सनस्ट्रोक बुनिन। कहानी "सनस्ट्रोक" (1925) सनस्ट्रोक बुनिन से पेंट की गंध आती है


विषयसूची

  1. बख्तिन, एम. एम. उपन्यास में समय और कालक्रम के रूप: ऐतिहासिक काव्यशास्त्र पर निबंध [पाठ]/ एम. एम. बख्तिन // बख्तिन एम. एम. साहित्य और सौंदर्यशास्त्र के प्रश्न। - एम।: उपन्यास, 1975. - एस. 234 - 407.

  2. बुनिन, आई. ए. लू/ आई. ए. बुनिन // बुनिन आई. ए. कहानियाँ। - एम: फिक्शन, 1985. - एस 274 - 280।

  3. वाल्गिना, एन.एस. पाठ सिद्धांत [पाठ]: ट्यूटोरियल/ एन. एस. वल्गिना। - एम.: लोगो, 2003. - 210 पी.

  4. कसाटकिना, टी. ए. समय, स्थान, छवि, नाम, रंग प्रतीकवाद, प्रतीकात्मक विवरण"अपराध और सजा" में [पाठ]: कमेंटरी / टी. ए. कसाटकिना // दोस्तोवस्की: टिप्पणियों में परिवर्धन / एड। टी. ए. कसाटकिना; विश्व साहित्य संस्थान. उन्हें। ए. एम. गोर्की। - एम.: नौका, 2005. - एस. 236 - 269.

  5. लिकचेव, डी. आंतरिक संसार कलाकृति[मूलपाठ]/ डी. लिकचेव // साहित्य के प्रश्न। - 1968. - संख्या 8. - एस. 74 - 87.

  6. लोटमैन, यू.एम. रूसी का कथानक स्थान उपन्यास XIXसदी [पाठ]/ यू. एम. लोटमैन // लोटमैन यू. एम. काव्यात्मक शब्द के स्कूल में: पुश्किन। लेर्मोंटोव। गोगोल. - एम.: शिक्षा, 1988. - एस. 325 - 348।

  7. रोड्न्यान्स्काया, आई. बी. कलात्मक समयऔर स्थान [पाठ]/ आई. बी. रोडन्यान्स्काया // साहित्यिक विश्वकोशनियम और अवधारणाएँ / एड। ए. एन. निकोल्युकिना; इनियन दौड़ा। - एम.: इंटेलवाक, 2001. - एस. 1174-1177.

  8. टोपोरोव, वी.एन. अंतरिक्ष और पाठ [पाठ]/ वीएन टोपोरोव // पाठ: शब्दार्थ और संरचना। - एम., 1983. - एस. 227 - 284.

  9. चेर्निको, वी. में स्थान और समय का प्रतिनिधित्व करने के तरीके कलात्मक पाठ[मूलपाठ]/ वी. चेर्निको // दार्शनिक विज्ञान। - 1994. - नंबर 2. - एस. 58 - 70.

कहानी "सनस्ट्रोक" (1925)

1926 में सोव्रेमेन्नी जैपिस्की में प्रकाशित यह कहानी, 1920 के दशक के बुनिन के गद्य में सबसे उल्लेखनीय घटनाओं में से एक बन गई। कथा का शब्दार्थ मूल, बाहरी रूप से एक संक्षिप्त प्रेम "साहसिक" के एक स्केच स्केच जैसा दिखता है, बुनिन की इरोस के सार, दुनिया में इसकी जगह की गहरी समझ है। भावनात्मक अनुभवव्यक्तित्व। पहली पंक्तियों से ही पात्रों (जिन्हें उनके पहले नामों से कभी नहीं बुलाया गया था) की अचानक मुलाकात की व्याख्या और चित्रण को कम करके, लेखक ने तर्क को बदल दिया है घटना शृंखलाआसपास के प्राकृतिक-उद्देश्यपूर्ण जीवन के मनोवैज्ञानिक रूप से संतृप्त विवरणों का बिखराव - "गर्मी और रात की गर्मी की गंध" से प्रांत शहर"घाट की ओर जाने वाले स्टीमर की विशेषता "वोल्गा पैनाचे" के लिए। यहां पात्रों का पारस्परिक आकर्षण पारंपरिक मनोवैज्ञानिक प्रेरणा के क्षेत्र से बाहर हो जाता है और इसकी तुलना "पागलपन", "सनस्ट्रोक" से की जाती है, जो ट्रांसपर्सनल का प्रतीक है। अस्तित्व का अतार्किक तत्व। पात्रों के जीवन में एक निर्णायक क्षण, जिसकी छवि कथा के ताने-बाने की विसंगति को पूर्व निर्धारित करती है। लेफ्टिनेंट और उसके साथी की प्रेम अंतरंगता के "क्षण" में, तीन समय के बीच एक पुल फेंका जाता है एक साथ आयाम - वर्तमान का एक क्षण, अतीत की स्मृति और भविष्य की सहज दूरदर्शिता:

"... चुम्बन में दोनों का इतनी बुरी तरह से दम घुट गया कि बाद में कई वर्षों तक उन्हें यह क्षण याद आया: न तो किसी ने और न ही दूसरे ने अपने पूरे जीवन में कभी इस तरह का अनुभव किया था।"

यहां जोर समय के व्यक्तिपरक-गीतात्मक अनुभव पर है। बुनिन के गद्य में, मनोवैज्ञानिक खोजों को ध्यान में रखते हुए कालानुक्रमिक रूपों का संघनन संभव हो जाता है आधुनिक युगआंतरिक अनुभवों की समकालिकता व्यक्त करें (टॉल्स्टॉय की "द्वंद्वात्मकता" के विपरीत), अज्ञात, अचेतन परतों को उजागर करें मानसिक जीवन. शारीरिक मेल-मिलाप, आध्यात्मिक और आत्मिक अनुभूति का यह "क्षण" कहानी की परिणति बन जाता है, इससे नायक के आंतरिक आत्म-ज्ञान, प्रेम के सार के बारे में उसकी अंतर्दृष्टि तक एक धागा खिंच जाता है।

मनोविज्ञान के यथार्थवादी सिद्धांतों पर पुनर्विचार करते हुए, बुनिन ने पात्रों के विस्तृत आंतरिक एकालापों को त्याग दिया और "बाहरी चित्रण" की बिंदीदार रेखा के माध्यम से आध्यात्मिक आवेगों को प्रकट करने के अप्रत्यक्ष तरीकों का सक्रिय रूप से उपयोग किया। "अजनबी" की छवि अचानक रूपक विवरण के माध्यम से दी गई है: ये मुख्य रूप से सिन्थेसिया ("हाथ से भूरे रंग की गंध", "उसके तन की गंध और कैनवास पोशाक") पर आधारित चित्र स्ट्रोक हैं। आम तौर पर संस्कृति में रजत युग महिला छविविशेष महत्व प्राप्त करता है, मानसिक जीवन के गुप्त अंतर्संबंध का अवतार बन जाता है, इरोस की सार्वभौमिक शक्तियों के प्रति विशेष संवेदनशीलता ( दार्शनिक विचारसोफिया के बारे में वी.एस. सोलोविओव, प्रतीकवादी कविता का संदर्भ, बुनिन, कुप्रिन, आदि की कई नायिकाओं के आसपास की रहस्यमय आभा) - हालांकि, बुनिन में, यह छवि, सामान्य रूप से प्रेम के चित्रण की तरह, प्रतीकात्मक रहस्यमय "धुंध" से बहुत दूर है और विशिष्ट कामुक अस्तित्व से विकसित होता है, जो इसकी समझ से बाहर है।

शारीरिक नशे से, कहानी के नायक को धीरे-धीरे "विलंबित" एहसास होता है "उस अजीब, समझ से बाहर की भावना जो उनके साथ रहने के दौरान बिल्कुल भी मौजूद नहीं थी, जिसकी वह खुद कल्पना भी नहीं कर सकता था ..." प्रेम का अनुभव लेफ्टिनेंट को जीवित और अनुभव की गई हर चीज की असली "कीमत" का पता चलता है और नायक द्वारा एक नई दृष्टि में अपवर्तित किया जाता है बाहर की दुनिया. यह वह "ख़ुशी", असीम रूप से प्रिय है, जिसे वह काउंटी वोल्गा शहर की आवाज़ों और गंधों में पहचानना शुरू कर देता है, वह "अथाह ख़ुशी" जिसे उसकी रूपांतरित आत्मा "इस गर्मी में भी और बाज़ार की सभी गंधों में भी" महसूस करती है। "

