Російські романси та його автори. Переклад: акорди - зібрання старовинних російських романсів - фортепіано

Розквіт романсу як жанру розпочався у другій половині XVIII ст. Особливо популярним жанр стає у Франції, Росії та Німеччині.

До XIX віці складаються вже національні школиромансу: австрійська та німецька, французька та російська. У цей час стає популярним поєднувати романси у вокальні цикли: Ф. Шуберт «Прекрасна мельничиха», «Зимовий шлях» на вірші В. Мюллера, які є продовженням ідеї Бетховена, вираженої в збірці пісень «До далекої коханої». Відомий також збірка Ф. Шуберта «Лебедина пісня», багато романсів з якого набули всесвітньої популярності.

У російській художній культуріроманс є явище унікальне, т.к. він став національним музичним жанромпо суті, відразу після проникнення в Росію з країн Західної Європиу середині XVIII в. Причому він асимілювався на нашому національному ґрунті із західноєвропейської арії та російської ліричної пісні, увібравши в себе все найкраще цих жанрів.

Важливий внесок у розвиток російського романсу зробили композитори А. Аляб'єв, А. Гурільові А. Варламов.

Олександр Олександрович Аляб'єв (1787-1851)

А. Аляб'євє автором близько 200 романсів, найвідоміший з них – «Соловей» на вірші А. Дельвіга.

А. Аляб'єв народився в Тобольську в дворянській сім'ї. Брав участь у Вітчизняної війни 1812 і закордонних походах російської армії в 1813-14 гг. Брав участь у взятті Дрездена, організованому партизаном та поетом Денисом Давидовим. При взятті Дрездена було поранено. Брав участь у битві під Лейпцигом, боях на Рейні та взятті Парижа. Має нагороди. У чині підполковника вийшов у відставку з мундиром та повним пенсіоном. Проживав у Москві та Петербурзі. Музика була його захопленням. Він цікавився музикою народів Росії, записав кавказькі, башкирські, киргизькі, туркменські татарські народні пісні. Окрім всесвітньо відомого «Солов'я», кращими творамиАляб'єва можна назвати романси на вірші Пушкіна «Два ворона», «Зимова дорога», «Співач», а також «Вечірній дзвін» (вірші І. Козлова), «Дубрава шумить» (вірші В. Жуковського), «Шкода мені і сумно »(вірші І. Аксакова), «Кудрі» (вірші А. Дельвіга), «Злиденна» (вірші Беранже), «Пахітос» (вірші І. Мятлєва).

Олександр Львович Гурильов 1803-1858)

Народився сім'ї кріпосного музиканта графа У. Р. Орлова. Перші уроки музики одержав від батька. Грав у кріпосному оркестрі та у квартеті князя Голіцина. Отримавши разом із батьком вільну, став відомий як композитор, піаніст та педагог. Пише романси на вірші А. Кольцова, І. Макарова, які швидко набувають популярності.

Найбільш відомі романси Гурільова: «Однозвучно гримить дзвіночок», «Виправдання», «І нудно, і сумно», « Зимовий вечір», «Вам не зрозуміти моєї печалі», «Розлука» та інші. Його романс на слова Щербини «Після битви» набув особливої ​​популярності під час Кримської війни. Він був перероблений і став народною піснею«Розкинулося море широко».

Вокальна лірика була головним жанром його творчості. Романси А. Гурільова пройняті тонким ліризмом та російською народною пісенною традицією.

Олександр Єгорович Варламов (1801-1848)

Походив із молдавських дворян. Народився у сім'ї дрібного чиновника, відставного поручика. Здібності до музики виявилися у нього в ранньому дитинстві: він грав зі слуху на скрипці та гітарі. У віці десяти років його віддали до придворної співочої капели в Петербурзі. Здібний хлопчикзацікавив Д. С. Бортнянського – композитора та директора капели. Він почав займатися з ним, про що Варламов завжди згадував із вдячністю.

Варламов працював учителем співу в російсько-посольській церкві в Голландії, але незабаром повернувся на батьківщину і з 1829 жив у Петербурзі, де познайомився з М. І. Глінкою, бував у нього на музичних вечорах. Служив помічником капельмейстера московських імператорських театрів. Виступав і як співак-виконавець, і поступово його романси та пісні стали популярними. Найвідоміші романси Варламова: «Ах, ти, час-час», «Гірські вершини», «Тяжко, не стало сили», «Вздовж вулицею метелиця мете», «Пісня розбійника», «Вгору Волгою», «Біліє вітрило». самотній».

Олексій Миколайович Верстовський (1799-1862)

А. Верстовський. Гравюра Карла Гампельна

Народився Тамбовської губернії. Музикою займався самотужки. Служив інспектором музики, інспектором репертуару імператорських московських театрів, який керував конторою Дирекції імператорських московських театрів. Писав опери (великою популярністю користувалася його опера «Аскольдова могила» за романом М. Загоскіна), водевілі, а також балади та романси. Найвідоміші його романси: «Чи ви чули за гаєм голос нічний», «Старий чоловік, грізний чоловік» (на вірші А. С. Пушкіна). Створив новий жанр- Баладу. Його найкращими баладами вважаються «Чорна шаль» (на вірші А. С. Пушкіна), «Бідний співак» та «Нічний огляд» (на вірші В. А. Жуковського), «Три пісні скальда» та ін.

Михайло Іванович Глінка (1804-1857)

Майбутній композитор народився у селі Новоспаському Смоленській губернії, у родині відставного капітана. Музикою займався змалку. Навчався у Благородному пансіоні при Петербурзькому університеті, де його гувернером був майбутній декабрист В. Кюхельбекер. Тут же він познайомився з А. Пушкіним, з яким товаришував до смерті поета.

Після закінчення пансіону активно займається музикою. Відвідує Італію, Німеччину. У Мілані він зупиняється на якийсь час і там знайомиться з композиторами В. Белліні та Г. Доніцетті, удосконалює свою майстерність. У його планах створення російської національної опери, тему якої порадив йому В. Жуковський – Іван Сусанін Прем'єра опери «Життя за царя» відбулася 9 грудня 1836 р. Успіх був величезним, опера була із захопленням прийнята суспільством. М.І. Глінка визнано російським національним композитором. Надалі були інші твори, які стали відомими, але зупинимося на романсах.

