Novel War and Peace didedikasikan untuk siapa? Sejarah penulisan dan percetakan "Perang dan Keamanan" Bab XVI

Novel "Perang dan Keamanan" L.N. Tolstoy menumpukan tujuh tahun kerja keras dan keras. 5 September 1863 A.E. Bers, bapa kepada Sofya Andreevna, isteri L.N. Tolstoy, dihantar dari Moscow ke Yasnaya Polyana sepucuk surat dengan kata-kata berikut: "Semalam kami banyak bercakap tentang 1812 sempena niat anda untuk menulis novel yang berkaitan dengan era ini." Surat inilah yang dianggap oleh para penyelidik sebagai "bukti tepat pertama" yang bertarikh pada permulaan kerja L.N. Tolstoy mengenai "Perang dan Keamanan". Pada bulan Oktober tahun yang sama, Tolstoy menulis kepada saudaranya: "Saya tidak pernah merasakan mental saya dan juga semua kekuatan moral saya begitu bebas dan mampu bekerja. Dan saya mempunyai pekerjaan ini. Karya ini adalah novel dari zaman 1810 dan 20-an, yang telah menduduki saya sepenuhnya sejak musim luruh ... Saya kini seorang penulis dengan semua kekuatan jiwa saya, dan saya menulis dan berfikir, kerana saya tidak pernah menulis dan terfikir sebelum ini.

Manuskrip "Perang dan Keamanan" membuktikan bagaimana salah satu ciptaan terbesar di dunia dicipta: lebih 5,200 helaian bertulis halus telah disimpan dalam arkib penulis. Daripada mereka anda boleh mengesan keseluruhan sejarah penciptaan novel.

Pada mulanya, Tolstoy mengarang novel tentang Decembrist yang kembali selepas 30 tahun buangan di Siberia. Tindakan novel itu bermula pada tahun 1856, sejurus sebelum penghapusan perhambaan. Tetapi kemudian penulis menyemak semula rancangannya dan berpindah ke 1825 - era pemberontakan Decembrist. Tetapi tidak lama kemudian penulis meninggalkan permulaan ini dan memutuskan untuk menunjukkan pemuda wiranya, yang bertepatan dengan masa yang menggerunkan dan mulia. Perang Patriotik 1812. Tetapi Tolstoy tidak berhenti di situ, dan sejak perang 1812 dikaitkan erat dengan 1805, dia memulakan seluruh kerjanya sejak itu. Setelah memindahkan permulaan aksi novelnya setengah abad ke kedalaman sejarah, Tolstoy memutuskan untuk memimpin bukan seorang, tetapi banyak wira melalui peristiwa paling penting untuk Rusia.

Niat anda - untuk menangkap dalam bentuk seni setengah abad sejarah negara - Tolstoy dipanggil "Tiga liang". Kali pertama adalah permulaan abad, dekad pertama setengahnya, pemuda Decembrist pertama yang melalui Perang Patriotik 1812. Kali kedua ialah 20-an dengan acara utama mereka - pemberontakan pada 14 Disember 1825. Kali ketiga ialah 50-an, berakhirnya Perang Crimea, tidak berjaya untuk tentera Rusia, kematian mengejut Nicholas I, pengampunan Decembrist, kepulangan mereka dari pengasingan dan masa menunggu perubahan dalam kehidupan Rusia.

Namun, dalam proses mengusahakan karya tersebut, penulis mengecilkan skop idea asalnya dan memfokuskan pada babak pertama, hanya menyentuh permulaan babak kedua dalam epilog novel. Tetapi walaupun dalam bentuk ini, idea kerja itu kekal dalam skop global dan menuntut pengerahan semua kekuatan daripada penulis. Pada permulaan karyanya, Tolstoy menyedari bahawa rangka kerja biasa novel dan cerita sejarah tidak akan dapat menampung semua kekayaan kandungan yang telah dikandungnya, dan mula gigih mencari yang baru. bentuk seni dia mahu mencipta karya sastera jenis yang agak luar biasa. Dan dia berjaya. "Perang dan Keamanan", menurut L.N. Tolstoy bukan novel, bukan puisi, bukan kronik sejarah, ini novel epik, genre baru prosa, yang, selepas Tolstoy, menjadi meluas dalam kesusasteraan Rusia dan dunia.

Semasa tahun pertama kerja, Tolstoy bekerja keras pada permulaan novel. Menurut penulis sendiri, banyak kali dia mula dan berhenti menulis bukunya, hilang dan mendapat harapan untuk meluahkan segala yang ingin diluahkan. Lima belas varian permulaan novel telah disimpan dalam arkib penulis. Idea karya itu berdasarkan minat mendalam Tolstoy dalam sejarah, dalam isu falsafah dan sosio-politik. Karya itu dicipta dalam suasana keghairahan yang menggelegak atas isu utama era itu - peranan rakyat dalam sejarah negara, tentang nasibnya. Semasa mengerjakan novel itu, Tolstoy berusaha mencari jawapan kepada soalan-soalan ini.

Untuk menerangkan dengan jujur ​​peristiwa Perang Patriotik 1812, penulis mempelajari sejumlah besar bahan: buku, dokumen sejarah, memoir, surat. "Apabila saya menulis sejarah," Tolstoy menegaskan dalam artikel "Beberapa perkataan tentang buku" War and Peace ", "Saya suka menjadi kenyataan kepada realiti dengan butiran terkecil." Semasa mengerjakan kerja itu, dia mengumpulkan seluruh perpustakaan buku tentang peristiwa 1812. Dalam buku ahli sejarah Rusia dan asing, dia tidak menemui penerangan sebenar tentang peristiwa, atau penilaian yang adil tokoh sejarah. Sebahagian daripada mereka secara tidak terkawal memuji Alexander I, menganggapnya sebagai pemenang Napoleon, yang lain meninggikan Napoleon, menganggapnya tidak dapat dikalahkan.

Menolak semua karya ahli sejarah yang menggambarkan perang 1812 sebagai perang dua maharaja, Tolstoy menetapkan matlamatnya untuk membuat liputan secara jujur ​​mengenai peristiwa itu. era hebat dan menunjukkan perang pembebasan yang dilakukan oleh rakyat Rusia menentang penceroboh asing. Dari buku-buku ahli sejarah Rusia dan asing, Tolstoy hanya meminjam dokumen sejarah yang sahih: perintah, perintah, pelupusan, rancangan pertempuran, surat, dll. Dia memasukkan surat daripada Alexander I dan Napoleon, yang ditukarkan oleh maharaja Rusia dan Perancis sebelum permulaan zaman. Perang 1812, ke dalam teks novel; perwatakan pertempuran austerlitz, dibangunkan oleh Jeneral Weyrother, serta pelupusan Pertempuran Borodino, disusun oleh Napoleon. Bab-bab kerja juga termasuk surat dari Kutuzov, yang mengesahkan pencirian yang diberikan kepada marshal lapangan oleh pengarang.

Semasa mencipta novel, Tolstoy menggunakan memoir sezaman dan peserta dalam Perang Patriotik 1812. Jadi, daripada "Nota pada 1812 oleh Sergei Glinka, pahlawan pertama militia Moscow", penulis meminjam bahan untuk adegan yang menggambarkan Moscow semasa perang; dalam "Karya Denis Vasilyevich Davydov" Tolstoy menemui bahan-bahan yang mendasari adegan partisan "Perang dan Keamanan"; dalam "Nota Alexei Petrovich Yermolov" penulis mendapati banyak maklumat penting tentang tindakan tentera Rusia semasa kempen asing mereka pada 1805-1806. Tolstoy juga menemui banyak maklumat berharga dalam nota V.A. Perovsky tentang tinggalnya dalam kurungan oleh orang Perancis, dan dalam diari S. Zhikharev "Nota Kontemporari dari 1805 hingga 1819", berdasarkan yang mana kehidupan Moscow pada masa itu diterangkan dalam novel itu.

