Pauline Viardot i Ivan Turgenjev: četiri desetljeća ljubavi na daljinu. Velike ljubavne priče: Ivan Turgenjev i Pauline Viardot Uloga ljubavi u Turgenjevljevu životu

Pauline Viardot nipošto nije bila ljepotica. Samo lijeni nisu komentirali njezin iskreno neprivlačan izgled: izbuljene oči, ogromna usta, velike crte lica i pognutost. No, sve je otišlo u drugi plan kada je zapjevala. Glas joj je imao nevjerojatnu hipnotičku kvalitetu. mladi talent, koja također ima izuzetnu snagu karaktera i inteligenciju - upravo je ona osvojila srce mladog pisca. Došla je iz Pariza u Petrograd na turneju 1843. godine i okupila pune dvorane, gdje je sve gledatelje držala u bunilu. “Dobro pjeva, prokleta ciganka”, reći će o njoj i Turgenjevljeva majka, ljubomorna na sina zbog Poline.

U vrijeme kada su se upoznali, Polina je bila udana za povjesničara umjetnosti, kritičara i ravnatelja pariške Talijanske opere, Louisa Viardota. Polinu ga je upoznala spisateljica George Sand, koja je "prepisala" sliku Consuelo iz Viardota. Polina nije dugo bila zanesena svojim mužem, jer s "tupom noćnom čašicom", prema riječima same George Sand, Polini bi bilo apsolutno nemoguće živjeti bez inspiracije. Svi su znali da je često sebi dopuštala ljubavnike i obožavatelje. Franz Liszt - njezin učitelj klavira, Charles Gounod, talijanski redatelj - Julius Ritz, umjetnik - Ari Schaeffer, pa čak i princ od Badena - ovo je nepotpun popis ljubavnika Madame Viardot, među kojima Turgenjev zauzima posebno mjesto - bio je i veliki prijatelj obitelji. Polinin muž se prema njezinim ljubavnim hirovima ponašao suzdržano popustljivo, oslanjajući se na njezinu razboritost, i stvarno se sprijateljio s Ivanom Sergejevičem.

Ali Polina nije bila Turgenjevljeva prva ljubav. Bila je kći princeze Šahovske, koja je živjela u susjedstvu Turgenjevih. Šarmantna, mlada, najslađih crta lica, Katja, nije se pokazala tako besprijekornom i čistom kako se Ivanu Sergejeviču činilo. Kakvo je bilo njegovo iznenađenje kada je saznao da je ljubavnik njegove djevojke dugo bio njegov vlastiti otac, kojeg je Katya na kraju više voljela od pisca. Nakon ovog incidenta, Turgenjevljev ukus se promijenio, a počele su ga privlačiti žene potpuno drugačijeg sklada.

Na Viardo Turgenjev nije ostavio apsolutno nikakav dojam. No, nakon nekog vremena postao je jedan od njezinih bliskih suradnika, čak joj je davao i satove ruskog. Zahvaljujući tim aktivnostima Viardot je kasnije mogao pjevati ruske romanse. Ali o njihovom odnosu u to vrijeme ništa se više ne može reći. Još uvijek se raspravlja, no jesu li oni uopće ikada bili ljubavnici?

Fotografije iz otvorenih izvora

Polina ima dosta turneja, stalno se vraćajući u Rusiju s koncertima. Ne mogavši ​​podnijeti stalnu razdvojenost od svoje voljene, Turgenjev se odlučuje preseliti živjeti u Francusku kako bi bio blizu nje i mogao je viđati. Postupno postaje praktički član obitelji Viardot. Uvijek je bio tu, iznajmljivao je kuće u blizini Poline kad su išli na odmor i činilo se da su postali vjerni pas na kratkoj uzici imperious Viardot.

Godine 1850. Turgenjev se vratio svojoj teško bolesnoj majci i nije ni slutio da svoju Polinu neće vidjeti dugih šest godina. U to je vrijeme pisac već imao kćer iz veze s krojačicom Avdotyom, koja je već imala 8 godina kad se vratio. Potonja, koja je sve to vrijeme živjela s bakom, koja nikada nije uspjela prepoznati svoju unuku, bila je jako opterećena njezinim životom i žalila se da je nitko ne voli. Turgenjev o tome piše Polini, na što mu ona predlaže da joj pošalje djevojčicu na odgoj. Ime djevojčice - Pelageya - promijenjeno je u Polinette, naravno, u čast Viardota. Od ovoga plemenito djelo spisateljičini osjećaji prema milosrdnoj Viardot, koja je održala obećanje, postaju još nježniji.

