는 곳마다 새벽에 역사적인 삶러시아 사람들은 이미 알고있었습니다. 키예프 왕자 올렉 시대의 고대 문서에는 911년 그리스와의 협정에서 다음과 같이 기록되어 있습니다. 계약서에 책 944년 그리스인들과 함께한 이고르는 "기독교인 루신이나 기독교인 루신이 그를 죽이면 ... 그들이 그를 죽이게 하라"7. "기독교인" 또는 "농민"은 정통 그리스어를 의미합니다. 그 당시 그리스인들은 기독교인이었고 Rusyns는 여전히 이교도였습니다. "Omilii" 51 및 52에서 콘스탄티노플 총대주교 포티우스(878-886)는 "이슬은 스키타이인이며 무례한 사람들입니다"8라고 말합니다. 주어진 연대기 증거는 "Rus"와 "Rusyns"라는 단어가 Rus라는 별명을 가진 슬라브 부족의 생애 초기에 발생했음을 확인합니다.

이 이름은 올레그(912년 사망)를 통치하기 위해 이곳에 도착하면서 키예프에서 처음으로 나타났습니다. 연대기 전설은 그에게 다음과 같은 내용으로 키예프에 대한 말을 전합니다. Ipatiev Chronicle에서 Oleg의 분대는 "Sloven, Varangians 및 Rus라고 불리는 다른 사람들"9. 이것으로부터 Prince의 전체 분대가 다양하다는 것을 알 수 있습니다. Oleg는 "Rus"라고 불 렸습니다. 이 이름은 그의 후계자들에게도 존재했습니다. Laurentian Chronicle은 다음과 같이 말합니다. 이 증거는 "Rus"라는 단어가 키예프에서 키예프 왕자의 통치하에 있던 모든 슬라브 부족에게 퍼졌다는 것을 나타냅니다.

처음에 키예프 공국은 러시아 땅이라고 불 렸습니다. 예를 들어 Grand Duke Mstislav Vladimirovich는 자신에 대해 다음과 같이 썼습니다. "Ruska의 땅을 보유한 Mstislav Volodemer의 아들을 보라"11.

키예프의 영향력은 특히 988년 루스의 세례 이후 더욱 강해졌습니다. 기독교 정교회 신앙의 설교는 광대한 키예프 대공국의 구석구석으로 전해졌습니다. 기독교와 함께 "Rus"라는 이름은 슬라브 부족 사이에서 고정되었으며 교회와 키예프의 왕자 중심으로 통합되었습니다.

그리스인들 사이에서 "러시아"라는 이름이 나타났습니다. 그리스인들은 "rus"보다 "ros"라는 단어를 발음하는 것이 더 쉬웠습니다. 이 "성장"에서 그들은 "Rosiya"를 생산했습니다. 17세기 전반에 모스크바에서 교회 전례서를 수정한 그리스 승려들은 이 이름을 루스 전역에 퍼뜨렸습니다. 그리스인의 예를 따라 17세기 키예프 신학자들은 "러시아"라는 단어를 쓰기 시작했습니다. 교회 책에서. 그들은 또한 9세기부터 Rus'에서 사용된 토착 "Rusyns" 또는 "Rus" 대신 그리스어 "ros"의 예를 따라 "Russians"라는 이름을 형성했습니다. 임프와 함께. Peter the Great "Rosiya"는 일반적으로 사용되는 공식 이름이되었습니다. 그 이후로이 이름은 러시아 국가에 대해 설정되었습니다. 오랫동안모스크바라고.

"러시아"라는 이름에는 이중 "s"를 쓰는 것이 일반적입니다. 유명한 러시아 과학자이자 설명 사전 V. Dahl의 발행인은이 기회에 그의 에세이 (Volume X)에서 다음과 같이 썼습니다. 러시아와 러시아어 대신 높은 단어를 좋아하는 사람들의 웅장한 구성입니다 둘째, 이중 문자 "c"는 독일인에서 러시아라는 단어로 방황했습니다 ... 그들은 옛날에 "러시아어"를 썼고 여전히 모든 슬라브 방언으로 썼습니다 또한 "12.

"Russia"라는 단어에서 "Russian", "Russians", "Russian" 파생어. 러시아라면 "러시아어", "러시아 국가", " 러시아인", 그리고 "Rus"라는 단어에서-러시아어, 러시아인, 러시아 역사 등. 러시아라는 이름을 고수한다면 다른 모든 이름은 여기에서 파생되어야합니다.

4. 벨로루시는 옛 이름입니다.

러시아 학자 V.I. Lamansky는 "Belaya Rus"라는 이름의 고대를 지적합니다. 그는 14세기 말-15세기 초 독일 시인을 가리킨다. 그의 시에서 White Rus를 언급하며 "Weissen Renzzen"이라고 부르는 Peter Suchenvoort13.

14세기 폴란드 작가 Jan Czarnkowski는 자신의 시대에 대한 흥미로운 기록을 남겼는데, 리투아니아 왕자 Jagiello가 "구오담 Castro Albae Russiae Polozk disto"14, 즉 그의 어머니와 함께 투옥되었다고 말합니다. Belaya Rus에서 체포 된 성으로. 벨로루시의 이름에 대한 유사한 표시는 Vitovt의 1413-1442 편지에서 발견되었습니다. "나열된 모든 장소에서"라고 Karsky는 말합니다. 표현"15. 학자 Lamansky는 " 세기보다 오래된 Olgerdov와 Gedyminov조차도 이미 13 세기 말과 중반에 존재했습니다."16.

17세기 초에 이 이름은 모스크바에서 일반적이었습니다. 그곳에서 벨로루시 주민들은 벨로루시인이라고 불렸습니다. 폴란드 포로 생활에서 돌아온 모스크바 총대주교 필라레트는 1620년 모스크바 공의회에서 이렇게 말했습니다. 모스크바에서 멀지 않은 그의 수도원 "새 예루살렘"에 니콘 총 대주교는 벨로루시 장인을 가졌습니다. 이 성도의 삶에 대한 오래된 설명에는 "그리스인, 폴란드 인, 키르케 스인, 벨로루시 인, 세례를받은 사람과 세례받지 않은 사람, 독일인과 유대인, 수도원 계급과 평신도 등 많은 외국인이 있습니다"18.

이 이름은 리투아니아 대공국에서 모스크바로 왔습니다. XVII 세기의 문서에서 "벨로루시 인"이라는 단어가 자주 발견됩니다. 1954 년 모스크바에서 "Replies"라는 제목으로 출판 된 1648 년 행위에는 "리투아니아와 벨로루시 인은 왕국에 가지 않습니다", "벨로루시 인 Ivashko", "해외에서 벨로루시 인을 받아들이는 것에 대해", " 이제 많은 벨로루시인과 체르카시인이 Putivl에 살고 있습니다."19. 이 데이터는 17세기 벨로루시인이 벨로루시인이라고 불렸음을 나타냅니다.

국가로서의 벨로루시는 러시아 차르에게 매우 중요했습니다. 1655년 리투아니아와의 전쟁에서 일시적으로 빌나 시를 점령한 차르 알렉세이 미하일로비치는 자신의 왕실 칭호에 "벨로루시"라는 단어를 추가했습니다. 그의 직함은 "위대하고 작고 하얀 Rus의 독재자"입니다. 아버지의 뒤를 이어 왕좌에 앉은 그의 아들 John과 Peter Alekseevich는 같은 칭호를 가졌습니다. 러시아의 모든 후속 차르, 황후 및 황제는이 칭호로 선정되었습니다.

18-19세기 Mogilev의 정교회 주교들. 벨로루시 주교라는 제목. 벨로루시의 교회 연합 통치 기간 동안 모든 Polotsk Uniate 주교와 Uniate 대도시는 Belarusian이라고 불 렸습니다. 러시아 제국에서는 기병 연대 중 하나를 벨로루시라고 불렀습니다. 이것은 "벨로루시"라는 이름이 오랫동안 존재했으며 당시에는 매우 중요했음을 나타냅니다.

5. 벨로루시 언어.

벨로루시인들은 그들만의 언어를 가지고 있습니다. 옛날부터 그들은 가족과 친구들 사이에서이 언어를 사용하고, 노래와 서사시를 작곡하고, 동화와 전설을 말하고, 연대기와 전설을 쓰고, 법적 행위와 편지를 작성하고,시와 이야기를 작곡했습니다. 이 언어는 그들을 하나의 벨로루시 민족으로 통합했습니다.

벨로루시어가 리투아니아 대공국의 국어였던 오랜 역사가 있습니다. 국가 중요 행위, 행정 및 군사 명령, 법원 기록 및 문장, 선물 증서, 영적 유언 및 무역 계약의 모든 행위가 기록되었습니다. 국회의 대사와 상원 의원은 연설을하고 대화를 나누며 보 야르와 왕자들 사이에서 논쟁을 벌였습니다. 그는 그들에게 원주민이었습니다. 왕자에서 평범한 속물과 농민에 이르기까지 인구의 모든 부분은 모국어 인 벨로루시 어를 사용했습니다. 대공리투아니아어와 모든 대공 궁정은 벨로루시어를 모국어로 사용했습니다. 이것이 벨로루시 어의 역사적 과거입니다.

벨로루시어로 쓰여진 당시의 역사적 기념물이 많이 있습니다. 그들 중 가장 중요한 것 : "Casimer Jagiellon의 법령"1492; "리투아니아 법령" 1521-1529-1564-1566 및 1588, "리투아니아 대공 재판소" 1581; "Bible"F. Skaryna 1517-1519, 자신의 "Apostle"1515, 자신의 "Psalter"및 "Akathists"ed. 1551; "Chronicle"Bykhovets, ed. 1846년 나르부트; "리투아니아와 러시아 연대기", ed. 다닐로비치 1827; "기독교인" Feodor Evlashevsky 1546-1604; 1557년 8월 Sigismund의 "포티지 헌장"; Simon Budny의 "Catechism"과 1562년 그의 "죄 많은 사람의 정당화"; "복음"Tyapinsky 1580; 스테판 지자니아(Stefan Zizania)의 "신앙개조와 적그리스도의 오스마에 대한 표시"; "고대 그리스 종교인의 이름을 딴 Beresteysky 대성당에 관한 책에 대한 Apocrisis albo 책망"1597 등. 이 주제에 관한 문헌은 " 백과사전"Brockhaus와 Efron 그리고 큰 백과사전에서".

고대 벨로루시어는 현대 벨로루시어와 다릅니다. 사용되는 언어. 오래된 언어는 Church Slavonic의 영향을 받았습니다. 1529년 리투아니아 법령에서 발췌한 다음은 오래된 벨로루시어의 예가 될 수 있습니다. 당사자 간의 분쟁은 "20. 이 패턴은 14~16세기 벨로루시어의 특징입니다.

1569년 루블린 연합 이후 벨로루시가 폴란드에 합병되었을 때 벨로루시어는 특히 국가 법령 작성 시 폴란드어와 라틴어 단어로 오염되기 시작했습니다. 세련된 젠트리는 명령과 법원에서 벨로루시 언어를 이해하지 못했습니다. 왜냐하면 그들은 폴란드어만 사용했기 때문입니다. 이러한 이유로 1696년 Seimas에 주재한 리투아니아-벨로루시 대사는 벨로루시에서 국가에서 사용하는 벨로루시어를 폴란드어로 대체하자는 제안을 했습니다. 이 제안은 모든 대사들에 의해 만장일치로 받아들여졌다. 벨로루시 어를 옹호하는 목소리는 하나도 들리지 않았습니다. 따라서 18세기에 벨로루시에서 4세기 동안 국가 및 국가 언어였던 언어는 모든 국가 기관과 사회의 상위 계층에서 지배적인 폴란드 언어로 대체되었습니다.

18세기 말 폴란드가 분할된 후 벨로루시는 러시아에 합병되었습니다. 폴란드어는 러시아어 또는 러시아어로 대체되었습니다. 러시아어는 모든 국가 기관에 도입되었습니다. 곧 그는 벨로루시 인구의 교육 사회에서 명예의 자리를 차지했습니다. 인구의 폴란드인과 폴로니즈화된 부분은 폴란드어를 사용했습니다. 폴란드어와 러시아어의 두 가지 언어가 벨로루시에서 서로 경쟁했습니다. 벨로루시 언어는 시골 평민이나 벨로루시 농민, 심지어 일부 부르주아지의 재산으로 남아있었습니다. 러시아에서 공산주의가 장악하고 소비에트 사회주의 벨로루시 공화국이 창설된 후에야 벨로루시어가 학교와 정부 기관에 도입되었습니다.

