रूसी उपनाम जो महान मूल देते हैं। लोगों के उपनाम: अर्थ, भूमिका, विशेषताएँ और उपनाम कैसे उत्पन्न हुए किस उपनाम और नामों की उत्पत्ति हुई

लंबे समय से, किसी व्यक्ति के अपने परिवार से संबंधित होने पर जोर देने के लिए सामान्य उपनाम और नामों का उपयोग किया गया है। पहले इसका मतलब हो सकता है पेशेवर गतिविधि, चरित्र लक्षणउसके मालिक का रूप या व्यक्तित्व। इसीलिएउपनाम की उत्पत्ति के इतिहास का पता लगाएंशोधकर्ताओं के लिए इसके वाहकों के बारे में बहुत सी रोचक और महत्वपूर्ण जानकारी प्राप्त करना है। वे कौन थे, क्या करते थे और कहां रहते थे - यह सारी जानकारी आपके परिवार के नाम पर छिपाई और एन्क्रिप्ट की जा सकती है।

यदि पहले व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए उपनामों का उपयोग किया जाता था और समय के साथ भुलाया जा सकता था या परिस्थितियों के कारण बदला जा सकता था, तो उपनाम में आधुनिक समझबिल्कुल अलग अर्थ है। इसका सीधा संबंध वंशावली, परिवार के इतिहास और पीढ़ियों की निरंतरता से है। दुर्भाग्य से, हम अक्सर इसे मान लेते हैं। हम बचपन से ही इसे पहने हुए हैं, बिना यह सोचे कि इसमें परिवार के कौन से राज छिपे हैं। इसे शायद ही कभी गर्व का कारण माना जाता है, क्योंकि अब हर कोई इसे जन्म से प्राप्त करता है। लेकिन पहले यह केवल कुलीन व्यक्तियों और कुलीन परिवारों का ही विशेषाधिकार था। यह बड़प्पन की श्रेष्ठता और परिवार के सदस्यों की एकता का एक प्रकार का प्रतिबिंब था।

आज भी अपने पूर्वजों को श्रद्धांजलि देना, उनकी स्मृति का सम्मान करना, रिश्तेदारी और पारिवारिक संबंधों को मजबूत करना संभव है। यह बस थोड़ा सा प्रयास करता है और पता लगा लेता हैअंतिम नाम से अपने परिवार का इतिहास कैसे पता करें। मुफ्त में ऑनलाइन सेवाएंकी बड़ी सूचियों वाले अभिलेखागार तक पहुंच प्रदान करें विस्तृत विवरणशताब्दी के संकेत तक अनुमानित स्थान, कारण और उत्पत्ति का अनुमानित समय। आप उनका उपयोग कर सकते हैं, या विशेषज्ञों के पास जा सकते हैं जो आपकी जड़ों की गणना करने में आपकी सहायता करेंगे, आपको बताएंगे कि जीनस को इस तरह क्यों नाम दिया गया था, और यहां तक ​​​​कि एक परिवार का पेड़ भी बना सकते हैं।

यदि आपके पास पर्याप्त धैर्य और उत्साह है, तो अपने अंतिम नाम का अर्थ स्वयं जानने का प्रयास करें। यह कैसे करें, आप हमारे लेख से सीखेंगे, जहां हमने कई प्रकार एकत्र किए हैं उपयोगी टिप्सइस विषय के बारे में।

अपने अंतिम नाम की उत्पत्ति कैसे पता करें: मुफ़्तइतिहास में भ्रमण

शुरुआत करने के लिए, आइए याद करें कि हमारे पूर्वजों के उपनाम कैसे बने थे प्राचीन रूस'. हम उन्हें उपनामों से बुलाते हैं, क्योंकि उन्हें उपनाम की आधुनिक परिभाषा के लिए श्रेय देना असंभव है। उन्हें किसी व्यक्ति को पहचानना या उससे संपर्क करना आसान बनाने के लिए दिया गया था, जो समय के साथ बदल गया। मजबूर किसानों के लिए, सामान्य तौर पर, उनके सामान्य नाम का परिवर्तन गुरु के कहने पर बदल सकता है। मालिकों को विशेष रूप से मज़ाक करना पसंद था, आक्रामक और आक्रामक उपनामों के साथ आना। उदाहरण के लिए, नी इग्नाटोव (पूर्वजों के नाम के बाद), शेर्बाकोव बन गए (बाहरी संकेत से - सामने के दांतों की अनुपस्थिति)।

अपने अंतिम नाम का अर्थ जानेंप्राचीन जड़ों से जुड़ा हुआ है, सबसे आसान तरीका उन लोगों के लिए है जिनके पूर्वज वेलिकि नोवगोरोड के क्षेत्र में रहते थे। 13वीं शताब्दी के आसपास के इतिहास से पता चलता है कि यह वहां था कि बहुत पहले सामान्य उपनामों की उत्पत्ति हुई थी। प्राचीन अभिलेखों में नोवगोरोडियन के संदर्भ हैं जो नेवा की लड़ाई में मारे गए थे।

वे चौदहवीं शताब्दी में राजकुमारों और लड़कों के बीच दिखाई दिए। उनमें से सबसे जोरदार और सबसे प्रसिद्ध प्रभावशाली और शासक राजवंशों के प्रतिनिधियों द्वारा पहने गए थे: शुइस्की, नेवस्की, डोंस्कॉय। थोड़ी देर बाद, रईसों को भी विदेशी भाषाओं से उधार लिया गया: फोंविज़िन, युसुपोव, करमज़िन।

हालांकि, सामान्य, प्रतिष्ठित नहीं और महान लोग उपनामों के साथ बने रहे। यहाँ तक कि पीटर द ग्रेट के सुधार भी किसान परिवारों के साथ व्यवस्था नहीं कर सके। तो, यह वह था जिसने शब्द पेश किया, यह लैटिन परिवार - परिवार, उपयोग में आता है। किसान आबादी सहित जनसंख्या की जनगणना - तथाकथित "संशोधन"। बेशक, यह सम्राट के लिए बहुत अधिक सुविधाजनक होगा यदि प्रत्येक कबीले का एक स्थायी नाम हो, जो विरासत में मिला हो, लेकिन यह अभी भी बहुत दूर था। एक स्थायी उपनाम की अनुपस्थिति ने एक व्यक्ति की निम्न उत्पत्ति का संकेत दिया और रूसी साम्राज्य के लगभग पूरे अस्तित्व में सामान्य आबादी के बीच एक कलंक बना रहा।

रूसी क्लासिक्स के कार्यों को याद करें। सर्फ़ों के नामों के बारे में कभी संकेत और जानकारी नहीं मिलती है। उदाहरण के लिए " मृत आत्माएं» गोगोल। वहां किसानों को उपनामों से सूचीबद्ध किया गया था।

स्वाभाविक रूप से, परिवारों के नाम कहीं से नहीं लिए गए थे। उन्हें कुछ विशेषताओं के अनुसार सौंपा गया था। यदि अब हम जड़ों और अर्थ के बारे में नहीं सोचते हैं, तो पहले सामान्य उपनाम समझ में आता था। इसलिएअपने अंतिम नाम की उत्पत्ति के इतिहास को कैसे खोजें और जानें - मुफ़्तपता लगाने का तरीका दिलचस्प विवरणआपके पूर्वजों के जीवन, हम आपको रूस में सबसे आम विकल्पों का अध्ययन करने के लिए आमंत्रित करते हैं, जो अभी भी एक संशोधित रूप में पाए जाते हैं, और कभी-कभी उनके मूल रूप में भी:

• जानवरों के साथ समानता से: लिसिट्सिन, मेदवेदेव, खोम्यकोव, वोल्कोव, कोबिलकिन।
• व्यवसाय से: Stolyarov, Kuznetsov, Rybakov, Streltsov।
• निवास स्थान या भौगोलिक नाम: Belozersky, Kareltsev, Sibiryak, Vyazemsky, Donskoy, ब्रायंटसेव।
• पूर्वजों के नाम से: फेडोटोव, इवानोव, फेडोरोव।
• धार्मिक छुट्टियों के नाम से, जिसके दौरान बच्चा पैदा हुआ था: प्रीओब्राज़ेंस्की, धारणा, घोषणा।
• घरेलू सामान के अनुसार जो एक व्यक्ति अपने काम में इस्तेमाल करता है: शिलोव, स्पिट्सिन, मोलोतोव।
• बाहरी संकेतों के अनुसार: रियाज़ोव, क्रिवत्सोव, क्रिवोशीन, स्लीप्ससोव, नोसोव, बेलौसोव, सेडोव।
• घरेलू उपनामों से: मलीशेव एक बच्चा है, मेन्शिकोव घर का सबसे छोटा बच्चा है।
• राष्ट्रीयता द्वारा: तातारिनोव, ऑर्डिन्टसेव ("होर्डे" शब्द से), नेमचिनोव।

जैसा कि आप देख सकते हैं, अपने उपनाम की उत्पत्ति निर्धारित करना, आप अपने पूर्वजों के पेशे के बारे में पता लगा सकते हैं कि उन्होंने क्या किया, वे कौन थे या वे कहाँ पैदा हुए थे। यदि आप टोलमाचेव हैं, तो आपके परिवार में कभी अनुवादक हुआ करते थे। मुरोमोव के दूर के पूर्वज मुरम शहर में पैदा हो सकते थे या रह सकते थे, और पोबेझिमोव शायद बच गए थे। यह डेटा आपके परिवार की वंशावली संकलित करने में आपके लिए उपयोगी हो सकता है।