Avdotja nije bila jedina žena s kojom je Turgenjev imao veze ljubavne priče. Čak je pokušao oženiti mladu Olgu, kćer svog rođaka Aleksandra Turgenjeva. Međutim, misli o Viardot nisu mu dale mira, stalno se vraćao njezinoj slici, željnoj i iscrpljenoj od ljubavi.

Dogodila mu se ljubavna priča i sa sestrom Lava Tolstoja, Marijom Tolstoj, ali ni ona nije mogla zamijeniti njegovu spisateljicu Polinu. A 1856. vratio se u Pariz. Ponovno je živio starim životom, poput sjene pred Viardotovim nogama, i bio je sretan. Ona ga je - tada već velikog pisca - nadahnula na nova postignuća: "Nijedan redak Turgenjeva nije izašao u tisak prije nego što me on s njim upoznao. Vi Rusi ne znate koliko mi dugujete što Turgenjev nastavlja pisati i raditi!"

Kad je Turgenjev ponovno došao k Polini u Courtanvel, proveo je s njom nekoliko tjedana. Prijateljima je napisao: "Kako sam sretan!" A 9 mjeseci kasnije, madame Viardot je dobila sina, kojeg je nazvala Paul. Istraživači se još uvijek raspravljaju o tome tko je otac ovog dječaka, jer je u to vrijeme Polina imala još nekoliko ljubavnika kojima se lako može pripisati očinstvo. Nažalost, to ostaje misterij.

Turgenjev je često dolazio u Rusiju. U domovini je često imao ljubavne priče, ali svaki put, čim bi novi roman dobio zamah, Viardot je Turgenjeva pozvala k sebi.

Pauline Viardot. Posljednja čarobnica Sonya Bergman

Poglavlje 10 Ivan Turgenjev i Pauline Viardot - najduža ljubavna priča

Ivan Turgenjev i Pauline Viardot - najduža ljubavna priča

Njihova veza trajala je 40 godina - od 1843. do 1883. godine. Ovo je vjerojatno najduža ljubavna priča ikada. Turneja po Europi donijela je Pauline veliki uspjeh, ali je francuski tisak dvosmisleno procijenio Viardotov talent. Neki su se divili njenom pjevanju, a neki su njen talent izvrgli poraznim kritikama, zamjerajući joj glas i ružan izgled.

Pravo priznanje svog talenta Viardot je dobila u Petrogradu, kamo je stigla 1843. godine. Prije njenog pojavljivanja u Sankt Peterburgu u Rusiji se o njoj nije znalo gotovo ništa. Viardotov debi u operi "Seviljski brijač" bio je obećavajući uspjeh. Trijumfalna popularnost Poline dala joj je priliku upoznati mnoge predstavnike visokog društva i kreativnu inteligenciju Rusije. Ljubitelji glazbe, glazbenici, pisci okupljeni u obitelji Viardot. Na jednoj od izvedbi opere, mladi pjesnik Ivan Turgenjev, koji je služio kao kolegijalni procjenitelj u Ministarstvu vanjskih poslova, prvi put je vidio i čuo pjevačicu. Zaljubljen je u Pauline Viardot, zaljubljen na prvi pogled. Vrlo često se u St. Petersburgu održavaju privatne glazbene večeri. Vatreni ljubitelji glazbe braća Mikhail i Matvey Vielgorsky pozivaju Polinu Viardot da sudjeluje u njima:

Toliko ste popularni, ne samo da pjesma izlazi iz vaših usana, to je glazba duše izuzetne ljepote. Budite počasni gosti naše večeri - braća su silno željela među prvima "uhvatiti" ovaj djelić trijumfa mlade pjevačice.

Bit će samo ljudi koji obožavaju glazbu, svi vam žele aplaudirati ne samo u dvorani, već vas i osobno dotaknuti kao "božicu pozornice" - za razbijanje, braća mole da prisustvuju Pauline Viardot na njihovoj glazbenoj večeri.

Pa, dobro, dobro... zahvalna ruska publika, doći ću - u odsustvu, ljubeći Ruse širinom duše, slaže se Viardot.

