Honra Rural. As óperas mais famosas do mundo: Rural Honor (Cavalleria Rusticana), P

Mascagni. "Honra do País" Intermezzo (regente - T. Serafin)

Ópera em um ato de Pietro Mascagni com libreto (em italiano) de Guido Menaschi e Giovanni Targioni-Tozzetti, baseado em uma peça de Giovanni Verga, que por sua vez é uma adaptação teatral de seu romance de mesmo nome.

PERSONAGENS:

SANTUZZA, jovem camponesa (soprano) TURIDDU, jovem soldado (tenor) LUCIIA, sua mãe (contralto) ALFIO, motorista da aldeia (barítono) LOLA, sua esposa (meio-soprano)

Tempo de ação: feriado de Páscoa em final do século XIX século. Localização: vila na Sicília. Primeira apresentação: Roma, Teatro Costanzi, 17 de maio de 1890.

O nome "Cavalleria rusticana" é geralmente traduzido como "Honra do País". Tal é a ironia do destino, pois não há honra no comportamento da maioria dos personagens da ópera. Quanto ao conto de Giovanni Verga, ele descreve o comportamento dos personagens ainda mais bárbaros do que encontramos na ópera de Mascagni.

Abrir com força enorme expressou paixão que tudo consome - essas são as qualidades da ópera que imediatamente lhe trouxeram um sucesso incrível. Claro, os méritos literários do libreto também são essenciais. O conto de Verga foi considerado uma pequena obra-prima literária. Além disso, E. Duse, esta brilhante atriz, junto com outros atores, apresentou uma versão dramática deste romance no palco com grande sucesso antes mesmo de a ópera ser escrita. "Country Honor" foi o primeiro e talvez o mais significativo triunfo na literatura e na música da direção que veio a ser chamada de verismo (verismo), "a teoria - para citar Webster - que na arte e na literatura colocou em primeiro plano a imagem da vida cotidiana, experiências psicológicas dos personagens, atenção lados escuros vida dos pobres urbanos e rurais.

Esse pequeno trabalho foi o primeiro de três a ganhar um prêmio em um concurso anunciado pela editora E. Sonzogno, e em uma noite não glorificou ninguém então compositor famoso que tinha apenas vinte e sete anos. Mesmo em Nova York, começou uma luta pelo direito de estrear a ópera. Oscar Hammerstein, alguns anos antes de construir sua grande Manhattan Opera House, pagou $ 3.000 apenas para vencer seu produtor rival Aronson, que deu à peça o chamado "ensaio público" em 1º de outubro de 1891. A apresentação de Hammerstein aconteceu naquela mesma noite. Tudo isso foi menos de um ano e meio depois da estreia em Roma. Mas a essa altura, toda a Itália já havia ouvido. Além disso, já esteve em Estocolmo, Madri, Budapeste, Hamburgo, Praga, Buenos Aires, Moscou, Viena, Bucareste, Filadélfia, Rio de Janeiro, Copenhague e Chicago (na ordem cronológica em que essas cidades são nomeadas).

Por mais de meio século, Mascagni viveu da fama e dos lucros das produções desta pequena obra-prima. Nenhuma de suas outras óperas (e ele escreveu mais quatorze) teve um sucesso que pudesse se comparar remotamente com o sucesso de " honra rural”, mas mesmo assim, morreu em 1945 em plena glória e honra.

A estréia ocorreu em Roma em 17 de maio de 1890.
A trama é baseada no conto de mesmo nome do escritor realista italiano Giovanni Verga. A ação se passa no final do século XIX em um vilarejo siciliano. O prelúdio suave e calmo torna-se cada vez mais dramático. O público ouve a voz de um soldado fazendo uma serenata para sua amada.
A cortina sobe e o espectador vê a praça central. As pessoas vão à igreja para um serviço festivo de oração em homenagem à Páscoa. mulher jovem Santuzza pergunta a velha Lúcia O Turiddu, o filho dela. A conversa é interrompida por um motorista de táxi enérgico Alfio que canta sua canção. Ele não tem ideia do que Turiddu passa tempo com sua esposa, adorável Lola. Alfio fala Lúcia que ele viu seu filho perto de sua casa. Santuzza cada vez mais suspeito.
Começa a procissão religiosa. Os camponeses cantam junto ao coro da igreja ao som do órgão. Santuzza paradas Lúcia para dizer que seus medos. ela tem medo de Turiddu. Afinal, antes mesmo do culto, ele já era apaixonado por Lola e queria se casar com ela. Mas quando ele voltou, ela estava casada com outro. Então ele sugeriu Santuzza para se tornar sua noiva, mas, ao que parece, novamente inflamada com uma paixão por lole. Lúcia muito chateada com o filho. Ela simpatiza com a jovem, mas não pode ajudar. Vem à igreja sozinho Turiddu. Ele traz Santuzza suas vagas desculpas pelo atraso, mas eles lutam novamente. se intromete na conversa deles Lola: Ela canta uma canção de amor e parece muito inspirada. Turiddu incapaz de lidar com seus sentimentos, ele rudemente se afasta santuzzu e corre atrás Lola. Santuzza cai no chão e lança maldições contra seu ofensor. O último a entrar na igreja Alfio. Santuzza com raiva, conta a ele sobre suas suspeitas. Alfio enfurecido e vai se vingar. A menina entende que uma tragédia pode acontecer e, cheia de remorso, corre atrás do marido ciumento. Lola.

