heim › Getriebe (Getriebe) › Was sagen sie über Ophelias Hamlet? Zitate

Was sagen sie über Ophelias Hamlet? Zitate

Das Bild von Ophelia ist eines der deutlichsten Beispiele dramatisches Geschick Shakespeare. Sie spricht nur 158 Gedichtzeilen aus und Prosatext. In diesen hundertfünfzig Zeilen gelang es Shakespeare, das Leben eines ganzen Mädchens unterzubringen. Der Dramatiker hat auf das zurückgegriffen, was ich die gepunktete Methode genannt habe. Nur wenige für die Haupthandlung wichtige Momente werden gezeigt: die Abschiedsszene mit Laertes und das Gespräch mit Polonius (I, 3), Ophelias Geschichte über den Besuch des verrückten Hamlet (II, 1), ihr Gespräch mit dem Prinzen als er ihre Liebe ablehnt (III, 1), ihr Gespräch vor der Aufführung der "Mausefalle" (III, 2) und schließlich die Szene von Ophelias Wahnsinn (IV, 5). Hinzu kommt die Geschichte der Königin, wie Ophelia ertrank (IV, 7, 167-184). Es ist erstaunlich, wie vollständig künstlerisches Bild mit so geizigen Mitteln Shakespeare geschaffen!

Ophelia wird in ihrer Beziehung zu ihrem Bruder, Vater Hamlet dargestellt. Aber das persönliche Leben der Heldin erweist sich von Anfang an als eng an die Sitten des königlichen Hofes gebunden.

„Das wurde mir sehr oft gesagt“, sagt Polonius zu seiner Tochter, „Hamlet „fing an, seine Freizeit mit dir zu teilen“ (I, 3, 91). Polonius wurde über die Treffen des Prinzen mit seiner Tochter informiert. Er spioniert sie und seinen Sohn aus, und in dieser Atmosphäre entsteht Ophelias Liebe zu Hamlet. Diesem Gefühl wird sofort versucht vorzubeugen.

Ophelias Liebe ist ihr Problem. Obwohl ihr Vater dem König, seinem Minister, nahe steht, ist sie dennoch nicht von königlichem Blut und daher ihrem Geliebten nicht gewachsen. Das sagen ihr Bruder und Vater ihr in jeder Hinsicht.

Vom allerersten Auftreten von Ophelia an ist es deutlich gekennzeichnet Hauptkonflikt ihr Schicksal: Ihr Vater und ihr Bruder verlangen von ihr, dass sie ihre Liebe zu Hamlet aufgibt.

„Ich werde Euch gehorsam sein, mein Herr“, antwortet Ophelia Polonius (I, 3, 136) und offenbart so sofort ihren Mangel an Willen und Unabhängigkeit. Ophelia hört auf, Hamlets Briefe anzunehmen und erlaubt ihm nicht, sie zu besuchen (II, 1, 109-110). Mit der gleichen Demut willigt sie ein, sich mit Hamlet zu treffen, wohl wissend, dass der König und Polonius ihr Gespräch belauschen werden (III, 1, 43-46).

In der Tragödie gibt es keine einzige Liebesszene zwischen Hamlet und Ophelia. Aber es gibt eine Szene ihrer Trennung. Es ist voll von erstaunlicher Dramatik.

Hamlet beendet die im Monolog "Sein oder nicht sein" ausgedrückten Gedanken und bemerkt, dass Ophelia betet. Er setzt sofort die Maske des Wahnsinnigen auf. Ophelia möchte die von Hamlet erhaltenen Geschenke an Hamlet zurückgeben. Hamlet wendet ein: „Ich habe dir nichts gegeben“ (III, 1, 96). Ofelias Antwort verrät etwas über ihre frühere Beziehung:

Nein, mein Prinz, du hast gegeben; und die Worte
Atmete so süß, dass doppelt
Es war ein wertvolles Geschenk...
III, 1, 97-99

Auch hier muss der Text korrigiert werden. In der Übersetzung sagt Ophelia: „Nimm es, das Geschenk ist uns nicht lieb, Wenn der, der es gegeben hat, sich entliebt“ (III, 1, 101). Das Original sagt es nicht so deutlich: Ophelia sagt, dass Hamlet aufhörte, freundlich, höflich zu sein, und unfreundlich, unfreundlich wurde. Hamlet behandelt sie grob und bitter. Er verwirrt sie, indem er gesteht: „Ich habe dich einmal geliebt“ (III, 1, 115-116) und sich gleich selbst widerlegt: „Du hättest mir nicht glauben sollen … Ich habe dich nicht geliebt“ (III, 1, 118 -120).

Hamlet bringt eine Flut von Anschuldigungen gegen Frauen auf Ophelia. Ihre Schönheit hat nichts mit Tugend zu tun – ein Gedanke, der eine der Bestimmungen des Humanismus ablehnt, der die Einheit des Ethischen und Ästhetischen, des Guten und Schönen bekräftigte. Die Welt ist so, dass eine Frau, selbst wenn sie tugendhaft ist, der Verleumdung nicht entkommen kann. Hamlet fällt auch auf falsche Schönheit: „... Gott hat dir ein Gesicht gegeben, und du machst dir ein anderes; du tanzt, springst und zwitscherst und gibst Gottes Geschöpfen Spitznamen und gibst deine Überheblichkeit als Unwissenheit aus. Nein, ich habe genug, es hat mich verrückt gemacht. (III, 1, 149-153). Die Verurteilung der Frau begann mit der Mutter. Bereits im ersten Monolog (I, 2) wirkte diese Denkweise Hamlets.

Angriffe auf Frauen sind nicht losgelöst von Hamlets allgemein negativer Einstellung zur Gesellschaft. Ophelias beharrlicher Rat, in ein Kloster zu gehen, hängt mit der tiefen Überzeugung des Prinzen von der Verdorbenheit der Welt zusammen. Hamlet verurteilt Frauen und vergisst dabei nicht das stärkere Geschlecht: „Wir sind alle eingefleischte Schurken; traue keinem von uns“ (III, 1, 130-131).

Versteht Hamlet, dass Ophelia geschickt wurde, um Polonius' Behauptung zu prüfen, der Prinz habe wegen unerwiderter Liebe den Verstand verloren? Im Text findet sich kein direkter Hinweis darauf. Aber in der Theaterpraxis hat sich eine Tradition etabliert, die zeigt, dass der König und Polonius während des Gesprächs zwischen dem Prinzen und Ophelia irgendwie ihre Anwesenheit offenbaren. Und dann stellt Hamlet Ophelia die Frage: „Wo ist dein Vater?“ (III, 1, 132). Glaubt Hamlet ihr, wenn sie sagt, er sei zu Hause? Kaum. Hamlet sagt ihr: „Lass die Türen hinter ihm verschlossen sein, damit er nur an seiner Stelle den Narren spielt“ (III, 1, 135-136). Diese Worte können als Ausdruck des Misstrauens gegenüber den Worten von Ophelia verstanden werden.

Das liebevolle Mädchen ist von diesem Gespräch schockiert. Sie war schließlich vom Wahnsinn ihres Geliebten überzeugt: „Oh, wie man das Herz niederreißt: // Nachdem man die Vergangenheit gesehen hat, um zu sehen, was ist!“ (III, 1, 168-169).

Ophelia ist keineswegs ein Einfaltspinsel. Sie ist nicht dumm, wie aus ihrer witzigen Antwort auf den Rat ihres Bruders, Hamlet zu verlassen, hervorgeht:

Sei nicht wie ein sündiger Hirte wie andere
Zeigt zum Himmel den dornigen Pfad,
Und er selbst, ein sorgloser und leerer Zecher,
Es gibt einen blühenden Weg des Erfolgs.
I, 3, 48-51

Das ist nicht nur eine Absage an seinen Bruder, sondern auch ein Hinweis darauf, was er selbst ist. Sie versteht sein Wesen. Beim zweiten Mal entdeckt sie ihren Verstand und erinnert sich daran, wie Hamlet war, bevor er seinen Verstand verlor. Es stimmt, wie oben erwähnt, dies ist Shakespeare in Worten liebende Frau gibt eine objektive Einschätzung seines Helden.

Ophelias letztes Treffen mit Hamlet findet am Abend der Aufführung von The Murder of Gonzago statt. Hamlet sitzt zu ihren Füßen, bevor die Aufführung beginnt. Er spricht sie scharf an, bis zur Obszönität. Ophelia erträgt geduldig alles, überzeugt von seinem Wahnsinn.