Ona također sudjeluje u glazbene večeri V zimska palača. Turgenjev je redoviti sudionik takvih večeri i susreta. Prvi put su se sreli u kući pjesnika i učitelja književnosti bojnika A. Komarova. Sama Viardot nije Turgenjeva izdvajala od mnogih drugih. Kasnije je napisala: “Predstavili su mi ga riječima: “Ovo je mladi ruski zemljoposjednik, slavni lovac i loš pjesnik.” U to vrijeme Turgenjev je imao 25 ​​godina. Viardot - 22 godine. Od tog trenutka Polina je postala ljubavnica njegovog srca. Iza kulisa nastaje spoj dviju svijetlih talentiranih ličnosti.

Kako se približavaju, Polina postaje nesvjesna ispovjednica Ivana Sergejeviča. On je iskren s njom. Povjerava joj sve svoje tajne. Ona je prva koja je čitala njegova djela u rukopisu. Ona inspirira njegovu kreativnost. Ne može se govoriti o Turgenjevu, a ne spomenuti Viardota. Nemoguće je govoriti o Viardotu bez Turgenjeva. S Polininim mužem - Louisom - Turgenev je postao vrlo prijatelj, strast oboje je bio lov.

Godine 1844. Viardot odlazi u Beč, 1845. ponovno je u Rusiji, zemlji koja joj je dala pravu slavu, zemlji koju je nazivala svojom domovinom. U proljeće u Moskvu dolazi bračni par Viardot, Polina i Louis. Susreće ih Turgenjev:

Kako mi je drago što te vidim, svi čekaju tvoju izvedbu, samo to kažu za Madame Viardot - pokušava biti suzdržan Turgenjev, iako ga osjećaji preplavljuju.

Sretni smo što se ponovno vraćamo kako bismo osjetili svu ljubav i zahvalnost Rusa. Monsieur Turgenjev, činite nam čast što ste nas upoznali! - Louis Viardot, ispred svoje supruge sa svojim pozdravom.

Osobno ću ti pokazati Kremlj, a na tvoj koncert sam pozvao mamu i rodbinu, svi se raduju tvom izlasku na pozornicu - ne umara se Turgenjev, koji je radostan i raduje se susretu s Polinom s nečim posebnim “ tuširanje trills” i pozdravi.

Jako mi je drago što sam te upoznala... - tajanstveno se smiješeći Polina mu pruža ruku.

U svibnju 1845. Viardotovi su otišli u Pariz, gdje je ubrzo stigao Turgenjev. Tijekom ljeta žive na Courtavnelu, svom imanju u blizini Pariza. Tamo dolazi i Turgenjev na susret s Viardotom. Godine 1846. Viardotovi ponovno dolaze u Rusiju. Sa sobom su doveli kćerkicu Louisette. Dogodilo se da je kći oboljela od hripavca. Dok se brinula za nju, i sama se Polina teško razboljela. Maligni oblik hripavca može dovesti do gubitka glasa. Zbog toga su svi koncerti u Rusiji otkazani, a par putuje u svoju domovinu, gdje su homeopatsko liječenje i blaža klima pomogli u borbi s bolešću.

Dinamika razvoja odnosa između Viardota i Turgenjeva može se promatrati samo iz pisama Ivana Sergejeviča. Viardotova pisma Turgenjevu nisu sačuvana. Viardot ih je uklonio iz piščeve arhive nakon njegove smrti. Ali, čak i čitajući pisma samo jedne strane, Turgenjevljeva pisma, osjeća se snaga i dubina njegove ljubavi prema ovoj ženi. Turgenjev piše svoje prvo pismo odmah nakon što je Viardot napustio Rusiju 1844. Dopisivanje se nije odmah poboljšalo. Očito je Viardot odgovorio netočno i Turgenjevu nije dao slobodu izražavanja. Ali nije ga odgurnula, prihvatila je ljubav pisca i dopustila mu da je voli, ne skrivajući svoje osjećaje. Turgenjevljeva pisma puna su obožavanja Viardota. Turgenjev počinje živjeti svoj život, svoj talent. Analizira nedostatke u njenom radu. Savjetuje joj da studira klasiku književni zapleti, daje savjete za usavršavanje njemačkog jezika.

Šokiran sam, vaša posljednja opera, izvedena na njemačkom, zvučat će nevjerojatno na velikoj pozornici - s entuzijazmom u glasu, nakon još jedne probe Poline, izjavljuje Turgenjev.

