Repa u dječjoj hrani: pire od repe, repa kuhana na pari, salata od repe, kaša od repe. salata od repe

Narodne priče su nešto jedinstveno i originalno. Ako želite dotaknuti kulturu određenog naroda, svakako pročitajte djela narodne umjetnosti. Svatko je u našoj zemlji u djetinjstvu slušao ruske bajke i na njihovim primjerima upijao rusku kulturu i pojmove o dobru i zlu, o tome kako se ponašati u životu. Bajke su zapravo skladište mudrosti, čak i ako su na prvi pogled jednostavne i nepretenciozne, poput "Repke".

Bajka "Repa"

Priču "Repa" u Rusiji svatko može recitirati napamet. I nije iznenađujuće, jer se među ruskim bajkama ističe svojom jednostavnošću i kratkoćom - potrebno je samo nekoliko redaka.

Ruska bajka "Repa" - bajka za djecu od samog ranoj dobi. Njegovo jednostavno značenje bit će jasno čak i djeci. To je jedan od razloga zašto ga djeca dobro pamte. Međutim, ako razmotrimo detaljnije, postaje jasno da je mudrost u njemu sadržana ne samo za djecu.

O čemu govori priča "Repa".

U bajci "Repa" pričamo o starcu koji je odlučio posaditi repu. Kad je sazrela, pokazalo se da je jako narasla. Zapravo, ovo je radost, ali sam starac to nije mogao sam izvući. U pomoć je morao pozvati cijelu obitelj, prvo baku, zatim unuku, psa Žučku, mačku, a tek kad je miš dotrčao, ukućani su ga ipak uspjeli izvući.

Imajte na umu da postoji mnogo varijanti narodna umjetnost. Na primjer, u jednoj verziji miš nije pozvan da vuče repu. Obitelj se umorila pokušavajući izvaditi povrće i otišla u krevet. Sljedećeg jutra pokazalo se da je noću dotrčao miš i pojeo cijelu repu.

Priča je cikličkog karaktera, jer svaki put izriče redoslijed sudionika u žetvi od samog početka do kraja.

Kada je prvi put objavljena pripovijetka "Repa"?

Priča "Repa" stoljećima se pričala samo usmeno. Kada je bajka "Repa" prvi put objavljena, odmah je ušla u zbirku ruskog jezika Narodne priče. Prva publikacija izašla je 1863. i ne samo sve poznati likovi, ali i noge koje su također priskočile u pomoć. Što su kazivači imali na umu pod nogama, nije do kraja jasno.

Samostalna knjiga "Repa" prvi put je objavljena 1910. godine, a od tada je često izlazila kao mala knjiga za djecu. Nakon objavljivanja bajke "Repa" postalo je jasno da ona zauzima vrlo malo prostora na papiru, pa se uz ovu bajku obično prilaže puno slika.

Priča "Repa" izvorno je ruska, ali je bilo nekoliko izdanja u inozemstvu, uključujući Francusku i Izrael.

Različite verzije priče

Danas ih možete pronaći mnogo razne opcije bajke "Repa": neke smiješne, neke tužne, a ponekad i ozbiljne. Ranije je bilo samo 5 njegovih varijanti, među kojima je jedna bila originalna, koju su stvorili sami ljudi. Kada je priča "Repa" prvi put objavljena, snimljena je u pokrajini Arkhangelsk. Varijante koje je napisao A.N. Tolstoj i V.I. Dalem. Iako je priča zapisana razliciti ljudi, njegovo se značenje nije promijenilo, promijenio se samo stil prezentacije.

također u drugačije vrijeme stvorili vlastite verzije na temu "Repa" A.P. Čehov, S. Marshak, K. Bulychev i drugi poznati ruski pisci.

Valja napomenuti da je bajka inspirirala ne samo stvaranje različite opcije prezentacija, ali i cijeli balet čiji je tvorac D. Kharms.

Značenje bajke

Narodna priča “Repa” nosi mnogo više duboko značenje nego samo žetvu. Njegovo glavno značenje je pokazati snagu obitelji. Osoba sama ne može učiniti sve, trebaju mu pomoćnici, au ovom slučaju obitelj će uvijek priskočiti u pomoć. Štoviše, zajedno će ubirati plodove svog rada. Ako sve radimo zajedno, onda će biti smisla, a i najmanji doprinos zajedničkoj stvari ponekad može odlučiti o ishodu. Iz nekog razloga, ova jednostavna, na prvi pogled, istina često se zaboravlja u životu.