हालाँकि, प्रेम आनंद की "विशालता", जो "जीवन से अधिक आवश्यक" है, बुनिन के गद्य में वास्तविकता की "रोज़मर्रा" अभिव्यक्तियों के साथ इस ऑन्कोलॉजिकल पूर्णता की असंगति की अपरिहार्य भावना के साथ संयुक्त रूप से संयुक्त है। और इसलिए गिरजाघर में सेवा की छाप, "जहां वे पहले से ही कर्तव्य की भावना के साथ जोर-जोर से, खुशी से और दृढ़ता से गा रहे थे," और अंदर झाँक रहे थे साधारण फोटोग्राफिक शोकेस पर लोगों की छवियां नायक की आत्मा को दर्द से भर देती हैं:

"कितना बेतहाशा, बेहद रोज़मर्रा का, सामान्य, जब दिल पर आघात होता है... इस भयानक "सनस्ट्रोक" से भी बड़ा प्यार, बहुत ज्यादा खुशी!''

चरित्र की अंतर्दृष्टि में, बुनिन की भावना के प्यार की दुखद अवधारणा का मूल है, जो एक व्यक्ति को अनंत काल से जोड़ता है और उसे सांसारिक विश्वदृष्टि और स्थानिक-लौकिक स्थलों की सीमाओं से परे ले जाता है। कहानी में कलात्मक समय - पात्रों की प्रेम अंतरंगता के "क्षण" से लेकर समापन में लेफ्टिनेंट की भावनाओं के वर्णन तक - गहराई से है गैर-कालानुक्रमिक रूप से और वस्तु-चित्रात्मक रूपों के व्यक्तिपरकीकरण की सामान्य प्रवृत्ति के अधीन है: "मुझे कल और आज सुबह दोनों ऐसे याद आए जैसे कि वे दस साल पहले थे।"

कथा संरचना का नवीनीकरण कहानी में न केवल प्रदर्शनी भाग की कमी में प्रकट होता है, बल्कि लेटमोटिफ़ रचनात्मक सिद्धांतों (शहर की छवियों के माध्यम से, नायक की आंखों के माध्यम से दिया गया), सहयोगी चालों के महत्व में भी प्रकट होता है जो ऊपर खड़े होते हैं कारण नियतिवाद. "ऑन चेखव" पुस्तक में बुनिन ने चेखव की सबसे मूल्यवान सलाह को याद किया: "मेरी राय में, एक कहानी लिखने के बाद, किसी को उसकी शुरुआत और अंत को काट देना चाहिए।"

"सनस्ट्रोक" में अंतिम वोल्गा परिदृश्य यथार्थवादी प्रामाणिकता को कल्पना के प्रतीकात्मक सामान्यीकरण के साथ जोड़ता है और, चरित्र के व्यक्तिगत अस्तित्व के चरम क्षणों की "आग" के साथ जुड़कर, कहानी को एक औपचारिक परिप्रेक्ष्य देता है:

"गर्मियों की अंधेरी सुबह बहुत आगे तक ख़त्म हो रही थी, नदी में उदास, उनींदी और बहुरंगी झलक दिखाई दे रही थी, जो अभी भी इस सुबह के नीचे, उसके नीचे कांपती लहरों में कुछ स्थानों पर चमक रही थी, और चारों ओर अंधेरे में बिखरी रोशनी तैर रही थी और वापस तैर गया।"

कहानी में रहस्यमय "वोल्गा दुनिया" की परिदृश्य छवियों की अभिव्यक्ति लेखक की हमेशा के लिए खो गए रूस के बारे में छिपी उदासीन भावना में बढ़ी है, जो स्मृति की शक्ति द्वारा संरक्षित है और रचनात्मक कल्पना. सामान्य तौर पर, प्रवासी में रूस की छवि छोटा गद्यबुनिन ("गॉड्स ट्री", "मॉवर्स"), साथ ही उपन्यास "द लाइफ ऑफ आर्सेनिएव" में, जीवंत निष्पक्षता खोए बिना, एक दुखद रूप से भेदी गीतात्मक भावना से संतृप्त है।

इस प्रकार, कहानी "सनस्ट्रोक" में आत्मा की अतार्किक गहराई और प्रेम के रहस्य को समझने में लेखक की कलात्मक पूर्णता का पता चलता है, जो 20 वीं शताब्दी के रूसी और विदेशी गद्य की विशेषताओं में प्रकट हुई थी। मनोविज्ञान के रूपों को अद्यतन करना, कथानक-रचनात्मक संगठन के सिद्धांत। इस क्षेत्र में कई आधुनिकतावादी प्रयोगों के संपर्क में आने पर, बुनिन को मानव चरित्र की "सांसारिक" जड़ों, रोजमर्रा की जिंदगी की ठोसता में रुचि के साथ, यथार्थवादी क्लासिक्स की शीर्ष उपलब्धियां विरासत में मिलीं।