बहुत दिलचस्प घटनातथाकथित मदरसा परिवार हैं। वे बहुत बाद में, 17 वीं शताब्दी में पादरी के प्रतिनिधियों के बीच पैदा हुए। लोगों के बीच उन्हें "पुजारी" भी कहा जाता था, क्योंकि वे मुख्य रूप से पादरी द्वारा पहने जाते थे। उन्हें कृत्रिम रूप से बनाया गया था, पुजारियों ने इसे इस तथ्य से समझाया कि वे लोगों के करीब रहना चाहते हैं। उन्हें विशेष रूप से सामंजस्यपूर्ण, सुंदर बनाया गया था, जो पहनने वाले की विशेष स्थिति पर जोर देता था। वे मुख्य रूप से प्रत्यय आकाश / -आकाश की सहायता से बनते हैं। उनमें से कुछ यहां हैं:

• अकिलेव
• ब्लागोनडेझिन
• वेट्रिन्स्की
• बेतलेहेम
• दमिश्क
• डेमोस्थेनोव
• इयूक्लिडियन
• ज़्लातोमोव
• क्रिस्टललेव्स्की

इनकी उत्पत्ति मुख्यतः लैटिन शब्दों पर आधारित है। साथ ही पक्षियों, जानवरों और पौधों के नाम, दार्शनिकों, पुजारियों और संतों के नाम भी हैं। अक्सर वे लैटिन से रूसी नामों का लिप्यंतरण भी होते हैं। ऐसे उपनाम हमारी भाषा के लिए कुछ अस्वाभाविक लगते हैं और आज उनसे मिलना लगभग असंभव है। हालाँकि, यदि सामान्य रूसी प्रत्यय के बजाय ov/-ev, in/-yn में आपके पास sky/-tsky है, तो सबसे अधिक संभावना है कि आपके पूर्वज पादरी वर्ग के थे।

परिवार का इतिहास कहां पता करें: हम अंतिम नाम से पूर्वजों के पेशे का निर्धारण करते हैं

परिवार के पेड़ को संकलित करते समय, यह जानना बहुत जरूरी है कि आपके दूर के रिश्तेदारों ने कई सदियों पहले क्या किया था। शायद उन्होंने राज्य के लिए कुछ बहुत महत्वपूर्ण किया: वे युद्ध के नायक थे, उन्होंने लोगों को बचाया, वे कला में लगे हुए थे। यह भविष्य के करियर में और अपने लिए जीवन पथ निर्धारित करने में एक प्रेरणा हो सकता है। पूर्वजों के कर्मों से प्रेरित होकर, अपने भाग्य को खोजना और समझना बहुत आसान हो जाता है। इसे कैसे करना है? प्राचीन अभिलेखों, ऐतिहासिक दस्तावेजों और इतिहास तक पहुंच हर किसी के लिए उपलब्ध नहीं है। इंटरनेट पर, संभावनाएँ भी सीमित हैं, क्योंकि मुफ्त ऑनलाइन अंतिम नाम से एक तरह के इतिहास का पता लगाने के लिए उपलब्ध संसाधनों में आवश्यक जानकारी की पूरी सूची नहीं है। इसके अलावा, यह हमेशा विश्वसनीय नहीं होता है और डेटा को सत्यापित करने का कोई तरीका नहीं होता है।

करने के लिए सबसे अच्छी बात यह है कि इसे स्वयं करें। अपने अंतिम नाम को सुनें, इसे इसके घटक भागों (उपसर्ग, मूल, प्रत्यय) में विभाजित करें और सोचें कि यह किस शब्द या वाक्यांश से आया है। ये हैं जनप्रतिनिधियों के नाम विभिन्न पेशेऔर रस में सम्पदा ':

व्यापारियों

व्यापारी हमेशा एक विशेषाधिकार प्राप्त वर्ग रहे हैं, सम्मान और सम्मान का आनंद लेते थे। इसलिए, सामान्य लोगों की तुलना में बहुत पहले, उन्हें उपनाम रखने का अधिकार दिया गया था। प्रारंभ में, यह अवसर केवल उच्च संघों के प्रभावशाली और महान व्यापारियों को प्रदान किया गया था। उनमें से सबसे प्रसिद्ध:

• बख्रुशिन
• विशाल
• शुकिन्स
• रयाबुशिंस्की
• डेमिडोव्स
• त्रेताकोव
• एलिसेव्स
• Soltadenkovs

रईसों

इस शब्द की व्युत्पत्ति का अर्थ है कि यह एक निश्चित व्यक्ति है जो राजसी या शाही दरबार में है। संपत्ति के सदस्य पीढ़ी-दर-पीढ़ी विरासत में अपनी स्थिति और इसके साथ अपने पूर्वजों के उपनाम से आगे बढ़ते गए।

• प्राचीन बड़प्पन जिसने दूसरे से पहले की अवधि में उपाधि प्राप्त की XVII का आधासदी: स्क्रिपबिन्स, एरोपकिन्स।
• वंशावली पुस्तकों में सूचीबद्ध गिनती, बैरन, राजकुमार के शीर्षक के साथ रईस: उरुसोव्स, अलबेशेव्स।
• विदेशी बड़प्पन: उपनामों में विदेशी तत्व "डी", "फॉन", "वॉन डेम" हैं।

पादरियों

पादरी के लिए, उपनामों का सबसे अधिक उपयोग उस पल्ली को निरूपित करने के लिए किया जाता था जिसमें पुजारी ने काम किया था: उसपेन्स्की, वोज़्नेसेंस्की, रोज़्देस्टेवेन्स्की। मदरसा से स्नातक होने वालों को काल्पनिक नियुक्त किया गया था। व्यंजना इस बात पर निर्भर करती थी कि छात्र कितना मेहनती था। उदाहरण के लिए, उत्कृष्ट शैक्षणिक उपलब्धि प्रदर्शित करने वाले किसी व्यक्ति को डायमंड का उपनाम दिया गया था।

सेवा करने वाले लोग

जो लोग सिविल सेवा में थे, वे भी संप्रभु से विशेष स्थिति और विशेषाधिकारों का आनंद लेते थे। यह विशेष रूप से इस तथ्य से प्रभावित है कि सेवा में महान पद प्राप्त किया जा सकता है। ऐसे उपनामों के उद्भव का श्रेय XVII - XVIII को दिया जाता है। वे आमतौर पर कर्मचारी के स्थान या महत्वपूर्ण लड़ाइयों और लड़ाइयों के क्षेत्रों को दर्शाते हैं। इसमे शामिल है:

• कज़न्त्सेव
• ब्रायंटसेव
• मोस्कोवकिन
• करेलियन

किसानों

रूसी साम्राज्य में क्रांति और राजशाही को उखाड़ फेंकने के बाद ही इस संपत्ति को आधिकारिक रूप से उपनाम मिला, हालांकि राज्य के कई शासकों ने अपने उपनामों के साथ व्यवस्था बहाल करने का प्रयास किया। सर्फ़ों के उपनामों ने उनकी निम्न सामाजिक स्थिति पर जोर दिया, जो अक्सर शिल्प और से जुड़ा होता है शारीरिक श्रम, साथ ही इसके लिए उपयोग किए जाने वाले घरेलू उपकरण:

• मेलनिकोव
• चोमुतोव
• सोखिन
• Bochkarev
• गोंचारोव
• पिवोवारोव
• कैबर्स
• कैरेटिन
• बेसमेंट
• Nebogatikov
• बोसायाकोव

यदि आपने इस सूची में अपना अंतिम नाम पाया है, तो आपके लिए यह समझना आसान होगा कि आपके पूर्वजों की किस तरह की गतिविधि थी। तो, आपको अपने वंश-वृक्ष के रहस्यों में से एक का उत्तर मिल गया है।

अपने अंतिम नाम की उत्पत्ति का पता कैसे लगाएं और स्वयं निर्धारित करें

यदि आप गहराई से स्वतंत्र खोजों में रुचि रखते हैं और गंभीर जांच के लिए तैयार हैं, तो आप अपने पूर्वजों के अध्ययन में महत्वपूर्ण प्रगति कर सकते हैं। इसमें आपकी सहायता करने के लिए यहां कुछ युक्तियां दी गई हैं:

वंशावली के बारे में और जानें

बहुत बार, इस विषय पर किताबें पढ़ना और संसाधनों का अध्ययन करना अपने स्वयं के शोध के लिए प्रेरणा का स्रोत बन जाता है। इसके लिए कुछ दिन समर्पित करें, और फिर आपका काम अधिक व्यवस्थित और सचेत हो जाएगा।

आवश्यक सामग्री क्रय करें

सारी जानकारी अपने सिर में रखना मुश्किल है। आरेख बनाना और डेटा रिकॉर्ड करना आपके लिए अधिक सुविधाजनक बनाने के लिए, नोटबुक और फ़ोल्डर पर स्टॉक करें। आप अपने करीबी और दूर के रिश्तेदारों के नाम के साथ कागज के एक टुकड़े पर एक बड़ी टेबल भी बना सकते हैं।

परिवार अभिलेखागार खोदो

घर पर, आपके पास संभवतः पुराने दस्तावेज़ संग्रहीत हैं: पासपोर्ट, जन्म प्रमाण पत्र, प्रमाण पत्र, अर्क।

रिश्तेदारों को काम से जोड़ें

अपने माता-पिता, दादा-दादी से पूछें कि आपके परिवार में कौन से उपनाम थे। महिलाओं के लिए उन्हें जानना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है युवतियों के नामजो उन्होंने शादी से पहले पहनी थी।

