जहां भेड़िये पैदा हुए थे। वोल्कोव अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच - याद करने के लिए - एलजे

14 जुलाई, 1891 को Ust-Kamenogorsk शहर में एक सैन्य सार्जेंट मेजर और एक ड्रेसमेकर के परिवार में पैदा हुए। पुराने किले में, साशा वोल्कोव को सभी नुक्कड़ और सारस पता थे। अपने संस्मरणों में, उन्होंने लिखा: “मुझे याद है कि मैं किले के द्वार पर खड़ा था, और बैरकों की लंबी इमारत को रंगीन कागज़ के लालटेन की मालाओं से सजाया गया था, रॉकेट आसमान में ऊँची उड़ान भरते हैं और वहाँ बहुरंगी गेंदों में बिखर जाते हैं, उग्र पहिए एक फुफकार के साथ घूमते हैं ..." - यह कैसे ए.एम. वोल्कोव अक्टूबर 1894 में उस्त-कामेनोगोर्स्क में निकोलाई रोमानोव के राज्याभिषेक का जश्न मना रहे हैं। में पढ़ना सीखा तीन साल पुराना, लेकिन उनके पिता के घर में कुछ किताबें थीं, और 8 साल की उम्र से साशा ने उन्हें पढ़ने का अवसर देते हुए कुशलता से पड़ोसी की किताबों को बांधना शुरू कर दिया। पहले से ही इस उम्र में मैंने माइन रीड, जूल्स वर्ने और डिकेंस को पढ़ा; रूसी लेखकों से, वह ए.एस. पुश्किन, एम. यू. लेर्मोंटोव, एन. ए. प्राथमिक विद्यालय में उन्होंने केवल उत्कृष्ट अंकों के साथ अध्ययन किया, केवल पुरस्कारों के साथ कक्षा से कक्षा में जाना। 6 साल की उम्र में, वोल्कोव को तुरंत शहर के स्कूल की दूसरी कक्षा में भर्ती कराया गया, और 12 साल की उम्र में उन्होंने सर्वश्रेष्ठ छात्र के रूप में स्नातक किया। 1910 में, एक प्रारंभिक पाठ्यक्रम के बाद, उन्होंने टॉम्स्क शिक्षक संस्थान में प्रवेश किया, जहाँ से उन्होंने 1910 में शहरी और उच्च प्राथमिक विद्यालयों में पढ़ाने के अधिकार के साथ स्नातक किया। अलेक्जेंडर वोल्कोव ने कोल्यावन के प्राचीन अल्ताई शहर में एक शिक्षक के रूप में काम करना शुरू किया, और फिर अंदर गृहनगर Ust-Kamenogorsk, उस स्कूल में जहाँ उन्होंने अपनी शिक्षा शुरू की। वहां उन्होंने स्वतंत्र रूप से जर्मन और फ्रेंच में महारत हासिल की।

क्रांति की पूर्व संध्या पर, वोल्कोव अपनी कलम की कोशिश करता है। उनकी पहली कविताएँ "नथिंग लाइक मी", "ड्रीम्स" 1917 में "साइबेरियन लाइट" समाचार पत्र में प्रकाशित हुईं। 1917 में - 1918 की शुरुआत में, वह यूस्ट-कामेनोगोर्स्क सोवियत ऑफ़ डेप्युटी के सदस्य थे और उन्होंने "फ्रेंड ऑफ़ द पीपल" समाचार पत्र के प्रकाशन में भाग लिया। वोल्कोव, कई "पुराने-मोड" बुद्धिजीवियों की तरह, अक्टूबर क्रांति को तुरंत स्वीकार नहीं किया। लेकिन एक उज्ज्वल भविष्य में अटूट विश्वास उसे पकड़ लेता है, और सभी के साथ मिलकर वह एक नए जीवन के निर्माण में भाग लेता है, लोगों को सिखाता है और खुद सीखता है। वह उस्ट-कामेनोगोर्स्क में शैक्षणिक कॉलेज में खुलने वाले शैक्षणिक पाठ्यक्रमों में पढ़ाते हैं। इस दौरान उन्होंने कई नाटक लिखे बच्चों का रंगमंच. उनकी मज़ेदार कॉमेडी और नाटक "ईगल की चोंच", "इन ए डेफ कॉर्नर", "विलेज स्कूल", "टोल्या पायनियर", "फर्न फ्लावर", " घर का शिक्षक"," केंद्र से कॉमरेड "(" आधुनिक लेखा परीक्षक") और " ट्रेडिंग हाउस Shneerzon & Co” को Ust-Kamenogorsk और Yaroslavl के चरणों में बड़ी सफलता के साथ प्रदर्शित किया गया।

1920 के दशक में, वोल्कोव एक स्कूल प्रिंसिपल के रूप में यारोस्लाव चले गए। इसके समानांतर, वह शैक्षणिक संस्थान के भौतिकी और गणित संकाय में बाहरी रूप से परीक्षा देता है। 1929 में, अलेक्जेंडर वोल्कोव मास्को चले गए, जहाँ उन्होंने श्रमिकों के संकाय के शैक्षिक विभाग के प्रमुख के रूप में काम किया। तब तक उन्होंने मास्को में प्रवेश किया स्टेट यूनिवर्सिटी, वह पहले से ही एक चालीस वर्षीय विवाहित व्यक्ति था, दो बच्चों का पिता। वहाँ, सात महीनों में, उन्होंने गणित संकाय के पूरे पाँच साल के पाठ्यक्रम को पूरा किया, जिसके बाद वे बीस साल तक मास्को इंस्टीट्यूट ऑफ नॉन-फेरस मेटल्स एंड गोल्ड में उच्च गणित के शिक्षक रहे। उसी स्थान पर, उन्होंने छात्रों के लिए साहित्य में एक ऐच्छिक का नेतृत्व किया, साहित्य, इतिहास, भूगोल, खगोल विज्ञान के अपने ज्ञान की भरपाई करना जारी रखा और सक्रिय रूप से अनुवाद में लगे रहे।