A procissão acaba de terminar. Todos os habitantes da aldeia correm para a casa do alegre Turiddu para começar as festividades. Parece Alfio. Turiddu oferece-lhe um copo, mas ele recusa. Então o jovem soldado quebra o copo em pedacinhos. As mulheres antecipam que algo está errado, persuadindo Lola deixar. Os dois homens estão prestes a duelar. Turiddu consciência dói porque santuzzi. Ele aceita a palavra de sua mãe de que ela cuidará da menina. E se ele voltar vivo, ele se casará imediatamente com ela. Turiddu vai para Alfio. O silêncio é agonizante... Um terrível grito feminino quebra o silêncio: "Turiddu agora foi massacrado!" Santuzza e Lucia ficam inconscientes. A ópera termina com silêncio geral.

História da criação. O motivo de escrever a ópera foi o concurso de 1888 da editora Sonzogno. As obras que conquistaram o primeiro, segundo e terceiro lugares seriam encenadas a expensas da entidade organizadora do concurso de jovens compositores. Assim que Pietro Mascagni Ao saber do concurso, imediatamente deixou de lado todos os seus negócios e começou a trabalhar em um novo trabalho, embora naquele momento estivesse trabalhando na ópera " Ratcliff". Trama "Honra rural" há muito atrai a atenção do compositor. apresentações teatrais baseado no romance teve grande sucesso na época. As ações se desenvolvem tão rapidamente que a atenção do espectador está simplesmente voltada para o que está acontecendo no palco. Os acontecimentos da peça se desenrolam literalmente em uma manhã, o que sem dúvida atraiu ainda mais Pietro Mascagni. O libreto foi escrito por um amigo do compositor, Giovanni Targioni-Tozetti, com a participação de Guido Menasci. Originalmente em dois atos, foi encurtado para um ato. O trabalho na ópera levou dois meses e foi concluído a tempo. Como resultado, entre as setenta e três óperas participantes da competição, foi "Honra do país" conquistou o primeiro lugar e foi reconhecida como a melhor obra do compositor. Por mais de 50 anos, Mascagni viveu da renda da montagem desta requintada obra-prima. Nenhuma das óperas subsequentes teve tanto sucesso. A estreia da ópera foi marcada pelo avassalador deleite do público. Ópera Rural Honra goza de grande popularidade ainda hoje.

Fatos interessantes:

• Muitos teatros no mundo tocam Honra Rústica de Pietro Mascagni e Os Pagliacci de Gioacchino Rossini na mesma noite por causa de sua incrível semelhança.
• título da ópera italiana "Cavaleria rusticana" geralmente traduzido como "honra do país". Há uma incrível ironia nisso, porque na verdade enredo não há a menor honra no comportamento dos personagens principais!
• A estréia de "Country Honor" em "" ocorreu em 30 de dezembro de 1891. A obra já resistiu a mais de 650 apresentações!
• grande fã ópera "Honra do País" foi Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
• Em honra de personagem principal A ópera de Lola recebeu o nome de um asteroide descoberto em 1900.
• EM filme famoso « Padrinho 3 "Anthony Corleone canta o papel em Rural Honor."
• Em 1982, o diretor italiano Franco Zeffirelli fez um filme com o mesmo nome.

A ópera Rural Honor de P. Mascagni

Quando há mais paixão do que amor e mais ódio do que fé... A ópera Rural Honor de Pietro Mascagni foi criada a partir dessas emoções, que formaram as características e valores do verismo. E junto com ele ela trouxe camponeses, comediantes errantes, mendigos e destituídos para os maiores palcos do mundo - em contraste com os aristocratas da ópera tradicional, Figuras históricas ou heróis de lendas.