Ali ni to nije cijela poanta. Postaje jasnije ako uzmemo u obzir povijesnim uvjetima vrijeme pisanja priče. Dakle, to je učinjeno čak i prije dolaska sovjetske vlasti, za vrijeme vladavine cara. Tih je godina u selima postojala jaka seljačka zajednica koja je zajednički obavljala poslove. S tim u vezi, može se zamisliti djed kao jedan od članova zajednice, koji je odlučio cijelu stvar učiniti sam. Pohvalno je, naravno, ali samo bez ostatka članova, a to su baka, unuka i životinje, ništa nije bilo, niti bi moglo izaći. U zajednici je i najmanji i najslabiji član koristan ako se potrudi i pokuša učiniti barem nešto.

Slike

Ironično, čak i najviše jednostavna bajka može inspirirati umjetnike, poput "Repke". Kada je priča "Repa" prvi put objavljena, još nije sadržavala slike, što i ne čudi, jer tada je to bila zbirka priča za odrasle. Međutim, kasnije je bajka "Repa" dobila novi dah. Slike za bajku prva je stvorila Elizaveta Merkulovna Bem, objavljene su 1881. Točnije, nisu to bile slike, već siluete. U prvim izdanjima "Repa" se sastojala od 8 listova silueta i samo jedne stranice s tekstom bajke "Repa". Slike su kasnije smanjivane i počele proizvoditi cijelu bajku na jednom listu. Od silueta E.M. Bem je to odbio tek 1946. Tako je više od pola stoljeća bajka nastajala samo s istim slikama.

Danas se crteži za bajku stvaraju u gotovo svakoj knjizi, tako da djeca i roditelji imaju izbor. Kad su se u zemlji počeli snimati crtani filmovi, snimane su i trake temeljene na narodnoj priči.

Svi su čitali bajku o repi, ali jesu li svi probali iskonski ruski proizvod, koji je nekoć (prije raširene upotrebe krumpira) služio kao osnova prehrane naših predaka, posebno za gradske stanovnike. U međuvremenu, repa je vrlo korisna korijenska kultura.

Korijenje repe sadrži mnogo vitamina C, vitamine A, B1, B2, B5, PP, mangan, željezo, natrij, jod itd. U repi se nalazi i vrlo rijedak element glukorafanin koji ima snažno antikancerogeno djelovanje. U repi ima mnogo sumpornih soli koje dezinficiraju krv i djeluju antiinfektivno, pomažu kod bronhitisa i čak kožne bolesti različitog porijekla. Zeleno lišće repe bogato je vitaminima A, C, K, kalcijem i folnom kiselinom, a sadrži i veliku količinu luteina. Jednom riječju, nevjerojatna repa je skladište korisnih tvari i prava dijetetski proizvod jer ima vrlo malo kalorija. Inače, znate li koja je repa najukusnija? Mali i okrugli!

Repu možete uvesti u bebinu prehranu od šest do sedam mjeseci. Poput tikvica, bundeve ili brokule, repa je lako probavljiva i ne izaziva alergije. Ugljikohidrati sadržani u repi dobra su prevencija zatvora i crijevne nelagode. Vitamin C pomaže u jačanju imuniteta djeteta, pomaže u apsorpciji željeza iz hrane koje je neophodno za razvoj djetetovog mozga. Cink također pomaže razvoju mozga i imunološkog sustava. Kao i svaka komplementarna hrana, repu je potrebno uvesti, promatrajući reakciju.

Jela od repe za djecu: recepti

Pire od repe za bebe (prva hrana)

Repu očistite, narežite na male komadiće i kuhajte dok ne omekša u malo vode ili pare. Samljemo. Sol ili ulje ne treba dodavati, ali malo majčino mlijeko ili mješavine učinit će pire od repa bebi privlačnijim. Brzo, jednostavno i ukusno. Kasnije se repa može dodati u pire od tikvica, bundeve, krompira, brokule, mrkve itd.

parena repa

Za one koji se već mogu pohvaliti zubima, možete skuhati legendarnu repu kuhanu na pari. Da biste to učinili, repu je potrebno oprati, oguliti, izrezati, staviti u vatrostalni oblik (idealno, glinenu posudu), pokriti poklopcem i poslati da se "pari" u pećnici na temperaturi od 160-180 stupnjeva za 40-60 minuta. Naravno, nekada se kuhana repa kuhala u ruskoj peći na vrućini koja je ostala nakon pečenja kruha. Ali pećnica vas neće iznevjeriti, probajte. Morate shvatiti pravi okus repe!

Ako ne volite klasičnu parenu repu, možete nasjeckanu repu preliti mlijekom, dodati maslac i malo posoliti (neki dodaju nasjeckanu mrkvu, tikvice, krumpir, dobije se gulaš). I također u pećnici 45 minuta.Jako ukusno.