Semasa mengerjakan kerja itu, Tolstoy juga menggunakan bahan dari akhbar dan majalah dari era Perang Patriotik 1812. Dia menghabiskan banyak masa di jabatan manuskrip Muzium Rumyantsev dan di arkib jabatan istana, di mana dia mempelajari dengan teliti dokumen yang tidak diterbitkan (perintah dan arahan, laporan dan laporan, manuskrip Masonik dan surat dari tokoh sejarah). Di sini dia berkenalan dengan surat-surat dayang istana empayar M.A. Volkova ke V.A. Lanskoy, surat daripada Jeneral F.P. Uvarov dan lain-lain. Dalam surat yang tidak dimaksudkan untuk diterbitkan, penulis menemui butiran berharga yang menggambarkan kehidupan dan watak sezamannya pada tahun 1812.

Tolstoy menghabiskan dua hari di Borodino. Setelah mengelilingi medan perang, dia menulis kepada isterinya: "Saya sangat gembira, sangat, - dengan perjalanan saya ... Sekiranya Tuhan memberi kesihatan dan ketenangan, dan saya akan menulis ini pertempuran Borodino yang belum berlaku lagi." Di antara manuskrip "Perang dan Keamanan" terdapat helaian dengan nota yang dibuat oleh Tolstoy pada masa dia berada di padang Borodino. "Jarak kelihatan sejauh 25 batu," tulisnya, melukis garis ufuk dan mencatat di mana kampung Borodino, Gorki, Psarevo, Semenovskoye, Tatarinovo berada. Pada helaian ini, dia mencatat pergerakan matahari semasa pertempuran. Semasa mengerjakan kerja, ini nota ringkas Tolstoy melancarkan pertempuran Borodino menjadi gambar yang unik, penuh dengan pergerakan, warna dan bunyi.

Sepanjang tujuh tahun kerja keras yang diperlukan penulisan War and Peace, Tolstoy tidak meninggalkan peningkatan rohani dan pembakaran kreatifnya, dan itulah sebabnya karya itu tidak kehilangan kepentingannya hingga ke hari ini. Lebih daripada satu abad telah berlalu sejak kemunculan bahagian pertama novel dalam cetakan, dan selalunya "Perang dan Keamanan" dibaca oleh semua peringkat umur - dari orang muda hingga orang tua. Selama bertahun-tahun bekerja pada novel epik itu, Tolstoy menyatakan bahawa "matlamat artis bukanlah untuk menyelesaikan masalah itu, tetapi untuk menjadikan anda mencintai kehidupan dalam jumlah yang tidak terkira, tidak pernah meletihkan semua manifestasinya." Kemudian dia mengakui: "Jika saya diberitahu bahawa apa yang saya tulis akan dibaca oleh kanak-kanak hari ini dalam dua puluh tahun dan akan menangis dan ketawa kerananya dan mencintai kehidupan, saya akan menumpukan seluruh hidup saya dan seluruh kekuatan saya untuk itu." Banyak karya sedemikian telah dicipta oleh Tolstoy. "Perang dan Keamanan", yang didedikasikan untuk salah satu peperangan paling berdarah pada abad ke-19, tetapi mengesahkan idea kemenangan hidup atas kematian, menduduki tempat yang terhormat di kalangan mereka.

17.12.2013

145 tahun yang lalu di Rusia terdapat yang terbesar peristiwa sastera Edisi pertama Perang dan Keamanan Leo Tolstoy telah diterbitkan. Bab berasingan novel telah diterbitkan lebih awal - Tolstoy mula menerbitkan dua bahagian pertama dalam Russkiy Vestnik Katkov beberapa tahun sebelum ini, tetapi versi "kanonikal", lengkap dan disemak novel itu keluar hanya beberapa tahun kemudian. Lebih satu setengah abad kewujudannya, karya agung dan buku terlaris dunia ini telah memperoleh sejumlah besar kajian saintifik, dan legenda pembaca. Berikut adalah beberapa fakta menarik tentang novel yang mungkin anda tidak tahu.

Bagaimanakah Tolstoy sendiri menilai Perang dan Keamanan?

Leo Tolstoy sangat ragu-ragu tentang "karya utama"nya - novel "Perang dan Keamanan" dan Anna Karenina. Jadi, pada Januari 1871, dia menghantar surat kepada Fet di mana dia menulis: "Alangkah gembiranya saya ... bahawa saya tidak akan pernah menulis sampah bertele-tele seperti Perang." Hampir 40 tahun kemudian, dia tidak berubah fikiran. Pada 6 Disember 1908, entri muncul dalam diari penulis: "Orang menyayangi saya untuk perkara-perkara kecil itu - Perang dan Keamanan, dan lain-lain, yang kelihatan sangat penting bagi mereka." Terdapat bukti yang lebih terkini. Pada musim panas 1909, salah seorang pelawat ke Yasnaya Polyana menyatakan kekaguman dan rasa terima kasihnya kepada karya klasik yang pada masa itu diiktiraf secara universal untuk penciptaan Perang dan Keamanan dan Anna Karenina. Jawapan Tolstoy ialah: "Ia seperti seseorang datang ke Edison dan berkata:" Saya sangat menghormati anda kerana anda menari mazurka dengan baik. Saya mengaitkan makna dengan buku saya yang sangat berbeza."

Adakah Tolstoy ikhlas? Mungkin terdapat sebahagian daripada kegilaan pengarang, walaupun keseluruhan imej pemikir Tolstoy sangat bercanggah dengan sangkaan ini - dia terlalu serius dan tidak berpura-pura.

"Perang dan Keamanan" atau "Perang dan Keamanan"?

Nama "Perang Dunia" sangat biasa sehingga ia telah dimakan ke dalam subkorteks. Jika anda bertanya kepada orang yang lebih kurang berpendidikan apakah karya utama kesusasteraan Rusia sepanjang masa, separuh yang baik akan berkata tanpa teragak-agak: "Perang dan Keamanan." Sementara itu, novel itu telah varian yang berbeza tajuk: "1805" (malah petikan daripada novel telah diterbitkan di bawah tajuk ini), "Semua baik yang berakhir dengan baik" dan "Tiga liang".

Dikaitkan dengan tajuk karya Tolstoy lagenda terkenal. Selalunya mereka cuba mengalahkan tajuk novel. Mendakwa bahawa pengarang sendiri meletakkan beberapa kesamaran ke dalamnya: sama ada Tolstoy memikirkan tentangan perang dan keamanan sebagai antonim perang, iaitu ketenangan, atau dia menggunakan perkataan "keamanan" dalam makna masyarakat, masyarakat, tanah. ...

Tetapi hakikatnya ialah pada masa novel itu melihat cahaya hari, kekaburan seperti itu tidak boleh wujud: dua perkataan, walaupun mereka disebut sama, ditulis secara berbeza. Sebelum pembaharuan ejaan tahun 1918, dalam kes pertama ia ditulis "mir" (keamanan), dan dalam kedua - "mir" (Semesta, masyarakat).

Terdapat legenda bahawa Tolstoy didakwa menggunakan perkataan "mir" dalam tajuk, tetapi semua ini adalah hasil daripada salah faham yang mudah. Semua edisi seumur hidup novel Tolstoy diterbitkan di bawah tajuk "Perang dan Keamanan", dan dia sendiri menulis tajuk novel itu dalam bahasa Perancis sebagai "La guerre et la paix". Bagaimanakah perkataan "dunia" boleh menyelinap ke dalam nama itu? Di sinilah cerita terpecah. Menurut satu versi, ini adalah nama yang ditulis dengan tangannya sendiri pada dokumen yang diserahkan oleh Leo Tolstoy kepada M.N. Lavrov, seorang pekerja rumah percetakan Katkov pada mulanya. penerbitan penuh novel. Kemungkinan besar memang ada kesilapan penulis. Maka lahirlah legenda itu.