Breve resumo da ópera de Mascagni "" e muitos fatos interessantes leia sobre este trabalho em nossa página.

Resumo de "Honra do País"

Fundo. Antes de Turridu se juntar ao exército, ele tinha relação romântica com Lolla. Mas, voltando para casa, o jovem descobriu que sua amada havia se casado com Alfio. Apesar de ainda arder nele a velha paixão, esqueceu-se nos braços calorosos de Santuzza, a quem prometeu tomar por esposa. Lola, vendo que Turridu estava tentando começar a vida com outro, novamente o atraiu para suas redes ...

Domingo de Páscoa na manhã de um vilarejo siciliano, 1880 Turridou volta de uma noitada com Lola. Enquanto isso, Santuzza chega à casa dele e, adivinhando onde seu noivo realmente passou a noite, implora a Lúcia que conte a verdade. Turridu entra, Santuzza faz dele uma cena de ciúmes e ele a afasta. Em seu coração, ela encontra Alfio e conta a ele sobre a relação entre Turridu e Lola. O marido ofendido desafia o adversário para um duelo e o mata.

foto:

Fatos interessantes

• A "honra rural" foi muito apreciada por contemporâneos de Mascagni como D. Verdi E PI Chaikovsky . Além disso, Verdi chamou o compositor de quase seu sucessor. Apenas em parte ele conseguiu justificar as expectativas tão lisonjeiras do grande maestro - entre suas 14 óperas subsequentes estavam as outrora populares "Friend Fritz" e "Iris", mas agora esses nomes dificilmente são familiares até mesmo para os fãs do gênero, pois eles não subiram ao nível de "honra rural". E o verdadeiro "herdeiro" das tradições da ópera italiana, o músico que a trouxe para nova rodada desenvolvimento, tornou-se D. Puccini .
• Mascagni é chamado de "um homem da ópera" ou "o autor de uma ópera". Ao mesmo tempo, durante sua vida, ele foi colocado entre os maiores compositores da Itália. Qual é o seu fenômeno? Em primeiro lugar, no fato de que Mascagni, tendo experimentado o sucesso, não quis seguir o caminho batido, desenvolvendo a direção verista. Interessou-se por decadência, expressionismo, orientalismo, opereta , novas histórias. O editor Giulio Ricordi, com quem o compositor passou a cooperar após o conflito com Sonzogno, ofereceu-lhe um libreto baseado no conto "She-Wolf" do mesmo Verg. Mascagni recusou e acabou sendo forçado a procurar um novo editor.

• A novela D. Verga atraiu a atenção de muitos músicos, e Mascagni nem foi o primeiro deles. Em 1894, um amigo do escritor Giuseppe Perrotta escreve poema sinfônico"Honra do País" Apenas um mês antes do triunfo da ópera de Mascagni, o mesmo Teatro de Costanzi acolheu a estreia da ópera "Evil Easter" do compositor Stanislao Gastaldon. Foi uma obra em três atos que não impressionou em nada o público sofisticado. O mais interessante é que Gastaldon também planejava participar do concurso Sonzogno, mas foi comprado por D. Ricordi, que imediatamente lhe encomendou uma ópera para Roma. Em 1895, o florentino Oreste Bimboni apresentou a ópera Santuzza em Palermo. O genovês Domenico Monleone em 1907 pintou sua Honra Rural, que foi exibida em Amsterdã. Os advogados de Mascagni exigiram a proibição da apresentação da ópera substituta, suas reivindicações foram atendidas e Monleone mudou a música para outro libreto, a ópera ficou conhecida como A Batalha dos Falcões. Somente em 1998 a obra de Monleone foi novamente executada na versão original. Além dessas obras fundamentais, na década de 1890 em cantos diferentes mundo apareceu muita paródia e óperas cômicas na trama de "Country Honor".
• O sucesso fenomenal de The Rural Honor brigou com três pessoas envolvidas em seu surgimento - o autor da fonte original D. Verga, a editora E. Sonzogno e P. Mascagni, que, até 1893, descobriu judicialmente a propriedade dos direitos autorais de a ópera. Verga acabou processando o editor e o compositor por uma quantia recorde de 143.000 liras.
• Mascagni em 1940 participou da gravação de áudio de "Country Honor", organizada em homenagem ao 50º aniversário da estreia.