Djeci od jedne i pol do dvije godine može se dati sirova repa. Ili dodati u juhu, varivo, kašu.

salata od repe

Salata od repe je vrlo jednostavna za napraviti. Moja repa, čista, tri na finom ribežu. Po želji dodajte naribanu mrkvu, jabuku ili kuhano jaje. Možete napuniti biljnim uljem ili kiselim vrhnjem. Posolite po ukusu.

Repa desert s jabukama

Jelo od repe može biti i slatko. Uzimamo jednako oguljenu repu i jabuke, narežemo na kockice i pirjamo na maslacu dok ne omekšaju. Šećer i grožđice (ili drugo sušeno voće) po ukusu. Poslužite vrlo ukusno uz vrhnje ili vrhnje.

Griz kaša s repom za bebe

Uzimamo jedan srednji krumpir, malu mrkvu, pola repe. Povrće operemo i očistimo, narežemo, sve pošaljemo u tavu i kuhamo dok ne omekša u maloj količini vode. Povrće obrišemo i dodamo u svježe kuhani griz, izmiješamo. I ne zaboravite na maslac, koji, kao što znate, neće pokvariti kašu.

Prosena kaša s repom

Prosena kaša s repom priprema se gotovo na isti način kao i s bundevom, najbolje od svega - u loncima u pećnici. Repu treba narezati na kockice, pomiješati sa prosenom krupom, staviti u lonce, malo dodati maslac. Sol i šećer po ukusu. Zatim prelijte kipućom vodom ili vrućim mlijekom, poklopite poklopcem i pirjajte u pećnici dok se tekućina potpuno ne upije. Nakon gašenja pećnice, poželjno je pustiti kašu da odstoji dok se pećnica ne ohladi. Prosena kaša s repom je mrvičasta i mirisna.

Priča o Repki. Pregled

“Pišu i pišu... ali ne znaju što pišu. Na svijetu ima mnogo amatera, ali malo pismenih”, gunđao je u sebi sveznajući književni kritičar čitajući još jedan opus.
A ljudi su svi isti - čitaj, piši, rezoniraj, raspravljaj različite teme. Neki u književnosti, neki u politici, o biologiji, o životu, o ljubavi. .. i bajke. Takvi su to ljudi - znatiželjni, ali zainteresirani, i svi ih zovu u nepregledna prostranstva nepoznatog.

Čudesna bajka O TURPU! Jedan nepretenciozni čitatelj, iz prostodušnosti svoje duše, sugerirao je da su u davna vremena maloj, neinteligentnoj djeci pričali bajke kako bi ih uljuljkali dugim prepričavanjem: djed za repu, baka za djeda, unuka za baku, bubica za unuku, mačka za bubu, miš za mačku, jedna noga za miša, druga noga za prvu, treća noga za drugu, četvrta noga za petu. I tako su iščupali repu, svi zajedno, obiteljski i s nogama. Čini se kao bajka o bijelom biku, kao da se noću broje janjci. Koliko se janjaca može izbrojiti za dijete u noći? I pet nogu, je li to dovoljno? Ovo je čudno.
Ne, dragi čitatelju, ovo nije uspavanka. Naime, pet nogu, a tako je i prvotno zamišljeno. Tada se, očito, pojavila još jedna misao da ih kontroliraju samo njihove vlastite snage.
Dobra bajka. I o kontinuitetu generacija, ali nije jasno gdje su majka i otac. Ali vidite, sve je u redu u obitelji, ako se rodi unuka. I o prijateljstvu, i o uzajamnoj pomoći, prema rangu, važnosti i rastu. I da ćete zajedno svladati svaki posao i težak zadatak, ali biti dobri i zdravi. Ovdje je tako mnogostrana, višedimenzionalna i poučna priča. Od malog lanca - takva moć! Jednostavan dodatak - a takva snaga! Čini se kao jednadžba sa svim poznatima.

A koliko uopće znamo o Repki? I što je u tome toliko posebno da to svojoj djeci uvijek iznova pričamo, iz generacije u generaciju? I vrijedi li se toliko truditi da se razotkrije, postoji samo naizgled skriveno tajno značenje?

Evo što pišu stručnjaci: “Vjeruje se da ova priča pripada lančanim pričama, u kojima se dijalozi ili radnje ponavljaju i razvijaju kako se radnja razvija ... Mnoge od ovih priča su reliktne (vrlo drevne) .. svrha takvih priča je razvoj govora kod djece, početnika, pa su često prve priče. Većina proučavatelja folklora sklona je vjerovati da su tvorci lančanih bajki bili ljudi mlade (dječje) svijesti, odnosno primitivna društva. Vjeruje se da su takve lančane strukture odgovarale arhaičnom tipu mišljenja.