परिवार के इतिहास को जानना एक साथ आने और परिवार के सदस्यों की एकता को महसूस करने का एक शानदार अवसर है।

व्यक्तिगत नामों से उपनाम

अधिकांश रूसी उपनाम व्यक्तिगत नामों और उपनामों से बनते हैं। उन्हें "किसका बेटा?" प्रश्न का उत्तर देने वाले विशेषण विशेषण के रूप में दिया गया था: इवानोव, वासिलिव, रोमानोव, इलिन, कुज़मिन। वास्तव में, ये मध्य नाम हैं, जो धीरे-धीरे उपनामों में बदल गए। इसके अलावा, अंत के साथ पेट्रोनामिक्स का अब सामान्य रूप - इचपहले इसे केवल महान व्यक्तियों का उपयोग करने की अनुमति थी, और अधिकांश आबादी ने अंत के साथ संरक्षक के रूप का उपयोग किया - ओह, - में।हमारे बीच सबसे आम संतों में निहित बपतिस्मात्मक नामों से बने उपनाम हैं: इवानोव, वासिलिव, पेट्रोव, मिखाइलोव, फेडोरोव, याकोवलेव, एंड्रीव, अलेक्सेव, अलेक्जेंड्रोव, ग्रिगोरिएव, आदि।

बपतिस्मात्मक नामों से बनने वाले उपनामों में, एक विशेष समूह कम नामों वाले उपनामों से बना है। घटते नामों की विविधता और प्रचुरता ने एक ही से प्राप्त उपनामों के विभिन्न रूपों को जन्म दिया है चर्च का नाम. उदाहरण के लिए, XIV- में सबसे आम से XIX सदियोंइवान के नाम पर रखे गए रूसियों के बीच सौ से अधिक अलग-अलग उपनाम हुए: इवानोव, इवाशेव, इवास्किन, इवाशुतिन, इवानकोव, वैनिन, वान्युशिन, वैंकिन, वैन्युटिन, वैनयागिन आदि। लोकप्रिय नामवसीली ने उपनाम वासिलिव, वासिन, वास्कोव, वासुटकिन, वाशिशेव, वासिंटसेव, वासागिन, वासाटकिन, वासेकिन, वासेच्किन, साथ ही यूक्रेनी उपनाम वासिलेंको, वासिलुक, वासिलचेंको, बेलारूसी वासिलविच, वासिलेनोक, बल्गेरियाई वासिलेव का गठन किया। मिखाइल के नाम से मिखाइलोव, मिखालेव, मिखालकोव, मिखाएव, मिशकिन, मिशुतिन, मिखालिशचेव, मिशेच्किन, मिशिन, मिशुतकिन और अन्य नाम आए।

रूस में XVI में - XVII सदियोंप्रत्यय के साथ गठित नामों के निंदनीय रूपों का व्यापक उपयोग था - से (ए),जिसने एक व्यक्ति की विनम्र उत्पत्ति पर जोर दिया: वंका, पेटका, डंका, टिमोस्का, डेनिलका। ऐसे नामों से इवांकिन, टिमोश्किन, डेनिलकिन आदि उपनामों का निर्माण हुआ।

कभी-कभी यह पता लगाना मुश्किल होता है कि इस या उस उपनाम की उत्पत्ति किस नाम से हुई है। उदाहरण के लिए, यह तुरंत स्पष्ट नहीं है कि उपनाम माटोव, मटुखिन और मत्युशिन का गठन मैथ्यू की ओर से किया गया है, उनके घटिया रूपों मटिया, मत्यन्या, मत्युषा और उपनाम ग्रिनेव, ग्रिंकोव - ग्रिगोरी, ग्रिन, ग्रिंको की ओर से। उपनाम क्रिसानोव वास्तव में पशु चूहे के नाम से नहीं आता है, बल्कि चर्च के नाम ख्रीसानफ (ग्रीक "सुनहरे रंग") से रूसी रूप किरसन में आता है।

चर्च के कई नाम लंबे समय से उपयोग से बाहर हो गए हैं, लेकिन उपनाम आज तक बने हुए हैं: ट्रोपिन - यूट्रोपियस (ग्रीक "आसानी से अनुकूलनीय") से, संक्षिप्त रूप ट्रोप के माध्यम से; ओस्टेनिन - यूस्टेथियस (ग्रीक "मजबूत, अच्छा") या यूस्टेचिया (ग्रीक "ब्लूमिंग") से ओस्टान्या के घटिया रूप के माध्यम से; ज़ोटोव, इज़ोटोव - चर्च के नाम ज़ोटिक, ज़ोट, इज़ोट (ग्रीक "जीवन देने वाले") से; मेलेंटियस से मेलेचोव (ग्रीक "देखभाल") संक्षिप्त रूप मेलेच के माध्यम से; अल्फेरोव से ग्रीक नामएलुथेरियस ("मुक्त"), जिसका उपयोग अल्फर के रूप में किया गया था।

बहुत कम ही, लेकिन फिर भी महिला चर्च के नामों से बने उपनाम हैं: Anyutin, Marinin, Matrenin, Nadezhdin, Glafirin, आदि। बच्चों को उनकी माँ के नाम से उपनाम तभी मिला जब महिला खेली अग्रणी भूमिकापरिवार में। यह विधवापन या लंबे समय के लिए अपने पति के प्रस्थान के मामले में हो सकता है सैन्य सेवाजब घर की सारी चिंता और बच्चों के पालन-पोषण की जिम्मेदारी पत्नी ने ले ली। कभी-कभी परिवार में एक महिला की प्रमुख भूमिका उसके माता-पिता की संपत्ति या स्थिति के कारण होती थी, लेकिन यह सब काफी दुर्लभ था। कभी-कभी उसके नाजायज बच्चों को मां के नाम पर उपनाम मिला।

यहाँ महिला नामों से बने उपनामों के उदाहरण दिए गए हैं: सुसानिन - चर्च के नाम से सुज़ाना, तात्यानिन, तात्यानिचव - तात्याना के नाम से, वरवरिन - वरवारा से। इसमें कत्युशिन, मारफुशिन, मारिनिन, मैरीन आदि उपनाम भी शामिल हैं और दाशिन, दाशकोव जैसे उपनामों का गठन किया जा सकता है महिला नामदरिया, दशा हालाँकि, यह अधिक संभावना है कि वे पुरुष चर्च नाम डेरियस से उत्पन्न हुए थे, जिसका उपयोग डेशको के रूप में किया गया था। उपनाम ओलेनिन जानवर के नाम से नहीं, बल्कि से आया है पुराना नामहिरण, जो के रूप में इस्तेमाल किया गया था लघु रूपपुरुष नाम अलेक्जेंडर और एलेक्सी से। ऐलेना के एक महिला नाम ओलेना से इस उपनाम के गठन के संस्करण से इंकार नहीं किया गया है।

बपतिस्मात्मक नामों के साथ, 18 वीं शताब्दी तक, पुराने स्लाविक धर्मनिरपेक्ष नामों का उपयोग किया जाता था, जो परिवार में बच्चे को दिए जाते थे। ये नाम बहुत विविध थे, और कुछ मामलों में अब यह स्थापित करना मुश्किल है कि उपनाम की उत्पत्ति सांसारिक नाम से हुई है या किसी उपनाम से। जानवरों, पक्षियों, मछलियों और पौधों के नामों से बने सांसारिक कुलदेवता नाम रूस में लोकप्रिय थे। उपनाम सोकोलोव, लेबेडेव, वोरोनिन, वोल्कोव, सोलोवोव, ओर्लोव, गुसेव, कोज़लोव, सोरोकिन, सोबोलेव कुलदेवता व्यक्तिगत नाम सोकोल, लेबेड, रेवेन, आदि से प्राप्त हुए हैं। उपनाम हाथी न केवल दूर के नाम से बन सकते हैं। विदेशी जानवर - एक हाथी। पुराने दिनों में, किसी भी बड़े, भारी और अनाड़ी जानवर को हाथी कहा जाता था, उदाहरण के लिए, एक एल्क को एल्क हाथी कहा जा सकता है।

परिवारों में, समान अर्थ वाले नाम और उपनाम अक्सर दिए जाते थे, जो बाद में परिवार की विभिन्न शाखाओं के उपनाम बन गए। दिलचस्प उदाहरण XIV-XVII शताब्दियों के अभिलेखीय अभिलेखों का हवाला शिक्षाविद् स्टीफन बोरिसोविच वेसेलोव्स्की ने अपनी पुस्तक ओनोमैस्टिक्स में दिया है: नोवगोरोड के ज़मींदार ओकुन इवान लाइनव, जो XV सदी के मध्य में रहते थे, उनके बेटे आंद्रेई सोम और अलेक्सी एर्श और स्मोलेंस्क बॉयर इवान थे। ग्रिगोरीविच ओसोका ट्रैविन के बेटे ग्रिगोरी पाइरे (जिनसे पाइरीव्स का नाम आया), इवान ओटावा (ओटावा उस घास का नाम है जो घास काटने के बाद उगाई गई है) और वासिली व्याजेल (व्याज़ेल मटर के खेत का नाम है)। या अभिलेखीय अभिलेखों से एक और उदाहरण: तुला पितृसत्ता के पुत्र निकिता वासिलिव का नाम सोफ़ोन मेशोक, इवान शाराप और इवान मेशोचेक था, और सोफ़ोन मेशोक का एक बेटा ओसिप कर्मन था। शाराप एक सामान्य सांसारिक नाम था, और "शरप" शब्द का अब भूला हुआ अर्थ "डकैती, डकैती" था।