Pa, u pravu ste, ovo je klasika, lijepo zvuči na bilo kojem jeziku - očito se sviđa Polini ova Ruskinja koja joj posvećuje toliko vremena.

Tri godine (1847.-1850.) Turgenjev je živio u Francuskoj, u bliskom kontaktu s obitelji Viardot i osobno s Polinom. U to se vrijeme na imanju Courtavnel nastanio skladatelj Ch.Gounod s kojim se Turgenjev sprijateljio. Tamo su, u Courtavnelu, osmišljene i napisane glavne priče Lovčevih bilježaka. Neki su Courtavnel nazivali "kolijevkom" književne slave Ivana Sergejeviča.

Priroda ovog mjesta bila je izvanredna. Ispred glavnog ulaza u dvorac nalazi se zeleni travnjak s cvijećem. Na njemu su se nalazile raskošne topole i kesteni, malo dalje je bio podignut prekrasan voćnjak jabuka. Nakon toga, sa suspregnutim dahom, Turgenjev se prisjetio haljine Pauline Viardot sa smeđim mrljama, njezinog sivog šešira i njezine gitare. Obitelj Viardot otputovala je u Pariz na zimovanje. Tamo je otišao i Turgenjev, koji je iznajmio stan. Viardot je također često išao na turneje. Svi suvremenici primjećuju da se, budući da je bila izvana ružna, a možda čak i ružna, transformirala na pozornici. Nakon početka pjevanja kao da je električna iskra projurila dvoranom, publika je bila oduševljena i nitko nije zapamtio njezin izgled - svima se činila prelijepom. Veliki skladatelji - Berlioz, Wagner, Glinka, Rubinstein, Čajkovski i mnogi drugi divili su se njezinoj inteligenciji i talentu.

Sredinom 1850. Turgenjev je bio prisiljen otići u Rusiju. Piščeva majka bila je jako ljubomorna na svog sina zbog "prokletog Ciganina" i zahtijevala je raskid s Viardotom i povratak sina kući. Kasnije, Turgenjev koristi majčinske osobine da prikaže žilavog zemljoposjednika-kmeta u priči "Mumu".

Sama Varvara Petrovna Turgenjeva nije dala ni penija na književne studije svog sina. Na kraju nije poslala sinu novac koji mu je bio potreban za život u inozemstvu. Na imanju Spaskoye Turgenjev je imao vrlo teško objašnjenje s majkom. Kao rezultat toga, uspio je uzeti svoje vanbračna kći Polina, koja je rođena iz veze pisca s kmetom A. I. Ivanovom, i poslati 8-godišnju djevojčicu na odgoj u obitelj Viardot.

U studenom 1950. Turgenjevu umire majka. Ivan Sergejevič teško podnosi ovu smrt. Nakon što je pregledao majčin dnevnik, Turgenjev se u pismu Viardotu divi majci i istovremeno piše: "... moja majka u posljednjim minutama nije razmišljala ni o čemu, kako (sramim se reći) o propast mene i mog brata."

Dok je Turgenjev živio u Spaskome, sređivao svoje poslove i šetao po sjenovitom parku imanja, 1851. započeo je pravu zemaljsku romansu s kmetkinjom Feoktistom. U pismima tog vremena Viardotu, Turgenjev piše mnogo o aferama, o Gogoljevoj smrti, o proučavanju ruskog naroda, ali nema ni riječi o vezi s kmetom. Može li se to smatrati licemjerjem i neiskrenošću pisca u odnosu na ženu koju voli? Najvjerojatnije - to je nemoguće. Samo što su u Turgenjevljevoj duši postojale proturječnosti, došlo je do sukoba viših i nižih elemenata. A veza s Feoktistom nije bila ljubav, već samo gospodsko pokoravanje senzualnoj privlačnosti prema kmetkinji koja je u potpunosti ovisila o gospodaru. Ovi odnosi nisu imali nikakvog utjecaja na romantična ljubav Viardotu. Očigledno, sam pisac nije pridavao nikakvu važnost ovoj vezi, pa stoga epizoda nije našla mjesto u prepisci.

