Διαβάστε ολόκληρο το The Curious Case of Billy Milligan online - Daniel Keyes - MyBook. Daniel Keyes - The Curious Case of Billy Milligan The Curious Case of Billy Milligan που διαβάζεται στα Αγγλικά

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

Αυτό το βιβλίο είναι μια ακριβής περιγραφή της ζωής του William Stanley Milligan, του πρώτου ατόμου στην ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής που κρίθηκε αθώος για σοβαρά εγκλήματα λόγω ψυχική διαταραχήο κατηγορούμενος με τη μορφή της πολλαπλότητας της προσωπικότητάς του.

Σε αντίθεση με άλλα άτομα με πολλαπλές προσωπικότητες που περιγράφονται στην ψυχιατρική και λαϊκή βιβλιογραφία, των οποίων τα ονόματα αλλάζουν συνήθως, ο Milligan έγινε γνωστός στο ευρύ κοινό από τη στιγμή της σύλληψης και της δίκης του. Το πρόσωπό του εμφανίστηκε στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων και στα εξώφυλλα των περιοδικών, τα αποτελέσματα των ιατροδικαστικών ψυχιατρικών εξετάσεων μεταδόθηκαν στις βραδινές τηλεοπτικές ειδήσεις. Ο Milligan είναι ο πρώτος ασθενής με πολλαπλές προσωπικότητες που εξετάζεται προσεκτικά ενώ βρίσκεται υπό παρακολούθηση 24/7 στην κλινική. Η πολλαπλότητα της προσωπικότητάς του επιβεβαιώθηκε ενόρκως στο δικαστήριο από τέσσερις ψυχίατρους και έναν ψυχολόγο.

Συνάντησα για πρώτη φορά έναν εικοσιτριάχρονο νεαρό στο Κέντρο Ψυχικής Υγείας της Αθήνας, στο Οχάιο, λίγο αφότου στάλθηκε εκεί με δικαστική απόφαση. Όταν ο Milligan μου ζήτησε να γράψω γι' αυτόν, δέχτηκα να το κάνω με την προϋπόθεση ότι είχα στη διάθεσή μου πιο εκτενές και αξιόπιστο υλικό από τις πληροφορίες που είχαν εμφανιστεί σε έντυπη μορφή εκείνη την εποχή. Ο Μπίλι με διαβεβαίωσε ότι μέχρι τώρα τα πιο βαθιά μυστικά της προσωπικότητάς του δεν ήταν γνωστά σε κανέναν, συμπεριλαμβανομένων των δικηγόρων και των ψυχιάτρων που τον εξέτασαν. Και τώρα ήθελε ο κόσμος να καταλάβει την ψυχική του ασθένεια. Ήμουν μάλλον δύσπιστος, αλλά με ενδιέφερε.

Λίγες μέρες μετά τη συνομιλία μας, η περιέργειά μου αυξήθηκε. Είδα ένα άρθρο στο Newsweek με τίτλο "Τα δέκα πρόσωπα του Μπίλι" και παρατήρησα την τελευταία παράγραφο:

Παρ 'όλα αυτά, τα ακόλουθα ερωτήματα παραμένουν αναπάντητα: γιατί ο Milligan έχει την ικανότητα να τρέχει μακριά όπως ο Houdini, που έδειξε ο Tommy (μία από τις προσωπικότητες του); Γιατί σε συνομιλίες με τα θύματά του δήλωνε «κομματικός» και «μισθωτός δολοφόνος»; Οι γιατροί πιστεύουν ότι υπάρχουν και άλλες άγνωστες προσωπικότητες που συνυπάρχουν στο Milligan και ότι κάποιοι από αυτούς μπορεί να έχουν διαπράξει εγκλήματα που δεν έχουν ακόμη αποκαλυφθεί.

Κατά τη διάρκεια νέων επισκέψεων στην ψυχιατρική κλινική, ανακάλυψα ότι ο Μπίλι, όπως τον αποκαλούσαν συνήθως, ήταν τελείως διαφορετικός από εκείνον τον ευπρεπή νέος άνδραςπου είδα για πρώτη φορά. Τώρα μιλούσε αβέβαια, τα γόνατά του έτρεμαν νευρικά. Υπέφερε από κενά μνήμης. Για εκείνες τις περιόδους του παρελθόντος του που ο Μπίλι θυμόταν άσχημα, μπορούσε μόνο να μιλήσει σε γενικούς όρους. Η φωνή του έτρεμε συχνά όταν οι αναμνήσεις ήταν οδυνηρές, αλλά ταυτόχρονα δεν μπορούσε να θυμηθεί πολλές λεπτομέρειες. Μετά από μάταιες προσπάθειες να μάθει περισσότερα για το δικό του περασμένη ζωήΉμουν έτοιμος να τα παρατήσω όλα.

Και τότε μια μέρα συνέβη κάτι εκπληκτικό.

Για πρώτη φορά, ο Billy Milligan εμφανίστηκε ως ολόκληρο πρόσωπο, ανακαλύπτοντας μια νέα ταυτότητα - μια συγχώνευση όλων των προσωπικοτήτων του. Ένας τέτοιος Milligan θυμόταν ξεκάθαρα σχεδόν τα πάντα για όλες τις προσωπικότητες του από τη στιγμή που εμφανίστηκαν: τις σκέψεις, τις πράξεις, τις σχέσεις με τους ανθρώπους, τα τραγικά περιστατικά και τις κωμικές περιπέτειες.

Το λέω από την αρχή, για να καταλάβει ο αναγνώστης γιατί μπόρεσα να καταγράψω όλα τα γεγονότα της προηγούμενης ζωής του Milligan, τα συναισθήματα και το σκεπτικό του. Έλαβα όλο το υλικό σε αυτό το βιβλίο από ολόκληρο αυτόν τον Μίλιγκαν, από άλλες προσωπικότητες του και από εξήντα δύο ανθρώπους των οποίων οι δρόμοι διασταυρώθηκαν μαζί του διαφορετικά στάδιαη ζωή του. Σκηνές και διάλογοι αναδημιουργούνται από τα απομνημονεύματα του Μίλιγκαν. Οι θεραπευτικές συνεδρίες λαμβάνονται απευθείας από τη βιντεοκασέτα. Δεν επινόησα τίποτα.

Όταν άρχισα να γράφω το βιβλίο, αντιμετωπίσαμε ένα σημαντικό πρόβλημα - την αναδημιουργία της χρονολογίας των γεγονότων. ΜΕ παιδική ηλικίαΟ Milligan συχνά «έχανε χρόνο», σπάνια έδινε σημασία σε ώρες ή ημερομηνίες και μερικές φορές απορούσε από το γεγονός ότι δεν ήξερε τι μέρα ή μήνα ήταν.

Αφιερωμένο σε όλους όσους υπέφεραν από την παιδική ηλικία κατάχρηση, ειδικά εκείνοι που στη συνέχεια αναγκάζονται να κρυφτούν ...

ΤΑ ΜΥΑΛΑ ΤΟΥ BILLY MILLIGAN

Πνευματικά δικαιώματα © 1981 από τον Daniel Keyes

© Fedorova Yu., μετάφραση στα ρωσικά, 2014

© Έκδοση στα ρωσικά, σχέδιο. Eksmo Publishing LLC, 2014

© Ηλεκτρονική έκδοση του βιβλίου που ετοίμασε η LitRes, 2014

Ευχαριστώ

Εκτός από εκατοντάδες συναντήσεις και συνομιλίες με τον ίδιο τον William Stanley Milligan, αυτό το βιβλίο βασίζεται σε συνομιλίες με εξήντα δύο άτομα με τα οποία διασταυρώθηκε. μονοπάτι ζωής. Και παρόλο που πολλοί εμφανίζονται στην ιστορία κάτω από κατάλληλα ονόματαΘα ήθελα να τους ευχαριστήσω ιδιαίτερα για τη βοήθειά τους.

Λέω επίσης «ευχαριστώ» σε όλους όσους αναφέρονται παρακάτω - αυτοί οι άνθρωποι με βοήθησαν πολύ στην έρευνα, χάρη σε αυτούς γεννήθηκε η ιδέα, γράφτηκε και εκδόθηκε αυτό το βιβλίο.

Πρόκειται για τους Δρ. David Kohl, Διευθυντή του Κέντρου Ψυχικής Υγείας του Δήμου Αθηναίων, Δρ. George Harding Jr., Director of the Harding Hospital, Dr. Cornelia Wilbur, Public Defenders Gary Schweikart και Judy Stevenson, Δικηγόρους L. Alan Goldsberry και Steve. Thompson, Dorothy Moore και Del Moore, μητέρα και σημερινός πατριός του Milligan, Cathy Morrison, αδελφή του Milligan και επίσης στενή φίλη του Milligan Mary.

Επιπλέον, ευχαριστώ το προσωπικό των παρακάτω ιδρυμάτων: Athens Mental Health Center, Harding Hospital (ιδιαίτερα Ellie Jones of Public Affairs), Ohio State Police Department, Ohio State Attorney's Office, Columbus Police Department, Lancaster Police Department.