सांसारिक नामों के रूप में, तथाकथित ताबीज चुने गए, जो धोखे के उद्देश्य से दिए गए थे " बुरी आत्माओं": मूर्ख, द्वेष, नेक्रास, अच्छा नहीं, बदसूरत, नेवज़ोर (सादा), बदमाश (किसी भी चीज़ के लिए अनुपयुक्त), नेनाश (विदेशी), आदि। इन नामों से अब व्यापक उपनाम नेक्रासोव, नेवज़ोरोव, मूर्ख, ज़्लोबिन, नेनाशेव का गठन किया गया था। वगैरह।

सांसारिक नामों में, हुसिम, स्मिरनोय, बोगडान, मालेट्स, झदान, नेझदान, नेचाय, नायडेन, परवुशा, बेली, वेश्नायक, पॉज़्न्याक, शुमिला, फन, लिकच, तिखोमिर, आदि जैसे नाम बहुत लोकप्रिय थे। इन नामों ने जन्म दिया। Lyubimov, Smirnov, Bogdanov, Maltsev, Zhdanov, Belyaev, Veshnyakov, Shumilin, आदि के नाम।

सांसारिक नाम किसी व्यक्ति की उपस्थिति या चरित्र की कुछ विशेषताओं को इंगित कर सकते हैं: बेली, बोगाटियर, कसावा, चिस्त्यक, रोस्लीक, उशाक, वीरेशचगा (बोलने वाला), गोवोरुहा, मोलचन, सुवोरा (गंभीर, अशोभनीय), नेस्मेयन, मूडी, बुयान। वे बच्चे के जन्म के समय का संकेत दे सकते हैं: वैष्णक (वसंत में पैदा हुआ), शरद ऋतु (शरद ऋतु में पैदा हुआ), सप्ताह (रविवार को पैदा हुआ, जिसे पहले सप्ताह कहा जाता था); मौसम की स्थिति जो बच्चे के जन्म के साथ होती है: फ्रॉस्ट, पडेरा (सर्दियों का तूफान), हवा। अक्सर सांसारिक नाम उस क्रम को दर्शाते हैं जिसमें बच्चे परिवार में दिखाई देते हैं: सबसे पहले, पर्शक, वोटोरक, त्रेताक, पाँचवाँ, पॉज़्डनीक, पॉस्क्रेबीश, मिज़िन (परिवार में सबसे छोटा)। बेलीएव, बोगाट्येरेव, क्रासाविन, चिस्त्याकोव, उषाकोव, वीरेशचागिन, गोवोरुखिन, मोलचानोव, सुवोरोव, वैश्याकोव, यसिनिन, नेडेलिन, मोरोज़ोव, पैडरिन, वेट्रोव, पर्शकोव, ट्रीटीकोव, पॉस्क्रेबिशेव, मिज़िनोव और कई अन्य नामों का गठन पुराने सांसारिक नामों से किया गया था।

तब उपनामों को सांसारिक नामों में जोड़ा गया, जो एक व्यक्ति ने अपने जीवन के दौरान प्राप्त किया और जो वंशजों को भी पास कर सकता था और नए उपनामों को जन्म दे सकता था। उपनाम बहुत विविध, अक्सर अप्रत्याशित और मूल थे, और यह हमारे उपनामों की बड़ी संख्या की व्याख्या करता है। उपनाम से प्राप्त किया जा सकता है विशिष्ट सुविधाएंदिखावट या चरित्र, व्यवहार की कुछ ख़ासियत के अनुसार, गतिविधि के प्रकार और घरेलू विशेषताओं के अनुसार, लेकिन वे हमेशा किसी व्यक्ति के एक निश्चित मूल्यांकन से जुड़े रहे हैं।

उदाहरण के लिए, रईस नैशचोकिन ने नैशचोक उपनाम से अपना उपनाम प्राप्त किया, जो उनके पूर्वजों ने 14 वीं शताब्दी में खान की सेना के साथ टवेराइट्स की लड़ाई के दौरान गाल में घायल होने के बाद प्राप्त किया था। इसके अलावा, उद्योगपति स्ट्रोगनोव्स ने अपने पूर्वज को एक पूर्वज माना था जो तुर्की की कैद में था और उसे काट दिया गया था, जैसा कि वे कहते थे, "छंटनी"। नायक सोवियत संघपायलट ग्रोमोव मिखाइल मिखाइलोविच ने कहा कि उन्हें अपना उपनाम एक पूर्वज से विरासत में मिला है जो सेंट पीटर्सबर्ग कैथेड्रल में से एक में एक गाना बजानेवालों था और उसकी बहुत मजबूत, गड़गड़ाहट वाली आवाज थी। उपनाम प्रसिद्ध गायकल्यूडमिला ज़ायकिना एक पूर्वज की ओर भी इशारा करती है, जिसकी आवाज़ तेज़ थी, क्योंकि एक काफी सामान्य उपनाम ज़िका हुआ करता था, जो एक चीखने वाले, एक मुखर व्यक्ति को दिया गया था।

यह पाठ एक परिचयात्मक टुकड़ा है।

टास्क 11 व्यक्तिगत संबंधों का सामंजस्य

[ह्यूम के व्यक्तिगत गुणों पर] अब हम इस बात पर चर्चा नहीं करेंगे कि आपके उद्देश्य और इरादे मिस्टर ह्यूम से कैसे भिन्न हैं; लेकिन अगर वह "एक शुद्ध और व्यापक परोपकार" द्वारा प्रेरित हो सकता है, तो जिस तरह से वह उस उद्देश्य के लिए काम करना शुरू करता है

[ह्यूम के व्यक्तिगत दावों के बारे में] मैंने एक महान थियोसोफिकल वार्तालाप की योजना के बारे में सुना है, और यदि आप अभी भी उस समय थियोसोफिस्ट हैं, तो यह निश्चित रूप से बेहतर है कि यह आपके घर में हो। और अब मैं बिदाई में आपसे कुछ शब्द कहना चाहता हूं। अप्रिय ज्ञान के बावजूद

रूसियों के गैर-रूसी उपनाम और गैर-रूसियों के रूसी उपनाम इसलिए, हमने बार-बार ऐसे मामलों का सामना किया है जहां विशुद्ध रूप से रूसी लोगों के उपनाम विदेशी मूल के थे या विदेशी जड़ों से बने थे। लेकिन इसका उल्टा हुआ। अगर आप किसी से पूछें,

30. व्यक्तिगत संघों की खोज जब आप अपने सपने से छवि से जुड़े व्यक्तिगत संघों की तलाश कर रहे हैं, तो याद रखें कि वे शुरू में पहले से ही सपने की छवि-प्रतीक में अंतर्निहित थे, उन्हें केवल "टटोलने" और निकालने की आवश्यकता है। पहला कार्य उनके बीच, उनके भीतर के संबंध को महसूस करना है

परिचय। एक मानसिक व्यक्ति के लिए आवश्यक व्यक्तिगत गुणों का एक सेट इस पुस्तक का उद्देश्य हमारी आंतरिक दृष्टि का पर्दा खोलना है, स्वयं में गोता लगाना सीखना है, अवचेतन को मुक्त करना है और इसे स्वतंत्र रूप से चेतना के संपर्क में आने देना है। इससे हम खुद को और बेहतर तरीके से जान पाएंगे

चुनौती 11 अपने व्यक्तिगत संबंधों में तालमेल बिठाना पहले खुद से संपर्क करें क्रियॉन आपका स्वागत करता है प्यारे! यदि आप जानते हैं कि इन शब्दों को कहने में आत्मा को कितनी खुशी होती है, तो आत्मा को आपसे मिलने में कितनी खुशी होती है ... हम आपको जगाने में मदद करना चाहते हैं

विवाह और संबंध परामर्श इस तकनीक का अनुसरण करते हुए, मैंने एक और तकनीक विकसित की है जिसका उपयोग संबंध परामर्श के लिए किया जा सकता है। यह सिनास्ट्रिक ज्योतिष की तकनीकों के समान है, लेकिन इसके साथ काम करना आसान और तेज़ है। प्रत्येक

सुखी व्यक्तिगत संबंधों का जादू प्रेम अभिपुष्टि। सोने से 30 मिनट पहले जादू का लाभ उठाना और इस समय इन पुष्टिओं को पढ़ना सबसे अच्छा है। आइए एक साथ अंदर और बाहर एक गहरी सफाई वाली सांस लें। अपनी आँखें बंद करो, अपने जबड़े को आराम करो, धीरे-धीरे और

जानवरों के नाम से बने उपनाम - वोल्कोव, मेदवेदेव, कोज़लोव, ज़ैतसेव, ओर्लोव, शुकुकिन, झूकोव - रूस में सबसे आम हैं। उनके स्वरूप के साथ बहुत सी असामान्य कहानियाँ जुड़ी हुई हैं।

"समझ से बाहर" उपनाम

हम यह मानने के आदी हैं कि रूसी उपनाम या तो पूर्वजों के नाम से आते हैं - इवानोव, पेट्रोव, सिदोरोव, या कब्जे से - कुज़नेत्सोव, प्लॉटनिकोव, या क्षेत्र के नाम से - उदाहरण के लिए, पेनकोवो गांव के मूल निवासी और उनके वंशज पेनकोव या पेनकोवस्की कहलाएंगे।

लेकिन जानवरों, पक्षियों, मछलियों या कीड़ों के "सम्मान में" नामों के साथ, यह किसी तरह समझ से बाहर है। हालाँकि, ऐसे उपनामों की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं।