• Apesar do clichê do verismo atribuído a Mascagni, o próprio compositor não concordava com ele, não chamando a si mesmo ou a sua obra dessa forma.
• O papel de Santuzza foi decisivo na carreira de Gemma Bellincione, sua primeira intérprete. Nesse papel, tanto seu talento para cantar quanto para atuar foram totalmente revelados, ela passou a confiar nos papéis principais de Puccini e Giordano, Massenet e Richard Strauss.
• Ao longo da vida de Mascagni, Les Rural Honors foi apresentada 14.000 vezes apenas na Itália - cerca de 21 apresentações por mês durante 55 anos consecutivos. Agora a ópera é apresentada em palcos mundiais mais de 700 vezes por ano.
• A canção "Mascagni", dedicada ao grande compositor, foi escrita ao som de Intermezzo para Andrea Bocelli.

Amor e Paixão de Pietro Mascagni

Na vida do próprio Mascagni havia muitas paixões, semelhantes àquelas que tanto atormentavam seus heróis. Em 1888 casou-se com Lina Carbonani, que o apoiou na momentos difíceis falta de dinheiro e obscuridade. O primeiro filho, nascido antes do casamento, morreu aos quatro meses. Lina era uma senhora muito prática, mesmo em momentos de fama e prosperidade, ela continuou a administrar economicamente a casa. Ela não era apenas uma esposa fiel, mas também uma pessoa dedicada, pronta para apoiar qualquer empreendimento de seu marido. O início dos trabalhos em "Rural Honor" coincidiu com o nascimento do tão esperado filho Domenico, e depois nasceram outro filho e uma filha. Mascagni era um marido atencioso e um pai amoroso e atencioso. Assim ele permaneceu mesmo quando outra mulher apareceu em sua vida, Anna Lolli.

Aconteceu em 1910, ele tinha 47 anos, ela tinha 22... O caso aparentemente banal de um homem idoso com uma jovem beleza se transformou em um vínculo que só foi rompido com a morte do compositor em 1945. Por 35 anos, Mascagni teve duas famílias, cada uma das quais sabia da existência da outra. Muitos temporadas de verão Mascagni passou com Anna na pequena cidade de Bagnara di Romagna. Hoje, ali, na casa de um padre local, foi organizado um pequeno museu, que contém 5.000 cartas inéditas de Mascagni à sua amada, atestando seus sentimentos inabaláveis. O compositor dedicou a ela as óperas Isabeau e Parisina.

A história da criação e produções de "Country Honor"

O magnata do jornal milanês Edoardo Sonzogno em 1888 anunciou outro concurso para óperas de um ato. Alguns anos antes, o júri deste concurso, por motivos diversos, ignorou a primeira ópera de D. Puccini. Má experiência não parou meu amigo jovem compositor Pietro Mascagni. Três anos se passaram desde que ele deixou o Conservatório de Milão com um escândalo. Sua família estava tão necessitada que ele não conseguia nem comprar partituras para si mesmo. Trabalhou como maestro e professor em Escola de música na cidade de Cerignola, na Apúlia (geograficamente, este é o "estímulo" da "bota" italiana), Mascagni tentou, sem sucesso, escrever óperas.

O compositor encomendou o libreto ao amigo Giovanni Targioni-Tozetti e ao escritor Guido Menaschi. Baseava-se, sem exagero, no hit de sua época, a peça Honra Rural, de Giovanni Verga. Ela foi com sucesso para teatro dramático, papel de liderança o lendário E. Duse tocou em uma das produções. A música ficou pronta em dois meses, mas Mascagni atrasou o envio das notas, pois duvidava do sucesso de sua composição. No último momento, o manuscrito foi enviado ao concurso por sua esposa, Lina, a quem agradecemos hoje por ato tão decisivo. O júri escolheu o vencedor de 73 trabalhos enviados por um longo tempo. Rustic Honor recebeu o primeiro prêmio e seu autor recebeu um salário de dois anos e um contrato com a editora Sonzogno. Tudo o que Mascagni só poderia sonhar antes se tornou realidade!

Em 17 de maio de 1890, La Rural Honor, estreou no Teatro Costanzi em Roma. O sucesso incondicional fez com que os teatros competissem entre si para fechar contratos de produções com o compositor. No mesmo ano, a ópera atravessou as fronteiras da Itália e iniciou sua procissão triunfal pelos palcos da Europa, e um ano depois foi encenada em várias cidades dos Estados Unidos. O público russo ouviu a novidade também em 1891 graças à atuação da trupe italiana, nos dois anos seguintes várias óperas privadas começaram a encená-la. Em 1894, Rural Honor foi apresentada no Mariinsky Theatre.