Menurut versi lain, legenda itu mungkin muncul kemudian akibat kesilapan cetakan yang dibuat semasa penerbitan novel yang disunting oleh P. I. Biryukov. Dalam edisi yang diterbitkan pada tahun 1913, tajuk novel itu diterbitkan semula lapan kali: pada tajuk muka surat dan pada halaman pertama setiap jilid. Tujuh kali "keamanan" dicetak dan hanya sekali - "keamanan", tetapi pada halaman pertama jilid pertama.
Mengenai sumber "Perang dan Keamanan"

Apabila mengerjakan novel itu, Leo Tolstoy mendekati sumbernya dengan sangat serius. Dia banyak membaca sastera sejarah dan memoir. Dalam "senarai kesusasteraan terpakai" Tolstoy terdapat, sebagai contoh, penerbitan akademik seperti: "Penerangan Perang Patriotik pada tahun 1812" berbilang jilid, sejarah M. I. Bogdanovich, "The Life of Count Speransky" oleh M. Korf , "Biografi Mikhail Semyonovich Vorontsov" M P. Shcherbinina. Penulis dan bahan ahli sejarah Perancis Thiers, A. Dumas Sr., Georges Chambray, Maximilien Foix, Pierre Lanfre digunakan. Terdapat kajian mengenai Freemasonry dan, tentu saja, memoir peserta langsung dalam acara itu - Sergei Glinka, Denis Davydov, Alexei Yermolov dan ramai lagi, terdapat juga senarai memoir Perancis yang kukuh, bermula dengan Napoleon sendiri.

559 aksara

Para penyelidik mengira bilangan sebenar wira "Perang dan Keamanan" - terdapat tepat 559 daripada mereka dalam buku itu, dan 200 daripada mereka adalah tokoh yang agak bersejarah. Ramai yang lain mempunyai prototaip sebenar.

Secara umum, bekerja pada nama keluarga watak fiksyen(mendapatkan nama dan nama keluarga untuk setengah ribu orang sudah banyak kerja), Tolstoy menggunakan tiga cara utama berikut: dia menggunakan nama keluarga sebenar; nama keluarga sebenar diubah suai; mencipta nama keluarga yang benar-benar baharu, tetapi berdasarkan model sebenar.

Ramai wira episod novel memakai agak nama keluarga sejarah- buku itu menyebut Razumovskys, Meshcherskys, Gruzinskys, Lopukhins, Arkharovs dan lain-lain.Tetapi watak-watak utama, sebagai peraturan, mempunyai nama keluarga yang boleh dikenali, tetapi masih palsu, disulitkan. Alasan untuk ini biasanya disebut sebagai keengganan penulis untuk menunjukkan hubungan watak dengan mana-mana prototaip tertentu, dari mana Tolstoy hanya mengambil beberapa ciri. Contohnya, adalah Bolkonsky (Volkonsky), Drubetskoy (Trubetskoy), Kuragin (Kurakin), Dolokhov (Dorokhov) dan lain-lain. Tetapi, tentu saja, Tolstoy tidak dapat sepenuhnya meninggalkan fiksyen - contohnya, pada halaman novel terdapat nama yang terdengar agak mulia, tetapi masih tidak berkaitan dengan keluarga tertentu - Peronskaya, Chatrov, Telyanin, Desal, dll.

Prototaip sebenar banyak wira novel juga diketahui. Jadi, Vasily Dmitrievich Denisov adalah kawan Nikolai Rostov, hussar terkenal dan partisan Denis Davydov menjadi prototaipnya.
Seorang kenalan keluarga Rostov, Maria Dmitrievna Akhrosimova, telah dihapuskan daripada balu Mejar Jeneral Nastasya Dmitrievna Ofrosimova. Ngomong-ngomong, dia sangat berwarna-warni sehingga dia muncul dalam karya terkenal lain - Alexander Griboyedov hampir menggambarkannya dalam komedi Woe from Wit.

Anak lelakinya, saudara dan orang yang suka bersuka ria Fyodor Ivanovich Dolokhov, dan kemudiannya salah seorang pemimpin gerakan partisan merangkumi ciri-ciri beberapa prototaip sekaligus - wira perang partisan Alexander Figner dan Ivan Dorokhov, serta duelist terkenal Fyodor Tolstoy-American.

Putera tua Nikolai Andreevich Bolkonsky, seorang bangsawan tua Catherine, telah diilhamkan oleh imej datuk ibu penulis, wakil keluarga Volkonsky.
Tetapi Puteri Maria Nikolaevna, anak perempuan lelaki tua Bolkonsky dan saudara perempuan Putera Andrei, Tolstoy melihat di Maria Nikolaevna Volkonskaya (dalam perkahwinan Tolstoy), ibunya.

Penyesuaian skrin

Kita semua tahu dan menghargai adaptasi Soviet terkenal "Perang dan Keamanan" oleh Sergei Bondarchuk, yang dikeluarkan pada tahun 1965. Pengeluaran War and Peace oleh King Vidor pada tahun 1956 juga dikenali, muzik yang ditulis oleh Nino Rota, dan peranan utama dimainkan oleh Bintang Hollywood magnitud pertama Audrey Hepburn (Natasha Rostova) dan Henry Fonda (Pierre Bezukhov).

Dan adaptasi pertama novel itu muncul hanya beberapa tahun selepas kematian Leo Tolstoy. Gambar senyap Pyotr Chardynin diterbitkan pada tahun 1913, salah satu peranan utama (Andrey Bolkonsky) dalam filem itu dimainkan oleh pelakon terkenal Ivan Mozzhukhin.

Beberapa nombor

Tolstoy menulis dan menulis semula novel selama 6 tahun, dari 1863 hingga 1869. Menurut penyelidik karyanya, pengarang menulis semula teks novel secara manual sebanyak 8 kali, dan menulis semula episod individu lebih daripada 26 kali.

Edisi pertama novel: dua kali lebih pendek dan lima kali lebih menarik?

Tidak semua orang tahu bahawa sebagai tambahan kepada yang diterima umum, terdapat satu lagi versi novel. Ini adalah edisi pertama yang dibawa Leo Tolstoy ke Moscow pada tahun 1866 kepada penerbit Mikhail Katkov untuk diterbitkan. Tetapi kali ini Tolstoy tidak dapat menerbitkan novel itu.

Katkov berminat untuk terus mencetaknya di dalam Buletin Rusianya. Penerbit lain tidak melihat sebarang potensi komersial dalam buku itu sama sekali - novel itu kelihatan terlalu panjang dan "tidak relevan" kepada mereka, jadi mereka menawarkan pengarang untuk menerbitkannya dengan perbelanjaannya sendiri. Terdapat sebab lain: Sofya Andreevna menuntut suaminya kembali ke Yasnaya Polyana, yang tidak dapat bertahan sendirian dengan menjalankan rumah tangga yang besar dan menjaga anak-anak. Di samping itu, di perpustakaan Chertkovo yang baru dibuka untuk kegunaan awam, Tolstoy menemui banyak bahan yang pastinya ingin digunakan dalam bukunya. Oleh itu, menangguhkan penerbitan novel itu, dia mengerjakannya selama dua tahun lagi. Walau bagaimanapun, versi pertama buku itu tidak hilang - ia telah disimpan dalam arkib penulis, telah dibina semula dan diterbitkan pada tahun 1983 dalam jilid ke-94. Warisan sastera Rumah penerbitan "Sains".

Inilah yang ditulis oleh ketua penerbitan terkenal, Igor Zakharov, yang menerbitkannya pada tahun 2007, mengenai versi novel ini:

"1. Dua kali lebih pendek dan lima kali lebih menarik.
2. Hampir tiada penyelewengan falsafah.
3. Seratus kali lebih mudah dibaca: keseluruhan teks Perancis digantikan dengan bahasa Rusia dalam terjemahan Tolstoy sendiri.
4. Banyak lebih kedamaian dan kurang perang.
5. Selamat berakhir...».