बुतपरस्त नामों से व्युत्पन्न उपनाम

वंशावलियों का मानना ​​है कि कई "पशु" उपनाम सांसारिक नामों से आ सकते हैं जो पूर्व-ईसाई युग में बच्चों को दिए गए थे। बच्चे को इस या उस जानवर का नाम देते हुए, माता-पिता को उम्मीद थी कि इससे उसे इस जानवर में निहित विशेषताएं मिलेंगी।

तो, नाम भालू को शक्ति, भेड़िया - साहस, लोमड़ी - चालाक, सूअर - शक्ति और हठ, बकरी - प्रजनन क्षमता, कौआ - ज्ञान, हंस - सौंदर्य और निष्ठा, कोकिला - अच्छी तरह से गाने की क्षमता देने वाला था। भविष्य में, मेदवेदेव, वोल्कोव्स, लिसित्सिन, काबानोव्स, कोज़लोव्स, वोरोनिन्स, लेबेदेव्स, सोलोविओव्स इन नामों से गए।

साथ ही, प्राचीन स्लावों का मानना ​​\u200b\u200bथा ​​कि "पशु" नाम बुरी आत्माओं से बचाता है, और इसके अलावा, जंगली जानवर ऐसे व्यक्ति को स्वीकार करेंगे जो इस तरह के नाम को "अपने" के रूप में धारण करता है और उसे नुकसान नहीं पहुंचाएगा। चूंकि उन दिनों लोग अब की तुलना में प्रकृति के करीब थे, मुख्य उद्योग शिकार और मछली पकड़ने थे, नाम का "सुरक्षात्मक" कार्य बहुत प्रासंगिक था। और लड़ाई में ऐसा नाम "संरक्षित" है।

एम.बी. ओलेनेव, काम के लेखक ""पशु", "पक्षी" और "मछली" आर्कान्जेस्क क्षेत्र के नाम। - कुलदेवता से लड़ने से, वे अब उपहास के लिए एक वस्तु में बुतपरस्ती के साथ रूढ़िवादी के सदियों पुराने संघर्ष के लिए धन्यवाद हैं। फिर भी, प्राचीन परिवार जीवित रहते हैं।”

उपनामों से उपनाम

अक्सर हमारे पूर्वजों ने किसी व्यक्ति में कुछ देखा विशेषताएँ, जो उपनाम का आधार बना। तो, एक उग्र किसान का उपनाम फ्लाई हो सकता है, इसलिए सामान्य उपनाम मुखिन। यदि किसी व्यक्ति की चाल हंस के समान होती है, तो वह हंस में बदल जाता है, और उसके वंशज गुसेव बन जाते हैं।

एक फुर्तीले, चालाक किसान को स्पैरो नाम दिया जा सकता था, और उसने वोरोब्योव परिवार को जन्म दिया। वे एक काले बालों वाले व्यक्ति के बारे में कह सकते थे कि वह एक जैकडॉ के रूप में काला था, और इसलिए उसे जैकडॉ उपनाम दिया गया था, जिससे बाद में गल्किन चले गए। दुबले-पतले विषय को क्रेन कहा जाता था और वह ज़ुरावलेव्स का पूर्वज बन गया। अहंकारी मुर्गा बन गया, उसके वंशज क्रमशः पेटुखोव थे।

वैसे, "पशु" उपनाम रोमनोव परिवार के संस्थापकों द्वारा पहने गए थे - इवान कालिता आंद्रेई कोबिला के समय के मॉस्को बॉयर और उनके एक बेटे, फ्योदोर कोश्का, जो कि XIV सदी के एक प्रमुख राजनेता थे।

पुराना रूसी क्रॉनिकल कहता है: “और महा नवाबवासिली दिमित्रिच ने नोवगोरोड में एंड्री कोबिला, इवान उदोद और सेलिवन के बेटे फ्योदोर कोश्का को उनके पास भेजा, और उन्होंने पुराने तरीके से शांति हासिल की और नोवगोरोड के सभी ज्वालामुखी से ग्रैंड ड्यूक ब्लैक पाइन वन देने का वचन दिया। आंद्रेई कोबिला और फ्योडोर कोश्का के वंशजों में उपनाम कोबिलिना और कोश्किना वाले लोग हैं।

व्यवसाय के अनुसार उपनाम

विचित्र रूप से पर्याप्त, "पशु" उपनामों की उत्पत्ति किसी व्यक्ति के व्यवसाय से भी जुड़ी हो सकती है। इसलिए, कबूतरों का पीछा करने वाले एक प्रेमी को कबूतर कहा जाता था, और उसके वंशजों को बाद में उपनाम गोलूबेव दिया गया।

यदि किसी व्यक्ति का पेशा बाज़ से जुड़ा था, तो उसे खुद सोकोल उपनाम मिला, जबकि सोकोलोव उसके वंशज थे। यदि मछुआरे ने सफलतापूर्वक बाइक, रफ, पर्च, क्रूसियन कार्प को पकड़ा, तो उसे उपयुक्त उपनाम मिला, जो बाद में उपनाम में बदल गया - शुकुकिन, एर्शोव, ओकुनेव, कारसेव। खरगोश या भालू के लिए एक शिकारी, फिर से, ज़ैतसेव या मेदवेदेव के पूर्वज बन सकते हैं।

"आध्यात्मिक" उपनाम

धर्मशास्त्रीय मदरसों में, छात्रों ने व्यंजनापूर्ण उपनाम देने की कोशिश की। और अक्सर उन्हें कुछ महान जानवरों के सम्मान में दिया जाता था।

इसलिए, उदाहरण के लिए, उपनाम लावोव, तेंदुआ, पैन्टरोव्स्की, गोलूबिट्स्की, लेबेडिन्स्की दिखाई दिए, हालांकि वे रूस में इतने आम नहीं हैं। उनका वास्तविक जानवरों या उनकी विशेषताओं से कोई लेना-देना नहीं है - उनकी एक कृत्रिम उत्पत्ति है।

रूस, यूक्रेन और बेलारूस में, लोगों को उनके व्यक्तिगत नाम, संरक्षक और उपनाम से बुलाने की प्रथा है। रूसी संरक्षक के उद्भव के लंबे इतिहास पर विचार करने पर इस घटना का कारण स्पष्ट हो जाता है।

लगभग सभी यूरोपीय देशों में, पहले नामों की एक जोड़ी का उपयोग करके लोगों को नाम देने की प्रथा है: एक व्यक्तिगत नाम और एक पारिवारिक नाम (उपनाम)। यह परंपरा समय से चली आ रही है प्राचीन रोम. अपवाद आइसलैंड है, जहां इसके बजाय पारिवारिक नामपेट्रोनेरिक का उपयोग किया जाता है, अर्थात माता-पिता, पिता (पेट्रोनामिक) या माता (मैट्रोनेमिक) का नाम। प्रसिद्ध आइसलैंडिक गायक ब्योर्क, उदाहरण के लिए, वास्तव में ब्योर्क ग्वुदमुंड्सडॉटिर (ग्वुदमुंड की बेटी) कहा जाता है।

इस प्रकार, आइसलैंडर्स के उपनाम नहीं हैं।

लेकिन पूर्वी स्लाव राज्यों में एक अलग परंपरा है। रूस, यूक्रेन और बेलारूस में पूरा नामएक व्यक्ति में एक व्यक्तिगत नाम, संरक्षक और उपनाम होता है: फिलिप बेडरोस्विच किर्कोरोव, अल्ला बोरिसोव्ना पुगाचेवा। यह रिवाज अन्य यूरोपीय लोगों के लिए थोड़ा आश्चर्यजनक है, लेकिन मध्य पूर्व के निवासियों के लिए काफी उचित लगता है, जहां अक्सर पिता का नाम जोड़ा जाता है। व्यक्तिगत नाम. शक्तिशाली जिन्न हसन-अब्दुरखमान इब्न खोत्ताब (जो कि होट्टब का पुत्र है) सोवियत मॉस्को में बस गैसन होट्टाबोविच, पुराना होट्टाबैच बन गया।

में स्लाव भाषाएँअरबी शब्द "इब्न" की भूमिका प्रत्यय "-विच" (पुरुषों के लिए) और "-ओवना/-इवना/-इचना" (महिलाओं के लिए) द्वारा निभाई जाती है। इसलिए, उदाहरण के लिए, सर्बियाई और बोस्नियाई उपनाम रूसी संरक्षक के समान हैं: ब्रेगोविच, वोइनोविच, वोकोविच और यहां तक ​​​​कि कारागोरिएविच। कभी कभी कीवन रससंरक्षक द्वारा महानता केवल महान लोगों का विशेषाधिकार था: राजकुमारों और उनके दस्ते।

रूसी महाकाव्यों में बहुत सारे उदाहरण हैं: डोब्रीन्या निकितिच, एलोशा पोपोविच, नास्तास्य मिकुलिचना। यहां तक ​​कि तुगरिन के दुश्मन को उसके संरक्षक नाम से पुकारा जाता है: तुगरिन ज़मीविच। हां, और नाइटिंगेल द रॉबर, हालांकि एक शापित कमीने, ओडिखमंत का बेटा भी है। यानी ओडिखमंतीविच। शायद एकमात्र अपवाद जब महाकाव्यों में संरक्षक द्वारा एक हलवाहा कहा जाता है, वह मिकुला सिल्यानिनोविच है। खैर, हाँ, यह मिकुला कई मायनों में एक अपवाद है।

