Senieji rusiški dviejų dalių pavadinimai. slaviški vardai

Senieji rusiški ir slaviški vardai Rusijoje šiandien

Pagrindinis šiuolaikinių rusų vardų rinkinys yra šventųjų vardai, esantys stačiatikių bažnyčių kalendoriuose („šventieji“). Kartais tokie pavadinimai vadinami „kalendoriumi“. Pagal kilmę jie visi labai skirtingi: senovės graikų, senovės romėnų (lotynų), hebrajų, asirų, senovės egiptiečių, senovės germanų, skandinavų, arabų. Tačiau per šimtus metų šie vardai buvo visiškai asimiliuoti rusų kalbos aplinkoje ir visiškai įgyti Rusiškas garsas ir forma. Kas pasakys, kad Ivanas ar Marya nėra rusiški vardai?

Kalbant apie daugybę senovės rusų ir slavų vardų, iki mūsų laikų išliko tik 20 vardų:Borisas, Vera, Vladimiras, Vladislavas, Vsevolodas, Viačeslavas, Izjaslavas, Liubovas, Liudmila, Milica, Mstislavas, Nadežda, Rostislavas, Svjatoslavas, Jaropolkas, Jaroslavas, taip pat Glebas, Igoris, Olga ir Olegas, pasirodę Rusijoje kartu su varangiečiai. Ir reikia pastebėti, kad vardiniai vardai buvo išsaugoti tik dėl to, kad kažkaip stebuklingai pateko stačiatikių šventieji.

Už nugaros pastaraisiais metais susidomėjimas mūsų tolimų protėvių vardais išaugo ir auga (tai pastebi visos šalies metrikacijos skyriai). Vis daugiau naujagimių gauna Vlado, Darinos, Miroslavo, Milano, Stanislavo, Jaromiro ir kt. vardus. Atkreipiame jūsų dėmesį į patraukliausių (eufoniškų ir šiuolaikiškai atrodančių) vyrų ir moterų bendrų slavų vardų sąrašą.

Vyriškų vardų sąrašas (senųjų rusų-varangų-slavų):

  • Bazhen (norimą vaiką, šaknismaišas-; klaida- noras)
  • Bogdanas, DanasDievo duota),
  • Bogumil (brangus Dievui; Dievas jį myli),
  • Boguslav (gimęs Dievo šlovei; šlovinant Dievą),
  • Boleslavas (daugiau šlovės, daugiau šlovės),
  • Borisas, Borislavaskova, kova + šlovė),
  • Bronislavas (ginti, saugoti + šlovė),
  • Budimiras (bus, ateis + ramybė),
  • Velimiras, Velislavasveli = puikus, didelis),
  • Wenceslas (karūna = daugiau, daugiau),
  • Vladas,
  • Vladimiras,
  • Vladislovas,
  • Vojislavas (kovoti dėl šlovės),
  • Vratislavas (grįžimas, sugrįžimas + šlovė),
  • Vsevolodas,
  • Vseslav,
  • Višeslavas, Viačeslavasaukščiau, aukščiau, karūna- sinonimai, reiškiantys daugiau, daugiau),
  • Glebas (Varangiškas vardas),
  • Gostislavas (svečias = svečias: malonus svečias),
  • Gradislavas (),
  • Gremislavas,
  • gera valia (geros mintys),
  • Dobroslavas (gera šlovė),
  • Dobrynya (geras, geras zmogus),
  • Dragoslavas,
  • Ždanas (tas, kuris laukė; ilgai lauktas),
  • Zvenislavas,
  • Zlatoslavas,
  • Igoris (Varangiškas vardas),
  • Izyaslav (pasitraukti- imk: „imk šlovę“, „imk šlovę“),
  • Kazimieras (kaz, pasakyk= parodyti, pamokyti, pamokslauti + taika),
  • Ladimiras, Ladislavas (žodisnervintisreiškia harmoniją, harmoniją, grožį),
  • meilė (Mieloji), Lubomiras (myli pasaulį),
  • Mečislavas (Kardas, t.y. ginklas + šlovė),
  • Milanas, Milenas, Miloradas, Miloslavas, Milošas,
  • Miroslavas,
  • Mstislavas (vieta= kerštas, kerštas priešams + šlovė),
  • Nechay (nesitikėjo, nelaukė),
  • Olegas (Varangiškas vardas),
  • Radanas, Radimas, Radmiras, Radovanas, Radoslavas,
  • Ratiboras (kariuomenė- kariuomenė, karas,boro- kovoti, kovoti
  • Ratmiras,
  • Rostislavas (didinti, dauginti + šlovė),
  • Rurikas (Varangiškas vardas),
  • Svjatopolkas, Svjatoslavas ir Svetoslavas („šventumas“ ir „šviesa“ yra sinonimai, iš tikrųjų tai yra vienas vardas),
  • Stanimiras (bus ramybė, bus ramybė),
  • Stanislavas (tapti šlovingam, tapti šlovingam),
  • Stojanas,
  • Sudislavas (teismas+ šlovė),
  • Tverdoslavas, Tverdislavas,
  • Tvorimiras,
  • Tikhomiras,
  • Česlavas (garbė, garbė + šlovė),
  • Jaromiras, Jaropolkas, Jaroslavas (jar, jar =pavasaris;aršus =raudona, karšta, karšta, įsiutę)

Pastabos:

1). Visi aukščiau išvardinti senieji rusų-varangų-slavų pavadinimai (nuo Baženo iki Jaroslavo) tikrai egzistavo, ir tai patvirtina istoriniai dokumentai (žr. Moroshkin M.Ya. ir Tupikovo N.M. darbus). O vardas Ruslanas, pavyzdžiui, tik atrodo slaviškas ir senovinis, iš tikrųjų jis turi rytietiškos kilmės ir amžius ne didesnis kaip 200 metų.

2). Elementasšlovė, šlovėreiškia ne tik „šlovę“ (kaip garbės ir pagarbos įrodymą), bet ir „būti pašauktam, būti pavadintam, būti žinomam, būti žinomam“.

3). Šaknismalonu -slaviškais vardais, tokiais kaip Radoslavas ir Miloradas, reiškia ne tikdžiaugtis, bet irPrašau(tai yra kepti, prižiūrėti, prisidėti).

4). Mūsų protėviams vardai Svjatoslavas ir Svetoslavas buvo identiški, nes žodžiaišviesaIršventumas, šviesaIršventasis

5). Patronimai iš slavų vardų formuojami kaip trumpoji forma - Jaroslavičius, Jaroslavna; Dobrynichas, Dobrynichna; Svjatoslavičius, Svjatoslavna ir „ilgas“ – Stanislavovičius, Stanislavovna, Mstislavovičius, Mstislavovna.