यहीं पर अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच के जीवन में सबसे अप्रत्याशित मोड़ आया। यह सब इस तथ्य से शुरू हुआ कि वह एक महान पारखी हैं विदेशी भाषाएँमैंने भी अंग्रेजी पढ़ने का फैसला किया। अभ्यास के लिए सामग्री के रूप में, वे उसे एल। फ्रैंक बॉम की एक पुस्तक लाए " द अमेजिंग विजार्डओज से।" उन्होंने इसे पढ़ा, इसे अपने दो बेटों को बताया और इसका अनुवाद करने का फैसला किया। लेकिन अंत में, यह एक अनुवाद के रूप में नहीं, बल्कि एक अमेरिकी लेखक द्वारा पुस्तक की व्यवस्था के रूप में निकला। लेखक ने कुछ बदला, कुछ जोड़ा। उदाहरण के लिए, वह नरभक्षी, बाढ़ और अन्य रोमांच के साथ एक बैठक के साथ आया था। डॉग टोटोशका ने उससे बात की, लड़की को ऐली कहा जाने लगा, और ओज़ की भूमि से समझदार आदमी ने एक नाम और शीर्षक हासिल किया - महान और भयानक जादूगर गुडविन ... कई अन्य प्यारे, मज़ेदार, कभी-कभी लगभग अगोचर परिवर्तन थे . और जब अनुवाद या, अधिक सटीक रूप से, रीटेलिंग पूरी हो गई, तो यह अचानक स्पष्ट हो गया कि यह बॉम का "ऋषि" नहीं था। अमेरिकी परी कथा सिर्फ एक परी कथा बनकर रह गई है। और उसके पात्रों ने रूसी को स्वाभाविक रूप से और प्रसन्नता से बात की, क्योंकि वे आधी सदी पहले अंग्रेजी बोलते थे। अलेक्जेंडर वोल्कोव ने एक वर्ष के लिए पांडुलिपि पर काम किया और इसे "द मैजिशियन" नाम दिया पन्ने का महानगर” उपशीर्षक के साथ “एक परी कथा की पुनर्रचना अमेरिकी लेखकफ्रैंक बॉम। पांडुलिपि प्रसिद्ध को भेजी गई थी बच्चों के लेखकएस हां मार्शक, उन्होंने इसे मंजूरी दे दी और इसे प्रकाशन गृह को सौंप दिया, वोल्कोव को पेशेवर रूप से साहित्य लेने की जोरदार सलाह दी।

पाठ के लिए श्वेत-श्याम चित्र कलाकार निकोलाई रैडलोव द्वारा बनाए गए थे। 1939 में पच्चीस हजार प्रतियों के संचलन के साथ पुस्तक प्रिंट आउट हो गई और तुरंत पाठकों की सहानुभूति जीत ली। उसी वर्ष के अंत में, इसका दूसरा संस्करण सामने आया, और जल्द ही यह तथाकथित "स्कूल श्रृंखला" में प्रवेश कर गया, जिसकी संचलन 170,000 प्रतियां थीं। 1941 से, वोल्कोव यूएसएसआर के राइटर्स यूनियन के सदस्य बन गए।

युद्ध के वर्षों के दौरान, अलेक्जेंडर वोल्कोव ने इनविजिबल फाइटर्स (1942, आर्टिलरी और एविएशन में गणित के बारे में) और एयरक्राफ्ट एट वॉर (1946) किताबें लिखीं। इन कार्यों का निर्माण कजाकिस्तान के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है: नवंबर 1941 से अक्टूबर 1943 तक लेखक अल्मा-अता में रहते थे और काम करते थे। यहाँ उन्होंने एक सैन्य-देशभक्ति विषय पर रेडियो नाटकों की एक श्रृंखला लिखी: "नेता सामने जाता है", "तिमुरोव्त्सी", "देशभक्त", "रात का बहरा", "स्वेटशर्ट" और अन्य, ऐतिहासिक निबंध: "सैन्य मामलों में गणित", "रूसी तोपखाने के इतिहास पर शानदार पृष्ठ", कविताएँ: "लाल सेना", "सोवियत पायलट के बारे में गाथागीत", "स्काउट्स", "यंग पार्टिसंस", "मातृभूमि", गीत: " कमिंग कोम्सोमोल्स्काया ”, "तिमुरोवाइट्स का गीत"। उन्होंने समाचार पत्रों और रेडियो के लिए बहुत कुछ लिखा, उनके लिखे कुछ गीतों को संगीतकार डी. गेर्शफेल्ड और ओ. सैंडलर ने संगीत के लिए तैयार किया था।

1959 में, अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच वोल्कोव ने नौसिखिए कलाकार लियोनिद व्लादिमीरस्की से मुलाकात की, और द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी को नए चित्रण के साथ प्रकाशित किया गया, जिसे बाद में क्लासिक्स के रूप में मान्यता दी गई। पुस्तक 60 के दशक की शुरुआत में युद्ध के बाद की पीढ़ी के हाथों में आ गई, पहले से ही एक संशोधित रूप में, और तब से इसे लगातार पुनर्मुद्रित किया गया, उसी सफलता का आनंद लिया। और युवा पाठक फिर से पीली ईंटों से पक्की सड़क पर यात्रा पर निकल पड़े ...

वोल्कोव और व्लादिमीरस्की के बीच रचनात्मक सहयोग लंबा और बहुत फलदायी निकला। बीस वर्षों तक कंधे से कंधा मिलाकर काम करते हुए, वे व्यावहारिक रूप से पुस्तकों के सह-लेखक बन गए - द विजार्ड की निरंतरता। एल। व्लादिमीरस्की एमराल्ड सिटी का "कोर्ट पेंटर" बन गया, जिसे वोल्कोव ने बनाया था। उन्होंने द विजार्ड के सभी पांच सीक्वेल को चित्रित किया।

वोल्कोव चक्र की अविश्वसनीय सफलता, जिसने लेखक को बनाया आधुनिक क्लासिकबच्चों का साहित्य, घरेलू बाजार के "प्रवेश" में काफी हद तक देरी करता है मूल कार्य F. Baum, इस तथ्य के बावजूद कि बाद की पुस्तकें अब सीधे F. Baum से जुड़ी नहीं थीं, केवल कभी-कभी आंशिक उधार और उनमें परिवर्तन हुए।

