อายุของผู้เข้าร่วมในศตวรรษที่ 21 "เทเนอร์แห่งศตวรรษที่ 21"
องค์กรคอนเสิร์ต
เชิญไปงานฉลอง
โครงการศิลปะ "Tenora แห่งศตวรรษที่ 21" เป็นกลุ่มศิลปินเดี่ยวจากโรงละครโอเปร่าที่ดีที่สุดในมอสโกว
สมาชิกทุกคนในวงมีเอกลักษณ์ในแบบของตัวเอง แต่ละคนมีเสียงทรวงอกที่สวยงามที่ทำให้ทุกคนสั่นสะท้าน
หากคุณเป็นแฟนตัวยงของเสียงที่ดังจริง ๆ คุณควรเชิญโครงการศิลปะ "Tenora แห่งศตวรรษที่ 21" เข้าร่วมคอนเสิร์ต คุณมีโอกาสสั่งการแสดงโครงการศิลปะ "Tenora แห่งศตวรรษที่ 21" เสมอสำหรับวันครบรอบของคุณ เหตุการณ์ขององค์กรหรืองานฉลองอื่นๆ เพื่อให้เป็นไปตามแผนของคุณ คุณควรกดหมายเลขโทรศัพท์ที่ระบุในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการและแสดงความปรารถนาของคุณ - เพื่อฟังเสียงร้องเพลงของรัสเซีย
การจัดกิจกรรมการแสดงของโครงการศิลปะ "เทโนราแห่งศตวรรษที่ 21" เป็นกิจกรรมของเรา ผู้ขับขี่ในครัวเรือนและด้านเทคนิคก็เป็นข้อกังวลของเราเช่นกันโครงการศิลปะ "เทโนราแห่งศตวรรษที่ 21" ในช่วงที่มีอยู่สามารถเอาชนะใจผู้ชมได้อย่างเต็มที่ แฟน ๆ หลายพันคนของเสียงคลาสสิกที่ไพเราะ ผลงานดนตรีเข้าร่วมคอนเสิร์ตของวงดนตรียอดนิยมเป็นประจำทุกปี ไม่น่าแปลกใจในปี 2550 โครงการศิลปะ "เทโนราแห่งศตวรรษที่ 21" ได้รับรางวัล " สมบัติของชาติรัสเซีย". การแสดงของเสียงรัสเซียที่ยอดเยี่ยมนั้นไม่สามารถเทียบได้กับสิ่งใด เสียงที่กระหึ่มไปทั่วโรงคอนเสิร์ตโอเปร่าช่างไพเราะเสียนี่กระไร ท่วงทำนองของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่มีอยู่ทั้งหมดช่างวิเศษเหลือเกิน เช่น น้ำตก ลม หรือพายุฝนฟ้าคะนอง
โครงการศิลปะ "เทโนราแห่งศตวรรษที่ 21" เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ผู้ชื่นชอบงานคลาสสิก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพวกเขา เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโครงการศิลปะ "เทโนราแห่งศตวรรษที่ 21" ได้เปิดขึ้น ซึ่งมีการโพสต์ภาพถ่ายของโครงการศิลปะ "เทโนราแห่งศตวรรษที่ 21" เว็บไซต์ของโครงการศิลปะ "Tenora แห่งศตวรรษที่ 21" ทำให้สามารถดูแทร็กและวิดีโอของโครงการศิลปะ "Tenora แห่งศตวรรษที่ 21" รวมถึงการบันทึกวิดีโอ คอนเสิร์ตที่ดีที่สุดดำเนินการโดยสมาชิกในทีม ประกอบด้วย ชีวประวัติที่สมบูรณ์นักร้อง ประวัติของพวกเขา ความสำเร็จที่สร้างสรรค์ตลอดจนข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขานอกฉาก ติดต่อจัดคอนเสิร์ตบนเว็บไซต์ของเรา
โทรเลยวันนี้และสั่งการแสดงโดยเทเนอร์ชื่อดังของรัสเซีย ซึ่งจะกำหนดเวลาพิเศษให้ตรงกับงานพิธีสำคัญของคุณ คอนเสิร์ตแสดงสดโดยโครงการศิลปะ "Tenora of the 21st century" กำลังรอคุณอยู่ การจัดคอนเสิร์ตของโครงการศิลปะ "อายุแห่งศตวรรษที่ 21" - ปล่อยให้มันตกอยู่บนบ่าของเรา และคุณต้องพร้อมสำหรับการพบปะกับวงดนตรีชื่อดัง
ละครของโครงการศิลปะ "อายุของศตวรรษที่ XXI":
- AIRS จาก OPERAS เพลงเนเปิลส์และสเปน
- เพลงฮิตทั่วโลกในศตวรรษที่ 20 และเพลงจากภาพยนตร์
- เพลงศักดิ์สิทธิ์
- เพลงพื้นบ้าน
- เพลงของ Arno BABAJANYAN (บรรเลงโดยวงออร์เคสตรา)
- เพลงสงครามและเพลงเกี่ยวกับสงคราม
- จากละครของวง PESNYARY
ในปี 2559 โครงการศิลปะ "อายุของศตวรรษที่ XXI" ฉลองครบรอบ เป็นเวลากว่าสิบปีแล้วที่คนรักดนตรีหลายล้านคนได้มีโอกาสฟังนักร้องที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ที่มารวมตัวกันเพื่อมอบความเพลิดเพลินและสนุกสนานให้กับผู้ฟัง ไม่มีความลับใดที่เทเนอร์เป็นที่ชื่นชอบของสาธารณชนมาโดยตลอด การร้องเพลงของพวกเขาทำให้คุณหยุดโดยไม่ได้ตั้งใจและก่อให้เกิดความปรารถนาที่จะฟังมากขึ้นเรื่อย ๆ
ทุกเทนเนอร์สดใสเสมอ บุคลิกภาพที่สร้างสรรค์ศิลปินที่ไม่คุ้นเคยกับพื้นที่เวทีร่วมกับผู้อื่น เขาเสมอ ตัวละครหลักและนั่นควรเป็นจุดสนใจ ที่น่าแปลกใจกว่านั้นคือการรวมนักร้องที่ยอดเยี่ยมมากมายไว้ในโปรเจ็กต์เดียว และยิ่งไปกว่านั้น มิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างผู้คนที่แตกต่างกันมาก
Dmitry Sibirtsev - นักดนตรีรัสเซียและผู้อำนวยการสร้าง - สามารถรวบรวมอายุชั้นนำของโรงละครโอเปร่ามอสโกและยุโรปอันทรงเกียรติ: โรงละคร Bolshoi นักวิชาการแห่งรัสเซีย, นักวิชาการมอสโก ละครเพลงพวกเขา. K. Stanislavsky และ V. Nemirovich-Danchenko โรงละครโอเปร่ามอสโกโนวายา E. Kolobov โรงละครมอสโก "Helikon-Opera", LEIPZIG OPER (เยอรมนี)
รายการที่ไม่ซ้ำใครประมาณห้าโหลคอนเสิร์ตมากกว่าพันรายการและผลงานสองพันชิ้นในยุคสไตล์และเทรนด์ต่าง ๆ การแสดงในเกือบทุกทวีปทั่วโลก เมื่อมารวมกันก็มีโอกาสสัมผัสความอัศจรรย์ได้
เหมาะกับใคร
สำหรับผู้ใหญ่ แฟน ๆ ของนักแสดง
ทำไมคุณควรไป
- คอนเสิร์ตใหม่ของโครงการศิลปะที่น่าทึ่ง
- เสียงและการแสดงที่น่าทึ่ง
- ประสิทธิภาพขององค์ประกอบที่ดีที่สุด
แขกของเราคือผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโครงการศิลปะ "อายุของศตวรรษที่ XXI" ผู้อำนวยการโรงละคร " โอเปร่าใหม่» Dmitry Sibirtsev
เราได้พูดคุยเกี่ยวกับดนตรีเกี่ยวกับวิธีการผสมผสานความคลาสสิกเข้าด้วยกัน เวทีสมัยใหม่เช่นเดียวกับเกี่ยวกับ เทศกาลดนตรี"การเปลี่ยนแปลง".
อ.พิชูจิน :
- "Bright Evening" ทางวิทยุแสง สวัสดีผู้ฟังที่รัก! เรายินดีต้อนรับคุณสู่สตูดิโอแห่งนี้ พวกเราคือ อัลลา ไมโตรฟาโนวา...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
อเล็กซี่ พิชูกิน.
อ.พิชูจิน :
และร่วมกับเราและกับคุณนี้ ตอนเย็นที่สดใสจะจัดขึ้นโดย Dmitry Sibirtsev - ผู้กำกับศิลป์และโปรดิวเซอร์โปรเจ็กต์ศิลปะ "Tenors of the XXI century" ผู้อำนวยการโรงละคร Novaya Opera ของมอสโก สวัสดี!
D. Sibirtsev :
สวัสดี!