6). VardaiBorisas, Vladimiras, Vladislavas, Vsevolodas, Viačeslavas, Glebas, Igoris, Izjaslavas, Mstislavas, Olegas, Rostislavas, Svjatoslavas, Jaropolkas, Jaroslavas yra stačiatikių šventųjų vardai, todėl jie gali būti ir pasu, ir krikštatėviais. Jei norite pavadinti berniuką kitu vardu iš aukščiau pateikto sąrašo (Velemir, Dobrynya, Zhdan, Ratmir, Stanislav, Jaromir ir kt.), Turėkite omenyje, kad krikštui turėsite paruošti kitą vardą - „kalendorius“ ( tai yra, esantis stačiatikių „šventuosiuose“).

Moteriškų vardų sąrašas (senųjų rusų-varangų-slavų):

  • Bazhen (norima, norimą vaiką, nuobash, bash- noras)
  • Bela (t.y.baltas),
  • Beloslavas (balta ir didinga),
  • Bogdana, DanaDievo duota),
  • Bogumila (brangus Dievui; Dievas ją myli),
  • Boguslav (gimęs Dievo šlovei; šlovinant Dievą),
  • Bozena (Dievo; Dievo duota; priklauso Dievui),
  • Boleslavas (daugiau šlovės, daugiau šlovės),
  • Borislavas (kova, kova + šlovė),
  • Bronislava (ginti, saugoti + šlovė),
  • Vanda (vertė nežinoma),
  • Velislavas (veli = puikus, didelis),
  • Wenceslas (karūna = daugiau, daugiau),
  • Vlada (turintis valdžią, valdingas), Vladimiras, Vladislavas (šlovė, šlovė),
  • Galia, galia,
  • Vojislava (kovoti dėl šlovės),
  • Vratislavas (grįžimas, sugrįžimas + šlovė),
  • Vsemila (visi brangieji),
  • Vseslav,
  • Vyšeslavas (aukštesnėreiškia daugiau, daugiau)
  • Gostislava (svečias = svečias),
  • Gradislava (grad = miestas, pilis, tvirtovė),
  • Darina (iš žodžiodovana, dovana),
  • Dobrava (iš žodžioGerai),
  • Dobromila,
  • Dobronega (gerumas + švelnumas, švelnumas),
  • Dobroslavas,
  • Dragomira,
  • Dragoslava,
  • Ždana (tas, kurio laukėte; ilgai lauktas),
  • Zvenislavas,
  • Zlata, Zlatoslava,
  • Gluosnis (medžio, krūmo pavadinimas),
  • Inga (meilužė, varangiškas pavadinimas),
  • Kazimieras (kaz, pasakyk= parodyk, pasakyk)
  • Kalina (medžio, krūmo pavadinimas),
  • Ladislava (žodisnervintisreiškiasantarvė, harmonija, grožis),
  • Lyubava,
  • Lubomiras,
  • Liudmila,
  • Avietės (pavadintos uogomis),
  • Mečislava (Kardas, t.y. ginklai +šlovė),
  • Mila, Milava, Milana, Milena, Milica,
  • Milolika,
  • Miloslava,
  • Mira, Miroslava,
  • Mlada, Mladena,
  • Mstislavas (kerštas, kerštas priešams + šlovė),
  • viltis,
  • Nejdana (atėjo netikėtai),
  • Olga (iš varangųHelga),
  • Predslava (į priekį + šlovė),
  • graži,
  • Pribyslav (atvykti, padidinti, daugintis + šlovė),
  • malonu (taip pat žiūrėkite Ariadnė),
  • Radmila,
  • Radoslavas,
  • Rogneda (iš varangųRagnhild – patarimas prieš mūšį),
  • Rostislavas (didėti, daugintis + šlovė),
  • Ružena (rožė- gėlė),
  • Sbyslava (išsipildys + šlovė),
  • Svjatoslavas ir Svetoslavas („šventumas“ ir „šviesa“ yra sinonimai, iš tikrųjų tai yra vienas vardas),
  • Severina (iš žodžioŠiaurė, bet ir iš krikščioniško vyriško vardo Severin),
  • Šlovė,
  • Slavomiras,
  • Stanislavas,
  • Sudislava (nuosprendis + šlovė),
  • Tverdislavas, Tverdoslavas,
  • Tsvetana (žydi, gėlė),
  • Česlava (garbė + šlovė),
  • Yara (yar, yaro = pavasaris; pavasaris, karšta),
  • Jarmila (karšta, karšta + miela, mylima),
  • Jaromira (jaras + pasaulis \u003d karštas ir karštas, bet taikus, taikus),
  • Jaroslavas (yar, yaro = pavasaris; aršus = raudonas, karštas, karštas, įsiutę)

Pastabos:

1). Visi aukščiau išvardinti senieji rusų-varangų-slavų vardai (nuo Baženos iki Jaroslavo) tikrai egzistavo, ir tai patvirtina istoriniai dokumentai (žr. Moroshkin M.Ya. ir Tupikovo N.M. darbus Ir tokie vardai kaip Lada, Ruslana, Svetlana ir Snezhana tik atrodo senoviniai, iš tikrųjų tai yra „dirbtiniai“ vardai, kurių amžius neviršija 150–200 metų.

2). Kalbant apie elementąšlovė, šlovė, tai reiškia ne tik „šlovę“ (kaip visuotinės pagarbos įrodymą), bet ir „būti vadinamam, įvardytam, žinomam, žinomam“.

3). Šaknismalonu-slaviškuose varduose, pavyzdžiui, Radmila, Radoslava reiškia ne tikdžiaugtis, bet irPrašau(t.y. kepti, prižiūrėti, prisidėti); šaknisGalia-reiškiatėvynė, tėvynė.

4). Mūsų protėviai turėjo tuos pačius vardus Svjatoslavas ir Svetoslavas, nes žodžiaišviesaIršventumas, šviesaIršventasisišreikšti tą pačią reikšmę – „grynas, nesuteptas“.

5). VardaiTikėjimas, Meilė, Liudmila, Milica, Nadežda, Olga yra stačiatikių šventųjų vardai, todėl jie gali būti ir pasu, ir krikštatėviais. Jei norite pavadinti mergaitę kitu vardu iš aukščiau esančio sąrašo (Bozhena, Vlasta, Zlata, Inga, Miroslava, Radmila, Jaroslava ir kt.), Turėkite omenyje, kad krikštui turite paruošti dar vieną vardą - „kalendorius“ “ (tai yra, esantis stačiatikių „šventuosiuose“).

Kitą medžiagą šia tema rasite skyriuje

Klausimas, kaip pavadinti vaiką, kelia nerimą būsimiems tėvams dar ilgai prieš pasirodant ilgai lauktam kūdikiui. Dažnai pasirenka ne tik patys tėvai. Prisijungia seneliai, tetos ir dėdės, gal net draugai. Kiekvienas turi išreikšti savo požiūrį. Mama nori, kad vaikas neštų jo mylimos močiutės ar senelio vardą, o tėtis primygtinai reikalauja, kad vardas būtų gražus, solidus, pvz. Įžymūs žmonės kinas, sportas. Močiutės primygtinai reikalauja, kad šventieji seneliai gali pasiūlyti ką nors visiškai originalaus ar neįprasto. Vardų sąrašas tiesiog didžiulis. Labai populiarios užsienio įžymybės, kartais pasitaiko net pravardžių išgalvoti personažai Kompiuteriniai žaidimai. Tačiau kad ir kokios mielos jos būtų specialiai tėveliams, vis tiek būtina laikytis kai kurių rekomendacijų prieš skiriant vaikui vardą ilgam.