Nah, itu hak kita untuk memilih...

Elena Veshkina

Satu kerja telah selesai di mana, menurut Tolstoy, dia "bekerja selama tujuh tahun" dengan "ketekunan dan kegembiraan yang menyakitkan dan gembira" dan di mana dia "cuba menulis sejarah rakyat." Ulasan kritikal, yang mula muncul sejurus selepas penerbitan novel itu bermula dalam majalah Russky Vestnik, meningkat dengan pengeluaran setiap jilid edisi War and Peace yang berasingan. Tolstoy tidak acuh tak acuh kepada mereka. Dengan pengakuannya sendiri, semasa menerbitkan War and Peace, dia tahu "bahawa ia penuh dengan kelemahan, tetapi tahu bahawa ia akan mempunyai kejayaan yang sama seperti yang pernah dicapai." Namun, keyakinan pengarang ini tidak bertahan lama. Pada 13 September 1871, dia mengaku bahawa pujian mempunyai kesan yang memudaratkan kepadanya, bahawa dia "terlalu cenderung untuk mempercayai keadilan mereka" dan bahawa dia "dengan kesukaran yang besar hanya baru-baru ini berjaya menghapuskan dalam dirinya bahawa karut" bahawa kejayaan buku telah dihasilkan dalam dirinya. Dan setahun setengah kemudian, sebagai tindak balas kepada ulasan saudara tentang Perang dan Keamanan, Tolstoy menulis: "... jangan fikir saya bercakap dengan tidak ikhlas - Perang dan Keamanan kini menjijikkan kepada saya semua! Pada hari yang lain saya terpaksa menelitinya untuk memutuskan sama ada untuk membetulkannya untuk edisi baharu, dan saya tidak dapat meluahkan kepada anda perasaan keinsafan, rasa malu yang saya alami apabila melihat ke banyak tempat! Perasaan seperti yang dialami oleh seseorang apabila dia melihat kesan pesta seks yang dia sertai. "Satu perkara yang menghiburkan saya bahawa saya menyukai pesta seks ini dengan sepenuh hati saya, dan berfikir bahawa tidak ada yang lain selain ini."

Pada awal tahun 1873, edisi ketiga "Works of L. N. Tolstoy" dalam lapan jilid sedang disediakan untuk diterbitkan, di mana empat jilid terakhir dikhaskan untuk novel "Perang dan Keamanan". Disambung semula untuk edisi baharu kerja kreatif Tolstoy. Dalam hal ini, adalah menarik untuk mengingati bagaimana, pada usia tuanya, Tolstoy berkata bahawa dia tidak membaca semula karyanya yang diterbitkan, dan jika mana-mana halaman secara tidak sengaja terjumpa, ia selalu kelihatan: "semuanya perlu dibuat semula." Inilah yang berlaku dengan Perang dan Keamanan.

Sibuk menyiapkan novel untuk edisi baharu. Tolstoy memutuskan untuk membaca semula secara kritis "dan hitamkan yang berlebihan - apa yang perlu digelapkan sepenuhnya, apa yang perlu dikeluarkan dengan mencetak secara berasingan." Kemudian dia menulis kepada H. N. Strakhov: “Beri saya nasihat jika anda mempunyai masa untuk melihat tiga jilid terakhir. Ya, jika anda ingat bahawa ia tidak baik, ingatkan saya. Saya takut untuk menyentuhnya kerana banyak perkara buruk di hadapan mata saya sehinggakan saya seolah-olah ingin menulis semula pada lukisan bawah ini. Jika, mengingati apa yang perlu diubah, dan selepas melihat tiga jilid terakhir penaakulan, anda akan menulis kepada saya: ini dan itu mesti diubah dan penaakulan harus dibuang dari halaman ini dan ini ke halaman ini dan itu. , anda akan sangat-sangat mewajibkan saya.

Surat kepada N. N. Strakhov tidak dihantar, dan pada Mac 1873 Tolstoy sendiri mula bekerja, memimpinnya serentak dengan penciptaan novel Anna Karenina. Pada pertengahan Mei, Tolstoy menghantar surat baru kepada Strakhov untuk meminta bantuan. Dia menulis kepadanya tentang kerjanya: "Saya mengecualikan semua alasan dan bahasa Perancis dan sangat mengharapkan nasihat anda. Bolehkah saya menghantarnya kepada anda untuk tontonan apabila saya selesai?" H. N. Strakhov dengan senang hati menerima cadangan Tolstoy, tetapi sehingga akhir bulan Jun Tolstoy sendiri terus bekerja, hanya memberitahu H. H. Strakhov tentang sifat pembetulan. "Saya mula meneliti," tulisnya pada 31 Mei, "dan melakukan perkara utama, iaitu, saya melemparkan beberapa hujah sepenuhnya, dan beberapa, misalnya, tentang Pertempuran Borodino, tentang kebakaran Moscow, alasan epilog, dll, saya buat secara berasingan dan saya mahu cetak sebagai artikel berasingan. Satu lagi perkara yang saya lakukan ialah menterjemah Semua Perancis dalam bahasa Rusia; tetapi saya belum menghabiskan jilid 4, 5 dan 6 lagi dan di beberapa tempat membuang perkara yang tidak baik.

Pada 22 Jun, dia menghantar dari sana kepada H. H. Strakhov enam jilid edisi pertama yang disemak untuk semakan. “Saya menghantar awak...,” Tolstoy menulis, “Saya tidak tahu sama ada ia salinan Perang dan Keamanan yang telah diperbetulkan, tetapi mungkin kotor dan lusuh, dan saya mohon kepada anda... semak semula pembetulan saya dan beritahu saya pendapat—sama ada baik atau buruk (jika anda mendapati apa yang buruk, saya memberi anda hak untuk memusnahkan pindaan dan membetulkan apa yang anda tahu dan perasan sebagai buruk). Saya kadang-kadang berasa kasihan atas kemusnahan bahasa Perancis, tetapi secara umum, nampaknya saya, lebih baik tanpa bahasa Perancis. Hujah-hujah tentera, sejarah dan falsafah, nampaknya saya, dikeluarkan dari novel, memudahkannya dan bukan tanpa kepentingan secara berasingan. Walau bagaimanapun, jika anda mendapati mana-mana daripadanya tidak diperlukan, buangkannya.

Sebagai tambahan kepada pembetulan teks, Tolstoy menukar pengedaran jilid. Daripada enam jilid edisi pertama dan kedua 1868-1869, Perang dan Keamanan dibahagikan kepada empat jilid untuk edisi baharu. Pada kesempatan ini, Tolstoy menulis kepada Strakhov bahawa dia "tidak pasti" tentang fakta bahawa dia "menghubungkan 6 bahagian menjadi 4", dan meminta Strakhov "untuk memutuskan cara terbaik: dengan bahagian lama atau dengan cara yang baru." Tidak diketahui apa yang dinasihatkan Strakhov, tetapi novel itu diterbitkan dalam edisi baharu dalam empat jilid. "Saya khuatir bahagian kaligrafi buruk dan mustahil untuk rumah percetakan - saya tidak dapat melakukan yang lebih baik dengan lalat Samara dan panas," tulis Tolstoy dalam surat yang sama dan meminta, jika perlu, untuk memberikan surat-menyurat atau pindahkan pembetulan kepada salinan kosong. Dia melaporkan bahawa yang asal tidak diperlukan di rumah percetakan. lewat daripada penghujungnya Julai, dan menyatakan harapan bahawa Strakhov akan menyemak dan menghantarnya. "Saya merasakan semua ketakmaluan permintaan saya kepada anda," tulis Tolstoy sebagai kesimpulan, "tetapi saya juga berharap untuk kasih sayang anda kepada saya dan semangat untuk Perang dan Keamanan, yang sangat jarang saya suka apabila saya membacanya semula, dan untuk kebanyakannya menimbulkan kegusaran dan rasa malu".