이름의 유래 화이트 러스'명확히 밝혀지지 않았습니다. 이 문제와 관련하여 많은 버전과 의견이 있습니다. 일부 저자는 Belaya Rus라는 이름의 기원을 땅의 아름다움, 강의 순도 및 호수의 푸름, 깊은 눈, 타타르-몽골 및 리투아니아 왕자로부터의 독립 ( "흰색" 이 경우-위대하고 독립적이며 무료, 무료), 기타-밝은 금발 머리 및 파란 눈주민(금발). 다른 버전이 있습니다 : Belaya Rus라는 이름의 기원은 "왕실에서 경외심을 품은"옷의 흰색 또는이 땅의 주민들이 입는 두루마리, 셔츠 및 셔츠의 흰색으로 설명됩니다 . "Belaya Rus"라는 용어는 또한 지명에서 "white"라는 단어가 포함된 이름의 광범위한 사용과 관련이 있습니다.

처음으로 "Belaya Rus"라는 용어는 러시아 역사가 V.N. Tatishchev는 1135년 연대기에서 북동 Rus(Vladimir-Suzdal 공국)의 땅과 관련하여 언급됩니다. 이것은 Western Dvina와 Volga의 상류에서 모스크바, Tver, Smolensk, Mstislav 및 Drutsk 지역을 포함하는 Neman의 상류까지의 영토입니다. 1157년부터 Rostov-Suzdal 땅 Andrei Bogolyubsky의 대공은 White Rus의 왕자로 불렸습니다. 그는 자신의 보야르들에게 이렇게 말했습니다. 보시다시피 이미 XII 세기에 있습니다. 현대 벨로루시 민족 영토 (Mstislav 및 Drutsk 지역)의 일부는 White Russia라는 땅의 일부였습니다.

XV 말 - XVI 세기 초. "Belaya Rus"라는 용어는 여전히 모스크바(러시아) 국가를 가리키는 데 사용되었습니다. 모스크바의 대공 이반 3세는 위대한 백제 대공의 칭호를 지녔다. N.M. Karamzin은 "그의 제목에서 모스크바주의 모든 특별한 소유물을 계산하면서 John은 그것을 White Russia라고 불렀습니다 ..."라고 말했습니다.

고대 동양 전통에 따르면 주요 색상은 흰색-서쪽, 파란색-동쪽, 검은 색-북쪽, 빨간색-남쪽과 같은 세계의 방향으로 식별되었습니다. 고대 루스'의 영토가 백 루스, 흑 루스, 적 루스로 나누어진 것은 우연이 아니다.

XVI-XVII 세기에. Belaya Rus라는 이름은 슬라브 세계의 광대한 지역을 방황한 후 점차 Dvina 및 Dnieper 지역에 할당됩니다. 오늘날 벨로루시 동부 (Podvinya 및 Dnieper)에 처음 도착한 거의 모든 외국인은 두루마리와 가죽 자켓에서 남성용 바지와 머그 햇에 이르기까지 모든 곳에서 널리 퍼진 흰색 옷에 주목했습니다.

XVI-XVII 세기에. 무관심한 역사적 출처 Belaya Rus라는 이름은 동부 벨로루시뿐만 아니라 Novgorod 및 Pskov 땅과 동부 우크라이나에서도 발견됩니다. 예를 들어, 1578년에 비쳅스크에서 군 복무 중이던 이탈리아인 A. Gvagnini가 쓴 "유럽 사르마티아 연대기"에는 다음과 같이 기록되어 있습니다. 세 번째 레드. 흰색 - Kyiv, Mozyr, Mstislavl, Vitebsk, Orsha, Polotsk, Smolensk 및 Severskaya 땅 근처 ... Black - White Lake 근처의 모스크바 땅과 아시아까지. Red는 Beskydy라는 산 근처에 있습니다.... 이 산 아래에는 Galicia, Przemysl, Sanotsky 지역이 있으며 중간에는 유명한 도시 Lvov가 있습니다. 이것은 서쪽에 위치한 땅을 흰색, 북쪽-검은 색, 남쪽-빨간색이라고 부르는 동부 전통에 해당합니다.

동시에 F. Skaryna의 책 (16 세기 초)의 서문과 후기에는 "Belaya Rus"라는 용어가 없습니다. F. Skorina는 Belaya Rus라는 이름 옆에 수세기 동안 존재했으며 종종 그것으로 식별되는 "Rus"( "내 형제 Rus")라는 용어로 고국의 땅을 정의했습니다.

XVI 세기 중반부터. "Belaya Rus"라는 용어는 Podvinsk-Podneprovsky 지역 (전통적인 "Belaya Rus")의 땅뿐만 아니라 중앙, Poprypyat-Polesye 지역 또는 현대 중부 및 동부 벨로루시의 땅을 지정하기 시작했습니다. 벨로루시 인은 이제 Podvinsk-Podneprovsky 지역의 거주자뿐만 아니라 Western Dvina에서 Pripyat까지 전체 영토에 사는 사람들도 불렀습니다. 문서에 "벨로루시어" 형식과 함께 현대적인 형태벨로루시 민족의 민족명 - "벨로루시인".

폴란드 작가, 역사가 및 홍보 담당자 S. Starovolsky는 "폴란드 또는 폴란드 왕국의 상황에 대한 설명"(1632)이라는 책에서 Novogrudok, Mstislav, Vitebsk, Minsk, Polotsk 및 Smolensk의 6 개 지방을 White Rus에 기인했습니다. XVII 세기 러시아 국가 정부. Polotsk, Vitebsk, Mstislav 및 Smolensk 땅을 백인 러시아로 간주했습니다. 그것은 벨로루시의 나머지 땅을 리투아니아라고 불렀습니다.

동시에 White Rus의 언어 인 Belarusian 언어가 형성되는 과정이 진행되었습니다. 그것의 출현은 동부 슬라브 인구의 구어의 북부 (Podvinsk-on-Dnieper)와 남부 (Popripyat) 요소가 혼합되어 혼합 된 결과였습니다. 이 언어는 음성 시스템, 문법 구조 및 어휘의 특징에서 러시아어 및 우크라이나어와 다릅니다.

이러한 기능에는 하드 "r"과 "h", 소프트 "d"("zekane"), "akanye"와 같은 요소의 조합이 포함됩니다. 소위 중앙 벨로루시 방언이 나타나 북부와 남부 요소를 흡수했습니다. Podvinsk-Podneprovsky 지역 (Pskov 지역, Tver 지역, Smolensk 지역)의 북부 지역 언어는 주로 모스크바 주 경계 내에서 공통적 인 이웃 북부 및 동부 방언의 영향으로 형성되었습니다. 여기에서 위대한 러시아어 방언의 형성이 시작되었습니다. 벨로루시의 동부 지역에서는 부드러운 "d"와 함께 단단한 "d"가 나타 났으며 일부 지역에서는 "okane"이 나타났습니다. 남부 지역에서는 벨로루시어가 우크라이나어의 영향을 많이 받았습니다.

따라서, 16~17세기 후반. 벨로루시 민족 영토의 동부 및 중부 지역 인 Belaya Rus와 그 주민 인 Belarusians에 대한 공통 이름 (민족어)에 대한 공통 이름이 형성되었습니다.거의 같은시기에 Muscovite 국가 (Pskov 지역, Tver 지역, Smolensk 지역 포함)의 동 슬라브 인구의 전체 민족 영토는 Great Russia 또는 Russia라고 불리기 시작했습니다.

벨로루시 민족 영토의 서쪽 부분은 오랫동안 불려 왔습니다. 블랙 러스'. V.N. 북쪽의 Black Rus '의 경계 인 Tatishchev는 강에 도달했습니다. 동쪽의 Viliya-대략 남쪽의 Berezina-서쪽의 Pripyat-Bug까지. 국내 소식통에서 Black Rus라는 이름은 13세기 후반 이전에 언급되지 않았습니다. (1284). 처음에 이 이름은 현대 벨로루시 영토의 서쪽 부분을 가리키지 않았습니다. 이것은 당시 갈리시아 땅이었던 현대 우크라이나 영토의 일부 이름이었습니다. 서유럽의 서면 기념물에서 Black Rus'라는 이름은 14-15세기 이전에 발견되지 않았습니다. 리보니아, 리투아니아, 폴란드와 접해 있는 루스의 가장 서쪽 땅을 가리키는 데 사용됩니다.

벨로루시 민족 영토의 서쪽 부분(특히 벨로루시 포네모니)의 이름으로 "검은 루스"라는 용어는 16-17세기 말에 고정되기 시작합니다. V.N. 현대 벨로루시의 서부 지역을 가리키는 Black Rus'라는 이름인 Tatishchev는 Tsar Alexei Mikhailovich가 Commonwealth의 일부를 점령한 후의 편지에서 발견됩니다. 헌장에서 Alexei Mikhailovich는 "모든 Great, Little, White, Black and Red Rus의 주권자"라고 불립니다.

서부 벨로루시 민족 영토 Black Rus의 이름은 다른 방식으로 설명되며 대부분 Belaya Rus라는 이름에 반대되는 것으로 간주됩니다. 일부 학자(S. Solovyov)는 Black Rus라는 원래 이름이 종속 영토를 의미한다고 믿었습니다. 이 개념의 지지자들은 검은 색을 의존의 상징으로, 흰색은 독립의 상징으로 간주합니다. Belarusian Ponemonie와 관련하여 그러한 해석은 정당한 것으로 간주 될 수 없습니다. 이 지역의 이름 Black Rus는 현대 벨로루시의 전체 영토가 이미 리투아니아 대공국과 영연방의 일부였으며 정치적 관점에서 볼 때 서부와 동부 사이에 큰 차이가 없었을 때 설립되었습니다. 이 영토의.

일부 연구자들은 Black Rus라는 이름이 등장한 것은 이교도가 Upper Ponemon 지역의 특징이었고 기독교가 Dnieper 지역의 특징이라는 사실 때문이라고 주장합니다. 그러나이 관점에 완전히 동의 할 수는 없습니다. 이 용어가 고정 된 기간 동안 동 슬라브와 발트해의 거의 모든 인구가 이미 기독교인 이었기 때문입니다. Upper Ponemon 지역 도시의 기독교 교회는 현대 벨로루시 Dnieper 지역의 도시보다 늦게 지어졌습니다. Upper Ponemonie에 거주하는 일부 비 기독교인, 이교도 발트해 인구 그룹은 Rusyns라고 불리지 않았습니다. 그들의 이름을 위해 "Litvins"라는 용어가 사용되었습니다.

Upper Ponemonie가 지역 주민들이 신는 가죽 인피 신발의 어두운(검은색) 색상과 관련하여 Black Rus라는 이름을 받았다는 폴란드 민족학자 J. Bystrania의 의견에 동의할 수 없습니다. 이러한 사소한 상황이 전체 지역의 이름을 결정하는 이유가 될 것 같지 않습니다.

주목할만한 것은 블랙 러스'라는 이름이 포인트로 주어졌다는 의견이다. 발트해 전통에 따라 검은 색은 서쪽을 상징하고 흰색은 동쪽을 상징 할 때 Rus의 가장 서쪽 부분 인 Upper Ponemonie는 Black Russia, 동쪽 부분 인 Dnieper 지역은 White Russia로 불리기 시작했습니다. 처음에 이러한 이름은 지리적 방향을 나타내었지만 시간이 지남에 따라 벨로루시 민족 영토의 두 영역을 정의하고 서부 및 동부 부분의 민족지학적 특징을 상징하기 시작했습니다.

XVIII 세기 말부터. 리투아니아 대공국의 실종과 벨로루시 땅이 러시아 제국에 합병됨에 따라 Black Rus라는 이름은 점차 사용되지 않게되었고 Belaya Rus라는 이름은 전체 벨로루시 민족 영토로 퍼졌습니다. 또한이 이름은 서유럽 형식 인 벨로루시에서 러시아어로 획득했습니다. 벨로루시어에서는 이 이름의 옛 동슬라브어 형식인 벨로루시가 보존되었습니다.

XI-XIII 세기에 알려져 있습니다. 현대 리투아니아의 빌니우스가 있는 동부는 아우크슈타이티야, 카우나스가 있는 서부는 사모기티아라 불렀다. 일부 연구자들에 따르면 11-13 세기 리투아니아는 민스크와 노보 고로 독 사이의 현대 벨로루시 영토에 위치해있었습니다. 나중에 Novogorodok에서 Vilna (약 1323-1326)로 국가 수도를 이전하는 것과 관련하여 Upper Ponemon 지역의 Lithuania라는 이름이 점차 Aukstaitija 및 Samogitia 영토로 퍼지기 시작하여 그들에게 할당되었습니다. 현대 리투아니아의 영토 밖에서 리투아니아라는 명칭을 승인하는 과정은 16세기경에 완료되었다.

