namai › Įvairūs › Ilfo ir Petrovo rašytojų biografija. Dviguba autobiografija

Ilfo ir Petrovo rašytojų biografija. Dviguba autobiografija

Ilja Ilfas (tikrasis vardas ir pavardė – Ilja Arnoldovičius Fainzilbergas) (1897 m. spalio 4 d., Odesa – 1937 m. balandžio 13 d., Maskva) gimė banko darbuotojo šeimoje ir 1913 m. baigė technikos mokyklą. Nuo tada jis paeiliui dirbo piešimo biure, telefono stotyje, orlaivių gamykloje ir rankinių granatų gamykloje. Po to jis buvo statistas, komiksų žurnalo „Syndeticon“, kuriame poeziją rašė moterišku slapyvardžiu, redaktorius, buhalteris ir Odesos poetų sąjungos prezidiumo narys. Subalansavus paaiškėjo, kad persvara pasirodė literatūrinėje, o ne buhalterinėje veikloje, ir 1923 metais I. Ilfas atvyko į Maskvą, kur rado savo, regis, galutinę profesiją - tapo rašytoju, dirbo laikraščiuose. ir humoristiniai žurnalai.

Iš Ilfo prisiminimų: 20-aisiais Maskvoje buvo Darbo rūmai. Žinoma, tie rūmai nebuvo Versalis, į juos įsispaudė įvairių sovietinių laikraščių ir žurnalų redakcijos, o čia, stumdamas kolegas, įsikūrė geležinkelio laikraštis Gudokas. Mus ypač domina vienas redakcijos kambarys mįslingu pavadinimu „Ketvirtoji juosta“. Apie tai, kas ten vyksta, sklandė prieštaringi gandai. Pavyzdžiui, vienas kurjeris visus patikino, kad ten „šeši sveiki vyrai nieko nedaro, tik rašo“. Šeši sveiki vyrai ten dirbo su šiek tiek keiksmažodžių darbuotojų laiškais, paversdami juos aktualiais feljetonais su chuliganiškomis antraštėmis.

Mėgstamiausias žaidimas redakcijoje buvo laikraščių klaidos ir pašto ženklų rinkimas. Tai padarė Ilfas, išleidęs sieninį laikraštį „Snot and Screams“ (dažnai ne vietoje vartojama rimuotų laikraščių antraščių parodija). Net pats vyriausiasis redaktorius bijojo įeiti į šį kambarį. Niekas nenorėjo patekti į aštrų Ilfo, Petrovo ar Olešos liežuvį, o būtent juos akylasis kurjeris laikė pagrindiniais „loferiais“.
Siužetą romanui pasiūlė Jevgenijaus Petrovo brolis Valentinas Katajevas. Teigiama, kad pastarąjį pažadino Dumas laurai. Jis turėjo siužetą. Siužetas labai priminė Conano Doyle'o „Šešius Napoleonus“. Tik deimantai turėjo būti paslėpti ne gipso stabo galvoje, o kažkuo pasaulietiškesniame - kėdėse. Jie turi būti rasti. Kodėl gi ne nuotykių romanas?

Pirmasis reikšmingas Ilfo ir Petrovo bendradarbiavimas buvo romanas „Dvylika kėdžių“, paskelbtas 1928 m. žurnale „30 dienų“ ir tais pačiais metais išleistas kaip atskira knyga. Romanas sulaukė didžiulės sėkmės. Dar prieš pirmąjį leidimą cenzūra gerokai sumažino romaną; „valymosi“ procesas tęsėsi dar dešimt metų ir dėl to knyga sumažėjo beveik trečdaliu.

1935–1936 m. Ilfas ir Petrovas išvyko į JAV, todėl knyga „ Viena istorija Amerika».

1937 metais Ilfas mirė nuo paūmėjusios tuberkuliozės. 1942 metais Petrovas mirė grįždamas iš apgulto Sevastopolio. Jis buvo apdovanotas Lenino ordinu ir medaliu.

Ilfo ir Petrovo knygos buvo ne kartą statomos ir filmuojamos, perspausdintos SSRS ir išverstos į daugelį užsienio kalbų.

Bendraautoriai nebuvo panašūs nei išoriškai (išskyrus didelį augimą), nei savo charakteriu. Petrovas susijaudino, mostelėjo rankomis, šaukė. Ilfas ironiškai ir nuoširdžiai išdėstė faktus. Visus dešimt metų, kurie jiems teko, jie buvo ant „tu“. Tačiau artimesnę, artimesnę draugystę sunku įsivaizduoti.

Petrovas kartą juokavo: sako, būtų gerai, jei jie žūtų tą pačią dieną kokioje nors lėktuvo katastrofoje. Praėjus penkeriems metams po Ilfo mirties, jis žuvo lėktuvo katastrofoje. Būdamas 39 metų amžiaus, toks buvo ir Ilja Ilfas savo mirties metu.

Vos pasirodžius „12 kėdžių“, Ilfas gavo naujas kelnes, šlovę, pinigus ir atskirą butą su senoviniais baldais, papuoštą heraldiniais liūtais.

1937 metų balandžio 13 dieną Maskvoje mirė populiarus sovietų rašytojas Ilja Ilfas. Ilja Arnoldovičius gimė 1897 m. Odesoje ilgam laikui dirbo buhaltere, žurnaliste ir redaktore humoro žurnale. 1923 metais Ilfas persikėlė į Maskvą, kur tapo laikraščio „Gudok“ darbuotoju. Pradėjo dirbant kūrybinis bendradarbiavimas Ilja Ilfas ir Jevgenijus Petrovas, kurie taip pat dirbo „Gudok“. 1928 m. Ilfas ir Petrovas išleido romaną „Dvylika kėdžių“, kuris tapo neįtikėtinai populiarus tarp skaitytojų ir buvo nufilmuotas daugybę kartų m. skirtingos salys, A Pagrindinis veikėjas kūriniai – kombinatorius Ostapas Benderis – tapo populiariu favoritu. Po trejų metų Ilfas ir Petrovas išleido romano apie Benderio nuotykius tęsinį „Auksinis veršis“, kuris taip pat tapo šalies hitu. Straipsnyje „Praeities stabai“ kalbėsime apie karjerą, gyvenimą ir meilę populiarus rašytojas Ilja Ilfas.

Pirmajame „12 kėdžių“ leidime iliustratorius Ostapui Benderiui suteikė bruožų garsus rašytojas Valentina Kataeva yra linksma ir nuotykių mėgėja. Tačiau Ilja Ilfas turėjo vieną pažįstamą, kuris buvo daug tinkamesnis Didžiojo kombinatoriaus vaidmeniui ...