A obra-prima de Mascagni abriu uma nova direção na ópera - o verismo. A segunda e única ópera verística de igual talento foi Pagliacci de R. Leoncavallo, escrita dois anos depois. Eles costumam ir na mesma noite ordem cronológica, através do intervalo um do outro. EM mundo da ópera este conjunto foi apelidado de Cav-Pag ("Cavalleria rusticana" e "Pagliacci").

Música de "Village Honor" em filmes

A indústria cinematográfica não poderia deixar de lado a incrível beleza da melodia Intermezzo de Rural Honor. Esta música pode ser ouvida em filmes:

• "Kill Smoochy" (2002)
• "Sonhe em noite de verão» (1999)
• "Quatro dias em setembro" (1997)
• No filme Raging Bull, de 1980, além de Intermezzo, há trechos das óperas de Mascagni, William Ratcliff e Silvano.

Trechos de várias árias e duetos da ópera estão incluídos nas trilhas sonoras do filme:

• "Boardwalk Empire", série de TV (2010)
• "Amantes" (2008)
• "Os Sopranos", série de TV (2006-2007)
• "Jogos Engraçados" (2007)
• "Porque você é meu" (1952)

Mas talvez o mais pintura famosa, em que "Country Honor" não é apenas música de fundo, mas um meio de desenvolver a ação, força motriz final trágico, onde o que se passa no palco da ópera se confunde intimamente com os acontecimentos da vida dos personagens - “O Poderoso Chefão, Parte III”. O último grito do filme "Eles mataram a menina Maria!" ressoa com a linha final da ópera "They Killed Turrida!", enquanto as memórias e a morte de Michael Corleone são acompanhadas por um Intermezzo incrivelmente comovente.

A adaptação cinematográfica mais famosa de Rural Honor é a produção de Franco Zeffirelli de 1982 com Plácido Domingo (Turridu) e Elena Obraztsova (Santuzza). Não seria exagero chamar suas imagens de referência.

"Infelizmente, eu escrevi" honra rural" primeiro. Fui coroado antes de me tornar rei” - depois de um tempo, foi assim que o compositor avaliou tanto o sucesso fenomenal de sua ópera quanto suas tentativas inúteis de repeti-la. "Country Honor" continuou sendo a única obra-prima de Pietro Mascagni. Uma maldição semelhante se abateu sobre outro proeminente verista, R. Leoncavallo. Personagens primitivos de óperas veristas com paixões brilhantes, mas básicas, acabaram não sendo muito inspiradores nem mesmo para seus autores. No entanto, isso em nada diminui a dignidade da "Honra do País", repleta de incríveis música bonita e cenas dramáticas impressionantes.

Pietro Mascagni "Honra do País"

Maioria óperas famosas paz. nome original, autor e breve descrição.

Honra Rústica (Cavalleria Rusticana), P. Mascagni

Melodrama em um ato; Libreto de G. Targioni-Tozzetti e G. Menashi baseado no conto homônimo de G. Verga.
Primeira produção: Roma, Teatro Costanzi, 17 de maio de 1890.

Personagens: Santuzza (soprano), Lola (meio-soprano), Turridu (tenor), Alfio (barítono), Lucia (contralto), camponeses e camponesas.

A ação se passa na praça de um vilarejo da Sicília no final do século XIX.

Fora do palco, ouve-se a voz de Turiddu cantando o siciliano para Lola. O povo entra na igreja: hoje é Páscoa. O coro glorifica a natureza e o amor (“Gli aranci olezzano”; “Os frutos são magníficos nas árvores”). Santuzza entra na taberna de Lucia, a mãe de Turiddu, para descobrir algo sobre seu amante, que Ultimamente a evita. Aparece o motorista Alfio, marido de Lola ("Il cavallo scalpita"; "Cavalos voam furiosamente"), ele menciona entre outras coisas que viu Turiddu pela manhã perto de sua casa. Ouve-se um coro festivo ("Inneggiamo al Signore risorto"; "Cante a canção do triunfo").