동시에 수세기 동안 현대 벨로루시의 서부 지역은 리투아니아라고 불렸고 그 주민들은 Litvins라고 불 렸습니다. 1695년 Mogilev 연대기에는 리투아니아 국경이 민스크와 슬루츠크에서 멀지 않은 곳에 있다고 기록되어 있습니다. 1821년 현대 볼로진스키 지역에 살았던 Decembrist A. Bestuzhev는 자신의 주소를 상트페테르부르크로 옮겼습니다. A. Novogrudok 근처에서 태어난 Mickiewicz는 고향을 리투아니아라고 불렀습니다 ( "Litwo! Ojczyzno moja!"). Grodno 지역 출신 인 K. Kalinovsky는 혁명적 활동이 60 년대에 떨어졌습니다. 그의 고향 리투아니아라고도 불리는 XIX 세기.

19세기 공식적으로 벨로루시 민족 영토를 벨로루시와 리투아니아, 벨로루시 및 리투아니아 지방으로 나누는 것은 여전히 ​​보존되었습니다. "Picturesque Russia"(1882)의 저자는 Vitebsk, Mogilev, Minsk 및 Smolensk 지방을 벨로루시 지방, Grodno, Vilna 및 Kovno 지방을 리투아니아 지방에 기인했습니다. 1918년 3월 소비에트 러시아와 독일 간의 조약이 체결되었을 때 현대 브레스트는 브레스트-리토프스크라고 불렸습니다. 그리고 XX 세기 전반기에만. 벨로루시라는 이름은 벨로루시 민족 영토 전체로 퍼졌고 이전 이름인 리투아니아는 마침내 리투아니아 지방인 Aukstaitija와 Samogitia의 영토로 지정되었으며 벨로루시 민족 영토와 관련하여 사용되지 않았습니다.

따라서, 19세기와 20세기 초. Belaya Rus라는 용어는 전체 벨로루시 민족 영토로 퍼져 현대적인 벨로루시 소리를 얻었습니다.

"벨로루시"라는 이름의 유래.


날짜: 29-09-10 20:58

이 이름은 "White"와 "Rus"라는 두 단어로 구성됩니다. 예전에는 Chervonaya Rus, Galich Rus, Kholmskaya Rus, Black Rus, White Rus, Great Rus, Lesser Rus라는 이름이 있었던 것으로 역사적으로 알려져 있습니다.

이와 관련하여 몇 가지 비유는 바다의 이름입니다. 바닷물은 어디에서나 색과 질이 같지만 사람들은 그것을 백해, 흑해, 홍해, 황해라고 부릅니다. 해안 절벽의 색과 돌출된 뇌운이 이러한 이름의 출현에 기여한 것은 분명합니다.

Rus의 다른 이름의 출현 원인에 대한 질문에 대한 의견은 다르지만 가장 그럴듯한 것은 다음 조항을 표현하는 것입니다. "Belaya Rus"는 옛날부터 현지인들이 스스로 옷을 만들어온 흰색 수제 모직 및 캔버스 원단에서 그 이름을 얻었습니다. "Black Rus'"는 한때 이 지역의 광활한 지역을 덮고 있던 울창하고 어두운 숲과 숲에서 이름이 붙여졌습니다. 10세기부터 존재했던 Cherven 시에서 "Chervonaya Rus"라는 이름이 유래되었습니다.

13세기에 갈리치 왕자 다닐 로마노비치가 숲의 높은 언덕에 세운 도시 콜름은 "홀름스카야 루스"라는 이름을 붙였습니다. "Galician Rus"는 고대 수도 Galich의 이름을 따서 명명되었습니다. 이 지역은 오스트리아인들이 갈리시아라고 불렀습니다. "Little Rus"라는 이름은 13세기에 Galich Rus를 소유한 Kholm-Belga 왕자 Yuri Andreevich가 자신을 "Little Rus"의 왕자라고 불렀을 때 처음으로 알려지게 되었습니다.

따라서 이 이름은 Volhynia와 Kievan Rus로 퍼졌습니다. Kievan Rus의 남동부 지역은 12세기부터 우크라이나라고 불렸습니다. Muscovite 국가의 형성과 함께 "Great Rus"라는 이름이 나타났습니다. 따라서 Rus의 모든 이름은 고대에 형성되었으며 그 뒤에 역사적 전통이 있습니다.

모스크바 국가가 러시아라고 불리기 시작했을 때 벨로루시는 "벨로루시"라고 불렸습니다. 그러나 White Rus' 또는 Belarus는 역사적으로 러시아 또는 러시아로 불린 적이 없습니다. "Belarus" 또는 "Belaya Rus"와 "Belarus" 또는 "White Russia"는 서로 다른 개념이며 동일한 국가에 적용되지 않습니다.

태곳적부터 White Rus와 Black Rus의 토착민들은 그들의 고향을 "Belarus"라고 부릅니다. 이 이름은 정확하며 현재 작업에서 사용합니다.

외국인들은 "백인"이라는 단어를 그들의 언어로 잘못 번역하여 "벨로루시"라는 이름을 왜곡합니다. 예를 들어 폴란드인은 "Bialarus", 우크라이나인은 "Bilarus", 독일인은 "Weissrusland", 영국인은 "Whitrasha", 프랑스인은 "Blanshruss"라고 씁니다. 그러나 제2차 세계대전 이후 유엔의 주도로 이 오류가 수정되었습니다. 이 조직의 예에 따라 국제 정치에서 벨로루시는 "벨로루시"라고 불리기 시작했습니다. 이 용어는 신문 기자와 언론인이 사용합니다.

폴란드-카톨릭 지향의 일부 벨로루시 민족주의자들은 벨로루시를 Kryvia로 이름을 바꾸려고 시도했습니다. 그러나이 인공 이름은 벨로루시 대중 사이에서 뿌리를 내리지 못했습니다. 다른 유럽 국가의 정치인과 과학자들 사이에서 해외에서 인정받지 못했습니다.

19세기 후반 어딘가. 벨로루시는 "북서부 영토"라고 불렸습니다. 러시아 국가 당국이 부여한 이 이름은 순전히 국가적 정치적 성격을 가졌습니다. 그것은 벨로루시에 대해 쓴 모든 러시아 역사가들이 고수했습니다. 제1차 세계대전 이후 저절로 사라지고 완전히 잊혀져 러시아어로 된 역사 문헌에만 남아 있었다.

1918년 벨로루시를 점령한 공산주의 정부는 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국(BSSR)으로 약칭했다. 이 공화국의 최고 권력은 모스크바에 있었다. 제2차 세계 대전 후, 소련 공산주의 정부는 유엔에 벨로루시에서 별도의 대표를 도입했으며, 이들은 이 국제 기구의 다른 대표들과 동등하게 그곳에 앉기 시작했습니다. 이 형태로 벨로루시는 세계 정치 생활의 무대에 진입했습니다.

"루스"라는 단어

이 단어의 기원은 역사 과학에 의해 정확하게 확립되지 않았습니다. 학자들은 이 문제에 대해 의견이 다릅니다. 일부는 Rus의 첫 번째 왕자 인 Rurik과 Oleg가 나온 Varangian 부족에서 생산합니다. 이 의견은 14세기 고대 이파티예프 연대기에서 확인됩니다. 가족을위한 가족과 그들에 대한 불화가 더 자주 싸웠고 rekosha : 우리 자신은 우리를 다스리고 우리를 연속적으로 옷을 입을 왕자를 찾을 것입니다. Idosha 바다 건너 Varangians to Rus', 당신은 Varyags Rus라고 부릅니다.” 여기서 우리는 Pskov와 Novgorod Slavs에 대해 이야기하고 있습니다. 다른 역사가들은 "Rus"라는 단어의 슬라브어 기원을 증명합니다.

이 단어의 출처는 어디에서나 러시아 국민의 역사적 삶의 새벽에 이미 알려졌습니다. 키예프 왕자 올레그 시대의 고대 문서에는 911년 그리스와의 협정에서 다음과 같이 기록되어 있습니다. 계약서에 책 944년 그리스인들과 함께한 이고르는 이렇게 말합니다. (Ibid.) "기독교인" 또는 "농민"은 정통 그리스인을 의미합니다. 그 당시 그리스인들은 기독교인이었고 Rusyns는 여전히 이교도였습니다. 콘스탄티노플 총대주교 포티우스(878-886)의 "오밀리아" 51, 52에는 "이슬은 스키타이인이며 무례한 사람들이다"라고 되어 있습니다. 주어진 연대기 증거는 "Rus"와 "Rusyns"라는 단어가 Rus라는 별명을 가진 슬라브 부족의 생애 초기에 발생했음을 확인합니다.

Photius는 당시 가장 교육받은 사람 중 한 명이었습니다. 성서 과학에서 그의 백과 사전은 그다지 중요하지 않습니다. 280 개의 원고에 대한 개요가 포함 된 "Miriobiblion"( "많은 책") 작품 (19 세기에 Nadezhdin N. 신부가 책을 러시아어로 번역했지만 번역본은 출판되지 않음). 그중에는 유대인 역사가 티베리아스의 유스투스, 플라비우스와 동시대인, 그리고 초기 그리스도들의 유실된 작품들이 있습니다. 작가 (Hegesippus, St. Justin 등). F. 시편과 사도 바울의 서신에 대한 catenas를 편집했습니다. 또한 그의 저서 "Answers to Amphilochius"에서 그는 성경의 많은 어려운 부분을 조사하고 그 안에서 만나는 여러 성경적 "모순"을 설명했습니다. "답변"에는 다음에 대한 토론도 포함되어 있습니다. 문학적 인물히. 그리고 그리스어 거룩한 텍스트 서적. 비잔틴에 대한 논쟁적인 작업에서. Paulicianism (일종의 Manichaeism), F. 이 이단자들에 의해 거부 된 성경의 영적 통일성을 지적했습니다. 메모. 에드.

이 이름은 올레그(912년 사망)를 통치하기 위해 이곳에 도착하면서 키예프에서 처음으로 나타났습니다. 연대기 전설은 그에게 다음과 같은 내용으로 Kyiv에 대한 말을 전합니다. "Rus의 어머니 우박을 보라." Ipatiev Chronicle에서 Oleg의 분대는 "Rus라는 별명을 가진 슬로베니아, Varangians 및 기타"를 제공 한 것으로 알려져 있습니다. 이것으로부터 Prince의 전체 분대가 다양하다는 것을 알 수 있습니다. Oleg는 "Rus"라고 불 렸습니다. 이 이름은 그의 후계자들에게도 존재했습니다. Laurentian Chronicle은 다음과 같이 말합니다. 이 증거는 "Rus"라는 단어가 키예프에서 키예프 왕자의 통치하에 있던 모든 슬라브 부족에게 퍼졌다는 것을 나타냅니다.

처음에 키예프 공국은 러시아 땅이라고 불 렸습니다. 예를 들어, Grand Duke Mstislav Vladimirovich는 자신에 대해 다음과 같이 썼습니다. "보라, Ruska의 땅을 잡고있는 아들 Mstislav Volodemer."

키예프의 영향력은 특히 988년 루스의 세례 이후 더욱 강해졌습니다. 기독교 정교회 신앙의 설교는 광대한 키예프 대공국의 구석구석으로 전해졌습니다. 기독교와 함께 "Rus"라는 이름은 슬라브 부족 사이에서 고정되었으며 교회와 키예프의 왕자 중심으로 통합되었습니다.

"Rosia"라는 이름은 그리스인들 사이에서 나타났습니다. 그리스인들은 "rus"보다 "ros"라는 단어를 발음하기가 더 쉬웠습니다. 이 "장미"에서 그들은 "Rosia"를 생산했습니다. 17세기 전반에 모스크바에서 교회 전례서를 수정한 그리스 승려들은 이 이름을 루스 전역에 퍼뜨렸습니다. 그리스인의 예를 따라 17세기의 키예프 신학자들은 "Rosia"라는 단어를 쓰기 시작했습니다. 교회 책에서. 그들은 또한 9세기부터 Rus'에서 사용된 원주민 "Rusyns" 또는 "Rus" 대신 그리스어 "ros"를 모델로 한 "Rosians"라는 이름을 형성했습니다. 임프와 함께. Peter the Great "Rosia"는 일반적으로 사용되는 공식 이름이되었습니다. 그 이후로이 이름은 오랫동안 모스크바라고 불렸던 러시아 국가에 대해 설정되었습니다.

"러시아"라는 이름에는 이중 "s"를 쓰는 것이 일반적입니다. 유명한 러시아 과학자이자 설명 사전 V. Dahl의 발행인은 그의 에세이 (Volume X)에서 다음과 같이 썼습니다. 러시아, 캐서린 시대의 러시아인이라는 단어에 당황한다면 먼저이 단어는 Rus와 Russian 대신 높은 단어를 사랑하는 사람들의 웅장한 구성입니다. 둘째, 이중 문자 "s"는 독일인에서 러시아라는 단어로 방황했습니다. 옛날에는 "러시아어"를 썼고 여전히 모든 슬라브 방언으로도 썼습니다.