Iš savo įvykių kupinos biografijos Mitya Schirmacher noriai pranešė tik vieną dalyką: „Aš - nesantuokinis sūnus turkų tema“. Į klausimą: "Kokia jūsų profesija?" - išdidžiai atsakė: "Kombinatorius!" Visoje Odesoje nebuvo antrų švarkų ir jojimo kelnių, kaip Mitya: ryškiai geltonos, blizgančios (juos siuvo iš restorano užuolaidų). Tuo pat metu Mitya stipriai šlubavo, avėjo ortopedinius batus, o jo akys buvo skirtingos: viena žalia, kita geltona.

Su šiuo spalvingu žmogumi, kurį literatūros kritikai vėliau užrašys kaip Ostapo Benderio prototipus, Ilfas susipažino 1920 metais Odesos „Poetų kolektyve“. Mitya turėjo labai tolimų santykių su poezija, tačiau jis vadovavo audringai, beveik literatūrinei veiklai. Pavyzdžiui, jis iš Odesos miesto tarybos išmušė pastatą ir pinigus, kad atidarytų literatūrinę kavinę, kuri kažkodėl vadinosi „Paeon Fourth“. Eduardas Bagritskis, Valentinas Katajevas, Jurijus Oleša skaitė savo kūrinius nemokamai vakarienei. Kavinė buvo labai populiari. Ir nesunku atspėti, į kieno kišenę nukeliavo pajamos. Mitya Schirmacher žinojo, kaip tai padaryti! Kol visoje Odesoje vyko „konsolidacija“ ir gauti 10 metrų kambarį penkių asmenų šeimai buvo laikoma laime, Mitya vienai pavyko užimti didžiulį trijų kambarių butą, apstatytą senoviniais baldais, su Kuznecovo porcelianu, sidabro dirbiniais ir Becker fortepijonas.

Šiame bute linksmai vakarus leido visas „Poetų kolektyvas“. Ilfas mėgo sėdėti ant palangės ir ironiškai šypsotis savo negrų lūpomis. Kartkartėmis jis ištardavo ką nors mąsliai: „Savo gyvenimo kambarį užklijavau mintimis apie ją“ arba „Štai merginos aukštos ir blizgančios, kaip husaro batai“. Jauna, elegantiška, reikšminga. Net pati įprasčiausia turgaus kepurė ant jo galvos įgavo aristokratišką išvaizdą. Ką jau kalbėti apie ilgą siaurą paltą ir nepakeičiamą margą šilko šaliką, surištą elegantišku nerūpestingumu! Draugai Ilfą vadino „mūsų valdovu“. Panašumą apsunkino amžina jūros putų pypkė ir Dievas žino iš kur buvo gautas angliškas pince-nez.

Kartą draugei, kuri ketino persikelti iš Odesos, reikėjo parduoti savo daiktus sendaikčių turguje. Ilfas pasisiūlė padėti. Nuobodžiaujančiu žvilgsniu jis priėjo prie jos, pradėjo teirautis kainos, tyčia iškraipydamas žodžius. Prekiautojai nustebo: užsienietis pasiruošęs pirkti, vadinasi, viskas gerai! Nustūmę Ilfą į šalį, jie viską išpardavė per kelias minutes. „Ir šis sūnus yra menininkas“, – sužinojęs apie šią istoriją atgailaudamas atsiduso Ilfo tėvas.

10-metis Yehiel-Leib (dešinėje) su šeima. 1907 Nuotrauka: RSBI

Nesėkmingi Arye Fainzilbergo sūnūs

Tėvas Arie Fainzilbergas buvo smulkus darbuotojas Sibiro prekybos banke. Jis turėjo keturis sūnus (Ilja, tiksliau, Yechiel-Leib, buvo trečias). Arija net nesvajojo, kad visiems duos padorų išsilavinimą, tačiau vyriausią Saulių sapnuose matė kaip garbingą buhalterį. Kiek pinigų buvo išleista mokytis gimnazijoje, paskui komercinėje mokykloje – viskas veltui! Saulius tapo menininku, pervadintas Sandro Fasini (tapė kubistine maniera, ilgainiui išvyko į Prancūziją, ten eksponavo madinguose salonuose. O 1944 m. su šeima Aušvice mirė). Senasis Fainzilbergas, vos atsigavęs po nusivylimo, ėmėsi antrojo sūnaus Moishe-Arono darbų: ir vėl gimnazija, ir vėl komercinė mokykla, ir vėl didžiulės išlaidos šeimai... Ir vėl ta pati istorija.

Pasivadinęs Mi-Fa pseudonimu, jaunuolis taip pat tapo menininku. Su trečiuoju sūnumi Arye Fainzilbergas pasielgė protingiau - vietoj komercinio atidavė jį amatui, kuriame nemokė nieko nereikalingo ir „viliojančio“, pavyzdžiui, piešti. Ir kurį laiką Yehiel-Leib džiugino savo senuką: lėlių dirbtuvėse greitai pakeitęs daugybę profesijų iš tekintojo į molinių galvų meistrą, jaunuolis 1919 metais tapo buhalteriu.

Jis buvo nuvežtas į Oprodkomgubos finansinės apskaitos skyrių - Specialiosios provincijos maisto komisiją Raudonajai armijai aprūpinti. „Auksiniame veršelyje“ Oprodkomgubas bus apibūdinamas kaip „Hercules“. Būtent ten biuruose biuro stalai buvo keistokai derinami su nikeliuotomis lovomis ir paauksuotais praustuvais, likusiais iš anksčiau šiame pastate buvusio viešbučio. O žmonės valandų valandas apsimetinėdami naudingais, tyliai versdami mažus ir didelius sukčius.

O trečias sūnus, būdamas dvidešimt trejų, netikėtai pribloškė tėvą prisipažinimu: sako, kad jo pašaukimas – literatūra, jis jau įstojo į „Poetų kolektyvą“, o tarnybą palieka. Didžiąją dienos dalį Jehielis-Leibas gulėjo ant lovos ir apie kažką galvojo, krapštydamasis su kietomis plaukų garbanomis ant kaktos. Jis nieko neparašė, išskyrus tai, kad sukūrė sau pseudonimą: Ilja Ilfas. Bet kažkodėl visi aplinkiniai buvo tikri: kažkas ir net jis laikui bėgant taps tikrais puikus rašytojas! Ir, kaip žinote, jie klydo tik pusiau. Ta prasme, kad Ilfas tapo „puse“ didžiojo rašytojo. Antroji „pusė“ buvo Petrovas.