"द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" ने लेखक को अपने युवा पाठकों के पत्रों का एक बड़ा प्रवाह दिया। बच्चों ने लगातार मांग की कि लेखक दयालु छोटी लड़की ऐली और उसके वफादार दोस्तों - बिजूका, टिन वुडमैन, कायर शेर और मज़ेदार कुत्ते टोटोशका के कारनामों के बारे में परियों की कहानी जारी रखे। वोल्कोव ने उरफिन ड्यूस एंड हिज़ वुडेन सोल्जर्स एंड सेवन अंडरग्राउंड किंग्स की किताबों के साथ समान सामग्री के पत्रों का जवाब दिया। लेकिन कहानी जारी रखने के अनुरोध के साथ पाठकों के पत्र आते रहे। अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच को अपने "मुखर" पाठकों को जवाब देने के लिए मजबूर किया गया था: "बहुत से लोग मुझसे ऐली और उसके दोस्तों के बारे में और परियों की कहानी लिखने के लिए कहते हैं। मैं इसका उत्तर दूंगा: ऐली के बारे में और कोई परीकथा नहीं होगी ... ”और परियों की कहानियों को जारी रखने के लिए लगातार अनुरोधों के साथ पत्रों का प्रवाह कम नहीं हुआ। और अच्छा जादूगरअपने युवा प्रशंसकों के अनुरोधों पर ध्यान दिया। उन्होंने तीन और परियों की कहानियां लिखीं - "द फेरी गॉड ऑफ द मैरन्स", "येलो फॉग" और "द सीक्रेट ऑफ द एबंडन कैसल"। सभी छह परिकथाएंएमराल्ड सिटी के बारे में दुनिया की कई भाषाओं में कई मिलियन प्रतियों के कुल संचलन के साथ अनुवाद किया गया।

द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी पर आधारित, लेखक ने 1940 में लिखा था इसी नाम का नाटक, जिसमें लगाया गया था कठपुतली थिएटरमास्को, लेनिनग्राद और अन्य शहर। साठ के दशक में, एएम वोल्कोव थिएटरों के लिए नाटक का एक संस्करण बनाता है युवा दर्शक. 1968 और उसके बाद के वर्षों में, एक नए परिदृश्य के अनुसार, देश के कई थिएटरों द्वारा द विजार्ड ऑफ़ द एमराल्ड सिटी का मंचन किया गया। नाटक "ऑरफिन ड्यूस एंड हिज़ वुडेन सोल्जर्स" का प्रदर्शन कठपुतली थिएटरों में ओरफीन ड्यूस, डिफीटेड ओरफीन ड्यूस एंड हार्ट, माइंड एंड करेज के नाम से किया गया था। 1973 में, एकरान एसोसिएशन ने ए. एम. वोल्कोव, द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी, उर्फिन ड्यूस एंड हिज़ वुडेन सोल्जर्स, और सेवन अंडरग्राउंड किंग्स की परियों की कहानियों पर आधारित एक दस-सीरीज़ की कठपुतली फिल्म बनाई, जिसे ऑल-यूनियन पर कई बार दिखाया गया था। टेलीविजन। इससे पहले भी, फिल्मस्ट्रिप्स के मॉस्को स्टूडियो ने परियों की कहानियों द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी और ओरफीन ड्यूस एंड हिज़ वुडेन सोल्जर्स पर आधारित फिल्मस्ट्रिप्स का निर्माण किया था।

एंटोन शिमोनोविच मकारेंको, जो अभी-अभी मास्को चले गए थे, जहाँ उन्होंने खुद को पूरी तरह से वैज्ञानिक और के लिए समर्पित कर दिया साहित्यक रचना. "अद्भुत गेंद" - ऐतिहासिक उपन्यासपहले रूसी वैमानिकी के बारे में। इसे लिखने की प्रेरणा एक दुखद अंत वाली एक छोटी कहानी थी, जिसे लेखक ने एक पुराने क्रॉनिकल में पाया था। देश और अन्य में कम लोकप्रिय नहीं ऐतिहासिक कार्यअलेक्जेंडर मेलेंटिविच वोल्कोव - "टू ब्रदर्स", "आर्किटेक्ट्स", "वांडरिंग्स", "प्रिजनर ऑफ ज़ारग्रेड", संग्रह "फॉलोइंग द स्टर्न" (1960), इतिहास को समर्पितनेविगेशन, आदिम समय, अटलांटिस की मृत्यु और वाइकिंग्स द्वारा अमेरिका की खोज।

इसके अलावा, अलेक्जेंडर वोल्कोव ने प्रकृति के बारे में कई लोकप्रिय विज्ञान पुस्तकें प्रकाशित कीं, मछली पकड़ने, विज्ञान का इतिहास। उनमें से सबसे लोकप्रिय - "अर्थ एंड स्काई" (1957), बच्चों को भूगोल और खगोल विज्ञान की दुनिया से परिचित कराते हुए, कई पुनर्मुद्रणों को झेला है।

वोल्कोव ने जूल्स वर्ने ("द एक्स्ट्राऑर्डिनरी एडवेंचर्स ऑफ़ द बार्सक एक्सपेडिशन" और "द डेन्यूब पायलट") का अनुवाद किया, उन्होंने शानदार उपन्यास "द एडवेंचर ऑफ़ टू फ्रेंड्स इन द कंट्री ऑफ़ द पास्ट" (1963, पैम्फलेट), "ट्रैवलर्स इन द पास्ट" लिखा। थर्ड मिलेनियम" (1960), लघु कथाएँ और निबंध "पेट्या इवानोव्स जर्नी टू ए एक्सट्रैटेरेस्ट्रियल स्टेशन", "इन द अल्ताई माउंटेन्स", "लोपाटिन्स्की बे", "ऑन द बुझा रिवर", " जन्म चिह्न”,“ एक अच्छा दिन ”,“ आग से ”, कहानी“ और लीना खून से सना हुआ था … ”(1973), और कई अन्य काम करता है।