Odnosno, ispada da u bajci nema zagonetke. I sve bi bilo jednostavno da nije nogu. Štoviše, ova priča ima neobično malo opcija. Za sve generacije - a samo četiri opcije! I premda Aarn-Thompson u Indeksu narodnih priča (br. 2044) navodi njezine litavske, švedske, španjolske i ruske tekstove, ali najvjerojatnije se radi o kasnijim posuđenicama, koje, nažalost, nigdje nisam uspio pronaći. U kasnijim vremenima, priča je objavljena u engleskim, francuskim izdanjima, u Kini, Koreji, pa čak i Japanu, ali sve su to kasni prepričavani prema ruskoj narodnoj priči.

Dakle, zašto je iskonski Rus tako privlačan drevna priča, sa svojom posebnom vizijom i istančanim osjećajem svijeta, neobjašnjivom dvosmislenošću i lakoćom percepcije?
Ali prvo da se sjetimo same Repke i koliko je značila u životu naroda.
“Repa (Brassica rapa) je jednogodišnja zeljasta biljka iz porodice kupusnjača. Njezinom se domovinom smatra Zapadna Azija. Jedna od najstarijih kultiviranih biljaka. U kulturu je uveden prije 40-ak stoljeća. Stari Egipćani i Grci naveliko su uzgajali repu, ali su je smatrali hranom robova i najsiromašnijih seljaka. U Stari Rim pečenu repu već su konzumirali predstavnici svih staleža. S vremenom se repa proširila na Zapadna Europa. U Rusiji je repa bila najvažniji prehrambeni proizvod od davnina, spominje se u drevnim kronikama. Sve do 18. stoljeća repa je bila glavno povrće u ruskoj prehrani. Repa ima zacjeljivanje rana, diuretik, protuupalno, antiseptičko i analgetsko djelovanje. Sok od repe pije se protiv kašlja, upale grla. Poboljšava san i smiruje otkucaje srca. "Hutsulska repa" - praznik u zapadnoj Ukrajini.
Najveća repa (Guinnessova knjiga) - repa od 33,1 kg zabilježena je 1768. godine, a repa od 23,1 kg prijavljena je na Aljasci 1981. godine.

Repischa, ogromna repa; tvrđava usp. star polje repe? Luk jabuke ili luk. Luk, lukovice, suprotni spol. zelena. Repa, repa, generalno govoreći o repi. Repa, milovanje. nadimak okrugle djevojke. Repica rep kralješnjaka, osim vune i dlake; cjelokupna veza kaudalnih koščica, nastavak kralježaka. Konj ima pola repa, a pola repa prigušivača. | Kod ptica: vezikula na repu, na kupriku.
REPA1, -s, f. Lice. Repa repa. Stavljam repu kroz prozor. Ogulite repu (operite lice). Uvaljati u (ili očistiti) repu; udariti u lice, u lice. Lebdjeti repa; napravite parnu kupelj za lice.

A sada pokušajmo pogledati duboko u stoljeća. U svijet stoljećima zatvoren od nas drevna Rusija. Priče, poslovice, izreke, zagonetke. Ispostavilo se da su zagonetke toliko nevjerojatne da se čak smatralo grešnim pogađati ih. "Zagonetke, zajedno s većinom drugih usmenih djela, progonilo je svećenstvo. Prema okružnoj povelji Alekseja Mihajloviča, pogađanje zagonetki također se osuđuje, kao i pjevanje demonskih pjesama." Wow! Možda su zato bili grešni, a svi misle, ali ne misle svi? Možda su se bajke počele govoriti jer su zagonetke bile zabranjene?
Stare ruske zagonetke .. To je stvarno problem - za sve probleme - zadatak .. Bilo je mudrih ljudi ..
Tako da mislim da ni sada neće svi riješiti ove zagonetke u pokretu.