Ilja Ilfas ir Jevgenijus Petrovas Nuotrauka: TASS

Už auksinį cigarečių dėklą

„Abejonės išliks – ar mums su Ženija bus įskaityta pašalpa kaip vienam asmeniui? Ilfas juokavo. Jie svajojo kartu mirti katastrofoje. Buvo baisu pagalvoti, kad vieną iš jų teks palikti vieną su rašomąja mašinėle.

Būsimi bendraautoriai susitiko 1926 m. Maskvoje. Ilfas ten persikėlė tikėdamasis ką nors rasti literatūrinis kūrinys. Valentinas Katajevas, Odesos „Poetų kolektyvo“ bendražygis, iki to laiko sugebėjęs atlikti puikų darbą Maskvoje rašymo karjera, atnešė jį į laikraščio „Gudok“ redakciją. "Ka jis gali padaryti?" – paklausė redaktorė. – „Viskas ir nieko“. - "Nepakankamai." Apskritai Ilfas buvo paimtas į korektorių – ruošti darbininkų laiškus spausdinimui. Tačiau užuot tiesiog taisęs klaidas, jis pradėjo perdaryti raides į mažus feljetonus. Netrukus jo skiltis tapo mėgstamiausia tarp skaitytojų. Ir tada tas pats Katajevas supažindino Ilfą su savo paties broliu Jevgenijumi, kuris turėjo Petrovo slapyvardį.

Būdamas berniukas, Eugenijus išvyko dirbti į Ukrainos kriminalinio tyrimo skyrių. Jis asmeniškai atliko septyniolikos žmogžudysčių tyrimą. Pašalino dvi veržlias gaujas. Ir badavo kartu su visa Ukraina. Jie sako, kad istorijos „Žaliasis furgonas“ autorius parašė savo tyrėją iš jo. Akivaizdu, kad Katajevas, gyvendamas ramioje ir gana gerai maitinamoje Maskvoje, išprotėjo iš nerimo, naktį pamatė baisūs sapnai apie savo brolį, nužudytą nuo banditų nupjauto šautuvo, ir visais įmanomais būdais įtikino jį atvykti. Galų gale jis mane įtikino, pažadėdamas padėti įkurdinti Maskvos kriminalinio tyrimo departamentą. Tačiau vietoj to Valentinas apgavo savo brolį rašyti humoristinis pasakojimas, sulaužė jį į spaudą ir per neįtikėtinas intrigas pasiekė labai didelį mokestį. Taigi Eugenijus pateko į „literatūrinį jauką“. Jis atidavė valstybinį revolverį, apsirengė, priaugo svorio ir susirado neblogų draugų. Vienintelis dalykas, kurio jam trūko, buvo pasitikėjimas savimi. Tada Katajevas sugalvojo puikią idėją - suvienyti du pradedančius rašytojus, kad jie galėtų dirbti kartu kaip „literatūriniai juodaodžiai“. Buvo manoma, kad jie sukurs siužetus Katajevui, o tada jis pats, suredagavęs tai, kas parašyta, toliau Titulinis puslapis pirmiausia iškels jo vardą. Pirmasis siužetas, kurį Katajevas ir Petrovas pasiūlė Ilfui, buvo kėdėje paslėptų deimantų paieška.

Tačiau „literatūriniai juodaodžiai“ labai greitai sukilo ir pasakė Katajevui, kad romano jam neduos. Kaip kompensaciją iš mokesčio pažadėjo auksinį cigarečių dėklą. „Žiūrėkite, broliai, neapgaudinėkite“, - sakė Katajevas. Jos nepripūtė, bet iš nepatyrimo nusipirko moterišką cigarečių dėklą – mažą, elegantišką, su turkio spalvos mygtuku. Katajevas bandė piktintis, bet Ilfas jį pribloškė argumentu: „Nebuvo susitarimo, kad cigarečių dėklas turi būti vyriškas. Imk tai, ką jie tau duoda“.

... Ilfui 29 metai, Petrovui 23. Anksčiau jie gyveno visai kitaip, turėjo skirtingus skonius ir charakterius. Bet kažkodėl jiems pavyko rašyti kartu daug geriau nei atskirai. Jei žodis kilo abiem vienu metu, jis buvo išmestas, pripažįstant jį banalu. Tekste negalėtų likti nė vienos frazės, jei viena iš dviejų būtų ja nepatenkinta. Nesutarimai sukėlė įnirtingus ginčus ir šūksnius. „Ženia, jūs drebatės dėl parašyta, kaip pirklys nuo aukso! Ilfas apkaltino Petrovą. Nebijokite perbraukti! Kas sakė, kad rašyti lengva? Byla buvo ne tik sunki, bet ir nenuspėjama. Pavyzdžiui, Ostapas Benderis buvo pradėtas nepilnametis personažas, tačiau pakeliui jo vaidmuo augo ir augo, todėl autoriai nebegalėjo su juo susidoroti. Jie su juo elgėsi kaip su gyvu žmogumi ir net pykdavo dėl jo įžūlumo – todėl finale nusprendė jį „nužudyti“.

Tuo tarpu finalas buvo toli, o su žurnalu „30 dienų“ sutarti terminai (Katajevas susitarė dėl romano išleidimo septyniais numeriais) baigėsi. Petrovas nervinosi, o Ilfas, atrodė, nepūtė ūsų. Taip atsitiko, kad įpusėjus darbui jis metė žvilgsnį pro langą ir tikrai susidomėjo. Jo dėmesį gali patraukti koloratūrinis sopranas iš kaimyninio buto ar danguje skrendantis lėktuvas, ar tinklinį žaidžiantys berniukai, ar tiesiog kelią kertantis pažįstamas. Petrovas prakeikė: „Ilja, Ilja, tu vėl tingi! Tačiau žinojo: gyvenimiškos scenos, kurias žvilgčiojo Ilfas, kai jis taip guli ant pilvo ant palangės ir, rodos, tiesiog blaškosi, anksčiau ar vėliau literatūrai pravers.