लेकिन उनकी किताबें जादू देशअथक रूप से पुनर्मुद्रित बड़े परिसंचरण, युवा पाठकों की सभी नई पीढ़ियों को प्रसन्न करते हुए ... यह चक्र हमारे देश में इतना लोकप्रिय हो गया कि 90 के दशक में इसकी निरंतरता बनने लगी। यह यूरी कुज़नेत्सोव द्वारा शुरू किया गया था, जिन्होंने महाकाव्य को जारी रखने का फैसला किया और लिखा नई कहानी- "एमरल्ड रेन" (1992)। बच्चों के लेखक सर्गेई सुखिनोव, 1997 से, एमराल्ड सिटी श्रृंखला में 20 से अधिक पुस्तकें प्रकाशित कर चुके हैं। 1996 में, ए। वोल्कोव और ए। टॉल्स्टॉय की किताबों के इलस्ट्रेटर लियोनिद व्लादिमीरस्की ने अपने दो पसंदीदा पात्रों को एमराल्ड सिटी में पिनोचियो की किताब से जोड़ा।

    - (1891 1977), रूसी लेखक। शिक्षा द्वारा गणितज्ञ। उन्हें बच्चों के लिए परियों की कहानियों की एक श्रृंखला के लेखक के रूप में जाना जाता है: "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" (1939, अमेरिकी बच्चों के लेखक एफ। बॉम "द वाइज मैन ऑफ ओज़") की पुस्तक पर आधारित है, "उर्फ़िन ... विश्वकोश शब्दकोश

    - (1891 1977) रूसी लेखक। शिक्षा द्वारा गणितज्ञ। उन्हें बच्चों के लिए परियों की कहानियों की एक श्रृंखला के लेखक के रूप में जाना जाता है: द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी (1939, अमेरिकी बच्चों के लेखक एफ। बॉम द वाइज मैन ऑफ ओज की पुस्तक पर आधारित), उर्फिन ड्यूस ...। .. बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

    - (1891 1977)। रस। उल्लू। गद्य लेखक, नाटककार, अनुवादक, बेहतर ज्ञात ठेस। पता लगाना। जलाया जाति। उस्त कामेनोगोर्स्क में, 1916 में प्रकाशित होना शुरू हुआ। सदस्य। सपा। वी। की प्रसिद्धि मुफ्त प्रसंस्करण द्वारा लाई गई थी प्रसिद्ध उपन्यासएफ। बॉम "अद्भुत ... ... बिग जीवनी विश्वकोश

    अलेक्जेंडर मेलेंटेयेविच वोल्कोव जन्म तिथि: 14 जुलाई, 1891 जन्म स्थान: उस्त कामेनोगोर्स्क, रूस का साम्राज्यमृत्यु की तिथि: 3 जुलाई, 1977 मृत्यु का स्थान: मास्को, RSFSR नागरिकता: USSR व्यवसाय: लेखक ... विकिपीडिया

    वोल्कोव, अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच- (1891 1977) लेखक। बच्चों के लिए परियों की कहानियों की एक श्रृंखला के लेखक: द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी (1939, अमेरिकी बच्चों के लेखक एफ. बॉम द वाइज मैन ऑफ ओज की पुस्तक पर आधारित), ओरफीन ड्यूस एंड हिज़ वुडेन सोल्जर्स (1963), सेवन अंडरग्राउंड ... ... शैक्षणिक पारिभाषिक शब्दकोश

    विकिपीडिया में वोल्कोव उपनाम वाले अन्य लोगों के बारे में लेख हैं। वोल्कोव, अलेक्जेंडर: वोल्कोव, अलेक्जेंडर अलेक्जेंड्रोविच: वोल्कोव, अलेक्जेंडर अलेक्जेंड्रोविच (लेफ्टिनेंट जनरल) (1779 1833) लेफ्टिनेंट जनरल, कोर के दूसरे (मास्को) जिले के प्रमुख ... विकिपीडिया

    वोल्कोव उपनाम, एक गैर-चर्च पुरुष से संरक्षक के रूप में बना व्यक्तिगत नामभेड़िया। रूस में, ऐसा उपनाम अक्सर किसी व्यक्ति को शिकारियों से बचाने के लिए दिया जाता था। प्राचीन मान्यताओं के अनुसार, जो संबंधित जानवर या तत्व का नाम प्राप्त करता है, वह उनके साथ प्रवेश करता है ... विकिपीडिया

    - ... विकिपीडिया

    वोल्कोव: विक्षनरी में "वोल्कोव" के लिए एक प्रविष्टि है ... विकिपीडिया

पुस्तकें

  • ज़ारग्रेड कैदी
  • ज़ारग्रेड का बंदी, वोल्कोव अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच। अलेक्जेंडर वोल्कोव ऐतिहासिक सटीकता के साथ जीवन को फिर से बनाता है प्राचीन रूस' XI सदी, जब Pechenegs के छापे ने चेरटोरी के निवासियों को भयभीत कर दिया। जले हुए घरों को पीछे छोड़ते हुए, तबाही और…

अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच वोल्कोव - रूसी सोवियत लेखकनाटककार, अनुवादक।