อ.พิชูจิน :
วันนี้เราจะพูดถึงโครงการ "อายุของศตวรรษที่ XXI" และเกี่ยวกับเทศกาล "การเปลี่ยนแปลง" ซึ่งในวันพรุ่งนี้จะเริ่มในห้องโถงสภาคริสตจักรของมหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด เรามาเริ่มกันที่โครงการศิลปะ - ตามที่เรียกอย่างถูกต้อง - "อายุของศตวรรษที่ XXI" คุณเป็นหัวหน้า คุณเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ แต่อย่างที่ฉันเข้าใจ โครงการนี้รวมถึง - ดังนั้นฉันจึงเปิดไซต์ ฉันเห็นว่ามีเพื่อนร่วมงานของคุณจำนวนมาก ช่วยบอกเราหน่อยว่าโครงการนี้คืออะไร "อายุของศตวรรษที่ 21" - อย่างที่ฉันเข้าใจพวกเขาน่าจะเป็นนักแสดงรุ่นเยาว์ที่อย่างน้อยก็ไม่ได้มาจากกลางศตวรรษที่ 20 ที่แสดง เวทีโอเปร่า...
D. Sibirtsev :
ไม่ใช่ตรงกลางแน่นอน แต่โครงการนี้เติบโตขึ้นพร้อมกับผู้สร้างพร้อมกับคนที่ยืนต้นทาง ดังที่เรากล่าวไว้ว่านี่คือ "ห้าผู้ยิ่งใหญ่" ซึ่งเมื่อเกือบ 12 ปีที่แล้วได้ตัดสินใจออกเดินทางอิสระและทำงานโดยไม่ขึ้นกับองค์กรอื่นใด และเงื่อนไขบังคับเพียงอย่างเดียวคือศิลปินเดี่ยวแต่ละคนยังคงทำงานควบคู่กันไปที่โรงละครโอเปร่า นั่นคือศิลปินเดี่ยวของโรงละครโอเปร่าต้องทำงานให้เรา ได้แก่ Stanislavsky Theatre, Bolshoi Theatre และ Novaya Opera จากช่วงเวลานั้นแน่นอนว่าองค์ประกอบของโครงการได้รับการเติมเต็มเล็กน้อยหลังจากนั้นไม่นานก็มีนักร้องหนุ่มหลายคนมา - อายุน้อยกว่า และตอนนี้เขาอาจอยู่ในสถานะเดียวกันและในรูปแบบที่อาจเข้ามา ช่วงเวลานี้ข้าพเจ้าขอชมเขา มาก องค์ประกอบที่ดี. มันค่อนข้างใหญ่ - องค์ประกอบหลักคือศิลปินเดี่ยว 9 คน เรามีโอกาสแสดงพร้อมกันในสถานที่ต่าง ๆ โดยแบ่งเป็น 4 และ 5 คน - ตัวอย่างเช่นหรือทิ้งใครบางคนไว้ในโรงภาพยนตร์ เพราะถ้าคุณดูโปสเตอร์การแสดงของศิลปินเดี่ยวของเรา แน่นอนว่าเรากำลังทำทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งโรงละครจะไม่รบกวนการทำงานในโครงการหรือโครงการจะรบกวนการทำงานในโรงภาพยนตร์ เพราะแน่นอนสำหรับทุกคน นักร้องเพลงโอเปร่าการปรากฏตัวของเขาบนเวทีในโรงละครมีความสำคัญมาก นี่อาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด นี่คือสิ่งที่เขาเคยสอนที่เรือนกระจก และสิ่งที่เขาใฝ่ฝัน แน่นอนว่าแต่ละคนอาจมีสถานที่เฉพาะในคณะ ตอนนี้ฉันพูดถึงเรื่องนี้ได้ง่ายขึ้นเนื่องจากฉันเป็นหัวหน้าโรงละครแห่งหนึ่ง - โรงละครโอเปร่าโนวายา และมันเกิดขึ้นอย่างมีความสุขมากที่มีคนทำงานในโรงละครนี้หลายคน และแน่นอน ฉันพอใจมากกับสิ่งนี้ เป็นเรื่องดีที่คนเหล่านี้สามารถร้องเพลงร่วมกับเพลงโอเปร่าและเพลงอื่น ๆ ได้เพราะนี่เป็นเงื่อนไขสำคัญอีกประการหนึ่งสำหรับการอยู่ในโครงการ - นี่คือความสามารถในการแสดงดนตรีที่ประสบความสำเร็จเท่าเทียมกัน สไตล์ที่แตกต่างกัน, ยุคสมัย , เทรนด์ และสามารถกลับชาติมาเกิดในแนวเพลงได้อย่างใด และ ... ที่นี่ คาดไม่ถึง แน่นอนว่าเรามีรายการที่เปิดเผยศิลปินบางคนในรูปแบบใหม่ทั้งหมด และยิ่งกว่านั้นยังอนุญาตให้พวกเขาเพิ่มความนิยมและ ความรักของผู้ชมบางส่วนนอกเหนือไปจากสิ่งที่พวกเขาทำในโรงละคร ฉันสื่อสารกับผู้ชมเยอะมาก และพวกเขาบอกว่าต้องขอบคุณโครงการนี้ พวกเขาได้รู้จักศิลปินแต่ละคนจากมุมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง และตอนนี้พวกเขาสนใจสิ่งที่พวกเขาทำในโรงภาพยนตร์ พวกเขาใช้ชีวิตอย่างไร ก่อนหน้านี้ สำหรับ... ท้ายที่สุด โรงละครเป็นสถานการณ์ที่ค่อนข้างยากสำหรับศิลปินหลายคน เมื่อพวกเขากล่าวว่า โดยรวมแล้วพวกเขาจะไปที่โค้งสุดท้าย และมีเพียงบุคคลที่มาโรงละครเท่านั้นที่ไม่ได้มา โอกาส แต่ซื้อโปรแกรมเป็นพิเศษดูหรือซื้อล่วงหน้า ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
แต่สิ่งเหล่านี้มีไม่น้อย!
D. Sibirtsev :
ใช่ ... หรือเขาซื้อตั๋วล่วงหน้าตามองค์ประกอบของนักแสดงเขารู้ว่าใครและทำไมเขาถึงมา ดังนั้น - ถัดจาก Boris Godunov คนที่มีเคราในรูปของ Shuisky ก็ออกมาและจากไปอย่างเงียบ ๆ และยังมีคนโง่ที่ศักดิ์สิทธิ์อยู่ใกล้ ๆ ... แน่นอนว่าฉันล้อเล่นนิดหน่อย แต่มันมักจะเกิดขึ้น . และนักร้อง... พวกเขาทั้งหมดต้องการให้เป็นที่รู้จักและเมื่อพวกเขาปรากฏตัวในรายการของเราในคอนเสิร์ตสาธารณะมีโอกาสที่จะประเมินทุกคนเลือกคนที่ ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
ที่ชื่นชอบ...
D. Sibirtsev :
ตามความชอบของฉัน ใช่ - รายการโปรด และเนื่องจากเรา...
อ.พิชูจิน :
แม้ว่าปาร์ตี้ของเขาจะไม่ใช่ปาร์ตี้หลักก็ตาม
D. Sibirtsev :
เรามี... ที่นี่เรามี...
อ.พิชูจิน :
สิ่งที่คุณพูดถึงใช่
D. Sibirtsev :
เรื่องราวที่ค่อนข้างเท่าเทียมกันเพราะคอนเสิร์ตสร้างขึ้นบนหลักการ ... ทุกคนจะสามารถแสดงตัวเองได้อย่างแน่นอน เราคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับตัวเราเองเมื่อพวกเขาพยายามเรียกเราว่าคณะนักร้องประสานเสียงหรือวงดนตรี สิ่งนี้ผิดอย่างสิ้นเชิงเพราะคนที่ร้องเพลงในระดับความสูงเท่ากัน - พวกเขาไม่สามารถเป็นนักร้องประสานเสียงได้อย่างแน่นอนพวกเขาไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร เมื่อ Placido Domingo, Luciano Pavarotti และ Jose Carreras สามารถรวมตัวกันได้และ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
พวกเขาทำได้อย่างไร ฉันกำลังหัวแตก คุณรู้ไหม นี่... นี่เป็นผลงานการผลิตขนาดมหึมาหรือเปล่านะ?
D. Sibirtsev :
ฉันต้องขอบคุณ Marta Domingo มากที่สามารถโน้มน้าวใจได้อย่างที่ฉันเข้าใจ ... ใครชักชวนใคร - ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนเพราะยังมีร่างของ Tibor Rudas โปรดิวเซอร์ที่ยอดเยี่ยมด้วย แต่เธอ ... ฉันรู้ว่าคอนเสิร์ตครั้งแรกที่นักร้องที่โดดเด่นเหล่านี้ทำฟรีทั้งหมด คือมันเป็นโปรโมชั่น...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
มหัศจรรย์!
D. Sibirtsev :
การดำเนินการส่งเสริมการขายซึ่งต่อมาได้นำมาซึ่งผลตอบแทนทางการเงินจำนวนมหาศาลแก่ผู้เข้าร่วมในการดำเนินการนี้ แต่มีมาก สถานการณ์ที่ยากลำบากเนื่องจาก Domingo และ Pavarotti เป็นคู่แข่งที่ค่อนข้างจริงจังบนเวที และ Domingo และ Carreras ก็เป็นคู่แข่งกันในสถานการณ์ภายในสเปนเช่นกัน เพราะคนหนึ่งเป็นชาวคาตาลัน อีกคนเป็นชาวสเปน โดยทั่วไปก็เพียงพอแล้ว ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
เรื่องราวที่สง่างาม แต่ในขณะเดียวกัน - ช่างเป็นความสัมพันธ์ที่น่าประทับใจบนเวที ...