Nach dieser Szene sehen wir Ophelia lange nicht. Während dieser Zeit tötet Hamlet ihren Vater. Sie scheint vor uns bereits den Verstand verloren zu haben (IV, 5).

Die Tragödie zeigt zwei Arten von Wahnsinn: imaginär in Hamlet und echt in Ophelia. Dies unterstreicht noch einmal, dass Hamlet keineswegs den Verstand verloren hat. Ophelia hat es verloren. Sie überlebte zwei Schocks. Das erste war der Verlust eines geliebten Menschen und sein Wahnsinn, das zweite war der Tod ihres Vaters, der von ihrem Liebhaber getötet wurde. Ihr Verstand konnte die Tatsache nicht fassen, dass sich herausstellte, dass der Mann, den sie so sehr liebte, der Mörder ihres Vaters war.

IN Shakespeare-Theater Wie bereits erwähnt, diente der Wahnsinn als Anlass für das Lachen der Öffentlichkeit. Die Szene von Ophelias Wahnsinn ist jedoch so geschrieben, dass es selbst dem unhöflichsten und ungebildetsten Publikum schwer vorstellbar ist, dass es über das Unglück eines armen Mädchens lacht. Ophelias Verhalten ist erbärmlich. Es scheint, dass das Publikum von Shakespeares Theater von Sympathie für die unglückliche Heldin durchdrungen war.

Wer kann ihre Trauer nicht nachempfinden, wenn sie sagt: „Du musst geduldig sein; aber ich kann nicht anders als zu weinen, wenn ich daran denke, dass sie ihn in die kalte Erde gesteckt haben" (IV, 5, 68-70).

In Ophelias Wahnsinn gibt es eine "Folge" von Ideen. Der erste ist natürlich der Schrecken darüber, dass sie ihren Vater verloren hat. Das ist in dem Lied, das sie singt:

Ah, er starb, Herrin, er ist kalter Staub;
In den Köpfen des grünen Rasens; Stein in den Beinen.
IV, 5, 29-33

Der zweite Gedanke ist über ihre mit Füßen getretene Liebe. Sie singt ein Lied über den Valentinstag, wenn Jungen und Mädchen sich treffen und die Liebe zwischen ihnen beginnt; singt jedoch nicht über unschuldige Liebe, sondern darüber, wie Männer Mädchen betrügen.

Das dritte Motiv: „Die Welt ist böse“ und die Menschen müssen besänftigt werden. Dazu verteilt sie Blumen: „Hier ist Rosmarin, das ist zur Erinnerung.<...>, und hier ist die Dreifaltigkeitsfarbe, das ist für Gedanken “(IV, 5, 175-177),“ hier ist die Rue für dich; und für mich auch; sein Name ist Gras der Gnade...“ (IV, 5, 181-182).

Und wie Schlussakkord nochmal Gedanken zu meinem Vater:

Und er kommt nicht zu uns zurück?
Und er kommt nicht zu uns zurück?
Nein, er ist weg.
Er hat die Welt verlassen...
IV, 5, 190-199

So wie die Erinnerung an den verstorbenen König alle Tragödien verfolgt, so geht Ophelia lange Zeit nicht aus der Erinnerung. Wir hören einen poetischen Bericht darüber, wie sie starb; Es ist bemerkenswert, dass sie vor ihrem Tod weiter sang und mit ungewöhnlicher Schönheit starb. Diese letzte poetische Berührung ist äußerst wichtig, um das Bild von Ophelia zu vervollständigen.

Schließlich hören wir an ihrem offenen Grab Hamlets Geständnis, dass er sie geliebt hat, wie vierzigtausend Brüder nicht lieben können! Deshalb sind die Szenen, in denen Hamlet Ophelia zurückweist, von einer besonderen Dramatik durchdrungen. grausame Worte, die er ihr mitteilt, ihm nur schwer gegeben werden, spricht er sie verzweifelt aus, denn er liebt sie und erkennt, dass sie ein Instrument seines Feindes gegen ihn geworden ist, und um Rache zu üben, muss die Liebe aufgegeben werden . Hamlet leidet unter dem Zwang, Ophelia weh zu tun, und unterdrückt Mitleid und verurteilt Frauen gnadenlos. Bemerkenswert ist jedoch, dass er ihr persönlich nichts vorwirft und ihr ernsthaft rät, die Teufelswelt für ein Kloster zu verlassen.

Beachten wir, dass sie, egal wie unterschiedlich sie von Natur aus sind, denselben Schock erfahren. Für Ophelia, wie für Hamlet, größte Trauer ist Tod, oder vielmehr Mord, Vater!

Die Beziehung zwischen Ophelia und Hamlet bildet gleichsam ein eigenständiges Drama im Rahmen von große Tragödie. Vor Hamlet spielte Shakespeare in Romeo und Julia große Liebe, die tragisch endete, weil die Blutfehde, die die Familien Montecchi und Capulet trennte, die Vereinigung zweier liebender Herzen störte. Aber an der Beziehung zwischen den beiden Verona-Liebhabern war nichts Tragisches. Ihre Beziehung war harmonisch, in "Hamlet" wird die Beziehung zwischen Liebenden zerstört. Auch hier, aber auf andere Weise, erweist sich die Rache als Hindernis für die Einheit des Prinzen mit dem Mädchen, das er liebt. Hamlet schildert die Tragödie der Ablehnung der Liebe. Dabei fatale Rolle für diejenigen, die lieben, spielen ihre Väter. Ophelias Vater befiehlt, mit Hamlet zu brechen, Hamlet bricht mit Ophelia, um sich ganz der Rache für seinen Vater zu widmen.

Ich wollte schon lange "auf William unseren Shakespeare schwingen". Interessante Legenden inspirierte einen brillanten Schriftsteller. Die Charaktere seiner Stücke sind anders, hell, ihre Handlungen rufen nicht immer die Ermutigung des modernen Lesers hervor, aber wir müssen das Können des Autors bewundern. Shakespeare ist ein Experte menschliche Seele wie sie jetzt sagen - " guter Psychologe".
In der Handlung des Stücks Hamlet, Prinz von Dänemark beschrieb Shakespeare die Legende von Prinz Amled, erzählt von Saxo Grammatik, einem Chronisten des 12. Jahrhunderts.

Hamlet mit seinem Freund Horatio am Grab des armen Yorick. Vermutlich Yorick - echter Charakter, Narr von Queen Elizabeth I.
Reis. Eugène Delacroix

Shakespeares Hamlet, der vorgibt, ein Verrückter zu sein, führt seltsame Gespräche, die seine Umgebung erschrecken. Hamlet spielt in der Sage den Wahnsinn lebhafter und erschreckender: Er wälzt sich im Mist, sitzt rückwärts auf seinem Pferd, kräht.

Shakespeares Hamlet- und Prototype-Hamlet-Charaktere unterschiedlicher Natur. Zwischen den Charakteren gibt es nur eine Ähnlichkeit - den Wunsch, sich an dem Mörder seines Vaters zu rächen. Eine mittelalterliche Legende sieht kruder aus als ein Shakespeare-Renaissance-Stück.

Der verrückte Prinz in Spiel und Legende

Der Legende nach wird der König wie in Shakespeares Stück getötet Bruder und heiratet seine Witwe. In den Annalen des unberechenbaren Onkels Hamlet heißt Fenegon, im Lied - Claudius.

„Fengon, von Neid auf dieses Glück verschlungen, beschloss, seinen Bruder mit Intrigen zu belästigen. - So wenig Tapferkeit ist selbst vor Verwandten vor Gefahren geschützt. - Sobald sich die Gelegenheit zum Mord bot, sättigte er die verderbliche Leidenschaft seines Herzens mit einer blutigen Hand. Und dann, nachdem er die Frau des ermordeten Bruders in Besitz genommen hatte, verschlimmerte er die Schurkerei durch Inzest. - Denn jeder, der sich der Unehre hingegeben hat, wird bald leichter zu einem anderen eilen; der erste ist also der zweite Impuls.“

Porträt des Schauspielers Henry Irwin als Hamlet.