Godine 1852-1853 Viardot je došao u Rusiju pjevati. Uspješno nastupa na pozornici Sankt Peterburga. Turgenjev drhti od nade u susret, jako je zabrinut za njezino zdravlje. On sam ne može doći u Sankt Peterburg, jer ga je vlada podvrgla progonstvu na obiteljsko imanje zbog oštrog članka o smrti N. V. Gogolja u Russkim vedomostima. Turgenjev poziva Viardot u Spasskoye, ali joj, očito, glazbene obveze ne daju takvu priliku. U proljeće 1853. Viardot nastupa u Moskvi. Turgenjev s tuđom putovnicom odlazi u Moskvu, gdje provodi 10 dana u susretu s Viardotom.

1854-1855 čudan je prekid u Turgenjevljevim pismima Viardotu. Najvjerojatnije je razlog taj što Ivan Sergejevič pokušava urediti svoj osobni život. Turgenjev voli svoju daleku rođakinju Olgu Aleksandrovnu Turgenjevu. Turgenjev je često posjećivao kuću njezina oca. Bila je krotka i privlačna djevojka, kumče V. Žukovskog, glazbenika. Navršila je 18 godina 1854. Postali su vrlo bliski i Ivan Sergejevič je razmišljao o ponudi Turgenjevi. No, kako se prisjeća Turgenjevljev prijatelj P. V. Annenkov, ta veza nije dugo trajala i mirno se ugasila. Ali za Olgu Aleksandrovnu, jaz se pokazao teškim udarcem - razboljela se i dugo se nije mogla oporaviti od šoka. Zatim se udala za S. N. Somova i ubrzo umrla, ostavivši nekoliko djece. Turgenjev je bio jako tužan zbog njezine smrti.

Godine 1856. Turgenjev ponovno putuje u inozemstvo. Trajao je Krimski rat, a nije bilo lako dobiti stranu putovnicu. Putovanje u Francusku, s kojom je Rusija bila u ratu, bilo je zatvoreno za Ruse ... Turgenjev putuje u Pariz kroz Njemačku. Ponovno se susreće s Viardotom i provodi kraj ljeta i dio jeseni u Courtavnelu – veza prijateljstva i ljubavi je obnovljena. Vjerojatno je to razdoblje bilo težak ispit za ljubav Turgenjeva i Viardota. U Kurtavnelu Turgenjeva posjećuje pjesnik A. Fet, kojemu Turgenjev daje iskrenu ispovijest koja mu je promakla u trenutku očaja: “Ja sam podložan volji ove žene. Ne! Zaštitila me od svega drugog, koliko mi treba. Jedino sam blažen kad mi žena stane petom na vrat i nosom mi zabije lice u prljavštinu.

Pjesnik Ja. P. Polonski, koji je bio prijatelj s Turgenjevom, prisjetio se da Turgenjev, po svojoj prirodi, nije mogao dugo voljeti jednostavnu nevinu ženu, čak ni s vrlinama. Da mu treba žena zbog koje će sumnjati, oklijevati, biti ljubomoran, klonuti duhom - jednom riječju, patiti. Turgenjev je volio Viardot nezainteresirano, svom snagom svoje duše, položivši cijeli svoj život pred njezine noge. Polina, žena vlastoljubivog temperamenta i pretjeranog ponosa, koja je posjedovala trijezan praktični um, iako je odgovorila na osjećaje pisca, praktički ga je držala na distanci, često uzrokujući pretjeranu patnju Turgenjevu. To je definitivno bila ljubav superiorni tip kada bit nije u posjedovanju tijela, nego u sjedinjenju života, u sjedinjenju duša. Ova dva suprotna karaktera konvergirala su se, zatim odbijala, ali su dugo godina ostala zajedno.

Naravno, Viardot nije bila žena koja je Turgenjeva mogla okružiti ozračjem nježnosti koje mu je bilo potrebno. Ali Turgenjevljeva ljubav, komunikacija s njim bili su potrebni Viardotu. Stalna prisutnost Turgenjeva nije za nju bila teret ili zadovoljenje njezine taštine. Tako nezavisna snažna, pomalo neobuzdana priroda ne bi mogla podnijeti pored sebe osobu koja je voli ako je prema njemu bila ravnodušna. I sam Turgenjev teško bi izdržao stalno poniženje jednostrane ljubavi.

Turgenjev svoju ljubav prema Viardot prenosi na cijelu njezinu obitelj. S takvom ljubavlju odgovara u pismima o Viardotovim kćerima - Claudiji i Marianne, da su neki istraživači, ne bez razloga, tvrdili da su to bile dvije rođene kćeri književnika. A u izgledu Marianne čak su pronašli orlovske crte Turgenjeva. Međutim, jednostavne kronološke usporedbe pokazuju da te pretpostavke nisu potvrđene.