Глінка написав більше 20 романсів і пісень, майже всі вони відомі, але найпопулярнішими досі залишаються «Я тут, Інезілья», «Сумніння», «Попутна пісня», «Зізнання», «Жайворонок», «Я пам'ятаю чудова мить» та ін Історія створення романсу «Я пам'ятаю чудову мить» відома кожному школяру, ми не будемо тут її повторювати, а ось про те, що «Патріотична пісня» М. Глінки в період з 1991 по 2000 р. була офіційним гімном Російської Федерації, нагадати можна.

Авторами музики романсів у XIX ст. було багато музикантів: О. Даргомижський, О. Дюбюк, О. Рубінштейн, Ц. Кюї(він був також автором дослідження про російський романс), П. Чайковський, Н. Римський-Корсаков, П. Булахов, С. Рахманінов, Н. Харіто(автор відомого романсу"Відцвіли вже давно хризантеми в саду").

Традиції російського романсу у XX ст. продовжили Б. Прозоровський, Н. Метнер. Але найвідомішими сучасними авторами романсів були Г.В. Свиридові Г.Ф. Пономаренко.

Георгій Васильович Свиридов (1915-1998)

Г. Свиридов народився р. Фатеже Курської області у сім'ї службовців. Рано лишився без батька. У дитинстві дуже захоплювався спочатку літературою, а потім музикою. Його першим музичним інструментомбула балалайка. Навчався в музичній школі, а потім у музичному технікумі. У Ленінградській консерваторії був учнем Д. Шостаковича.

Він створив 6 романсів на вірші А. Пушкіна, 7 романсів на вірші М. Лермонтова, 13 романсів на вірші А. Блоку, романси на вірші У. Шекспіра, Р. Бернса, Ф. Тютчева, С. Єсеніна.

Григорій Федорович Пономаренко (1921-1996)

Народився у Чернігівській області (Україна) у селянській родині. З 5 років навчився грати на баяні у свого дядька – М.Т. Пономаренко, який не лише сам грав, а й виготовляв баяни.

Самостійно вивчив нотну грамоту, і у 6 років вже грав на всіх селищних святах.

Під час служби брав участь в Ансамблі пісні та танцю прикордонних військ НКВС УРСР. Після демобілізації був прийнятий баяністом до Оркестру росіян. народних інструментівімені М. Осипова. З 1972 р. жив у Краснодарському краї. Їм написано 5 оперет, духовна хорова музика«Всіночне пильнування», концерти для баяна з оркестром, квартети, п'єси для оркестру народних інструментів, ораторії для змішаного хоруз оркестром, твори для домри, баяна, музика до вистав драматичного театрудо фільмів, безліч пісень. Особливо відомі його романси на вірші С. Єсеніна: «Не шкодую, не кличу, не плачу…», «Я по першому снігу марю», «Я покинув рідний дім», «Відмовив гай золотий» та ін.

Після революції 1917 р. романс насильно було вилучено з художнього життядержави й названий «буржуазним» явищем. Якщо класичні романси Аляб'єва, Глінки та інших. композиторів ще звучали на концертах, то побутовий романс повністю «загнаний у підпіллі». І лише з початку 60-х років він поступово став відроджуватися.

Російському класичному романсу вже понад 300 років, а концертні залипід час виконання романсів завжди сповнені. Проходять міжнародні фестиваліромансу. Жанр романсу продовжує жити та розвиватися, радуючи своїх шанувальників.

Романс – термін цілком визначений. В Іспанії (на батьківщині цього жанру) так називалися особливі твори, призначені переважно для сольного виконання під звуковий супровід віоли або гітари. В основі романсу, як правило, лежить невеликий ліричний вірш любовного жанру.

Витоки російського романсу

У Росію цей жанр був привезений із Франції аристократами другої половини XVIII століття і відразу ж був прийнятий родючим ґрунтом радянської поезії. Однак російські романси, список яких відомий сьогодні кожному любителю класичної пісні, почали зароджуватися дещо пізніше, коли іспанська оболонка стала наповнюватися справді російськими почуттями та мелодіями.

У тканину нової пісніорганічно впліталися традиції народної творчості, яке поки що було представлено винятково анонімними авторами. Романси переспівувалися, переходячи з вуст у вуста, перероблялися та «шліфувалися» рядки. До початку XIX століттястали з'являтися перші збирачі пісень, рухомі ідеєю зберегти старовинні російські романси (список їх на той час був досить великий).

Нерідко ці ентузіасти доповнювали зібрані тексти, надаючи рядкам глибини та поетичної сили. Самі збирачі були людьми академічно освіченими, а тому, вирушаючи у фольклорні експедиції, переслідували далеко не лише естетичні, а й наукові цілі.

Еволюція жанру

Починаючи з рубежу XVIII-XIX століть, художній змістромансової лірики ставало дедалі більше сповненим глибокими особистими почуттями. Індивідуальний світ героя отримав можливість яскравого, щирого висловлювання. Поєднання ж високого складу з простою і живою російською лексикою зробило романс воістину народним і доступним як дворянина, так його селянина.

Вокальний жанр остаточно переродився і до середині XIXстоліття став невід'ємною частиною світського вечорав рамках улюбленого всіма панночками «томного» домашнього музикування. З'явилися перші романсів. Список, що складав їх пісенний репертуар, укладав у собі дедалі більше авторських творів.

Найбільш відомими у першій половині ХІХ століття були такі уславлені композитори, як А. Аляб'єв, і А. Гурильов, які зіграли неоціненну роль становленні російського романсу та її популяризації.

Міський та циганський романси

Міський романс увібрав у себе найбільшу кількість фольклорних мотивів Росії XIX-XXстоліть. Будучи авторською, така пісня зі свободи свого побутування нагадувала і відрізнялася характерними для нього рисами:

• магією деталей;
• чітко окресленими образами;
• ступінчастою композицією;
• потужною рефлексією головного героя;
• чином постійно вислизає кохання.

Характерними рисами міського романсу з музичного погляду є гармонійне побудова композиції з мінорними тонами, і навіть властива йому секвенція.

Циганський романс народився як данина російських композиторів та поетів у улюбленій багатьма однойменній манері виконання. Основою його стала звичайна лірична пісня. Однак у тексти її та мелодію вписувалися характерні художні звороти та прийоми, які були у ході у циган. Дізнатися такий романс сьогодні не дивно. Його основною темою, як правило, є любовне переживання у різних градаціях (від ніжності до плотської пристрасті), а найпомітніша деталь – «зелені очі».