रूसी साहित्य का मोती, उज्ज्वल प्रतिनिधिआधुनिकतावाद के युग में, इवान अलेक्सेविच बुनिन विश्व संस्कृति में एक अनूठी घटना बन गए। वह रूसी यथार्थवादी स्कूल के उत्तराधिकारी थे, लेकिन उनके गद्य में, ए.के. के अनुसार। ज़ोलकोवस्की, "पारंपरिक यथार्थवाद में आमूलचूल परिवर्तन आया है" [ज़ोलकोवस्की, 1994:103], जो लेखक की व्यक्तिगत कलात्मक शैली की बारीकियों में परिलक्षित होता था। उनकी अधिकांश कहानियों के कथानक स्थिर हैं, पात्र क्रिया से हटे हुए प्रतीत होते हैं, वे विचारों, सपनों, आवाज़ों, ध्वनियों के बारे में अधिक चिंतित हैं। उनकी दुनिया के स्थान में, व्यक्तिगत विवरण, रंग, गंध और संवेदनाएं महत्वपूर्ण उच्चारण प्राप्त करते हैं। इनमें से एक में इसे पूर्ण रूप से दिखाया गया है सर्वोत्तम कार्यमैं एक। बुनिन "सनस्ट्रोक", 1925 में पेरिस में लिखा गया और 1926 में रूसी प्रवासन की मुख्य पत्रिका "मॉडर्न नोट्स" में प्रकाशित हुआ। कहानी की पांडुलिपि के हाशिये पर, लेखक स्वयं "नथिंग सुपरफ्लस" का एक बहुत ही संक्षिप्त और सटीक रिकॉर्ड बनाता है, जो कि आई.ए. का एक प्रकार का सौंदर्यवादी "पंथ" है। बनीना [रूसी लेखक। 1800-1917: जीवनी शब्दकोश, 1989: 360].

कहानी का कथानक पर आधारित है सभा के मौकेएक युवा लेफ्टिनेंट और एक आकर्षक महिला, जो पाठक के लिए एक आकर्षक अजनबी बनी हुई है। चलते-चलते, हम ध्यान दें कि कार्य में लेफ्टिनेंट का नाम भी नहीं बताया गया है। यह क्षणभंगुर परिचित, जिसे लेखक एक साहसिक कार्य कहता है, काम के नायकों के लिए महत्वपूर्ण और घातक साबित होगा, और कहानी में यह वैचारिक और अर्थपूर्ण मूल बन जाएगा। कार्रवाई की साजिश जहाज पर घटित होती है, जहां लेफ्टिनेंट ने एक आकर्षक व्यक्ति की ओर ध्यान आकर्षित किया और उसे "हिट" करने का फैसला किया। संभवतः, तब उसे ऐसा लगा कि यह सामान्य मामला एक कुंवारे जीवन का एक और प्रकरण था, एक आसान छेड़खानी, एक क्षणिक शौक। यह न सोचते हुए कि मामला उसके पूरे अभ्यस्त अस्तित्व को उलट-पुलट कर देगा, लेफ्टिनेंट ने सुझाव दिया कि उसका साथी यात्री पहले घाट पर उतर जाए।

कार्य का कलात्मक स्थान अपेक्षाकृत बंद है: सबसे पहले, कार्रवाई स्टीमबोट पर होती है, फिर एक छोटे प्रांतीय होटल में चली जाती है। बंद करने पर एक और विवरण द्वारा जोर दिया गया है: "फुटमैन ने दरवाज़ा बंद कर दिया।" कहानी के नायक, अकेले रह गए, उस भावना में विलीन हो गए, जिसने उन्हें जकड़ लिया था, जिसका वे विरोध करने में असमर्थ थे। कई वर्षों के बाद, लेखक के अनुसार, दोनों को यह याद रहेगा, क्योंकि "न तो किसी ने और न ही अपने पूरे जीवन में कभी भी ऐसा कुछ अनुभव किया है।"