Dabar ypač populiarūs senovės slavų vardai. Tačiau daugelis rusiškų vardų, kuriuos girdi visi, jokiu būdu nėra slaviškos kilmės. Didelė dalis yra pasiskolinta iš graikų, lotynų kalba. Iš pradžių rusiški vardai buvo panašūs į bet kokias žmogaus savybes ir savybes (beržas, katė, mažoji, vilkas). Pirmojo tūkstantmečio pabaigoje Rusijoje įvedus krikščionybę, laipsniškas išstūmimas, jie buvo maišomi su bizantiškais bažnyčių pavadinimais. Be bizantiškų, buvo ir hebrajų, egiptiečių, senovės romėnų, sirų slapyvardžių. Visi jie nebuvo paprastas raidžių rinkinys, jie reiškė kai kurias specifines savybes.

Iki XIX amžiaus vidurio visi pavadinimai pakeitė savo išvaizdą, transformavosi pagal tuometinį Rusiškas tarimas. Taip Jeremijas tapo Džeremiu, o Diomedas – Demidu. Ryšium su nauja ideologija, XX amžiaus pradžioje pradėjo atsirasti pavadinimai, atspindintys industrializacijos laiką: Diamara, Revmira. Pasiskolinti ir užsienio romanų veikėjų vardai: Arnoldas, Alfredas, Rudolfas, Lilia. 1930–1950 metais sparčiai grįžo prie tikrų rusų (Marijos, Vladimiro, Iljos). Senoviniai rusų žmonių vardai yra populiarūs ne tik Rusijoje. Daugelį rusiškų vardų nešioja Europos ir Kanados gyventojai.

Ar vardas lemia žmogaus likimą?

Rusijoje buvo įprasta duoti vaikui du vardus. Pirmasis buvo skirtas visiems aplinkiniams, antrasis buvo slaptas, jį žinojo tik artimiausi žmonės. Taigi, pasak legendos, buvo suteikta apsauga nuo piktos akies, blogos mintys ir dvasios. Blogos jėgos jie nežinojo asmens vardo-rakto (tai yra jo tikrojo bažnyčios vardo), todėl niekaip negalėjo pakenkti. Sulaukus paauglystės buvo galima spręsti apie žmogaus charakterio bruožus. Tada buvo suteiktas vardas pagal šį sąrašą:

  1. Dievybių vardai: Yarilo, Lada.
  2. Augalų, gyvūnų pavadinimai: Vilkas, Riešutas, Erelis, Lydeka.
  3. Vardai iš asmenybės bruožų kategorijos: Stojanas, Drąsus.
  4. Dviejų dalių pavadinimai: Miroljub, Dobrozhir, Dobrynya, Yaropolk.

Kokie yra populiariausi slaviški senų berniukų vardai?

Senoviniai berniukų vardai yra gana populiari diskusijų tema „Runet“ 2013 m. ir 2014 m. pradžioje. Remiantis vidutiniais Rusijos miestų skaičiavimais, tokie vardai kaip Stepanas, Bogdanas ir Makaras sparčiai populiarėja. Be to, į šį topą pateko seni vardai: Elisha, Miroslav, Gordey, Nazar, Rodion, Tikhon. Labiausiai neįprastas berniukų vardas yra Deimantas.

Kaip pavadinti berniuką?

Jei norite išvesti savo vaiką į gamtą charakterio bruožai, tada peržiūrėkite populiariausių slavų vardų sąrašą. Galbūt ši informacija jums bus svarbiausia renkantis vaiko vardą. Senų berniukų vardai ir jų reikšmės:

Kokie yra populiariausi slavai

Kaip žinote, statistika žino viską. Taigi, ji nustatė populiariausią slavų senovės moteriški vardai 2013 m. Jie tapo tokiais senoviniais pravardžiais kaip Alena, Darina, Dana, Nadežda, Rostislava, Snezhana, Yaromila. Merginos daug dažniau vadinamos senais slaviškais vardais nei berniukai.

Kaip pavadinti merginą?

O dabar peržiūrėkite populiariausių slavų moterų vardų sąrašą. Senovės vardai ir jų reikšmės:

  • Dievo duota – Bogdanas;
  • laimingas – Palaimintas;
  • giria - Vanda;
  • turintis šlovę - Vladislavas;
  • srovė - Dobrodeya;
  • Dievo duota - Darina;
  • taiką mylintis - Ladomira;
  • grožis - Krasomiras;
  • spinduliuojantis - Luchesara;
  • mylimoji - Militsa;
  • miškas - Olesya;
  • šlovingas - Rostislavas;
  • snieguotas - Snezhana;
  • jaunas - Jaromila.

Slaviški seni rusiški vardai vaikui pagal sezoną

Įtakos charakteriui gali turėti ne tik gimimo data, bet ir atitinkamas sezonas. Astrologai tikina, kad padedant galima pataisyti likimą ir charakterio bruožus teisingas pavadinimas. Senovės rusų vardai yra apdovanoti tūkstančius metų žiniomis apie savo protėvius, jie turi ypatingą semantinę apkrovą.

Rimtiems ir talentingiems rudens vaikams specialaus vardo rinktis nereikia. Jie gali pasirinkti tiek minkštus, tiek kietus pavadinimus.

Žiemos vaikai nepakantūs, greito būdo, turi tam tikro egoizmo. Pirmenybė teikiama šviesiems pavadinimams, švelniems ir švelniems. Seni vardai su minkštu pagrindu gali subalansuoti charakterio bruožus.

Pavasario vaikai aštraus proto, savikritiški, nepastovūs. Jie dažnai turi puikų humoro jausmą. Turėtumėte pasirinkti solidžiai skambančius pavadinimus.

Vasaros vaikai lengvai paveikiami, yra pasitikintys, lengvai bendraujantys. Todėl geriau sustabdyti savo pasirinkimą ir tvirtais vardais.

Vardo reikšmė pagal stačiatikių kalendorių

Antikvarinio daikto paėmimas vaikui Rusiškas vardas reikėtų atkreipti dėmesį į tradicijas. O stačiatikių principai sako, kad naujagimį reikia pavadinti šventojo garbei. Kieno atminimas švenčiamas vardo suteikimo dieną (dažniausiai tai būna aštunta diena po gimimo) – taip vadinamas kūdikis. Nepamirškite, kad šventųjų atminimo dienos švenčiamos pagal senąjį stilių. Todėl norėdami nustatyti teisingą datą, prie pagrindinės datos turite pridėti skaičių 13. Stačiatikių šventųjų vardadienių kalendorių ir visus senuosius vardus dabar galima peržiūrėti Šventuosiuose, sužinoti iš išpažinėjų ir kituose šaltiniuose.