Жорстокий та козачий романси

Академічного визначення цим термінам немає. Однак їх характерні рисиописані у літературі досить повно. Особливістю жорстокого романсу є дуже органічне поєднання принципів балади, ліричної пісні та романсу. До індивідуальних рис його відносять розмаїття основних сюжетів, що відрізняються лише причинами трагедії. Результатом усієї історії звичайно буває смерть у вигляді вбивства, самогубства або від душевних мук.

Батьківщиною козачого романсу є Дон, який подарував любителям народної поезії легендарну пісню. невідомого автора"Не для мене прийде весна ...". Історії також невідомо точне авторство більшості високохудожніх творів, які можна охарактеризувати як «класичні російські романси». Список їх включає такі пісні, як: «Дорогою довжиною», «Тільки разів», «Ех, друже гітара», «Повернися», «Ми тільки знайомі» та інші, написані в першій третині XX століття.

Російські романси: список та їх автори

За однією з основних версій, російські романси, список яких був наведений вище, належать перу найпопулярніших на початку минулого століттяавторів-піснярів: Бориса Фоміна, Самуїла Покрасса, Юлія Хайта та інших.

Найвідданішим поціновувачем класичного романсу в XX столітті став Валерій Агафонов, який першим заявив про високу цінність культурного багажу, що йде від радянського слухача. Російські романси, список яких становив Агафонов, своїм відродженням на новому грунті були зобов'язані повернути їх на Батьківщину легендарних виконавців- Олександра Вертинського та Алли Баянової.

Зібрання старовинних російських романсів
Антологія
автори укладачі О.Л. Уколова, В.С. Уколів
" МАІ " , Москва, 1997г.
Том II
Романси московського гуляки
(pdf, 51.1 Мб)

Книга "Романси московського гуляки" є частиною антології "Збори старовинних російських романсів", видання, розпочатого томом "Романси пушкінської пори". Автори-упорядники, відомі дослідники та виконавці російського романсу, вперше представляють тут романову спадщину (понад 100 романсів) та біографію видатного музикантаХІХ століття, «московського француза» А.І. Дюбюка (1812—1898) — захоплююча і драматична розповідь про долю та творчість талановитого композитора, піаніста, педагога, його друзів та сучасників.

Життєпис А.І, Дюбюка «в декораціях століття» — надзвичайно цікава, барвиста, багата на цікаві побутові подробиці оповідання про культурного життяМоскви протягом майже цілого сторіччя.

ТВОРЧІСТЬ І ДОЛЯ ОЛЕКСАНДРА ДЮБЮКА
РОМАНСИ
Тече річка пісочком. Слова М. Циганова
Сарафанчик-розстібка. Слова А. Лолежаєва
Що ти, солов'юшко. Слова Н.Циганова ПЗ
Чи не ти, незрима, здавалася. Слова Ф.Благонравова
Любушка-голубка. Слова Ф.Благонравова
Я кохала його. Слова О.Кольцова
Пташка. Слова В. Чуєвського
Люблю я грайливі ласки. Слова В. Чуєвського
Голубка Маша. Слова Н.Циганова
Піднялася погода. Слова І. Лажечникова
Він мене полюбив. Слова І.Явленського
Не за розсип кучерів. Слова В.Чуєвського
Вік любитиму. Слова О.Ростопчіної
Пам'ятаєш, як, бувало. Слова О.Жаркова
На дворі хуртовина та завірюха. Слова О.Жаркова
Чорні очі. Слова О.Кольцова
Над Доном сад цвіте. Слова О.Кольцова
Квітка. Слова О.Кольцова
Замовкни, не співай даремно. Слова О.Ростопчіної
Якщо зустрінусь з тобою. Слова О.Кольцова
Одруження Павла. Слова О.Кольцова
Печаль. Слова М.Своєхотова
Два прощання. Слова О.Кольцова
Милочка. Слова меїзв. автора
Веселий години. Слова О.Кольцова
Ох, мороз, мороз. Слова Ваненка (І.Башмакова)
О, не кажи пристрасної посмішки. Слова О.Кольцова
Посидь, спонукай зі мною. Слова С.Сільського
Без неї нудно у світлі життя. Слова С.Сльського
Ось у войовничому азарті. Слова В. Алфер'єва
І боляче, і солодко. Слова О.Ростопчіної
Ні ні ні! Він мене не кохає. Слова А.Григор'єва
Я циганка, бути княгинею. Слова С.Сільського
Розмолодчики. Слова народні
Їхали хлопці з міста Нова. Слова народні
Гірка частка. Слова О.Кольцова
Полячу в обійми до неї. Слова О.Кольцова
Ах, не спиться, мені не спиться. Слова С.Сільського
Ти відчуй, люба. Слова С.Мітрофанова
Зовсім став не такий. Слова незв. автора
Ти Настасья, ти Настасья. Слова народні
Крамбамбулі. Слова незв. автора
Дзвінок. Слова Я.Полонського
Як мила моя Манола. Слова Н.Берга
Хочеться мені вирватися із залізної клітки. Слова С.Сільського
Дума. Слова О.Кольцова
Ти й ви. Слова П.Беранже, пров. Д.Ленського
Свіжий і запашний твій розкішний вінок. Слова А.Фета
Ворожіння. Слова Я.Полонського м».
Троянда. Переклад з перської Васильєва
Кубок бурштиновий. Слова О.Лушкана та І.Башмакова
Не лай мене, рідна. Слова А.А. Баташева
Серенада. Слова А.Фета
Ах, ви роки, мої роки. Слова Л.А. Мея
Ах, люби мене без роздумів. Слова О.Майкова
Серце, серце! Чого ти плачеш! Слова О.Майкова
Івушка. Слова народні
Не спокушай мене без потреби. Слова Є.Баратинського
Приголуб мене, моя душечка. Слова І.Явленського
Не ходи ти за мною. Слова М.Толстого
З-під маски чорні очі. Слова Б. Голіцина
Серце ниє, знемагає. Слова Д.Іжошева
Ворожіння на картах у святкову ніч. Слова А Фета
Самотня слізка. Слова О.Майкова
Не весна тоді життям віяла. Слова О.Кольцова
Три красуні. Слова Я.Полонського
Вона ніколи не любила його. Слова М.Огарьова
Подивися, моя красуня. Слова І.Явленського
Волосся. Слова незв. автора
Як ти лагідна, як ти слухняна. Слова Н.Некрасова
Пісня барабанщика. Слова Г.Гейне, пров. А.Плещеєва
Поцілуй мене, моя душечка! Сл, С.Писарєва
Вулиця, вулиця. Слова незв. автора
Я йду поміж квітами. Слова Г.Гейне
Про когось я прибираю все хатину свою. Слова О.Тимофєєва
Не залишай мене, мій друже. Слова В.Чуєвського
Зацілуй мене до смерті. Сл, А.Андрєєва
Ось життя циганки. Слова А.Андрєєва
Не твердь, навіщо я дивлюся на тебе. Слова П.Муратова
Чи не обдури. Слова Г.Гейне
Чи тебе забути. Слова Н.Д. Іванчина-Писарєва
Як ти люба. Слова В.Чуєвського
Чорнобрівка моя, чорнобрівка. Слова В.Чуєвського
Мені нудно без тебе. Слова В.Чуєвського
Усі душа болить. Слова В. Чуєвського
Серце не може більше любити. Слова В. Чуєвського
Скажіть мені. Слова В.Чуєвського
Ні, ти мене не любила. Слова В.Чуєвського
Ти завжди гарна незрівнянно. Слова Н.Некрасова
Куманечку, побувай у мене. Слова народні
Багато добрих молодців. Слова В.Соллогуба
Вір, у кохання не вище права, як усе прощати та забувати. Слова О.Плещеєва
Люби, поки ти можеш любити. Слова О.Плещеєва
Нічна серенада. Слова А.Фета
Сховався місяць за хмаринку. Слова В.Чуєвського
Пам'ятаєш, у гаю. Слова Н. Звєрєва
У всьому всесвіті тільки ти та я. Слова С.Спіглазова
Мені хочеться тебе слухати. Слова О.Бешенцева
Люби, люби, моя дитя. Слова І.Якуніна
Render-vous, Слова О.Бешенцева
На полях ростуть квіти. Слова О.Комарова
Ні, за тебе молитись я не міг. Слова А.Григор'єва
Кохай мене, за що й сам не знаєш. Слова М. Лебедєва
Не турбуй мене промовою полум'яною. Слова І. Якуніна
Ах, полин, полин-трава. Слова Вал. Аннеякова
У лісочок я ходила по горіхи. Слова Т.Шевченка
Місяць пливе високо над землею. Слова І.Тургенєва