Buvo panaudota viskas: mėsininko vardas, kurio parduotuvė kažkada žvelgė į Ilfo buto langus Malaya Arnautskaya – Bender, prisiminimai apie kelionę palei Volgą Herzeno garlaiviu dalyti valstybės valstiečių laimėtos paskolos obligacijas („12 kėdžių“). „Herzenas „virto“ Skrjabinu“). Arba Černyševskio alėjoje esančios spaustuvės bendrabutis (romane šis skruzdėlynas pavadintas vienuolio Bertholdo Švarco vardu), kuriame Ilfui, kaip beviltiškai benamiui žurnalistui, buvo įteiktas fanera aptvertas „pieštukų dėklas“. Totoriai gyveno netoliese, išoriniame koridoriuje, kartą ten atvežė arklį, kuris naktį negailestingai daužė kanopas. Ilfas turėjo pusę lango, keturių plytų čiužinį ir taburetę. Kai jis vedė, prie šio buvo pridėta primuso viryklė ir kai kurie indai.

Ilja Ilfas su žmona Maria

Meilė ar būsto problema

Su septyniolikmete Marusya Tarasenko jis susipažino dar Odesoje. Jo brolis dailininkas Mi-Fa (taip pat vadinamas Raudonuoju Miša), prieš persikeldamas į Petrogradą, dėstė Odesos mergaičių tapybos mokykloje, o Marusya buvo viena iš jo mokinių. Ir, kaip atsitinka, ji degė iš slaptos meilės mokytojui. Iš pradžių mergina Ilfą suvokė tik kaip Mi-Fa brolį. Tačiau laikui bėgant jo meilūs žvilgsniai ir nuostabios, liečiančios raidės (ypač raidės!) turėjo įtakos. „Aš mačiau tik tave, pažiūrėjau didelės akys ir kalbėjo nesąmones. ... Mano mergina su didele širdimi, mes matomės kiekvieną dieną, bet dar toli rytas, o dabar rašau. Rytoj ryte ateisiu pas tave duoti laiškų ir pažiūrėti į tave. Žodžiu, Marusya pamiršo Raudonąją Mišą, kuri nekreipė į ją nė menkiausio dėmesio, ir įsimylėjo Ilją.

Jie mėgo sėdėti naktį ant palangės, žiūrėti pro langą, skaityti poeziją, rūkyti ir bučiuotis. Jie svajojo, kaip gyvens susituokę. Ir tada Ilja išvyko į Maskvą, nes Odesoje nebuvo jokių perspektyvų. O dvejus metus trukęs kankinantis švelnus romanas prasidėjo laiškais... Jis: „Mano mergaite, sapne tu bučiuoji mane į lūpas, o aš pabundu iš karštligiško karščio. Kada aš tave pamatysiu? Laiškų nėra, tai aš, kvailys, maniau, kad jie mane prisimena... Aš tave taip myliu, kad man skaudu. Jei leisi, pabučiuoju tau ranką“. Ji: „Aš myliu medžius, lietų, purvą ir saulę. Aš myliu Ilją. Aš čia vienas, o tu ten... Ilja, mano brangusis, Viešpatie! Esate Maskvoje, kur tiek daug žmonių, jums nesunku mane pamiršti. Netikiu tavimi, kai esi toli“. Ji rašė, kad bijo: staiga susitikime ji jam atrodys nuobodi ir bjauri. Jis: „Tu nesi nuobodus ir ne bjaurus. Arba nuobodu, bet aš tave myliu. Ir aš myliu savo rankas, ir savo balsą, ir savo nosį, ypač mano nosį, baisią, net šlykščią nosį. Tai nieko negali padaryti. Aš myliu šią nosį. O tavo akys pilkos ir mėlynos“. Ji: „Ilja, mano akys visai ne pilkos ir mėlynos. Atsiprašau, kad tai ne pilka ir mėlyna, bet ką daryti! Gal mano plaukai mėlyni ir juodi? Arba ne? Nepyk, brangioji. Aš staiga pasidariau labai linksma.

Kartą per šešis mėnesius Marusya atvykdavo į Ilją Maskvoje ir per vieną iš šių vizitų jie susituokė beveik atsitiktinai. Tiesiog traukinio bilietai buvo brangūs, o tapusi geležinkelio laikraščio darbuotojo žmona, ji gavo teisę į nemokamą kelionę. Netrukus Ilfas įtikino savo žmoną, tikėdamasis leidimo “ būsto klausimas»Persikelti į Petrogradą, į Mi-Fė. Jis pats Marusai rašė: „Mano kambariai, mano palėpė, mano žinios, mano plika galva, aš esu jūsų paslaugoms. Ateiti. Žaidimas vertas žvakės“. Bet tik šie du negalėjo susitaikyti: Mi-Fa, kuris savo uošvę vis vadindavo „auksaplaukiu aiškumu“, „mėnulio mergaite“, staiga ištarė jai nemandagumą: sako, Maruse nėra gyvybės, nėra linksmybių, ji mirusi. Gal jis tiesiog pavydėjo jos broliui? ..

Laimei, netrukus Ilfas galėjo pasiimti savo žmoną - jis gavo kambarį Sretensky Lane. Jurijus Olesha, taip pat jaunavedė, tapo jo buto draugu. Siekdami kažkaip įsirengti, jaunieji rašytojai beveik visus drabužius pardavė sendaikčių turguje, palikdami tik padorias kelnes dviems. Kiek buvo sielvarto, kai žmonos, tvarkydamos reikalus bute, netyčia šiomis kelnėmis išplovė grindis!

Tačiau vos pasirodžius „12 kėdžių“, Ilfas gavo naujas kelnes, šlovę, pinigus ir atskirą butą su senoviniais baldais, papuoštą heraldiniais liūtais. Ir dar – galimybė palepinti Marusiją. Nuo tada iš namų ūkio pareigų jai teko vadovauti tik namų tvarkytojui ir auklei, kai gimė dukra Sašenka. Pati Marusya grojo pianinu, piešė ir užsakė dovanas savo vyrui. „Apyrankė, vualiai, batai, kostiumas, skrybėlė, krepšys, kvepalai, lūpų dažai, pudros dėžutė, šalikas, cigaretės, pirštinės, dažai, šepečiai, diržas, sagos, papuošalai“ – štai toks yra jos sąrašas. davė jam į vieną iš savo komandiruočių į užsienį. Ir Ilfas ir Petrovas turėjo daug tokių verslo kelionių! Juk „12 kėdžių“ ir „Auksinis veršis“ buvo pavogti į kabutes ne tik namuose, bet ir keliolikoje šalių...