Θέλω επίσης να ευχαριστήσω και να σεβαστώ τα δύο θύματα βιασμού του Πανεπιστημίου του Οχάιο (τα οποία εμφανίζονται στο βιβλίο με τα ψευδώνυμα Carrie Dryer και Donna West) που συμφώνησαν να παρέχουν Λεπτομερής περιγραφήτην αντίληψή τους για τα γεγονότα.

Θα ήθελα να πω «ευχαριστώ» τόσο στον ατζέντη και δικηγόρο μου Ντόναλντ Ένγκελ για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξή του στην έναρξη αυτού του έργου, καθώς και στον εκδότη μου Peter Gethers, του οποίου ο αστείρευτος ενθουσιασμός και κριτικό μάτιμε βοήθησε να οργανώσω το υλικό που συλλέχθηκα.

Πολλοί συμφώνησαν να με βοηθήσουν, αλλά υπήρχαν και εκείνοι που προτίμησαν να μην μου μιλήσουν, οπότε θα ήθελα να εξηγήσω από πού πήρα κάποιες από τις πληροφορίες.

Σχόλια, Αποφθέγματα, Σκέψεις και Ιδέες του Δρ. Χάρολντ Τ. Μπράουν από Ψυχιατρική κλινικήΟ Φέρφιλντ, ο οποίος θεράπευε τον Μίλιγκαν όταν ήταν δεκαπέντε, προέρχονται από τον δικό του ιατρικά αρχεία. Ο ίδιος ο Milligan θυμόταν ξεκάθαρα τις συναντήσεις με την Dorothy Turner και τη Dr Stella Carolyn του Southwestern Mental Health Center, οι οποίοι ήταν οι πρώτοι που τον εντόπισαν και διέγνωσαν διχασμένη προσωπικότητα. Οι περιγραφές συμπληρώνονται από ένορκες βεβαιώσεις που δόθηκαν από τον ίδιο, καθώς και μαρτυρίες άλλων ψυχιάτρων και δικηγόρων με τους οποίους είχαν αλληλεπιδράσεις εκείνη την εποχή.

Ο Τσάλμερ Μίλιγκαν, ο θετός πατέρας του Γουίλιαμ (ο οποίος προσδιορίστηκε στη δίκη καθώς και στα μέσα ενημέρωσης ως «πατριός»), αρνήθηκε να συζητήσει τόσο τις κατηγορίες εναντίον του όσο και την προσφορά μου να πω τη δική του εκδοχή των γεγονότων. Έγραφε σε εφημερίδες και περιοδικά, έδωσε συνεντεύξεις, όπου αρνήθηκε τις δηλώσεις του Ουίλιαμ ότι φέρεται να «απείλησε, βασάνισε, βίασε» τον θετό του γιο. Ως εκ τούτου, η υποτιθέμενη συμπεριφορά του Chalmer Milligan έχει αποκατασταθεί από δικαστικά αρχεία, που υποστηρίζονται από ένορκες βεβαιώσεις συγγενών και γειτόνων, καθώς και από συνομιλίες που είχα καταγεγραμμένο με την κόρη του Chella, ψυχοκόρηΗ Κάθι, ο υιοθετημένος γιος του Τζιμ, ο δικός του πρώην σύζυγος Dorothy και, φυσικά, με τον ίδιο τον William Milligan.

Ιδιαίτερη αναγνώριση και ευχαριστώ στις κόρες μου, Hilary και Leslie, για τη βοήθειά τους και την κατανόησή τους στις δύσκολες μέρες που συγκέντρωσα αυτό το υλικό, και στη σύζυγό μου, Aurea, η οποία, εκτός από το συνηθισμένο μοντάζ, άκουγε και οργάνωσε αρκετές εκατοντάδες ώρες μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων. , που μου επέτρεψε να πλοηγηθώ γρήγορα σε αυτές και, αν χρειαστεί, να ελέγξω ξανά τις πληροφορίες. Χωρίς τη βοήθειά της και τον ενθουσιασμό της, το βιβλίο θα χρειαζόταν πολλά ακόμη χρόνια.

Πρόλογος

Το βιβλίο είναι μια πραγματική αφήγηση της ζωής του William Stanley Milligan από επί του παρόντος. Για πρώτη φορά στην ιστορία των ΗΠΑ, αυτός ο άνδρας κρίθηκε αθώος για σοβαρά εγκλήματα λόγω της παρουσίας του ψυχική ασθένειαδηλαδή, διαταραχή πολλαπλής προσωπικότητας.

Σε αντίθεση με άλλες περιπτώσεις, όταν σε ψυχιατρική και μυθιστόρημαπεριέγραψε ασθενείς με διασπαστική διαταραχή ταυτότητας, των οποίων η ανωνυμία εξασφαλιζόταν από την αρχή με εικονικά ονόματα, ο Milligan, από τη στιγμή της σύλληψης και των κατηγοριών του, απέκτησε την ιδιότητα μιας δημοσίως γνωστής αμφιλεγόμενης φιγούρας. Τα πορτρέτα του τυπώθηκαν σε εξώφυλλα εφημερίδων και περιοδικών. Τα αποτελέσματα της ψυχιατρικής του εξέτασης καλύφθηκαν στις βραδινές ειδήσεις στην τηλεόραση και σε εφημερίδες σε όλο τον κόσμο. Επιπλέον, ο Milligan έγινε ο πρώτος άνθρωπος με τέτοια διάγνωση, ο οποίος παρακολουθούνταν στενά όλο το εικοσιτετράωρο σε νοσοκομειακό περιβάλλον και τα αποτελέσματα, που μιλούν για πολλαπλή προσωπικότητα, επιβεβαιώθηκαν ενόρκως από τέσσερις ψυχιάτρους και έναν ψυχολόγο.

Συνάντησα για πρώτη φορά τον είκοσι τριών ετών Milligan στο Κέντρο Ψυχικής Υγείας στην Αθήνα, στο Οχάιο, λίγο αφότου στάλθηκε εκεί με δικαστική απόφαση. Όταν με πλησίασε ζητώντας να μιλήσει για τη ζωή του, του απάντησα ότι η απόφασή μου θα εξαρτηθεί από το αν είχε κάτι να προσθέσει στις πολυάριθμες αναφορές των μέσων ενημέρωσης. Ο Μπίλι με διαβεβαίωσε ότι τα πιο σημαντικά μυστικά των προσωπικοτήτων που τον κατοικούσαν ήταν ακόμα άγνωστα σε κανέναν, ούτε καν στους δικηγόρους και τους ψυχιάτρους που συνεργάζονταν μαζί του. Ο Μίλιγκαν ήθελε να εξηγήσει στον κόσμο την ουσία της ασθένειάς του. Ήμουν δύσπιστος για αυτό, αλλά ταυτόχρονα με ενδιέφερε.

Η περιέργειά μου μεγάλωσε ακόμη περισσότερο λίγες μέρες μετά τη γνωριμία μας, χάρη στην τελευταία παράγραφο ενός άρθρου του Newsweek με τίτλο «Τα δέκα πρόσωπα του Μπίλι»:

«Ωστόσο, ορισμένα ερωτήματα έμειναν αναπάντητα: πού έμαθε ο Tommy (μια από τις προσωπικότητες του) την τέχνη της απόδρασης που θα συναγωνιζόταν τον ίδιο τον Χουντίνι; Γιατί αποκαλούσε τον εαυτό του «κομματικό» και «γκάνγκστερ» σε συνομιλίες με θύματα βιασμού; Σύμφωνα με τους γιατρούς, ο Milligan μπορεί να έχει άλλες προσωπικότητες για τις οποίες δεν έχουμε ιδέα ακόμα και ίσως κάποιοι από αυτούς να διέπραξαν εγκλήματα που δεν έχουν ακόμη εξιχνιαστεί.

Μιλώντας μόνος μαζί του τις ώρες του γραφείου της ψυχιατρικής κλινικής, είδα ότι ο Μπίλι, όπως τον αποκαλούσαν όλοι εκείνη την εποχή, ήταν πολύ διαφορετικός από τον ταπεινό νεαρό με τον οποίο μίλησα στην πρώτη μας συνάντηση. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, ο Μπίλι τραύλισε, τινάζοντας νευρικά τα γόνατά του. Οι αναμνήσεις του ήταν ελάχιστες, διακοπτόμενες από μεγάλα κενά αμνησίας. Κατάφερε μόνο να πει μερικές γενικές λέξεις για εκείνα τα επεισόδια από το παρελθόν για τα οποία τουλάχιστον θυμόταν κάτι - αόριστα, χωρίς λεπτομέρειες, και κατά τη διάρκεια της ιστορίας επώδυνων καταστάσεων η φωνή του έτρεμε. Αφού προσπάθησα μάταια να βγάλω κάτι από μέσα του, ήμουν έτοιμος να τα παρατήσω.

Όμως μια μέρα συνέβη κάτι περίεργο. Ο Billy Milligan ενσωματώθηκε πλήρως για πρώτη φορά και μπροστά μου ήταν ένας άλλος άνθρωπος, ένα μείγμα όλων των προσωπικοτήτων του. Ο συνδυασμένος Milligan θυμόταν ξεκάθαρα και σχεδόν πλήρως όλες τις προσωπικότητες του από τη στιγμή που εμφανίστηκαν - όλες τις σκέψεις, τις πράξεις, τις σχέσεις, τις δύσκολες εμπειρίες και τις αστείες περιπέτειες.