पहले तो ऐसा लग सकता है कि लेफ्टिनेंट पूरी तरह से शारीरिक जुनून से ग्रस्त था, और अजनबी तुच्छ या यहां तक ​​​​कि था दुष्ट स्त्री, लेकिन तब पाठक इसके विपरीत के प्रति आश्वस्त हो जाता है। कृति के शीर्षक का सही अर्थ और पात्रों की सच्ची भावनाएँ प्रकट होती हैं विदाई स्वीकारोक्ति"छोटी अनाम महिला": "मैं आपको सम्मान का वचन देती हूं कि मैं बिल्कुल भी वैसी नहीं हूं जैसा आप मेरे बारे में सोचते हैं। मेरे साथ जो हुआ, उसके जैसा कुछ भी पहले कभी नहीं हुआ, और फिर कभी नहीं होगा। यह ऐसा है जैसे मुझ पर ग्रहण लग गया... या यूँ कहें कि, हम दोनों को लू लगने जैसा कुछ हुआ...''

अपने साथी से आसानी से अलग होते हुए, लेफ्टिनेंट को अचानक किसी प्रकार की समझ से बाहर, लगातार बढ़ती चिंता महसूस होने लगी। लेखक नायक की आंतरिक दुनिया की ओर ध्यान आकर्षित करता है, उसकी भावनाओं और कार्यों के मनोविज्ञान को प्रकट करना चाहता है। जैसा कि आई.बी. निचिपोरोव, लेखक "यथार्थवाद के यथार्थवादी सिद्धांतों पर पुनर्विचार करते हैं", "पात्रों के विकसित आंतरिक एकालापों को अस्वीकार करते हैं और सक्रिय रूप से आध्यात्मिक आवेगों को प्रकट करने के अप्रत्यक्ष तरीकों का उपयोग करते हैं" [निचिपोरोव]। नव युवकजलती हुई उदासी सचमुच खा जाती है, और कुछ भी इसे बुझा नहीं सकता: न वोदका, न शहर में घूमना, न यादें। कथा के पाठ में शामिल अलंकारिक प्रश्नों और विस्मयादिबोधक द्वारा नायक की स्थिति पर जोर दिया गया है: “इसे क्यों साबित करें? क्यों मनाएं?", "... इस अचानक, अप्रत्याशित प्यार से कैसे छुटकारा पाया जाए?", "यह मेरे साथ क्या है?", "मैं पूरी तरह से अपनी घबराहट खो चुका हूं!"

कहानी में एक महत्वपूर्ण रचनात्मक कार्य कलात्मक समय द्वारा किया जाता है, जो वास्तविक समय के ढांचे को नष्ट कर देता है, दो दिनों से भी कम समय को कवर करता है, और पहले दस वर्षों में बदल जाता है, और फिर पूरे जीवन में बदल जाता है। आइये इसे समझाते हैं. काम के अंत में, युवा लेफ्टिनेंट, अल्पकालिक खुशी के नुकसान से दुखी होकर, कल और नई सुबह को ऐसे याद करता है जैसे कि वे दस साल पहले की बात हो। और फिर, स्टीमर के डेक पर पहले से ही बैठे हुए, वह "दस साल बड़ा" महसूस करता है। लेखक जानबूझकर इस विशेष विशेषण का उपयोग करता है, जिसमें नायक की उम्र पर इतना जोर नहीं दिया जाता है (आखिरकार, वह दस साल में बूढ़ा नहीं हो सकता), लेकिन खुशी का अंत, और इसलिए जीवन। साथ ही, इस तथ्य पर भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि "खड़े कलफदार कॉलर वाली सफेद पतली शर्ट में कुछ युवा और गहरा दुखी था।" यह विवरण "वृद्ध" विशेषण के साथ संघर्ष नहीं करता है, बल्कि केवल उस व्यक्ति की रक्षाहीनता और असहायता पर जोर देता है जिसने कठिन अनुभव किया है प्रेम नाटकएक दुर्गम आपदा से पहले एक बच्चा कैसा महसूस करता है। हाल ही में, एक साहसी बहादुर अधिकारी, दर्द से निपटने में असमर्थ, अपने दाँत भींचकर और आँखें बंद करके फूट-फूट कर रोने लगा। इसमें कुछ बचकाना और निराशाजनक भी है।

कहानी के नायक की मानसिक पीड़ा से पता चलता है कि अब वह सच्चे प्यार और खुशी की बड़ी कीमत जानता है, "बहुत ज्यादा", जैसा कि आई.ए. जोर देता है। बुनिन। यहां "भी" शब्द का उपयोग जानबूझकर किया गया है: यह स्वयं उस त्रासदी पर केंद्रित है, जिसने लेफ्टिनेंट का दिल तोड़ दिया और जिसे दूर नहीं किया जा सकता है।