список романсів чайківського, список романсів
Список російських романсів

• 1 Список
  • 1.1 А
  • 1.2 Б
  • 1.3 У
  • 1.4 Г
  • 1.5 Д
  • 1.6 Е
  • 1.7 Ж
  • 1.8 З
  • 1.9 І
  • 1.10 До
  • 1.11 Л
  • 1.12 М
  • 1.13 Н
  • 1.14 Про
  • 1.15 П
  • 1.16 Р
  • 1.17 C
  • 1.18 Т
  • 1.19 У
  • 1.20 Ц
  • 1.21 год
  • 1.22 Ш
  • 1.23 Е
  • 1.24 Я
• 2 Посилання

перелік

А

• А насамкінець я скажу ... (А. Петров - Б. Ахмадуліна)
• Ах, навіщо ця ніч ... (Нік. Бакалійніков - Н. Ріттер)
• Ах, ці чорні очі

Б

• «Білої акації грона запашні» – музика невідомого автора, слова А. Пугачова (?). Опубліковано в 1902. Сучасна версія - музика В. Є. Баснера, слова М. Л. Матусовського.
• Бубенці – музика А.Бакалейникова, слова А.Кусікова.
• Колишні радощі, минулі печалі

У

• У тому саду, де ми з вами зустрілися
• У годину, коли мерехтіння
• У годину фатальну (циганський вальс С. Гердаля)
• Вам не зрозуміти моєї печалі
• Повернися, я все пробачу! (Б. Прозоровський – В. Ленський)
• Вечірній дзвін - вірші Івана Козлова та музику Олександра Аляб'єва, 1827-28
• Погляд твоїх чорних очей (Н. Зубов – І. Желєзко)
• У місячному сяйві(Дінь-дин-дин! Дзвіночок дзвенить, слова та музика Євгена Юр'єва)
• Ось мчить трійка поштова
• Все, що було (Д. Покрасс – П. Герман)
• Ви просите пісень, їх не маю (Саша Макаров)
• Виходжу один я на дорогу (М. Лермонтов)

Г

• «Газова косинка» (Нікому про кохання не розповідай)
• Гайда, трійка (М. Штейнберг)
• Очі (О. Віленський – Т. Щепкіна-Куперник)
• Дивлячись на промінь пурпурового заходу сонця
• Гори, гори, моя зірка – музика П. Булахова на слова В. Чуєвського, 1847.

Д

• Дві гітари – музика Іван Васильєв (на мотив циганської угорки), слова Аполлон Григор'єв.
• День і ніч упускає серце ласку
• Допущено Вами помилку (незв. - І. Северянин)
• Дорогою довгою – музика Б. Фоміна, слова К. Подревського
• Дрімають плакучі верби

Е

• Якщо хочеш любити (музика: А. Глазунов, вірші: А. Корінфського)
• Ще не раз ви згадаєте мене

Ж

• Жалібно стогне вітер осінній (М.Пугачов - Д. Михайлов)
• Живе моя втіха - на основі вірша Сергія Федоровича Рискіна (1859-1895) "Удалець" (1882 р.), в обр. М. Шишкіна

Жайворонок (М.Глінка - Кукольник Н)

З

• За дружньою розмовою (До нас приїхав, до нас приїхав)
• Зірки на небі (В. Борисов – Є. Дітеріхс)
• Зимова дорога -вірші Пушкіна, музика Аляб'єва

піпі кака.