Ilja Ilfas su dukra Sasha. 1936 Nuotrauka: GLM

Ich sterbe

Darbas su „Auksiniu veršiu“ Ilfui beveik nepavyko. Kaip tik 1930 m., pasiskolinęs iš Petrovo 800 rublių, nusipirko fotoaparatą „Leika“ ir kaip berniukas nusinešė. Petrovas skundėsi, kad dabar neturi nei pinigų, nei bendraautorio. Ištisas dienas Ilfas spustelėjo sklendę, kūrė, spausdino. Draugai juokavo, kad dabar jis net atidaro konservus degant raudonai šviesai, kad neužsidega. Ką jis fotografavo? Taip, viskas iš eilės: žmona Oleša, Kristaus Išganytojo katedros sunaikinimas, veltiniai batai ... "Ilja, Ilja, eikime į darbą!" — veltui sušuko Petrovas. Leidykla vos nenutraukė sutarties su rašytojais, bet tada Ilfas pagaliau susiprotėjo.

Po „Beršio“ jų populiarumas išaugo dešimteriopai! Dabar jiems teko daug pasirodyti prieš publiką. Ilfą tai apsunkino ir iš susijaudinimo jis visada išgerdavo grafiną vandens. Žmonės juokavo: „Petrovas skaito, o Ilfas geria vandenį ir kosi, lyg nuo skaitymo būtų išdžiūvusi gerklė“. Jie vis dar neįsivaizdavo gyvenimo vienas be kito. Tačiau naujojo romano siužeto vis tiek nepavyko rasti. Tuo tarpu jie parašė scenarijų „Po cirko kupolu“. Anot jo, Grigorijus Aleksandrovas sukūrė filmą „Cirkas“, kuriuo Ilfas ir Petrovas buvo itin nepatenkinti, todėl net pareikalavo išbraukti jų pavardes iš titrų. Tada, apsilankę JAV, jie ėmėsi „Vienos istorijos Amerikos“. Ilfui nebuvo lemta to užbaigti...

Pirmasis ligos priepuolis jį ištiko Naujajame Orleane. Petrovas prisiminė: „Ilfas buvo išblyškęs ir susimąstęs. Jis vienas išėjo į juostas, grįžo dar labiau susimąstęs. Vakare pasakė, kad 10 dienų dieną naktį skaudėjo krūtinę, o šiandien kosėdamas pamatė kraują ant nosinės. Tai buvo tuberkuliozė.

Dar dvejus metus gyveno nenustodamas dirbti. Kažkuriuo metu jis ir Petrovas bandė rašyti atskirai: Ilfas išsinuomojo vasarnamį Kraskovoje, smėlingoje dirvoje, tarp pušų, kur galėjo lengviau atsikvėpti. Ir Petrovas negalėjo pabėgti iš Maskvos. Dėl to kiekvienas parašė po kelis skyrius ir abu jaudinosi, kad kitam nepatiks. O perskaitę suprato: pasirodė, kad jie rašė kartu. Ir vis tiek jie nusprendė daugiau nedaryti tokių eksperimentų: „Išsiskirstykime - puikus rašytojas mirs!

Kartą, pasiėmęs šampano butelį, Ilfas liūdnai pajuokavo: „Šampano prekės ženklas“ Ich Sterbe“ („Aš mirštu“). Paskutiniai žodžiai– pasakė Čechovas prie šampano taurės. Tada jis nuvedė Petrovą prie lifto sakydamas: „Rytoj vienuoliktą“. Tą akimirką Petrovas pagalvojo: „Kokia keista mūsų draugystė... Mes niekada vyriški pokalbiai, nieko asmeniško ir visada ant „tu“ ... Kitą dieną Ilja neatsikėlė. Jam buvo tik 39 metai...

Kai Ilfas buvo palaidotas 1937 m. balandį, Petrovas pasakė, kad tai buvo ir jo laidotuvės. Jis vienas nieko ypatingo nepadarė literatūroje, išskyrus tai, kad parašė filmų scenarijų. Muzikos istorija“ ir „Antonas Ivanovičius yra piktas“. Per karą Petrovas išėjo į frontą kaip karo komisaras ir 1942 m., būdamas 38 metų, sudužo lėktuve netoli Sevastopolio. Visi kiti keleiviai išgyveno.

Tada jie pasakė, kad Ilfui ir Petrovui pasisekė, kad jie abu taip anksti išvyko. 1948 metais specialiu Rašytojų sąjungos sekretoriato nutarimu jų kūryba buvo pavadinta šmeižikišku ir įžeidžiančiu. Tačiau po aštuonerių metų „12 kėdžių“ buvo reabilituotas ir išleistas iš naujo. Kas žino, kas galėjo nutikti rašytojams ir jų šeimoms per šiuos aštuonerius metus, jei Ilfas ir Petrovas būtų gyvenę šiek tiek ilgiau...

ILF Ilja (tikrasis vardas ir pavardė – Ilja Arnoldovičius Fainzilbergas) (1897 m. spalio 4 d. Odesa – 1937 m. balandžio 13 d. Maskva), rašytojas. Banko tarnautojo sūnus. Išsilavinimas Odesos technikos koledže. Dirbo orlaivių gamykloje, bendradarbiavo humoristiniame žurnale. 1923 m. persikėlė į Maskvą žurnalistu. Bendraautorė E. Petrova. Mirė nuo tuberkuliozės.

ILF Ilja(tikrasis vardas - Ilja Arnoldovičius Fayzilbergas) (1897 - 1937);

PETROVAS Jevgenijus(tikrasis vardas - Jevgenijus Petrovičius Katajevas) (1903 - 1942) - satyriniai rašytojai, romanų, novelių, feljetonų ir kartu parašytų esė autoriai.

Ilfas gimė spalio 3 dieną (15 n.s.) Odesoje banko darbuotojo šeimoje. 1913 m., baigęs technikumą, pradėjo darbinė veikla, dažnai keičiamas darbas: braižymo biuras, telefono stotis, lėktuvų gamykla. Dirbo statistiku, komiksų žurnalo „Syndeticon“ redaktoriumi, kuriame savo eilėraščius publikavo moterišku slapyvardžiu, buhaltere. 1923 m. tapo profesionaliu rašytoju. Persikėlęs į Maskvą, nuolat dirbo laikraštyje „Gudok“, tačiau savo esė ir feljetonus publikuoja įvairiuose leidiniuose. Jau apdorojant Rabkoro laiškus išryškėjo Ilfo polinkis į satyrą. Kelionės rezultatas į Centrine Azija pasirodė esė serija „Maskva – Azija“ (1925).Gimiau lapkričio 30 (gruodžio 13 d. n.s.) Odesoje istorijos mokytojos šeimoje. 1920 m. baigęs klasikinę gimnaziją, pradėjo dirbti Ukrainos telegrafo agentūros korespondentu, vėliau – kriminalinio tyrimo skyriaus inspektoriumi. 1923 m. persikėlė į Maskvą, kur tęsė mokslus ir ėmėsi žurnalistikos. Dirbo laikraščiuose ir humoristiniuose žurnaluose, išleido keletą knygų humoristines istorijas. Petrovo feljetonai buvo išspausdinti ir Gudoke.