14 जुलाई, 1891 को Ust-Kamenogorsk शहर में एक सैन्य सार्जेंट मेजर और एक ड्रेसमेकर के परिवार में पैदा हुए। पुराने किले में, साशा वोल्कोव को सभी नुक्कड़ और सारस पता थे। अपने संस्मरणों में, उन्होंने लिखा: “मुझे याद है कि मैं किले के द्वार पर खड़ा था, और बैरकों की लंबी इमारत को रंगीन कागज़ के लालटेन की मालाओं से सजाया गया था, रॉकेट आसमान में ऊँची उड़ान भरते हैं और वहाँ बहुरंगी गेंदों में बिखर जाते हैं, उग्र पहिए एक फुफकार के साथ घूमते हैं ..." - यह कैसे ए.एम. वोल्कोव अक्टूबर 1894 में उस्त-कामेनोगोर्स्क में निकोलाई रोमानोव के राज्याभिषेक का जश्न मना रहे हैं। उन्होंने तीन साल की उम्र में पढ़ना सीखा, लेकिन उनके पिता के घर में कुछ किताबें थीं, और 8 साल की उम्र से, साशा ने उन्हें पढ़ने का अवसर देते हुए, पड़ोसी की किताबों को कुशलता से बांधना शुरू कर दिया। पहले से ही इस उम्र में मैंने माइन रीड, जूल्स वर्ने और डिकेंस को पढ़ा; रूसी लेखकों से, वह ए.एस. पुश्किन, एम. यू. लेर्मोंटोव, एन. ए. प्राथमिक विद्यालय में उन्होंने केवल उत्कृष्ट अंकों के साथ अध्ययन किया, केवल पुरस्कारों के साथ कक्षा से कक्षा में जाना। 6 साल की उम्र में, वोल्कोव को तुरंत शहर के स्कूल की दूसरी कक्षा में भर्ती कराया गया, और 12 साल की उम्र में उन्होंने सर्वश्रेष्ठ छात्र के रूप में स्नातक किया। 1910 में, एक प्रारंभिक पाठ्यक्रम के बाद, उन्होंने टॉम्स्क शिक्षक संस्थान में प्रवेश किया, जहाँ से उन्होंने 1910 में शहरी और उच्च प्राथमिक विद्यालयों में पढ़ाने के अधिकार के साथ स्नातक किया। अलेक्जेंडर वोल्कोव ने कोल्यवन के प्राचीन अल्ताई शहर में एक शिक्षक के रूप में काम करना शुरू किया, और फिर अपने पैतृक शहर उस्त-कामेनोगोर्स्क में, उस स्कूल में जहाँ उन्होंने अपनी शिक्षा शुरू की। वहां उन्होंने स्वतंत्र रूप से जर्मन और फ्रेंच में महारत हासिल की।

क्रांति की पूर्व संध्या पर, वोल्कोव अपनी कलम की कोशिश करता है। उनकी पहली कविताएँ "नथिंग लाइक मी", "ड्रीम्स" 1917 में "साइबेरियन लाइट" समाचार पत्र में प्रकाशित हुईं। 1917 में - 1918 की शुरुआत में, वह यूस्ट-कामेनोगोर्स्क सोवियत ऑफ़ डेप्युटी के सदस्य थे और उन्होंने "फ्रेंड ऑफ़ द पीपल" समाचार पत्र के प्रकाशन में भाग लिया। वोल्कोव, कई "पुराने-मोड" बुद्धिजीवियों की तरह, अक्टूबर क्रांति को तुरंत स्वीकार नहीं किया। लेकिन एक उज्ज्वल भविष्य में अटूट विश्वास उसे पकड़ लेता है, और सभी के साथ मिलकर वह एक नए जीवन के निर्माण में भाग लेता है, लोगों को सिखाता है और खुद सीखता है। वह उस्ट-कामेनोगोर्स्क में शैक्षणिक कॉलेज में खुलने वाले शैक्षणिक पाठ्यक्रमों में पढ़ाते हैं। इस समय उन्होंने बच्चों के रंगमंच के लिए कई नाटक लिखे। उनकी मज़ेदार हास्य और नाटक "ईगल की चोंच", "इन ए डेफ कॉर्नर", "विलेज स्कूल", "टोल्या पायनियर", "फर्न फ्लावर", "होम टीचर", "कॉमरेड फ्रॉम द सेंटर" ("मॉडर्न इंस्पेक्टर") और Ust-Kamenogorsk और Yaroslavl के चरणों में "ट्रेडिंग हाउस श्नीरज़ोन एंड कंपनी" को बड़ी सफलता के साथ प्रदर्शित किया गया।

1920 के दशक में, वोल्कोव एक स्कूल प्रिंसिपल के रूप में यारोस्लाव चले गए। इसके समानांतर, वह शैक्षणिक संस्थान के भौतिकी और गणित संकाय में बाहरी रूप से परीक्षा देता है। 1929 में, अलेक्जेंडर वोल्कोव मास्को चले गए, जहाँ उन्होंने श्रमिकों के संकाय के शैक्षिक विभाग के प्रमुख के रूप में काम किया। जब तक उन्होंने मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में प्रवेश किया, तब तक वे पहले से ही एक चालीस वर्षीय विवाहित व्यक्ति थे, दो बच्चों के पिता थे। वहाँ, सात महीनों में, उन्होंने गणित संकाय के पूरे पाँच साल के पाठ्यक्रम को पूरा किया, जिसके बाद वे बीस साल तक मास्को इंस्टीट्यूट ऑफ नॉन-फेरस मेटल्स एंड गोल्ड में उच्च गणित के शिक्षक रहे। उसी स्थान पर, उन्होंने छात्रों के लिए साहित्य में एक ऐच्छिक का नेतृत्व किया, साहित्य, इतिहास, भूगोल, खगोल विज्ञान के अपने ज्ञान की भरपाई करना जारी रखा और सक्रिय रूप से अनुवाद में लगे रहे।

यहीं पर अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच के जीवन में सबसे अप्रत्याशित मोड़ आया। यह सब इस तथ्य से शुरू हुआ कि वह, विदेशी भाषाओं के एक महान पारखी, ने भी अंग्रेजी का अध्ययन करने का फैसला किया। अभ्यास के लिए सामग्री के रूप में, उन्हें एल फ्रैंक बॉम, द वंडरफुल विजार्ड ऑफ ओज़ द्वारा एक पुस्तक लाई गई थी। उन्होंने इसे पढ़ा, इसे अपने दो बेटों को बताया और इसका अनुवाद करने का फैसला किया। लेकिन अंत में, यह एक अनुवाद के रूप में नहीं, बल्कि एक अमेरिकी लेखक द्वारा पुस्तक की व्यवस्था के रूप में निकला। लेखक ने कुछ बदला, कुछ जोड़ा। उदाहरण के लिए, वह नरभक्षी, बाढ़ और अन्य रोमांच के साथ एक बैठक के साथ आया था। डॉग टोटोशका ने उससे बात की, लड़की को ऐली कहा जाने लगा, और ओज़ की भूमि से समझदार आदमी ने एक नाम और शीर्षक हासिल किया - महान और भयानक जादूगर गुडविन ... कई अन्य प्यारे, मज़ेदार, कभी-कभी लगभग अगोचर परिवर्तन थे . और जब अनुवाद या, अधिक सटीक रूप से, रीटेलिंग पूरी हो गई, तो यह अचानक स्पष्ट हो गया कि यह बॉम का "ऋषि" नहीं था। अमेरिकी परी कथा सिर्फ एक परी कथा बनकर रह गई है। और उसके पात्रों ने रूसी को स्वाभाविक रूप से और प्रसन्नता से बात की, क्योंकि वे आधी सदी पहले अंग्रेजी बोलते थे। अलेक्जेंडर वोल्कोव ने एक वर्ष के लिए पांडुलिपि पर काम किया और इसका शीर्षक "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" रखा, जिसका उपशीर्षक "अमेरिकी लेखक फ्रैंक बॉम द्वारा परियों की कहानी का पुनर्मूल्यांकन" था। पांडुलिपि को प्रसिद्ध बच्चों के लेखक एस वाई मार्शक को भेजा गया था, जिन्होंने इसे मंजूरी दे दी और इसे प्रकाशन गृह को सौंप दिया, वोल्कोव को पेशेवर रूप से साहित्य लेने की जोरदार सलाह दी।