Prinz Hamlet dachte über einen Racheplan nach und gab vor, verrückt zu sein, um die Wachsamkeit seiner Feinde zu beruhigen. In der Legende wird sein wahnsinniges Verhalten sehr bunt beschrieben:
„Täglich warf er sich in den Gemächern seiner Mutter, schmutzig und gleichgültig, auf den Boden und befleckte sich mit einer abscheulichen Schlammmasse. Sein verunreinigtes Gesicht und sein schmutziges Äußeres zeigten Wahnsinn in Form amüsanter Possenreißer. Was er sagte, entsprach diesem Wahnsinn, was er tat, atmete ungeheure Dummheit. Was mehr? Er konnte nicht für einen Mann geehrt werden, sondern für den monströsen Spaß eines wahnsinnigen Schicksals. Oft saß er am Herd, harkte mit den Händen die glimmende Asche, drehte Holzhaken und verbrannte sie auf dem Feuer. Er gab ihren Enden die Form von Zähnen, um sie in Fängen noch stärker zu machen. Und als er gefragt wurde, was er tue, antwortete er, dass er scharfe Pfeile vorbereitete, um seinen Vater zu rächen. Diese Antwort sorgte für viel Spott, weil jeder die Sinnlosigkeit seiner lächerlichen Beschäftigung mit Verachtung behandelte, obwohl sie später half, seinen Plan zu erfüllen.

Nicht alle glaubten an den Wahnsinn des Prinzen, der König war besonders besorgt, er vermutete, dass der Prinz vorgab, ein Narr zu sein.

In dem Stück berät sich der König mit Polonius, dem Vater von Ophelia, in den Hamlet verliebt ist. Der König glaubt, dass sich der verliebte Hamlet in einem Gespräch mit ihr verraten wird.

„... Sie haben nach Hamlet hinter den Kulissen geschickt.
Er wird hier wie zufällig zusammenstoßen
Mit Ophelia. Spione unfreiwillig,
Wir verstecken uns eng bei ihrem Vater
Und lassen Sie uns herausfinden, was das Unglück des Prinzen ist:
Ist es wahre Liebe oder nicht?

Weiler und Ophelia, Abb. Dante Gabriel Rossetti

Im Gespräch rät Hamlet Ophelia, sich in ein Kloster zurückzuziehen oder einen Narren zu heiraten. Von seltsamen Reden erschreckt, bedauert Ophelia den Wahnsinn des Prinzen:

„Was für ein Zauber, dass der Geist gestorben ist!
Eine Kombination aus Wissen, Eloquenz
Und Tapferkeit, unser Feiertag, die Farbe der Hoffnung,
Der Gesetzgeber des Geschmacks und des Anstands,
Ihr Spiegel... alles zerschmettert. Alles alles...
Und ich? Wer bin ich, die ärmste der Frauen,
Mit dem letzten Honig seiner Schwüre in seiner Seele,
Nun, da dieser Geist mächtig ist,
Wie eine geschlagene Glocke rasselt es,
Und das jugendliche Aussehen ist unvergleichlich
Wahnsinn satt! Oh mein Gott!
Wo ist alles geblieben? Was liegt vor mir?

Weiler und Ophelia, Abb. Vrubel

In der Legende ist Hamlets Test viel einfacher, die Feinde beschlossen, ein Date mit dem Jugendfreund des Prinzen zu vereinbaren.
„... um seine List aufzudecken, sagten sie, nichts könne besser sein, als ihn an einem abgelegenen Ort herauszubringen, um ihn zu treffen schöne Frau das wird sein Herz mit Liebessehnsucht entzünden. Denn die natürliche Neigung zur Liebe ist so groß, dass man sie nicht geschickt verbergen kann; diese Leidenschaft ist zu heiß, um durch List überwunden zu werden. Wenn seine Dummheit vorgetäuscht wird, wird er daher die Gelegenheit nicht verpassen und sofort einem Anfall von Leidenschaft nachgeben.

Das Date sollte während eines Ausritts durch den Wald stattfinden.
„Danach ließen sie ihn bewusst in Ruhe, damit er mehr Mut fassen konnte, seine Leidenschaft zu befriedigen. Und so traf er eine Frau, die ihm sein Onkel geschickt hatte und die anscheinend zufällig an einem dunklen Ort unterwegs war, und sie in Besitz nehmen wollte ... "

Hamlet wurde von seinem Freund, der sein "Milchbruder" war, vor der Gefahr gewarnt.
„Dieser Bruder überlegte, wie es für ihn bequemer wäre, seine Pflicht der geheimen Vormundschaft zu erfüllen und den gefährlichen Trick des jungen Mannes zu verhindern, hob einen Strohhalm vom Boden auf und befestigte ihn am Schwanz einer vorbeifliegenden Bremse und trieb die Bremse genau dorthin, wo, wie er wusste, Hamlet war. Und damit leistete er den Leichtsinnigen einen großen Dienst: Das Zeichen wurde mit nicht weniger Witz gedeutet, als es übermittelt wurde. Denn Hamlet, der die Bremse sah, bemerkte sofort den Strohhalm, der an seinem Schwanz befestigt war, und verstand, dass dies eine geheime Warnung war, sich vor Täuschung zu hüten. Moderner Mann Es ist schwer zu verstehen, wie Hamlet mit Hilfe einer solchen Nachricht die Gefahr erraten hat.

„Durch den Verdacht eines Hinterhalts alarmiert, packte er das Mädchen und trug es in einen undurchdringlichen Sumpf, wo es sicherer war. Nachdem er die Liebe genossen hatte, begann er sie sehr eindringlich zu bitten, niemandem davon zu erzählen; und die Bitte um Schweigen wurde so leidenschaftlich versprochen, wie sie verlangt wurde. Denn in der Kindheit hatten beide dieselben Treuhänder, und diese gemeinsame Erziehung verband Hamlet und das Mädchen in enger Freundschaft.
Diese Geschichte spiegelt die freie Moral wider frühes Mittelalter. Ein Freund hielt sein Date geheim.

Hamlet und Ophelia, Agnes Pringle

Der nächste Test von Hamlet in Shakespeares Stück ähnelt der Legende. Der König schickte einen Spion, um Hamlets Gespräch mit der Königinmutter zu belauschen.

Der Prinz ahnte von den Intrigen seines Onkels und spielte wieder Wahnsinn und tötete wie in einem Wahnsinnsanfall den Spion des Königs. „Aus Angst, dass einige versteckte Ohren ihn belauschen könnten, griff er zunächst zu seinem üblichen Trick – er tat so, als wäre er krank. Er krähte wie ein lautstarker Hahn und schlug sich mit den Händen auf die Seite, als würde er mit den Flügeln schlagen, sprang auf die Matte und fing an, schwankend, hin und her zu springen, um herauszufinden, ob dort etwas verborgen war. Und als er einen Klumpen unter seinen Füßen fühlte, dann, nachdem er diese Stelle mit seinem Schwert gefühlt hatte, durchbohrte er den Liegenden und zog ihn aus dem Versteck und tötete ihn. Er schnitt seinen Körper in Stücke, brühte ihn mit kochendem Wasser und ließ ihn durch ein offenes Loch in der Kanalisation fallen, um die Schweine zu füttern, wobei er den stinkenden Schlamm mit den elenden Überresten bedeckte. Nachdem er auf diese Weise der Falle ausgewichen war, kehrte er ins Schlafzimmer zurück.

In dem Stück entpuppte sich der getötete Spion des Königs als Polonius, der Vater von Ophelia.

Vladimir Vysotsky als Hamlet, Abb. Aidarow Iljas.
Vysotsky wurde im Kostüm dieses Helden begraben.

Hamlets Dialoge mit seiner Mutter sind in der Legende und im Stück ähnlich. Der Prinz macht seiner Mutter Vorwürfe und appelliert an ihr Gewissen, den Mörder ihres Mannes zu verlassen.

„... er quälte vorwurfsvoll das Herz seiner Mutter, drängte sie, den Pfad der Tugend zu ehren, und ermahnte sie, ihre frühere Liebe den gegenwärtigen Versuchungen vorzuziehen“, heißt es in der Legende.

"Also trenn dich von der schlimmsten Hälfte,
Damit je besser desto sauberer zu leben.
Gute Nacht. Geh nicht zu deinem Onkel.
Anstatt Scham zu verpassen
Umarmen Sie die gekünstelte Bescheidenheit.
Sie wird sich daran gewöhnen. In der Maske der Freundlichkeit
Sie werden bald süchtig nach dem Guten.
Wiederholung verändert das Gesicht der Dinge.
Gegen schlechte Gewohnheiten, gute Gewohnheit
Demütigt oder vertreibt Teufel.
Später, wann Sie wollen
Um dich zu segnen, bitte
Dann werde ich dich segnen"- sagt der Prinz in Shakespeares Stück.