Το λέω αμέσως για να καταλάβει ο αναγνώστης πώς κατέγραψα τα περασμένα γεγονότα, τα συναισθήματα και τις οικείες συνομιλίες του Milligan. Όλο το υλικό για το βιβλίο παρέχεται από τον Μπίλι σε στιγμές ολοκλήρωσης, τις προσωπικότητές του και τα εξήντα δύο άτομα με τα οποία αλληλεπιδρούσε σε διάφορες περιστάσεις. στάδια ζωής. Τα γεγονότα και οι διάλογοι αναπαράγονται από τη μνήμη του Μίλιγκαν. Οι θεραπευτικές συνεδρίες καταγράφηκαν από βιντεοκασέτες. Δεν σκέφτηκα τίποτα μόνος μου.

Όταν ξεκίνησα να γράφω, ένα από τα μεγάλα προβλήματα ήταν η χρονολογία. Ο Milligan συχνά "έπεφτε εκτός χρόνου" από την παιδική του ηλικία, σπάνια κοίταζε ρολόγια ή ημερολόγια, συχνά έπρεπε να παραδεχτεί αδέξια ότι δεν ήξερε ποια ημέρα της εβδομάδας ή ακόμη και ποιος μήνας ήταν. Στο τέλος, μπόρεσα να ανασυνθέσω τη σειρά των γεγονότων με βάση τιμολόγια, αποδείξεις, ασφαλιστικές εκθέσεις, σχολικά αρχεία, αρχεία εργασίας και πολλά άλλα έγγραφα που μου παρείχαν η μητέρα, η αδελφή, οι εργοδότες, οι δικηγόροι και οι γιατροί του. Ο Milligan σπάνια χρονολογούσε την αλληλογραφία του, αλλά τη δική του πρωην κοπελαΥπήρχαν εκατοντάδες επιστολές του που ελήφθησαν τα δύο χρόνια που ήταν στη φυλακή και υπήρχαν αριθμοί στους φακέλους.

Κατά τη διάρκεια της δουλειάς μας, ο Milligan και εγώ συμφωνήσαμε σε δύο βασικούς κανόνες.

Πρώτον, όλα τα άτομα, τα μέρη και οι οργανώσεις εμφανίζονται με τα πραγματικά τους ονόματα, με εξαίρεση τρεις ομάδες ανθρώπων που έπρεπε να προστατεύονται με ψευδώνυμα: πρόκειται για άλλους ασθενείς σε ψυχιατρικά νοσοκομεία. εγκληματίες με τους οποίους ο Milligan είχε σχέσεις τόσο ως έφηβος όσο και ως ενήλικας, εναντίον των οποίων δεν έχουν ακόμη απαγγελθεί κατηγορίες και με τους οποίους δεν μπόρεσα να πάρω προσωπική συνέντευξη. και τρία θύματα βιασμού από το Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του Οχάιο, συμπεριλαμβανομένων δύο που συμφώνησαν να μιλήσουν μαζί μου.

Δεύτερον, για να εγγυηθεί στον Milligan ότι δεν θα απαγγελθούν νέες κατηγορίες εναντίον του, σε περίπτωση που κάποια προσωπικότητά του θυμόταν εγκλήματα που θα μπορούσαν ακόμα να του καταλογιστούν, μου έδωσε το δικαίωμα σε «ποιητικές ελευθερίες» στην περιγραφή αυτών των γεγονότων. Από την άλλη πλευρά, εκείνα τα εγκλήματα για τα οποία ο Milligan είχε ήδη καταδικαστεί, παρέχονται με λεπτομέρειες που κανείς δεν γνώριζε πριν.

Οι περισσότεροι από τους ανθρώπους που γνώρισε, συνεργάστηκε ή ακόμα και έπεσαν θύματα ο Μπίλι Μίλιγκαν, κατέληξαν να αποδεχτούν τη διάγνωση της πολλαπλής προσωπικότητας. Πολλοί θυμήθηκαν κάποιες πράξεις ή λόγια του που τον ανάγκασαν να παραδεχτεί: «Προφανώς δεν προσποιήθηκε». Άλλοι όμως συνεχίζουν να τον θεωρούν απατεώνα, λαμπρό απατεώνα που δήλωσε παράφρονα μόνο για να αποφύγει τη φυλακή. Προσπάθησα να μιλήσω με όσο το δυνατόν περισσότερους εκπροσώπους και των δύο ομάδων - με όλους όσοι συμφώνησαν μόνο σε αυτό. Μου είπαν τι σκέφτονται και γιατί.

Κι εγώ ήμουν δύσπιστος για τη διάγνωσή του. Σχεδόν κάθε μέρα έγερνα σε μια άποψη και μετά στην αντίθετη. Αλλά δούλεψα σε αυτό το βιβλίο με τον Milligan για δύο χρόνια και οι αμφιβολίες μου για την ανάμνηση των δικών του πράξεων και εμπειριών, που έμοιαζαν απλά απίστευτες, αντικαταστάθηκαν από σταθερή εμπιστοσύνη, καθώς η έρευνά μου επιβεβαίωσε την ακρίβειά τους.

Αλλά αυτή η διαμάχη εξακολουθεί να απασχολεί τις εφημερίδες του Οχάιο. Αυτό φαίνεται, για παράδειγμα, από ένα άρθρο που δημοσιεύτηκε στο Dayton Daily News στις 2 Ιανουαρίου 1981, τρεις μήνες μετά τη διάπραξη του τελευταίου εγκλήματος:

«ΑΠΑΤΗΣ Ή ΘΥΜΑΤΑ;

Σε κάθε περίπτωση, θα ρίξουμε φως στην υπόθεση Milligan.

Τζο Φένλεϊ

Ο William Stanley Milligan είναι ένας ανθυγιεινός άνθρωπος που κάνει μια ανθυγιεινή ζωή.

Είναι είτε ένας απατεώνας που κορόιδεψε το κοινό και ξέφυγε από τρομερά εγκλήματα, είτε είναι πραγματικό θύμα μιας τέτοιας ασθένειας όπως η διχασμένη προσωπικότητα. Σε κάθε περίπτωση, όλα είναι άσχημα...

Και μόνο ο χρόνος θα δείξει αν ο Μίλιγκαν άφησε όλο τον κόσμο στα κρύα ή έγινε ένα από τα πιο άθλια θύματά του…»

Ίσως ήρθε αυτή η ώρα.

Αθήνα, Οχάιο

Daniel Keyes

μυστηριώδης ιστορίαΜπίλι Μίλιγκαν

Πρόλογος

Αυτό το βιβλίο είναι μια ακριβής περιγραφή της ζωής του William Stanley Milligan, του πρώτου προσώπου στην ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής που κρίθηκε αθώος για σοβαρά εγκλήματα από δικαστήριο λόγω της ψυχικής διαταραχής του κατηγορούμενου με τη μορφή του πολλαπλού προσωπικότητα.

Σε αντίθεση με άλλα άτομα με πολλαπλές προσωπικότητες που περιγράφονται στην ψυχιατρική και λαϊκή βιβλιογραφία, των οποίων τα ονόματα αλλάζουν συνήθως, ο Milligan έγινε γνωστός στο ευρύ κοινό από τη στιγμή που συνελήφθη και δικάστηκε. Το πρόσωπό του εμφανίστηκε στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων και στα εξώφυλλα των περιοδικών, τα αποτελέσματα των ιατροδικαστικών ψυχιατρικών εξετάσεων μεταδόθηκαν σε βραδινές τηλεοπτικές ειδήσεις. Ο Milligan είναι ο πρώτος ασθενής με πολλαπλές προσωπικότητες που εξετάζεται προσεκτικά ενώ βρίσκεται υπό παρακολούθηση 24/7 στην κλινική. Η πολλαπλότητα της προσωπικότητάς του επιβεβαιώθηκε ενόρκως στο δικαστήριο από τέσσερις ψυχίατρους και έναν ψυχολόγο.

Συνάντησα για πρώτη φορά έναν εικοσιτριάχρονο νεαρό στο Κέντρο Ψυχικής Υγείας της Αθήνας, στο Οχάιο, μόλις τον έστειλαν εκεί με δικαστική απόφαση. Όταν ο Μίλιγκαν μου ζήτησε να γράψω γι' αυτόν, συμφώνησα να το κάνω με την προϋπόθεση ότι θα μου παρείχε πιο εκτενές και αξιόπιστο υλικό από τις πληροφορίες που είχαν εμφανιστεί σε έντυπη μορφή εκείνη την εποχή. Ο Μπίλι με διαβεβαίωσε ότι μέχρι τώρα τα πιο βαθιά μυστικά της προσωπικότητάς του δεν ήταν γνωστά σε κανέναν, συμπεριλαμβανομένων των δικηγόρων και των ψυχιάτρων που τον εξέτασαν. Και τώρα ήθελε ο κόσμος να καταλάβει την ψυχική του ασθένεια. Ήμουν μάλλον δύσπιστος, αλλά με ενδιέφερε.