Ni nebo ni zemlja, Vidik je vedar, Na njemu sjede deseterolike ptice. Dvojica razmišljaju, Dvojica čekaju, Jedan zapovijeda. (Papir i pismo.)
Grad stoji na istoku Sa širokim vratima, Mnogo je vojske oko njega, Svaki ratnik ima koplje. Postoji nekakav Adaml, On im je uzeo svu imovinu. Slava najvišem, i zemaljskom! (Košnica, pčele, žalac, vosak, med.)
U bijelom gradu, U tamnom podrumu, Stoje u jednoj bačvi: Carevo vino, Caricin med, Razno, ne miješano (Bjelančevina sa žumanjkom.)
Pogodit ću zagonetku, bacit ću ga preko vrta, pustit ću ga za godinu dana, uzgojit ću godišnjaka. (Kruh.)
Pometi, pometi Mala mahnuška, pustit ću kamenčić bijeli. (Varga).
Pet janjaca stog pojede, Pet janjaca bježi. (Lan se ispreda).
Štuka će se preseliti, Suma će uvenuti, Na tom će mjestu grad postati (Kosa, trava, plast sijena.)
Žena visi na grebenima, Sva u zakrpama. Koso, a ne ravno, Kuda ćeš? Čuvaj te, zelena, kovrčava, čuvaj te. (Košara.)
Vito rešeto oko četiri ugla, oko sto nogu, oko sedam grba. (Seljačka koliba)
Majka debela, kći crvena, sin hrabrih otišao pod nebo. (peć, vatra, dim)
Baba Yaga s vilama nogom, hrani cijeli svijet, gladna je (orati).
Dvije lađe idu s božjeg suda, a treća na božji sud (snopovi na kolima)
Dvanaest orlova, pedeset i dvije čavke sniješe jedno jaje. (Godina)
Dvojica stoje, dvojica leže, peti hoda, šesti vozi. (Vrata s nadvojima.)
Prođem, vidim čudo: visi kotao od devedeset kanti. (Mjesec).

Izreke o Repi:
Okrugla djevojka, kao repa;
Dobra (djevojka), ko oprana repa!
Pored repe, kao pored djevojke, nećete proći - uštipnut ćete je.
Repa je prodana, a kola pokrivena.
Klim maže kolica, ide na Krim po repu.
Ne drijemaj ženi na reporezu.
Seljak već po repi vidi da su sekači nadošli.
Kupus i repa nisu palačinke.
U post rotkvica rep
Repa i repa se ne hvale.
Grašak i repa su zavidan posao: tko ide, ugrabit će.
Trbuh repe nije jak.
Svinja je išla u vrtlare: na mrkvu, na repu, na bijeli kupus.
Repa - meso, izrezati i pojesti.
Jeo bih repu, ali su mi zubi rijetki.
Repe i graška nema kraj cesta.
Kad je repa, onda je mjera.
Repa se ne sije na naličje.
Lakše od repe na pari.
Repa se pohvalila da je dobra s medom.
Koji se i sam kao parena repa drugima slijepo prepušta.
Gladni Fedot i lov na repu.
Riba je voda, repa je zemlja, a bobice su trava.
Ima repa - mala čast.
Čini nam se repa za jabuku.
Za lopove se sije repa i grašak.
Ne skupljaju svi repu.
Mladi ljudi i repa.
U sobi je prljavština - čak i ova repa.
Jeftinije od parene repe, daju je besplatno.
Zgnječite repu da date kupusnjače.
Umjesto raži jedi makar repu, ali tuđu ne čuvaj.
Govoreći: "Djed i baka čistili su čistinu, sijali repu ..."
Još ako pjevaš majku repu. (bezobrazna pjesma. Takvu će majku repu pjevati da će mi se pred noge klanjati.)
Eto, kupi zemlje oramy, i žeteoce, i luge, i polja. (vjerojatno iz staroruskog)

Zagonetke o repi i repi:
Shiba (bacit ću) veliki, izrasti će u hrast, oleshnik.
U zemlji mrvica, iz zemlje kolača.
Pod hrastom, pod olovkom, ne loptom, ne kamenčićem.
Sama lopta, a rep ispod sebe.
Odozgo zelena, u sredini debela, na kraju tanka.
Okrugla, ali ne djevojčica: s repom, ali ne i miš.

Bila je važna repa, svaka se starica čudila; jedan dan ne možeš ići okolo; kod te repe smo moji i ja cijeli tjedan pola jeli, a drugu polovicu drugi tjedan; nagomilali koru i stavili kobilu i odvalili kola. Eto koja je mudrost nedavno izbrisana! (Afanasiev, "Šale")

Ovdje je Repka.
Došlo je pet; to ali; ha. Pet nogu za četiri, četiri ali; gi za tri, tri ali; gi za dva, dva ali; gi za ali; gu, ali; ha za kučku, kučka za unuku, unuka za baku, baka za djed, djed za repu, povuci-potegni: povukli su repu! (Afanasjev, Ruske narodne priče; "Repa".)

I čini se da je to najstarija verzija. bajke savjeti, zagonetke. A evo i zašto: Afanasjev je u fusnoti naveo varijantu početka bajke zabilježene u Vologodskoj guberniji: “Bio starac sa staricom, sijali su repu. "Starica! zove starac. - Hodao sam, gledao: česta repa. Idemo kidati." Došli na repu, sudili, sudili: kako ćemo repu trgati? Noga trči stazom. "Noga, pomozi trgati repu." Tore-torn nije mogao izvući ... "

I dok ne shvatimo kakvu nogu, noge, malo je vjerojatno da ćemo razotkriti značenje bajke.