D. Sibirtsev :
นี่ แต่...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
เมื่ออยู่ที่นั่น Carreras ร้องเพลงและ Pavarotti ในความคิดของฉันอยู่ที่นั่นโดยใช้ผ้าเช็ดหน้าเช็ดเหงื่อออกจากหน้าผากของเขา
D. Sibirtsev :
แต่คุณอาจจำได้ว่ามันไม่ได้อุทิศให้กับการแข่งขันฟุตบอลโลกซึ่งจัดขึ้นที่อิตาลีในปี 1990 เท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องบรรณาการให้กับการกลับมาของ Carreras หลังจากป่วยหนัก และนี่คือสิ่งที่อาจกระตุ้นให้คนเหล่านี้ไม่เพียง แต่แข่งขันแบบนั้น แต่ยังได้เพื่อนด้วย แม้จะมีความจริงที่ว่าในคอนเสิร์ตนี้มีการแข่งขันภายในด้วย - ทุกคนพยายามที่จะดีกว่าที่อื่น และที่นี่เรา...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
คุณสังเกตเห็นมันใช่มั้ย? เพราะฉันเป็นแค่ผู้ชม ฉันไม่เห็น
D. Sibirtsev :
เราได้ยึดสิ่งนี้เป็นพื้นฐาน ฉันเห็น. เนื่องจาก Plácido Domingo ไม่เคยจดจ่ออยู่กับมัน ดังนั้น... ทุกโน้ตที่เขาจดในคอนเสิร์ตนี้และทุกท่อนที่เขาเลือกสำหรับโปรแกรมของคอนเสิร์ตนี้ - ฉันจำได้ดี - ทั้งหมดนี้เป็นสถานการณ์ที่ปรับเปลี่ยนอย่างแม่นยำ เพราะทรงทราบดีว่าคุณธรรมที่มีอยู่เท่านั้นที่จะช่วยให้ทรงเป็นที่รักของชาวอิตาลีได้เหมือนปาวารอตตี เพราะ Pavarotti ออกมา ... Pavarotti - ผิดปกติ คนที่มีพรสวรรค์ธรรมชาติ. ให้เขามากมาย - มันง่ายกว่าที่จะให้ผู้อื่นมาก เนื่องจากเมื่อนำโรงเรียนที่ยอดเยี่ยมมาประยุกต์ใช้กับธรรมชาตินี้ซึ่ง Ettore Campogalliani ครูที่ยอดเยี่ยมมอบให้เขาเขาจึงตระหนักว่าเขาสามารถทำอะไรก็ได้ และ...
อ.พิชูจิน :
ขอโทษ! ถึงกระนั้นก็เป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับฉัน - การแข่งขันประเภทใดระหว่างอายุ?
เอ. มิโตรฟาโนวา :
D. Sibirtsev :
ดีทุกคนต้องการที่จะดีขึ้น พวกเขามักจะพูดเสมอว่าอายุโดยทั่วไปเป็นสารที่ค่อนข้างซับซ้อน: บุคคลที่ต้องการทำให้ทุกคนพอใจซึ่งมีองค์ประกอบของความหลงตัวเองความเห็นแก่ตัว - น่าขนลุกอย่างสมบูรณ์ เราจำเรื่องราวอื่น ๆ ได้ดีเช่นเมื่อ Franco Corelli ซึ่งมีความสูงไม่เกิน 2 เมตรต้องการเสมอ ... ประการแรกการต่อสู้ว่าใครจะโค้งคำนับก่อนและใครจะคำนับสุดท้าย นั่นคือคนสุดท้าย - พรีมาดอนน่าออกมาหรือเทนเนอร์ต้องออกไป และเคยเป็น เรื่องที่มีชื่อเสียงเมื่อ Franco Corelli พบกันบนเวทีเดียวกันกับเสียงบาริโทนซึ่งสูงกว่าหลายเซนติเมตร ฟรังโกตีโพยตีพายไม่ยอมร้องเพลง...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
ว้าว...
D. Sibirtsev :
แต่เขาไม่ได้ปฏิเสธที่จะร้องเพลงละคร เขาสั่งตัวเอง - ตัวเขาสูงไม่เกิน 2 เมตร - เขาสั่งเอง ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
รองเท้าบูทสูง?
D. Sibirtsev :
เขาเสริมรองเท้าบูทส้นสูงในความคิดของฉัน 6 หรือ 8 เซนติเมตรเขาขึ้นไปบนเวทีบนขดลวดเหล่านี้แล้ววิ่งหนีไปด้วยความตีโพยตีพายเพราะบาริโทนก็ทำเช่นเดียวกัน และเมื่อเขาเห็นว่าสิ่งเดียวกันอยู่ที่นั่น เขาก็แค่... มีตำนานเช่นนี้ ดังนั้น เรื่องจึงไม่ใช่การรวบรวมสามเทเนอร์เข้าด้วยกัน แต่เป็นการรวบรวม ... หรือมากกว่านั้น สาม แม้ว่าพวกเขาจะเป็นผู้ยิ่งใหญ่ก็ตาม ... แต่การรวมบริษัทที่เรามีนั้นสำคัญมาก เรื่องราวที่ซับซ้อน. แต่ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันมี ประสบการณ์ที่ดีการอยู่ร่วมกันและวิสัยทัศน์อยู่เสมอต่อหน้าต่อตาของอายุเพียงเพราะพ่อของฉันเป็นอายุและเขาร้องเพลงในสหภาพโซเวียตในรัสเซียในเวทีที่ดีที่สุด เขาเพิ่งจบอาชีพของเขา และตลอดเวลาที่ฉันสังเกตพฤติกรรมนี้ความเครียดเหล่านี้ก่อนการแสดงแต่ละครั้งเพราะ - เสียงจะตอบเสียงจะไม่ตอบเพราะฉันเองไม่มี ... ตัวอย่างเช่น ... ฉันเป็นผู้นำอายุ แต่ก็ยัง , เสียงของฉัน - มันอยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างเทเนอร์และบาริโทนและฉัน ... โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างที่ฉันทำในโครงการฉันทำสิ่งนี้เพียงพอแล้ว - ในโหมดสงบ มันง่ายกว่าสำหรับฉัน ฉันเข้าใจอย่างถ่องแท้ ตัวอย่างเช่น บาริโทนหรือเบสจำนวนมากซึ่งบางครั้งก็เพียงพอแล้วที่จะออกมาและแสดงสีเสียงต่ำที่สวยงามของเสียงของพวกเขา และอายุมักจะขอโทษสำหรับคำดังกล่าว แต่มันคมขึ้นจนน่าประหลาดใจด้วยโน้ตตัวบน หมายเหตุยอดนิยม - พวกเขาไม่ได้เกิดขึ้นทุกวันกับอายุและถ้าเขาไม่สบายเล็กน้อยถ้าเขาออกแรงกายมากเป็นพิเศษถ้าเขากินอะไรผิดไปที่นั่นเผ็ดและอื่น ๆ .. เขาเริ่ม มีความน่ากลัวและฝันร้ายตามหลอกหลอนเขา ขึ้นเวทีเมื่อไหร่ก็ไม่รู้จะทำสำเร็จหรือเปล่า
อ.พิชูจิน :
ทั้งอาชีพ...ต่อเนื่อง...
D. Sibirtsev :
เป็นการสู้เต็มที่...
อ.พิชูจิน :
ดูแลตัวเอง...
D. Sibirtsev :
ใช่ ดูแลตัวเองด้วย สำหรับทั้งหมดนั้น ด้วยเหตุนี้ ในหลาย ๆ ด้าน ... ไม่เพียงเพราะอย่างที่พวกเขาพูดว่ามีบางอย่างที่ต้อง "พึ่งพา" ตามที่นักร้องพูด แต่ยังเพราะนั่นเป็นเพียง ความเครียดคงที่นักร้องหลายคนที่ร้องเพลงอายุ - พวกเขาค่อนข้างอ้วน อ้วน และอื่นๆ นั่นคือทั้งหมด เรารู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร
เอ. มิโตรฟาโนวา :
ตอนนี้คุณได้เปิดเผยเบื้องหลังของสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในชีวิตของเทนเนอร์แล้ว และนี่ไม่ใช่เส้นทางที่ง่าย ตอนนี้เรามาฟังกันว่าผลเป็นอย่างไร ท้ายที่สุดคุณมาหาเราพร้อมกับการแต่งเพลง "Funiculi, funikula" จะเป็นครั้งแรกของเรา?
D. Sibirtsev :
ใช่นี่เป็นเพลงที่โดยทั่วไปแล้วเป็นเพลงแรกในละครของเรา เราถูกขอให้แสดงในเหตุการณ์ที่ค่อนข้างจริงจัง และตั้งแต่นั้นมาบ่อยครั้งที่คอนเสิร์ตของเราซึ่งมีดนตรีอิตาลีฟังเราก็เริ่มด้วย ผู้เล่นตัวจริงเปลี่ยนแต่เพลงยังเหมือนเดิม ดังนั้น... เพลงนี้จึงเป็นหนึ่งในเวอร์ชันสุดท้ายของการบันทึกเสียงเพลงนี้ มาฟังกัน
เอ. มิโตรฟาโนวา :
ด้วยความยินดี!