जैसा कि ज्ञात है, प्रारंभिक कहानियाँमैं एक। बुनिन गीतकारिता और प्रभाववाद से प्रतिष्ठित थे। में यह कामएक क्षण, एक क्षण भी कथा संरचना के कलात्मक फोकस को निर्धारित करता है। यह वह क्षण है जो अतीत (पहले, नायकों को ऐसी भावना का अनुभव नहीं होता था) और भविष्य (वे इस मुलाकात को कई वर्षों तक याद रखेंगे) के बीच की कड़ी है, और वह स्वयं वर्तमान है, जो अनुचित रूप से क्षणभंगुर है।

इस कहानी में, I.A. बुनिन ने खुद को एक नायाब गुरु साबित किया उपन्यासएक अमूल्य काव्य उपहार रखते हुए। रूपक "सनस्ट्रोक", जो वास्तव में काम के शीर्षक में है, "बहुत अधिक प्यार, बहुत अधिक खुशी" का प्रतीक बन जाता है। लेखक तुलना की मदद से लेफ्टिनेंट के दर्दनाक अनुभवों और शांति की तलाश में शहर के चारों ओर घूमने के उनके थके हुए अनुभवों को व्यक्त करता है: "वह थकान से इतना अभिभूत होकर होटल लौटा, जैसे कि उसने तुर्किस्तान में कहीं बहुत बड़ा संक्रमण किया हो, सहारा में।” मानो किसी कलाकार के ब्रश के नीचे एक आकर्षक अजनबी की दृश्यमान छवि उभरती है, जो तकनीक को चालू करके बनाई गई है कलात्मक चित्र: "सरल प्यारी हंसी", "हाथ, छोटा और मजबूत", भूरे रंग की गंध, "मजबूत शरीर", "उसकी आवाज की जीवंत, सरल और हंसमुख ध्वनि", "हल्के कैनवास की पोशाक", "अच्छा अंग्रेजी कोलोन"। लेफ्टिनेंट के चेहरे पर एक गहरे नुकसान का अनुभव करने वाले व्यक्ति का एक ज्वलंत और बेहद सटीक चित्र भी प्रस्तुत किया गया है: "धूप की कालिमा से धूसर, धूप से जली हुई सफेद मूंछें और आंखों की नीली सफेदी, जो धूप की कालिमा से और भी अधिक सफेद लग रही थी" ”, इसने अब “उत्साहित, पागल अभिव्यक्ति” प्राप्त कर ली है।

कार्य का एक महत्वपूर्ण तत्व है कलात्मक परिदृश्य. पाठक अपनी आँखों से एक छोटे वोल्गा शहर को उसके बाज़ार, चर्च, सड़कों, दुकानों और एक होटल के साथ देखता है। यह सब ध्वनियों और - सबसे महत्वपूर्ण - गंध से भरा है: "... सुबह के दस बजे, धूप, गर्मी, खुश, चर्चों की आवाज़ के साथ, होटल के सामने चौक पर एक बाज़ार के साथ, घास, टार की गंध, और फिर वह सब जटिल और गंधयुक्त जिसकी गंध एक रूसी काउंटी शहर की तरह है..." लेखक, शहरी परिदृश्य का वर्णन करते हुए, एंटीनॉमी का सहारा लेता है: बाहरी दुनिया की खुशी और एक गहरा नाटक भीतर की दुनियानायक। इस शहर में चारों ओर सब कुछ जीवन और खुशियों से भरा हुआ था, और लेफ्टिनेंट का दिल दर्द से टुकड़े-टुकड़े हो गया था, ताकि "वह कल बिना किसी हिचकिचाहट के मर जाए, अगर किसी चमत्कार से उसे वापस लौटाना संभव हो", वांछित और प्रिय अजनबी .

सामान्य तौर पर, कहानी "सनस्ट्रोक" सूक्ष्म गीतकारिता और गहन मनोविज्ञान से ओत-प्रोत है। इस काम में, लेखक "खुशी की क्षणभंगुरता के खिलाफ विरोध की भावना", "खुशी का अनुभव करने के बाद जीवन की अर्थहीनता के खिलाफ" दिखाने में कामयाब रहा [वेजमैन्स, 2002: 446]। अत्यंत संक्षिप्त रूप में, लेकिन अत्यधिक भावनात्मक शक्ति के साथ, आई.ए. बुनिन ने यहां एक ऐसे व्यक्ति की त्रासदी का चित्रण किया है जिसे अचानक सच का पता चला सुखी प्रेमऔर अचानक इसे खो दिया, रहस्यमय मानव आत्मा की गहराई में छिपी अतार्किकता को दिखाया।

ग्रन्थसूची

1. बुनिन आई.ए. चार खंडों में संकलित रचनाएँ। खंड III. - एम.: प्रावदा, 1988. - 544 पी.