Kembali pada musim bunga, setelah menerima cadangan Tolstoy, H. N. Strakhov menulis kepadanya tentang kerja yang akan datang: "Selain itu, saya tidak mempercayai anda dalam darjah tertinggi; Anda pasti akan membuat kesilapan; Saya lebih berhati-hati daripada awak." Sudah tentu, kita bercakap tentang kesilapan kecil dan ketinggalan. Setelah menerima buku itu pada akhir bulan Jun, H. N. Strakhov mengerjakan novel itu selama kira-kira dua bulan, dan, seperti yang diketahui oleh Tolstoy di Moscow, pulang dari Samara, semuanya kecuali jilid keempat diserahkan kepada pencetak pada 22 Ogos. H.N. Strakhov memberitahu Tolstoy tentang sifat kerjanya pada akhir Ogos bahawa, tidak kira berapa banyak dia "berfikir dan membaca semula", dia tidak "memutuskan untuk memotong hampir tiada apa-apa", dan, setelah "membuat banyak pembetulan kecil. ”, terutamanya dalam jilid yang terakhir, keempat, dia "memangkaskan hanya di dua tempat dua, tiga baris setiap satu - di mana keperluannya sangat jelas."

N. N. Strakhov juga mencadangkan untuk memadam dalam bahagian kedua epilog, yang pada edisi 1873 bertajuk "Soalan Sejarah", "perenggan terakhir, XII, di mana terdapat perbandingan revolusi dalam sejarah dengan revolusi dalam astronomi yang dihasilkan oleh sistem Copernican", dan juga menunjukkan fakta bahawa pada permulaan bahagian yang sama "perbincangan mengenai kuasa sangat diperluaskan dan tidak sepenuhnya tepat."

Walaupun Tolstoy berkata lebih daripada sekali pada masa itu bahawa dia kini tidak begitu menyukai Perang dan Keamanan, dan memberi Strakhov hak untuk melakukan apa yang dia dapati perlu "dalam erti kata memusnahkan segala-galanya," yang kelihatannya "berlebihan, bercanggah, tidak jelas. ", bagaimanapun, mengetahui tentang pemotongan itu, kesal kerana ia dibuat. "Nampaknya saya (saya mungkin tersilap) bahawa tidak ada yang berlebihan," jawab Tolstoy H. N. Strakhov. "Ia memerlukan saya banyak kerja, jadi saya menyesalinya." Dengan pembetulan yang dicadangkan oleh H. N. Strakhov di bahagian kedua epilog ("Soalan Sejarah"), Tolstoy bersetuju dan menyatakan kekesalan bahawa dia tidak membuang dan memendekkan apa yang H. N. Strakhov "cukup betul" didapati "diregangkan dan tidak tepat - tentang kuasa. Saya masih ingat bahawa petikan ini panjang dan kekok,” tulis Tolstoy. Dia juga bersetuju untuk "membuang" "Perenggan XII". Walau bagaimanapun, perubahan ini tidak dilakukan.

Pada akhir bulan Ogos, segala-galanya diserahkan kepada rumah percetakan, dan antara 11 dan 17 November 1873, edisi ketiga Karya Leo Tolstoy diterbitkan. Dalam edisi baharu, "Perang dan Keamanan" dibahagikan kepada empat jilid, dan dalam setiap jilid pembahagian berterusan ke dalam bab diberikan, tanpa pembahagian kepada bahagian yang terdapat dalam edisi pertama dan kedua. Sebagai epilog, hanya Ch. V-XVI bahagian pertama epilog, kini bernombor I-XII.

Banyak perbincangan sejarah dan falsafah, yang merupakan pendahuluan kepada bahagian individu novel, dikecualikan. Penaakulan ketenteraan-sejarah dan falsafah sejarah, bermula dengan jilid IV edisi pertama (dari jilid III sekarang, ed.), serta empat bab pertama bahagian pertama epilog dan keseluruhan bahagian kedua epilog, disertakan dalam lampiran, di mana ia digabungkan di bawah tajuk umum " Artikel mengenai Kempen 1812", dan setiap bab atau kumpulan bab menerima tajuknya sendiri dan penomboran bab bebas.

Mengikut edisi ini	Menurut edisi 1873.
	"Artikel mengenai Kempen 1812"
T. III, bahagian 2, ch. saya	I. Rancangan kempen 1812.
	II. Bagaimana Pertempuran Borodino benar-benar berlaku.
» » Ch. XXVII	III. Perintah Napoleon untuk Pertempuran Borodino.
» » Ch. XXVIII	IV. Mengenai penyertaan kehendak Napoleon dalam Pertempuran Borodino.
»bahagian 3, ch. II	V. Semasa berundur ke Filey.
	VI. Meninggalkan Moscow oleh penduduk.
	VII. Mengenai kebakaran Moscow.
T. IV, bahagian 2, ch. I dan II	VIII. perarakan sayap.
» » Ch. III, IV, VII	IX. Pertempuran Tarutino.
» » Ch. VIII-X	X. Aktiviti Napoleon di Moscow.
» » Ch. XVIII—XIX	XI. Pengunduran Perancis dari Moscow.
» h. 3, ch. saya	XII. Kemenangan dan akibatnya.
	XIII. Semangat tentera dan perang gerila.
» » Ch. XVI—XVIII	XIV. Penerbangan Napoleon.
	XV. Penganiayaan terhadap Perancis oleh Rusia.
»bahagian 4, ch. IV-V	XVI. Kutuzov.
	XVII. Persimpangan Berezinsky.
Epilog, Bahagian 1, Bab I—IV	XVIII. Mengenai Kepentingan Alexander dan Napoleon.
	XIX. Persoalan sejarah.

Sebagai tambahan kepada perubahan dalam komposisi novel, Tolstoy membuat pembetulan gaya dan semantik dalam edisi baru dan, yang paling penting, sepanjang novel, teks Perancis digantikan oleh bahasa Rusia. Mungkin Tolstoy membuat perubahan ini, dengan mengambil kira komen pengkritik tentang terlalu banyak teks Perancis dan tentang membebankan karya dengan alasan falsafah. Salinan edisi 1868-1869, yang diperbetulkan secara peribadi oleh Tolstoy untuk edisi 1873, tidak sampai kepada kami, hanya dua jilid terkini, kelima dan keenam.

Sama ada Tolstoy mengambil bahagian dalam penerbitan War and Peace selepas 1873 tidak diketahui.

Dalam edisi keempat "Works of L. N. Tolstoy", yang diterbitkan pada tahun 1880, "War and Peace" telah dicetak mengikut edisi 1873. Pada tahun 1886, dua edisi "Works of L. N. Tolstoy" telah diterbitkan, yang kelima dan keenam.