Visai nebūtina, kad vaiko vardas būtų egzotiškas ar retas. Jūs negalite pasirinkti senų vardų. Simpatija vaidina lemiamą vaidmenį. Galutiniam pasirinkimui sudarykite geriausių vardų sąrašą, pasitarkite su artimaisiais ir draugais, sužinokite jų nuomonę. Remdamiesi visa tai, išsirinkite būtent tai, kas jums patinka.

Senovėje žmonės tikėjo, kad tarp žmogaus ir jo vardo egzistuoja magiškas ryšys. Buvo tikima, kad nežinant pagrindinio vardo neįmanoma pakenkti žmogui. Todėl dažnai vaikams būdavo suteikiami du vardai: pirmasis – klastingas, visiems žinomas, o antrasis – slaptas, kurį žinojo tik patys artimiausi. Slaptas vardas buvo paslėptas, siekiant apsaugoti vaiką nuo piktos akies ir piktųjų dvasių. Netikras vardas kartais buvo sąmoningai daromas nepatrauklus apgauti piktąsias dvasias.

Paauglystėje įvyko pervadinimo apeigos. Jaunuolis buvo pavadintas pagal ryškius bruožus ir charakterio bruožus, kurie pasireiškė iki to laiko.

Atsiradimo istorija

Ikikrikščioniškoje epochoje slaviški vardai atspindėjo su įvardijimu susijusią reikšmę. Paprastai vardas buvo teigiama energija ir išreiškė tėvų viltis bei pageidavimus. Yra keletas slavų vardų kilmės variantų:

  • orų reiškiniai(Frost, Vetran), paros laikas (Sumorok, Zoryan).
  • Iš gamtos pasaulio: žuvys (Ruff, šamas), gyvūnai (vilkas, kiškis), paukščiai (erelis, lakštingala, varnas).
  • Pagal žmogaus savybes (Clever, Dobryak, Molchan, Tishilo). Pagal charakterio savybes: Drąsus (drąsus, drąsus), Veselinas (linksmas, išdykęs), Įžeistas (liečiantis).
  • Autorius išorinės savybės(Kudryash, Mal, Chernysh). Stiprius senus slavų berniukus būtų galima vadinti: Dubynya (stiprus kaip ąžuolas), Gorislavas (tvirtas kaip kalnas).
  • Vardai iš veiksmažodžių, prieveiksmių (Zhdan, Hoten, Found, Daren).
  • Gimimo tvarka: skaitmenys (Pervusha, Vtorak, Tretyak, Shestak, Nine) ir eilės (vyresnysis, Menshak).
  • Iš pagoniškų dievų (Veles, Yarilo).
  • Neigiami vardai buvo pasirinkti apsaugoti nuo piktos akies (Likho, Malice, Nezhdan, Fool) arba kaip fizinių defektų atspindį (Kriv, Nevzor, ​​​​Nekras).
  • Pagal profesiją, profesiją - Kozhemyaka, karys, valstietis. Šie vardai atrodo kaip slapyvardžiai, tačiau iš tikrųjų juos patvirtina išlikę dokumentai.
  • Vardai, kilę iš kitų tautų vardų. Iš senovės germanų vardų Khrodrik, Ingvarr, Helg kilo senovės rusų Rurikas, Igoris, Olegas.
  • Sudėtiniai arba dvibaziai vardai, sudaryti iš dviejų šaknų, sujungtų jungiamuoju balsiu.

dvibazis

Daugumą senųjų slavų vardų sudaro sudėtingi dviejų bazių vardai. Viena tokio pavadinimo šaknis lėmė savybes (jėga, galia, galia, meilė), o antroji šaknis parodė jų taikymo sritį (visi, žmonės, gėris, dievai, kariuomenė). Tokių pavadinimų prigimtinę reikšmę galima nustatyti intuityviai iš klausos. Pavyzdžiui, Bogomilis – brangus Dievui, Vsemilis – brangus visiems, Kazimiras – tarsi parodo pasauliui.

Polinkį į karinį meną perdavė karinių šaknų turintys vardai - pulkas, kaukimas, rati:

  1. Jaropolkas.
  2. Ratiboras.
  3. Ratislavas.
  4. Vojislavas.

Tie, kurie linkę studijuoti dvasinius mokslus, pridėjo šventumo šaknį:

  1. Svjatoslavas.
  2. Svyatomiras.

Teigiamos savybės lėmė gerumo, mielumo, džiaugsmo, meilumo šaknis:

  1. Lubomiras.
  2. Dobrogost.
  3. Radolyub.

Kai kurias reikšmes jau sunku nustatyti pagal garsą, nes pasikeitė žodžių reikšmės. Pavyzdžiui, šaknies riebalai reiškė gausą, turtą:

  1. Žiroslavas.
  2. Domazhir.

Šaknis -ostr (aštrus) reiškė drąsų:

  1. Ostromiras.
  2. Šmaikštumas.

Šaknis – apie ką kalbėjo slavas kunigaikštiška kilmė vardą ir aukštesnę klasę. Amatininkai ir valstiečiai turėjo tuos pačius vardus su paprastomis priesagomis ir galūnėmis: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):

  1. Dobroslavas – Dobrynya, Dobryata.
  2. Putislav - Putyata, Putyata.
  3. Stanislavas – Stanilo.
  4. Mstislavas - Mestilo, Mistjaša.

Evoliucija

Daugelis senovės slavų vyrų vardų buvo prarasti po krikščionybės atėjimo į Rusiją. Slavų pagonių dievai su krikščionybe buvo pakeisti vienu Dievu. Pasikeitus tikėjimui, buvo atmesti vardai, apimantys senųjų dievų vardus (Yarilo, Veles). Kai kuriuos senovės slavų pavadinimus uždraudė krikščionių bažnyčia.

Senieji slaviški vardai pakeitė pavadinimus iš Biblijos (graikų, hebrajų, romėnų ir kt.). Priėmus krikščionybę, vaikai pradėti vadinti ortodoksų šventųjų vardais. Pvz senovinis vardas Ivanas, kuris sudarė daugelio pagrindą liaudies pasakos ir atrodo iš pradžių rusiška, kilusi iš žydų vardas Jono, ir pasirodė po Rusijos krikšto.

Kai kurie senovės slavų vardai išliko naudojami, kaip ir pasaulietiniai namų vardai, jie vadino vaiką šeimos rate. Kai kurie iš šių vardų pamažu virto slapyvardžiais.