Weiler - Innokenty Smoktunovsky (1964)

In der Legende erzählt der Prinz seiner Mutter auch von seinem Wunsch nach Rache:
„Was mich betrifft, ich habe nicht ohne Grund vorgetäuscht, verrückt zu sein, denn zweifellos wird der Mörder seines Bruders mit der gleichen Grausamkeit gegen seine anderen Verwandten wüten. Daher ist es besser, das Kleid der Dummheit als der Vernunft anzuziehen und den Schutz Ihrer Sicherheit im Anschein von völligem Wahnsinn zu suchen. Aber der Wunsch, meinen Vater zu rächen, ist immer noch fest in meinem Herzen; Ich ergreife eine solche Gelegenheit, ich warte auf eine günstige Zeit. Alles hat seinen Platz. Gegen einen dunklen und grausamen Geist müssen alle geistigen Kräfte angespannt sein. Aber du, der du besser dran bist, deine eigene Schande zu betrauern, hast keinen Grund, wegen meiner Dummheit zu weinen! Es ist notwendig, die Laster der eigenen Seele zu betrauern, nicht die eines anderen. Über den Rest denk daran und schweige.

Um seinen Neffen loszuwerden, beschließt der König, ihn nach England zu schicken. Der Prinz ahnte Gefahr.
„Bei der Abreise bat Hamlet seine Mutter leise, die Halle mit gewebten Vorhängen zu behängen und ein Jahr später ein imaginäres Gedenken für ihn zu feiern. Zu diesem Zeitpunkt versprach er, zurückzukehren.“- sagt die Legende.

Das Geschichte auch in der Legende enthalten. Hamlets verräterische Freunde tragen einen Brief an den König von England, wonach der Prinz hingerichtet werden muss.

Weiler - Laurence Olivier

Ophelia - Gene Simmons

Der Handlung des Stücks zufolge greifen Räuber das Schiff des Prinzen an. Die Reise des Prinzen wird unterbrochen, er schickt einen Brief an einen Freund: „Horatio, nachdem Sie diesen Brief gelesen haben, erleichtern Sie seinen Trägern den Zugang zum König. Sie haben Briefe an ihn. Wir waren nicht einmal zwei Tage auf See, als uns Seeräuber jagten. Wir gaben ihnen schnell nach und griffen sie mit erzwungenem Mut an. Während des Einsteigens sprang ich an Bord. Zu diesem Zeitpunkt trennten sich die Schiffe und ich fand mich als ihren einzigen Gefangenen wieder. Sie behandelten mich wie einen umsichtigen Räuber, obwohl sie selbst Seeleute waren. Aber sie wussten, was sie taten, dafür werde ich ihnen dienen müssen.

Bringe die beiliegenden Briefe dem König und eil zu mir, als ob du vor dem Tod läufst. Ich werde Sie mit etwas überraschen, obwohl dies nur ein Teil dessen ist, was ich Ihnen sagen könnte. Diese guten Leute werden Sie zu mir bringen.

Rosencrantz und Guildenstern fahren weiter nach England. Ich werde Ihnen auch von ihnen erzählen. Auf Wiedersehen. Ich hoffe, Sie haben keinen Zweifel daran, Hamlet.
Der Prinz im Stück wurde durch eine Kombination von Umständen gerettet.

Der Legende nach vermutete Hamlet, dass etwas nicht stimmte, und durchsuchte seine Mitreisenden. „Mit ihm machten sich zwei Vasallen von Fengon auf den Weg, die eine auf einem Baum eingravierte Botschaft (das war damals die übliche Schreibweise) mit sich trugen, in der der König von Britannien angewiesen wurde, den zu ihm gesandten jungen Mann zu töten . Aber während sie schliefen, fand Hamlet, nachdem er ihre Taschen durchsucht hatte, einen Brief ... "

Der listige Prinz beschloss, den Text des Briefes zu ändern, „... nachdem er den Befehl gelesen hatte, kratzte er das Geschriebene sorgfältig ab und änderte, nachdem er neue Wörter eingegeben hatte, den Inhalt des Befehls so, dass er seine eigene Verurteilung an seine Gefährten richtete. Nicht zufrieden damit, das Todesurteil aufzuheben und die Gefahr auf andere zu übertragen, schrieb er unter der falschen Unterschrift von Fengon eine Bitte an den König von Britannien, seine Tochter mit dem intelligentesten jungen Mann zu verheiraten, den er ihm schickt.

Weiler - Mel Gibson

Ophelia - Helena Bonham Carter (die die Rollen verschiedener Psychopathen nachspielte)

Beim königlichen Empfang zeigte sich Hamlet.
„... Es war für alle erstaunlich, dass ein junger Ausländer die erlesensten Köstlichkeiten der königlichen Tafel und den großartigen Luxus des Festmahls vernachlässigt, als wäre es eine Art rustikaler Imbiss. Und als das Fest vorbei war und der König die Gäste zur Ruhe ließ, wurde ihnen der Mann ins Schlafzimmer geschickt, der ihnen den Auftrag erteilte, sich über ihre nächtlichen Gespräche zu informieren.

Und als er von seinen Gefährten gefragt wurde, warum er die gestrige Leckerei wie von Gift ablehnte, antwortete Hamlet, dass das Brot mit ansteckendem Blut bespritzt war, dass das Getränk Eisen abgab, dass die Fleischgerichte vom Gestank menschlicher Leichen durchtränkt und verdorben waren etwas wie ein Grabgestank. Er fügte hinzu, der König habe die Augen eines Sklaven, und die Königin habe dreimal die Manieren eines Dieners gezeigt; so beleidigte er mit beleidigendem Beschimpfen nicht nur das Abendessen, sondern auch diejenigen, die es gaben.

Die unvergleichliche Sarah Bernard (Schauspielerin 55 Jahre alt)

Hamlets Gefährten entschuldigten sich beim König für den Wahnsinn des Prinzen. Der König widersprach ihnen jedoch. Der Prinz hatte recht.

„Er antwortete, dass es in der Nähe ein Feld gibt, das mit alten Knochen der Toten übersät ist, das noch Spuren einer alten Schlacht zeigt; und dass er es selbst mit Frühlingsgetreide besäte, weil es fruchtbarer war als andere, in der Hoffnung auf eine reiche Ernte. Vielleicht hat das Brot deshalb einen üblen Blutgeruch angenommen.

Als der König dies hörte und sich vergewisserte, dass Hamlet die Wahrheit gesagt hatte, versuchte er auch herauszufinden, woher die Schweine gebracht wurden. Der Manager sagte, dass seine Schweine aufgrund der Nachlässigkeit der Hirten von der Herde abgekommen seien und auf den verwesten Leichen der Räuber gegrast hätten und ihr Fleisch daher vielleicht einen etwas fauligen Geschmack angenommen habe.

Als der König erkannte, dass Hamlets Urteil auch in diesem Fall richtig war, fragte er, mit welcher Flüssigkeit das Getränk verdünnt sei? Und nachdem er erfahren hatte, dass es aus Wasser und Mehl zubereitet wurde, befahl er, die ihm angegebene Stelle der Quelle in die Tiefe zu graben, und fand dort mehrere durch Rost korrodierte Schwerter, von denen das Wasser offensichtlich einen schlechten Geschmack bekam. .

Weiler, Abb. Pedro Amerika

Der König, der sah, dass Hamlets Meinung über die Verdorbenheit des Geschmacks gerecht war, und eine Vorahnung hatte, dass die Unedelheit der Augen, die Hamlet ihm vorwarf, einen Makel in seiner Herkunft betraf, traf sich heimlich mit seiner Mutter und fragte sie, wer sein sei Vater war. Zuerst antwortete sie, dass sie niemandem außer dem König gehöre, aber als er drohte, er würde durch Folter die Wahrheit von ihr herausfinden, hörte er, dass er von einem Sklaven geboren wurde, und durch die Beweise eines erzwungenen Geständnisses erfuhr er über seine schändliche Herkunft.

Überwältigt von der Scham seiner Stellung, aber auch bewundernd den Scharfsinn des Jünglings, fragte er ihn, warum er die Königin mit dem Vorwurf sklavischer Gewohnheiten befleckt habe. Während er sich jedoch immer noch darüber ärgerte, dass die Höflichkeit seiner Frau in einem nächtlichen Gespräch mit einem Fremden verurteilt wurde, erfuhr er, dass ihre Mutter eine Dienerin war. Denn Hamlet sagte, dass er drei Fehler an ihr bemerkte, die die Gewohnheiten einer Sklavin verrieten: erstens, dass sie ihren Kopf mit einem Umhang bedeckte, wie eine Dienerin, zweitens, dass sie ihr Kleid beim Gehen aufhob, drittens, dass sie sie auswählte die Essensreste blieben zwischen den Zähnen stecken und kauten wieder Kaugummis. Er erwähnte auch, dass ihre Mutter aus der Gefangenschaft in die Sklaverei geriet, so dass klar war, dass sie nicht nur in ihren Gewohnheiten, sondern auch in ihrer Natur eine Sklavin war.