"Perang dan Keamanan" adalah karya yang hebat. Apakah sejarah penciptaan novel epik itu? L. N. Tolstoy sendiri lebih daripada sekali bertanya kepada dirinya sendiri mengapa perkara-perkara berlaku dalam kehidupan seperti ini, dan bukan sebaliknya ... Sesungguhnya, mengapa, untuk apa dan bagaimana proses kreatif ciptaan kerja terhebat semua zaman dan bangsa? Lagipun, ia mengambil masa tujuh untuk menulisnya untuk tahun yang panjang…

Sejarah penciptaan novel "Perang dan Keamanan": bukti pertama permulaan kerja

Pada September 1863, sepucuk surat tiba di Yasnaya Polyana daripada bapa Sofya Andreevna Tolstoy - A.E. Bersa. Dia menulis bahawa sehari sebelum dia dan Lev Nikolayevich berbual panjang perang rakyat menentang Napoleon dan kira-kira era itu secara amnya - kiraan berhasrat untuk mula menulis novel yang didedikasikan untuk peristiwa-peristiwa besar dan tidak dapat dilupakan dalam sejarah Rusia. Penyebutan surat ini tidak disengajakan, kerana ia dianggap sebagai "bukti tepat pertama" tentang permulaan karya penulis besar Rusia dalam novel "Perang dan Keamanan". Ini juga disahkan oleh dokumen lain bertarikh pada tahun yang sama sebulan kemudian: Lev Nikolaevich menulis kepada saudara tentang idea barunya. Dia sudah terlibat dalam kerja pada novel epik tentang peristiwa awal abad dan sehingga 50-an. Berapa banyak kekuatan moral dan tenaga yang dia perlukan untuk melaksanakan apa yang telah dia rancangkan, katanya, dan berapa banyak yang dia miliki, dia sudah menulis dan memikirkan segala-galanya dengan cara yang dia "tidak pernah menulis atau memikirkan."

Idea pertama

Sejarah penciptaan novel Tolstoy "Perang dan Keamanan" menunjukkan bahawa niat asal penulis adalah untuk mencipta buku tentang nasib susah Decembrist, yang kembali pada tahun 1865 (masa penghapusan perhambaan) ke tanah asalnya selepas bertahun-tahun diasingkan di Siberia. Walau bagaimanapun, Lev Nikolayevich tidak lama kemudian menyemak semula ideanya dan beralih kepada peristiwa sejarah 1825 - masa. Akibatnya, idea ini juga ditinggalkan: masa muda protagonis berlaku dengan latar belakang Perang Patriotik 1912, masa yang menggerunkan dan gemilang untuk seluruh rakyat Rusia, yang, pada gilirannya, merupakan satu lagi pautan dalam rantaian peristiwa 1805 yang tidak dapat dipecahkan. Tolstoy memutuskan untuk mula bercerita dari awal - awal abad ke-19 - dan menghidupkan semula sejarah setengah abad negara Rusia dengan bantuan bukan satu watak utama, tetapi banyak imej yang jelas.

Sejarah penciptaan novel "War and Peace" atau "Three Pores"

Kami meneruskan ... Tidak dinafikan, idea yang jelas tentang karya penulis pada novel itu diberikan oleh kisah penciptaannya ("Perang dan Keamanan"). Jadi, masa dan tempat novel itu ditentukan. Pengarang menjalankan utama pelakon- Decembrist, melalui tiga tempoh masa yang penting dari segi sejarah, oleh itu tajuk asal karya "Tiga Liang".

Bahagian pertama merangkumi tempoh dari awal abad ke-19 hingga 1812, ketika pemuda pahlawan bertepatan dengan perang antara Rusia dan Perancis Napoleon. Yang kedua ialah 20-an, bukan tanpa memasukkan perkara yang paling penting - pemberontakan Decembrist pada tahun 1825. Dan, akhirnya, bahagian ketiga, akhir - 50-an - masa kembalinya pemberontak dari buangan di bawah pengampunan yang diberikan oleh maharaja dengan latar belakang halaman yang tragis itu sejarah Rusia sebagai kekalahan memalukan dan kematian Nicholas I.

Nah, novel itu, dalam konsep dan skopnya, berjanji untuk menjadi global dan menuntut bentuk seni yang berbeza, dan ia ditemui. Menurut Lev Nikolayevich sendiri, "Perang dan Keamanan" bukanlah kronik sejarah, dan bukan puisi, dan bukan sekadar novel, tetapi genre baru dalam fiksyen - novel epik, di mana nasib banyak orang dan seluruh negara berada. dikaitkan dengan peristiwa sejarah yang besar.

azab

Mengerjakan kerja itu sangat sukar. Sejarah penciptaan ("Perang dan Keamanan") menunjukkan bahawa banyak kali Lev Nikolayevich mengambil langkah pertama dan segera berhenti menulis. Terdapat lima belas versi bab pertama karya dalam arkib penulis. Apa yang menghalang? Apa yang menghantui genius Rusia? Keinginan untuk menyatakan sepenuhnya pemikiran mereka, idea agama dan falsafah mereka, penyelidikan, visi sejarah mereka, untuk memberikan penilaian mereka terhadap proses sosio-politik itu, peranan besar bukan maharaja, bukan pemimpin, tetapi seluruh rakyat dalam sejarah. negara. Ini memerlukan usaha besar semua kekuatan mental. Lebih daripada sekali dia kalah dan mendapat semula harapan untuk memenuhi rancangannya hingga ke akhirnya. Oleh itu idea novel itu, dan nama-nama edisi awal: "Tiga Liang", "Semua baik yang berakhir dengan baik", "1805". Mereka nampaknya telah berubah lebih daripada sekali.

Perang Patriotik 1812

Oleh itu, lontaran kreatif panjang pengarang berakhir dengan penyempitan jangka masa - Tolstoy menumpukan semua perhatiannya pada tahun 1812, perang Rusia melawan "Tentera Besar" Kaisar Perancis Napoleon, dan hanya dalam epilog menyentuh kelahiran pergerakan Decembrist.

Bau dan bunyi perang... Untuk menyampaikannya, adalah perlu untuk mengkaji sejumlah besar bahan. Ini dan fiksyen pada masa itu, dan dokumen sejarah, memoir dan surat sezaman dengan peristiwa tersebut, rancangan pertempuran, perintah dan perintah komander tentera ... Dia tidak meluangkan masa mahupun usaha. Sejak awal lagi, dia menolak semua kronik sejarah yang cuba menggambarkan perang sebagai medan pertempuran antara dua maharaja, memuji yang pertama, kemudian yang lain. Penulis tidak memperkecilkan merit dan kepentingan mereka, tetapi meletakkan orang dan semangat mereka di hadapan.

Seperti yang anda lihat, kerja itu luar biasa cerita yang menarik ciptaan. "Perang dan Keamanan" membanggakan satu lagi fakta menarik. Di antara manuskrip itu, satu lagi dokumen kecil tetapi penting telah dipelihara - helaian dengan catatan penulis sendiri, dibuat semasa berada di atasnya. Di atasnya, dia menangkap garis ufuk, menunjukkan dengan tepat di mana kampung mana. Di sini anda juga boleh melihat garis pergerakan matahari semasa pertempuran itu sendiri. Semua ini, boleh dikatakan, adalah lakaran kosong, lakaran tentang apa yang telah ditakdirkan kemudian, di bawah pena seorang genius, untuk berubah menjadi gambar sebenar, menggambarkan yang hebat penuh dengan pergerakan, kehidupan, warna dan bunyi yang luar biasa. Luar biasa dan menakjubkan, bukan?

peluang dan genius

L. Tolstoy pada halaman novelnya banyak bercakap tentang corak sejarah. Kesimpulannya juga boleh digunakan untuk kehidupan, ia mengandungi banyak perkara yang menyangkut karya besar, khususnya sejarah penciptaan. "Perang dan Keamanan" melalui banyak peringkat untuk menjadi karya agung yang sebenar.

Sains mengatakan bahawa peluang dan genius harus dipersalahkan: peluang yang dicadangkan dengan bantuan cara artistik menangkap setengah abad sejarah Rusia, dan genius - Leo Tolstoy - mengambil kesempatan daripadanya. Tetapi daripada ini mengikuti soalan baru tentang apakah kes ini, apakah genius. Di satu pihak, ini hanyalah perkataan yang direka untuk menerangkan perkara yang sebenarnya tidak dapat diterangkan, dan sebaliknya, adalah mustahil untuk menafikan beberapa kesesuaian dan kegunaannya, sekurang-kurangnya ia menandakan "tahap pemahaman tertentu tentang sesuatu."