Λίγες μέρες μετά τη συνομιλία μας, η περιέργειά μου αυξήθηκε. Είδα ένα άρθρο στο Newsweek με τίτλο "Τα δέκα πρόσωπα του Μπίλι" και παρατήρησα την τελευταία παράγραφο:

«Ωστόσο, τα ακόλουθα ερωτήματα παραμένουν αναπάντητα: πού έχει ο Μίλιγκαν την ικανότητα να τρέχει σαν τον Χουντίνι, που έδειξε ο Τόμι (μία από τις προσωπικότητες του); Γιατί σε συνομιλίες με τα θύματά του δήλωνε «κομματικός» και «μισθωτός δολοφόνος»; Οι γιατροί πιστεύουν ότι υπάρχουν και άλλες άγνωστες προσωπικότητες που συνυπάρχουν στο Milligan και ότι μερικές από αυτές μπορεί να έχουν διαπράξει εγκλήματα που δεν έχουν ακόμη εξιχνιαστεί.

Μιλώντας μαζί του σε επόμενες επισκέψεις στην ψυχιατρική κλινική, διαπίστωσα ότι ο Μπίλι, όπως τον αποκαλούσαν κοινώς, ήταν πολύ διαφορετικός από τον ισότιμο νεαρό που είχα δει για πρώτη φορά. Τώρα μιλούσε αβέβαια, τα γόνατά του έτρεμαν νευρικά. Υπέφερε από κενά μνήμης. Για εκείνες τις περιόδους του παρελθόντος του που ο Μπίλι θυμόταν άσχημα, μπορούσε να μιλήσει μόνο με γενικούς όρους. Όταν οι αναμνήσεις ήταν οδυνηρές, η φωνή του έτρεμε συχνά, αλλά ταυτόχρονα δεν μπορούσε να θυμηθεί πολλές λεπτομέρειες. Αφού προσπάθησα μάταια να μάθω περισσότερα για την προηγούμενη ζωή του, ήμουν έτοιμος να τα παρατήσω όλα.

Και τότε μια μέρα συνέβη κάτι εκπληκτικό.

Για πρώτη φορά, ο Billy Milligan εμφανίστηκε ως ολόκληρο πρόσωπο, ανακαλύπτοντας μια νέα ταυτότητα - μια συγχώνευση όλων των προσωπικοτήτων του. Ένας τέτοιος Milligan θυμόταν ξεκάθαρα σχεδόν τα πάντα για όλες τις προσωπικότητες του από τη στιγμή που εμφανίστηκαν: τις σκέψεις, τις πράξεις, τις σχέσεις με τους ανθρώπους, τα τραγικά περιστατικά και τις κωμικές περιπέτειες.

Το λέω από την αρχή, για να καταλάβει ο αναγνώστης γιατί μπόρεσα να καταγράψω όλα τα γεγονότα της προηγούμενης ζωής του Milligan, τα συναισθήματα και το σκεπτικό του. Όλο το υλικό αυτού του βιβλίου ήρθε σε μένα από ολόκληρο αυτόν τον Μίλιγκαν, από τις άλλες προσωπικότητες του και από εξήντα δύο ανθρώπους των οποίων οι δρόμοι διασταυρώθηκαν μαζί του σε διάφορες φάσεις της ζωής του. Σκηνές και διάλογοι αναδημιουργούνται από τα απομνημονεύματα του Μίλιγκαν. Οι θεραπευτικές συνεδρίες λαμβάνονται απευθείας από τη βιντεοκασέτα. Δεν επινόησα τίποτα.

Όταν άρχισα να γράφω το βιβλίο, αντιμετωπίσαμε ένα σημαντικό πρόβλημα - πώς να αναδημιουργήσουμε τη χρονολογία των γεγονότων. Από την πρώιμη παιδική του ηλικία, ο Milligan συχνά «έχανε χρόνο», σπάνια έδινε προσοχή σε ώρες ή ημερομηνίες και μερικές φορές μπερδεύτηκε από το γεγονός ότι δεν ήξερε ποια μέρα ή μήνα ήταν. Τελικά κατάφερα να δημιουργήσω ένα χρονοδιάγραμμα χρησιμοποιώντας λογαριασμούς, ασφάλειες, σχολικές εκθέσεις, αρχεία εργασίας και άλλα έγγραφα που μου παρείχαν η μητέρα, η αδελφή του, οι εργοδότες, οι δικηγόροι και οι γιατροί του. Αν και ο Milligan σπάνια χρονολογούσε την αλληλογραφία του, η δική του πρωην κοπελαέσωσα εκατοντάδες γράμματα που της έγραψε κατά τη διάρκεια των δύο ετών στη φυλακή και μπόρεσα να τα χρονολογήσω από τις σφραγίδες του ταχυδρομείου στους φακέλους.

Καθώς εργαζόμασταν, ο Milligan και εγώ συμφωνήσαμε ότι θα τηρούσαμε δύο βασικούς κανόνες.

Πρώτα, θα ονομαστούν όλοι οι άνθρωποι, τα μέρη και τα ιδρύματα αληθινά ονόματα, με εξαίρεση τρεις ομάδες ατόμων των οποίων το απόρρητο πρέπει να προστατεύεται με ψευδώνυμα. Αυτοί είναι: άλλοι ασθενείς σε ψυχιατρείο. ακατάδικους εγκληματίες με τους οποίους ο Μίλιγκαν είχε σχέση ως έφηβος και ως ενήλικος και με τους οποίους δεν μπορούσα να μιλήσω άμεσα. και τέλος, τρία θύματα βιασμού από το Πανεπιστήμιο του Οχάιο, συμπεριλαμβανομένων δύο που συμφώνησαν να απαντήσουν στις ερωτήσεις μου.

Δεύτερον, για να διασφαλίσουμε ότι ο Milligan δεν θα βλάψει τον εαυτό του αναφέροντας τα εγκλήματα άλλων της προσωπικότητάς του για τα οποία θα μπορούσε ακόμα να καταδικαστεί, συμφωνήσαμε ότι θα «φαντασιόμουν» περιγράφοντας κάποιες σκηνές. Παράλληλα, στις περιγραφές των εγκλημάτων για τα οποία έχει ήδη δικαστεί ο Milligan, θα δοθούν λεπτομέρειες που είναι ακόμα άγνωστες σε κανέναν.

Από αυτούς που γνώρισαν τον Billy Milligan, δούλεψαν μαζί του ή έπεσαν θύματα του, οι περισσότεροι συμφώνησαν με τη διάγνωσή του για πολλαπλή προσωπικότητα. Πολλοί από αυτούς τους ανθρώπους, θυμούμενοι κάτι που είπε ή έκανε, αναγκάστηκαν τελικά να παραδεχτούν: «Απλώς δεν μπορούσε να προσποιείται έτσι». Άλλοι εξακολουθούν να τον θεωρούν έναν έξυπνο απατεώνα που προσποιείται μια ψυχική κατάρρευση για να αποφύγει τη φυλακή. Και μεταξύ αυτών και μεταξύ άλλων υπήρχαν και εκείνοι που ήθελαν να μιλήσουν μαζί μου, να εκφράσουν τη γνώμη τους και να εξηγήσουν γιατί το σκέφτονται.

Κι εγώ ήμουν σκεπτικιστής. Η γνώμη μου αλλάζει δραστικά σχεδόν κάθε μέρα. Αλλά σε δύο τα τελευταία χρόνιαΕνώ δούλευα με τον Milligan σε αυτό το βιβλίο, οι αμφιβολίες που ένιωσα όταν οι ενέργειες και οι εμπειρίες που θυμόταν μου φάνηκαν απίστευτες διαλύθηκαν, καθώς η έρευνά μου έδειξε ότι όλα αυτά ήταν αλήθεια.

Ωστόσο, η διαμάχη συνεχίζεται στον κρατικό τύπο του Οχάιο, όπως αποδεικνύεται από ένα άρθρο στο Dayton Daily News της 2ας Ιανουαρίου 1981, τρία χρόνια και δύο μήνες μετά τη διάπραξη των τελευταίων εγκλημάτων:

«ΚΡΑΦΤΕΣ Ή ΘΥΜΑΤΑ;

ΟΙ ΔΥΟ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ MILLIGAN

William Stanley Milligan - σύνθετος άνθρωπος, παρουσιαστής δύσκολη ζωή. Είναι είτε ένας απατεώνας που εξαπατά την κοινωνία και γλιτώνει την τιμωρία για σοβαρά εγκλήματα, είτε είναι πραγματικό θύμα των πολλών προσωπικοτήτων του. Είτε έτσι είτε αλλιώς, είναι κακό...

Μόνο ο χρόνος θα δείξει αν ο Μίλιγκαν ήταν ένας απατεώνας που κορόιδεψε ολόκληρο τον κόσμο ή ένα από τα πιο θλιβερά θύματα αυτού του κόσμου…»

Μάλλον ήρθε η ώρα.

Αθήνα, Οχάιο, 3 Ιανουαρίου 1981

Οι προσωπικότητες του Μίλιγκαν

Αυτοί είναι που έγιναν γνωστοί σε ψυχιάτρους, δικηγόρους, αστυνομικούς και Τύπο κατά τη διάρκεια της δίκης.