पाठ के लिए श्वेत-श्याम चित्र कलाकार निकोलाई रैडलोव द्वारा बनाए गए थे। 1939 में पच्चीस हजार प्रतियों के संचलन के साथ पुस्तक प्रिंट आउट हो गई और तुरंत पाठकों की सहानुभूति जीत ली। उसी वर्ष के अंत में, इसका दूसरा संस्करण सामने आया, और जल्द ही यह तथाकथित "स्कूल श्रृंखला" में प्रवेश कर गया, जिसकी संचलन 170,000 प्रतियां थीं। 1941 से, वोल्कोव यूएसएसआर के राइटर्स यूनियन के सदस्य बन गए।

युद्ध के वर्षों के दौरान, अलेक्जेंडर वोल्कोव ने इनविजिबल फाइटर्स (1942, आर्टिलरी और एविएशन में गणित के बारे में) और एयरक्राफ्ट एट वॉर (1946) किताबें लिखीं। इन कार्यों का निर्माण कजाकिस्तान के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है: नवंबर 1941 से अक्टूबर 1943 तक लेखक अल्मा-अता में रहते थे और काम करते थे। यहाँ उन्होंने एक सैन्य-देशभक्ति विषय पर रेडियो नाटकों की एक श्रृंखला लिखी: "काउंसलर गोज़ टू द फ्रंट", "तिमुरोवाइट्स", "पैट्रियट्स", "डेड नाइट", "स्वेटशर्ट" और अन्य, ऐतिहासिक निबंध: "सैन्य में गणित" अफेयर्स", "रूसी आर्टिलरी के इतिहास पर शानदार पृष्ठ", कविताएँ: "लाल सेना", "सोवियत पायलट का गाथागीत", "स्काउट्स", "यंग पार्टिसंस", "मातृभूमि", गीत: "मार्चिंग कोम्सोमोल", " तिमुरोव का गीत ”। उन्होंने समाचार पत्रों और रेडियो के लिए बहुत कुछ लिखा, उनके लिखे कुछ गीतों को संगीतकार डी. गेर्शफेल्ड और ओ. सैंडलर ने संगीत के लिए तैयार किया था।

1959 में, अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच वोल्कोव ने नौसिखिए कलाकार लियोनिद व्लादिमीरस्की से मुलाकात की, और द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी को नए चित्रण के साथ प्रकाशित किया गया, जिसे बाद में क्लासिक्स के रूप में मान्यता दी गई। पुस्तक 60 के दशक की शुरुआत में युद्ध के बाद की पीढ़ी के हाथों में आ गई, पहले से ही एक संशोधित रूप में, और तब से इसे लगातार पुनर्मुद्रित किया गया, उसी सफलता का आनंद लिया। और युवा पाठक फिर से पीली ईंटों से पक्की सड़क पर यात्रा पर निकल पड़े ...

वोल्कोव और व्लादिमीरस्की के बीच रचनात्मक सहयोग लंबा और बहुत फलदायी निकला। बीस वर्षों तक कंधे से कंधा मिलाकर काम करते हुए, वे व्यावहारिक रूप से पुस्तकों के सह-लेखक बन गए - द विजार्ड की निरंतरता। एल। व्लादिमीरस्की एमराल्ड सिटी का "कोर्ट पेंटर" बन गया, जिसे वोल्कोव ने बनाया था। उन्होंने द विजार्ड के सभी पांच सीक्वेल को चित्रित किया।

वोल्कोव चक्र की अविश्वसनीय सफलता, जिसने लेखक को बच्चों के साहित्य का एक आधुनिक क्लासिक बना दिया, घरेलू बाजार में एफ। बॉम, केवल कभी-कभी उनमें आंशिक उधार और परिवर्तन दिखाई देते थे।

"द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" ने लेखक को अपने युवा पाठकों के पत्रों का एक बड़ा प्रवाह दिया। बच्चों ने लगातार मांग की कि लेखक दयालु छोटी लड़की ऐली और उसके वफादार दोस्तों - बिजूका, टिन वुडमैन, कायर शेर और मज़ेदार कुत्ते टोटोशका के कारनामों के बारे में परियों की कहानी जारी रखे। वोल्कोव ने उरफिन ड्यूस एंड हिज़ वुडेन सोल्जर्स एंड सेवन अंडरग्राउंड किंग्स की किताबों के साथ समान सामग्री के पत्रों का जवाब दिया। लेकिन कहानी जारी रखने के अनुरोध के साथ पाठकों के पत्र आते रहे। अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच को अपने "मुखर" पाठकों को जवाब देने के लिए मजबूर किया गया था: "बहुत से लोग मुझसे ऐली और उसके दोस्तों के बारे में और परियों की कहानी लिखने के लिए कहते हैं। मैं इसका उत्तर दूंगा: ऐली के बारे में और कोई परीकथा नहीं होगी ... ”और परियों की कहानियों को जारी रखने के लिए लगातार अनुरोधों के साथ पत्रों का प्रवाह कम नहीं हुआ। और अच्छे जादूगर ने अपने युवा प्रशंसकों के अनुरोध पर ध्यान दिया। उन्होंने तीन और परियों की कहानियां लिखीं - "द फेरी गॉड ऑफ द मैरन्स", "येलो फॉग" और "द सीक्रेट ऑफ द एबंडन कैसल"। एमराल्ड सिटी के बारे में सभी छह परियों की कहानियों का दुनिया की कई भाषाओं में अनुवाद किया गया था, जिसमें कुल लाखों प्रतियाँ थीं।