Di mana dan bagaimana idea itu sendiri dan sejarah penciptaan novel "Perang dan Keamanan" muncul - mustahil untuk mengetahui sehingga akhir, hanya ada fakta kosong, oleh itu kita mengatakan "kes". Selanjutnya - lebih banyak lagi: kita membaca novel dan tidak dapat membayangkan kekuatan itu, semangat manusia atau, lebih tepatnya, manusia luar biasa, yang mampu melapisi yang paling dalam. pemikiran falsafah dan idea dalam bentuk yang menakjubkan Sebab itu kita kata genius.

Semakin lama siri "kes" yang berlalu di hadapan kita, semakin banyak aspek genius pengarang bersinar, semakin dekat kita nampaknya untuk mendedahkan rahsia kejeniusan L. Tolstoy dan beberapa kebenaran yang tidak dapat difahami yang terkandung dalam karya itu. Tetapi ini adalah ilusi. Apa nak buat? Lev Nikolaevich percaya pada satu-satunya pemahaman yang mungkin tentang tatanan dunia - penolakan pengetahuan tentang matlamat utama. Jika kita mengakui bahawa matlamat utama mencipta novel tidak dapat kita capai, jika kita meninggalkan semua sebab, nampak dan tidak kelihatan, yang mendorong penulis untuk menulis karya, kita akan memahami atau sekurang-kurangnya mengagumi dan menikmati sepenuhnya. kedalamannya yang tidak terhingga, direka untuk mencapai matlamat bersama, tidak selalu tersedia pemahaman manusia. Seperti yang dikatakan penulis sendiri semasa mengerjakan novel itu, matlamat utama artis bukanlah penyelesaian isu yang tidak dapat dinafikan, tetapi memimpin dan mendorong pembaca untuk mencintai kehidupan dalam semua manifestasinya yang tidak terkira banyaknya, supaya dia menangis dan ketawa bersama-sama watak utama.

"Perang dan Keamanan" oleh Leo Tolstoy bukan sekadar novel klasik, tetapi yang sebenar epik heroik yang nilai sasteranya tidak setanding dengan karya lain. Penulis sendiri menganggapnya sebagai puisi, di mana kehidupan peribadi seseorang itu tidak dapat dipisahkan daripada sejarah seluruh negara.

Leo Tolstoy mengambil masa tujuh tahun untuk menyempurnakan novelnya. Kembali pada tahun 1863, penulis lebih daripada sekali membincangkan rancangan untuk mencipta kanvas sastera berskala besar dengan bapa mertuanya A.E. Bers. Pada bulan September tahun yang sama, bapa kepada isteri Tolstoy menghantar surat dari Moscow, di mana dia menyebut idea penulis. Ahli sejarah menganggap tarikh ini sebagai permulaan rasmi karya epik itu. Sebulan kemudian, Tolstoy menulis kepada saudaranya bahawa semua masa dan perhatiannya diduduki oleh novel baru di mana dia berfikir seperti tidak pernah sebelum ini.

Sejarah penciptaan

Idea awal penulis adalah untuk mencipta karya tentang Decembrist, yang menghabiskan 30 tahun dalam buangan dan pulang ke rumah. Titik permulaan, yang diterangkan dalam novel itu, adalah 1856. Tetapi kemudian Tolstoy mengubah rancangannya, memutuskan untuk memaparkan segala-galanya dari permulaan pemberontakan Decembrist pada tahun 1825. Dan ini tidak ditakdirkan untuk menjadi kenyataan: idea ketiga penulis adalah keinginan untuk menggambarkan tahun-tahun muda pahlawan, yang bertepatan dengan peristiwa sejarah berskala besar: perang 1812. Versi terakhir adalah tempoh dari 1805. Lingkaran pahlawan juga diperluas: peristiwa dalam novel meliputi sejarah banyak personaliti yang telah melalui semua kesusahan yang berbeza. zaman sejarah dalam kehidupan negara.

Tajuk novel juga mempunyai beberapa varian. Nama "bekerja" ialah "Tiga Liang": pemuda Decembrist semasa Perang Patriotik 1812; Pemberontakan Decembrist pada tahun 1825 dan 50-an abad ke-19, apabila beberapa peristiwa penting dalam sejarah Rusia - Perang Crimean, kematian Nicholas I, kepulangan Decembrist yang diampuni dari Siberia. Dalam versi akhir, penulis memutuskan untuk memberi tumpuan kepada tempoh pertama, kerana menulis novel walaupun pada skala sedemikian memerlukan banyak usaha dan masa. Oleh itu, bukannya karya biasa, seluruh epik dilahirkan, yang tidak mempunyai analog dalam kesusasteraan dunia.

Tolstoy menumpukan seluruh musim luruh dan awal musim sejuk tahun 1856 untuk menulis permulaan Perang dan Keamanan. Sudah pada masa itu, dia berulang kali cuba berhenti kerja, kerana, pada pendapatnya, tidak mungkin untuk menyampaikan keseluruhan idea di atas kertas. Ahli sejarah mengatakan bahawa dalam arkib penulis terdapat lima belas pilihan untuk permulaan epik. Dalam proses kerja, Lev Nikolayevich cuba sendiri untuk mencari jawapan kepada soalan mengenai peranan manusia dalam sejarah. Dia terpaksa mengkaji banyak kronik, dokumen, bahan yang menerangkan peristiwa 1812. Kekeliruan di kepala penulis adalah disebabkan oleh fakta bahawa semua sumber maklumat menilai kedua-dua Napoleon dan Alexander I dengan cara yang berbeza. Kemudian Tolstoy memutuskan untuk dirinya sendiri untuk beralih dari kenyataan subjektif orang asing dan memaparkan dalam novel penilaiannya sendiri tentang peristiwa berdasarkan pada fakta yang benar. Dari pelbagai sumber, dia meminjam bahan dokumentari, rekod sezaman, artikel akhbar dan majalah, surat daripada jeneral, dokumen arkib Muzium Rumyantsev.

(Putera Rostov dan Akhrosimova Marya Dmitrievna)

Memandangkan perlu pergi terus ke tempat kejadian, Tolstoy menghabiskan dua hari di Borodino. Adalah penting baginya untuk pergi sendiri ke tempat yang berskala besar dan peristiwa tragis. Dia juga secara peribadi membuat lakaran matahari di padang pada tempoh hari yang berbeza.

Perjalanan itu memberi peluang kepada penulis untuk merasai semangat sejarah dengan cara yang baharu; menjadi semacam inspirasi untuk kerja selanjutnya. Selama tujuh tahun, kerja itu adalah pada peningkatan rohani dan "membakar". Manuskrip tersebut terdiri daripada lebih daripada 5200 helaian. Oleh itu, "Perang dan Keamanan" mudah dibaca walaupun selepas satu setengah abad.

Analisis novel

Penerangan

(Napoleon sebelum pertempuran dalam pemikiran)

Novel "Perang dan Keamanan" menyentuh tempoh enam belas tahun dalam sejarah Rusia. Tarikh mula ialah 1805, tarikh akhir ialah 1821. Lebih daripada 500 aksara "dikerjakan" dalam kerja. Ini adalah kedua-dua orang dalam kehidupan sebenar dan penulis fiksyen untuk menambah warna pada huraian.

(Kutuzov sebelum Pertempuran Borodino sedang mempertimbangkan rancangan)

Novel ini menjalin dua perkara utama jalan cerita: peristiwa bersejarah di Rusia dan kehidupan peribadi wira. Tokoh sejarah sebenar disebut dalam perihalan pertempuran Austerlitz, Shengraben, Borodino; penangkapan Smolensk dan penyerahan Moscow. Lebih daripada 20 bab dikhaskan khusus untuk pertempuran Borodino, sebagai peristiwa penentu utama 1812.

(Dalam ilustrasi itu, episod Bola oleh Natasha Rostova dari filem "War and Peace" 1967.)