का अपवाद सामान्य आदेशथे वेलिकि नोवगोरोड. एक अमीर और, उस समय के मानकों के अनुसार, एक पूरी तरह से यूरोपीय मुक्त शहर, अपने स्वयं के कानूनों के अनुसार, किसी व्यक्ति की ओर से रहना पसंद करता था।

इसलिए नोवगोरोडियन्स ने एक विशेष आदेश पेश किया: एक दूसरे को संरक्षक रूप से, यानी राजसी तरीके से संबोधित करने के लिए। यहां तक ​​​​कि जब ज़ार इवान III ने नोवगोरोड गणराज्य को नष्ट कर दिया और गर्वित नोवगोरोडियन को विभिन्न शहरों में बसाया, तो उन्होंने आपसी सम्मान व्यक्त करते हुए इस प्रथा को बनाए रखा। इतना ही नहीं, उन्होंने इसे दूसरों तक पहुँचाया।

लिथुआनिया के ग्रैंड डची से उपनामों का फैशन रूस में आया। बारहवीं शताब्दी की शुरुआत में, वेलिकि नोवगोरोड ने इस राज्य के साथ निकट संपर्क स्थापित किया। नोबल नोवगोरोडियन को रूस में उपनामों का पहला आधिकारिक मालिक माना जा सकता है।

सबसे पहले ज्ञात सूचियाँउपनामों के साथ मृत: "नोवगोरोडेट्स एक ही पेड है: कोस्टेंटिन लुगोटिनिट्स, ग्यूर्याटा पिनेशचिनिच, नमस्ट, ड्रोचिलो नेज़्डिलोव एक टान्नर का बेटा ..." (वरिष्ठ संस्करण का पहला नोवगोरोड क्रॉनिकल, 1240)। उपनामों ने कूटनीति और सैनिकों के लिए लेखांकन में मदद की। इसलिए एक इवान को दूसरे से अलग करना आसान था।

बोयार और राजसी परिवार

XIV-XV सदियों में, रूसी राजकुमारों और लड़कों ने उपनाम लेना शुरू किया। उपनाम अक्सर भूमि के नामों से बनते थे। इस प्रकार, शुआ नदी पर संपत्ति के मालिक शुइस्की बन गए, व्यज़्मा - व्याज़मेस्की पर, मेशचेरा पर - मेशचेर्स्की, टावर्सकी, ओबोलेंस्की, वोरोटिनस्की और अन्य -स्किस के साथ एक ही कहानी।

यह कहा जाना चाहिए कि -sk- एक सामान्य स्लाविक प्रत्यय है, यह चेक उपनामों (कोमेंस्की), पोलिश (ज़ापोटोट्स्की), और यूक्रेनी (आर्टेमोव्स्की) में पाया जा सकता है।

बॉयर्स को भी अक्सर पूर्वजों के बपतिस्मात्मक नाम या उनके उपनाम से उनके उपनाम मिलते थे: ऐसे उपनामों ने सचमुच इस सवाल का जवाब दिया "किसका?" (जिसका अर्थ है "किसका बेटा?", "किस तरह का?") और उनकी रचना में स्वामित्व वाले प्रत्यय थे।

प्रत्यय -ओव- कठिन व्यंजन में समाप्त होने वाले सांसारिक नामों में शामिल हो गए: स्मिरनॉय - स्मिरनोव, इग्नाट - इग्नाटोव, पेट्र - पेट्रोव।

प्रत्यय -ईव- उन नामों और उपनामों में शामिल हो गया जिनके अंत में हैं कोमल चिह्न, -y, -ey या h: मेदवेद - मेदवेदेव, यूरी - यूरीव, बेगिच - बेगिचव।

प्रत्यय -इन-प्राप्त उपनामों को स्वर "ए" और "य" के नामों से बनाया गया है: अपुख्ता-अपुख्तिन, गाव्रीला - गैवरिलिन, इल्या-इलिन।

इस बीच, निम्न वर्ग के लोगों को पितृनाम देना एक शाही इनाम में बदल गया। 15 वीं शताब्दी से शुरू होकर, "प्रतिष्ठित लोगों" की उपाधि दिखाई दी, जिन्हें विशेष योग्यता के लिए शाही डिक्री द्वारा उनके संरक्षक द्वारा बुलाए जाने की अनुमति दी गई थी। सम्मान बहुत अच्छा था। 17 वीं शताब्दी में, उदाहरण के लिए, केवल व्यापारी परिवार, एक संरक्षक के साथ सम्मानित, स्ट्रोगनोव व्यापारी थे।

अन्य आग्नेय लोगों के लिए (या, जैसा कि तब कहा गया था, एक "औसत रैंक" के लोग), संरक्षक, यदि आवश्यक हो, तो मॉडल "सिदोरोव के इवान बेटे" या इससे भी अधिक "इवान सिदोरोव" के अनुसार बनाए गए थे। तो, रूसी उपनामों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा मध्य नाम से बना था। वैसे, यह इस मॉडल के अनुसार ठीक है कि बल्गेरियाई भाषा में, यदि आवश्यक हो, तो पेट्रोनेमिक बनते हैं: फिलिप बेडरोसोव किर्कोरोव।

और अब पीटर अलेक्सेविच के बारे में याद करते हैं, जो कि ज़ार पीटर आई के बारे में है। उनकी अन्य खूबियों में संप्रभु सेवा का सुधार है। अपने पिता, अलेक्सी मिखाइलोविच के दिनों में मौजूद आदेशों की ढीली व्यवस्था के बजाय, सम्राट ने सेवा पदानुक्रम का एक यूरोपीय शैली का पतला पिरामिड पेश किया, "रैंकों की तालिका"। बेशक, उन्होंने खुद इसका आविष्कार नहीं किया, लेकिन इसे प्रशिया प्रणाली से "कॉपी" किया सार्वजनिक सेवा. "रिपोर्ट कार्ड" का प्रशिया मूल "मूल्यांकनकर्ताओं", "फेंड्रिक्स" और "स्टालमास्टर्स" द्वारा कहा गया है जो इसमें बस गए थे।

एक शक के बिना, प्रसिद्ध गॉटफ्रीड विल्हेम लीबनिज ने पीटर आई को "रैंक की तालिका" की शक्ति की ओर इशारा किया। लीबनिज "प्रशिया परियोजना" से खुश थे, जिसके दौरान सूंघने वाला राज्य, जो अपने शक्तिशाली पड़ोसी पोलैंड पर निर्भर था, कुछ ही वर्षों में यूरोप में एक प्रमुख राज्य बन गया। और उसी समय, प्रशिया के पास मानव संसाधन के अलावा कोई संसाधन नहीं था।

लेकिन सभी लोगों को जगह सौंपी गई और सर्वसम्मति से सैन्य या नागरिक सेवा की। प्रत्येक एक अगोचर दांता या दांता था, और साथ में उन्होंने एक अच्छी तरह से काम कर रहे राज्य तंत्र का निर्माण किया। स्वाभाविक रूप से, एक गणितज्ञ और दार्शनिक का मन ऐसी पूर्णता की प्रशंसा किए बिना नहीं रह सकता था। सम्राट का मन भी।

अन्य बोनस के बीच, "रैंक की तालिका" गारंटीकृत सेवा लोग, एक निश्चित रैंक, कुलीनता, पहले व्यक्तिगत और फिर वंशानुगत तक पहुंचने के बाद। बड़प्पन के आधार के विस्तार के परिणामस्वरूप, संदिग्ध रूप से "मतलब" उपनाम वाले लोग सेवा रईसों के बीच दिखाई देने लगे: इवानोव्स, मिखाल्कोव्स, इलिन्स। उन्हें बुर्जुआ इवानोव्स, व्यापारियों मिखाल्कोव्स या किसानों इलिन्स से कैसे अलग किया जाए?

यह कैथरीन द्वितीय करने की कोशिश की।

उसके फरमान के अनुसार, विभिन्न वर्गों के अधिकारियों या अधिकारियों के लिए पेट्रोनेमिक्स की अलग-अलग वर्तनी पेश करने का प्रस्ताव था।

निम्न वर्ग के अधिकारियों और अधिकारियों, 14 से 9 समावेशी, बिना मध्य नाम के आधिकारिक दस्तावेजों में दर्ज किए गए - निकिता मिखालकोव। (ग्रेड 9 कप्तान के सैन्य रैंक या टाइटैनिक सलाहकार के राज्य रैंक के अनुरूप है)।

8 वीं से 5 वीं कक्षा तक के अधिकारियों और अधिकारियों को इस प्रकार बुलाया जाना था: निकिता सर्गेव मिखालकोव। (5 वीं श्रेणी के रैंक राज्य सलाहकार और ब्रिगेडियर थे - रैंक, हालांकि उच्च, अभी तक सेनापति नहीं थे।)

अंत में, जिन अधिकारियों और अधिकारियों के पास सामान्य रैंक (ग्रेड 4 और ऊपर) थे, उन्हें आधिकारिक दस्तावेजों में उनके संरक्षक: निकिता सर्गेइविच मिखालकोव द्वारा नामित किया गया था। ऐसा लगता है कि यह उन वर्षों में था कि एक घटना उत्पन्न हुई जिसके कारण रूसी मानवविज्ञान में संरक्षक का प्रचलन हुआ। आधिकारिक पत्राचार में, सब कुछ कैथरीन II के आदेश के अनुसार लिखा गया था।

लेकिन अनौपचारिक पत्राचार में, प्रत्येक रईस ने खुद को एक संरक्षक के साथ एक सामान्य कहा: स्टाफ कप्तान कोंस्टेंटिन अलेक्जेंड्रोविच बागेशन-मुख्रांस्की।

एक बुरा उदाहरण संक्रामक है। संरक्षक द्वारा नामकरण अन्य सम्पदाओं, बुर्जुगों, व्यापारियों और यहां तक ​​​​कि धनी किसानों द्वारा उठाया गया था। गिरने के समय तक रूस का साम्राज्य, फरवरी 1917 में, इसके लगभग सभी निवासियों के पासपोर्ट में संरक्षक थे।

रोमानोव्स - रोमानोव्स क्यों?