Daugelis senovinių vardų sudarė pavardžių pagrindą (Neždanas - Neždanovas, Volkas - Volkovas, Nevzoras - Nevzorovas, Nekras - Nekrasovas, Molčanas - Molčanovas, Kiškis - Zaicevas, Tretjakas - Tretjakovas, Zloba - Zlobovas, Putyai - Putinas, Orelis - Orlovas, Eršas - Eršovas).

Kai kurie slaviški pavadinimai iki šių dienų išliko beveik nepakitę. Vladimiras, Stanislavas, Viačeslavas, Vladislavas – išlieka populiarūs ir šiuolaikiški šiuo metu. Šiuos vardus nešiojo valdovai, kunigaikščiai, vadai ir valdytojai, todėl jie išliko aktualūs daugelį amžių. Kai kuriuos senųjų slavų vardus bažnyčia paskelbė šventaisiais, pagal juos buvo pridėti vardadieniai, šie vardai buvo įtraukti į bažnytinius kalendorius ir liko vartoti:

  • Vladimiras.
  • Bogdanas.
  • Vsevolodas.
  • Vladislovas.
  • Jaroslavas.

Pilnas senųjų bažnytinių slavų ir jų reikšmių sąrašas

Štai ką reiškė senovės rusų vyrų vardai:

  • Bazhen (geidžiamas, mylimas, dieviškas).
  • Bazanas (šaukėjas).
  • Bashilo (spoileris, neklaužada).
  • Belimiras (baltas, šviesus pasaulis).
  • Belogoras (baltas kalnas, didingas).
  • Beloslavas (balta, ryški šlovė).
  • Balta (balta, šviesi).
  • Berislavas (atima šlovę).
  • Bogdanas (Dievų duotas).
  • Bogolyubas (mylintis Dievą).
  • Bogomiras (Dievo ramybė).
  • Boleslavas (šlovingesnis, šlovingiausias).
  • Borimiras (kovojantis už taiką).
  • Borislavas (kovojantis už šlovę).
  • Bratislavas (brolis, šlovės draugas).
  • Bronislavas (išsaugodamas šlovę).
  • Bryačislavas (šlovingas karys).
  • Budimiras (žadina, pažadina pasaulį).
  • Burislavas (audringa šlovė).
  • Vadimas (ginčijasi, įrodinėja).
  • Vadimiras (traukia, kviečia).
  • Velizar (puiki aušra, daug šviesos).
  • Velimiras (didysis, didelis pasaulis).
  • Velimudr (žinodamas).
  • Vesilinas (linksmas, linksmas).
  • Vladimiras (turintis pasaulį, siekiantis harmonijos).
  • Vladislavas (turintis šlovę).
  • Vlastimiras (valdantis pasaulį).
  • Vojislavas (kovojantis už šlovę, šlovingas karys).
  • Volodaras (turintis valią, viešpatie).
  • Volga (vedlys, herojus).
  • Vorotislavas (grįžta šlovė).
  • Vsevolodas (viskas priklauso).
  • Vseslavas (šlovingiausias, dosniausias).
  • Vyšeslavas (aukštesnis už kitus šlovėje, pašlovintas).
  • Viačeslavas (šlovingiausias, šlovingiausias).
  • Glebas (pateiktas Dievui, duotas Dievo globoje).
  • Daug (didelis, didelis, sumanus).
  • Gorislavas (liepsnoja šlovėje).
  • Gradomiras (pasaulio kūrėjas).
  • Gradislavas (išsaugodamas šlovę).
  • Gremislavas (garsiai žinomas).
  • Danislavas (tebūnie šlovinga).
  • Darimiras (taikos davėjas).
  • Dobrolyubas (geras, mylintis).
  • Dobromilas (geras, brangus).
  • Dobromysl (geras mąstymas).
  • Dobroslavas (šlovinamas už gėrį, šlovinantis gėrį).
  • Dobrynya (malonus, drąsus).
  • Dragomilis (ypač brangus, brangus).
  • Dragomiras (branginantis pasaulį, visų mylimas).
  • Būrys (draugas, bendražygis arba kariuomenė, būrys).
  • Dušanas (dvasinis, dvasinis).
  • Duhovladas (turintis dvasią).
  • Yeseny (giedras dangus, giedras).
  • Ždanas (geidžiamas, laukiamas).
  • Zhiteslav (šlovinantis gyvenimą).
  • Zvyaga (garsiai).
  • Zvenimiras (skamba apie taiką, ragina sutikti).
  • Zlatanas (auksas, brangus).
  • Zlatomiras (auksinis pasaulis).
  • Zlatoslavas (auksinė šlovė).
  • Izyaslav (išgarsėjęs).
  • Ižeslavas (būk su šlove).
  • Istislavas (šlovinantis tiesą).
  • Kazimieras (atneša ramybę, ramybę).
  • Krasimir (gražus pasaulis).
  • Krasislavas (šlovės grožis).
  • Labuta (gremėzdiška, bamba).
  • Ladimiras (raminantis, harmonijoje su pasauliu).
  • Ladislavas (šlovinantis grožį, harmoningas).
  • Lel (meilė, aistringa).
  • Luchezar (spindintis, švytintis).
  • Mes mylime (mėgstamiausias).
  • Lubomiras ( mylintis pasaulis, bet koks pasaulis).
  • Smalsumas (mėgsta mąstyti).
  • Liuboslavas (šlovinantis meilę).
  • Liudmilas (žmonėms brangus).
  • Mal, Malyuta (mažas, kūdikis).
  • Mečislavas (garsus kardu, šlovingas karys, narsus).
  • Milanas (saldus, švelnus).
  • Milovanas (meilus, rūpestingas).
  • Miloslavas (brangi šlovė).
  • Mirko (ramus, ramus).
  • Miroslavas (šlovingas su pasauliu, šlovinantis pasaulį).
  • Molchan (tylus, lakoniškas).
  • Mstislavas (nesusitaikomas, kerštaujantis šlovė, šlovingas keršytojas).
  • Myslimir (galvoja apie pasaulį).
  • Viltis (viltis, laukimas).
  • Negomiras (švelnus pasaulis).
  • Nikola (nugalėtojas, karys).
  • Odinets (vienintelis, pirmas iš eilės).
  • Olegas (šventas, dedikuotas).
  • Ostromiras (veriantis, drąsus pasaulis).
  • Šmaikštus (aštriai mąstantis, drąsus mąstantis).
  • Peresvet (ryškus, ryškus, skaidrus).
  • Polkanas (stiprus, greitas).
  • Poliuda (milžiniška, didžiulė).
  • Gražu gražu).
  • Putimiras (protingas pasaulis, pasaulio kelias).
  • Putislavas (šlovinantis savo kelią, palaimintas kelias).
  • Radamiras (besidžiaugiantis taika, kovotojas už taiką).
  • Raday (džiaugsmingas, džiaugsmas).
  • Radimiras (kuris rūpinasi pasauliu).
  • Radislavas (džiaugiasi šlove, džiaugiasi šlove).
  • Radmil (saldus džiaugsmas).
  • Radosvet (džiaugsmo šviesa).
  • Ratiboras (bebaimis karys, kariuomenės užkariautojas).
  • Rodislavas (gimė šlovingas).
  • Rostislavas (auga šlovė, užaugo šlovei).
  • Svetozar (šviečianti šviesa, apšviečiama šviesa).
  • Svyatomiras (šventasis pasaulis).
  • Svjatoslavas (šlovės pašventintas).
  • Svjatopolkas (kovotojas už šventą reikalą, šventoji šeimininkė).
  • Slavomiras (šlovinantis pasaulį).
  • Stanislavas (tampa šlovingas ar išgarsėjęs dėl stovyklos).
  • Stojanas (atkaklus, stiprus).
  • Tverdimiras (tvirtas pasaulis).
  • Tvorimiras (kuriantis pasaulį).
  • Tikhomiras (tylus, ramus, ramus).
  • Tikhoslavas (tyli šlovė).
  • Khotislavas (trokštantis šlovės, siekiantis šlovės).
  • Drąsus (drąsus).
  • Hranislavas (šlovės sargas).
  • Česlavas (garsus).
  • Chudomilas (nuostabus, brangusis).
  • Janislavas (šlovingas).
  • Jaromiras (šviesus pasaulis).
  • Yaropolk (ryškus pulkas, galinga armija).
  • Jaroslavas (ryškus šlovingas, šlovinantis Jarilą, saulės dievą).