2. वेजमैन्स ई. पीटर द ग्रेट से लेकर आज तक का रूसी साहित्य। प्रति. डी. सिल्वेस्ट्रोव। - एम.: आरजीजीयू, 2002. - 554 पी.

3. झोलकोवस्की ए.के. भटकते स्वप्न और अन्य कार्य। - एम.: विज्ञान. प्रकाशन कंपनी "ईस्टर्न लिटरेचर", 1994. - 428 पी।

4. निचिपोरोव आई.बी. सनस्ट्रोक कहानी. - एक्सेस मोड: http://mirznanii.com/a/58918/bunin-solnechnyy-udar।

5. रूसी लेखक। 1800-1917: एक जीवनी शब्दकोश। टी. 1. - एम.:सोव. विश्वकोश, 1989.- 672 पी.

रात के खाने के बाद वे डेक पर चमकदार और गर्म रोशनी वाले भोजन कक्ष से बाहर निकले और रेल पर रुक गए। उसने अपनी आँखें बंद कर लीं, अपनी हथेली बाहर की ओर रखते हुए अपना हाथ अपने गाल पर रखा, एक सरल, आकर्षक हंसी के साथ हँसी - उस छोटी महिला के बारे में सब कुछ प्यारा था - और कहा: - मैं नशे में लग रहा हूँ... तुम कहाँ से आए हो? तीन घंटे पहले, मुझे यह भी नहीं पता था कि आप अस्तित्व में हैं। मुझे यह भी नहीं मालूम कि तुम कहाँ बैठे थे। समारा में? लेकिन फिर भी... क्या मेरा सिर घूम रहा है या हम कहीं और घूम रहे हैं? आगे अंधेरा और रोशनी थी। अँधेरे में से चेहरे पर एक तेज़, नरम हवा का झोंका आया, और रोशनी कहीं किनारे की ओर चली गई: स्टीमर, वोल्गा पैनकेक के साथ, अचानक एक विस्तृत चाप का वर्णन करता है, जो एक छोटे से घाट तक चल रहा है। लेफ्टिनेंट ने उसका हाथ पकड़ा और अपने होठों तक उठाया। हाथ, छोटा और मजबूत, सनबर्न की गंध दे रहा था। और मेरा दिल यह सोचकर खुशी से और भयानक रूप से डूब गया कि पूरे एक महीने तक गर्म समुद्री रेत पर दक्षिणी सूरज के नीचे लेटे रहने के बाद उस हल्के लिनन की पोशाक के नीचे वह कितनी मजबूत और सांवली हो गई होगी (उसने कहा कि वह अनपा से आ रही थी)। लेफ्टिनेंट बुदबुदाया:- चल दर... - कहाँ? उसने आश्चर्य से पूछा. - इस घाट पर.- किसलिए? उसने कुछ नहीं कहा। उसने फिर से अपने हाथ का पिछला हिस्सा अपने गर्म गाल पर रख दिया। - पागलपन... "चलो चलें," उसने मूर्खतापूर्वक दोहराया। - मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूं... "ओह, जैसा चाहो वैसा करो," उसने मुंह फेरते हुए कहा। स्टीमर हल्की गड़गड़ाहट के साथ मंद रोशनी वाले घाट में दौड़ा, और वे लगभग एक-दूसरे के ऊपर गिर पड़े। रस्सी का सिरा उनके सिर के ऊपर से उड़ गया, फिर वह वापस आ गया, और शोर के साथ पानी उबलने लगा, गैंगवे खड़खड़ाने लगा... लेफ्टिनेंट चीजों के लिए दौड़ पड़ा। एक मिनट बाद वे नींद वाली डेस्क को पार कर गए, गहरी, हब-गहरी रेत पर निकल गए, और चुपचाप धूल भरी टैक्सी में बैठ गए। धूल से नरम सड़क के किनारे, दुर्लभ टेढ़ी-मेढ़ी लालटेनों के बीच, ऊपर की ओर हल्की चढ़ाई अंतहीन लग रही थी। लेकिन फिर वे उठे, चले गए और फुटपाथ के साथ-साथ चलने लगे, यहाँ कुछ प्रकार का चौराहा, सरकारी कार्यालय, एक टॉवर, गर्मी और रात में