1. Ουίλιαμ Στάνλεϊ Μίλιγκαν (Μπίλι), 26 ετών. "αρχική πηγή" ή "πυρήνας"· το άτομο, που εφεξής θα αναφέρεται ως "μη αποσύνθεση Billy" ή "Billy-N". Παράτησα το σχολείο. Ύψος 183 cm, βάρος 86 kg. Μπλε μάτια, καστανά μαλλιά.

2. Άρθουρ, 22 χρονών. Αγγλος. Λογική, ισορροπημένη, μιλούν με βρετανική προφορά. Έμαθε ανεξάρτητα φυσική και χημεία, σπουδάζει ιατρική φιλολογία. Γνωρίζει άπταιστα την Αραβική ανάγνωση και γραφή. Ένας σταθερός συντηρητικός, θεωρεί τον εαυτό του καπιταλιστή, ωστόσο εκφράζει ανοιχτά αθεϊστικές απόψεις. Ο πρώτος που ανακάλυψε την ύπαρξη όλων των άλλων προσωπικοτήτων. Σε ασφαλείς καταστάσεις κυριαρχεί, αποφασίζοντας ποια από την «οικογένεια» θα εμφανιστεί σε κάθε περίπτωση και θα έχει το μυαλό του Μίλιγκαν. Φορούν γυαλιά.

3. Ράτζεν Βαντασκόβινιτς, 23 χρονών. Φύλακας του μίσους. Το όνομα αποτελείται από δύο λέξεις (Bagen = οργή + ξανά - οργή ξανά). Γιουγκοσλάβος, μιλά αγγλικά με αξιοσημείωτη σλαβική προφορά. Διαβάζει, γράφει και μιλά σερβοκροατικά. Οπλοφορέας, ειδικός στο καράτε, διαθέτει εξαιρετική δύναμη, συγκρατημένος από την ικανότητά του να ελέγχει την έκρηξη της αδρεναλίνης του. Κομμουνιστής, άθεος. Θεωρεί ότι είναι κάλεσμα του να είναι προστάτης της «οικογένειας» και γενικά όλων των γυναικών και των παιδιών. Κατέχει τη συνείδηση ​​σε επικίνδυνες καταστάσεις. Επικοινωνώντας με εγκληματίες και τοξικομανείς, χαρακτηρίζεται από εγκληματική, και μερικές φορές σαδιστικά σκληρή συμπεριφορά. Βάρος 95 κιλά. Πολύ μεγάλο Δυνατά χέρια, μακριά μαύρα μαλλιά, κρεμασμένο μουστάκι. κληρώνει ασπρόμαυρα σχέδιαγιατί έχει αχρωματοψία.

4. Άλεν, 18 ετών. Κατεργάρης. Όντας χειριστής, είναι αυτός που τα βάζει πιο συχνά με αγνώστους. Αγνωστικιστής, το μότο του είναι: «Πάρτε το καλύτερο της ζωής». Παίζει ντραμς, σχεδιάζει πορτρέτα και είναι ο μόνος που καπνίζει τσιγάρα. Είναι μέσα καλές σχέσειςμε τη μητέρα του Μπίλι. Το ύψος είναι ίδιο με αυτό του Billy, αν και το βάρος είναι μικρότερο (75 κιλά). Φοράει τα μαλλιά της στη μέση (δεξιά). Ο μόνος από όλους είναι δεξιόχειρας.

«Το όνομά μου είναι Λεγεώνα, γιατί είμαστε πολλοί» ((Μάρκος 5:8-9)) Μια φράση που αντικατοπτρίζει πλήρως την ουσία ανθρώπινη ψυχήτην εποχή του σχηματισμού του. Εξαρτάται από κοινωνικό περιβάλλονστο οποίο βρισκόμαστε, είμαστε «αρκετοί». Η προσωπικότητα που θα γίνει μας θα έχει καθοριστεί μόνο μέχρι τα 24. Τι γίνεται όμως αν ο σχηματισμός δεν ολοκληρωθεί σύμφωνα με το σχέδιο; Οι ηθικές ανατροπές στη ζωή μας θα οδηγήσουν σε μη αναστρέψιμες συνέπειες, όπως συγγενείς φοβίες ή ακόμη πιο σοβαρούς τραυματισμούς. Τα παιδιά που πέφτουν θύματα βίας είναι πιο επιρρεπή σε διαταραχή διαχωρισμού ταυτότητας από άλλα. Μεταξύ αυτών των παιδιών ήταν ο Γουίλιαμ Μίλιγκαν. Αυτή η υπόθεση θα συζητηθεί σήμερα. Βιβλίο για τον Μπίλι μυστηριώδης ιστορία Billy Milligan» έγραψε Αμερικανός συγγραφέαςκαι ο φιλόλογος Daniel Keyes, ο οποίος έλαβε παγκόσμια φήμη, μετά την έκδοση του μυθιστορήματος «Λουλούδια για τον Άλτζερνον». Όπως και πριν, τα Keys είναι αιχμηρά και επιστημονικό θέμαμεταφορές σε στυλ τέχνης, επεξεργασμένο μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια, που επιτεύχθηκε με σκληρή δουλειά. Το μυθιστόρημα αποτελείται από τρία μέρη: μπερδεμένοι καιροί, γίνοντας δάσκαλος, πέρα ​​από την τρέλα. Κατά τη διάρκεια τριών μερών, που δημοσιεύθηκαν σε 600 έντυπες σελίδες, ο Daniel δεν θα αφήσει τον αναγνώστη να χαλαρώσει και θα παραμείνει σε αγωνία μέχρι την τελευταία σελίδα, δείχνοντας φόβο ανθρώπινη κοινωνίαμπροστά στο νέο και στο άγνωστο. Το «Tangled Times» καλύπτει τα γεγονότα από τη σύλληψη του Billy ως ύποπτο βιασμού μέχρι τη στιγμή της εισαγωγής του στο νοσοκομείο της Αθήνας. Θα μάθουμε επίσης για 10 προσωπικότητες κλειδωμένες σε ένα σώμα. Για να είμαστε σαφείς, όλοι εκτός από ένα ήξεραν ότι ήταν μέρος του Billy, και παρόλα αυτά προσβλήθηκαν σοβαρά όταν δεν τους μπερδεύονταν με υποκείμενα. Στο "Tangled Times", ο Keys θα παρουσιάσει το καθένα από αυτά. Εξηγήστε ποια καθήκοντα ανατίθενται και σε ποιον. Το πρώτο κεφάλαιο θα δείξει επίσης τη δουλειά ψυχολόγων και δικηγόρων, τη μάχη τους για την υγεία και τα δικαιώματα του φτωχού άντρα με σκληρή μοίρα. Στο τέλος του κεφαλαίου, ένας "συγκάτοικος" Billy θα δώσει στον θεράποντα ιατρό μια λίστα στην οποία θα υπάρχει μια λίστα με 23 ονόματα και στην 24η θέση θα υπάρχει μια επιγραφή - "δάσκαλος". "Becoming a Teacher" σε αυτό το κεφάλαιο Ο δάσκαλος θα πει την ιστορία του Billy με τη σειρά και θα απαντήσει σε ερωτήσεις που προέκυψαν μετά την ανάγνωση του πρώτου μέρους του βιβλίου. Ποιος είναι αυτός, γιατί εμφανίστηκε καθεμία από τις προσωπικότητες και πώς να κάνει τον Μπίλι ξανά έναν κανονικό άνθρωπο. Ο δάσκαλος υποτίθεται ότι ήταν ένα αγόρι με το να μεγαλώνει, να αποκτά εμπειρία και ΝΕΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΩστόσο, η βία και ο εκφοβισμός από τον πατριό λειτούργησαν ως εμπόδιο σε αυτό. Οι ψυχολόγοι πρέπει να συνδυάσουν ένα άτομο ξανά σε μια ενιαία προσωπικότητα, ώστε να μπορεί να ζήσει κανονικά μεταξύ άλλων ανθρώπων. "Beyond Madness" - αυτό το μέρος είναι γεμάτο με πόνο περισσότερο από άλλα. Λέει τι θα συμβεί στον Billy όταν η ιστορία βγει στο φως χάρη στον υποκριτικό και άπληστο τύπο. Οι εφημερίδες θα καταστρέψουν την ψυχολογική του κατάσταση με τίτλους και άρθρα για τον βιαστή που έμεινε ελεύθερος. Η υπέρογκη δουλειά των γιατρών και των δικηγόρων θα χαθεί και θα πρέπει να ξεκινήσετε από την αρχή, γιατί ο Μπίλι θα «καταρρεύσει» ξανά. Ωστόσο, μια τρομερή δοκιμασία για αυτόν θα παραμείνει στην κρατική κλινική της Λίμα, η μεταφορά σε αυτήν έγινε λόγω αναταραχής ντόπιοι κάτοικοιπροκαλείται από πληροφορίες που προέρχονται από τα μέσα ενημέρωσης. Θα προχωρήσουμε γρήγορα σε ένα νοσοκομείο στη Λίμα, όπου ένα πιστόλι αναισθητοποίησης χρησιμοποιείται ως μέσο υποταγής των ασθενών. Θα είσαι μάρτυρας δίκηβλέποντας τον Μπίλι να επιβιώνει στο πιο σκοτεινό μέρος της νύχτας, ελπίζοντας σε μια γρήγορη αυγή. Παράφραση διαλογής. Τον Μπίλι θα υποδυθεί ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο. Δεν μπορώ να τον φανταστώ σε αυτόν τον ρόλο λόγω ηλικίας και σωματικής διάπλασης. Ο Μάθιου ΜακΚόναχι θα ταίριαζε εξωτερικά στον ρόλο του Μπίλι, αυτό το συνειδητοποίησα μετά τον ρόλο του στον «αληθινό ντετέκτιβ», όπου έπαιζε έναν αδύνατο και «χτυπημένο από τη ζωή» ντετέκτιβ. Και ο Τζάρεντ Λέτο θα μπορούσε να προσπαθήσει να αντιμετωπίσει την υποκριτική καριέρα ηθοποιίαςΈπρεπε να μεταμορφωθώ σε διάφορους ρόλους: από τοξικομανείς μέχρι τρανσέξουαλ. Και δεν ξέχασα τον πρόσφατο ρόλο του James McAvoy καθώς έκανε καλή δουλειά ως σχιζοφρενής στο Σπλιτ. Είναι σίγουρα σκληρή δουλειά για οποιονδήποτε ηθοποιό, ακόμα και για εκείνους με πλούσια υποκριτική εμπειρία, και ως λάτρης της ιστορίας του Billy, δεν θα ήθελα να δω μια δεύτερη δουλειά. Μην ξεχνάτε, ο πόλεμος του Μίλιγκαν είναι ακριβώς μπροστά.