"Russia"라는 단어에서 파생된 단어: "Russian", "Russians", "Russian." 러시아인 경우 "러시아어", "러시아 국가", "러시아인" 및 "Rus"라는 단어에서 - 러시아어, 러시아인, 러시아 역사 등 러시아라는 이름을 고수한다면 다른 모든 이름도 러시아에서 파생되어야 합니다.

벨로루시 - 옛 이름

러시아 학자 V.I. Lamansky는 "Belaya Rus"라는 이름의 고대를 지적합니다. 그는 14세기 말-15세기 초 독일 시인을 가리킨다. 그의 시에서 White Rus'를 언급하며 "Weissen Reuzzen"이라고 부르는 Peter Suchenvoort.

14세기 폴란드 작가인 Jan Czarnkowski는 자신의 시대에 대한 흥미로운 기록을 남겼는데, 리투아니아 왕자 Jagiello가 그의 어머니와 함께 “Guodam Castro Albae Russiae Polozk disto” 즉, 감옥에 투옥되었다고 합니다. Belaya Rus에서 체포 된 성으로. 벨로루시의 이름에 대한 유사한 표시는 Vitovt의 1413-1442 편지에서 발견되었습니다. "나열된 모든 장소에서"라고 Karsky는 말합니다. 이로부터 자연스럽게 이 이름이 잘 알려져 있고, 생생하고, 대중적이고, 오랫동안 사용된 표현이라는 결론이 나옵니다. 학자 Lamansky는 그것이 "Olgerdov와 심지어 Gediminov의 시대보다 오래되었고 이미 13 세기 말과 심지어 13 세기 중반에 존재했을 가능성이 높다"고 확인했습니다.

Vitovt - 리투아니아 대공 Keistut의 아들,정통 및 두 번째 가톨릭 세례에서-Alexander, 첫 번째 가톨릭-Wigand (1350-1430). 모스크바 (1368 및 1372), 폴란드 및 프로이센에 대한 아버지의 캠페인에 참여했습니다. Olgerd (1377)가 사망 한 후 Vytautas는 상속인 Jagail과 처음에는 아버지의 조수로 (1381-82), 그 다음에는 독립적으로 (1382-84) 싸웠습니다. 리투아니아에서 자신의 권력을 지킬 방법이 없었던 야기엘로가 야드비가와 결혼하여 폴란드 왕국과 리투아니아를 통합하기로 결정하자, 비타우타스는 그와 화해하고 리투아니아의 지역 왕자로서 자기엘로의 정부 활동에 참여했다(1384- 90). 폴란드 왕이되어 리투아니아를 폴란드 왕관에 소개 한 Jagiello의 지위가 강화되면서 (1386) Vytautas에 대한 그의 태도가 바뀌 었습니다. 그의 약속과는 달리 그는 Vytautas에게 Trok를주지 않았습니다. 리투아니아 민족주의적 토양에 구축된 Vitovt의 반대에 대해 적절한 요소가 어려움 없이 발견되었습니다. 1390년 비타우타스는 튜턴 기사단의 도움을 받아 리투아니아를 재정복하기 시작했습니다. 동시에 (1390) Vitovt와 모스크바의 화해가 일어났습니다. Grand Duke Vasily 나는 그의 딸 Sophia와 결혼했습니다. 1392년에 평화가 체결되었습니다. Vitovt는 아버지의 모든 상속 재산을 받았으며 평생 동안 리투아니아 대공으로 인정 받았습니다. 1395년 비토브트는 비교적 약하고 영토적으로 연결된 스몰렌스크를 리투아니아에 합병했다. 1395-96 년에 Ryazan과 성공적으로 싸웠습니다. 1397-98년 Vitovt는 타타르족과 성공적으로 싸웠습니다. 1398년에 Tokhtamysh는 그에게 도움을 요청했습니다. 1399 년에 명령과 폴란드의 도움이 거의 없었던 Vitovt는 대초원에서 Tatars에 대한 대규모 캠페인을 조직했으며 같은 해 8 월 12 일 Vorskla 강에서의 전투로 실패했습니다. 1415-16년에 서부 러시아 주교단은 전 러시아 대도시에서 분리되었습니다. Gregory Tsamblak이 대도시로 선출되었습니다. 분할은 Vytautas가 분명히 모스크바의 Photius와 화해한 1419년까지 계속되었습니다. Tsamblak은 교회 통합 문제에 대해 Constance 대성당에 갔지만 소용이 없었습니다 (1418). 우호적이며 1423년부터 모스크바와의 우호적인 관계, 트베리(1427년 8월 3일)와의 동맹 협정, 랴잔(1427) 및 기타 어퍼 오카 왕자의 의존, 노브고로드와의 평화(1412-14년의 불일치 및 전쟁 제외) of 1428) 및 프 스코프 (1426-27 전쟁 제외)-Vitovt의 러시아 관계를 특징 짓습니다. 타타르 동부에서 Vytautas는 무질서에 열심히 개입하고 습격을 성공적으로 격퇴했습니다 (특히 1416, 21 및 25). 흑해로 향하는 우안 대초원 전체가 그의 권위를 인정했습니다. 1430년 10월 27일 사망. 에드.

17세기 초에 이 이름은 모스크바에서 일반적이었습니다. 그곳에서 벨로루시 주민들은 벨로루시인이라고 불렸습니다. 폴란드 포로 생활에서 돌아온 모스크바 총대주교 필라레트는 1620년 모스크바 대성당에서 이렇게 말했습니다. 모스크바에서 멀지 않은 그의 수도원 "새 예루살렘"에 니콘 총 대주교는 벨로루시 장인을 가졌습니다. 이 성도의 삶에 대한 오래된 설명에는 "그리스인, 폴란드 인, 키르케 스인, 벨로루시 인, 세례를받은 사람과 세례받지 않은 사람, 독일인과 유대인, 수도원 계급과 평신도 등 많은 외국인이 있습니다."

이 이름은 리투아니아 대공국에서 모스크바로 왔습니다. 17세기 문서에서 "벨로루시인"이라는 단어가 자주 발견됩니다. 1954년 모스크바에서 "Replies"라는 제목으로 출판된 1648년 행위에는 다음과 같은 문구가 있습니다. 오늘날 많은 벨로루시인과 체르카시인이 푸티블에 살고 있습니다.” 이 데이터는 17세기 벨로루시인이 벨로루시인이라고 불렸음을 나타냅니다.

국가로서의 벨로루시는 러시아 차르에게 매우 중요했습니다. 1655년 리투아니아와의 전쟁에서 일시적으로 빌나 시를 점령한 차르 알렉세이 미하일로비치는 자신의 왕실 칭호에 "벨로루시"라는 단어를 추가했습니다. 그의 직함은 "대소 백제 루스의 독재자"였습니다. 아버지의 뒤를 이어 왕좌에 앉은 그의 아들 John과 Peter Alekseevich는 같은 칭호를 가졌습니다. 러시아의 모든 후속 차르, 황후 및 황제는이 칭호로 선정되었습니다.

18-19세기 Mogilev의 정교회 주교들. 벨로루시 주교라는 제목. 벨로루시의 교회 연합 통치 기간 동안 모든 Polotsk Uniate 주교와 Uniate 대도시는 Belarusian이라고 불 렸습니다. 러시아 제국에서는 기병 연대 중 하나를 벨로루시라고 불렀습니다. 이것은 "벨로루시"라는 이름이 오랫동안 존재했으며 당시에는 매우 중요했음을 나타냅니다.

벨라루스어

벨로루시인들은 그들만의 언어를 가지고 있습니다. 옛날부터 그들은 가족과 친구들 사이에서이 언어를 사용하고, 노래와 서사시를 작곡하고, 동화와 전설을 말하고, 연대기와 전설을 쓰고, 법적 행위와 편지를 작성하고,시와 이야기를 작곡했습니다. 이 언어는 그들을 하나의 벨로루시 민족으로 통합했습니다.

벨로루시어가 리투아니아 대공국의 국어였던 오랜 역사가 있습니다. 국가 중요 행위, 행정 및 군사 명령, 법원 기록 및 문장, 선물 증서, 영적 유언 및 무역 계약의 모든 행위가 기록되었습니다. 국회의 대사와 상원 의원은 연설을하고 대화를 나누며 보 야르와 왕자들 사이에서 논쟁을 벌였습니다. 그는 그들에게 원주민이었습니다. 왕자에서 평범한 속물과 농민에 이르기까지 인구의 모든 부분은 모국어 인 벨로루시 어를 사용했습니다. 리투아니아 대공과 그의 왕실 전체는 벨로루시어를 모국어로 사용했습니다. 이것이 벨로루시 어의 역사적 과거입니다.

벨로루시어로 쓰여진 당시의 역사적 기념물이 많이 있습니다. 그 중 가장 중요한 것은 1492년의 "캐시머 자기엘론 법령"입니다. "리투아니아 법령" 1521-1529-1564-1566 및 1588, "재판소 주도. 책. 1581년 리투아니아어”; F. Skorina 1517-1519의 "Bible", 자신의 "Apostle" 1515, 자신의 "Psalter"및 "Akathists"ed. 1517-1522; "Chronicle"Bykhovets, ed. 1846년 나르부트; "Chronicler Lithuanian and Russian," ed. 다닐로비치 1827; "Chronicler"Theodore Evlashevsky 1546-1604; 1557년 8월 Sigismund의 "운반선 헌장"; Simon Budny의 "Catechism"과 1562년 그의 "죄 많은 사람의 정당화"; 1580년 Tyapinsky의 "Gospel", Stefan Zizania의 "신앙 조항과 적그리스도의 오스마 표시", 고대 그리스 종교인의 이름으로 Beresteysky 대성당에 관한 책에 대한 알보 책망의 외경 1597 등. 이 주제에 관한 문헌은 Brockhaus와 Efron의 "백과 사전"과 "Great Encyclopedia"에 나와 있습니다.

구 벨로루시어는 현대 벨로루시어 구어와 다릅니다. 오래된 언어는 Church Slavonic의 영향을 받았습니다. 1529년의 "리투아니아 법령"에서 발췌한 다음은 옛 벨로루시어의 예가 될 수 있습니다. 그리고 점원의 티미 단어에 맹세하겠다고 맹세하십시오. I, n.

이 패턴은 14~16세기 벨로루시어의 특징입니다.

1569년 루블린 연합 이후 벨로루시가 폴란드에 합병되었을 때 벨로루시어는 특히 국가 법령 작성 시 폴란드어와 라틴어 단어로 오염되기 시작했습니다.

1569년 6월 28일 루블린 연합, 폴란드와 리투아니아 대공국을 하나의 국가인 영연방으로 통일하는 협정. 통일된 국가 구조, 공통 식단, 화폐 제도를 수립했습니다. 리투아니아 국가의 잔재 (법원, 재무부, 군대 등)는 1791 년 5 월 3 일 영연방 4 년제에 의해 채택 된 헌법에 의해 청산되었습니다. 그것은 세습 군주제를 도입하고 중앙 정부를 강화했으며 연방, 거부권 및 리투아니아 국가의 잔재를 폐지했습니다. 영연방의 2차 분할(1793) 이후 취소됨. 메모. 에드.

세련된 젠트리는 명령과 법원에서 벨로루시 언어를 이해하지 못했습니다. 왜냐하면 그들은 폴란드어만 사용했기 때문입니다. 이러한 이유로 1696년 Seimas에 주재한 리투아니아-벨로루시 대사는 벨로루시에서 국가에서 사용하는 벨로루시어를 폴란드어로 대체하자는 제안을 했습니다. 이 제안은 모든 대사들에 의해 만장일치로 받아들여졌다. 벨로루시 어를 옹호하는 목소리는 하나도 들리지 않았습니다. 따라서 18세기에 벨로루시에서 4세기 동안 국가 및 국가 언어였던 언어는 모든 국가 기관과 사회의 상위 계층에서 지배적인 폴란드 언어로 대체되었습니다.

18세기 말 폴란드가 분할된 후 벨로루시는 러시아에 합병되었습니다. 폴란드어는 러시아어 또는 러시아어로 대체되었습니다. 러시아어는 모든 국가 기관에 도입되었습니다. 곧 그는 벨로루시 인구의 교육 사회에서 명예의 자리를 차지했습니다. 인구의 폴란드인과 폴로니즈화된 부분은 폴란드어를 사용했습니다. 폴란드어와 러시아어의 두 가지 언어가 벨로루시에서 서로 경쟁했습니다. 벨로루시 언어는 시골 평민이나 벨로루시 농민, 심지어 일부 부르주아지의 재산으로 남아있었습니다. 러시아에서 공산주의가 장악하고 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국이 창설된 후에야 벨로루시어가 학교와 정부 기관에 도입되었습니다.

인터넷에서 출처

build_links(); ?>

바딤 데루진스키

"분석 신문 "Secret Research", No. 3, 2015

백과사전도 교과서도 여전히 벨로루시가 왜 "백인"인지 설명할 수 없습니다.