Senasis slavas vyriški vardai ne tik gražiai skamba, bet ir turi gilias šaknis bei šventas prasmes. Jie neša energijos, kultūros ir tradicijų antspaudą. slavų žmonių. Pasirinkę senovės slavų vyrišką vardą, tėvai kloja dvasinių savybių pagrindus ir kryptis gyvenimo kelias jo vaikas, nes augančiam berniukui bus suplanuoti tie bruožai, kuriuos turėjo didieji protėviai.

Senovės slavai žinojo, kad vardas labai veikia vaiko likimą, todėl į tai žiūrėjo rimtai. Slavų vyrų vardai dažniausiai susideda iš dviejų pilnų žodžių su gilią prasmę, kuris tarnavo kaip savotiškas amuletas nuo visų piktųjų dvasių. Pagonys teikdavo savo įpėdiniams du ar daugiau vardų, kad apsaugotų juos nuo piktųjų dvasių. Priėmus krikščionybę, vaikams taip pat buvo suteiktas ne vienas vardas, o du. Pirmasis buvo naudojamas bendravimui ir kontaktui su išoriniu pasauliu, antrasis buvo suteiktas kūdikio krikšto metu. Jis buvo laikomas paslaptyje ir jį pažinojo tik artimiausi giminaičiai.

Kaip išsirinkti vardą berniukui

Senovėje berniukams vardai buvo renkami ypač kruopščiai, nes sūnūs visada išliko kariai, gynėjai, šeimos įpėdiniai, vyresnieji, stiprybės, didybės, galios ir išminties nešėjai.

Šiais laikais į vardo pasirinkimą taip pat reikia žiūrėti rimtai.

  • Būkite atsargūs dėl pernelyg nestandartinių pavadinimų. Vaikai gali labai nukentėti dėl per daug iškilaus vardo. Be to, mokykloje jie dėl to greičiausiai bus nuolat tyčiojami.
  • Jūs neturėtumėte duoti berniukui meilaus ir švelnaus vardo. Į jį nebus žiūrima rimtai, o bendraamžiai jį vadins mergina.
  • Vardas turi būti derinamas su pavarde ir patronimu. Berniukams tai ypač aktualu, nes pavardė jiems lieka visą gyvenimą.
  • Sektis vardų mada yra kvaila. Mada greitai praeina, bet pavadinimas išlieka ir gali skambėti gana ne vietoje.

Renkantis vardą sūnui, pirmiausia reikia pabandyti jį „pasimatuoti“ ant nepažįstamo žmogaus, išanalizuoti visas dėl to kylančias asociacijas. Taip pat patartina atidžiai išstudijuoti visas vardų interpretacijas ir reikšmes.

Įprasti vardai pernelyg banalūs, o mažylis pasiklysta bendraamžių draugijoje, per reti – per daug į jį patraukia dėmesio.

Pavadinimas neturėtų būti per retas, bet ne pats populiariausias. Dažniausiai berniukams tinka solidūs vardai, nes be stipraus ir ryžtingo charakterio gyvenime jiems bus sunku.

Gražūs seni slaviški vardai berniukui

Senovės slavai dažniausiai davė vaikui vardą gimus, o vėliau paauglystėje, kai jaunuolio charakteryje jau aiškiai ryškėjo pagrindiniai jo asmenybės bruožai. Pavadinimas turėtų pabrėžti šias savybes. Jei žmogus atliko didelius žygdarbius, jam gali būti suteiktas kitas vardas, šlovinantis jo didelius darbus.

Gražių vardų sąrašas:

  • Agnes – reiškia šviesą (nuo žodžio „ugnis“);
  • Bel - švarus, baltas, baltaveidis;
  • Belojaras - šviesus ir įsiutę;
  • Kilnus – kilnus;
  • Bogdanas - Dievo duota;
  • Boleslavas – siekiantis didelės šlovės;
  • Vartislavas – pilnas šlovės;
  • Velimiras – taikus, ramus, subalansuotas;
  • Glebas - galingas, sunkus;
  • Dalimilis – gailestingumo suteikimas arba dovanojimas;
  • Dobromiras - malonus ir taikus;
  • Zareslavas - šlovina aušrą;
  • Karin - rudaakis;
  • Ladoslavas – šlovina Ladą;
  • Lubomil - mylimasis;
  • Ramus – mylintis ramybę;
  • Miroslavas - šlovina pasaulį;
  • Mstislavas – kerštingas, nesutaikomas;
  • Ognedaras – aukojimas;
  • Peresvet - labai ryškus, šviesus;
  • Radim - džiaugsmingas;
  • Ruslanas yra šviesios sielos;
  • Ratmiras – saugo pasaulį;
  • Svjatoslavas - šventa šlovė;
  • Svetomir - neša šviesą ir ramybę;
  • Stanislavas – įkuriantis šlovę;
  • Tikhomiras - tylus ir ramus;
  • Jaromiras – taikus kaip Yarilo.

Daug vardų Slavų kilmės beveik pamiršti ir apskritai išnyko, nes priėmus krikščionybę jie beveik visiškai pakeitė graikų ir žydų kolegas.