Διαβάστε πλήρως

Δύο βιβλία. Εκατοντάδες άρθρα, δεκάδες ντοκιμαντέρ. 20 χρόνια αναμονής για τον ίδιο τον Ντι Κάπριο να ενσαρκώσει την εικόνα του στην οθόνη. Η εξωπραγματική μοίρα ενός πραγματικού ανθρώπου. Μπίλι Μίλιγκαν. Ένα άτομο που έχει διαγνωστεί με πολλαπλές προσωπικότητες. Ένα μοναδικό παιδί, που γεννήθηκε για να γίνει μεγάλος καλλιτέχνης, με ευαίσθητη καρδιά, δίκαιο και ευγενικό χαρακτήρα. Όμως η τρομερή και εξεζητημένη βία του πατριού χώρισε ολόκληρο τον κόσμο σε 24 άτομα. 24 άτομα διαφορετικής εθνικότητας, φύλο και ηλικία, νοητικές και σωματικές ικανότητες, στάθηκαν υπέρ της υπεράσπισης του μωρού, εμφανιζόμενος στον κόσμο σε ορισμένες στιγμές. Αρκετές απόπειρες αυτοκτονίας, δέκα χρόνια κόλασης σε ψυχιατρεία. Το μόνο πράγμα που του έδωσε δύναμη ήταν η επιθυμία να μιλήσει στον κόσμο για ανθρώπους σαν αυτόν και η συμμετοχή στον αγώνα κατά της κακοποίησης παιδιών. Ο κόσμος τον έβλεπε ως θηρίο, ατελείωτα δικαστήρια προσπάθησαν να τον κρατήσουν πίσω από τα κάγκελα. Και απέκτησε ελευθερία και συγχώρεσε τους πάντες, ακόμα και τον εαυτό του τρομακτικό άτομοΣτη ζωή μου.

Διαβάστε πλήρως

Ναταλία

Εγώ και οι άνθρωποι μέσα μου

Καθένας από εμάς έχει πάντα μια φωνή στο κεφάλι μας που μοιάζει με τη δική μας, αλλά φανταστείτε πότε αυτή η φωνή δεν είναι μόνη; Και όταν αυτές οι φωνές είναι διαφορετικές και ανήκαν σε ανθρώπους; Συλλυπητήρια σε όλο το βιβλίο στην οικογένεια του Billy και στην «οικογένειά» του.Έχουμε συνηθίσει το γεγονός ότι όταν διαβάζουμε βιβλία, οι γραμμές φεύγουν μακριά και βλέπουμε εικόνες, εικόνες που δημιουργεί ο συγγραφέας. Έπιασα τον εαυτό μου να σκέφτεται αυτό που βλέπω διαφορετικοί άνθρωποιστην εικόνα του Billy, δηλαδή, αυτός δεν είναι ο Billy - αλλά μια από τις προσωπικότητες του, αν αυτή είναι η Allana, τότε ένα κορίτσι, εύθραυστο, όμορφο, ρομαντικό. αν η Κρίστι είναι κοριτσάκι, ξανθιά και ούτω καθεξής. Και μόνο όταν κοιτάζω μακριά από το βιβλίο, σκέφτομαι ότι πρόκειται για έναν τύπο. Αυτό που είναι πιο εντυπωσιακό είναι η συνειδητοποίηση ότι αυτή η ιστορία συνέβη πραγματικά και με πραγματικό πρόσωπο. Ο Μπίλι Μίλιγκαν υπήρχε κάπου που χρειαζόταν βοήθεια. Το χειρότερο είναι ότι λίγοι άνθρωποι μπορούσαν να τον βοηθήσουν. Η οικογένεια απομακρύνθηκε από αυτόν: ένας αδελφός αρραβωνιάστηκε στρατιωτική καριέρα; ζωή αδελφή και μητέρα ψάχνοντας για αγάπη. Σε όλο το βιβλίο, μόνο η μητέρα και η αδερφή προσπαθούν με κάποιο τρόπο να βοηθήσουν τον Μπίλι, κανένας από αυτούς δεν παρατήρησε μια αλλαγή στον αδερφό/γιο. Όταν η κοινωνία ζει στο κεφάλι σου και είναι ανεπιθύμητο, υπάρχουν πολλές αρνητικές ιδιότητες σε καθεμία από τις προσωπικότητες: το κάπνισμα , χρήση ναρκωτικών, αλκοολισμός . Κάθε μια από τις προσωπικότητες δεν εμφανίζεται αμέσως αντικατοπτρίζει σταδιακά τις απαραίτητες ιδιότητες για τον Μπίλι. ή χαρακτηριστικά βγαλμένα από την ταινία, όπως ο Άρθουρ, που εμφανίστηκε χάρη στον Σέρλοκ Χολμς. Το να κατηγορείς την οικογένεια για όλα τα προβλήματα είναι άσκοπο, κανένας από αυτούς δεν φταίει για αυτό που συνέβη στον Μπίλι, εκτός πιθανώς η μητέρα, αλλά ακόμη και τότε ενήργησε σύμφωνα στην κατάσταση. Αν σταθείς στη θέση της, μπορείς να καταλάβεις. Τρία παιδιά που μεγαλώνουν χωρίς πατέρα και είναι πολύ δύσκολο να μεγαλώσεις μόνος σου παιδιά. Από τη στιγμή που εμφανίζεται η Chermer Milligan στη ζωή του Billy, τότε υπάρχουν περισσότερες προσωπικότητες. Η κοινωνία είναι πιο εντυπωσιακή, ή μάλλον ο Τύπος, που ποτέ δεν γνώρισε τον Billy ως άτομο και δεν προσπάθησε να το ανακαλύψει. πραγματική ιστορίακαι κάπως να ασπρίσουν τη φήμη του νεαρού. Όμως ο καθένας δουλεύει για τον μισθό του και είναι πιο εύκολο να ρίξεις λάσπη σε έναν άνθρωπο.