최초의 "화이트 러스"

과거에 "백인 러시아"는 벨로루시의 땅이 아니라 Finno-Ugric Muscovy의 땅이라고 불렸다는 사실부터 시작하겠습니다. XV-XVII 세기에 모스크바는 White Rus의 수도로 불렸고 모스크바 왕자는 White Prince라고 불 렸습니다. 동부 사람들은 그를 Ak-Padishah, 즉 White Padishah라고 부릅니다. 1459년의 프라 마우로 세계 지도에서 볼가 강과 백해 사이의 노브고로드-모스크바 루스 영토는 백러시아(로시아 비앙차)라고 불린다. Cusa의 Nicholas가 1459년경에 출판한 지도에서 Belaya Rus라는 이름은 Muscovy(Russia Alba sive Moscovia)를 의미합니다. 이 지역은 Dnieper(Borisfen)의 동쪽에 있습니다. 이탈리아 여행자 외교관 Contarini는 그의 논문 "페르시아로의 여행"(1474-1477)에서 Grand Duke Ivan III를 White Rus의 통치자이자 주권자라고 부릅니다.

"러시아 국가의 역사"의 Karamzin은 모스크바 왕자 Ivan III가 조카와 결혼하기 전에 로마로 보낸 편지를 인용합니다. 마지막 황제비잔티움 콘스탄티누스 11세 소피아 팔라이올로고스, 1472년. 이 편지에서 그는 "백인 Rus의 왕자"라고 서명했습니다. 1550년 독일 과학자 Sebastian Munster의 지도에서 Muscovy와 Belaya Rus는 Desna 및 Seim 강 지역의 Dnieper 동쪽에 위치하고 있습니다.

Vitebsk의 군사 사령관으로 GDL에서 근무한 이탈리아 Alexander Gvagnini는 그의 작품 "Description of Muscovy"(1581년 라틴어로, 1582년 독일어로 출판됨)에서 다음과 같이 씁니다.

“독자 여러분, 저는 Muscovy와 그것이 닫혀 있는 한계를 설명하려고 합니다. 나는 그것이 그 이름이 어디에서 유래되었는지를 말하는 것이 무엇보다 먼저 필요하다고 생각합니다. 이것은 북동쪽에 위치한 White (그들이 말했듯이) 러시아의 중심에있는 특정 지역으로 Muscovy라는 이름과 주변에있는 러시아의 다른 모든 지역을받습니다 (완전히 다른 이름으로 불림).

지역 또는 공국과 함께 Muscovites 대공의 지배를받는 모든 백인 러시아의 광대 한 도시, 수도 및 대도시 인 모스크바라고 불리는 Muscovy는 이곳을 흐르는 지역 강인 모스크바에서 그 이름을 받았습니다.

독일 지리학자 Philip Klüver는 "Introductio in universam geographiam"(1624)에서 "유럽의 극단 지역은 백인 또는 위대한 러시아"(Ultima Europas regio est Russia Alba sive Major)라고 지적합니다. 백로 대공국'". 독일 과학자 Yakov Reitenfels는 그의 작품 "The Tale of Muscovy"(1676)에서 White Rus의 수도가 처음에는 Vladimir였으며 그 다음에는 모스크바가 되었다고 말합니다. Johann Hofmann "Lexicon Universale"(1698)의 인쇄된 유럽 백과사전에서 Muscovy는 White Russia(lat. Russia Alba, fr. la Russie blanche)라고 불립니다. White Rus의 원래 수도는 Vladimir였습니다.

유명한 프랑스 지도 제작자 Nicolas Sanson은 1648년 그의 지도에서 현대 러시아의 영토를 "백러시아" 또는 Muscovy로 지정합니다. 이 지도는 이후 Alexis Hubert Jaillot에 의해 수정되어 1692년 암스테르담에서, 1712년 파리에서 출판되었습니다. 1688년 자코모 데 로시(Giacomo de Rossi)가 러시아와 주변 국가를 묘사한 이탈리아 지도의 이름은 러시아 비앙카 영형 모스크바 . 현대 벨로루시는 Litvania로 지정됩니다.

지도 제작자 Peter Schenck(1660-1718)는 1700년 지도에서 Muscovy White Russia를 호출합니다. Jacques Chiquet(1673-1721)은 그의 1719년 지도에서 러시아를 백러시아라고도 부릅니다. 러시아를 White Rus로 지정한 최신 지도 중 하나는 Gilles Robert de Vogondy의 아틀라스에서 가져온 1748년 지도입니다.

이들과 수천 개의 다른 예는 "Belaya Rus"라는 이름이 Muscovy에서 현재 벨로루시 땅으로 이전되었음을 보여줍니다. 처음에 1654-1667년 전쟁 중 차르주의는 모스크바 종교로의 동시 전환과 함께 차르에 대한 충성을 맹세한 GDL(Litvins, Poles, Zhemoits, Jews)의 점령 지역에서 모두 "벨로루시인"이라고 불렀습니다. 그러다가 영연방이 분단된 후 차르 체제는 오늘날의 동부 벨로루시의 영토와 스몰렌스크 지역을 이렇게 불렀다(1796년에 "벨로루시 지방"은 비쳅스크를 중심으로 형성되었고 현재의 서부 벨로루시 영토에 형성되었다. , 짜르주의는 "리투아니아 지방"을 만들었습니다).

따라서 "Belaya Rus"라는 개념의 의미를 검색할 때 이 이름은 역사적으로 Horde의 Moscow ulus와 Muscovy-Russia에만 언급되었으며 현재의 Belarus는 언급하지 않았다는 것을 분명히 이해해야 합니다. 러시아 점령 이전에는 항상 리투아니아였습니다.

버전

많은 사람들이 이 용어의 기원을 설명하려고 시도했지만 이러한 해석은 설득력이 없습니다. 소련에서는 "이것은 한때 몽골-타타르 칸에 의존하지 않은 땅의 이름이었다"는 이론이 유행했습니다 (M. Dovnar-Zapolsky, M. Lyubavsky. A. Potebnya). 그러나 "백색 러시아"는 원래 호드의 모스크바 울 루스라고 불렸고 그 다음에는 모스크바 국가라고 불 렸습니다 (그런데 호드는 "타타르 칸"이 아니라 타타르 왕이 통치했습니다). 이것은 역사 책에 제시된 소비에트 버전을 완전히 반박합니다.

또한 "요크"기간 동안 현재 벨로루시의 영토는 "백인"이라고 불릴뿐만 아니라 일반적으로 리투아니아, 우리 국민 인 Litvins라고 불 렸습니다. 소련 교과서(및 서방 러시아주의의 이데올로기)의 또 다른 모순은 "리투아니아인에 의한 벨로루시인에 대한 억압"이라는 주장에 대해 거짓말이 제기되었다는 것입니다. 그리고 그들은 위대한 러시아 국민 (자신이 타타르 멍에에서 시들고 있던!) 이 형제 벨로루시 국민을 리투아니아 멍에에서 구하기 위해 도움의 손길을 뽑았다 고합니다. 이 엄청난 거짓말을 배경으로 벨로루시 영토를 "독립적, 자유"라는 의미에서 "백인"이라고 부르는 것은 물론 이상합니다.

다른 버전에 따르면 이름은이 땅 주민들의 머리카락이나 옷의 흰색에서 유래했습니다 (J. Reitenfels, V. Tatishchev, E. Karsky, N. Yanchuk).

언뜻 보기에 그러한 가설에는 일정한 근거가 있는 것처럼 보일 수 있습니다. 결국 문화에 따른 러시아인은 인도 유럽인이 아니라 Finno-Ugric 민족과 Tatars이며 러시아 국가 옷의 색상은 핀란드어와 타타르어입니다. 그러나 모든 원래 인도 유럽인(발트-벨로루시인뿐만 아니라)은 흰색 옷을 입습니다. 따라서 Lithuanians-Belarusians와 Muscovites-Finns (GDL과 Muscovy의 경계) 사이의 명확한 민족적 경계로 인해 인구의 차이는 언어뿐만 아니라 의복으로도 결정되었다고 가정 할 수 있습니다. 그러나 문제의 사실은 처음에는 원래 "백인 러시아"라고 불렸던 Krivichi-Belarusians의 발트해 땅이 아니라 Muscovites의 Finno-Ugric 땅이었습니다. 그리고 벨로루시 인류 학자 (A. Mikulich, I. Salivon)의 연구에 따르면 역사적인 Muscovy의 러시아인은 벨로루시 인보다 머리카락이 더 어둡습니다. 따라서 이 버전에는 확인이 없습니다.

세 번째 버전은 이교도가 오랫동안 지속되었다고 주장되는 Black Rus와 달리 White Russia가 인구가 기독교인 땅에 주어진 이름임을 시사합니다. 그러나 그러한 가정은 과학적 방법론과 모순됩니다. 실제로는 "백인-흑인"의 반대가 아니라 세 러시아인 흰색, 검은 색, 빨간색의 반대가 있었기 때문입니다. 그리고 Krasnaya는이 버전에서 고려되지 않으므로이 가설 자체는 현상의 본질을 드러내지 않습니다.

그러나 공정하게 말하면 1654-1667년 전쟁(순전히 종교적 성격리투아니아 대공국의 Uniates, 가톨릭 신자 및 유대인의 파괴와 우리 인구의 총 절반이 모스크바 점령으로 사망했습니다)-모스크바 침략자들은 "백인"이라고 불렀습니다. 모스크바 차르에 대한 충성. 그러나 이것은 전쟁 기간에만 적용되었습니다.

네 번째 버전은 Belaya가 "위대한 또는 고대"(N. Karamzin)를 의미한다는 사실에서 시작됩니다. 이 가설은 일반적으로 경솔하고 쇼비니즘적입니다. Muscovy는 전혀 "고대"가 아니라 Kyiv와 Horde의 이전 식민지였습니다. 그리고 "Great Russia"는 Muscovy가 아니라 오늘날의 벨로루시가 아닌 Novgorod Republic이라고 불 렸습니다.

위의 모든 버전에는 공통된 "약점"이 있습니다. 과거의 한 사람이 스스로를 "벨로루시 인", "레드 러시아인"또는 "체르노 러시아인"이라고 부르지 않았습니다. 그리고 비록 통계표 1860 년대 러시아 제국 내무부의 Rittikh는 오늘날의 벨로루시 영토에 일부 "벨로루시 인"과 "체르노 러시아인"이 나타 났지만 우리 인구는 결코 그러한 이름을 부르지 않았습니다.

그리고 제정신으로 누가 자신을 "검은색", "빨간색" 또는 "백인"이라고 부르겠습니까? 이들은 민족 집단의 자칭이 아니라 1918-1922 남북 전쟁 시대의 볼셰비키의 정치적 레이블입니다. 이 사실만으로도 "붉은 러시아인"과 "백인 러시아인"이라는 이름이 사람들 사이에 유통되지 않았다는 것을 알 수 있습니다. 그러나 볼셰비키와 함께. 그리고 "백인"은 벨로루시 인과 전혀 관련이 없습니다 ( "화이트 폴", "화이트 핀"이 있었지만 "벨로루시 인"대신 교활하게 발명 된 "화이트 가드"가 사용되었습니다). 이 이름은 이미 1840년대 사무직에서 어느 정도 이 지역 인구에 할당되었지만 벨로루시의 농민들은 민족지 연구 결과에 따르면 1950년대 초까지 스스로를 "Litvins" 또는 "Tuteyshy"라고만 불렀습니다.

차르주의 문서에서만 처음으로 "Chernorussian", "Belarusian", "Little Russian"라는 식민지 별명이 나타납니다 ( "Red Russians"는 오스트리아-헝가리 연방 분할 중에 나타났습니다). 그러나 GDL의 어떤 문서에도 그러한 "국적"을 가진 사람은 없습니다. Litvins (현재 벨로루시 인), Rusyns (현재 우크라이나 인), Muscovites (현재 러시아인), Zhmudins (현재 Letuvis) 만 있습니다. 그리고 색상을 포함하여 이름에 특정 정의가 포함된 사람은 한 명도 없습니다. 사람들의 이름은 없었습니다!

이를 통해 지리적 개념에 따라 주제를 순전히 고려할 수 있습니다. 그리고이 경우 주요 버전 인 지리적 버전으로 작동합니다.

지리적 버전

오랫동안 과학자들은 트리오 "Black Rus'", "Chervonnaya Rus'" 및 "White Rus'"가 다른 것들과 완전히 유사하다는 것을 알아차렸습니다. 슬라브 민족특히 Croats와 Serbs 사이에서. 따라서 "슬라브 인들 사이에서 기본 방향은 흰색-서쪽, 파란색 (파란색)-동쪽, 검은 색-북쪽, 빨간색 (빨간색)-남쪽"(Wikipedia)으로 지정되었습니다.