І

• Смарагд

До

• Як гарно
• Хвіртка (О. Обухів - О. Будищев)
• Примхлива, вперта
• Коли передчуттям розлуки ... (Д. Ашкеназі - Я. Полонський)
• Клен ти мій опалий (Сергій Єсенін у 1925 році)
• Коли простим та ніжним поглядом

Л

• Лебедина пісня (музика та слова Марії Пуаре), 1901
• Аркуші календаря
• Лише місяць зійде (К. К. Тиртов, посвята Вяльцева)

М

• Повільно тягнуться дні мої (музика: М. Римський-Корсаков, слова А. Пушкіна)
• Мила, ти почуєш мене - музика Е. Вальдтейфеля, слова С. Герделя
• Моє багаття в тумані світить (Я. Пригожий та ін. - Яків Полонський)
• волохатий джміль (А. Петров - Р. Кіплінг, пров. Г. Кружкова)
• Мухи, як чорні думки (Мусоргський – Апухтін)
• Ми вийшли в садок
• Ми тільки знайомі (Б. Прозоровський – Л. Пеньковський)

Н

• На далекий берег… (слова – В.Лебедєв, музика – Г.Богданов)
• На зорі ти її не буди (А. Варламов - А. Фет)
• Не лай мене, рідна. Слова: А. Розорьонов, музика: А. І. Дюбюк
• Не говоріть мені про нього (М. Перроте)
• Не для мене прийде весна – в основі – текст поета А. Молчанова, створений у 1838 році на Кавказі, муз. та слова Н. Девітте.
• Чи не обдури
• Не пробуджуй спогадів (П. Булахов – Н. Н.)
• Не їдь ти, мій голубчик (Н. Пашков)
• Не йди, спонукай зі мною (Н. Зубов - М. Пойгін)
• Ні, він не любив! (А. Гуерчіа – М. Медведєв). Переклад італійського романсу, що з великим успіхом виконувався В. Ф. Комісаржевською і введений у спектакль «Безприданниця» А. М. Островського на сцені Олександрійського театруяк романс Лариси (прем'єра 17 вересня 1896).
• Ні, не тебе так палко я люблю (вірші М. Лермонтова)
• Нічого мені на світі не треба
• Злиденна
• Але я вас таки люблю
• Ночі шалені, ночі безсонні (А. Спіро - А. Апухтін)
• Ніч світла (М. Шишкін - М. Мов)
• Ніч тиха (А. Р. Рубінштейн)

Про

• О, говори хоч ти зі мною (І. Васильєв - А. Григор'єв), 1857
• Однозвучно гримить дзвіночок (К. Сидорович – І. Макаров)
• Забарвився місяць багрянцем
• Він поїхав (С. Донауров - незв. автор)
• Гострою сокирою
• Відійди, не дивись
• Відцвіли хризантеми (перший романс Миколи Харито, 1910)
• Чарівні очі (І. Кондратьєв)
• Очі чорні – слова Євгена Гребінки (1843), виконується на музику вальсу Ф. Германа "Hommage" (Valse Hommage) в обробці С. Герделя 1884 року.
• Відмовив гай золотий (на вірші С. Єсеніна)

П

• Пара гнідих (С. Донауров – А. Апухтін)
• Під чарівною ласкою твоєю
• Поручик Голіцин (пісня) – перше датоване виконання у 1977 році.
• Справді, матінці скажу
• Приголуб мене, моя душечка - музика: А. І. Дюбюк
• Визнання
• Прощай, мій табір! (Б. Прозоровський – В. Маковський)
• Прощальна вечеря
• Пісня циганки вірші Якова Полонського

Р

• Розлучаючись, вона говорила
• Романс про романсі - музика Андрія Петрова, слова Бели Ахмадуліної, із фільму «Жорстокий романс», 1984.
• Романс (Слова та музика Олександра Васильєва)

C

• Скатертина біла (Ф. Герман, зр. С. Гердаля - незв. автор)
• Сяяла ніч
• Випадково та просто
• Снився мені сад у вінчальному уборі - музика Бориса Борисова, вірші Єлизавети Дітеріхс
• Соловей - композитор А. А. Аляб'єв на вірші А. А. Дельвіга, 1825-1827.
• На добраніч, панове - музика - А.Самойлов, вірші - А.Скворцов.
• Серед світів
• Склянки грановані

Т

• Твої зелені очі Борис Фомін
• Темно-вишнева шаль (В.Бакалейніков)
• Тільки раз (слова П. Германа, музика Б. Фоміна)
• Тіні минулого… (сл. Анатолій Адольфович Френкель, муз. Микола Іванович Харито)

У

• Біля високого берега
• На жаль, навіщо вона блищить - вірші Пушкіна, музика Аляб'єва
• Ти вже вірна подруга
• Іди, зовсім піди (Л. Фрізо - В. Верещагін)
• Вулиця, вулиця, ти, брат, п'яна - вірші: В. І. Сиротін, музика: А. І. Дюбюк
• Ранок туманний (Е. Абаз, за ​​ін. джерел Ю. Абаза - Іван Тургенєв)

Ц

• Цілу ніч соловей нам насвистував – музика Веніаміна Баснера, слова Михайла Матусовського. Романс із кінофільму «Дні Турбіних». 1976. Створено під впливом популярного романсу«Білої акації грона запашні»
• КВІТИ старовинний дворянський романс, муз. Сартинського-Бей, слова невідомого автора

Ч

• Чайка - музика: Є.Жураковський, М.Пуаре, слова: Є. А. Буланіна
• Черкеська пісня - вірші Пушкіна, музика Аляб'єва
• Чорні очі. Слова: А. Кольцов, музика: А. І. Дюбюк
• Що це серце
• Чудова троянда

Ш

• Шовковий шнурок музична обробка Бориса Прозоровського, слова Костянтина Подревського

Е

• Гей, ямщик, гони-ка до «Яру» (А. Юр'єв - Б. Андржієвський)

Я

• Я вам не кажу слова та музика Д. Михайлова
• Я вас любив – вірші Пушкіна, музика Аляб'єва
• Я зустрів Вас (муз. незв.авт., ред. І. Козловського - Ф.Тютчев)
• Я їхала додому (сл. та муз. М. Пуаре), 1905
• Я тобі нічого не скажу (Т. Товста – А. Фет)
• Я поїду, поїду, поїду
• Ямщик, не жени коней - композитор Яків Фельдман, поет Миколай фон Ріттер, 1915
• Я пережив свої бажання на вірші А. С. Пушкіна