Santuzza confessa sua tristeza a Lúcia: Turiddu era noivo de Lola antes de servir no exército, mas ela não esperou por ele, casou-se com Alfio. Turiddu parece ter esquecido sua paixão juvenil, tendo se apaixonado por Santuzza, mas agora Lola o atrai novamente ("Voi lo sapete, o mamma"; "Partindo para longe como soldado"). Deixado sozinho na praça com Turiddu, Santuzza o acusa de infidelidade. Lola passa, cantando desafiadoramente uma música ("Fior di giaggialo"; "Flower of Mirror Waters"). Turiddu, afastando furiosamente Santuzza, que o amaldiçoa, entra na igreja. Santuzza conta tudo para Alfio. Ele fica furioso e decide se vingar ("Ad essi non perdono"; "Eles não têm perdão").

A ação é interrompida por um interlúdio. Turiddu então convida todos para um drink (música com refrão "Viva il vino spumeggiante"; "Olá vidro ouro") e elogia a beleza de Lola. Alfio rejeita com desdém o convite para participar da festa. Rivais, por costume antigo, se abraçam, desafiando-se para um duelo, enquanto Turiddu morde a orelha de Alfio. Com pena de Santuzza, Turiddu pede à mãe que cuide dela e vai embora. Algum tempo depois, ouvem-se os gritos das mulheres: "Turiddu está morto."

HISTÓRIA DA CRIAÇÃO.

O motivo da composição da obra foi o concurso de óperas de um ato anunciado pela editora milanesa E. Sonzogno. Para participar, Mascagni interrompeu os trabalhos na ópera Ratcliffe e voltou-se para o enredo de Rural Honor, que há muito atraía sua atenção. O conto do escritor italiano Giovanni Verga (1840-1922) "Country Honor", publicado em 1889, ganhou fama graças à encenação, que foi realizada com o brilhante intérprete do papel-título E. Duse. A peça se destacou pela concentração máxima de ação e enredo. Seus eventos se desenrolam em uma manhã, o que, é claro, atraiu especialmente o compositor.

O libreto, escrito por G. Targioni-Tozetti (1859-1934) com a participação de G. Menashi, era inicialmente em dois atos, mas, de acordo com as condições do concurso, foi reduzido a um ato. O lugar central na ópera foi ocupado pelas imagens do principal atores, delineado em golpes mesquinhos e certeiros: infinitamente devotado, frenético apaixonado por Santuzza e frívolo e ventoso Lola; apaixonado, apaixonado por Turiddu e Alfio impiedosamente vingativo. As cenas folclóricas são visivelmente desenvolvidas. Os dois atos do drama são combinados na ópera com um intermezzo sinfônico, que mais tarde se tornou amplamente conhecido.

Das 70 óperas inscritas no concurso, Rural Honor conquistou o primeiro prêmio. Em 17 de maio de 1890, a estréia aconteceu em Roma, que foi um sucesso triunfante. Logo a ópera foi apresentada em vários países do mundo, contribuindo para a divulgação dos princípios do verismo.

MÚSICA.

A música de "Country Honor" é cheia de cantilena flexível e apaixonada, próxima músicas folk. Seus contrastes emocionais aumentam a nitidez da trama: as paixões violentas são substituídas por um estado de distanciamento espiritual, um choque dramático de personagens humanos se opõe à calma da natureza primaveril.

Na introdução orquestral imagens pastorais serenas, humores contemplativos são ousadamente sombreados por uma melodia liricamente agitada. Atrás da cortina, soa o Turiddu siciliano “O Lola, criatura da noite abafada” (seção intermediária da introdução); sua melodia lenta, acompanhada por acompanhamento de guitarra, é cheia de sensualidade e êxtase.

A introdução coral "As frutas são magníficas nas árvores" transmite a atmosfera animada do feriado. A colorida canção orquestrada de Alfio com o coro "Cavalos estão voando loucamente" é imbuída de orgulhosa proeza. O refrão "Cante a canção do triunfo" com seu humor elevado iluminado contrasta fortemente com o drama da próxima cena. elegíaco romance triste Santuzza "Deixando para longe como soldado" tem um tom de narrativa de balada. O dueto entre Santuzza e Turiddu justapõe melodias intensamente apaixonadas e tristemente iluminadas. O dueto é interrompido pela canção coquete e graciosa de Lola, "Flower of Mirror Waters". Na continuação de todo o dueto, melodias amplas soam com crescente entusiasmo. O drama atinge seu ápice no dueto de Santuzza e Alfio. intermezzo sinfônico introduz uma descarga; sua calma serena evoca imagens de uma natureza pacífica e gentil. A música de beber nitidamente rítmica de Turiddu “Olá, o ouro do copo” polvilha com diversão cintilante. Ela é contrastada com o arioso de Turiddu “Eu me arrependo da minha culpa”, cheio de profunda tristeza; a melodia vocal plástica é acompanhada por uma melodiosa cantilena de cordas. O último arioso de Turiddu “Mãe Sante…” é permeado por um sentimento de oração apaixonada, transmitindo a tensão máxima das forças espirituais.