또 다른 오해 : 슬라브는 그것과 아무 관련이 없습니다! 마찬가지로 덴마크 대륙 영토에서 영국 섬으로 이동하는 Angles는 그것을 "Albion"이라고 불렀습니다. 알바 – 화이트 인 지리적 중요성"서쪽". 유럽 ​​영토에는 "서부 땅"(스페인, 코카서스, 바로 현재의 알바니아 등)의 지리적 의미에서 정확히 "알바니아"라는 이름을 가진 여러 지역이 더 있습니다.

일반적으로 모든 것은 고대 중국에서 시작되었으며 기본 포인트의 그라데이션은 서쪽-흰색, 남쪽-빨간색, 북쪽-검정색, 동쪽-파란색의 4 가지 색상으로 설정되었습니다. 이 그라데이션은 인도로 넘어갔고 아랍 세계, 상인 선원을 통해 유럽에 온 곳. 이 그라데이션은 터키 멍에 동안 터키인의 Serbs와 Croats에 의해 채택되었습니다. 그리고이 그라데이션은 정복하는 동안 중국의 호드에 의해 채택되었으며 이미 호드에서 "White Ulus", 즉 Western이라고 불리는 Muscovites에게 왔습니다.

"three Ruses"가 나타나기 전에도 Golden Horde에는 "Black Horde"와 "Red Horde"뿐만 아니라 "White Horde"(타타르 왕자가 "white"라고 부르는 서부 모스크바 ulus)가있었습니다. ". 그것이 바로 MOSCOVIA가 "흰색"이라는 정의를 얻은 곳입니다! 날짜를 보면 Muscovy가 "흰색"으로 나타나는 첫 번째 문서는 "타타르-몽골 멍에"의 기간을 나타냅니다.

글쎄, 게다가 이것은 "슬라브 전통"이 아닙니다. 왜냐하면 지구상에서 슬라브가 호드의 모스크바 울 루스를 "흰색"이라고 부르는 이유는 슬라브의 경우 서양에 전혀 없지만 극단적 인 경우입니다. 슬라브어권 세계의 동쪽? 이것은 호드의 최서단인 투르크족입니다.

분명히 그 시대에 "Alba"(서양, 흰색)의 개념은 지리적 의미에서 정확하게 세계에서 널리 사용되었습니다. 그리고 예를 들어 리투아니아 대공국의 텍스트가 스몰 렌 스크에 대해 말한 다음 "알바"라는 정의로 폴로 츠크에 대해 말하면 이것은 단순히 폴로 츠크가 지리적으로 스몰 렌 스크의 서쪽에 있음을 의미합니다 (이 글을 쓴 중세 작가의 경우) ). 그리고 "우리를 White Rus로 처음 언급한 것"은 전혀 아닙니다.

우리는 이러한 지리적 이름이 누구에게서 유래했는지 모릅니다. 예를 들어, 터키인을 위한 몬테네그로는 북쪽에 있으며, 그들로부터 지역에 붙을 수 있습니다. 각각의 경우에 누가 이 이름을 지었는지가 문제입니다.

그건 그렇고, 다음 질문은 그 자체로 발생합니다. White, Black 및 Red Rus가 있었고 왜 Blue가 없었습니까? 분명히, 그들이 그렇게 지리적으로 이웃을 나누기 시작한 Muscovy의 동쪽에는 Rus가 없었기 때문입니다! 호드의 왕국은 이미 그곳에 있었습니다.

일반적으로 "동부"라는 의미에서 "파란색"의 정의가 다른 세 가지보다 지도에서 덜 일반적인 이유를 판단하기는 어렵습니다. 아마도 이것은 중국 동쪽에만 바다가 있기 때문에 중국인 자신이 어떤 사람을 "파란색"이라고 부르는 전통이 없었기 때문일 것입니다. 또는 동쪽에는 어떤 영토와 관련하여 일반적으로 이미 확립된 이름(예: Muscovy와 관련된 "Kazan Horde", "Siberian Horde" 또는 "Lithuania", "Muscovy")이 있는 땅이 있었습니다. ” 폴란드에 따르면). 또는 그러한 토지를 지리적 영역으로 나누는 것은 의미 측면에서 전혀 제공되지 않았습니다.

색상 및 지리

때때로 안으로 다른 출처예를 들어 Galicia는 때때로 "Red Russia"라고 불린 다음 "Black"이라고 불립니다. 그 이유는 명확하지 않습니다. autochthons 자체는 스스로를 어떤 색상이라고 부르지 않기 때문입니다.

갈리치아와 볼린이 폴란드의 일부였을 때 그들은 왕국의 남쪽 땅과 같았고 폴란드인들은 "붉은 러시아"라고 부를 수 있었습니다. 그들과 대조적으로 Belostoch 및 Grodno 지역의 땅은 "Northern Rus"( "Red"와 비교하여) 따라서 "Black"이라고 할 수 있습니다. 음, 벨로루시는 폴란드 "리투아니아"와 Muscovy-Muscovy에 의해 호출되었습니다. 순전히 "Rus"는 키예프 지역이라고 불렀습니다.

음, 위에서 언급했듯이 "흰색"은 점차 서쪽으로 이동하는 호드의 흰색 울 루스에서 나옵니다-Muscovites 서부 영토"백인"이라고합니다. 그리고 모든 곳에서 가장 중요한 것은 기본 포인트를 결정하기 위한 좌표의 중심입니다.

일반적으로 정의는 공통된 부분으로 나누어 진 지역에만 나타납니다 (벨로루시는 독립 국가의 주권 국가이므로 원칙적으로 오늘날에는 그러한 의미가 없어야 함)-모든 곳에서 기본적으로 세 가지 범주 세분화됩니다:

– 신규/구

– 하한/상한

– 화이트/블랙/레드.

우리는 이 모든 범주가 ​​순수한 지리적 범주라는 것을 알 수 있습니다. 세계에는 "Curly", "Naked", "Flat", "Beautiful", "Rich", "Wood", "Lake"라는 이름을 가진 지역이 없습니다. 우리는 단지 본다 지리적 정의: 서독 - 동독, 북한 - 동조선, 서우크라이나 - 동우크라이나, Samogitia - Aukshtaitija(하/상부) 등 Ord의 이름을 포함합니다.

안에 중부 유럽그럼에도 불구하고 Lower / Upper Land 분할이 더 많이 받아 들여졌습니다 (독일 점령 기간 동안 Teutons에서 1410 년까지 Samogitia-Aukstaitia로 Lietuva 땅으로 퍼짐). 그러나 Horde와 그 뒤에 Muscovy-Russia에서는 Lower / Upper Land의 지리적 구분이 허용되지 않았습니다. Lower 또는 Upper Horde (및 Rus ')는 없었고 Nizhny Novgorod조차도 다른 이유로 "Lower"라고 불립니다. New/Old와 White/Black/Red의 대립만 있었습니다. 이러한 반대 정의는 Horde-Muscovy-Russia 지명의 주요 정의입니다. "Yellow Suzdal"또는 "Green Ryazan"과 같은 지명은 없습니다.

대부분의 고대 지명에는 빨간색, 흰색 및 검은색의 세 가지 색상 정의만 있습니다. 그리고 일부 고대 Krasnoye 마을 (공산주의자 이전 시대)은 추측 적으로 환상을 품기 때문에 "아름답기"때문이 아니라 제작자가 이사 한 마을과 관련하여 남쪽이기 때문에 이름이 지정되었습니다. "아름다운 Rus"라는 이름이 있으면 원칙적으로 "의미 론적 쌍둥이" "Ugly Rus" 없이는 존재할 수 없습니다. 그러한 모든 이름은 쌍으로만 존재합니다. "상부 땅" 없이는 "하부 땅"도 없고, "구 잉글랜드" 없이는 "뉴잉글랜드"도 없으며, 동독이 묻히면 "서독"도 없습니다.

따라서 과학적 방법론의 관점에서 White / Black / Red Rus의 개념은 자체적으로 존재할 수 없으며 이러한 이름의 어원을 평면에서 자동으로 번역하는 반대 이름이있는 경우에만 존재할 수 있습니다. 일상적인 수준의 사변적 설명 - New/Old 및 Lower/Upper와 같은 행에 있는 지명의 순전히 영역으로.

적어도 Belaya Vezha를 생각해보십시오. 투기적으로 오늘날 탑이 흰색이었던 것은 "흰색" 때문이라고 가정합니다. 하지만 "백인"이 그것을 만든 사람들에게 서양이기 때문일까요? 마찬가지로 리투아니아 대공국의 Bialystok은 Litvins의 가장 서쪽에 있는 도시입니다. GDL의 서쪽 위치가 아니라면 어떤 면에서 "흰색"입니까?

연구자를 찾는 분야는 엄청나다...

과학자들의 분쟁

역사가 E.L. Berezovich는 "인종 문화 정보의 지명 버전의 세부 사항"이라는 논문에서 지리적 버전에 도전하려고합니다.

“예를 들어, 슬라브 민속 신앙의 맥락에서 반대(트라이어드) 흑-백(적색)은 무엇보다도 나쁜-좋은 쌍 및 공간 매개변수 모두와 연관되며 색상의 공간적 상징성은 다음과 같다고 가정합니다. 범 유라시아. Vyach에 따르면. 해. Ivanov, 이 유라시아 상징주의(투르크어 버전)는 유명한 지명 3인조 White Rus' - Black Rus' - Red Rus'에 반영되어 있습니다. 북쪽은 검은색으로, 서쪽은 흰색으로, 남쪽은 빨간색으로 상징됩니다. 하지만 주어진 사실사실 East Slavic toponymy에서 단일입니다. A.V. 검은색과 흰색 강이 위도 또는 자오선 방향을 가지고 있다고 가정하고 색상 및 공간 매개변수의 연결을 후기 러시아 지명에 외삽하는 Superanskaya는 러시아 지명의 많은 배열 분석을 기반으로 이 연결을 거부하는 경향이 있습니다. 북쪽과 우랄.

예를 들어, 러시아 북부에서는 약 750개의 검은색, 250개의 흰색, 120개의 붉은 강과 개울이 기록되었지만 그 위치(절대적 및 상대적 모두)에는 추기경과의 연결이 없습니다. 그건 그렇고, 우리는 A.V. Superanskaya는보다 정량적으로 대표적인 자료에 의해 반박됩니다 (A.V. Superanskaya는 소련의 유럽 지역 전체에서 94 개의 검은 강과 40 개의 흰색 강을 분석하지만 미세 수역은 없습니다. 그러나 Arkhangelsk와 Vologda의 두 지역에서만 약 80 개의 검은 강과 개울과 30 흰색 것): 특히 하얀 강은 검은 강과 달리 호수와 바다로 흐르지 않는다는 판단; 베이스는 65 o s까지 빨간색으로 고정됩니다. 쉿. (Mezensky, Leshukonsky 및 65 o N 북쪽에 위치한 Arkhangelsk 지역의 Primorsky 지역 북쪽 영토에서 빨간색 수문이 증명됩니다).

동시에, 지명에서 이 트라이어드의 보급은 "실존적" 요인, 즉 실제로 상응하는 속성을 가진 풍부한 수중 물체에 의해서만 설명될 수 없습니다. 검정, 흰색 및 빨강보다 자연에서 덜 희귀한 색상). 이것은 부분적으로 색상뿐만 아니라 평가적, 사회적 및 기타 의미인 민속 시인을 구현하는 연구된 어휘소의 분지형 다의성 때문입니다. 구식 빨간색 "아름답고 아름답다", "최고"; 다른 러시아어 검은색 "과세, 과세"; 흰색 "국가 의무 면제, 비과세"등-고려중인 일부 지명 (정확히 번호를 표시하기 어려움)이 "검은 땅-과세 농민이 사는 영토"에 흐르는 동기를 가질 수 있습니다 " (검은 강에 대해) , "물고기가 풍부"(적색 강에 대해) 등

그러나 이러한 이유가 주요한 이유는 아닌 것 같습니다. 동기 부여 컨텍스트(정보 제공자의 이름 설명), 지명 의미론의 특성 - 인기 있는 지명이 상당한 수의 지명에 대처하기 위해 쉽게 용어 및 진부할 때 지명의 특징인 의미 론적 일반화 경향을 고려합니다. 작업, 대부분의 경우 검정, 흰색 및 빨강 지명에는 색상 의미가 있다고 결론을 내려야합니다. 그러나 매우 넓고 다양한 음영을 압축합니다. 흰색 - 밝은 것. 이 트라이어드의 이러한 고도의 기술 개발과 의미론적 유연성은 한때 신화에서 동기를 부여받은 세계 그림 구조의 주요 위치로 어느 정도 설명됩니다. 다음 세부 사항은 매우 시사적입니다. 빨간색 이름(색상 지정인 경우)은 빨간색과 흰색이 일치하는 신화적 전통의 경우와 같이 흰색이 아닌 검은색 지명과 의미상 유사할 수 있습니다. 개선의 의미는 검정에 반대됩니다. . 이것은 우연이 아닙니다. "어둠"(흐림, 녹슨) 특성을 기반으로 빨간색이 검은 색에 접근합니다. 참조. 북부 러시아 방언 어휘에서 : 빨간색 "물에 대해 : 녹슬고 진흙 투성이"(TE)".