Pamiršti ir reti slavų kilmės vardai

Pamirštų ir retų vardų sąrašas labai ilgas:

  • Bezsonas – budrus;
  • Bogorodas yra dievų giminaitis;
  • Božeslavas - šlovina dievybę;
  • Burislavas – kaip audra;
  • Vedamiras – viską žinantis;
  • Wenceslas – dėvi šlovės karūną;
  • Voiboras - pergalingas mūšyje;
  • Vyšeslavas - aukščiausia šlovė;
  • Gradimiras – pasaulio kūrėjas;
  • Gorynya - nenugalimas ir nepajudinamas kaip kalnas;
  • Gremislavas – pašlovintas, griausmingas šlove;
  • Daniyar - duotas už blizgesį;
  • Zlatanas - brangus;
  • Liudmilas - brangus žmonėms;
  • Mlad - jaunesnis, jaunas;
  • Okomir – pasaulio akis;
  • Orislavas - stiprus;
  • Radimas – susirūpinęs pasauliu;
  • Taislavas – kuklus, slepiantis šlovę.

Ar verta duoti vaikui tokį retą vardą, turėtų nuspręsti patys tėvai, pasvėrę pliusus ir minusus.

Ortodoksų rusų vyriški vardai

Kai kurie senovės vardai sulaukė didelio populiarumo dėl to, kad slavai tokiu vardu buvo pakelti į šventųjų rangą ir kanonizuoti.

Tai tokie rusiški berniukų vardai:

  • Borisas - kovoja už šlovę;
  • Vsevolodas - kam viskas priklauso;
  • Vladimiras - puikus savo galia, turintis pasaulį;
  • Vladislavas - turintis šlovę;
  • Viačeslavas - didelė šlovė, garsus;
  • Vsevolodas - kam viskas priklauso;
  • Gorazd - didelis, didelis;
  • Rostilavas - padidėjusi šlovė;
  • Svjatoslavas - šventa šlovė;
  • Yaropolk yra aršus karys.

Šie vardai yra gana populiarūs mūsų laikais, be to, jie yra labai harmoningi ir turi gera interpretacija. Daugelis jų patenka į populiariausių vyriškų vardų topus.

Neįprasti slaviški vardai

Neįprastus pavadinimus galima suskirstyti į šias kategorijas:

  • kilęs iš dalyvių: Zhdan, Nezhdan, Khoten, Bazhen, Bazhan, Kriv;
  • gimimo tvarka: Pirmas, Didysis, Antrasis, Vtorakas, Tretjakas, Četvertakas, Mažasis, Devynetas;
  • susiję su augmenija ir fauna: vilkas, riešutas, beržas, erelis, barštis, varna, gulbė, kiškis, kiškis;
  • dievybės: vaikinas, Yarilo.

Tokie vardai šiandien yra egzotiški ir neįprasti. Vargu ar kas nors išdrįs pavadinti savo vaiką tokiu ekstravagantišku vardu.

Laikui bėgant daugelis iš jų tapo pavardžių pagrindu: Menšovas, Tretjakovas, Volkovas, Ždanovas, Baženovas, Bažutinas, Borščiovas, Voronikhinas, Vtorušinas, Zaicevas, Orlovas.

Nepaisant to, kad senovės slavų vyriški vardai yra pasenę, vis dėlto kai kurie tėvai jais vadina savo sūnus. IN Pastaruoju metu atgyja susidomėjimas senaisiais vardais, nes šiuolaikiniai tapo labai populiarūs ir per dažni, o tėvai nenori vadinti vaiko taip, kaip visi. Bet paieškoje retas vardas reikia parodyti daug išminties.

Iki dešimtojo amžiaus pabaigos Rusijos žmonės dar nebuvo priėmę krikščionybės ir garbino kelis dievus. Atitinkamai, Seni rusiški vardai vaikai buvo pagoniški. Priėmus krikščionybę, prasidėjo konfrontacija tarp įprastų ir krikščioniškų vardų.

Įvardijimas

Svarbiausia krikščionybės apeiga yra krikštas. Gimus vaikeliui jis turi būti pakrikštytas ir padovanotas ortodoksinis vardas bet koks šventasis. Senieji rusiški vardai pamažu keičiami krikščioniškais.

Tačiau bažnyčių pavadinimai iš pradžių nėra rusiški. Jie kilo iš senovės graikų, hebrajų, romėnų kalbų. Ilgam laikui bažnyčia visais įmanomais būdais uždraudė senovės rusiškos kilmės vardus. Juk jie buvo pagonys, o valstybė – krikščioniška.

pasaulietiškas vardas

Vis dėlto iš karto perauklėti žmones sunku, todėl kartu su krikšto metu duotu vardu kūdikiams buvo duodami ir įprasti senieji rusiški vardai. Paaiškėjo, kad vaikas turėjo bažnyčios pavadinimas o vadinamoji kasdienybė. Šis vardas kūdikiui buvo suteiktas siaurame šeimos rate. Pamažu, stiprėjant bažnyčios pozicijoms ir žmonių tikėjimui, buitiniai vardai virto slapyvardžiais.

Galima pateikti keletą tokių dvigubų pavadinimų pavyzdžių. Bojaras, krikšto metu gavęs Fiodoro vardą, namuose buvo vadinamas Doroga, o princas, vardu Michailas, kasdieniame gyvenime buvo vadinamas Svjatopolku. Tokių pavyzdžių dažnai galima rasti senose rusų klasikų knygose ar romanuose.

Vardai ikirevoliucinėje Rusijoje

IN ikirevoliucinė Rusija Senieji rusiški vardai apskritai nebenaudojami. Per savaitę po gimimo tėvai privalėjo vaiką pakrikštyti ir duoti jam vardą pagal bažnyčios kalendorių.

Tačiau kūdikiams iš turtingos, įtakingos šeimos vardą pasirinko tėvai, atsižvelgdami į eufoniją ir savo pageidavimus. Bažnyčia nenorėjo gadinti santykių su savo geradariais ir nenorėjo prarasti labdaros įnašų.

O kai buvo pakrikštytas neturtingos šeimos kūdikis, dvasininkas, atsižvelgdamas į gimimo laiką, galėjo pasirinkti vardą iš bažnyčios knygos. Į tėvų nuomonę gal net neatsižvelgta, o vardas ne visada skambėjo gražiai ir harmoningai.

Egzistuoja įdomus faktas siejamas su šeimos vardu ir gerove. Istorikai nustatė, kad pagal pavadinimą buvo galima nustatyti priklausymą valdai. Taigi valstiečių šeimose mergaitės dažnai buvo vadinamos Vasilisa, Fedosya, Fekla. Niekada kilmingos šeimos savo dukterų taip nevadino. Turtingos ir valdančios šeimos davė savo dukroms tokius vardus kaip Elžbieta, Olga, Aleksandra, Kotryna. Valstiečių šeimose tokių vardų sutikti buvo neįmanoma.

Senieji rusiški vardai ir jų reikšmė

Paprastai, išgirdę seną rusišką pavadinimą, galite suprasti, ką jis reiškia be vertimo.