द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी पर आधारित, लेखक ने 1940 में इसी नाम का एक नाटक लिखा था, जिसका मंचन मॉस्को, लेनिनग्राद और अन्य शहरों के कठपुतली थिएटरों में किया गया था। साठ के दशक में, एएम वोल्कोव ने युवा दर्शकों के सिनेमाघरों के लिए नाटक का एक संस्करण बनाया। 1968 और उसके बाद के वर्षों में, एक नए परिदृश्य के अनुसार, देश के कई थिएटरों द्वारा द विजार्ड ऑफ़ द एमराल्ड सिटी का मंचन किया गया। नाटक "ऑरफिन ड्यूस एंड हिज़ वुडेन सोल्जर्स" का प्रदर्शन कठपुतली थिएटरों में ओरफीन ड्यूस, डिफीटेड ओरफीन ड्यूस एंड हार्ट, माइंड एंड करेज के नाम से किया गया था। 1973 में, एकरान एसोसिएशन ने ए. एम. वोल्कोव, द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी, उर्फिन ड्यूस एंड हिज़ वुडेन सोल्जर्स, और सेवन अंडरग्राउंड किंग्स की परियों की कहानियों पर आधारित एक दस-सीरीज़ की कठपुतली फिल्म बनाई, जिसे ऑल-यूनियन पर कई बार दिखाया गया था। टेलीविजन। इससे पहले भी, फिल्मस्ट्रिप्स के मॉस्को स्टूडियो ने परियों की कहानियों द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी और ओरफीन ड्यूस एंड हिज़ वुडेन सोल्जर्स पर आधारित फिल्मस्ट्रिप्स का निर्माण किया था।

ए. एम. वोल्कोव की दूसरी पुस्तक के प्रकाशन में, द वंडरफुल बॉल, जिसे लेखक ने मूल रूप से द फर्स्ट बैलूनिस्ट कहा था, एंटोन सेमेनोविच मकारेंको, जो अभी मॉस्को में रहने के लिए चले गए थे, ने एक बड़ा हिस्सा लिया, जहां उन्होंने खुद को पूरी तरह से वैज्ञानिक और साहित्यक रचना। "वंडरफुल बॉल" पहले रूसी वैमानिक के बारे में एक ऐतिहासिक उपन्यास है। इसे लिखने की प्रेरणा एक दुखद अंत वाली एक छोटी कहानी थी, जिसे लेखक ने एक पुराने क्रॉनिकल में पाया था। अलेक्जेंडर मेलेंटेविच वोल्कोव के अन्य ऐतिहासिक कार्य देश में कम लोकप्रिय नहीं थे - "टू ब्रदर्स", "आर्किटेक्ट्स", "वांडरिंग्स", "प्रिजनर ऑफ ज़ारग्रेड", संग्रह "फॉलोइंग द स्टर्न" (1960), के इतिहास को समर्पित नेविगेशन, आदिम समय, मृत्यु अटलांटिस और वाइकिंग्स द्वारा अमेरिका की खोज।

इसके अलावा, अलेक्जेंडर वोल्कोव ने प्रकृति, मछली पकड़ने और विज्ञान के इतिहास के बारे में कई लोकप्रिय विज्ञान पुस्तकें प्रकाशित कीं। उनमें से सबसे लोकप्रिय - "अर्थ एंड स्काई" (1957), बच्चों को भूगोल और खगोल विज्ञान की दुनिया से परिचित कराते हुए, कई पुनर्मुद्रणों को झेला है।

वोल्कोव ने जूल्स वर्ने ("द एक्स्ट्राऑर्डिनरी एडवेंचर्स ऑफ़ द बार्सक एक्सपेडिशन" और "द डेन्यूब पायलट") का अनुवाद किया, उन्होंने शानदार उपन्यास "द एडवेंचर ऑफ़ टू फ्रेंड्स इन द कंट्री ऑफ़ द पास्ट" (1963, पैम्फलेट), "ट्रैवलर्स इन द पास्ट" लिखा। थर्ड मिलेनियम ”(1960), लघु कथाएँ और निबंध“ पेट्या इवानोव्स जर्नी टू एन एक्स्ट्राटेरेस्ट्रियल स्टेशन ”,“ अल्ताई पर्वत में ”,“ लोपाटिन्स्की बे ”,“ ऑन द बुझा नदी ”,“ बर्थमार्क ”,“ लकी डे ”,“ कैम्प फायर में", कहानी "और लीना खून से सना हुआ था" (1975, अप्रकाशित?), और कई अन्य कार्य।

लेकिन जादुई भूमि के बारे में उनकी किताबें बड़े संस्करणों में अथक रूप से पुनर्मुद्रित हैं, युवा पाठकों की नई पीढ़ियों को प्रसन्न करती हैं ... हमारे देश में, यह चक्र इतना लोकप्रिय हो गया कि 90 के दशक में इसकी निरंतरता बनने लगी। यह यूरी कुज़नेत्सोव द्वारा शुरू किया गया था, जिन्होंने महाकाव्य को जारी रखने का फैसला किया और एक नई कहानी - "एमरल्ड रेन" (1992) लिखी। बच्चों के लेखक सर्गेई सुखिनोव, 1997 से, एमराल्ड सिटी श्रृंखला में 20 से अधिक पुस्तकें प्रकाशित कर चुके हैं। 1996 में, ए। वोल्कोव और ए। टॉल्स्टॉय की किताबों के इलस्ट्रेटर लियोनिद व्लादिमीरस्की ने अपने दो पसंदीदा पात्रों को एमराल्ड सिटी में पिनोचियो की किताब से जोड़ा।