보시다시피 E.L. Berezovich는 Vyach의 지리적 개념에 도전하려고 합니다. 해. Ivanov 및 A.V. Superanskaya, 그러나 그의 반대는 심각하지 않습니다. 첫째, 그가 "백인"의 의미를 "국가 의무에서 면제되고 비과세"로 설명한다면 Muscovy에서 리투아니아로의 이름 이전을 어떻게 설명할까요? 그게 뭐야-모스크바에는 국가 의무가 없었기 때문에 Ivan III에서 "White Russia"라고 불렸고 모스크바에 국가 의무가 나타 났고 "White Rus"의 개념은이 때문에 리투아니아로 갔다 ?? ?

그러나 가장 이해하기 어려운 것은 "동시에 그들의 위치 (서로에 대한 절대 및 지역화 모두)에서 추기경과 관련이 없습니다."

과학자는 강의 이름이 Tsar Pea 아래 모스크바의 일부지도 제작 센터에서 배포되었다고 정말로 믿습니까? 마찬가지로이 센터는 모든 강에 이름을 부여했으며 일관성이 없었습니다. 전 세계의 모든 것을 체계적으로 배포해야했기 때문입니다 ... 음, 내가 말할 수있는 것은 ...

과학자는 강의 이름이 모스크바의지도 제작자 또는 Kiev 및 Krakow와 함께 Saray에 의해 제공되지 않았다는 것을 알아야합니다. AUTOCHTONS에서 제공했습니다. 강의 이름은 어떻게 그리고 어떤 경우에 추가 정의를 받았습니까? 예, 의미 론적 반대로서 새 이름을 이전 이름과 혼동하지 않기 위해-이것은 새로운 지역으로 이동할 때 발생했습니다. 따라서 원래 정착지 중심이 북쪽에 있었다면 새로운 수문명은 "red-south"라는 정의를 받았습니다. 정착 센터에 관하여! 그리고 지도와 지도 제작자에 관한 것이 아닙니다.

누가 이름을 지어 주요 질문! 실제로 지리적으로 어떤 지역은 어떤 사람에게는 "백서부", 다른 사람에게는 "적남부", 다른 사람에게는 "흑북부"일 수 있습니다.

일반적으로 반대자들은 "흰색, 빨간색, 검은색"이라는 개념의 과학적 지리적 개념에 대해 하나의 이해 가능한 주장을 할 수 없습니다. 대신에, 다른 역사가들은 단순히 그들 자신과 모순됩니다. 다음은 E.M.의 책입니다. Zagorulsky "1 천년 중반부터 13 세기 중반까지의 White Rus". "흰색"이라는 용어에 대해 Zagorulsky는 "서양"을 의미한다고 올바르게 지적합니다. 그러나이 용어는 중국을 정복하는 동안 (즉, 과학자의 책이 끝나는 기간에) 중국에서 채택한 타타르-몽골 인들에게만 나타납니다. 그렇다면 "1 천년 중반"에 일종의 "화이트 러스"에 대해 이야기 할 수 있습니까?

책에서 :“민족으로서의 슬라브는 엘베와 비스 툴라 사이의 유럽 중심에서 형성되었습니다. 여기에서 그들은 "민족의 대 이주"에 참여하고 조상의 집 경계를 넘어 발칸 반도, 남부 벨로루시 및 북부 우크라이나에 정착 한 서기 1 천년 중반까지 머물 렀습니다.

과학자는 "흰색"이 "서양"을 의미한다고 씁니다. 그리고 그는 Slavs가 서부에서 우리에게 왔다고 씁니다. 그렇다면 도대체 왜 중국식으로 "파란색"(동쪽)이 아니라 "흰색"이라고 부를까요? 기본 방향을 혼동했습니까? 이 "슬라브의 획기적인 이주"를 위해 우리는 "1 천년 중반"의 동쪽에 있습니다. 그것이 그 시대의 것이라고 가정한다면 이 용어의 논리는 어디에 있습니까?

"알바 루테니아"

결국 "Alba Ruthenia"는 실제로 "서부 러시아"를 의미하는데, UN 회의에서 영어로 우리 공화국이 판에 "백색 러시아"라고 불렸을 때 BSSR의 지도자조차도 분개했습니다. 그런 다음 그들은 그들의 항의를지지하는 CPSU 중앙위원회에 불평했습니다. 그들은 "백인 러시아"가 내전에서 볼셰비키에 의해 패배했다고 말했습니다. 그러나 이것은 "Belaya"가 "군주제"가 아니기 때문에 광장에서 어리 석음입니다. 그러나 소련의 어느 누구도 "Belaya"가 단지 서부라는 것을 알지 못했습니다.

서부 러시아주의의 식민지 개념에 따르면 우리는 "서부 러시아"입니다. 왜냐하면 교수형 집행인 Muravyov가 "Belaya Rus"( "서부 러시아")에서 "북서부 영토"로 이름을 바꾸는 것에서 의미가 변경되지 않았기 때문입니다. ", "백인 러시아인"(서부 러시아인)과 "흑인 러시아인"(북부)이 거주하는 것으로 추정됩니다. 그런데 왜 서방 러시아인들이 그들의 텍스트에서 "Belaya Rus" 대신에 "North-Western Territory"를 사용하고 싶어하는지, 그리고 러시아인들이 "Belarus" 대신에 "Belarus"라고 말하는 것을 반대하는 이유가 명확하지 않습니다. 모두 같은!).

그러나 "벨로루시"라는 이름에 대한 질문 자체가 계란을 따낼 가치가 없다고 생각합니다. 여기는 뉴질랜드이고 뉴질랜드와는 아무런 관련이 없습니다. 뉴잉글랜드가 있지만 잉글랜드와는 아무런 관련이 없습니다. 마찬가지로 "서부 러시아"("알바 루테니아")라는 기이한 이름을 가지고 있지만 여전히 러시아와 아무 관련이 없습니다. 우리는 IT의 일부가 아닙니다(단지 XIX c.) 따라서 우리를 "Albion", "Western"으로 정의하는 것은 의미가 없습니다.

우리는 우리 자신의 권리로 큰 힘이고 우리 자신의 권리로 위대한 국가입니다.

Susanin이 벨로루시 인을 늪으로 몰아 넣었습니까?

드미트리 노비츠키
천년 전, 리투아니아와 루시 국경에서 카톨릭 수도사 브루노가 살해당했습니다. 승려의 살인은 독일 도시 Quedlinburg의 연대기에 기록되었습니다. 역사상 처음으로 "리투아니아"라는 이름이 언급되었습니다.

따라서 2009년 내내 리투아니아는 리투아니아 밀레니엄을 경축합니다. 벨로루시의 밀레니엄 기념 조직위원회도 있습니다. 그러나 연대기에 벨로루시에 대한 단어가 없다면 왜?

이것은 재미가 시작되는 곳입니다.

리투아니아는 벨로루시입니까?

현대와 고대 리투아니아는 다른 것입니다. -역사가 Anatoly Gritskevich는 말합니다. - 고대 리투아니아의 대부분은 현대 벨로루시의 영토에 위치했습니다. 11세기 초에 리투아니아와 러시아 사이에 국경을 그었다면 지금의 벨라루스 영토를 통과한 것이다.

왜 이렇게 많은지 궁금하셨죠? 정착지"리투아니아"라는 이름으로? 그리고 현재 리투아니아에서는 그렇지 않습니다...

19세기 말까지 벨로루시의 중부 지역은 공식적으로 리투아니아로 불렸습니다. 그리고 20세기에도 그들은 여전히 ​​옛 이름을 기억하고 있었습니다. 40년 전에 나는 폴란드에서 민스크로 전화를 걸었습니다. 그리고 전화 교환 원이 발행 한 수표에는 "Minsk-Lithuanian"이라고 적혀 있습니다. 그리고 Brest-Litovskaya 사워 크림은 여전히 ​​상점에서 판매됩니다.

문학은 또한 Adam Mickiewicz를 포함하여 벨로루시 영토의 리투아니아에 대해 이야기합니다.

Mickiewicz는 모든 곳에서 리투아니아 대공국이 아니라 지역 리투아니아 인 Novogrudok을 의미하는 리투아니아에 대한 사랑을 강조했습니다. "리투아니아 - May Aichyna"라고 썼습니다. 더욱이 그는 물론 리투아니아어를 몰랐습니다. -Novogrudok에있는 Adam Mickiewicz 박물관의 책임자 인 Nikolai Gaiba는 강조합니다.

리투아니아의 밀레니엄은 영토를 찾는 것보다 훨씬 더 심각한 문제를 드러냅니다. 모든 역사가들은 이 점에 동의합니다.

벨로루시는 가상의 국가입니다.

벨로루시는 가상의 국가입니다. 벨로루시인은 가상의 국가입니다. 우리는 Litvins에서 ON 시민을 뽑아 러시아 제국에 의해 "발명"되었습니다. 리투아니아인은 동일한 가상의 국가입니다. 리투아니아 대공국에는 현대적인 의미에서 리투아니아인도 벨로루시인도 없었습니다.

Rusyns라고 불리는 현대 우크라이나 인을 포함하는 하나의 큰 국가의 시민 인 Litvins가있었습니다. 우리 모두는 유럽 연합에서와 같이 ON에서 살았습니다. 소련과 유추할 수 있다. Litvin은 국적을 쓸 수있는 소련 시민의 여권과 같습니다 : Zhemoyt, Rusyn, Polochan, Aukshtait.

ON은 일반적인 Slavic-Baltic 국가였습니다. 현대 리투아니아인의 조상인 Zhemoyty는 1413년에야 이곳에 들어왔습니다. 따라서 전체 이름 "리투아니아, 러시아 및 Zhemoytskoe의 대공국"은 다음으로 번역되었습니다. 현대 언어 Anatoly Gritskevich는 "벨로루시, 우크라이나, 리투아니아의 대공국"처럼 들립니다. - 또한 벨로루시 문화는 GDL에 공통된 생성 문화였습니다. Polotsk 및 기타 벨로루시 공국의 전통은 리투아니아 대공국 창설의 기초가되었습니다.

당시 벨로루시어는 귀족들의 언어였습니다. 이제 그들은 그를 "집단 농장"으로 간주하여 그를 부끄럽게 생각합니다. 그리고 유럽에는 두 가지 국제 서신 언어가있었습니다. 라틴어와 고대 벨로루시어. 로마에서 현대 몰도바까지 편지가 쓰여졌습니다. -Anatoly는 웃으며 사실에 충격을 받았습니다.

Grand Dukes, Vitovt 및 Jagiello는 일상 생활에서 벨로루시 어를 사용했습니다. 고대 리투아니아어와 폴란드어에 대한 지식 부족. Jagiello는 "pa-Belarusian"을 사용하여 폴란드를 통치했습니다. 그리고 모스크바에는 17세기의 기록이 보존되어 있는데, "오르샤 시에서 온 리트빈 온드리슈카 이바노프(Ondryushka Ivanov)"라고 되어 있습니다.

벨로루시 인은 Litvins와 관련이 없습니다. 소비에트 역사: 이미 중세 시대에 우리 조상들이 1917년에 무슨 일이 일어날지 알고 있었다는 것을 증명할 필요가 있었습니다. 따라서 모스크바와 벨로루시-Litvins 간의 갈등 사실은 현대 리투아니아 인과 폴란드 인으로 기록되어 숨겨졌습니다.

예를 들어 잘 알려진 사건은 1612년의 혼란, 폴란드의 모스크바 점령입니다.

폴란드? Susanin은 벨로루시 인을 늪으로 이끌었습니다. 목록을 올리면 폴란드 인은 군인 수에서 4 위에 불과했습니다. 무엇보다도 군대에는 벨로루시 Litvins가 있었고 그들은 또한 사령관이었습니다. -Anatoly는 책을 훑어 보며 말합니다.

예를 들어 1528년 리투아니아 군대의 인구 조사를 보자. 똑같은 것 : 벨로루시 중부와 남부가 계속 이어지고 발트 족은 손가락으로 셀 수 있습니다. ㅏ 유명한 전투 Orsha 근처에서 Belarusian-Litvin Ostrozhsky가 모스크바 군대를 격파했을 때? 그런 다음 우리는 슬라브 땅 통일의 리더십을 위해 모스크바와 싸웠습니다. 아아, 그들은 졌기 때문에 Litvins는 사라져야했습니다 ...

"Bel"은 "발트"를 의미합니다.

추가 대화에서 많은 흥미로운 것들이 밝혀졌습니다. "벨로루시"라는 이름의 유래를 포함합니다. 1795년에 현대 벨로루시 영토는 러시아 제국에 양도되었습니다. 따라서 우리 Litvins에게는 어떤 종류의 이름이 필요했습니다.