U proljeće 1857. počinje još jedno zahlađenje odnosa između Turgenjeva i Viardota. Ona se primjetno udaljava od Turgenjeva. Spisateljica se ne osjeća dobro i nalazi se na liječenju u Njemačkoj. U kolovozu je napisao pismo pjesniku N. A. Nekrasovu da je nemoguće živjeti ovako: „Puno je sjediti na rubu tuđeg gnijezda. Nemam svoj - pa, ne treba mi."

Ne zna se što je točno uzrokovalo zahlađenje odnosa. Iako je poznato da je njezin suprug, kao i dugogodišnji prijatelj A. Schaeffer, savjetovao Viardot da prekine odnose s Turgenjevom. Iz Viardotovih pisama Y. Ritzu jasno je da joj ta odluka nije pala bez poteškoća. Nakon nekog vremena, Viardot odlazi na turneju po Europi, a Turgenev - u Rusiju. U ljeto 1858. Viardot piše pismo Turgenjevu, prvo nakon duge stanke - izvještava o smrti A. Schaeffera. Njihov odnos u ovom razdoblju je prijateljski. U jesen 1860. došlo je do ozbiljnih razjašnjenja između Turgenjeva, koji je stigao u Courtavnel, i Viardota. Raskinuli su s Viardotom. Turgenjev je pisao grofici Lambert: “Prošlost se konačno odvojila od mene, ali nakon rastanka s njom. Vidjela sam da nemam više ništa, da je cijeli moj život odvojen od njega ... ".

Godine 1861. između njega i Viardota nema prepiske. Godine 1862. odnosi se obnavljaju - obitelj Viardot dolazi u Baden-Baden kupiti kuću - Turgenjev im se pridružuje. Viardot je kupio kuću u ovom odmaralištu. Okolo - obilje šuma i planina. Rusi zauzimaju istaknuto mjesto među turistima. Ovdje se Viardotov suprug mogao liječiti na vodi, au šumama Schwarzwalda i planinskim livadama bio je izvrstan lov: pronađene su prepelice, zečevi, fazani, pa čak i divlje svinje.

U Baden-Badenu Turgenjev se nastanio u blizini Viardotove vile. Posljednjih 20 godina života Ivan Sergejevič živio je u inozemstvu, postavši članom obitelji Viardot. Godine 1863. Viardot se oprašta od velika pozornica, iako je s 43 godine puna energije i šarma, a njezina vila postaje glazbeni centar gdje se okupljaju poznate osobe, gdje Polina pjeva i prati ih na klaviru. Viardot sklada komične opere i operete za kućno kino- Turgenjev piše drame koje se koriste za libreto opereta. Godine 1871. obitelj Viardot preselila se u Francusku. Turgenjev je otišao s njima. U Viardotovoj kući u Parizu Turgenjev je zauzimao gornji kat. Kuću je ispunio zvuk glazbe. Viardot se bavi nastavnim radom. A kod kuće navečer, prema suvremenicima, lijepo pjeva, uključujući ruske romanse.

Ljeti je Viardot iznajmio vikendicu u Bougivalu. Bijela vila nalazila se na brežuljku, okružena starim drvećem, fontanom, po travi teku potoci izvorske vode. Nešto više od vile stajala je Turgenjevljeva elegantna dvokatna kuća-brvnara s izrezbarenim drvetom, ukrašena duž temelja rastućim cvijećem. Nakon nastave sa studentima, Viardot je šetala s Turgenjevim u parku, razgovarali su o tome što je napisao, a ona nikada nije skrivala svoje mišljenje o njegovom radu. Iz tog vremena datira Turgenjevljeva priča o životu u Francuskoj koju je zabilježio L. N. Maikov, gdje pisac kaže: "Volim svoju obitelj, obiteljski život, ali nije mi bilo suđeno da stvorim vlastitu obitelj, i vezao sam se, postao dio čudne obitelji ... Tamo me ne gledaju kao pisca, već kao osobu, a među njom se osjećam mirno i toplo . .. "Naravno, Viardot se ne može kriviti što je Turgenjeva otrgla od domovine. To je pogrešno. Ljubav prema Viardotu prisilila je pisca da živi u inozemstvu. Koliko ga je Viardot mogao držati napetim književno stvaralaštvo, iako je teško mogla doista cijeniti ruski duh Turgenjevljevih djela. Očigledno nije u potpunosti osjetila tragediju piščeve odvojenosti od domovine.