Посилання

• Російський класичний романс. біографічні довідки, mp3
• Список романсів та циганських пісень з текстами на сайті a-pesni.org
  • Список ромських циганських текстів на сайті a-pesni.org
• Russian Records - ШКУРА ДОБРА ЛЮДИНА

список романсів, список романсів чайківського

А

• А насамкінець я скажу…(А. Петров – Б. Ахмадуліна)
• Ах, навіщо ця ніч...(Нік. Бакалійніков - Н. Ріттер)
• Ах, ці чорні очі

Б

• Білої акації грона запашні– музика невідомого автора, слова А. Пугачов (?). Опубліковано в 1902 році.
• Бубонці- музика А. Бакалейникова, слова А. Кусікова.
• Колишні радощі, минулі печалі

У

• У тому саду, де ми з вами зустрілися
• У годину, коли мерехтіння
• (циганський вальс С. Гердаля)
• Вам не зрозуміти моєї печалі
• Повернися, я все пробачу!(Б. Прозоровський – В. Ленський)
• вечірній дзвін- вірші Івана Козлова та музику Олександра Аляб'єва , -
• (Н. Зубов – І. Желєзко)
• У місячному сяйві (Дінь-дінь-дінь! Дзвіночок дзвенить, слова та музика Євгенія Юр'єва)
• Ось мчить трійка поштова
• Все що було(Д. Покрасс – П. Герман)
• Ви просите пісень, їх немає у мене(Саша Макарів)
• (М. Лермонтов)

Г

• «Газова косинка» (Нікому про кохання не розповідай)
• Гайда, трійка(М. Штейнберг)
• Очі(А. Віленський – Т. Щепкіна-Куперник)
• Дивлячись на промінь пурпурового заходу сонця
• Гори гори моя зоря- Музика П. Булахова на слова В. Чуєвського, 1847.

Д

• Дві гітари- музика Іван Васильєв (на мотив циганської угорки), слова Аполлон Григор'єв.
• День і ніч упускає серце ласку
• Допущена Вами помилка(Незв. - І. Северянин)
• Дорогою довгою- музика Б. Фоміна, слова К. Подревського
• Дрімають плакучі верби
• Думи

Е

• Якщо хочеш кохати(музика: А. Глазунов, вірші: А. Коринфського)
• Ще не раз ви згадаєте мене

Ж

• (М.Пугачов - Д. Михайлов)
• Живе моя втіха- на основі вірша Сергія Федоровича Рискіна (1859-1895) "Удалець" (1882 р.), в обр. М. Шишкіна

Жайворонок (М.Глінка - Кукольник Н)

З

• За дружньою розмовою (До нас приїхав, до нас приїхав)
• Зірки на небі (Снився мені сад у вінчальному уборі) (В. Борисов - Є. Дітеріхс)
• Зимова дорога-вірші Пушкіна, музика Аляб'єва.

І

• Смарагд

До

• Як гарно
• Хвіртка(О. Обухів – А. Будищев)
• Примхлива, вперта
• Коли передчуттям розлуки...(Д. Ашкеназі – Я. Полонський)
• Клен ти мій опалий (Сергій Єсенін у 1925 році)
• Коли простим та ніжним поглядом
• Червоний сарафан

Л

• Лебедина пісня(музика та слова Марії Пуаре), 1901
• Аркуші календаря
• Лише місяць зійде (К. К. Тиртов, посвята Вяльцева)

М

• Повільно тягнуться дні мої(музика: Н. Римський-Корсаков, слова А. Пушкіна)
• Мила, ти почуєш мене- музика Е. Вальдтейфеля, слова С. Герделя
• Моє багаття в тумані світить(Я. Пригожий та ін. - Яків Полонський)
• Волохатий джміль(А. Петров - Р. Кіплінг, пров. Г. Кружкова)
• Мухи, як чорні думки(Мусоргський - Апухтін)
• Ми вийшли в садок
• Ми тільки знайомі(Б. Прозоровський – Л. Пеньковський)

Н

• На далекий берег.(слова – В.Лебедєв, музика – Г.Богданов)
• На зорі ти її не буди(А. Варламов – А. Фет)
• Не лай мене, рідна. Слова: А. Розорьонов, музика: А. І. Дюбюк
• Не кажіть мені про нього(М. Перроте)
• Не для мене прийде весна- В основі - текст поета А. Молчанова, створений у 1838 на Кавказі, муз. та слова Н. Девітте.
• Чи не обдури
• Не буди спогадів(П. Булахов – Н. Н.)
• Не їдь ти, мій голубчик(Н. Пашков)
• Не йди, спонукай зі мною(Н. Зубов)
• Ні, він не любив!(А. Гуерчіа – М. Медведєв). Переклад італійського романсу, що з великим успіхом виконувався В. Ф. Комісаржевською та введений у виставу «Безприданниця» А. М. Островського на сцені Олександрійського театру як романс Лариси (прем'єра 17 вересня 1896 р.).
• Ні, не тебе так палко я люблю (вірші М. Лермонтова)
• Нічого мені на світі не треба
• Злиденна
• Але я вас таки люблю
• Ночі шалені, ночі безсонні(А. Спіро – А. Апухтін)
• Ніч світла(М. Шишкін - М. Мов)
• Ніч тиха(А. Г. Рубінштейн)

Про

• О, говори хоч ти зі мною(І. Васильєв - А. Григор'єв), 1857
• Однозвучно гримить дзвіночок(К. Сидорович – І. Макаров)
• Забарвився місяць багрянцем
• Він поїхав(С. Донауров - незв. автор)
• Гострою сокирою
• Відійди, не дивись
• (Перший романс Миколи Харито, 1910 р.)
• Чарівні очі(І. Кондратьєв)
• Очі чорні- слова Євгена Гребінки (1843), виконується музикою вальсу Ф. Германа «Hommage» (Valse Hommage) у обробці З. Герделя 1884 року.
• Відмовив гай золотий(На вірші С. Єсеніна)

П

• Пара гнідих(С. Донауров – А. Апухтін)
• Під чарівною ласкою твоєю
• Поручник Голіцин (пісня)- перше датоване виконання у 1977 році.
• Справді, матінці скажу
• Приголуб мене, моя душечка- музика: А. І. Дюбюк
• Визнання
• Прощай, мій табір!(Б. Прозоровський – В. Маковський)
• Прощальна вечеря
• Пісня циганки вірші Якова Полонського
• Пісня жайворонка