O nome original é Cavalleria rusticana.

Ópera em um ato de Pietro Mascagni com libreto (em italiano) de Guido Menaschi e Giovanni Targioni-Tozzetti, baseado em uma peça de Giovanni Verga, que por sua vez é uma adaptação teatral de seu romance de mesmo nome.

Personagens:

SANTUZZA, jovem camponesa (soprano)
TURIDDU, jovem soldado (tenor)
Lúcia, sua mãe (contralto)
ALFIO, carroceiro da aldeia (barítono)
LOLA, sua esposa (meio-soprano)

Tempo de ação: a festa da Páscoa no final do século XIX.
Localização: vila na Sicília.
Primeira apresentação: Roma, Teatro Costanzi, 17 de maio de 1890.

O nome "Cavalleria rusticana" é geralmente traduzido como "Honra do País". Tal é a ironia do destino, pois não há honra no comportamento da maioria dos personagens da ópera. Quanto ao conto de Giovanni Verga, ele descreve o comportamento dos personagens ainda mais bárbaros do que encontramos na ópera de Mascagni.

Uma paixão que tudo consome, expressa abertamente com grande força - essas são as qualidades da ópera que imediatamente lhe trouxeram um sucesso incrível. Claro, os méritos literários do libreto também são essenciais. O conto de Verga foi considerado uma pequena obra-prima literária. Além disso, E. Duse, esta brilhante atriz, junto com outros atores, apresentou uma versão dramática deste romance no palco com grande sucesso antes mesmo de a ópera ser escrita. "Country Honor" foi o primeiro e talvez o mais significativo triunfo na literatura e na música da direção que veio a ser chamada de verismo (verismo), "a teoria - para citar Webster - que na arte e na literatura colocou em primeiro plano a imagem da vida cotidiana, experiências psicológicas dos personagens, atenção aos lados sombrios da vida dos pobres urbanos e rurais.

Esta pequena obra foi a primeira de três premiadas no concurso anunciado pela editora E. Sonzogno, e numa noite glorificou o então desconhecido compositor, de apenas vinte e sete anos. Mesmo em Nova York, começou uma luta pelo direito de estrear a ópera. Oscar Hammerstein anos antes de construir sua grande Manhattan teatro de ópera, pagou $ 3.000 apenas para derrotar seu produtor rival Aronson, que deu à peça o chamado "ensaio público" em 1º de outubro de 1891. A apresentação de Hammerstein aconteceu naquela mesma noite. Tudo isso foi menos de um ano e meio depois da estreia em Roma. Mas a essa altura, toda a Itália já havia ouvido. Além disso, já esteve em Estocolmo, Madri, Budapeste, Hamburgo, Praga, Buenos Aires, Moscou, Viena, Bucareste, Filadélfia, Rio de Janeiro, Copenhague e Chicago (na ordem cronológica em que essas cidades são nomeadas).

Por mais de meio século, Mascagni viveu da fama e dos lucros das produções desta pequena obra-prima. Nenhuma de suas outras óperas (e ele escreveu mais quatorze) teve um sucesso que pudesse remotamente se comparar com o sucesso de Rural Honor, mas, mesmo assim, ele morreu em 1945 em plena glória e honra.

Prelúdio

Esta história se passa em um vilarejo siciliano no final do século XIX em domingo de Páscoa, portanto o prelúdio começa com uma música calma, como uma oração. Logo se torna mais dramático e, no meio, ouve-se uma voz de tenor cantando por trás da cortina ainda fechada. Esta é a sua serenata de amor "Siciliana". Tenor é um soldado que voltou recentemente para sua aldeia natal. Ele faz uma serenata para sua amada, Lola.