सबसे प्रसिद्ध उपनामरूस के इतिहास में - रोमानोव्स। उनके पूर्वज आंद्रेई कोबिली (इवान कालिता के समय से एक लड़का) के तीन बेटे थे: शिमोन ज़ेरेबेट्स, अलेक्जेंडर एल्का कोबिलिन और फेडर कोश्का। Zherebtsovs, Kobylins और Koshkins, क्रमशः उनके वंशज थे।

कई पीढ़ियों के बाद, वंशजों ने फैसला किया कि उपनाम से उपनाम महान नहीं है। फिर वे पहले यकोवलेव्स (फ्योदोर कोश्का के परपोते के बाद) और ज़खरीन-यूरीव्स (उनके पोते और एक अन्य महान-पोते के नाम के बाद) बन गए, और रोमनोव्स (महान-महान-पोते के बाद) के रूप में इतिहास में बने रहे। फ्योदोर कोश्का)।

कुलीन उपनाम

रूसी अभिजात वर्ग में मूल रूप से महान जड़ें थीं, और रईसों में कई लोग थे जो विदेशों से रूसी सेवा में आए थे। यह सब 15 वीं शताब्दी के अंत में ग्रीक और पोलिश-लिथुआनियाई मूल के उपनामों के साथ शुरू हुआ, और 17 वीं शताब्दी में वे फोंविज़िन्स (जर्मन वॉन विसेन), लेर्मोंटोव्स (स्कॉटिश लेर्मोंट) और पश्चिमी जड़ों वाले अन्य उपनामों से जुड़ गए।

इसके अलावा, उपनामों के लिए विदेशी उपजा है जो कुलीन लोगों के नाजायज बच्चों को दिया गया था: शेरोव (फ्रेंच चेर "प्रिय"), अमानतोव (फ्रेंच अमेंट "प्रिय"), ओक्सोव (जर्मन ओच "बैल"), हर्ज़ेन (जर्मन हर्ज़ "हार्ट") ).

पैदा हुए बच्चे आम तौर पर अपने माता-पिता की कल्पना से बहुत "पीड़ित" होते हैं। उनमें से कुछ ने आविष्कार करने की जहमत नहीं उठाई नया उपनाम, लेकिन बस पुराने को छोटा कर दिया: इसलिए पीनिन का जन्म रेपिनिन से हुआ, बेट्सकोय ट्रुबेट्सकोय से, एगिन से एलिन, और "कोरियाई" गो और टी गोलित्सिन और तेनिशेव से निकले। टाटर्स ने रूसी उपनामों पर भी एक महत्वपूर्ण छाप छोड़ी। इसी तरह युसुपोव (मुराजा युसुप के वंशज), अखमातोव (खान अखमत), करमज़िन्स (तातार। कारा "ब्लैक", मुर्ज़ा "भगवान, राजकुमार"), कुडिनोव्स (विकृत कज़ाख-तातार। कुदाई "भगवान, अल्लाह") और अन्य।

सेवादारों के उपनाम

बड़प्पन के बाद, साधारण सेवा के लोगों को उपनाम मिलने लगे। वे, राजकुमारों की तरह, अक्सर उनके निवास स्थान के अनुसार भी बुलाए जाते थे, केवल प्रत्यय "सरल" के साथ: तंबोव में रहने वाले परिवार तंबोवत्सेव बन गए, वोलोग्दा में - वोलोग्ज़ानिनोव्स, मास्को में - मोस्कविचेव्स और मोस्कविटिनोव्स। कुछ लोग "गैर-पारिवारिक" प्रत्यय से संतुष्ट थे जो सामान्य रूप से इस क्षेत्र के निवासी को दर्शाता है: बेलोमोरेट्स, कोस्ट्रोमिच, चेरनोमोरेट्स, और किसी को बिना किसी बदलाव के उपनाम मिला - इसलिए तात्याना ड्यूने, अलेक्जेंडर गालिच, ओल्गा पोल्टावा और अन्य।

धर्मगुरुओं के उपनाम

पुजारियों के उपनाम चर्चों और ईसाई छुट्टियों (क्रिसमस, अनुमान) के नामों से बने थे, और कृत्रिम रूप से चर्च स्लावोनिक, लैटिन और से भी बने थे ग्रीक शब्द. उनमें से सबसे मनोरंजक वे थे जिनका रूसी से लैटिन में अनुवाद किया गया था और "रियासत" प्रत्यय -sk- प्राप्त किया था। तो, बोब्रोव कस्तोरस्की (अव्य। कैस्टर "बीवर"), स्कोवर्त्सोव - स्टर्निट्स्की (अव्य। स्टर्नस "स्टार्लिंग"), और ओर्लोव - एक्विलेव (अव्य। एक्विला "ईगल") बन गए।

किसान उपनाम

किसानों के उपनाम देर से XIXआयु दुर्लभ थी। अपवाद रूस के उत्तर में और नोवगोरोड प्रांत में गैर-सर्फ़ किसान थे - इसलिए मिखाइलो लोमोनोसोव और अरीना रोडियोनोव्ना याकोवलेवा।

1861 में भूदासता के उन्मूलन के बाद, स्थिति में सुधार होना शुरू हुआ, और 1930 के दशक में सार्वभौमिक पासपोर्टीकरण के समय तक, यूएसएसआर के प्रत्येक निवासी का एक उपनाम था।

वे पहले से ही सिद्ध मॉडल के अनुसार गठित किए गए थे: प्रत्यय -ov-, -ev-, -in- नाम, उपनाम, आवास, व्यवसायों में जोड़े गए थे।

उन्होंने नाम क्यों और कब बदले?

जब किसानों ने अंधविश्वासी कारणों से बुरी नज़र से उपनाम प्राप्त करना शुरू किया, तो उन्होंने बच्चों को सबसे सुखद उपनाम नहीं दिया: नेल्यूब, नेनाश, बैड, बोलवन, क्रुचिना। क्रांति के बाद, पासपोर्ट कार्यालयों में उन लोगों की कतारें लगनी शुरू हो गईं, जो अपना उपनाम बदलकर अधिक सुरीले नाम रखना चाहते थे।

टैग:

रूस में, एक व्यक्ति को अक्सर बुलाया जा सकता था व्यवसाय द्वारा. कुछ विस्मृत और अज्ञात व्यवसाय अभी भी विभिन्न आधुनिक उपनामों में पाए जाते हैं।

इस प्रकार के सबसे आम उपनाम हैं - कुज़नेत्सोव्स, मेलनिकोव्स, रयबाकोव्स. लेकिन कम स्पष्ट भी हैं, जिनमें से मूल को भुला दिया गया है: कुछ एक स्पष्ट विशेषज्ञता और यहां तक ​​​​कि पिछली शताब्दियों की तकनीकी प्रक्रिया के अलग-अलग चरणों की गवाही देते हैं।

उदाहरण के लिए, आधुनिक शब्दों में लें, कपड़ा और वस्त्र उत्पादन. प्राचीन उस्तादों के वंशज तकाचेव्स, क्रेशेनिनिकोव्स, कसीरिलनिकोव्स, सिनेलनिकोव्स, शेवत्सोव्स और श्वेत्सोव्स ("शवेट्स" या "शेवेट्स" शब्द से) के नाम धारण करते हैं; यूक्रेनी संस्करण शेवचेंको है), क्रावत्सोव्स (क्रावेट्स एक कटर है; यूक्रेनी) सरनेम क्रावचेंको है), एपनेश्निकोव्स (एपंचा एक पारिवारिक लबादा है), शुबनिकोव्स, रुक्विश्निकोव्स, गोलिचनिकोव्स (सिर भी मिट्टन्स हैं), स्केटरशिकोव्स, टुलुपनिकोव्स, आदि।

जिज्ञासु उपनाम पुस्तोवालोव. इसका मूल मूल है डॉन शब्द "पोलस्टोवल", यानी ऊनी बेडस्प्रेड्स का फुलर - आधा। इस शब्द को "पोस्टोवल" में सरलीकृत किया गया, जिसने उपनाम पोस्टोवालोव का गठन किया। लेकिन डॉन क्षेत्रों के बाहर "पोस्टोवल" शब्द का अर्थ स्पष्ट नहीं था, और उपनाम पोस्टोवालोव पर पुनर्विचार किया गया था या, अर्थहीन हो गया था - उन्होंने पुस्तोवालोव बोलना और लिखना शुरू किया।
जिस मास्टर ने "बर्ड" (करघे पर कंघी) बनाया था, उसे बर्डनिक कहा जाता था - इसलिए बर्डनिकोव्स।

चमड़ा और काठी शिल्प Kozhevnikovs, Kozhemyakins, Syromyatnikovs, Ovchinnikovs, Shornnikovs, Rymarevs, Sedelytsykovs, और Remennikovs के पूर्वज।

हेडवियर विशेषज्ञकोलपाशनिकोव, शापोशनिकोव, शापोवालोव्स, श्लायपनिकोव के पूर्वज थे।

कुम्हार, बर्तन, कछुएसिरेमिक में लगे हुए हैं। हालाँकि, चेरेपोवेट्स के निवासियों को खोपड़ी भी कहा जाता था!