© इंटरनेट से सामग्री के आधार पर

रेटिंग की गणना कैसे की जाती है?
◊ रेटिंग की गणना के लिए दिए गए अंकों के आधार पर की जाती है पिछले सप्ताह
◊ अंक इसके लिए दिए जाते हैं:
⇒ सितारे को समर्पित पृष्ठों पर जाना
⇒ एक स्टार के लिए वोट करें
⇒ स्टार कमेंटिंग

जीवनी, वोल्कोव अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच की जीवन कहानी

वोल्कोव अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच - रूसी लेखक, अनुवादक।

बचपन

अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच वोल्कोव का जन्म 14 जून, 1891 को हुआ था। उनके जन्म का स्थान उस्त-कामेनोगोर्स्क शहर है। अलेक्जेंडर के पिता का नाम मेलेंटी मिखाइलोविच था, वह एक सेवानिवृत्त सार्जेंट प्रमुख थे।

वोल्कोव में साहित्य की लालसा स्वयं प्रकट हुई बचपन. 4 साल की उम्र में, अपने पिता के प्रयासों के लिए धन्यवाद, सिकंदर पहले से ही पढ़ना जानता था। तब से किताबें उनकी वफादार साथी बन गई हैं।

6 साल की उम्र में, सिकंदर ने शहर के स्कूल में पढ़ाई शुरू की, और उसे तुरंत दूसरी कक्षा में स्वीकार कर लिया गया। और 12 साल की उम्र में वोल्कोव ने पहले ही इस शैक्षणिक संस्थान से स्नातक कर लिया था।

शिक्षा, शिक्षण गतिविधियाँ

टॉम्स्क शिक्षक संस्थान में प्रवेश करके वर्ष 1907 को अलेक्जेंडर वोल्कोव के लिए चिह्नित किया गया था। 1910 में, "गणितज्ञ" की विशेषता प्राप्त करने के बाद, उन्होंने कुछ समय के लिए कोल्यावन गाँव में एक शिक्षक के रूप में काम किया ( अल्ताई क्षेत्र). थोड़ी देर बाद, उन्होंने Ust-Kamenogorsk में अपने पैतृक स्कूल में एक शिक्षक के रूप में काम किया। इस समय, वोल्कोव ने स्वतंत्र रूप से जर्मन और फ्रेंच भाषाओं में पूरी तरह से महारत हासिल की।

XX सदी के 20 के दशक में, वोल्कोव यारोस्लाव शहर में चले गए, जहां उन्होंने यारोस्लाव पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट के पत्राचार विभाग में अध्ययन करते हुए स्कूल के निदेशक का पद संभाला।

अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच 1929 में मास्को पहुंचे। वहाँ वे कार्यकारी संकाय के शैक्षिक भाग के प्रमुख के रूप में काम करने लगे। सात महीने (निर्धारित पाँच वर्षों के बजाय) उन्होंने मास्को विश्वविद्यालय में अध्ययन किया। इस समय तक, वोल्कोव पहले से ही शादीशुदा थे, उनके दो बेटे थे।

1931 में, अलेक्जेंडर वोल्कोव एक शिक्षक बने, और फिर मॉस्को इंस्टीट्यूट ऑफ नॉन-फेरस मेटल्स एंड गोल्ड में उच्च गणित विभाग में एक एसोसिएट प्रोफेसर बने।

नीचे जारी


वोल्कोव - कवि और लेखक

वोल्कोव की पहली कविताएँ ("ड्रीम्स", "नथिंग प्लीज मी") 1917 में "साइबेरियन लाइट" अखबार में प्रकाशित हुई थीं। एकदम बाद अक्टूबर क्रांतिअलेक्जेंडर मेलेंटिएविच ने बच्चों के थिएटर के लिए कई नाटक लिखे - "विलेज स्कूल", "इन ए डेफ कॉर्नर", "फर्न फ्लावर" और अन्य। उनके कार्यों पर आधारित प्रदर्शनों को दर्शकों ने बहुत गर्मजोशी से प्राप्त किया।

मॉस्को इंस्टीट्यूट ऑफ नॉनफेरस मेटल्स एंड गोल्ड में एक शिक्षक के रूप में, वोल्कोव ने मास्टर करने का फैसला किया अंग्रेजी भाषा. ऐसा करने के लिए, अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच ने लीमैन फ्रैंक बॉम की एक किताब पढ़ी, जिसे द वंडरफुल विजार्ड ऑफ ओज़ कहा जाता है। उसने जो पढ़ा उससे प्रभावित होकर वोल्कोव ने अनुवाद करने की कोशिश की परी कथारूसी में। काम की प्रक्रिया में, रूसी लेखक ने बॉम के इतिहास में कई पहलुओं को बदल दिया, कुछ बिंदु जोड़े, इसलिए परिणाम अनुवाद नहीं था, बल्कि पुस्तक का संशोधन था। परिणामस्वरूप, वोल्कोव की कलम से परी कथा "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" निकली। अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच ने अपनी पांडुलिपि एक प्रसिद्ध बच्चों के लेखक को दिखाई। उन्होंने कहा कि पांडुलिपि बहुत अच्छी थी, इसे प्रकाशक को भेजा और वोल्कोव को साहित्य नहीं छोड़ने की सलाह दी।

पन्ना शहर का जादूगर तुरंत पाठकों के बीच लोकप्रिय हो गया। इस पुस्तक की सफलता ने वोल्कोव को लेखन जारी रखने के लिए प्रोत्साहित किया। उनकी प्रतिभा ने उन्हें 1941 में यूएसएसआर के राइटर्स यूनियन का सदस्य बनने की अनुमति दी।

अपने पूरे जीवन में, अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच ने 50 से अधिक रचनाएँ लिखीं, जिनमें कविताएँ, और लोकप्रिय विज्ञान पुस्तकें, और ऐतिहासिक निबंध, और उपन्यास, और नाटक, और कहानियाँ थीं ...

मौत

वोल्कोव अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच का 1977 में 3 जुलाई को 86 वर्ष की आयु में मास्को में निधन हो गया। उनके गृहनगर उस्त-कामेनोगोर्स्क में एक सड़क का नाम उनके नाम पर रखा गया है।


ऊपर