Р

• Розлучаючись, вона говорила
• Романс про романс- Музика Андрія Петрова, слова Бели Ахмадуліної, з фільму «Жорстокий романс», 1984.
• Романс(Слова та музика Олександра Васильєва)

З

• Скатертина біла(Ф. Герман, зр. С. Гердаля - незв. автор)
• Сяяла ніч
• Випадково та просто
• Соловей- Композитор А. А. Аляб'єв на вірші А. А. Дельвіга, 1825-1827.
• На добраніч, панове- музика – А.Самойлов, вірші – А.Скворцов.
• Серед світів
• Склянки грановані

Т

• Твої зелені очі Борис Фомін
• Темно-вишнева шаль(В.Бакалейніков)
• Тільки раз(Слова П. Германа, музика Б. Фоміна)
• (Сл. Анатолій Адольфович Френкель, муз. Микола Іванович Харіто)

У

• Біля високого берега
• На жаль, навіщо вона сяє- вірші Пушкіна, музика Аляб'єва
• Ти вже вірна подруга
• Іди, зовсім піди(Л. Фрізо - В. Верещагін)
• Вулиця, вулиця, ти, брате, п'яна- вірші: В. І. Сиротін, музика: А. І. Дюбюк
• Ранок туманний(Е. Абаз, за ​​іншими джерелами Ю. Абаза - Іван Тургенєв)

Ц

• Цілу ніч соловей нам насвистував- музика Веніаміна Баснера, слова Михайла Матусовського. Романс із кінофільму «Дні Турбіних». 1976. Створено під впливом популярного романсу
• старовинний дворянський романс, муз. Сартинського-Бей, слова невідомого автора

Ч

• Чайка- музика: Є.Жураковський, М.Пуаре, слова: Є. А. Буланіна
• Черкеська пісня- вірші Пушкіна, музика Аляб'єва
• Чорні очі. Слова: А. Кольцов, музика: А. І. Дюбюк
• Що це серце
• Чудова троянда

Ш

• музична обробка Бориса Прозоровського, слова Костянтина Подревського

Е

• Гей, ямщик, жени до «Яру»(А. Юр'єв - Б. Андржієвський)

Я

• слова та музика Д. Михайлова
• Я вас любив- вірші Пушкіна, музика Аляб'єва
• Я зустрів Вас(муз. незв.авт., ред. І. Козловського - Ф.Тютчев)
• Я їхала додому(Сл. і муз. М. Пуаре), 1905
• Я тобі нічого не скажу(Т. Товста - А. Фет)
• Я поїду, поїду, поїду
• Ямщик, не жени коней- композитор Яків Фельдман, поет Микола фон Ріттер, 1915
• на вірші А. С. Пушкіна

Напишіть відгук про статтю "Список російських романсів"

Посилання

• - тексти, біографічні довідки, mp3
• - ШКУРА ДОБРА ЛЮДИНА

Уривок, що характеризує Список російських романсів

— Що ж, коли їхати, ваше сіятельство?
- Та ось ... (Анатоль подивився на годинник) зараз і їхати. Дивись, Балага. А? Встигнеш?
– Та як виїзд – чи щасливий буде, бо чому ж не встигнути? – сказав Балага. – Доставляли ж у Твер, о сьомій годині встигали. Пам'ятаєш, мабуть, ваше сіятельство.
- Ти знаєш, на Різдво з Твері я раз їхав, - сказав Анатоль з усмішкою спогаду, звертаючись до Макаріна, який на всі очі зворушливо дивився на Курагіна. - Чи віриш, Макарко, що дух захоплювало, як ми летіли. В'їхали в обоз, через два вози перескочили. А?
- Коні ж були! - Продовжував розповідь Балага. — Я тоді молодих притягних до каурому запряг, — звернувся він до Долохова, — чи так віриш, Федоре Івановичу, 60 верст звірі летіли; тримати не можна, руки задубіли, мороз був. Кинув віжки, тримай, мовляв, ваше сіятельство, сам, так у сани і повалився. Адже не те що поганяти, до місця тримати не можна. О третій годині донесли чорти. Здохла ліва тільки.