Nagađanja.
Svaki lovac želi znati gdje sedi fazan...

I što je najvažnije, znate li kako se vuče repa? Što ako je prevelik? Jeste li i sami pokušali izvući ili odvući nešto teško na isti način kao što je predloženo u bajci? Jadni djed .. Kako mu je bilo vući repu uz takvu pomoć ...
Ni tegljači, kao na Rjepinovoj slici, nisu vukli tako teške, pretjerano teške teglenice po Volgi ... Ni konji upregnuti vlakom nisu nosili tako teške terete ... Da, i povlačenje konopa, igra uopće nije po onim pravila. A sila je ovdje sažeta prema drugim zakonima.

I nećemo ulaziti u detalje načina života i običaja tog vremena, odnosa i hijerarhije, koji su vrlo dobro vidljivi u bajci - sve je to istina. Pokušajmo zaviriti u duboko značenje priče, prisjećajući se bogatstva, mudrosti i poezije ruskog naroda.

Prvo što dolazi u asocijacijama je astronomski prizvuk. Kalendar.
Stari Fedot sjedi na kapiji i vodi rezultat:
Broji desetak i počinje ispočetka. (kalendar).
Dvanaest orlova, pedeset i dvije čavke sniješe jedno jaje. (Godina).
Preko bakinog prozora visi kolač od repe (Mjesec)
Imamo punu košaru repe iznad prozora. (Zvijezda).
Gladni Fedot i repa u lovu ...

U klasična verzija- Repa, djed, baka, unuka, Buba, Murka, miš - sedam dana u tjednu.
U staroj verziji bajke: Repka je djed, baka, unuka, kuja i pet nogu. Godina=9 mjeseci. Antički Slavenski kalendar. Ali malo znamo o njemu. Zato se čini čudnim.
Može postojati i sunce i 9 planeta.

Postoji i objašnjenje konstrukcije: „Peta noga - kod starih Slavena - oznaka je kuta splavi, koji je oko 60-70 stupnjeva. takav kut omogućuje aktiviranje energije zemlje ispod zgrade i aktiviranje uzlaznog torzionog vrtloga – tako da energija zemlje odlazi u zgradu i obnavlja energiju unutar zgrade. Noge su rogovi koji drže krov. Bajka Repa - upute kako postaviti krov kuće u visini i strmini: prva noga je krov za štalu, druga je za peradnjak, treća je za kućne ljubimce, četvrta je za toranj ( "kuća" na staroruskom je lijes), peti - za zbor.

Ali ova su objašnjenja vjerojatno svima poznata. I o svemu se već dugo raspravlja.
A evo još jedne.
Repa - što je jednostavnije od repe kuhane na pari. Ne možeš to staviti na gospodarev stol. Ali hrani se cijelu godinu, iako mu trbuh nije okrugao. Repa - bogatstvo, repa - siromaštvo. Izvući ćete bogatstvo, postat ćete dobro hranjeni. Povuci nedaće, sreća će doći. Sve jedno je dobro!
Repa - poput sunca, poput svijetlog zlata. Ali repa - i kao glava svega, ima mnogo prednosti. I teško ga je podići – kao da vučeš kamen.
Ali prije nego što povučemo utege, shvatimo značenje riječi. Dakle, za svaki slučaj, iznenada će se naći kakav savjet.

Glava je krug, namjesnik, Ponekad stvar koja se izgledom uspoređuje s glavom, kao na primjer. glava šećera; glavica luka. Golo; všči; na željeznici sjetva anketa, turpija iz duše, iz glave.

Djed, djed, očev otac.
Djed, isto što i kolačić.
Dedo; to- mnogi. -dki; "čičak, čičak".
Djed, ne stari panj..

Glava - detalj nekih strojeva.
- torta, pojednostavljena verzija žene.
- jelo bjeloruske kuhinje od krumpira.
- naprava za odbijanje pletenica.
Baka (ili puto) - donji dio uda (noge) konja.
Došaplje su kopitne kosti životinja koje se koriste u istoimenoj narodnoj igri.
je stara narodna igra.
- kolokvijalni naziv za novac. (mađar. Babka). Kovanica u Mađarskoj = naš peni.
Baka – domaća Nekoliko snopova nečega, postavljenih na određeni način.
Miš baka. Arh. Gljiva kabanica.