1925 m. būsimi bendraautoriai susitiko, tačiau tik po metų prasidėjo jų bendra veikla, nes Petrovas turėjo tarnauti armijoje. Pirmasis reikšmingas bendras Ilfo ir Petrovo darbas buvo romanas „Dvylika kėdžių“, išleistas 1928 metais žurnale „30 dienų“, iškart pelnęs skaitytojo pripažinimą, tačiau kritikų sutiktas šaltai. Jaunųjų rašytojų knygą parėmė V. Majakovskis.

Dešimtajame dešimtmetyje „Pravda“ ir „Literaturnaya Gazeta“ pasirodė nemažai feljetonų ir novelių, parašytų kartu.

1931 metais buvo išleistas antrasis Ilfo ir Petrovo romanas „Aukso veršis“, šiltai sutiktas kritikų, sulaukęs puikių M. Gorkio, A. Zoščenkos, A. Barbusse’o atsiliepimų.

1935 metais rašytojai išvyko į JAV, vėliau parašė knygą One-Story America (1936). Kelionės metu paūmėjusi Ilfo liga (plaučių tuberkuliozė) baigėsi jo mirtimi, kuri sekė 1937 m. balandžio 13 d.

Po Ilfo mirties Petrovas parašė keletą scenarijų: „Oro vežėjas“ (1943), „Antonas Ivanovičius supyksta“ (1940), kartu su G. Moonblitu – „Muzikos istorija“.

Nuo pradžių Tėvynės karas Petrovas tampa „Pravdos“ ir „Informburo“ karo korespondentu ir aplanko daugelį fronto sektorių. Šių įspūdžių rezultatas – knyga „Priekinis dienoraštis“. 1942 07 02 E. Petrovas, grįžęs lėktuvu į Maskvą iš apgulto Sevastopolio, mirė.

Naudota knygos medžiaga: rusų rašytojai ir poetai. Trumpas biografinis žodynas. Maskva, 2000 m.

Petrovas Jevgenijus (tikrasis vardas ir pavardė - Jevgenijus Petrovičius Katajevas) (1903-11-17, Odesa - 1942-07-02), rašytojas. Brolis V.P. Katajevas. Jis dirbo reporteriu Ukrainos telegrafo agentūroje, vėliau – tyrėju kriminalinio tyrimo skyriuje. Bendradarbiavo humoristiniuose žurnaluose. 1923 metais persikėlė į Maskvą, kur susipažino su I. Ilfu. Kartu su juo jis parašė labai populiarius romanus „Dvylika kėdžių“ (1928) ir „Aukso veršis“ (1931), kuriuose šaipėsi, kaip įprasta manyti, sovietinės tikrovės. Kartu šie romanai didžiąją dalį gyventojų sužavėjo ne tuo, o įmantriu pasityčiojimu iš protinių darbuotojų, dvasininkų, bajorų ir kt. Po Ilfo mirties (1937 m.) jis įstojo į laikraščio „Pravda“ tarnybą ir neberašė nė vieno gero kūrinio. 1940 m. įstojo į TSKP(b). Didžiojo Tėvynės karo metu laikraščių "Pravda" korespondentas " Raudona žvaigždė", Sovinformburo. 1942 m. gegužę į apgultą Sevastopolį atskrido minininkas "Taškentas". Lėktuvas, kuriuo Petrovas grįžo iš Sevastopolio į Maskvą, sudužo ir žuvo visa įgula.

Naudotos medžiagos iš knygos: Zalessky K.A. Stalino imperija. Biografinis enciklopedinis žodynas. Maskva, Veche, 2000 m

Abu šie įvykiai vyko Odesos mieste.

Taigi jau nuo kūdikystės autorius pradėjo gyventi dvigubą gyvenimą. Kol viena autorės pusė plevėsavo sauskelnėse, kitai pusei jau buvo šešeri ir ji kapinėse perlipo per tvorą skinti alyvų. Šis dvejopas egzistavimas tęsėsi iki 1925 m., kai abi pusės pirmą kartą susitiko Maskvoje.

Ilja Ilfas gimė banko darbuotojo šeimoje ir 1913 m. baigė technikos mokyklą. Nuo tada jis paeiliui dirbo piešimo biure, telefono stotyje, orlaivių gamykloje ir rankinių granatų gamykloje. Po to jis buvo statistas, komiksų žurnalo „Syndeticon“, kuriame poeziją rašė moterišku slapyvardžiu, redaktorius, buhalteris ir Odesos poetų sąjungos prezidiumo narys. Subalansavus paaiškėjo, kad persvara pasirodė literatūrinėje, o ne buhalterinėje veikloje, ir 1923 metais I. Ilfas atvyko į Maskvą, kur rado savo, regis, galutinę profesiją - tapo rašytoju, dirbo laikraščiuose. ir humoristiniai žurnalai.

Jevgenijus Petrovas gimė mokytojo šeimoje ir 1920 m. baigė klasikinę gimnaziją. Tais pačiais metais jis tapo Ukrainos telegrafo agentūros korespondentu. Po to trejus metus dirbo kriminalinio tyrimo inspektoriumi. Jo pirmasis literatūrinis kūrinys buvo surašytas nepažįstamo vyro lavono apžiūros protokolas. 1923 m. Jevgenijus Petrovas persikėlė į Maskvą, kur tęsė mokslus ir ėmėsi žurnalistikos. Dirbo laikraščiuose ir komiksų žurnaluose. Išleido keletą humoristinių istorijų knygų.

Po tiek nuotykių skirtingiems daliniams pagaliau pavyko susitikti. Tiesioginė to pasekmė buvo romanas „Dvylika kėdžių“, parašytas 1927 m. Maskvoje.

Po „Dvylikos kėdžių“ išleidome – satyrinį apsakymą „Šviesi asmenybė“ ir dvi groteskiškų novelių serijas: „Neįprastos istorijos iš Kolokolamsko miesto gyvenimo“ ir „1001 dienos, arba Naujoji Šeherezada“.

Šiuo metu rašome romaną „ Didysis planuotojas"ir dirbama prie istorijos" Skrajojantis olandas“. Įeiname į naujai suformuotą literatūrinė grupė„Ekscentrikų klubas“.