ค่ำคืนที่สดใสทางวิทยุ "VERA"
อ.พิชูจิน :
เราเตือนคุณว่า Dmitry Sibirtsev ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และโปรดิวเซอร์โครงการศิลปะ "Tenora of the 21st century" และผู้อำนวยการ Moscow Novaya Opera Theatre กำลังเยี่ยมชมรายการวิทยุ Vera ในวันนี้
เอ. มิโตรฟาโนวา :
และฉันขอถามคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ภายในต่อหัวข้อนี้หน่อยได้ไหม ถ้ามันยากมากสำหรับนักแสดงที่โดดเด่นสามคนบนเวที ทีมของคุณจะเป็นอย่างไร? และสำหรับคุณในฐานะผู้นำ คุณต้องกดปุ่มอะไรเพื่อรักษาความสมดุลที่ถูกต้อง? ท้ายที่สุดแล้วสถานะของความหึงหวงการแข่งขัน - สิ่งที่เป็นลักษณะเฉพาะของศิลปินสิ่งนี้สามารถรบกวนการทำงานร่วมกันได้มากแค่ไหน? แต่คุณยังมีทีมที่ใหญ่และทุกคนอายุมากขึ้น
D. Sibirtsev :
ผู้ที่ถูกรบกวนอย่างมากจากสิ่งนี้ไม่ทำงานในโครงการ เพราะแน่นอนว่ามีคนจำนวนมากต้องการเข้าไป และ - เรารับไปบางส่วนและมีคนเข้าใจอย่างแท้จริงในหนึ่งเดือนต่อมาว่า - มันเป็นไปไม่ได้ และเราพยายามลองผิดลองถูกกับพวกเขาและ - ตั้งแต่เริ่มต้นและหลังจากนั้นเล็กน้อย - เฉพาะคนที่สามารถหันไหล่เข้าหากันไม่ว่าในกรณีใด ๆ ประการแรกเท่านั้นที่อยู่ในโครงการอย่างต่อเนื่อง พวกเขา - ใช่พวกเขาอยู่ในเพลงเดี่ยวพวกเขา ... เราทุกคนต้องการที่จะดีกว่าคนอื่น นั่นคือแม้ว่าจะเลือกละคร แต่ก็ยังตลกเสมอเมื่อ ...
อ.พิชูจิน :
และใครเป็นคนเลือกละคร?
D. Sibirtsev :
ฉันเลือกเพลง แต่ศิลปินเดี่ยวแต่ละคนมาถามว่าเขาร้องเพลงอะไรเช่น Sasha นี้ - เรามี Sasha สี่ตัวใช่ และ Sasha คนหนึ่งพูดว่า: "แต่เขาร้องเพลงอะไร" ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
อุบายลวง!
D. Sibirtsev :
- ... "ดังนั้น. จากนั้นฉันจะร้องเพลงนี้” - และที่นี่มีข้อพิพาทบางอย่างเริ่มต้นขึ้น แต่บางครั้งฉันก็เข้าใจดี ถ้าฉันสามารถเปลี่ยนชิ้นนี้หรือชิ้นนั้นได้ ถ้าฉันเชื่อว่ามันจะฟังดูไม่เลวร้ายไปกว่าสิ่งที่ฉันอยากจะเสนอให้เขาแสดงโดยนักร้องคนนี้ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือไม่ควรพลาดกับบางสิ่งที่ไม่เหมาะสำหรับศิลปินคนนี้หรือคนนั้น ที่นี่. เราแค่ทำงานอย่างหนัก ตอนนี้เรากำลังทำ... ถ้าเราเคยทำแบบ 100 รายการต่อปี 100 กิ๊ก แล้ว...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
อย่างจริงจัง.
D. Sibirtsev :
ใช่... แล้วปีนี้เราจะ... อาจจะพูดอะไรแย่ๆ แต่ดูเหมือนว่าเราจะไปอยู่ที่ 160 ไปที่ 170
อ.พิชูจิน :
ฉันกำลังดูส่วนของโปสเตอร์ในไซต์ของคุณ - นั่นคือจากสิ่งที่ได้รับเมื่อวันก่อน ... นี่คือยาโรสลาฟล์ ยี่สิบ...
D. Sibirtsev :
นี่มัน พรุ่งนี้เริ่มใช่
อ.พิชูจิน :
ใช่ ใช่... ไม่ นี่จะเป็นการเริ่มเทศกาลของคุณ และสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว: ยาโรสลาฟล์ ในวันถัดไป - เชลโคโว ในวันถัดไป - มอสโกว ในวันถัดไป - มอสโกอีกแห่ง และอื่น ๆ โดยไม่มีวันหยุด คุณมีส่วนร่วมด้วยหรือไม่? นั่นคือองค์ประกอบทั้งหมดผู้เข้าร่วมทั้งหมดของโครงการ "อายุของศตวรรษที่ XXI" มีส่วนร่วมในคอนเสิร์ตเหล่านี้ทุกวัน?
D. Sibirtsev :
พวกเขามีส่วนร่วมในบางสิ่งบางอย่างทุกวัน ตัวอย่างเช่น ฉันไม่ต้องการทั้ง 9 คนสำหรับทุกคอนเสิร์ต เนื่องจากมีโปรแกรมที่ใกล้ชิดมากขึ้นจึงมีโปรแกรมที่ตัวอย่างเช่นสองในเก้าไม่สามารถเข้าร่วมได้เพราะท้ายที่สุดแล้วพวกเขามีความสามารถด้านโวหารที่ด้อยกว่าอย่างมีนัยสำคัญความรู้สึกมีสไตล์ของพวกเขาสำหรับคนอื่น ตัวอย่างเช่น เรามีรายการชื่อ "ยุคทองของแทงโก้โซเวียต" ซึ่งมีเฉพาะผู้ชายอายุน้อยเท่านั้นที่ร้องเพลงได้ ผู้ที่แข็งแรงกว่าจะรู้สึกลำบากกว่ามากในโปรแกรมนี้ และเราตัดสินใจที่จะไม่ใช้พวกเขาในโปรแกรมนี้ มีการแสดงแยกต่างหากในสถานที่ขนาดเล็ก เช่น การแสดงเกิน 4 คนไม่เหมาะกับการแสดงบนเวที มีการแสดงขององค์กรที่ไม่มีใครยกเลิก ซึ่งเรายังเจรจากับลูกค้าแต่ละรายเกี่ยวกับจำนวนนักร้องบนเวที ละครเรื่องนี้หรือเรื่องนั้น เห็นแก่สามเพลงบางทีใช้ทั้ง9คนก็ไม่คุ้ม พวกเขาต้องพักผ่อน จากนั้นฉันเข้าใจดีว่าถ้านักร้องคนนี้หรือคนนั้นกำลังเตรียมตัวสำหรับการแสดงโอเปร่าอย่างจริงจังในคราวเดียว เราก็ลดภาระงานของเขาลง และเราสนใจมากที่เขาร้องเพลงส่วนนี้ได้ดีในโรงละครของเขา และด้วยเหตุนี้จึงเป็นประโยชน์ต่อทั้งตัวเขาเองและโครงการ สิ่งนี้สำคัญมาก บางคนลางานหนึ่งเดือน หนึ่งเดือนครึ่ง สอง...
อ.พิชูจิน :
ในทัวร์ของฉันเอง...
D. Sibirtsev :
สำหรับการแสดง. เมื่อไม่กี่วันก่อน แม็กซิม ปาสเตอร์ กลับมาจากสัญญาที่ซัลซ์บวร์ก และตอนนี้เขากลับมาร่วมงานกับเราอีกครั้ง ดังนั้นจึงมีเพียง 9 คนที่เราคิดว่าสมควรทำงานในโครงการนี้ มีนักร้องหลายคนที่รู้จักเพลงยอดนิยมของเรามากที่สุดและบางครั้งก็สามารถช่วยเราได้เล็กน้อยซึ่งเราขอขอบคุณพวกเขาเสมอ นี่คือเพื่อนของเราเช่นกัน - และศิลปินเดี่ยว โรงละครบอลชอยและโรงละครโอเปร่า Helikon และโรงละครโอเปร่าโนวายา ที่นี่. น่าเสียดายที่มีการสูญเสียเกิดขึ้นเนื่องจากสถานการณ์ที่เป็นกลาง ตัวอย่างเช่นเมื่อ 2 ปีที่แล้ว Mikhail Urusov บุคคลที่ยืนอยู่ที่จุดกำเนิดของโครงการและเป็นหนึ่งในดาราหลักของโครงการ สถานที่ถาวรถิ่นที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา Sasha Ostrovsky อายุยูเครนของเราจากไปและทำงานภายใต้สัญญาในโปแลนด์และญี่ปุ่น - เขาไม่ได้อยู่กับเราแล้วและแน่นอนว่าเป็นการสูญเสียที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเรา - นี่เป็นการสูญเสียครั้งแรก - ใน 2553 ...