Wahrscheinlich war Sherlock Holmes ein Nachkomme des legendären Hamlet. Eine erstaunliche Abzugsmethode.

Viktor Avilov

Der König staunte über die Weisheit und Beobachtungsgabe des Prinzen und befolgte den Rat des Briefes – er willigte ein, seine Tochter mit Hamlet zu verheiraten.

Ein Jahr später kehrte Hamlet in sein Heimatland zurück, wo die Höflinge seine Totenwache feierten.
„Und als er mit Schlamm bedeckt das Triklinium betrat, wo seine eigene Totenwache gefeiert wurde, schlug er alle ungewöhnlich, weil sich bereits überall ein falsches Gerücht über seinen Tod verbreitet hatte. Am Ende wich die Benommenheit einem Gelächter, und die Gäste beschuldigten sich gegenseitig scherzhaft, dass derjenige, für den sie das Begräbnis feierten, lebendig vor ihnen stand. Als er nach den Gefährten gefragt wurde, antwortete er mit Blick auf die Stöcke, die er bei sich trug: "Hier sind sie beide." Ob er das im Ernst oder im Scherz gesagt hat, weiß ich nicht. Denn seine Worte, obwohl sie von der Mehrheit als Unsinn angesehen wurden, wichen nicht von der Wahrheit ab: Sie verwiesen auf die Zahlung, die er als Belohnung für die Getöteten erhalten hatte. Daraufhin gesellte sich Hamlet zu den Mundschenken, da er die Gäste noch mehr amüsieren wollte, und fing eifrig an, die Pflicht des Einschenkens zu erfüllen.

Der Prinz machte die Gäste betrunken und schmiedete einen Racheplan:
„Um einen noch zuverlässigeren Ausgang seines heimtückischen Plans zu gewährleisten, näherte er sich den Adligen mit Gläsern und zwang sie, ständig zu trinken, und trank alle so mit unverdünntem Wein, dass ihre Beine vom Rausch geschwächt wurden und sie sich mitten in der Ruhe der Ruhe hingaben die königliche Halle, genau an dem Ort, an dem sie geschlemmt haben. . Und als er sah, dass sie in einem für seinen Plan geeigneten Zustand waren, so nahm er im Glauben, dass es eine Gelegenheit gab, seinen Plan zu erfüllen, von seiner Brust lang aufbewahrte Holzhaken und trat in den Saal, wo hier und da der Boden lag legen die Körper von edlem und erbrochenem Hopfen in ihren Schlaf. Er klopfte die Verschlüsse ab, zog die von seiner Mutter gefertigten Vorhänge herunter, die auch die Innenwände des Flurs bedeckten, warf sie über die Schnarcher und machte mit Hilfe von Haken so kunstvoll verschlungene Knoten, dass sich keiner der darunter Liegenden erheben konnte, auch wenn sie es mit aller Kraft versuchten. . Danach zündete er das Dach an; die wachsende Flamme, die das Feuer in die Breite ausbreitete, verschlang das ganze Haus, zerstörte die Halle und verbrannte alle, ob sie von einem tiefen Schlaf umfangen waren oder vergeblich versuchten, aufzustehen.

Nachdem er sich mit den königlichen Vertrauten befasst hatte, ging der Prinz in das Zimmer des Königs und tötete ihn.
„Danach weckte er seinen Onkel und sagte ihm, dass seine Gäste im Feuer verbrannt seien, dass Hamlet hier vor ihm stehe, voll bewaffnet mit seinen alten Haken, und begierig sei, die fällige Strafe für den Mord an seinem Vater zu fordern. ”

„Als tapferer Mann, der ewigen Ruhmes wert ist, klug bewaffnet mit vorgetäuschter Leichtsinnigkeit, verbarg Hamlet unter dem Deckmantel der Demenz einen Verstand, der für einen Menschen erstaunlich ist! Und erhielt nicht nur durch List den Schutz seiner eigenen Sicherheit, sondern fand mit ihrer Hilfe einen Weg, seinen Vater zu rächen! Er verteidigt sich geschickt, rächt tapfer seine Eltern und lässt uns fragen, ob er glorreicher an Mut oder an Weisheit ist.- schreibt der Chronist begeistert.

In dem Stück rächte sich auch Hamlet an seinen Feinden, aber nicht so grausam und auf Kosten seines Lebens.

Die Legende hat eine Fortsetzung. Als Hamlet nach England zurückkehrte, machte sich der König Sorgen um sein Leben, nachdem er von seinem Massaker an seinen Feinden erfahren hatte. Er sagte ihm, er solle zu Königin Ermenttrude von Schottland gehen und sie heiraten. Es wurde gesagt, dass die Königin es liebt, ihre Freier zu testen und jeden hinzurichten, der den Test nicht besteht.

Prinz Hamlet bezaubert die Königin, sie wird seine Frau. Hamlet führt Truppen nach England und besiegt den König im Kampf. Hamlet gelang es jedoch nicht, für immer glücklich zu regieren. Während der Prinz in England kämpfte, wurde der Thron in Dänemark von einem Verwandten des Königs - Viglek - erobert, der eine Armee gegen Hamlet versammelte, der im Kampf starb. Der Leichnam des Prinzen wurde nach altem Ritus auf einem Scheiterhaufen verbrannt.

Miller-Schauspieler Wincenty Rapacki als Hamlet

Kleine Meerjungfrau Ophelia

Das Bild von Ophelia stammt aus der Legende von dem Mädchen, das im Fluss ertrank. Wie Ophelias Tod sorgte ihr Tod für Kontroversen – ob sie Selbstmord begangen hatte oder versehentlich ins Wasser gefallen war.

Ophelia, Arthur Hughes

Ein Bild einer ertrunkenen Frau aus Englische Legendeähnlich der slawischen Meerjungfrau. Bilder von Ophelia in der Kunst ähneln auch einer Flussmeerjungfrau - ein blasses Gesicht, Blumen in üppigem Haar, dunkles Wasser des Flusses.

Ophelia, Makowski

In dem Stück wird Ophelia verrückt, als sie erfährt, dass Hamlet ihren Vater getötet hat. Sie wandert durch den Palast, singt Lieder, verteilt Blumen an die Höflinge und murmelt: "Hier ist Rosmarin zur Erinnerung."

Der Wahnsinn der Ophelia, Joseph Lefebvre

In dem Stück berichtet die Königin vom Tod der im Fluss ertrunkenen Ophelia:
Über dem Fluss hingen Weiden grau
Blätter im Bach. Hier kam sie
Flechten Sie Girlanden aus Hahnenfuß, Brennnessel,
Kupav und Farben mit einem roten Büschel,
Was die Hirten so grob rufen,
Und die Mädchen - die Nägel eines Toten.
Sie wollte Weiden mit Kräutern umranken,
Ich packte die Hündin, und er brach zusammen,

Ophelia, J. Waterhouse

Und wie es war, mit einem Schock bunter Trophäen,
Sie fiel in den Bach. Erste
Sie wurde von einem Kleid gehalten, anschwellend,
Und wie eine Meerjungfrau trug es oben.
Sie sang etwas aus alten Liedern,
Als ob sie sich ihres Unglücks nicht bewusst wären
Oder wie eine Kreatur der Flussrasse.
Aber es konnte nicht lange dauern
Und das nasse Kleid schleifte
Von den Liedern der Antike bis zum Grund,
Mitten im Tod...

Sanfte Ophelia - Anastasia Vertinskaya

Die Königin legt Blumen auf Ophelias Grab mit den Worten:
„Das zarteste – das zarteste.
Schlafe in Frieden! Ich habe von dir im Haus geträumt
Stellen Sie Hamlets Frau vor. geträumt
Decken Sie das Hochzeitsbett mit Blumen,
Kein Grab."

Weiler und Oferlia, Abb. Vrubel

In der Szene von Ophelias Beerdigung offenbart Prinz Hamlet im Streit mit ihrem Bruder Laertes seine wahren Gefühle und sagt "Ich habe Ophelia geliebt, und vierzigtausend Brüder und all ihre Liebe ist nicht wie meine."