Unuka - Mnuchka, unuka, ukrajinska. onu; k, drugi ruski. unuk, Bugarin unuk, unuk o odnosu slave. riječi iz drugih ind. anvan;c "sljedeći", uvjerljivo objašnjava dr. sc. enenhel; kako smanjiti od d.-v.-n. ano "predak", ana "baka.
Onuchi - Onucha je duga, široka (oko 30 cm) traka bijele, crne ili Smeđa(platno, vuneno).
Sjećam se, sjećam se, mislim; sjećam se, sjećam se, drugi ruski min; ti, menta - drugi Ind. ma;nyat;, manut;; "misli, pamti", ma;nas usp. R. "um, duh, um"
mana- "iskušenje, mamac", usp. prevariti; n, mani; t.
Mnas - "rudnik, drevni novčić", bibl., drugi ruski, staroslav. mnas. Od grčkog ;;;, ;;;; "rudnik"

Kuja - ja "sušim, kuham", samo drugi ruski. naučiti "kuhati, variti", cslav. s; čiti, pr; s; čiti "suh". Smatra se srodnim s drugim-isl. sangr "spaljen", usp.-v.-n., novi-v.-n. sengen "spaliti.
Kuja, kuja - ukrajinski. kuja, dr. Rus, viši Slav. s;k, bugarski. sk, Serbohorv. su;k, Praslav. *so;kʺ približava se Lit. at-;anke;; "kuka, izbočina na drvetu, štap", dr. ind. c;a;ku;s; m. "oštar klin, drveni čavao, kolac",
Usput, Žukovina. 1 Žikovina. 2 Konveksna strana ploče. 3 Wane, tupi rub grede ili tesanog trupca. 4 bjeljika lijevo na rebrima. 5 Udubina između kruna balvana.
(Kučka i Buba, ali sve u izgradnji).
I uz to, da bude jasno zašto čvorovi i bube: Vaga.1. "težina, težina", 2. "vaga", 3. "prečka na poteznici", 4. "poluga". Također birajte. vag "naprava za dizanje vagona pri podmazivanju kotača", sloven. va;ga, Pol. waga "težina", češ. va;ha, Golub (321) vidi ovdje starosjedioce Slavene. korijen, koji se odnosi na vezu ;, nositi ;,
Kao plug od losa, tako je vaga od važnog ...? va; ženka-vazha; tka "ženka sobova nakon četvrte godine", arkhang. (Pod.); zajmovi. od Saamija. dijete. v;d;

Sada ću vam objasniti o čemu se radi:
Jeste li vidjeli kako se veliko, jako veliko kamenje izvlači iz zemlje, bez vitla i modernih tehničkih uređaja? Kako se krče neobrađene šumske površine? Jeste li pokušali sami sagraditi brvnaru? Možete li se sami nositi s ovim teškim zadatkom? I dizati balvane, i pomicati kamenje? Lako! Ako znate kako. Moj tata je gradio. A imao je vještine kojima su ga naučili stari ljudi u ta daleka, daleka vremena kod Pskova.

Za podsjećanje, bajka. Djed-djed uzgaja livadu, bježi s ceste, nepodnošljivog kamena, tako da noge hodaju ravnom stazom.

Rastegnut? Ne radi? Ali da biste izvukli veliku gromadu iz zemlje, trebat će vam panj, i bake, tako da panj ne ide, i onuchi za vezivanje i noge za podizanje i za polugu. Tko je izvukao, sjetio se Repe.
Da, i nisam neki majstor u građevinskom poslu dizanja utega, ali koga zanima neka ga zanima kako su dizali utege u antici, ima slika i sve je razumljivo objašnjeno: http://laiforum.ru /viewtopic.php?f=44&t= 2084
“Čak je i Arhimed, prema izvorima koji su došli do nas, mogao sam pomaknuti teretni brod s tri jarbola, koji je nekoliko desetaka robova jedva izvuklo na obalu. Ovo je bio praotac polispat uređaja koji se i danas koristi. Pomoću ovog uređaja ne samo da možete podići trupce na visinu, već i s istim uspjehom spustiti teške predmete. Uređaj se koristi u mnogim područjima, ne samo u građevinarstvu, već i za porinuće i podizanje palubnih brodova.

To je sve za sada mala recenzija. Možda nije jako teško. Ali priča je također škakljiva. A ako nađem nešto zanimljivo, bolje ću napisati.

I na kraju, za promjenu, pripovijetkaČehov o Repki, njegov prijevod iz djeteta:
“Bili jednom jedan djed i jedna žena. Živjela i rodila Sergea. Serge ima duge uši i repu umjesto glave. Serge je odrastao velik - vrlo velik ... Djed je povukao uši; vuče, vuče, uvlači u ljude ne može. Djed je nazvao baku.
Baka vuče djed, djed vuče repu, vuku i vuku i ne mogu iščupati. Baka je pozvala tetu-princezu.
Teta vuče babu, baba vuče djeda, djed vuče repu, vuku, vuku, ne mogu u ljude. Princeza je pozvala kuma-generala.
Kum za tetu, teta za babu, baba za djeda, djed za repu, vuku, vuku, ne mogu da je iščupaju. Djed to nije mogao podnijeti. Svoju kćer udao je za bogatog trgovca. Pozvao je trgovca sa stotinu rubalja.
Trgovac za kuma, kum za tetu, teta za babu, baba za djeda, djed za repu, potegni-potegni i povukao glavu-repu u ljude.
I Serge je postao državni vijećnik."