อ.พิชูจิน :
เอ็ดเวิร์ด เซมยอนอฟ
D. Sibirtsev :
Edik Semyonov ที่เพิ่ง ... ก็ ... เขาเป็นคนที่เรายังขาดอยู่ได้จากไปแล้ว และ 5 ปีแรกที่ยากที่สุดที่เรามีเขาก็จากเราไปและฉันก็เสียใจมากฉันคิดว่าตอนนี้ ... ตอนนี้เราควรมีเขา ตอนนี้เขาจะมี - สถานการณ์ที่เราพบตัวเอง เพราะเขากำลังดึง... ดึงภาระค่อนข้างหนัก เขาเป็นคนเดียวที่ขัดจังหวะการแสดงของเขาในตะวันตกเพื่อเห็นแก่โครงการนี้และเป็นเรื่องยากมากสำหรับเขาเมื่อมาถึงมอสโกวเพื่อพยายามเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่นี่และอื่น ๆ และ เป็นต้น และบางทีบางทีมันอาจ ...
อ.พิชูจิน :
เขามาจากตะวันออกไกลหรือไม่?
D. Sibirtsev :
เขาเป็นชาวตะวันออกไกล ในความคิดของฉันนักร้องคนเดียวใน ตะวันออกอันไกลโพ้นซึ่งเป็นศิลปินโอเปร่าอย่างแท้จริง เพราะเราทุกคนต่างรู้สถานการณ์... ณ ตอนนี้... ชายผู้ทุ่มเทชีวิตวัยเยาว์ของเขาให้กับความจริงที่ว่า Opera ปรากฏตัวใน Vladivostok แต่โอเปร่าปรากฏขึ้นมากในภายหลังเมื่อเขาไม่ได้อยู่ในโลกนี้แล้วและปรากฏตัวขอบคุณผู้คนที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงที่มาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กดังนั้น ... น่าเสียดายที่ Edik ไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูสิ่งนี้ เขาทำงานในอิตาลีเป็นเวลาเก้าปีโดยร้องเพลงในคอนเสิร์ตที่ยอดเยี่ยม ยิ่งกว่านั้นมันเกิดขึ้นที่ ... ตัวอย่างเช่นเขาร้องเพลงคอนเสิร์ตกับดาราโอเปร่าระดับโลกกับ Katya Ricciarelli ประกาศคอนเสิร์ตเป็นเธอ คอนเสิร์ตเดี่ยว. Katya Ricciarelli ร้องเพลงสามสิ่งในคอนเสิร์ตนี้ Eduard ร้องเพลงสิบสอง คอนเสิร์ตเป็นของเธอ สิ่งนี้ก็เกิดขึ้นเช่นกันและเป็นที่ชื่นชมมาก เขาเป็นคนถ่อมตัวมาก เจียมเนื้อเจียมตัวอย่างน่าประหลาดใจ เขาไม่เคยแม้แต่ในกลุ่มของเรา... เขาพูดว่า "ฉัน... ฉันจะเป็นคนสุดท้าย" นั่นคือ ... และเขาก็กังวลอยู่เสมอ เขาพร้อมเสมอ เขาเรียบร้อยผิดปกติเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเขาดูดีบนเวทีเสมอ ... เขาสวมสูทอย่างไร ... โดยทั่วไปแล้ว เป็นคนที่ไม่เหมือนใคร - แม้ว่ามันจะยากสำหรับเขามากก็ตามเพราะเขาพร้อมที่จะเข้าร่วม โรงละครโอเปร่าเพราะในปีแรก ๆ เขาพยายามทำงานกับเราเท่านั้น - เราต้องการคนแบบนี้จริงๆ ที่นี่. แต่มันเกิดขึ้นน่าเสียดาย ... ในต้นเดือนกันยายนของทุกปีเราจำได้ว่าเขาอยู่ที่นี่ ... ยิ่งกว่านั้นเขา - เรื่องราวที่น่าทึ่ง- เขาเสียชีวิตในวลาดิวอสต็อกบ้านเกิดของเขาโดยไปที่นั่นเพื่อเปลี่ยนหนังสือเดินทาง เขาลงจากเครื่องบิน - เขาไม่สบายบนเครื่องบิน ทุกคนคงจำปี 2553 นี้...
อ.พิชูจิน :
ใช่ ร้อน...
D. Sibirtsev :
หมอกควันนี้คือมอสโก เขาต้อง ทั้งเดือนที่นี่ในความร้อนเพื่อรอช่วงเวลาที่เขาสามารถบินหนีไปได้และเขาก็บินหนีไปและน่าเสียดายที่แม่ของเขา ... เธอมองไม่เห็นเขาด้วยซ้ำ - เขาล้มลงที่ทางเข้าของ บ้านของเขา. ที่นี่. มาก เรื่องเศร้า. และเมื่อเราบอกลาเขา - สองวันก่อนหน้านั้นเราไม่รู้เลยว่าจะเป็นของเขา การแสดงครั้งสุดท้ายจะเป็นอย่างไร ... และการออกอากาศของสุนทรพจน์นี้ได้รับหนึ่งชั่วโมงหลังจากที่เรารู้ว่าเขาเสียชีวิตแล้ว และตอนนี้ - พวกเขาให้การแสดงของเราจาก Luzhniki เขาควรจะอายุ 45 ในวันถัดไป นี่เป็นเรื่องที่น่าเศร้าและน่าเศร้า
เอ. มิโตรฟาโนวา :
คุณรู้...
อ.พิชูจิน :
เราจำเขาได้ เราจำเขาได้ที่นี่ด้วย...
D. Sibirtsev :
และเรามักจะอุทิศหนึ่งเพลงให้กับความทรงจำของเขาในคอนเสิร์ตของเรา อาจเป็นได้ทั้งเพลง "Notte" - "Night" ซึ่งตัวเขาเองชอบร้องเพลงมากและเขาบันทึกกับเราหรือ ... แน่นอนเพลง "In Memory of Caruso" มักจะสอดคล้องกันมาก สำหรับสิ่งนี้ ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
คารูโซ...
D. Sibirtsev :
ที่นี่...หากมีโอกาสก็หาฟังได้นะครับ
เอ. มิโตรฟาโนวา :
ใช่ ลองฟังกันดู
อ.พิชูจิน :
ใช่ เราเพิ่งถึงเวลาที่จะฟังเพลง มาเลย ให้เป็น "ในความทรงจำของ Caruso" และในความทรงจำของ Eduard Semyonov
เอ. มิโตรฟาโนวา :
อย่างนี้ฉันจะฟัง! เช่น การประพันธ์ดนตรี... ขอบคุณมาก.
อ.พิชูจิน :
ใช่ขอบคุณ! และเราจำได้ว่ามันเป็นองค์ประกอบ "ในความทรงจำของ Caruso" ซึ่งไม่ใช่แค่ในความทรงจำของ Caruso แต่อยู่ใน กรณีนี้ในอากาศของเรายังคงฟังในความทรงจำของอายุที่ยอดเยี่ยมผู้เข้าร่วมในโครงการศิลปะ "อายุของศตวรรษที่ XXI" Eduard Semyonov แขกของเราคือ Dmitry Sibirtsev ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และโปรดิวเซอร์โครงการศิลปะ "Tenors of the 21st Century" และผู้อำนวยการโรงละครโอเปร่าโนวายาในมอสโกว Alla Mitrofanova และฉัน Alexey Pichugin - เราจะกลับมาในอีกสักครู่
ค่ำคืนที่สดใสทางวิทยุ "VERA"
เอ. มิโตรฟาโนวา :
อีกครั้ง - สวัสดีตอนเย็นผู้ฟังที่รัก! Alexey Pichugin ฉันชื่อ Alla Mitrofanova และฉันขอเตือนคุณว่าแขกของเราในวันนี้คือ Dmitry Sibirtsev ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และโปรดิวเซอร์ของโครงการศิลปะ "Tenors of the 21st Century" ผู้อำนวยการโรงละครโอเปร่ามอสโกโนวายา เรากำลังพูดถึงโปรเจกต์ 21st Century Tenors และเทศกาล Transfiguration ที่คุณเข้าร่วม เรามาคุยกันตอนนี้กันดีกว่า ปรากฏการณ์แบบนี้ในมอสโคว์ เวทีอุปรากรรัสเซียคืออะไร? นี่คืออะไร?