Διαβάστε πλήρως

Αγαπούν τη χαρά

Αγγελική

Η ζωή είναι σαν μυθοπλασία

Η ιστορία ενός ανθρώπου. Ιστορικό μιας ασθένειας. Διασχιστική διαταραχή προσωπικότητας. Το άτομο με την πιο πολλαπλή διαταραχή στην ιατρική είναι 24 άτομα, που αθωώθηκαν σε υπόθεση βιασμού λόγω της σοβαρής και σπάνιας ασθένειάς του. Ο μικρός 5χρονος Μπίλι εκείνη την εποχή είχε ήδη προσωπικότητες - την 3χρονη Κριστίν, που στεκόταν πίσω από τον Μπίλι στη γωνία, και τον Ντέιβιντ, ένα κωφάλαλο αγόρι που συχνά επιπλήττονταν για τις αδικίες του. Μετά την κακοποίηση του πατριού του σε ένα 8χρονο παιδί, η συνείδηση ​​του Billy διαλύθηκε εντελώς και κάθε χρόνο άρχισαν να εμφανίζονται όλο και περισσότερες από τις πλευρές του. , ο μουσικός Christopher και η μικρή Christine. Υπήρχαν αρνητικές προσωπικότητες, εξαιτίας των οποίων ο Billy κατηγορήθηκε για εγκλήματα, μεταξύ των οποίων ήταν ο κλέφτης και απατεώνας Φίλιππος και η λεσβία Adalana, που βιάζει γυναίκες.Και πώς θα ήθελα να ξαναδιηγηθώ όλα τα κύρια γεγονότα, αλλά πρέπει να γράψω εν συντομία. Ο 23χρονος Billy Milligan τέθηκε υπό κράτηση στις αρχές του 1978 με την κατηγορία του τριπλού βιασμού στην πανεπιστημιούπολη της Αθήνας, στο Οχάιο. Ο δικηγόρος Gary Schweickart εξασφάλισε τη μεταφορά του Billy στην κλινική Afinn, όπου ο Dr. Caul πέρασε αρκετούς μήνες προσπαθώντας να μελετήσει όλες τις πτυχές της διαταραχής του Billy και να ενώσει όλες τις προσωπικότητες του, γεγονός που του αποκάλυψε μια νέα και ολοκληρωμένη προσωπικότητα του Billy Milligan - του Δασκάλου που κράτησε η μνήμη όλων των άλλων και είναι η 24η προσωπικότητα. Αποδείχθηκε ότι σε ηλικία 16 ετών, ο Μπίλι ήθελε να πηδήξει από την οροφή, αλλά ο Ράιγκεν τον σταμάτησε και αυτός και ο Άρθουρ «νούρευαν» τον νεαρό για 6 χρόνια. Κατά τη διάρκεια του ύπνου του, οι υπόλοιπες προσωπικότητες γλεντούσαν και διασκέδαζαν ή άντλησαν κάθε χόμπι τους. Όμως ο Μπίλι συνελήφθη για συνενοχή σε ληστεία φαρμακείου και μετά για βιασμό τριών γυναικών που κατέθεσαν εναντίον του. Μερικώς, ο Μπίλι αθωώθηκε, αλλά ακόμη και όντας υπό θεραπεία, έπρεπε να εκτίσει χρόνο για κλοπή περιουσίας. Έτσι, τοποθετήθηκε σε μια φυλακή αυστηρού καθεστώτος στην πόλη της Λίμα, όπου έπρεπε να επιβιώνει καθημερινά, περιπτώσεις και η επιθυμία να βγει από την άβυσσο στην οποία ζούσε αυτός ο άτυχος άνδρας για πολλά χρόνια με την ασθένειά του. Προσωπικά ο Daniel Keyes πήρε συνέντευξη και συναντήθηκε με τον Μπίλι πριν τελευταιες μερεςκράτησε επαφή με ένα άτομο για το οποίο λυπόταν ειλικρινά. Αυτό είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα ανθρωπιάς και συμπόνιας, καθώς και η εμπειρία της συνάντησης μιας ελάχιστα μελετημένης περιοχής της ψυχικής κατάστασης των ανθρώπων που έχουν υποστεί βία και τις καταστροφικές συνέπειες της. καλλιτεχνική πλοκήνα του ασκήσει κριτική πραγματική ζωή, που δεν χρειάζεται storyboard.

Διαβάστε πλήρως

Αγγελική

Ο Daniel Keyes έγραψε το The Secret Case of Billy Milligan με βάση πραγματική ιστορία, μπορείτε να ονομάσετε το βιβλίο βιογραφία. Δεν μπορώ να πω ότι μου άρεσε η δουλειά. Η πλοκή είναι ενδιαφέρουσα, αλλά δεν μου άρεσε ο τρόπος που παρουσιάστηκε. Κύριος χαρακτήραςδεν προκάλεσε καμία συμπάθεια ή οίκτο. Αλλά αυτό το έργο προκαλεί διαμάχες, κάποιος θα πιστέψει ότι ο ήρωας είναι άρρωστος, κάποιος όχι. Μου φάνηκε ότι ο Μπίλι ήταν ένας χειριστής που προσπαθούσε να αποφύγει την τιμωρία.Δεν κατάφερα να πιστέψω πλήρως στον χωρισμό σε πολλές προσωπικότητες. Η αίσθηση ότι ο ήρωας «οδηγεί τους πάντες από τη μύτη» με στοίχειωνε σε όλο το βιβλίο. Το μόνο πράγμα που δημιούργησε αμφιβολίες είναι πώς μπορείς να αλλάξεις τόσες μάσκες και να μην μπερδευτείς ποτέ σε αυτές; Όταν φανταζόμουν πώς μπορεί να μοιάζουν αυτές οι ανατροπές ρόλων στην πραγματικότητα, φρίκαρα, νομίζω ότι κανείς εκτός από έναν ψυχίατρο δεν θα ήθελε να παρακολουθήσει ένα τέτοιο θέαμα. Είναι επίσης δύσκολο να πιστέψει κανείς στην αλήθεια του Billy γιατί: «Όλη η παιδική του ηλικία πέρασε σε διαρκή αγώνα: να συνθέτει, να προσαρμόζει γεγονότα, να επινοεί κάποιου είδους εξήγηση με μοναδικό σκοπό να κρύβει από όλους ότι δεν θυμάται τις περισσότερες φορές . ..” (γ) . Είναι ψεύτης και ξέρει να αποφεύγει τέλεια. Ίσως οι ρίζες των προβλημάτων του Μπίλι να βρίσκονται στην παιδική ηλικία. Κατά τη διάρκεια της ανάγνωσης, ήμουν συνεχώς σε σύγχυση σχετικά με τις προσωπικότητες του Billy, με βοήθησε πολύ να το καταλάβω μια σύντομη περιγραφή του, δίνεται από τον συγγραφέααρχικά. Υπάρχουν στο βιβλίο «Επίλογος», «Μετάλογο» και «Σημειώσεις του συγγραφέα» αποκαλύπτουν κάποια μυστικά. Υπάρχει επίσης για τη διάθεση, και για την προσωπικότητα, και για το Place of Dying.Διαφωνώ με αυτούς που ισχυρίζονται ότι το έργο μοιάζει με το One Flew Over the Cuckoo's Nest, αυτές οι ιστορίες είναι τελείως διαφορετικές. Το δικαστικό σύστημα δεν με εξέπληξε και καταλαβαίνω και αποδέχομαι την επιθυμία να προστατεύσω πολλούς απομονώνοντας έναν. Φαινόταν ενδιαφέρον ότι ο ήρωας κρίνεται ως «εξαιρετικός», δεν διαμαρτύρεται και δεν απαιτεί την ίδια στάση με τον κανόνα, και όταν μιλαμεσχετικά με τη λήψη «αγαθών» - θέλει να είναι όπως όλοι οι άλλοι. Το όνομα «Έγκλημα και Τιμωρία» θα ταίριαζε σε αυτό το βιβλίο, γιατί υπάρχει έγκλημα - υπάρχει ενοχή και υπάρχει διαφυγή από την τιμωρία. Το τέλος είναι λογικό. Γενικά, η ιστορία του Billy δεν με τράβηξε, ακόμη και το γεγονός ότι πρόκειται για αληθινή βιογραφία δεν πρόσφερε ενδιαφέρον. Ωστόσο, μου φαίνεται ότι αξίζει να διαβάσετε αυτό το έργο για να σχηματίσετε τη δική σας άποψη για αυτό.

Διαβάστε πλήρως

Daniel Keyes

Η μυστηριώδης περίπτωση του Billy Milligan

Αφιερωμένο σε όλους όσους υπέφεραν από παιδική κακοποίηση, ειδικά σε αυτούς που αναγκάζονται να κρυφτούν μετά από αυτό...

ΤΑ ΜΥΑΛΑ ΤΟΥ BILLY MILLIGAN

Πνευματικά δικαιώματα © 1981 από τον Daniel Keyes

© Fedorova Yu., μετάφραση στα ρωσικά, 2014

© Έκδοση στα ρωσικά, σχέδιο. Eksmo Publishing LLC, 2014

© Ηλεκτρονική έκδοση του βιβλίου που ετοίμασε η LitRes, 2014

Ευχαριστώ

Εκτός από εκατοντάδες συναντήσεις και συνομιλίες με τον ίδιο τον William Stanley Milligan, αυτό το βιβλίο βασίζεται σε συνομιλίες με εξήντα δύο ανθρώπους με τους οποίους διασταυρώθηκε η ζωή. Και παρόλο που πολλοί εμφανίζονται στην ιστορία με τα δικά τους ονόματα, θα ήθελα να τους ευχαριστήσω ιδιαιτέρως για τη βοήθειά τους.

Λέω επίσης «ευχαριστώ» σε όλους όσους αναφέρονται παρακάτω - αυτοί οι άνθρωποι με βοήθησαν πολύ στην έρευνα, χάρη σε αυτούς γεννήθηκε η ιδέα, γράφτηκε και εκδόθηκε αυτό το βιβλίο.

Πρόκειται για τους Δρ. David Kohl, Διευθυντή του Κέντρου Ψυχικής Υγείας του Δήμου Αθηναίων, Δρ. George Harding Jr., Director of the Harding Hospital, Dr. Cornelia Wilbur, Public Defenders Gary Schweikart και Judy Stevenson, Δικηγόρους L. Alan Goldsberry και Steve. Thompson, Dorothy Moore και Del Moore, μητέρα και σημερινός πατριός του Milligan, Cathy Morrison, αδελφή του Milligan και επίσης στενή φίλη του Milligan Mary.