Das Bild von Ophelia wird in der russischen Poesie präsentiert Silbernes Zeitalter. Anna Akhmatova und Marina Tsvetaeva vermittelten in Versen die Verwirrung von Ophelias Gefühlen.

Marina Zwetajewa.
"Ophelia zu Weiler"
Hamlet - eingeschnürt - fest,
In einem Heiligenschein aus Unglauben und Wissen,
Bleich - bis zum letzten Atom ...
(Jahr tausend, was sind Auflagen?)

Kühnheit und Leere - nicht anfassen!
(Jugendliche Dachböden!)
Eine schwere Chronik
Auf dieser Truhe lagst du schon!

Jungfrau! Frauenfeindlich! zänkisch
Untote bevorzugt!..Hast du gedacht
Mindestens einmal darüber, was abgerissen wird
Im kleinen Blumengarten des Wahnsinns...

Rosen?.. Aber das ist Pssst! - Zukunft!
Wir reißen - und neue wachsen! Verraten
Rosen mindestens einmal? Lieben -
Rosen mindestens einmal? - Bist du gegangen?

Wenn Sie fertig sind (riechen!), Ertrinken Sie ...
- Hatte nicht! - Aber bleiben wir in Erinnerung
Zur Stunde, wenn die Stromchronik vorbei ist
Hamlet - überdehnt - aufstehen ...

Ophelia, P. Danyan-Bouveret

Anna Achmatowa
„Lesender Weiler“
1.
Rechts neben dem Friedhof war eine Einöde,
Und hinter ihm war der blaue Fluss.
Du hast mir gesagt: „Nun, geh ins Kloster
Oder einen Narren heiraten …“
Prinzen sagen das immer
Aber ich erinnere mich an diese Rede, -
Lass es hundert Jahrhunderte hintereinander fließen
Hermelinmantel von den Schultern.

2.
Und wie aus Versehen
Ich sagte du..."
Erleuchtete den Schatten eines Lächelns
Schöne Funktionen.
Von solchen Vorbehalten
Allen leuchten die Augen...
Ich liebe dich wie vierzig
Liebe Schwestern.
<1909>

Marina Zwetajewa
Hamlets Dialog mit dem Gewissen

An der Unterseite sie, wo Schlick
Und Algen... um darin zu schlafen
Vorbei - aber es gibt keinen Schlaf!
Aber ich habe sie geliebt
Wie vierzigtausend Brüder
Sie können nicht lieben!
‎- Weiler!

Unten sie, wo Schlick:
Schlick! .. Und der letzte Schneebesen
Hochgeschwommen auf den Baumstämmen am Flussufer...
- Aber ich habe sie geliebt.
Wie vierzigtausend...
‎- Weniger
Immerhin, als ein Liebhaber.

An der Unterseite sie, wo Schlick.
- Aber ich sie -
‎(verwirrt)
‎- geliebt??

Der Schatten von Hamlets Vater

In der Legende wird nichts über den Geist von Hamlets Vater gesagt. Wahrscheinlich ist der mystische Beginn des Stücks die Idee des Schriftstellers Thomas Kyd. Ein Geist, der Rache fordert, erscheint in Kid's Stück The Spanish Tragedy, das im späten 16. Jahrhundert populär war.

Kid's Tragödie präsentiert eine Geistergeschichte durch die Unterwelt „...Ich habe mehr Sehenswürdigkeiten gesehen, als tausend Sprachen erzählen können. Oder beschreiben Sie so viele Federn oder stellen Sie sich menschliche Herzen vor.. Der Fährmann Charon wird erwähnt, der die Seelen der Toten auf einem Boot transportiert.

In Shakespeares Stück spiegelt der Dialog der Charaktere die Beschreibung des Geistes wider und spiegelt mystische Ideen in der Renaissance wider. Der Geist kommt zu einer bestimmten Nachtzeit, er sieht aus wie im Leben, sein Erscheinen kann ein alarmierendes Omen bedeuten oder den Schatz bewachen.

Geist, Mikhail Zichy

Das Gespräch von Shakespeares Figuren über das Gespenst:

Horatio
Er ist wie ein Splitter im Auge meiner Seele!
In der Blütezeit Roms, in den Tagen der Siege,
Bevor der gebieterische Julius fiel, die Gräber
Stand ohne Mieter und die Toten
Auf den Straßen mahlten sie Inkohärenz.
Tau blutete im Feuer der Kometen,
Auf der Sonne erschienen Flecken; Monat,
Auf dessen Einfluss die Kraft des Neptun beruht,
Hatte die Dunkelheit satt, wie am Tag des Jüngsten Gerichts,
Dieselbe Menge schlechter Omen
Als würde man dem Ereignis vorauseilen,
Wie hastig entsandte Boten,
Erde und Himmel senden zusammen
An unsere Breiten an unsere Landsleute.

Der Geist kehrt zurück

Aber sei still! Hier nochmal! ich werde aufhören
Um jeden Preis. Fehl am Platz, Besessenheit!
Oh, wenn dir nur Sprache gegeben wird,
Öffne dich mir!
Vielleicht müssen Sie sich erbarmen
Zu deinem Frieden und zu unserem Besten,
Öffne dich mir!
Vielleicht haben Sie das Schicksal des Landes durchdrungen
Und es ist noch nicht zu spät, sie abzuweisen
Aufmachen!
Vielleicht hast du zu Lebzeiten begraben
Schatz, erworben durch Unwahrheit,-
Schätze locken dich, Geister, sagt man -
Aufmachen! Stoppen! Öffne dich mir!

Der Hahn kräht.

Hamlets Vaters Schatten, Frederick James Shields

Marcellus,
Halte es!

Marcellus
Mit einer Hellebarde getroffen?

Horatio
Triff, wenn du ausweichst.

Bernhard
Da ist er!

Horatio
Hier!

Der Geist geht.

Marcellus
Gegangen!
Wir irritieren den königlichen Schatten
Eine offene Zurschaustellung von Gewalt.
Schließlich ist der Geist wie Dampf unverwundbar,
Und gegen ihn zu kämpfen ist dumm und sinnlos.
Bernhard
Er wollte antworten, aber der Hahn krähte.

Horatio
Und dann schauderte er, als wäre er schuldig
Und Angst zu antworten. I habe gehört
Hahn, Trompeter der Morgenröte, mit seiner Kehle
Wacht durchdringend aus dem Schlaf auf
Tag Gott. Auf sein Zeichen
Wohin Wandergeist wanderte: im Feuer,
In der Luft, an Land oder auf See,
Er hat es eilig nach Hause zu kommen. Und gerade jetzt
Wir haben dies bestätigt.

Marcellus
Er begann beim Krähen des Hahns zu verblassen.
Man glaubt, dass jedes Jahr im Winter
Vor dem Fest der Geburt Christi,
Der Vogel des Tages singt durch die Nacht.
Dann, Gerüchten zufolge, sind die Geister nicht unartig,
Nachts ist alles ruhig, schade dem Planeten nicht
Und die Reize von Hexen und Feen verschwinden,
So gesegnete und heilige Zeit.

Marcellus
Und wie ähnlich dem König!

Horatio
Wie geht es dir mit dir selbst.
Und in der gleichen Rüstung, wie im Kampf mit dem Norweger,
Und genauso düster wie an einem unvergesslichen Tag,
Wenn in einem Streit mit den Wahlfächern Polens
Er warf sie aus dem Schlitten aufs Eis.
Unglaublich!

Marcellus
Zur gleichen Stunde mit dem gleichen wichtigen Schritt
Gestern hat er uns zweimal überholt.

Der Geist von Hamlets Vater, Abb. Eugène Delacroix

Bei dem Treffen sagt der Geist zum Prinzen, in seinen Worten gibt es Argumente wie " Göttliche Komödie" Dante:

Ich bin der Geist deines eigenen Vaters,
Wandern für eine bestimmte Zeit verdammt
Nachts und tagsüber im Feuer brennen,
Während meine irdischen Flüche
Sie werden nicht ausbrennen. Ich bin nicht gegeben
Berühren Sie die Geheimnisse meines Gefängnisses. Und das würde
Aus den Worten meiner leichtesten Geschichte
Deine Seele ist gegangen und dein Blut ist gefroren,
Augen wie Sterne außerhalb ihrer Bahnen
Und die Locken voneinander getrennt,
Hebe jedes Haar hoch,
Wie Stacheln auf einem rasenden Stachelschwein.
Aber Ewigkeit ist kein Klang für irdische Ohren.