D. Sibirtsev :
ปรากฏการณ์นี้อาจไม่ได้อยู่บนเวทีโอเปร่าอย่างแน่นอน เพราะพวกเขายังคงเข้าใจดีว่าคนกลุ่มใหญ่กลายเป็นผู้เข้าร่วมในเทศกาล เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่เราได้พบว่าตัวเองอยู่ในกลุ่มของทีมเหล่านี้ และถ้าคุณดูตัวอย่างที่โปสเตอร์ของคอนเสิร์ตที่เกิดขึ้นใน Hall of Church Councils ของ Cathedral of Christ the Savior นี่คือ Pyatnitsky Choir นี่คือคณะนักร้องประสานเสียง อาราม Sretensky. เหล่านี้เป็นกลุ่มที่งดงามซึ่งรวมถึงศิลปินเดี่ยวของโรงละครซึ่งฉันกำกับแสดงด้วย Lyosha Tatarintsev อายุที่ยอดเยี่ยมของเราแสดงคอนเสิร์ตกี่ครั้งกับคณะนักร้องประสานเสียงของอาราม Sretensky เป็นต้น เราทุกคนรู้เรื่องนี้เป็นอย่างดี แน่นอน...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
คุณรู้ไหมว่า... เราไม่รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้
D. Sibirtsev :
นี่คือ Alexandrov Ensemble - สำหรับฉันมันน่ายินดีเป็นพิเศษเพราะทั้งครอบครัวของฉันผ่านกลุ่มนี้ คุณปู่ยืนอยู่ที่จุดกำเนิดของวงดนตรีนี้และเป็นผู้บรรเลงเพลงแรกของวงดนตรีนี้จนถึงต้นทศวรรษที่ 70 พ่อของฉันซึ่งร้องเพลงบาริโทนในเวลานั้นทำงานในวงดนตรีนี้เป็นเวลาหลายปี และลุงของฉันเอง พี่ชายของแม่ฉันทำงานในคณะนักร้องประสานเสียงเป็นเวลา 20 ปี ดังนั้นสำหรับฉัน ... ยิ่งไปกว่านั้น Alexander Zakharov ศิลปินเดี่ยวโครงการของเรารับใช้และทำงานที่นั่นเป็นเวลาหลายปี ดังนั้น นี่คือวงดนตรีที่กำลังฟื้นคืนชีพ และเรารู้อยู่ตลอดเวลาว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น ฉันรู้ว่าพวกเขามีทีมที่ดีมาก คนที่แข็งแกร่งมาก ฉันดีใจมากที่มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น และแน่นอนว่าการได้อยู่ในโปสเตอร์เดียวกันกับวงดนตรีดังกล่าวถือเป็นเกียรติ เป็นเรื่องน่ายินดีและมีความรับผิดชอบมาก เพราะแน่นอนว่าเรา ... เราไม่ต้องการถูกเปรียบเทียบกับใคร และไม่ว่าในกรณีใด .. ด้วยเหตุผลบางประการ ฉันจึงกล่าวว่าเราอาจยืนห่างกันเล็กน้อยในโปสเตอร์นี้ เพราะบางทีเดิมทีผู้จัดงานเทศกาลก็เป็นคน ... เอาล่ะ ... เรามี 9 คนที่นั่นด้วยซึ่งเป็นทีมที่เราเป็น ... แต่เรา - เราไม่ใช่นักร้องประสานเสียง . โดยธรรมชาติแล้วเราไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้ เรามีเพลงหลายเพลงในคอนเสิร์ตที่เราทุกคนร้องด้วยกัน นี่คือความพยายามที่จะแสดงให้เห็นศิลปินเดี่ยวแต่ละคนจากด้านที่ดีที่สุดเสมอ
อ.พิชูจิน :
และโดยทั่วไปแล้วชุมชนของนักร้องประสานเสียงจะเรียกว่าคณะนักร้องประสานเสียงได้อย่างไร
D. Sibirtsev :
ไม่รู้สิ เขาเรียกว่า...
อ.พิชูจิน :
เรียก?
D. Sibirtsev :
พวกเขาเรียกมันว่าบางครั้งใช่ นี่คือ ... อย่างแรกอย่างไรก็ตามในรูปแบบล้อเล่นคือ ... คำนี้พูดโดย Vladimir Volfovich Zhirinovsky
อ.พิชูจิน :
ด้วยวิธีที่สนุกสนาน อย่าเถียงกับ Vladimir Volfovich!
D. Sibirtsev :
ไม่ เรามาถึงการออกอากาศที่เรามีการล้อเลียนเพลง - เราต้องร้องเพลงนั้น และมีความคิดบางอย่างของผู้กำกับ - ขอบคุณพระเจ้าที่เธอจมอยู่ในความคิดของผู้กำกับ - แต่ผู้กำกับคิดว่า: "แต่ตอนนี้ Vladimir Volfovich จะมาหาคุณและมีบางอย่างร่วมกัน ... " และนี่คือ Vladimir Volfovich ตามปกติวิ่งเข้าไปในสตูดิโอและพูดว่า: "นักร้องประสานเสียงอยู่ที่ไหน" ทำไมแม็กซิม พาสสเตอร์...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
ศิลปินเดี่ยวของคุณ?
D. Sibirtsev :
ศิลปินเดี่ยวของเรามีบางอย่างที่น่ากลัวตอบเขาในขณะนั้น ... นั่นแหละ ... และ ... แน่นอนมันเกิดขึ้น ... แต่ก็เป็นเช่นนั้น แต่จริงๆ เราร้องเพลงประสานเสียงไม่ได้ และความจริงที่ว่าบางครั้งเราในเพลงนี้หรือเพลงนั้นร้องบางท่อนด้วยกันและแม้แต่ร้องเพลงในบางช่วงและสร้างคอร์ด - อาจเป็นเพราะนักร้องของเราหลายคนมีการศึกษาเป็นผู้ควบคุมวงประสานเสียงและ ... บางครั้งเราก็ตระหนักว่าสิ่งนี้อาจฟังดูดี แต่ถ้าคุณจำ Domingo, Pavarotti และ Carreras ได้ พวกเขาเอา B-flat นี้มารวมกัน ยิ่งไปกว่านั้น เสียงหนึ่งดังขึ้นเล็กน้อย อีกเสียงหนึ่งดังขึ้นที่ 422 ... ฉันอยากจะพูดว่า - "ผลประกอบการ" - ยกโทษให้ฉันด้วยเพราะเห็นแก่พระเจ้า แต่สำหรับ Carreras มันฟังเหมือนที่พวกเขาพูดภายใต้โน้ต - และประชาชนยังคงรับรู้ว่ามันเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่เมื่อสามในหนึ่งเดียว และเราได้รับ ... บางครั้งมีเก้าในหนึ่งเดียว ดังนั้นนี่คือภารกิจและแน่นอนว่าการเลือกโปรแกรมที่เหมาะสมสำหรับเทศกาลนี้เป็นเรื่องยากมาก เพราะอีกครั้งเรา ... เราไม่สามารถร้องเพลงบางอย่างเช่นกับคณะนักร้องประสานเสียงของอาราม Sretensky หรือกับ Alexandrov Ensemble งานที่คล้ายกันที่พวกเขาจะร้องเพลง ดังนั้นเราจึงตัดสินใจทำรายการเพลงโปรดของเยาวชน - นี่คือเพลง ยุคโซเวียตที่เรารักมากซึ่งเราเติบโตขึ้นมาและเติบโตมากับตัวอย่างการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเพลงเหล่านี้โดยผู้คนเหล่านั้นที่ไม่เพียงแต่ร้องเพลงได้ดีเท่านั้น แต่ยังรู้ดีว่าพวกเขาใช้ท่อนไหนในเพลงเหล่านี้ และแน่นอนว่านี่คือประเพณีที่เราพยายามรักษาไว้ซึ่งแตกต่างกันอย่างมากอาจมาจากสไตล์ที่นำเสนอให้เราในบางครั้งรวมถึงจากหน้าจอโทรทัศน์ส่วนกลาง แต่ฉันคิดว่าผู้ชมที่มาพวกเขาเข้าใจความแตกต่างบางอย่างอย่างสมบูรณ์ ยิ่งไปกว่านั้นสิ่งที่จับต้องได้มากที่สุด - อาจเกิดขึ้นในคอนเสิร์ตเพลงทหารเมื่อเราพยายามปฏิบัติตามประเพณีที่วางไว้รวมถึงในชุด Alexandrov และไม่เข้ากับสิ่งนั้น รูปแบบจังหวะ ซึ่งเพลงเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากตอนนี้และ ... ฉันคิดว่าทหารผ่านศึกที่รักของเราที่มาคอนเสิร์ตดังกล่าวพวกเขายังคงใกล้ชิดกับลักษณะที่เรารักษาไว้และพวกเขาจำได้จากช่วงเวลาของ Vinogradov จากสมัยของ Evgeny Belyaev จากสมัยของชายผู้ไม่มีตัวตน เสียงร้องแต่เพลงนี้ร้องเพลงได้อย่างน่าอัศจรรย์ - Mark Bernes และอื่น ๆ และอื่น ๆ เราอยากจะไปตามเส้นทางนี้ ขอบคุณพระเจ้า เราทุกคนมีพ่อแม่ที่ยอดเยี่ยมที่ปลูกฝังเรา ท้ายที่สุดแล้ว รสชาติที่ดี. และเท่าที่เป็นไปได้ ตามขอบเขตของการศึกษาและกำลังของเรา เราพยายามที่จะสอดคล้องกับสิ่งนี้ แม้ว่าเราและประชาชนทั่วไปของเราจะตระหนักดีว่าโครงการนี้ยังคงมีอยู่และไม่เพียง แต่ "ขอบคุณ" เท่านั้น แต่ยัง "ถึงแม้" เนื่องจากนักร้องหลายคนจะไม่ทำงานในโปรเจ็กต์นี้ หากทุกสิ่งที่พวกเขาทำในโอเปร่าใช้เวลาทั้งหมด พวกเขาจะได้รับการปฏิบัติอย่างกรุณาจากโรงละครทั่วโลก แน่นอนว่า Mitya Korchak หรือ Lyosha Tatarintsev แทบจะไม่ต้องการโปรเจ็กต์ "Tenors of the 21st Century" เลย พวกเขาทำได้ดีอยู่แล้วบนเวทีโอเปร่า ท้ายที่สุดแล้ว มีองค์ประกอบบางอย่างของความปรารถนาที่จะตระหนักถึงตัวเองอย่างสร้างสรรค์มากขึ้น และฉันในฐานะโปรดิวเซอร์ ในฐานะนักดนตรี ฉันต้องใช้สิ่งนี้ให้สูงสุด ให้มากที่สุด
อ.พิชูจิน :
มาฟังเพลงกันเถอะ จากนั้นเราจะไปพูดคุยเกี่ยวกับเทศกาลแปลงร่าง ซึ่งเรารวมถึงตัวเราเองกำลังรวมตัวกันที่นี่ในวันนี้ในสตูดิโอแห่งนี้ เรากำลังฟังอะไรอยู่?