सहयोग उत्पादों Kadochnikovs, Bondarevs, Bocharovs, Bocharnikovs, Bochkarevs के पूर्वजों द्वारा बनाए गए थे।

"आटा पीसने" और "बेकिंग" उपनामों का दायरा चौड़ा है।सबसे पहले, ये मेलनिकोव्स हैं, फिर मिरोशनिकोव्स, प्रुडनिकोव्स, सुखोमलिनोव्स, खलेबनिकोव्स, कलाश्निकोव्स, प्राइनिशनिकोव्स, ब्लिनिकोव्स, प्रोस्कर्निकोव्स और प्रोस्विरिन्स (प्रोस्कुर, प्रोस्वीर या प्रोस्फोरा से - एक विशेष रूप का एक पाव रोटी में इस्तेमाल किया जाता है। रूढ़िवादी पूजा). यह उत्सुक है कि पेकरेव और बुलोनिकोव के नाम अपेक्षाकृत दुर्लभ हैं: दोनों मूल शब्द हमारी भाषा में बाद में, केवल 18 वीं शताब्दी में दर्ज हुए।

उपनाम में स्वेशनिकोवहर कोई पहले से ही मूल के बारे में अनुमान नहीं लगाता - एक मोमबत्ती; Voskoboynikovs के पूर्वजों ने भी मोम से मोमबत्तियाँ और अन्य उत्पाद गिराए।

तेल का निर्माण और बिक्रीन केवल मस्लेनिकोव्स के पूर्वज, बल्कि ओलेनिकोव्स या एलेनिकोव्स भी लगे हुए थे: ओले - वनस्पति तेल।

यह संभावना नहीं है कि हममें से कोई भी मेडिकोव्स और वेटरिनारोव्स से मिला हो। पुराने जमाने में पूर्वज लोगों के इलाज में लगे रहते थे लेकेरेव्स और बलियेव्स(बेली - डॉक्टर, मरहम लगाने वाला), जानवरों का इलाज - कोनोवलोव्स के पूर्वज।

बहुत सारे रूसी उपनाम भी विभिन्न नामों से बनते हैं। "व्यापारिक लोग": प्रसोल्स और शिबाइस मवेशियों का व्यापार करते थे; क्रैमारी, मोसोल, स्क्रिबलर्स और पेडलर्स - छोटे सामान; फेरीवाले, मक्कल और लाइटहाउस खरीदारों के रूप में गाँवों में घूमते थे, पुराने कपड़ों में व्यापार करते थे, आदि। रस्तोगुएव नाम अपने लिए बोलता है। लेकिन तारखानोव तातारों के वंशज प्रतीत होते हैं। इस बीच, "तारखान" एक शब्द है, हालांकि तातार मूल का, लेकिन एक समय में रूसी वातावरण में इसका व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था। तारखान को भटकने वाले व्यापारी कहा जाता था, आमतौर पर मस्कोवाइट्स और कोलोमना, और सौ साल पहले वोल्गा पर ऐसा गीत सुना जा सकता था:

क्या यह दूसरी तरफ से है
तारखान आए,
मास्को व्यापारी,
सभी लड़के महान हैं।

Tselovalnikov उपनाम भी "ट्रेडिंग" है. Tselovalniks वे लोग थे जो खुदरा में राज्य के स्वामित्व वाली या पट्टे पर शराब की बिक्री में लगे हुए थे। प्रश्न सुनना स्वाभाविक है: चुंबन का इससे क्या लेना-देना है? और यहाँ क्या है: इस बहुत ही लाभदायक व्यापार का अधिकार प्राप्त करने के लिए, चुम्बन करने वालों को "क्रॉस को चूमने" के लिए बाध्य किया गया था, यह शपथ लेते हुए कि वे ईमानदारी से व्यापार करेंगे और राजकोष को निर्धारित प्रतिशत देंगे।

और यहाँ कुछ अन्य "पेशेवर" उपनामों के लिए सबसे संभावित स्पष्टीकरण है:

अरगुनोव- अरगुन (तथाकथित व्लादिमीर बढ़ई)

बोर्तनिकोव- बोर्टनिक (वन मधुमक्खी पालन में लगा हुआ व्यक्ति)

ब्रोंनिकोव- ब्रोंनिक (एक बंदूकधारी जो कवच बनाता है)

बुलटनिकोव- बुलटनिक (एक शिल्पकार जो डमास्क स्टील से उत्पाद बनाता है)

वोइटोव- वोइट (ज़ारिस्ट रूस के कुछ प्रांतों में गाँव का मुखिया)

वोरोटनिकोव- कॉलर (द्वारपाल, द्वारपाल)

गुसेलनिकोव- गुसेलनिक (गुस्लियार)

Zhiveinov- एक जीवंत कैब ड्राइवर (गाड़ी चालक के विपरीत, वह सामान नहीं, बल्कि लोग ले जाता था)

ज़ेमत्सोव- ज़ेमेट्स (मधुमक्खी पालक, मधुमक्खी पालक)

कोलोग्रिवोव- कोलोग्रिव (शाही घोड़ों पर नौकर ("माने के पास खड़ा था") या कोलोग्रिव शहर से)

कोलोमीत्सेव- कोलोमीएट्स (यूक्रेन में पुराने दिनों में, एक कार्यकर्ता जो नमक का खनन करता था, लेकिन कोलोमीया शहर का निवासी हो सकता है)

कोमिसारोव- आयुक्त (पुराने दिनों में, एक अधिकारी जो पुलिस कार्य करता था)

कुकमिस्टरोव- कुहमिस्टर ("कुखमिस्टर" का मालिक, यानी एक भोजन कक्ष)

मेचनिकोव- तलवारबाज (तलवार से लैस योद्धा)

रेज़निकोव- रेज़निक (मवेशियों को मारने वाला कसाई)

रेशेतनिकोव- रेशेतनिक (छलनी बनाने वाला मास्टर)

रुज़्निकोव- रूज़निक (एक पुजारी जिसे राजकुमार या पैरिशियन से विशेष समर्थन मिला)

सोपेलनिकोव- सोपेलनिक (नोजल बजाना - एक पुराना पाइप)

सेरड्यूकोव- सर्डियुक (अतामान के गार्ड से कोसाक)

सोतनिकोव- सोतनिक (एक सैन्य इकाई के कमांडर - सैकड़ों)

स्टोलनिकोव- स्टोलनिक (शाही मेज पर नौकर)

सिरेशचिकोव- चीज़मेकर (कच्चे मांस का खरीदार)

ट्रुबनिकोव- ट्रूबनिक (तुरही बजानेवाला)

फुरमानोव- फुरमान (कैब चालक)

चुमाकोव- चुमक (एक यूक्रेनी किसान जो डॉन को रोटी लाया और वहां से नमक और मछली लाया)।

इसे जोड़ा जाना चाहिए: "पेशेवर" उपनामों में वे भी शामिल हो सकते हैं जो पेशे के नाम से नहीं, बल्कि शिल्प की वस्तु से भी उत्पन्न हुए हैं। तो, टोपी बनाने वाले को केवल टोपी कहा जा सकता है, और उसके वंशज शापकिंस बन गए, कुम्हार - बर्तन, टान्नर - स्कुरात (जिसका अर्थ है त्वचा का फड़फड़ाना), कूपर - लैगुन (बैरल)। अन्य उपनाम श्रम के उपकरण से दिए गए थे: एक थानेदार को शील, एक बढ़ई - एक कुल्हाड़ी, आदि कहा जा सकता है।

साहित्य के पाठों से आप जानते हैं कि समानता द्वारा तुलना को रूपक कहा जाता है, और सामीप्य द्वारा तुलना को रूपक कहा जाता है। बेशक, अलंकारिक उपनामों को अलंकारिक उपनामों से अलग करना कोई आसान काम नहीं है। आखिरकार, एक बैरल को मोटा आदमी और कूपर, शिलोम - और शोमेकर और तेज जीभ दोनों कहा जा सकता है। और अगर हम जानते हैं कि, कहते हैं, शिलोव्स के पूर्वज एक थानेदार और बुद्धि दोनों थे, तो यह अनुमान लगाना बाकी है कि इनमें से कौन सा गुण एक उपनाम के गठन का कारण बना। शायद दोनों एक साथ।

और निष्कर्ष में, प्रश्न स्वाभाविक है: फिर, नवीनतम व्यवसायों के नाम उपनामों में इतनी नगण्य सीमा तक क्यों परिलक्षित होते हैं?हां, यह बहुत सरल है: 18 वीं - 19 वीं शताब्दी में, विशेषज्ञ, एक नियम के रूप में, पहले से ही उनके वंशानुगत उपनाम थे और उन्हें नए की आवश्यकता नहीं थी। कम या ज्यादा से आधुनिक उपनामइस तरह के माशिनिस्टोव्स की तुलना में अधिक सामान्य हैं। लेकिन ये शायद ही पहले लोकोमोटिव चालकों के वंशज हैं। 18वीं शताब्दी के अंत में, एक यंत्रकार किसी भी मशीन की सेवा करने वाला व्यक्ति था, जो कि एक मशीन कार्यकर्ता या मैकेनिक था।

फेडोस्युक यू ए की पुस्तक की सामग्री के आधार पर "आपके अंतिम नाम का क्या अर्थ है?"