Legenden von Königen und Geistern sind in Shakespeares Stück miteinander verflochten. Eine Tragödie, die nach Jahrhunderten zum Nachdenken anregt.

Ophelia ist eine Figur in William Shakespeares Theaterstück Hamlet, das 1600-1601 geschrieben wurde. Geliebte von Hamlet, Tochter von Polonius und Schwester von Laertes. Sie starb durch Ertrinken im Fluss. Ob es das war, geht aus dem Stück nicht hervor Tragischer Unfall oder ein verstörtes Mädchen beging Selbstmord. Über ihren Tod wird noch immer gestritten.

Der wahrscheinliche historische Prototyp von Ophelia ist Katharina Gamnet. 1579 stürzte sie in den Fluss Avon, verlor durch schwere Eimer das Gleichgewicht und starb. Gleichzeitig gab es Gerüchte, dass das Mädchen wegen unglücklicher Liebe Selbstmord begangen habe. Es ist möglich, dass Shakespeare sich an Hamnet erinnerte, als er an dem Bild von Ophelia arbeitete.

2011 schlugen Forscher der University of Oxford einen weiteren Kandidaten für die Rolle eines möglichen historischen Prototyps von Ophelia vor. Ihr Name ist Jane Shakespeare. Sie ertrank im Alter von 2,5 Jahren beim Sammeln von Ringelblumen. Es geschah 32 Kilometer vom Haus von William Shakespeare in Stratford-upon-Avon entfernt. Jane starb 1569. Shakespeare war damals erst fünf Jahre alt. Laut Forschern besteht die Möglichkeit, dass Jane eine Verwandte von William war.

Shakespeare hat Ophelia nicht zu viel Text in den Mund gelegt - nur etwa 150 Zeilen. Gleichzeitig gelang es dem Dramatiker, "ein ganzes Mädchenleben" in sie zu integrieren (laut der Bemerkung des sowjetischen Literaturkritikers A. A. Anikst). Die Leser sehen Ophelia unter folgenden Umständen: die Szene des Abschieds von seinem Bruder Laertes, der nach Frankreich geht; Gespräch mit Vater eine Geschichte über einen Besuch eines verrückten Hamlet bei ihr; Ophelias Dialog mit Hamlet, als er die Liebe des Mädchens ablehnt; ihr Gespräch vor dem Stück "Der Mord an Gonzago"; Szene von Ophelias Wahnsinn. Als Ergänzung zu diesen Episoden - die Geschichte der Königin über den Tod von Ophelia.

Der Schlüsselkonflikt in Ophelias Schicksal, der schon in der ersten Szene mit ihr angedeutet wird, besteht darin, dass ihr Vater und ihr Bruder von dem Mädchen verlangen, dass es aufgibt Romantische Beziehung mit Prinz Hamlet. Tatsache ist, dass Ophelia nicht aus einer königlichen Familie stammt. Sie kann sich Hamlet nicht ebenbürtig fühlen, obwohl ihr Vater dem König nahe steht. Ofelia beachtet die Worte ihres Vaters und Bruders und trennt sich von ihrem Geliebten, erhält keine Briefe mehr von ihm, erlaubt ihr nicht, sie zu sehen. Der Leser versteht, dass das Mädchen keinen Willen hat, keine Unabhängigkeit. Anschließend willigt sie pflichtbewusst ein, Hamlet zu sehen, obwohl sie weiß, dass ihr Vater und der König ihr Gespräch belauschen werden.

Das Stück zeigt zwei Arten von Wahnsinn: imaginär in Hamlet und real in Ophelia. Dadurch gelingt es Shakespeare einmal mehr zu betonen, dass der Prinz eigentlich normal ist, dass er nur so tut. Ophelia verlor wirklich den Verstand, als sie zwei schwere Schocks überlebte. Der erste ist der Abschied von einem Liebhaber und seinem Wahnsinn. Der zweite ist der Tod seines Vaters, der von Hamlet getötet wurde. In Shakespeares Theater war Wahnsinn ein Grund zum Lachen des Publikums. Die Szene von Ophelias Wahnsinn ist von Shakespeare so geschrieben, dass kaum jemand aus dem Publikum auf die Idee kam, über das unglückliche Mädchen zu lachen. Es tut ihr wirklich leid.

Ophelias Wahnsinn ist nicht so „sinnlos“, wie es zunächst scheinen mag. Es gibt mehrere Motive im Gesang des Mädchens. Der erste ist der Verlust eines Vaters. Die zweite ist ihre zerstörte Liebe. Ofelia singt über den Valentinstag, über die Entstehung von Beziehungen zwischen jungen Menschen. Die Liebe, von der sie spricht, ist unglücklich. Die Männer in Ophelias Lied erscheinen als Betrüger, die die Mädchen ihrer Unschuld berauben. Das dritte Motiv ist „Die Welt ist böse“, die Menschen müssen besänftigt werden. Interessanterweise hört Ophelia auch vor ihrem Tod nicht auf zu singen. Außerdem ist ein wichtiger Punkt eine sehr poetische Beschreibung Tragischer Tod Mädchen, das wir aus den Lippen der Königin hören.

Ein möglicher historischer Prototyp von Ophelia ist Katarina Gamnet, ein Mädchen, das in den Avon River fiel und im Dezember 1579 starb. Obwohl festgestellt wurde, dass sie das Gleichgewicht verlor und beim Tragen schwerer Eimer stürzte, gab es Gerüchte, dass die Todesursache eine unglückliche Liebe war, die sie in den Selbstmord führte. Vielleicht erinnerte sich Shakespeare, der zum Zeitpunkt ihres Todes 16 Jahre alt war, an diesen Vorfall, als er das Bild von Ophelia schuf. Der Name Ophelia wurde in der Literatur nur einmal vor „Hamlet“ verwendet – in dem Werk „Arcadia“ des italienischen Dichters Jacopo Sannazaro (1458-1530); es ist wahrscheinlich, dass es von diesem Dichter erfunden wurde. Vielleicht ist es durch die Verschmelzung zweier Namen entstanden: Othe-kete und Lia-Liya.

John William Waterhouse „Ophelia“ (1894)

Ophelia erscheint zum ersten Mal im Stück, als sie sich von ihrem Bruder Laertes verabschiedet, der nach Frankreich geht. Laertes unterrichtet sie über Hamlets Werbung. Er warnt davor, dass Hamlet als wahrscheinlicher Erbe der Krone nicht frei ist, Ophelia zu heiraten, und deshalb müssen seine Avancen zurückgewiesen werden. Nach Laertes' Abreise warnt Polonius auch Ophelia vor Hamlet, da er nicht an die Aufrichtigkeit der Gefühle und Absichten des Prinzen glaubt. Am Ende des Vortrags verbietet ihr Polonius, sich mit Hamlet zu treffen.

KREIS VON ALFRED JOSEPH WOOLMER, 1805-1892, OPHELIA

Daniel Maclise Die Spielszene in „Hamlet“

Dicksee, Thomas-Francis Ophelia, 1861

Dorothy Primrose als „Ophelia“ von Stephen Makepeace Wiens

Edwin Abbe. Weiler und Ophelia

Erneste Etienne Narjot (amerikanisch 1826-1898) Ophelia

Eugène Delacroix. Der Tod von Ophelia

Francis Edouard Zier (1856-1924) Ophelia

Gale, William (1823-1909) Ophelia oder Evangelina

Sturm, William (1823-1909) Ophelia, 1862

Gaston Bussiere (1862-1929), Ophelie im Wasser

George Frederick Watts (1817-1904) - Ophelia

Georges Clairin Ophelia in der Distel

Georges Roussin (Französisch, geboren 1854) Ophelia

Gustave Courbet, Ophelia (La Fiancee de La Mort)

Weiler, Akt IV, Szene 5, Ophelia von Ferdinand Pilotyll

Weiler, A. Buchel

James Bertrand (1823-1887) Ophelia

James Elder Christie (19.-20.) Ophelia

James Sant (1820-1916) - Ophelia

Jan Portielje (Niederländisch, 1829-1895) Ophelia

John Atkinson Grimshaw (1836-1893) Porträt der Frau des Künstlers, Theodosia, als Ophelia

John William Waterhouse (1849-1917) Ophelia 1889

John Wood (Britisch, 1801-1870) Ophelia

Joseph Kronheim Ophelia sammelt Blumen am Bach

JOSEPH SEVERN 1793 - 1879 OPHELIA

Jules Bastien Lepage Ophelie

Jules-Elie Delaunay (1828-1891), Ophelie

Marcus Stein (1840-1921), Ophelia

Maria Spilsbury (Britisch, 1777-1823) Ophelia

Marie Berthe Mouchel Ophelia. um 1915

Maurice William Greiffenhagen (Briten, 1862-1931) - Laertes und Ophelia

Ophelia - erfundener Charakter William Shakespeares Tragödie Hamlet, Prinz von Dänemark. Eine junge Adlige, Tochter von Polonius, Schwester von Laertes und Geliebte von Hamlet.