D. Sibirtsev :
มาฟังแทงโก้ "My Happiness" ซึ่งจะร้องโดย Georgy Faradzhev นี่เป็นหนึ่งในเพลงที่จะเล่นในคอนเสิร์ตของเรา
ค่ำคืนที่สดใสทางวิทยุ "VERA"
อ.พิชูจิน :
เราเตือนคุณผู้ฟังที่รักว่า Dmitry Sibirtsev ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และโปรดิวเซอร์โครงการศิลปะ "Tenors of the 21st Century" และผู้อำนวยการโรงละครโอเปร่ามอสโกโนวายากำลังเยี่ยมชมรายการวิทยุที่สดใสในวันนี้ เราได้พูดคุยเกี่ยวกับโครงการของคุณและเทศกาล "การเปลี่ยนแปลง" ซึ่งจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ใน Hall of Church Councils ของ Cathedral of Christ the Saviour ทำไมตรงนั้นล่ะ?
D. Sibirtsev :
ฉันคิดว่านี่เป็นทางเลือกอันดับแรกของผู้จัดงาน และแน่นอนสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเมื่อพวกเขายื่นข้อเสนอให้เราพวกเขายังคงคิดว่าเราจะไม่ร้องเพลงในเว็บไซต์นี้เช่นหนึ่งในรายการของเรา ... อืม .. . คุณรู้ไหมว่า "Cosa Nostra" เรามีโปรแกรม - เพลงของมาเฟียอิตาลี ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
โอ้อย่างจริงจัง?
D. Sibirtsev :
ใช่ เรามีโปรแกรมดังกล่าว เป็นเวลา 12 ปีแล้วที่เราทำรายการไปแล้ว 54 รายการและร้องเพลงมากกว่า 2,000 ชิ้น ดังนั้น...
อ.พิชูจิน :
หลังจากการออกอากาศ คุณจะบอก Alla กับฉันว่าคุณสามารถฟังรายการนี้ได้ที่ไหน
D. Sibirtsev :
ใช่ ๆ. เราร้องเพลง - ทุกอย่าง ที่นี่. ดังนั้น ... ฉันคิดว่า Pyatnitsky Choir, Alexandrov Ensemble และ Sretensky Monastery Choir ได้เลือกเพลงบางเพลง และแน่นอนว่าตัวเลือกของเว็บไซต์... ก็... เราอยู่ในเว็บไซต์นี้ - เรายินดีที่จะกลับมาที่เว็บไซต์นี้ เพราะเราได้รับรางวัล เช่น รางวัล National Treasure ในปี 2550 เราร้องเพลงคอนเสิร์ตมากมาย - เข้าร่วมในคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ - บนเวทีนี้ และโดยส่วนตัวแล้วฉันก็ร่วมแสดงกับนักร้องรุ่นใหญ่และจริงจังบนเวทีนี้ด้วย สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าคนที่มาคอนเสิร์ต ... ที่นี่ ... ใน Hall of Church Councils - โดยทั่วไปแล้วนี่คือเหตุผลที่พบว่าตัวเองอยู่ถัดจากมหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด ดังนั้นจึงเป็น... แม้ว่าจะถือว่าเป็นเวทีฆราวาสซึ่งคุณสามารถแสดงดนตรีได้แทบทุกเพลง แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าควรมีข้อ จำกัด บางประการ ดังนั้นโดยส่วนตัวแล้วเราจะแสดงความสวยงามเช่นนี้ เพลงเนื้อเพลงเกี่ยวกับความรักบนเวทีนี้ ผู้ชมคนไหนจะมา - เราไม่รู้เลย สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าจะมีผู้ชมใหม่ๆ จำนวนมากที่ไม่ได้เข้าร่วม เช่น คอนเสิร์ตของเราที่ House of Music ซึ่งทำให้เราสนใจมากขึ้น และถ้าใครรู้ว่าเรากำลังทำอะไรอยู่ นั่นคงจะดีมาก และสำหรับเรา - มองไปรอบ ๆ อีกครั้งและคิดว่าการจัดคอนเสิร์ตดังกล่าวเป็นเรื่องปกติหรือไม่ นี่ นี่ไง
เอ. มิโตรฟาโนวา :
คุณเพิ่งพูดถึงเว็บไซต์ของ House of Music - Moscow International House of Music ซึ่งเป็นสถานที่ยอดนิยม สถานที่ที่ผู้คนมาและ คอนเสิร์ตโอเปร่าและโดยทั่วไปแล้ว ... ฉันไม่รู้ว่ามี ... ในงานใหญ่ของวงออเคสตราแบบนั้น คุณรู้ไหม ฉันถามตัวเองว่า: อะไรคือปรากฏการณ์ของความนิยมในจังหวะที่บ้าคลั่งในศตวรรษที่ 21 - ประเภทนี้ ประเภทของโอเปร่า ซึ่งยังคงบอกเป็นนัย สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าจะมีนิสัยที่แตกต่างกันเล็กน้อยในการเคลื่อนไหว ดูที่ โลก อย่างใดโลกนี้จะรู้สึก นี่เป็นแนวเพลงที่สอดคล้องกันมากขึ้น อาจเป็นช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19 ฉันไม่รู้ บางทีฉันอาจผิด แล้วคุณก็แก้ไขฉัน เพราะในความคิดของฉัน นี่คือคอนเสิร์ตของ Domingo, Pavarotti และ Carreras ที่คุณพูดถึง - มันเป็นช่วงเวลานั้น อืม ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา หรือ บางสิ่งบางอย่างการกลับมาของความนิยมในวงกว้างของประเภทของโอเปร่าเมื่อคนที่อาจไม่เคยคิดเลยว่าจะชอบมันได้ยินและ - พวกเขาชอบมัน นี่คือวิธีที่คุณอธิบาย - ตอนนี้ประชาชนให้ความสนใจแบบไหนซึ่งบางทีอาจไม่มีด้วยซ้ำ การศึกษาดนตรีแนวนี้?
D. Sibirtsev :
ที่นี่คุณต้องเข้าใจว่าตัวอย่างเช่นสำหรับมืออาชีพ ... ก็ ... หรือคนที่ ... ก็ ... เชื่อว่าพวกเขาเป็นมืออาชีพ ... อย่างน้อยก็ที่เรียนดนตรีมาตลอดชีวิตและ พิจารณาว่าพวกเขารักษาบางสิ่งและประเพณีบางอย่างไว้อย่างศักดิ์สิทธิ์สำหรับพวกเขาคอนเสิร์ตของ Domingo, Pavarotti และ Carreras เป็นเรื่องสยองขวัญ เพราะหลายๆ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
ฉันรู้ ใช่ ใช่! “ป๊อป-ป๊อป” ใช่แล้ว!
D. Sibirtsev :
ใช่ และพวกเขาคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ แต่จริงๆแล้ว...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
มันเป็นสิ่งที่สวยงามมาก!
D. Sibirtsev :
นี่เป็นตาของผู้ที่ไม่เคยไปเช่นโอเปร่าซึ่งยอดเยี่ยมมาก ตัวเราเองบางครั้งให้สัมภาษณ์พูดออกอากาศทันใดนั้นเราก็ได้รับเสียงสะท้อนบางอย่าง - บทวิจารณ์ที่นั่นทางโทรศัพท์ - เมื่อผู้หญิงบางคนพูดว่า:“ โอ้ฉันคิดว่าโอเปร่าน่าเบื่อมาก แล้ว พวกตลกมา! ที่นี่. นั่นก็เกิดขึ้นเช่นกัน ในความเป็นจริงฉันคิดว่า Domingo, Pavarotti และ Carreras และครั้งหนึ่ง Montserrat Caballe กับ Freddie Mercury ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
กับ Freddie Mercury แน่นอน...
D. Sibirtsev :
พวกเขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการทำให้เป็นที่นิยม เพลงคลาสสิค. อีกสิ่งหนึ่งคือเรากำลังพูดถึง House of Music ไม่ใช่ทุกสิ่งที่ได้รับใน House of Music คือโอเปร่า
เอ. มิโตรฟาโนวา :
ไม่ต้องสงสัย!
D. Sibirtsev :
ไม่ใช่ทุกสิ่งที่ให้ไว้ในช่องวัฒนธรรมเป็นแบบคลาสสิกในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด ขณะนี้มีการผสมผสานระหว่างประเภทต่างๆ
เอ. มิโตรฟาโนวา :
มีดนตรีแจ๊สที่ยอดเยี่ยม อืม แตกต่าง แตกต่าง...