Nepaisant tokio veiksmų derinimo, autorių veiksmai kartais būna labai individualūs. Taigi, pavyzdžiui, Ilja Ilfas susituokė 1924 m., o Jevgenijus Petrovas - 1929 m.

Vardas: Ilja Ilfas (Iehiel-Leib Fainzilberg)

Amžius: 39 metai

Veikla: rašytojas, žurnalistas, scenaristas

Šeimos statusas: buvo vedęs

Ilja Ilfas: biografija

Du talentingi komikai, kurie kartu sudarė perkamiausių romanų „Dvylika kėdžių“ ir „Aukso veršio“ autorius, sunkiai atskiriami kaip Siamo dvyniai. Dešimtmetį kartu dirbęs Ilfas ir net rašė atskirai, kad jų kūrybos žinovai neatskirtų, kuris iš jų parašė istorijos „Vienos istorijos Amerika“ skyrius.

Bet kiekvienas rašytojas turi savo gyvenimą. Tačiau abiejų stabų biografijose yra panašumų: abu gyveno šviesiai, bet trumpi gyvenimai kurioje buvo vietos badui, karui, atsidavusiai draugystei, šlovei, persekiojimui ir tragiškai mirčiai.

Vaikystė ir jaunystė

Ilja Arnoldovičius Ilfas - išgalvotas kūrybinis pseudonimas vienas iš žavaus aferisto „tėvų“. Tikrasis rašytojo vardas yra Yehiel-Leib Arevich Fainzilberg. Jis gimė Juodosios jūros perle – Odesoje – 1897 metų rudenį.

Yehiel-Leib yra trečiasis iš keturių Arye ir Mindl Fainzilberg įpėdinių. Šeimos galva, kuklus Sibiro prekybos banko darbuotojas, svajojo suteikti sūnums neblogą išsilavinimą. Vyriausiąją Sauliaus atžalą mačiau kaip buhalterį, bet po studijų komercinėje mokykloje jis pasivadino Sandro Fasini ir tapo menininku kubistu (vėliau persikėlė į Prancūziją, mirė).

Antrasis sūnus Moishe-Aron baigė koledžą su pagyrimu, tačiau pakartojo savo brolio patirtį ir taip pat nuėjo į meną, pasirašydamas drobes kūrybiniu pseudonimu Mi-Fa.

Karti patirtis ir iššvaistyti pinigai paskatino Ariją neinvestuoti į trečiojo sūnaus mokslą brangioje komercinėje mokykloje. Yechiel-Leib tapo profesinės mokyklos mokiniu, kur nebuvo „papildomų“ (pagal senąjį Arye) dalykų, tokių kaip piešimas. Tėvas nežinojo, kad pamokose berniukas po stalu slėpė knygas, kurias slapta skaitė.

16-metis jaunuolis buvo išsilavinęs ir džiugino tėvą: iš tekintojo tapo lėlių dirbtuvių meistru, o 1919 m. sėdo prie apskaitos ataskaitų į provincijos maisto komisijos finansų skyrių, kuris buvo m. atsakingas už aprūpinimą Raudonajai armijai. Vėliau Ilja Ilfas naudojasi savo patirtimi maisto komisijoje, aprašydamas įvykius Heraklio biure Auksiniame veršyje.

Krištolinės jo tėvo svajonės žlugo, kai 23 metų Yechielis paliko tarnybą ir paskelbė apie savo įstojimą į Odesos poetų kolektyvą. Dabar trečioji atžala buvo vadinama Ilja Ilfu, slapyvardžio pavardėje sujungus pirmąsias „senojo“ neištariamo vardo raides.

Žvelgiant į priekį, tarkime, ketvirtasis sūnus pateisino tėvo viltis: palikęs gimtąją pavardę tapo topografu. Arjos džiaugsmui, Benjaminas nesidomėjo menu. 1919 metais paskelbta mobilizacija. Ilja Ilfas atvyko į susirinkimo vietą su Anatole'o France'o romanu po pažastimi. Rašytojas apie karinę praeitį kalbėjo pro šalį, bet gausiai:

„Žinojau mirties baimę, bet tylėjau, bijojau tyloje ir neprašiau pagalbos. Prisimenu save gulintį kviečiuose. Saulė trenkė tau į pakaušį, negalėjai pasukti galvos, kad nepamatytum, ko taip bijai.

Po karo būsimasis romanistas grįžo į Odesą, žengė pirmuosius žingsnius žurnalistikoje ir tapo Poetų sąjungos nariu.

Literatūra

1923 m. būsimasis genialaus Schemerio „tėvas“ persikėlė į Maskvą: Odesoje. literatūrinį gyvenimą pagaliau išblėso. Jis padėjo atlikti pirmąjį darbą: tapęs iškiliu rašytoju, laikraštyje „Gudok“ gavo kolegą Odesos poetinėje bendruomenėje.

Ilja Ilfas buvo priimtas į 4-ojo puslapio, kurio niekas neskaito, korektorių ir jam patikėtas darbo korespondentų laiškų apdorojimas. Pirmosiomis darbo savaitėmis redaktorė juostelę pavertė populiariausia, užpildydama ją kaustiniais feljetonais šios dienos tema. Po rabkoro užrašais, paverstais feljetonais, puikavosi autorių parašai, tačiau, apdoroti Ilfo, jie akimirksniu buvo atpažįstami iš aforizmo ir subtilaus sarkazmo.

Darbas laikraštyje atnešė būsimą romanistą ir. Netrukus Gudoke pasirodė Katajevo brolis Jevgenijus. Jis paėmė kūrybinį Petrovo pseudonimą, nenorėdamas pritraukti dėmesio giminystės ryšiu. Taigi bendraautoriai, gimę Odesoje, susitiko Maskvoje. Jie pradėjo dirbti kartu 1927 m.

1928 metais Ilfas buvo atleistas iš Gudoko dėl darbuotojų mažinimo. Petrovas nusekė paskui jį. Žurnalistus priglaudė humoristinis savaitraštis „Chudak“, kuriame Ilja Ilfas vadovavo literatūros apžvalgų skyriui. Bendraautoriai atliko bendras filmų peržiūras ir teatro spektakliai, uždėjęs bendrą kūrybinį pseudonimą „Don Busilio“. Kitas Ilfo ir Petrovo pseudonimas – F. Tolstojevskis.

Rašytojai romaną „12 kėdžių“ pradėjo rašyti 1927 m. Atspirties taškas buvo Valentino Katajevo idėja, kuris pasiūlė Ilfui ir Petrovui, jauniausiam 6 metų, dirbti pas jį kaip „literatūrinius vergus“. Meistras autoriams metė nuotykių kupiną siužetą, siūlydamas pagalvoti apie įvykių raidą aplink „kėdėje paslėptus lobius“.