A cortina sobe e o espectador vê uma praça em uma das cidades da Sicília. À direita está a igreja. A casa de Lucia é visível à esquerda. Domingo de Páscoa brilhante. A princípio, o palco está vazio. Está amanhecendo. Camponeses, camponesas e crianças passam pelo palco. As portas da igreja se abrem, a multidão entra. A camponesa Santuzza pergunta à velha Lúcia sobre seu filho Turiddu - afinal, ela não gosta da maneira como ele tem se comportado ultimamente. A conversa de duas mulheres é interrompida pela chegada de Alfio, um jovem carroceiro enérgico, que canta uma alegre canção sobre a sua vida, enquanto golpeia com um chicote (“II cavallo scalpita” - “O cavalo corre num redemoinho”). Ele ainda não sabe que Turiddu está passando um tempo com sua adorável esposa Lola. breve conversa a dele com Lúcia, na qual menciona casualmente que viu o filho dela perto de sua casa, Alfio, causa ainda mais desconfiança em Santuzza.

Os sons do órgão são ouvidos da igreja. O coro canta fora do palco. Todos os aldeões se ajoelham e junto com Santuzza, que canta um magnífico solo, fazem uma oração - Regina coeli (lat. - "Rainha do Céu"). A procissão religiosa entra na igreja, seguida pelos aldeões. Santuzza, porém, atrasa Lúcia para lhe contar sua tristeza. Na ária “Voi lo sapete, mamma...” (“Você sabe, mãe, que mesmo antes da tropa, Turiddu Lola queria chamar sua esposa”) ela conta como Turiddu, antes de partir para o exército, prometeu se casar com Lola , mas quando ele voltou, ela estava casada com outro, e então ele confessou seu amor a Santuzza, mas agora estava novamente inflamado de paixão por Lola. Lúcia está muito chateada, simpatiza com Santuzza, mas não pode ajudá-la em nada. Lúcia entra na igreja. Agora, quando o próprio Turiddu aparece, Santuzza fala diretamente com ele. Ele pede desculpas débeis e fica especialmente irritado quando são interrompidos por aquele por quem brigaram. Lola, muito bem vestida, aparece a caminho da igreja; ela canta uma canção de amor coquete e graciosa "Fior di giaggiolo" ("Flor, flor!"). Quando ela sai, a briga entre Santuzza e Turiddu se repete com ainda mais força. Finalmente, para Turiddu, tudo isso se torna insuportável. Num acesso de aborrecimento, ele empurra Santuzza para longe e ela cai no chão. Turiddu corre atrás de Lola para a igreja. Santuzza grita uma maldição atrás dele: "A te la mala Pasqua, spergiuro!" (“Morra agora em um feriado brilhante!”)

Alfio é o último a ir para a igreja. Santuzza também o impede e conta sobre a infidelidade de sua esposa. A sinceridade de Santuzza não deixa dúvidas de que ela está falando a verdade. A raiva de Alfio é terrível: “Vendetta avro priache tramonti il ​​​​di” (“Vou me vingar hoje!”), O motorista jura, deixando a jovem camponesa. Santuzza, agora cheia de remorso pelo que fez, corre atrás dele.

O palco está vazio. A orquestra executa um maravilhoso intermezzo: transmite a calma da imagem de uma natureza pacífica e gentil. Esse humor cria um forte contraste com o rápido desenvolvimento de paixões mortais.

O serviço religioso da Páscoa acabou e os camponeses enchem a rua em frente à casa de Turiddu com uma multidão barulhenta. Ele convida todos para beber com ele e canta uma canção de bebida ritmada. Álfio entra. Ele tem uma mente terrível. Turiddu enche um copo para ele, ele quer brindar com ele. Alfio se recusa a beber com ele. Turiddu quebra um copo. Algumas mulheres, depois de se consultarem, aproximam-se de Lola e em voz baixa a convencem a ir embora. Dois homens se enfrentam. Seguindo um antigo costume siciliano, o marido desonrado e o rival se abraçam, e Turiddu morde a orelha direita de Alfio - um sinal de desafio para um duelo. Turiddu diz que estará esperando por Alfio no jardim. Agora é a vez de Turiddu sentir remorso. Ele liga para a mãe, tira dela a promessa de que cuidará de Santuzza. Ele é o culpado de todas as desventuras e agora promete se casar com ela se...

Cheio de pressentimentos sombrios, Turiddu retira-se para a periferia, onde Alfio já o espera. Aterrorizado, Santuzza fica em silêncio. O tempo se arrasta. E aqui está o terrível voz feminina quebra o silêncio opressivo: "Hanno ammazzato compare Turiddu!" (“Eles massacraram Turiddu agora!”). Alfio vence o duelo... Santuzza e Lucia desmaiam. As mulheres os apoiam. Todos estão profundamente chocados.

Henry W. Simon (traduzido por A. Maykapar)