Seni rusiški vyriški vardai

  • Štai, pavyzdžiui, Svjatoslavas. Aišku, kad pavadinimas sudarytas iš žodžių „šventa“ ir „šlovė“.
  • Vsevolodas yra žmogus, kuriam priklauso viskas.
  • Bogumil - iš karto aišku, koks tai vardas. Vaikas Bogumilis – brangus Dievui.
  • Arba Vsemil - reiškia mielas visiems.

Vardai, kuriuos gavo vaikai, priklausomai nuo to, kokie jie buvo šeimoje, buvo labai įdomūs. Pavyzdžiui, jei šeimoje gimė trečias sūnus, jam buvo suteiktas Trajano vardas. Pirmasis sūnus buvo vadinamas Pirmuoju, o antrasis - Vtoraku.

Seni rusiški moteriški vardai

Su merginų vardais taip pat beveik visada viskas aišku.

  • Kaip ir berniuką Bogumilį, mergaitę vadino Bogumila.
  • Palaimintas yra laimingas, o Baženas – geidžiamas. Beje, dabar kartais galite sutikti Bazhen vardą.
  • Darina – Dievo duota.
  • Krasimira yra pasaulio grožis.

Bet ne viskas taip aišku

Pavyzdžiui, vardas Ostromir. Iš karto atsiranda asociacija „aštrus pasaulis“. Bet tai kažkaip netelpa į supratimą. Arba vardas Žiroslavas. Aišku, kad kažkas šlovina. Bet kas?

Čia atsiranda žodynas. Senoji rusų kalba. Taigi, žodis „riebalai“ reiškė turtą ir gausą. Dabar aišku, kad vardas Žiroslavas reiškia „šlovė turtui“.

Žodis „ostr“ reiškia „drąsus“, todėl Ostromir – „drąsus pasaulis“. Nors, žinoma, šiuolaikinis supratimas skamba šiek tiek keistai.

  1. Radomiras;
  2. Vladimiras;
  3. Ratimiras;
  4. Gostimiras ir daugelis kitų.

Senieji rusiški vardai grįžta

Po to Spalio revoliucija Senieji rusiški pagoniški vardai pamažu pradėjo grįžti į kasdienį gyvenimą. Taip yra dėl to, kad jaunieji tėvai norėjo atitolti nuo šventųjų ir suteikti kūdikiui gražų vardą.

Tačiau tuo pat metu revoliucija ir elektrifikacija padarė savo pokyčius – Vseslavas, Jaromiras, Ogneslavas, Zarina ir Liliana dabar lakstė gatvėmis.

Žinoma, sovietų valdžios laikotarpis padarė savų korekcijų. Į madą atėjo su ideologija susiję vardai, tokie kaip Turbina ar Dazdraperma. Bet vis tiek protas nugali – rusų žmonės nori grįžti prie savo šaknų.

Pradėjo gimti vaikai, kuriems buvo duoti gražūs senieji rusiški vardai. Juk gražiai skamba, kai merginos vardas ne Revoliucija, o Liubava ar Milica. Tokie vardai kaip Musa, Nelly, Rosalia, Svjatoslavas ir Jaromiras tapo madingi.

Žinoma, ne visi vardai sugrįžo, daugelis vargu ar prigis. Ne visi tėvai dabar nori pavadinti vaiką, pavyzdžiui, „Stoplight“ arba „Octopus“. Bet vis tiek didžiąja dalimi senieji rusiški vardai yra labai gražūs, o svarbiausia – rusui aišku, ką jie reiškia. Be vertimo tampa aišku, kad Vladlena yra suvereni, o Lubomira - pasaulio mėgstamiausia.

Vardas kaip asmens savybė

IN senovės Rusija suteiktas vardas didelę reikšmę. Tėvai stengėsi pavadinti vaiką taip, kad pabrėžtų jo priklausymą klanui ir šeimai. Galima būtų duoti vardus, kurie nulemtų bet kokias vaiko norimas savybes. Taip pat asmens vardas lėmė jo padėtį visuomenėje.

Senovėje vardas galėjo prilipti prie žmogaus net suaugus. Taigi, jei žmogus turėjo tam tikrų išvaizdos bruožų, vardas galėtų juos suasmeninti. Galima nesunkiai atspėti, kokie buvo žmonės vardais Kudryash, Mal, Chernysh.

Arba tai yra pavadinimai, nurodantys tam tikrus būdingus bruožus: Sumanus, Geraširdis, Tylus, Drąsus.

Kaip jau minėta aukščiau, priklausomai nuo vaikų skaičiaus šeimoje, jam buvo suteiktas vardas: Pervyak arba Tretiak, Vyresnysis, Menshak.

Literatūroje dažnai galima rasti profesiją nurodančių vardų. Ypač populiarūs vardai Kozhemyaka, karys ir valstietis. Perskaitę tai galite pagalvoti, kad tai yra slapyvardžiai ar slapyvardžiai. Tačiau žmonės iš tikrųjų taip buvo vadinami, ir tai patvirtina istorikų turimi dokumentai. Nors tuo metu Rusijoje nebuvo didelio skirtumo tarp vardo ir slapyvardžio.

Bet kaip su merginomis?

Studijuodami senus rusiškus vardus, galite rasti daugybę vyrų pravardžių. Tačiau su merginomis viskas yra kiek kitaip. Kodėl?

Viskas priklauso nuo moters padėties visuomenėje. Kai tik merginos nekovoja už savo teises, bet visada jų įtaka valstybės gyvenimui sumenkinama. Ir atitinkamai, istoriškai užfiksuotų faktų apie žinomus moteriškus vardus nėra daug.

Senieji rusiški moteriški vardai, susiformavę savarankiškai, buvo labai reti. Paprastai jie buvo iš vyrų.

  • Gorislav - Gorislav;
  • Vladimiras – Vladimiras;
  • Vladlenas - Vladlena;
  • Svjatoslavas - Svjatoslavas.

Tai iš dalies yra faktas, kad moterys buvo tam tikru būdu atimtos, merginos pamažu pradėjo duoti daugiau krikščioniški vardai. Jei vyrų atveju dažnai buvo dvigubi vardai, pavyzdžiui, Svjatoslavas-Nikola, tai merginos turėjo tik vieną - Olga, Elžbieta, Anna.

Be to, laikui bėgant tėvo vardai pamažu pradedami kurti tėvo vardu. Iš pradžių, siekiant nustatyti priklausymą šeimai, vaiką buvo galima vadinti Pantelei, Miroslavo sūnumi. Tada prie pavadinimo buvo pridėta priesaga „-ich“. Tokia laisvė iš pradžių buvo leidžiama tik kilmingiems žmonėms. Tačiau greitai ši tradicija prigijo visur.

IN šiuolaikinė visuomenė nebegalima apsieiti be patronimo. Ypač iškilminguose ir oficialiuose renginiuose tai netgi būtina. Tačiau iš pradžių tokia privilegija buvo suteikta tik aukštesnei klasei. Tik panaikinus baudžiavą eiliniam valstiečiui buvo leista duoti ir nešioti tėvavardį.


Į viršų