John William Waterhouse Ophelia .1894.

Bei ihrem zweiten Auftritt erzählt Ophelia Polonius, wie ein blasser und zerzauster Hamlet in ihr Zimmer stürmte und sie wortlos an der Hand packte, dann losließ und, ohne den Blick von ihr abzuwenden, zur Tür ging. Nachdem er Ophelia zugehört hat, entscheidet Polonius, dass Hamlet wegen Ophelias Kälte ihm gegenüber verrückt geworden ist. Er beschließt, zum König zu gehen und zu verkünden, dass er den Grund für Hamlets Unsinn kennt. Der König beschließt, dies zu überprüfen, indem er Ophelia zu Hamlet schickt und sich versteckt, um seiner Reaktion zu folgen.

In der Szene von Ophelias Gespräch mit Hamlet, dem der Monolog "To be or not to be" vorausgeht, sagt Hamlet, verärgert darüber, dass Ophelia ihm seine früheren Geschenke zurückgibt und vorgibt, verrückt zu sein, sie solle ins Kloster gehen und verhält sich im Gegensatz zu seinem früheren Verhalten ihr gegenüber ziemlich scharf. Nach dem Ende dieses Gesprächs sagt Ophelia, sich an ihren Vater wendend, "Welchen Charme hat der Verstand verloren, die Kombination aus Wissen, Eloquenz ...".

Alexander Cabanel „Ophelia“ (1883)

Ophelia erscheint als nächstes, wenn die reisenden Schauspieler das Stück "Murder of Gonzago" (Die Mausefalle) spielen. Hamlet setzt sich Ophelia zu Füßen; zunächst sind seine Äußerungen eindeutig sexuell konnotiert, doch dann spricht er von weiblicher Unbeständigkeit und seine Äußerungen werden immer bitterer und zynischer.

Ophelias nächster Auftritt ist nach dem Mord an Polonius, ihrem Vater, durch Hamlet. Als sie davon erfährt, dreht sie durch. Sie spricht in Rätseln und summt äußerlich bedeutungslose Lieder, weil sie den Einwänden der Königin nicht zuhören will.

Einige Zeit später, nachdem Laertes mit einer Menge Rebellen in das Schloss des Königs eingebrochen ist und zu ihm gesprochen hat, taucht Ophelia wieder auf, spricht zusammenhangslose Reden und singt etwas.

In Akt 4, Szene 7, verkündet die eingetretene Königin dem König und Laertes den Tod von Ophelia: „... Sie versuchte, ihre Kränze an die Zweige zu hängen; der tückische Ast brach, und die Kräuter und sie selbst fielen in den weinenden Bach. Ihre ausgebreiteten Kleider trugen sie wie eine Nymphe; währenddessen sang sie Fragmente von Liedern, als ob sie Ärger nicht riechen würde oder ein Wesen wäre, das in den Elementen des Wassers geboren wurde; dies konnte nicht von Dauer sein, und die Roben, stark betrunken, unglücklich von den Geräuschen, wurden in den Sumpf des Todes getragen. Dies ist eine der poetischsten Beschreibungen des Todes in der englischen Literatur. Die nächste Ophelia-bezogene Szene spielt auf einem Friedhof, wo sich zwei Totengräber unterhalten, während sie ein Grab für Ophelia ausheben. Eine von ihnen ist überzeugt, dass sie Selbstmord begangen hat.

Dante Gabriel Rossetti - Hamlet und Ophelia.

Der Priester, der Ophelias Beerdigung weiht, weigert sich, die gesamte Zeremonie durchzuführen, da er auch keine Zweifel am Selbstmord der Verstorbenen hat; Er behauptet sogar, dass Ophelia in ungeweihtem Boden begraben worden wäre, wenn die königliche Macht in diesem Fall nicht eingegriffen hätte. Laertes ist schmerzlich beleidigt von den Worten des Priesters.

Bei Ophelias Beerdigung legt Königin Gertrude Blumen auf das Grab und bedauert, dass Ophelia nicht Hamlets Frau geworden ist. Laertes springt ins Grab und bittet, von der Liebe zu seiner Schwester sprechend, mit ihr begraben zu werden; Hamlet, verzweifelt vor Trauer, fordert Laertes heraus, indem er behauptet, er habe Ophelia "mehr als vierzigtausend Brüder" geliebt. Nach dieser Szene wird Ophelia nicht mehr erwähnt.

Da dem Text der Tragödie nicht zu entnehmen ist, ob Ophelias Tod ein Unfall oder Suizid war, ist ihr Tod seit vier Jahrhunderten Gegenstand endloser Auseinandersetzungen.

John Everett Millais

"Ophelia" (engl. Ophelia) oder "Death of Ophelia" - Gemälde Englischer Künstler John Everett Millais, fertiggestellt 1852. Der Film basiert auf einer Handlung aus Shakespeares Theaterstück Hamlet. Dieses Gemälde, das 1852 in der Royal Academy of Arts ausgestellt wurde, wurde von den Zeitgenossen nicht sofort geschätzt.

Ophelia war die Geliebte von Prinz Hamlet, aber nachdem sie erfahren hatte, dass er ihren Vater Polonius getötet hatte, wurde sie verrückt und beging Selbstmord, indem sie sich im Fluss ertränkte. Wie die Totengräber im Stück sagen: „Ihr Tod ist dunkel. Ohne den Befehl des Königs würde sie im ungeweihten Land liegen. Millais reproduzierte die von der Königin, Hamlets Mutter, beschriebene Szene. Sie beschreibt den Vorfall wie einen Unfall:

Wo die Weide über dem Wasser wächst, Baden
Silbriges Laub im Wasser, sie
Kam dort in schicken Girlanden
Aus Hahnenfuß, Brennnessel und Kamille,
Und diese Blumen, die grob benennen
Die Leute und die Mädchen rufen mit ihren Fingern
Pokoinikow. Sie hat ihre Kränze
Hänge Gedanken an Weidenzweige,
Aber der Ast ist gebrochen. In einem weinenden Strom
Mit Blumen fielen die Armen. Kleid,
Breitet sich weit über das Wasser aus,
Sie wurde wie eine Meerjungfrau gehalten.

Auf dem Gemälde ist Ophelia unmittelbar nach dem Sturz in den Fluss dargestellt, als sie „daran dachte, ihre Kränze an Weidenzweige aufzuhängen“. Sie singt traurige Lieder, halb in Wasser getaucht. Ihre Körperhaltung – offene Arme und zum Himmel gerichteter Blick – weckt Assoziationen an die Kreuzigung Christi und wurde auch oft als erotisch gedeutet. Vor dem Hintergrund einer strahlend blühenden Natur taucht das Mädchen langsam ins Wasser ein, ihr Gesicht zeigt weder Panik noch Verzweiflung. Und obwohl der Tod unvermeidlich ist, scheint die Zeit auf dem Bild stehen geblieben zu sein. Millet konnte den Moment, der zwischen Leben und Tod vergeht, meisterhaft einfangen.

Dante Gabriel Rossetti Der erste Wahnsinn von Ophelia.

GabrielMax. Ophelia.

„Gather Ye Rosebuds“ oder „Ophelia“ von John William Waterhouse. (um 1908)

John William Waterhouse (1849–1917) "Sammle Ye Rosebuds While Ye May". 1908

Hamlet: Act IV, Scene V (Ophelia Before the King and Queen) von Benjamin West, 1792, Cincinnati Art Museum

Arthur Hughes

Ernst Hébert (1817-1908) Ophelia.

Jules Bastien-Lepage (1848–1884).Ophélie.1881

John William Waterhouse (1849–1917) .Ophelia.1889

Odilon Redon - Ophelia.

Jules Joseph Lefebvre (1836–1911).Ophelia.1890

Pierre Auguste Kinderbett (1837–1883). Ophelia.1870

Ophelia.circa 1873.The Works of Shakspere, mit Notizen von Charles Knight