Bajka je laž iu njoj je nagovještaj dobrim ljudima pouka.

Nastavljam temu Slavenske bajke. Ovaj put govorit ću o izvornom značenju bajke o Repki. Za razliku od bajke o Koloboku (o kojoj sam govorio prošli put), promjene u "Repi" nisu pretrpjele takve globalne promjene i značenje koje su nam preci željeli prenijeti može se razumjeti bez izvorne verzije.

Ova bajka ukazuje na odnos generacija, pogađate, a također ukazuje na interakciju privremenih struktura, oblika života i oblika postojanja.

U moderna verzija ovoj bajci, koju poznajete, nedostaju još dva lika koja su izvorno postojala - Otac i Majka.
Kršćani su uklonili Oca i Majku iz dva razloga (u početku je bilo 9 likova, a sada ih je 7):

1 - Kršćani imaju sedmostruki sustav percepcije, pa je bajka svedena na 7 elemenata, kao što je tjedan smanjen s 9 na 7 dana (Slaveni su imali kružni ili deveterostruki sustav).

2 - za kršćane zaštita i podrška je Crkva, a ljubav i briga je Krist, a za Slavene zaštita i podrška je Otac, ljubav i briga je Majka.

Svaki od devet likova imao je svoju skrivenu sliku:

Repa - simbolizira bogatstvo i mudrost obitelji, njezine korijene. Čini se da spaja zemaljsko, podzemno i nadzemno.
- Djed - simbolizira drevnu mudrost.
- Baka - tradicija kuće, domaćinstvo.
- Otac - zaštita i podrška.
- Majka - Ljubav i briga.
- Unuka - simbolizira potomstvo.
- Buba - bogatstvo u obitelji (pas je doveden da zaštiti bogatstvo).
- Mačka - simbolizira dobronamjernu situaciju u obitelji (mačke su harmonizatori ljudske energije).
- Miš - simbolizira dobrobit obitelji (vjerovalo se da miš živi tamo gdje ima viška hrane).

Kod Slavena izvorno značenje ove priče bilo je sljedeće: imati vezu s obitelji i obiteljsko pamćenje, živjeti u slozi s rođacima i imati sreću u obitelji.
_____________________________________________________________________________________

Sljedeći put ću govoriti o slici Baba Yage, a ako uspije, govorit ću o besmrtnom Koščeju i njegovoj ulozi u slavenskoj kulturi.

Glavni likovi bajke "Repa" su prijateljska obitelj. Glava obitelji, djed, jednom je posadio repu u vrtu. A ovaj je korijen narastao toliko da ga njegov djed nije mogao izvući iz zemlje kada je došlo vrijeme žetve. Pozvao je u pomoć prvu baku. Ali obojica nisu mogli izvaditi repu. Zatim sam morala nazvati svoju unuku, zatim psa Žučku, pa mačku. Pa čak i ovo velika tvrtka nije uspio iščupati repu iz zemlje.

I tek kada je mačka pozvala miša, stvari su krenule naprijed. Zajedničkim snagama repa je izvučena iz grebena.

Takovo Sažetak bajke.

Glavno značenje bajke "Repa" je da se teške stvari moraju raditi zajedno. U rješavanju teških problema i najmanja pomoć može biti presudna. Čini se da mali miš ima puno snage? Poprilično, ali ova sitnica bila je dovoljna da pomakne tešku repu. Priča uči prijateljstvo i uzajamnu pomoć, kao u obiteljski život kao i u javnim poslovima.

U bajci mi se svidio djed koji je uspio uzgojiti tako veliki korijen da ga je morala izvući cijela obitelj. Svidjeli su mi se i dobri odnosi među likovima bajke. Doista, u ovoj priči mačka se nimalo ne boji psa, a miš se spremno odazvao mačkoj molbi da pomogne u čupanju repe. Likovi bajke mogu se nazvati primjerom prijateljske obitelji.

Koje su poslovice prikladne za bajku "Repa"?

Bez poteškoća, ne možete čak ni izvući ribu iz ribnjaka.
Sigurnost je u brojevima.
Gdje je prijateljstvo jako, stvari idu dobro.


Vrh