Επιπλέον, ευχαριστώ το προσωπικό των παρακάτω ιδρυμάτων: Athens Mental Health Center, Harding Hospital (ιδιαίτερα Ellie Jones of Public Affairs), Ohio State Police Department, Ohio State Attorney's Office, Columbus Police Department, Lancaster Police Department.

Θέλω επίσης να ευχαριστήσω και να σέβομαι τα δύο θύματα βιασμού του Πολιτειακού Πανεπιστημίου του Οχάιο (τα οποία εμφανίζονται στο βιβλίο με τα ψευδώνυμα Carrie Dryer και Donna West) που συμφώνησαν να παρέχουν μια λεπτομερή περιγραφή της αντίληψής τους για τα γεγονότα.

Θα ήθελα να πω «ευχαριστώ» στον ατζέντη και δικηγόρο μου Donald Engel για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξή του στην έναρξη αυτού του έργου, καθώς και στον συντάκτη μου Peter Gethers, του οποίου ο άσβεστος ενθουσιασμός και η κριτική ματιά με βοήθησαν να οργανώσω το υλικό που συλλέξαμε.

Πολλοί συμφώνησαν να με βοηθήσουν, αλλά υπήρχαν και εκείνοι που προτίμησαν να μην μου μιλήσουν, οπότε θα ήθελα να εξηγήσω από πού πήρα κάποιες από τις πληροφορίες.

Τα σχόλια, τα αποσπάσματα, οι στοχασμοί και οι ιδέες του Δρ Χάρολντ Τ. Μπράουν του Νοσοκομείου Fairfield Mental Hospital, ο οποίος θεράπευσε τον Milligan όταν ήταν δεκαπέντε, προέρχονται από τα ιατρικά του αρχεία. Ο ίδιος ο Milligan θυμόταν ξεκάθαρα τις συναντήσεις με την Dorothy Turner και τη Dr Stella Carolyn του Southwestern Mental Health Center, οι οποίοι ήταν οι πρώτοι που τον εντόπισαν και διέγνωσαν διχασμένη προσωπικότητα. Οι περιγραφές συμπληρώνονται από ένορκες βεβαιώσεις που δόθηκαν από τον ίδιο, καθώς και μαρτυρίες άλλων ψυχιάτρων και δικηγόρων με τους οποίους είχαν αλληλεπιδράσεις εκείνη την εποχή.

Ο Τσάλμερ Μίλιγκαν, ο θετός πατέρας του Γουίλιαμ (ο οποίος προσδιορίστηκε στη δίκη καθώς και στα μέσα ενημέρωσης ως «πατριός»), αρνήθηκε να συζητήσει τόσο τις κατηγορίες εναντίον του όσο και την προσφορά μου να πω τη δική του εκδοχή των γεγονότων. Έγραφε σε εφημερίδες και περιοδικά, έδωσε συνεντεύξεις, όπου αρνήθηκε τις δηλώσεις του Ουίλιαμ ότι φέρεται να «απείλησε, βασάνισε, βίασε» τον θετό του γιο. Ως εκ τούτου, η υποτιθέμενη συμπεριφορά του Τσάλμερ Μίλιγκαν ανακατασκευάζεται από δικαστικά αρχεία, που υποστηρίζονται από ένορκες βεβαιώσεις συγγενών και γειτόνων, καθώς και από συνομιλίες μου με την κόρη του Chella, την υιοθετημένη κόρη του Kathy, τον υιοθετημένο γιο του Jim, τον πρώην του η σύζυγός της Dorothy και, φυσικά, με τον ίδιο τον William Milligan.

Ιδιαίτερη αναγνώριση και ευχαριστώ στις κόρες μου, Hilary και Leslie, για τη βοήθειά τους και την κατανόησή τους στις δύσκολες μέρες που συγκέντρωσα αυτό το υλικό, και στη σύζυγό μου, Aurea, η οποία, εκτός από το συνηθισμένο μοντάζ, άκουγε και οργάνωσε αρκετές εκατοντάδες ώρες μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων. , που μου επέτρεψε να πλοηγηθώ γρήγορα σε αυτές και, αν χρειαστεί, να ελέγξω ξανά τις πληροφορίες. Χωρίς τη βοήθειά της και τον ενθουσιασμό της, το βιβλίο θα χρειαζόταν πολλά ακόμη χρόνια.

Πρόλογος

Το βιβλίο είναι μια πραγματική περιγραφή της ζωής του William Stanley Milligan μέχρι σήμερα. Για πρώτη φορά στην ιστορία των ΗΠΑ, αυτός ο άνδρας κρίθηκε αθώος για σοβαρά εγκλήματα λόγω της παρουσίας μιας ψυχικής ασθένειας, δηλαδή μιας διαταραχής πολλαπλής προσωπικότητας.

Σε αντίθεση με άλλες περιπτώσεις όπου η ψυχιατρική και μυθιστορηματική βιβλιογραφία περιέγραφε ασθενείς με διασπαστική διαταραχή ταυτότητας, των οποίων η ανωνυμία εξασφαλιζόταν εξαρχής με πλασματικά ονόματα, η Milligan, από τη στιγμή της σύλληψης και της απαγγελίας της κατηγορίας, έγινε μια γνωστή δημοσίως αμφιλεγόμενη προσωπικότητα. Τα πορτρέτα του τυπώθηκαν σε εξώφυλλα εφημερίδων και περιοδικών. Τα αποτελέσματα της ψυχιατρικής του εξέτασης καλύφθηκαν στις βραδινές ειδήσεις στην τηλεόραση και σε εφημερίδες σε όλο τον κόσμο. Επιπλέον, ο Milligan έγινε ο πρώτος άνθρωπος με τέτοια διάγνωση, ο οποίος παρακολουθούνταν στενά όλο το εικοσιτετράωρο σε νοσοκομειακό περιβάλλον και τα αποτελέσματα, που μιλούν για πολλαπλή προσωπικότητα, επιβεβαιώθηκαν ενόρκως από τέσσερις ψυχιάτρους και έναν ψυχολόγο.

Συνάντησα για πρώτη φορά τον είκοσι τριών ετών Milligan στο Κέντρο Ψυχικής Υγείας στην Αθήνα, στο Οχάιο, λίγο αφότου στάλθηκε εκεί με δικαστική απόφαση. Όταν με πλησίασε ζητώντας να μιλήσει για τη ζωή του, του απάντησα ότι η απόφασή μου θα εξαρτηθεί από το αν είχε κάτι να προσθέσει στις πολυάριθμες αναφορές των μέσων ενημέρωσης. Ο Μπίλι με διαβεβαίωσε ότι τα πιο σημαντικά μυστικά των προσωπικοτήτων που τον κατοικούσαν ήταν ακόμα άγνωστα σε κανέναν, ούτε καν στους δικηγόρους και τους ψυχιάτρους που συνεργάζονταν μαζί του. Ο Μίλιγκαν ήθελε να εξηγήσει στον κόσμο την ουσία της ασθένειάς του. Ήμουν δύσπιστος για αυτό, αλλά ταυτόχρονα με ενδιέφερε.

Η περιέργειά μου μεγάλωσε ακόμη περισσότερο λίγες μέρες μετά τη γνωριμία μας, χάρη στην τελευταία παράγραφο ενός άρθρου του Newsweek με τίτλο «Τα δέκα πρόσωπα του Μπίλι»:

«Ωστόσο, ορισμένα ερωτήματα έμειναν αναπάντητα: πού έμαθε ο Tommy (μια από τις προσωπικότητες του) την τέχνη της απόδρασης που θα συναγωνιζόταν τον ίδιο τον Χουντίνι; Γιατί αποκαλούσε τον εαυτό του «κομματικό» και «γκάνγκστερ» σε συνομιλίες με θύματα βιασμού; Σύμφωνα με τους γιατρούς, ο Milligan μπορεί να έχει άλλες προσωπικότητες για τις οποίες δεν έχουμε ιδέα ακόμα και ίσως κάποιοι από αυτούς να διέπραξαν εγκλήματα που δεν έχουν ακόμη εξιχνιαστεί.

Μιλώντας μόνος μαζί του τις ώρες του γραφείου της ψυχιατρικής κλινικής, είδα ότι ο Μπίλι, όπως τον αποκαλούσαν όλοι εκείνη την εποχή, ήταν πολύ διαφορετικός από τον ταπεινό νεαρό με τον οποίο μίλησα στην πρώτη μας συνάντηση. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, ο Μπίλι τραύλισε, τινάζοντας νευρικά τα γόνατά του. Οι αναμνήσεις του ήταν ελάχιστες, διακοπτόμενες από μεγάλα κενά αμνησίας. Κατάφερε μόνο να πει μερικές γενικές λέξεις για εκείνα τα επεισόδια από το παρελθόν για τα οποία τουλάχιστον θυμόταν κάτι - αόριστα, χωρίς λεπτομέρειες, και κατά τη διάρκεια της ιστορίας επώδυνων καταστάσεων η φωνή του έτρεμε. Αφού προσπάθησα μάταια να βγάλω κάτι από μέσα του, ήμουν έτοιμος να τα παρατήσω.