Bertentangan dengan "masa perang", penulis menggambarkan dunia peribadi orang dan segala-galanya yang mengelilingi mereka. Wira jatuh cinta, bergaduh, berdamai, benci, menderita ... Dalam konfrontasi pelbagai watak, Tolstoy menunjukkan perbezaan dalam prinsip moral individu. Penulis cuba memberitahu bahawa pelbagai peristiwa boleh mengubah pandangan dunia. Satu gambaran lengkap karya itu terdiri daripada tiga ratus tiga puluh tiga bab daripada 4 jilid dan dua puluh lapan bab lagi diletakkan dalam epilog.

Jilid pertama

Peristiwa 1805 diterangkan. Di bahagian "damai", kehidupan di Moscow dan St. Petersburg terjejas. Penulis memperkenalkan pembaca kepada masyarakat watak utama. Bahagian "tentera" ialah pertempuran Austerlitz dan Shengraben. Tolstoy mengakhiri jilid pertama dengan penerangan tentang bagaimana kekalahan tentera mempengaruhi kehidupan aman watak-watak.

Jilid kedua

(Bola pertama Natasha Rostova)

Ini adalah bahagian novel yang "damai" sepenuhnya, yang menyentuh kehidupan watak-watak dalam tempoh 1806-1811: kelahiran cinta Andrei Bolkonsky untuk Natasha Rostova; freemasonry Pierre Bezukhov, penculikan Natasha Rostova oleh Karagin, keengganan Bolkonsky untuk berkahwin dengan Natasha Rostova. Penghujung kelantangan ialah perihalan petanda yang menggerunkan: rupa komet, yang merupakan simbol pergolakan yang hebat.

Jilid ketiga

(Dalam ilustrasi itu, episod pertempuran Borodino filem mereka "Perang dan Keamanan" 1967.)

Dalam bahagian epik ini, penulis merujuk kepada masa perang: pencerobohan Napoleon, penyerahan Moscow, pertempuran Borodino. Di medan perang, yang utama watak lelaki novel: Bolkonsky, Kuragin, Bezukhov, Dolokhov... Penghujung volume ialah penangkapan Pierre Bezukhov, yang membuat percubaan membunuh Napoleon yang tidak berjaya.

Jilid keempat

(Selepas pertempuran, yang cedera tiba di Moscow)

Bahagian "tentera" adalah penerangan tentang kemenangan ke atas Napoleon dan pengunduran tentera Perancis yang memalukan. Penulis juga menyentuh tempoh perang partisan selepas 1812. Semua ini saling berkaitan dengan nasib "damai" para pahlawan: Andrei Bolkonsky dan Helen meninggal dunia; cinta lahir antara Nikolai dan Marya; fikirkan tentang hidup bersama Natasha Rostova dan Pierre Bezukhov. Dan watak utama volum itu ialah askar Rusia Platon Karataev, dengan kata-kata Tolstoy cuba menyampaikan semua kebijaksanaan rakyat biasa.

Epilog

Bahagian ini dikhaskan untuk menerangkan perubahan dalam kehidupan wira tujuh tahun selepas 1812. Natasha Rostova berkahwin dengan Pierre Bezukhov; Nicholas dan Marya mendapati kebahagiaan mereka; anak lelaki Bolkonsky, Nikolenka, dibesarkan. Dalam epilog, pengarang merenungkan peranan individu dalam sejarah seluruh negara, dan cuba menunjukkan keterkaitan sejarah peristiwa dan takdir manusia.

Watak-watak utama novel

Lebih daripada 500 watak disebut dalam novel. Pengarang cuba menerangkan yang paling penting daripada mereka setepat mungkin, dikurniakan ciri-ciri istimewa bukan sahaja watak, tetapi juga penampilan:

Andrei Bolkonsky - Putera, anak kepada Nikolai Bolkonsky. Sentiasa mencari erti kehidupan. Tolstoy menyifatkan dia sebagai kacak, pendiam, dan mempunyai ciri-ciri "kering". Dia mempunyai kemahuan yang kuat. Meninggal dunia akibat luka yang diterima di Borodino.

Marya Bolkonskaya - Puteri, saudara perempuan Andrei Bolkonsky. Penampilan yang tidak mencolok dan mata yang berseri; ketakwaan dan kepedulian terhadap kaum kerabat. Dalam novel itu, dia berkahwin dengan Nikolai Rostov.

Natasha Rostova adalah anak perempuan Count Rostov. Dalam jilid pertama novel itu, dia baru berusia 12 tahun. Tolstoy menggambarkannya sebagai seorang gadis yang tidak kelihatan cantik (mata hitam, mulut besar), tetapi pada masa yang sama "hidup". dia kecantikan dalaman memikat lelaki. Malah Andrei Bolkonsky bersedia untuk berjuang untuk tangan dan hatinya. Pada akhir novel, dia berkahwin dengan Pierre Bezukhov.

Sonya

Sonya ialah anak saudara Count Rostov. Berbeza dengan sepupunya Natasha, dia cantik dalam penampilan, tetapi jauh lebih miskin semangat.

Pierre Bezukhov ialah anak kepada Count Kirill Bezukhov. Seorang tokoh besar yang kekok, baik dan pada masa yang sama watak yang kuat. Dia boleh menjadi keras, atau dia boleh menjadi kanak-kanak. Berminat dengan Freemasonry. Dia cuba mengubah kehidupan petani dan mempengaruhi acara berskala besar. Pada mulanya berkahwin dengan Helen Kuragina. Pada akhir novel, dia berkahwin dengan Natasha Rostova.

Helen Kuragin ialah anak kepada Putera Kuragin. Kecantikan, seorang wanita masyarakat terkemuka. Dia berkahwin dengan Pierre Bezukhov. Boleh tukar, sejuk. Meninggal dunia akibat pengguguran.

Nikolai Rostov adalah anak kepada Count Rostov dan abang Natasha. Pengganti keluarga dan pembela Tanah Air. Dia mengambil bahagian dalam kempen ketenteraan. Dia berkahwin dengan Marya Bolkonskaya.

Fedor Dolokhov ialah seorang pegawai, ahli pergerakan partisan, serta seorang penyayang yang hebat dan pencinta wanita.

Kiraan Rostov

Jumlah Rostov adalah ibu bapa Nikolai, Natasha, Vera, dan Petya. Pasangan suami isteri yang dihormati, contoh untuk diikuti.

Nikolai Bolkonsky - Putera, bapa kepada Marya dan Andrei. Pada zaman Catherine, personaliti yang penting.

Pengarang memberi banyak perhatian kepada penerangan Kutuzov dan Napoleon. Komander muncul di hadapan kita sebagai seorang yang bijak, tidak berpura-pura, baik dan berfalsafah. Napoleon digambarkan sebagai seorang lelaki gemuk kecil dengan senyuman palsu yang tidak menyenangkan. Pada masa yang sama, ia agak misteri dan teater.

Analisis dan kesimpulan

Dalam novel "Perang dan Keamanan" penulis cuba menyampaikan kepada pembaca " pemikiran rakyat". Intipatinya ialah semua orang selamat mempunyai kaitan tersendiri dengan negara.

Tolstoy berlepas dari prinsip bercerita dalam novel dalam orang pertama. Penilaian watak dan peristiwa melalui monolog dan penyelewengan pengarang. Pada masa yang sama, penulis memberi hak kepada pembaca untuk menilai apa yang berlaku. Contoh utama adegan Pertempuran Borodino, ditunjukkan sebagai dari sisi fakta sejarah, dan pendapat subjektif wira novel, Pierre Bezukhov. Penulis tidak lupa tentang yang cerah tokoh sejarah- Jeneral Kutuzov.

Idea utama novel ini bukan sahaja terletak pada pendedahan peristiwa bersejarah tetapi juga dalam keupayaan untuk memahami bahawa anda perlu mengasihi, percaya dan hidup dalam apa jua keadaan.