Pariško-bougivalsko razdoblje piščeva života može se nazvati mirnom lukom. zadnjih godina Turgenjevljev život.

Viardotova kuća postala je i njegov dom: njihov suživot poprimio je karakter "obiteljskog" postojanja. Prethodne svađe, sukobi i nesporazumi su prevladani. Prijateljstvo i ljubav su ojačali, Turgenjevljeva vjernost Viardotu čekala je zasluženu nagradu, ali je u isto vrijeme Turgenjevljeva duša ostala podijeljena, mučila su je beznadna proturječja. Usprkos tome, imao je napade malodušnosti. Tako je u pismu Polonskom 1877. Turgenjev napisao: “Ponoć. Opet sjedim kod svoje radni stol…. Dolje, moja jadna prijateljica pjeva nešto svojim potpuno slomljenim glasom ... ali moj je tamniji od najmračnije noći. Grob kao da žuri da me proguta: kao tren, što dan proleti, prazan, besciljan, bezbojan, bezbojan.

Posjeti Rusiji bili su kratki, ali radosni i značajni. Godine 1880. na Puškinovom prazniku Turgenjev je održao govor, 1881. na imanju Spaskoje Turgenjev se susreo s L. Tolstojem. U 80-ima se Turgenjevljevo zdravlje pogoršalo - pati od čestih napada gihta. George Sand umire. Bilo je to snažno iskustvo, kako za Viardota tako i za Turgenjeva. Louis Viardot bio je vrlo bolestan i oronuo.

Liječnici dugo vremena liječio Turgenjeva od angine pektoris, pripisujući mu Svježi zrak i mliječne dijete, a zapravo je imao rak kralježnice. Kada je ishod bolesti postao jasan, Viardot je, želeći spasiti Turgenjeva od prekomjernog rada, počeo štititi pisca na sve moguće načine, ne puštajući posjetitelje k ​​njemu. Kad je početkom 1883. došao Turgenjevu francuski književnik A. Daudet, tada je Viardotova kuća bila puna cvijeća i pjevanja, ali je Turgenjev sišao na prvi kat god. umjetnička galerija jedva. Bio je tu i Louis Viardot. Turgenjev se nasmiješio, okružen djelima ruskih umjetnika. U travnju 1883. pisac je prebačen u Bougival. Turgenjeva su nosili niz stepenice, a umirućeg Louisa Viardota vozili su prema njemu u naslonjaču. Rukovali su se - Viardot je umro dva tjedna kasnije. Nakon Louisove smrti, sva pozornost Pauline Viardot bila je usmjerena na Turgenjeva.

nastavio je Viardot satovi glazbe sa studentima – morala je dijeliti svoje vrijeme između pariškog stana i Bougivala. U ljeto se Turgenjevljevo zdravlje malo poboljšalo. Još uvijek je bio okružen toplinom i brigom članova obitelji Viardot. Pisac prikovan za krevet tražio je da mu premjeste krevet u ured: sada je mogao vidjeti nebo i zelenilo, a što je najvažnije, mogao je vidjeti Viardotovu vilu niz padinu. Ali već u lipnju liječnicima je postala jasna bezizlaznost situacije bolesnog Turgenjeva. Sredinom kolovoza Turgenjevljevi napadi užasne boli su se obnovili. Umiranje je bilo teško, ležao je sav oslabljen, napumpan morfijom i opijumom. U deliriju je govorio samo ruski. Polina, njezine dvije kćeri i dvije medicinske sestre bile su neumorno uz umiruću spisateljicu. Nedugo prije smrti, prepoznao je Viardota kako se naginje nad njim. On se trgne i reče: "Evo kraljice nad kraljicama, koliko je dobra učinila." Početkom rujna Turgenjev je umro. Viardot je bio u očaju. Piše dva pisma L. Peachu, koja odišu tugom. Obećava da će biti u žalosti do kraja života. "Nitko ga nije poznavao kao mi i nitko ga neće tako dugo žaliti", napisala je Viardotova kći Marianne.

Polina Viardot je dugo nadživjela Turgenjeva, kako je on predvidio u pjesmi "Kad me ne bude..." i nije otišla na njegov grob, što je također predvidio pisac ...