Анатоль вийшов з кімнати і через кілька хвилин повернувся в підперезаному срібним ременем шубці і собольій шапці, що молоденько одягнена на бекрень і дуже йшла до нього гарному обличчю. Подивившись у дзеркало і в тій самій позі, яку він узяв перед дзеркалом, ставши перед Долоховим, він узяв склянку вина.
– Ну, Федю, прощай, дякую за все, прощай, – сказав Анатоль. – Ну, товариші, друзі… він задумався… – молодості… моїй, прощайте, – звернувся він до Макаріна та інших.
Незважаючи на те, що всі вони їхали з ним, Анатоль мабуть хотів зробити щось зворушливе та урочисте з цього звернення до товаришів. Він говорив повільним, гучним голосом і виставивши груди похитував однією ногою. - Усі візьміть склянки; і ти, Балага. Ну, товариші, друзі моєї молодості, покутили ми, пожили, покутили. А? Тепер, коли побачимось? за кордон поїду. Пожили, прощай, хлопці. За здоров'я! Ура!.. – сказав він, випив свою склянку і ляснув її об землю.
- Будь здоровий, - сказав Балага, теж випивши свою склянку і обтираючи хусткою. Макарін зі сльозами на очах обіймав Анатоля. - Ех, князю, як сумно мені з тобою розлучитися, - промовив він.
- Їхати, їхати! - Закричав Анатоль.
Балага пішов з кімнати.
– Ні, стій, – сказав Анатоль. - Зачини двері, сісти треба. Ось так. - Зачинили двері, і всі сіли.
- Ну, тепер марш, хлопці! - Сказав Анатоль встаючи.
Лакей Joseph подав Анатолеві сумку і шаблю, і всі вийшли до передньої.
– А шуба де? – сказав Долохов. - Гей, Гнатко! Іди до Мотрони Матвіївни, спитай шубу, салоп соболій. Я чув, як відвозять, – сказав Долохов, підморгнувши. - Адже вона вискочить ні жива, ні мертва, в чому сиділа вдома; трохи забаришся, тут і сльози, і татка, і матуся, і зараз змерзла і назад, - а ти в шубу приймай одразу й неси в сани.
Лакей приніс жіночий лисий салоп.
- Дурень, я тобі сказав соболій. Гей, Матрюшка, соболій! - крикнув він так, що далеко по кімнатах пролунав його голос.
Красива, худа і бліда циганка, з блискучими, чорними очима і з чорним, кучерявим сизого відливу волоссям, у червоній шалі, вибігла з соболіним салопом на руці.
- Що ж, мені не шкода, ти візьми, - сказала вона, мабуть боязко перед своїм паном і шкодуючи салопа.
Долохов, не відповідаючи їй, взяв шубу, накинув її на Матреш і закутав її.
– Ось так, – сказав Долохов. - І потім ось так, - сказав він, і підняв їй біля голови комір, залишаючи його тільки перед обличчям трохи відкритим. - Потім ось так, бачиш? - і він присунув голову Анатоля до отвору, залишеного коміром, з якого виднілася блискуча посмішка Матреші.
– Ну, прощавай, Матрешо, – сказав Анатоль, цілуючи її. - Ех, закінчено моє гуляння тут! Стешка кланяйся. Ну, прощай! Прощавай, Матреше; ти мені побажай щастя.
— Ну, дай вам Бог, князю, щастя великого, — сказала Матреша, зі своїм циганським акцентом.
Біля ганку стояли дві трійки, двоє молодців ямщиків тримали їх. Балага сів на передню трійку, і, високо здіймаючи лікті, неквапливо розібрав віжки. Анатолій та Долохов сіли до нього. Макарін, Хвостиков і лакей сіли до іншої трійки.
- Чи готові, чи що? - Запитав Балага.
– Пущай! - крикнув він, замотуючи довкола рук віжки, і трійка понесла бити вниз по Нікітському бульвару.
- Тпрру! Іди, гей!… Тпрру, – тільки чувся крик Балаги та молодця, що сидів на козлах. На Арбатській площі трійка зачепила карету, щось затріщало, почувся крик, і трійка полетіла Арбатом.
Давши два кінці по Подновінському Балага, почав стримувати і, повернувшись назад, зупинив коней біля перехрестя Старої Конюшенної.
Молодець зіскочив тримати під вуздечки коней, Анатоль із Долоховим пішли тротуаром. Підходячи до воріт, Долохов свиснув. Свисток відгукнувся йому і потім вибігла покоївка.
— На двір увійдіть, а то, видно, зараз вийде, — сказала вона.
Долохов залишився біля воріт. Анатолій увійшов за покоївкою надвір, повернув за кут і вбіг на ґанок.
Гаврило, величезний виїзний лакей Марії Дмитрівни, зустрів Анатоля.
- До пані завітайте, - басом сказав лакей, загороджуючи дорогу від дверей.
- До якої пані? Та хто ти? – захеканим шопотом питав Анатоль.
– Прошу, наказано навести.
– Курагін! назад, – кричав Долохов. – Зрада! Назад!
Долохов біля хвіртки, біля якої він зупинився, боровся з двірником, який намагався замкнути за хвіртки. Долохов останнім зусиллям відштовхнув двірника і схопивши за руку Анатоля, що вибіг, висмикнув його за хвіртку і побіг з ним назад до трійки.

Марія Дмитрівна, заставши заплакану Соню в коридорі, змусила її зізнатися. Перехопивши записку Наталки та прочитавши її, Марія Дмитрівна із запискою в руці зійшла до Наталки.
— Мерзота, безсоромниця, — сказала вона їй. - Чути нічого не хочу! - Відштовхнувши здивованими, але сухими очима Наташу, що дивилася на неї, вона замкнула її на ключ і наказавши двірнику пропустити у ворота тих людей, які прийдуть сьогодні ввечері, але не випускати їх, а лакею наказавши привести цих людей до себе, сіла у вітальні, чекаючи викрадачів.
Коли Гаврило прийшов доповісти Марії Дмитрівні, що люди, що приходили, втекли, вона нахмурившись встала і заклавши назад руки, довго ходила по кімнатах, обмірковуючи те, що їй робити. О 12-й годині ночі вона, обмацавши ключ у кишені, пішла до кімнати Наташі. Соня, ридаючи, сиділа в коридорі.
- Маріє Дмитрівно, пустіть мене до неї заради Бога! - сказала вона. Мар'я Дмитрівна, не відповідаючи їй, відчинила двері й увійшла. «Гидко, погано… У моєму домі… Мерзотно, дівчисько… Тільки батька шкода!» думала Марія Дмитрівна, намагаючись вгамувати свій гнів. «Як не важко, велю всім мовчати і приховую від графа». Марія Дмитрівна рішучими кроками увійшла до кімнати. Наталка лежала на дивані, закривши голову руками, і не рухалася. Вона лежала в тому самому становищі, де залишила її Марія Дмитрівна.
- Гарна, дуже гарна! – сказала Марія Дмитрівна. – У моєму домі коханцям побачення призначати! Прикидатися нічого. Ти слухай, коли я з тобою говорю. - Марія Дмитрівна торкнулася її за руку. - Ти слухай, коли я говорю. Ти себе осоромила, як дівка остання. Я б з тобою щось зробила, та мені батька твого шкода. Я приховую. - Наталка не змінила положення, але тільки все тіло її почало скидатися від беззвучних, судомних ридань, які душили її. Марія Дмитрівна озирнулася на Соню і сіла на дивані біля Наташі.
- Щастя його, що він пішов від мене; так я знайду його, - сказала вона своїм грубим голосом; - Чуєш ти що, що я говорю? - Вона підробила своєю великою рукоюпід лице Наташі і повернула її до себе. І Марія Дмитрівна, і Соня здивувалися, побачивши обличчя Наташі. Очі її були блискучі і сухі, губи підібгані, щоки опустилися.
– Залиш… ті… що мені… я… помру… – промовила вона, злим зусиллям вирвалася від Марії Дмитрівни і лягла у своє колишнє становище.
– Наталю!… – сказала Марія Дмитрівна. – Я тобі добра бажаю. Ти лежи, ну лежи так, я тебе не зачеплю, і слухай… Я не говоритиму, як ти винна. Ти сама знаєш. Ну, та тепер батько твій завтра приїде, що я скажу йому? А?
Знову тіло Наталки завагалося від ридання.