D. Sibirtsev :
ใช่อย่างแน่นอน! ไม่ก็ ... มันเกิดขึ้นที่ ... ตัวอย่างเช่นรายการ "Romance of the Romance" ได้หยุดเป็นรายการที่แสดงความรักมานานแล้ว มันทำทุกอย่างในนั้น เราเป็นเพียงตัวเราในโปรแกรมนี้ - เรามี 3 เต็ม คอนเสิร์ตใหญ่ของเราเท่านั้น - เราร้องเพลงของ Babajanyan เราร้องเพลงและ เพลงอิตาเลี่ยนเราร้องเพลงรายการ "ยุคทองของโซเวียตแทงโก" นั่นคือทุกอย่างดำเนินการ ในความคิดของฉัน ทุกสิ่งที่ทำให้คนหนุ่มสาวเข้าใกล้ความจริงที่ว่าพวกเขาได้รับแรงกระตุ้นจากการแสดงดนตรีใน ระดับสูง. แม้ว่า... เอาละ... เราเป็นอะไร... เราจะไม่ด่าว่า Khibla Gerzmava ที่ร้องเพลงแจ๊ส เธอทำได้ดีมาก
เอ. มิโตรฟาโนวา :
โอ้เธอช่างงดงามเหลือเกิน!
D. Sibirtsev :
เธอทำมันได้อย่างยอดเยี่ยม ที่นี่. เราจะไม่ตำหนิ Dmitry Hvorostovsky เพราะเขาร้องเพลงโซเวียตและเพลงแห่งสงคราม แต่มีคนชอบบางคนไม่ชอบ เป็นแล้ว...
อ.พิชูจิน :
นี่คือธุรกิจของ Hvorostovsky เองและธุรกิจของนักแสดงแต่ละคน
D. Sibirtsev :
นี่เป็นคำถามที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ความจริงที่ว่าต้องขอบคุณชื่อขอบคุณชื่อเสียงขอบคุณใช่สำหรับบางสิ่ง ... - ผู้คนต่างก็สนใจเพลงนี้เช่นกันและนั่นก็ยอดเยี่ยม และคนที่มาที่โรงละครหรือไป ห้องคอนเสิร์ตเพียงนั่งกับแผ่นจดบันทึกแล้วคำนวณว่า "โน้ตนี้ไม่ได้ถ่ายอย่างหมดจด" ว่า "ที่นี่เขาละเมิดพื้นฐานจังหวะของงานที่ผู้แต่งวางไว้" คุณรู้ไหมว่า ...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
อักษรนิยมเป็นเช่นนั้น
D. Sibirtsev :
นี่อยู่ในห้องสมุด โรงเรียนสอนดนตรีถึงคณะทฤษฎีดุริยางคศาสตร์ - นู่นนี่นั่น เชิญเลยครับ ฉัน... เรามีคนแบบนี้ในคอนเสิร์ต น่ารำคาญยิ่งกว่าเมื่อคุณเห็นคน ๆ หนึ่งนั่งอยู่ที่นี่อย่างชัดเจน ... และถ้านี่คือนักร้องที่ล้มเหลวคนอื่น ๆ แต่อย่างที่เขาคิดว่าเป็นครูที่ประสบความสำเร็จ นี่เป็นฝันร้าย นั่นคือในความคิดของฉันคนเหล่านี้ไม่มีที่ ... รวมถึงในคอนเสิร์ตของเราด้วย เพราะเราเปิดกว้าง เรายิ้ม เรา... แม้แต่ความผิดพลาดที่เราทำ - มันเกิดขึ้นได้ค่อนข้างง่าย เพราะนี่คือความผิดพลาดของเรา ดังที่ Vladimir Horowitz พูด... เมื่อเขาถูกบอกว่า: "คุณรู้ไหม..." - เขามีเวลามาหลายปีแล้ว ... เขาพูดว่า: "ที่นี่ ฉันจะทิ้งทุกสิ่งที่ฉันเล่นในแผ่นเสียงนี้ ทุกข้อเท็จ เพราะมันเป็นโน้ตผิดของฉัน” และสำหรับฉันแล้ว ลักษณะเช่น Vladimir Gorovets เล่น - มันใกล้เคียงกับฉันมากกว่าลักษณะของผู้ชนะรางวัลที่หนึ่งของการแข่งขัน Tchaikovsky ซึ่งเล่นทุกอย่างได้อย่างหมดจด แต่ - ไม่มีความคิดไม่มีหัวใจ และไม่มีวิญญาณอยู่ในนั้น คุณเข้าใจไหม? แบบนี้. และมันก็เหมือนกันกับเสียงร้อง คุณสามารถร้องเพลงได้อย่างมีเทคนิค ถูกต้องที่สุด แต่ไม่ต้องใส่จิตวิญญาณ หัวใจ หรืออะไรลงไปเลย... ทุกคนรู้สึกได้
เอ. มิโตรฟาโนวา :
D. Sibirtsev :
อ้อ โดยส่วนตัวปีที่แล้วมันเป็นแบบนี้สำหรับฉัน ... ฉัน ... น่าแปลกที่ฉันทำรัฐประหาร เพราะตอนที่ฉันยังเด็กมาก ทุกสิ่งทุกอย่างที่ Mark Bernes ทำ ฉันรู้สึกหงุดหงิดเป็นบ้า
เอ. มิโตรฟาโนวา :
อย่างจริงจัง?
D. Sibirtsev :
เพราะไม่เข้าใจว่าร้องทำไม ทำไมเขาถึงพูดแบบนี้? ทำไมเขาถึงออกเสียงเพลงที่ต้องร้อง เพราะพ่ออยู่ใกล้ ๆ ลุงของฉันซึ่งร้องเพลงร้องเพลงและอื่น ๆ และฉันก็ไม่เข้าใจว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่หลังจากเวลาผ่านไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนนี้ เมื่อจู่ๆ ตัวฉันเองก็รับมันมาแสดงเอง - ตัวอย่างเช่น ในรายการทางทหารของเรา - เพลง "Dark Night" และ "Cranes" หลังจากนั้นฉันก็เป็นพื้นฐาน ด้วยความเคารพ ไม่ใช่ Dmitry Hvorostovsky แต่เป็น Mark Bernes นี่เป็นสิ่งสำคัญมาก ตัวอย่างเช่นในเพลง "สิงหาคม" ซึ่งฉันจะร้องเพลงในคอนเสิร์ตใน Hall of Church Cathedrals ฉันจึงใช้ Jan Frenkel เป็นพื้นฐานซึ่งแสดงเพลงนี้อย่างสมบูรณ์ ...
อ.พิชูจิน :
อย่างไรก็ตาม Yan Frenkel ก็เช่นกัน ... เหมือน Bernes - ไม่มีใครพูดได้ว่าเขามีเสียงที่น่าอัศจรรย์
D. Sibirtsev :
ที่นี่! ฉันพูดว่า: ฉันไม่มี ฉันไม่มีเสียง แต่มันทำด้วยจิตวิญญาณ ผู้ชายคนนั้นรู้ว่าเขากำลังร้องเพลงอะไร เขารู้จักบทกวี...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
เขาอยู่...ใช่...
D. Sibirtsev :
เขารู้สึกว่าเขามีชีวิตอยู่ทุกช่วงเวลา สำหรับเรามันสำคัญมาก เรามี ... ยกโทษให้ฉันสำหรับคำว่า "vocaluk" อย่างนั้น - เราไม่มี เรามีคนที่มีภาระกับคุณสมบัตินี้ แต่เรากำลังดิ้นรนกับมัน
อ.พิชูจิน :
ขอเตือนคุณอีกครั้งว่าคุณสามารถได้ยินโครงการ "อายุแห่งศตวรรษที่ 21" อาศัยอยู่ในห้องโถงสภาคริสตจักรของมหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์- Dmitry Sibirtsev ซึ่งอยู่กับเราในวันนี้ในรายการ Bright Evening Dmitry Sibirtsev ยังเป็นผู้อำนวยการของ Moscow Novaya Opera Theatre และเพื่อนร่วมงานของเขาจากโครงการ "Tenors of the 21st Century" จะขึ้นเวทีใน Hall of Church Councils - มาฟัง...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล "การเปลี่ยนแปลง"
อ.พิชูจิน :
และเราจบโปรแกรมของเราและจบด้วยอีกหนึ่งองค์ประกอบ
D. Sibirtsev :
เรามายิ้มลากันเถอะ เพราะมันช่าง...เบาเหลือเกิน...ก็ใช่ว่าจะล้อเลียนซะทีเดียว แต่... ที่นี่เป็นการแสดงที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงของเพลง "Bee and Butterfly" ซึ่งร้องโดย Maxim Paster และแน่นอนว่าเธอจะต้อง ร้องเพลงเพื่อมา!
อ.พิชูจิน :
อัลลา ไมโตรฟาโนวา...
เอ. มิโตรฟาโนวา :
อเล็กซี่ พิชูกิน.
D. Sibirtsev :
ด้วยความปรารถนาดี!
เอ. มิโตรฟาโนวา :
- "ผึ้งกับผีเสื้อ"!