"Belaya Rus"라는 이름이 떠 있었고 주기적으로 일부 땅이라고 불 렸습니다. 옛날 옛적에 블라디미르 공국도 그렇게 불렀습니다. 그러나 18세기에 그 이름은 Vitebsk, Polotsk 및 Mogilev 땅에 확고하게 부착되었습니다. 따라서이 영토에 거주하는 사람들의 이름을 지정하기 위해 동화에 가장 편리한 옵션 인 "벨로루시 인"을 선택했습니다. Litvin이 러시아인이라고 설득하는 것이 더 어렵습니다... 그런데 리투아니아어로 "bel"은 "Balt"를 의미하므로 Belarusian은 "Baltorus"를 의미합니다...


사실

안에 중세 유럽외교 서신에는 라틴어와 고대 벨로루시 어의 두 가지 언어가 있습니다. 그들은 또한 Jagiello와 Vitovt 출신이었습니다.

그런데

벨로루시어와 리투아니아어에는 vaverka, patelnya, syabar, garbata 등 일반적인 단어가 많이 있습니다. 폴란드어와 공통점이 더 많습니다. 그들이 고국에서 벨로루시 어를 사용한다면 국경은 동쪽으로 만 열어야 할 것입니다.

질문이 있습니다

벨로루시인들은 왜 고대 리투아니아의 천년을 기념하지 않습니까?

벨로루시에서 리투아니아 밀레니엄의 대규모 축하 행사를 조직하는 것은 매우 어렵습니다. 리투아니아에서는 전체 국가 기관이 준비에 참여했습니다. 리투아니아인들은 5년 동안 준비했습니다! -Alexander Streltsov-Karvatsky가 말합니다. - 우리는 우리 대화하는 중이 야매니아 그룹에 대해. 솔직히 말해서 정부 지원이 부족합니다. 우리는 시리즈를 만들기 위해 주도권을 잡았습니다. 우표리투아니아 천년을 기념하여 지금까지 답변이 없습니다.

두 번째 이니셔티브에서는 모든 것이 나쁩니다. 리투아니아 밀레니엄을 기리기 위해 두 개의 기념패를 설치하고자 합니다. Novogrudok 및 Minsk 교회에서. 결과적으로 그들은 각료회의의 승인을 받아야 합니다. 요청을 보냈지만 아직 응답이 없습니다. 총리가 직접 설치 허가에 서명해야하기 때문일 수 있습니다. 알렉산더는 슬프게 한숨을 쉬었습니다.

연락을 유지하다

모든 벨로루시인의 머리에는 명확한 사슬이 있어야 합니다.

1. 폴로츠크 공국은 현대 벨로루시인의 국가 지위의 원천입니다. 세계에서 가장 민주적인 국가 중 하나였습니다.

2. ON - 현재 벨로루시 인의 조상이 스스로를 일반적인 이름 "Litvins"라고 부르는 다음 국가 형성.

3. 영연방은 폴란드인과 리트빈인 두 민족의 평화로운 연합입니다.

4. 북서부 영토 - 러시아 제국의 일부로 금지된 국가가 없는 해. 그런 다음 "Belarusians"라는 이름이 나타납니다.

몇 세기 전에 되돌아 보면 현대 벨로루시 인은 리투아니아 대공국과 리투아니아 대공국의 시민이었습니다. 오늘날의 벨로루시는 한때 강력했던 리투아니아의 일부에 불과합니다. 그리고 리투아니아 인들조차도 절대적으로 입증되고 인정되는 것 : 오래된 벨로루시 문화와 언어는 리투아니아 대공국의 기초를 형성했습니다 ... 오직 19세기 중반세기에 러시아 제국은 리투아니아인의 일부를 벨로루시인으로 개명했습니다. 여기서부터 계속...

리투아니아 동부의 리트빈이 벨로루시인이 되었을 때

1887년 크라쿠프에서 "Litvin"이 쓰여진 Ignat Domeiko에게 졸업장이 발행되었습니다. 그리고 4년 후 Franciszek Bogushevich는 그의 "Belarusian Dudka"를 출판합니다. 참고 : 더 이상 Litvinian이 아니라 Belarusian ... 우리 지식인은 탈출구가 없었습니다. 리투아니아인들은 사라졌다. 우리는 Poleshuks가 될 수 있습니다. 그런 버전도 있습니다. 그러나 러시아 제국 덕분에 그들은 벨로루시 인이되었습니다. -역사가 Stanislav Sudnik은 말합니다.

Mickiewicz는 1863-1864년 봉기 이후에 그것을 알지 못한 채 "Litvin이 되는 것을 그만두게 되어 유감입니다."라고 썼습니다. 제국은 "벨로루시"와 "벨로루시인"도 금지할 것입니다. 1830-1831년과 1863-1864년에 두 차례의 세계적 정화와 많은 작은 사람들 이후, 현대 벨로루시인의 조상인 사임한 사람들이 그 나라에 남아 있습니다. 오늘날 이러한 숙청은 대량 학살로 간주될 것입니다...

벨로루시 사람들은 유럽 의식을 가지고 있습니다.

기반을 둔 역사적 사실벨로루시 사람들은 이제 매우 어려운 심리적 상황에 처해 있습니다. 우리는 더 이상 리투아니아-벨로루시인이 아니었지만 러시아인이 된 것은 아닙니다.

우리의 유럽 잠재 의식, 즉 "Litvinian"기원은 의식과 끊임없이 투쟁합니다. 의식은 TV에서 흡수된 소련 또는 현대 벨로루시 학교에서 받은 일련의 정보입니다.

대부분의 경우 벨로루시 인은 집단 작업보다 개인 작업을 선호하여 전형적인 서구 개인주의를 보여줍니다. 또한 늪지 사이의 농장에서 수세기에 걸친 삶이 영향을 미칩니다.

리투아니아 인과 벨로루시 인은 비슷한 사고 방식을 가지고 있습니다. 지역 역사가 Alexander Streltsov-Karvatsky는 그의 관찰을 공유합니다. -우리는 철저하고 보수적이며 빠른 결정을 내리지 않습니다.

전통적인 벨로루시의 근면은 서유럽 프로테스탄트의 철학입니다. 우리는 동부 이웃보다 정신적으로 훨씬 더 가깝습니다.

ON - 유럽 연합의 원형

그건 그렇고, 유럽은 벨로루시 인들로부터 대공국의 법령뿐만 아니라 땅 통일의 기본 원칙도 가져 왔습니다. 현재 유럽 연합은 영토를 확장하고 있으며 살아있는 사람들의 문화와 언어를 보존하는 평화 조약인 ON의 원칙에 따라 운영됩니다. 여러 민족의 평화로운 연합 -이 아이디어는 수세기 전에 벨로루시 인, 리투아니아 인 및 우크라이나 인이 유럽을 위해 "실행"했습니다.

벨로루시, 리투아니아, 우크라이나 사이에 고대 리투아니아와 리투아니아 대공국의 전체 역사를 나누는 것은 의미가 없습니다. 이것은 우리의 공통된 역사적 유산입니다. 현대사ㅡ 혹은 이야기로 소련최근에 Alexander Streltsov-Karvatsky는 확신합니다. - 따라서 2009년에는 벨로루시인과 리투아니아인이 함께 리투아니아 천년을 기념해야 합니다.

그룬발트 전투 - 벨로루시의 독립기념일?

벨로루시인들은 리투아니아의 천년을 기념할 뿐만 아니라 1410년 7월 15일에 일어난 유명한 그룬발트 전투 600주년을 기념하는 그림자 속에 남아 있었습니다. 이 휴일은 당연히 잊혀진 벨로루시의 독립 기념일이라고 역사가 Alexander Streltsov-Karvatsky는 믿습니다.

“일반적으로 Grunwald 전투는 폴란드, 리투아니아이지만 벨로루시 휴일은 아닙니다. 이것은 잘못된 것입니다. 문서를 살펴보면 현대 벨로루시 인의 조상이 리투아니아 대공국과 폴란드 연대의 절반을 구성한 것으로 나타났습니다. Grodno, Vitebsk, Minsk, Brest, Lida, Orsha, Pinsk - 이것은 Grunwald에서 싸운 배너의 전체 목록이 아닙니다. 많은 사람들이 전장에서 돌아오지 않았습니다. Grodno, Trotsky 및 Smolensk 배너가 완전히 파괴되었습니다. 그들은 첫 번째 타격을 입었고 이 기간 동안 재편성할 수 있었던 주력 부대를 구했습니다.

그러나 소비에트 역사학은 Grunwald 전투에서 "벨로루시 흔적"이 필요하지 않습니다. 따라서 현대 벨로루시 인의 조상은 "리투아니아-러시아"연대에 등록되어이 행사에서 벨로루시 인의 역할을 중단했습니다. 이제 명확히 할 때입니다. 그룬발트 전투가 있었던 7월 15일은 벨로루시의 독립기념일입니다. 현대 휴일 7월 3일. 우리 선조들은 600년 전에 독립을 지켰고, 우리는 그것을 자랑스러워해야 합니다.


도움말 "KP"

리투아니아 대공국, 러시아 및 Zhemoytskoye - 현대 벨로루시, 우크라이나, 리투아니아 및 러시아 일부 (Smolensk, Bryansk) 영토에있는 주.

창조 연도 - 1253, 장소 - Novogrudok. 그것은 외부 공통 위협에 대한 Balts와 Slavs의 통일을 기반으로 발생했습니다.

약 200년 동안 대공국의 영토는 발트해에서 흑해까지 이어졌습니다.

1569년에 폴란드와 리투아니아 대공국은 폴란드-리투아니아 연방에서 두 민족(폴인과 리트빈인)의 연방 연합으로 통합되었습니다. 국가는 오스트리아와 러시아 제국 사이의 세 번째 영토 분할 이후 1795에서 사라졌습니다.

GDL은 유럽의 매우 민주적인 국가였습니다. 대부분의 도시에는 자치 정부가 있었고 대공의 권력은 심각하게 제한되었습니다. 벨로루시어로 인쇄된 리투아니아 대공국 법령은 많은 유럽 헌법의 원형이 되었습니다.

독서실

Ales Kraўtsevich. "리투아니아 공국의 Stvarenne Vyalikaga".

미콜라 에르말로비치. "벨로루시 Dziarzhava Vyalikae 리투아니아 공국".

제국 관계의 역사: 벨로루시인과 러시아인, 1772 - 1991. 편집자: Anatoly Taras.

첫 번째 응답

이 사이트의 독자들은 "Susanin이 벨로루시 인을 늪으로 이끌었다"라는 자료의 첫 번째 부분의 출판에 생생하게 반응했습니다. 모든 응답의 일반적인 주제는 역사를 있는 그대로 알려야 한다는 것입니다. 자랑스러워 할 것이 있고 숨길 것이 없습니다! 그리고 소련 학교에서 그들은 가장 진실한 버전과는 거리가 멀다고 말했고 모두가 이미 확신했습니다 ...

믿음:

“우리가 누구인지, 어디에서 왔는지 기억하는 것은 매우 중요합니다. 우리는 유럽과 러시아 뒷마당의 가난한 친척이 아니라 유구하고 유구한 역사를 지닌 민족입니다. 우리 자신이 이것을 깨닫기 전까지는 우리는 끊임없이 소외된 자의 의식을 가지고 살아가며 국가로서 길을 잃고 망각될 위험에 처할 것입니다.”

네코데온:

"현대 읽기 학교 교과서벨로루시의 역사, 당신은 모든 것을 이해할 것입니다. 그런 교과서로 우리는 과거도 미래도…

단발:

“저는 저자의 의견에 전적으로 동의합니다. 몇 년 전이라면 이 정보에 동의하지 않았을 것입니다. 처음 이 사실을 알았을 때 나는 충격을 받았다. 이제 당신은 다른 방식으로 많은 "평범한" 것들을 보기 시작합니다. 우리 벨로루시인, 그리고 이제 벨로루시인인 우리는 우리의 역사와 조상들의 행위를 배우고 우리 나라와 역사를 정당하게 자랑스러워할 기회가 있다고 생각합니다. 우리는 영웅의 나라입니다."

알렉산더:

“수세기가 흘렀지만 우리는 아직 우리를 국가로 규정하지 않았습니다! 예, 우리의 공식적인 역사는 1944년에 시작됩니다! 이 문제는 1세기 이상 계속될 것입니다. 우리는 러시아인과 한 민족이라고 들었습니다...

러시아 역사에서 문제의 시간은 폴란드와 동일시됩니다. 그러나 사실 그 당시 ON은 Muscovy와 전쟁 중이었습니다. 그리고 실제로 형제는 형제에게 갔다. 그러나 어떤 이유에서인지 러시아인도 우리도 이 사실을 인정하고 싶지 않습니다...”


맨 위