Ilja Ilfas ir jaunesnysis bendraautorius taip įsitraukė į nuotykių kupiną kroniką, kuri virto romanu, kad atsisakė tobulėti Katajevui. Jis, perskaitęs, kas parašyta, pagyrė ir pasiūlė atiduoti spaudai. Romanas buvo išleistas 1928 m. ir atnešė autoriams šlovę.

Tais pačiais metais įsimylėjėliai humoristinis žanras iš romanistų sulaukė dar viena maloni staigmena – satyrinė istorija, išleista pavadinimu „Šviesi asmenybė“. IN kitais metais išleistos groteskiškos novelės, sujungtos į ciklą „Neįprastos istorijos iš Kolokolamsko miesto gyvenimo“ ir apysakų rinkinį „1001 diena, arba Naujoji Šeherezada“.

Filmas pagal Iljos Ilfo knygą „12 kėdžių“

Ilfo ir Petrovo darbai tapo sovietmečio bestseleriais, atnešę autoriams neįtikėtiną šlovę. Bet literatūros kritikai o cenzoriai nemėgo aštriai satyrinių romanų, pilnų aliuzijų į netobulą sovietinę sistemą. Tai padėjo „pralaužti“ „Auksinio veršio“ leidimą. IN nacionaliniai laikraščiai pasirodė niokojančių straipsnių, tačiau Odesos gyventojų talento gerbėjai jais nesidomėjo.

Dešimtys Iljos Ilfo ir jo kolegos istorijų, feljetonų ir esė priklauso Peru. Pagal jų komediją buvo pastatyta melodrama „Po cirko kupolu“, režisieriaus nufilmuota ir 1936 m. išleista pavadinimu „Cirkas“. IN Pagrindinis vaidmuo filmas spindėjo, tačiau Ilfas ir Petrovas pareikalavo, kad jų pavardės būtų pašalintos iš titrų: scenarijus buvo pakeistas, kuriems autoriai nepritarė.

Trečiojo dešimtmečio viduryje „Pravda“ korespondentai Ilja Ilfas ir Jevgenijus Petrovas išvyko į 4 mėnesių kelionę į JAV. vaisių bendras kūrybiškumas buvo knyga, sudaryta iš išsklaidytų esė ir pavadinta „Viena istorija Amerika“. Ji buvo išleista 1936 m. ir tapo pirmuoju bendru darbu, kurį rašytojai parašė atskirai. Ilfas ir Petrovas dėl Iljos Arnoldovičiaus ligos rašė skyrius nesusitikę, tačiau per 10 bendro darbo metų jie sukūrė vienodo stiliaus.

Ilja Ilfas suteikė skaitytojams nuostabų “ Sąsiuviniai"- dienoraštis, susidedantis iš šimtų aforizmų, esė, pastebėjimų, juokingos frazės ir liūdni apmąstymai, užfiksuoti per 12 metų. „Užrašų knygelės“ išvydo šviesą po kruopštaus redukavimo ir cenzūros, tačiau net ir sutrumpinta forma Ilfo aforizmai tapo sparnuoti.

Įdomus Odesos biografijos faktas yra jo aistra fotografijai. Įsigijęs „Leica“, Ilja Ilfas padarė tūkstančius nuotraukų, tarp jų ir unikalių: laidotuves, Kristaus Išganytojo katedrą prieš sprogimą ir po to, Amerikoje (knyga iliustruota Ilfo nuotraukomis), garsūs amžininkai- rašytojai Michailas Bulgakovas, Jurijus Oleša, Josifas Utkinas,.

Asmeninis gyvenimas

SU Ateities žmona Maša – Marija Tarasenko – rašytoja susipažino gimtojoje Odesoje. Maša mokėsi tapybos mokykloje, kurioje mokė jos brolis Ilfa. Jaunas menininkasįsimylėjo mokytoją, tačiau susitikusi su Ilja pasidavė spaudžiama jo dėmesio ženklų ir adoracijos bangos.

Po Iljos Ilfo išvykimo į Maskvą pora susirašinėjo 2 metus - buvo išsaugota šimtai liesančių, kupinų švelnumo laiškų. Vieno iš Marijos apsilankymų sostinėje metu jie susituokė. Netrukus jie gavo kuklų būstą - kambarį Sretensky Lane name, šalia Jurijaus Olešos ir jo žmonos kambario. 1935 metais pora susilaukė dukters Sašenkos Aleksandros Iljiničnos Ilf.

Materialinė gerovė ir butas su senoviniais baldais, namų tvarkytoja ir aukle kartu su sutuoktiniais atsirado po „Dvylikos kėdžių“ pasirodymo. Ilgai šeimos laimė užkirto kelią Iljos Ilfo ligai. Jis buvo nepaprastai švelnus tėvas, bet negalėjo dar kartą net apkabinti dukters, bijodamas užsikrėsti tuberkulioze. Jis mirė, kai Aleksandrai buvo 2 metai.

Mirtis

Po kelionės į Ameriką m atviras automobilis Iljos Ilfo liga paūmėjo: praėjusio amžiaus 2 dešimtmetyje diagnozuota tuberkuliozė atsivėrė ir peraugo į ūmią formą. Novelistas pajuto krūtinės skausmą Naujajame Orleane. Kosėdamas pamatė kraują ant nosinės.

Grįžęs iš Amerikos, Ilja Ilfas gyveno dar 2 metus. Bet sostinėje gyventi negalėjo – dūsta. Jis apsigyveno vasarnamyje Kraskovo mieste, kur rašė „Vienaaukštės Maskvos“ skyrius, vaikščiojo pušynas.

Kai 1937 m. pavasarį ant Novodevičiaus kapinės palaidotas 39 metų Ilja Ilfas, jo Tikras draugas o bendraautorius pasakė, kad tai buvo ir jo laidotuvės. Petrovas išgyveno savo draugą 5 metus, keistomis aplinkybėmis mirė.

1948 metais pasirodė Rašytojų sąjungos sekretoriato nutarimas, kuriame Ilfo ir Petrovo romanai pavadinti šmeižtu. Prireikė 12 metų, kol buvo leista iš naujo išleisti „The 12 Chairs“. Ilfo ir Petrovo kūrybos tyrinėtojai teigia, kad rašytojų likimas, jei jie gyventų ilgiau, gali susiklostyti tragiškai.