एक ग्रीष्मकालीन जिला शहर की गंध थी ... कैब चालक रोशनी वाले प्रवेश द्वार के पास, पीछे रुक गया जिसके खुले दरवाज़ों पर एक पुरानी लकड़ी की सीढ़ियाँ खड़ी थीं, गुलाबी ब्लाउज और फ्रॉक कोट में एक बूढ़ा, बिना दाढ़ी वाला एक पैदल यात्री अप्रसन्नता के साथ सामान ले गया और अपने कुचले हुए पैरों पर आगे बढ़ गया। वे एक बड़े, लेकिन बेहद घुटन भरे कमरे में दाखिल हुए, जो दिन के समय सूरज की रोशनी से काफी गर्म रहता था, जिसकी खिड़कियों पर सफेद पर्दे लगे हुए थे और नीचे के शीशे पर दो जली हुई मोमबत्तियाँ थीं, और जैसे ही वे अंदर दाखिल हुए और पादरी ने दरवाज़ा बंद कर दिया, लेफ्टिनेंट इतनी तेजी से उसकी ओर दौड़ा और दोनों एक चुंबन में इतनी बुरी तरह से घुट गए कि कई वर्षों तक उन्हें यह क्षण याद रहा: न तो किसी ने और न ही दूसरे ने अपने पूरे जीवन में कभी भी ऐसा कुछ अनुभव किया था। सुबह दस बजे, धूप, गर्म, खुश, चर्चों की गड़गड़ाहट के साथ, होटल के सामने चौक पर एक बाजार के साथ, घास, टार की गंध, और फिर से वह सब जटिल और गंधयुक्त गंध एक रूसी काउंटी शहर, वह, यह छोटी सी अनाम महिला, और अपना नाम बताए बिना, मजाक में खुद को एक खूबसूरत अजनबी कहकर चली गई। वे कम सोते थे, लेकिन सुबह, बिस्तर के पास स्क्रीन के पीछे से बाहर आकर, पाँच मिनट में नहा-धोकर और कपड़े पहनकर, वह सत्रह साल की तरह ताज़ा थी। क्या वह शर्मिंदा थी? नहीं, बहुत कम. पहले की तरह, वह सरल, हँसमुख और पहले से ही समझदार थी। "नहीं, नहीं, प्रिय," उसने साथ चलने के उसके अनुरोध के जवाब में कहा, "नहीं, तुम्हें अगली नाव तक रुकना होगा। अगर हम साथ चलेंगे तो सब बर्बाद हो जाएगा. यह मेरे लिए बहुत अप्रिय होगा. मैं आपको सम्मान का वचन देता हूं कि मैं बिल्कुल वैसा नहीं हूं जैसा आप मेरे बारे में सोचते हैं। मेरे साथ जो हुआ, उसके जैसा कुछ भी पहले कभी नहीं हुआ, और फिर कभी नहीं होगा। यह ऐसा है जैसे मुझ पर ग्रहण लग गया हो... या यूँ कहें कि, हम दोनों को लू लगने जैसा कुछ हुआ... और लेफ्टिनेंट किसी तरह आसानी से उससे सहमत हो गया। एक हल्के और प्रसन्न भाव में, वह उसे घाट तक ले गया - गुलाबी "हवाई जहाज" के प्रस्थान के ठीक समय पर - उसे सबके सामने डेक पर चूमा और बमुश्किल गैंगवे पर कूदने में कामयाब रहा, जो पहले ही वापस चला गया था . उतनी ही सहजता से, निश्चिंत होकर वह होटल लौट आया। हालाँकि, कुछ बदल गया है. उसके बिना कमरा उसके साथ वाले कमरे से कुछ हद तक अलग लग रहा था। वह अभी भी उससे भरा हुआ था - और खाली भी। वह अजीब था! वहाँ अभी भी उसके अच्छे अंग्रेजी कोलोन की गंध थी, उसका अधूरा कप अभी भी ट्रे पर था, और वह चली गई थी... और लेफ्टिनेंट का दिल अचानक इतनी कोमलता से सिकुड़ गया कि लेफ्टिनेंट ने सिगरेट सुलगाने के लिए जल्दबाजी की और ऊपर-नीचे चलने लगा। कमरा कई बार. - एक अजीब साहसिक कार्य! उसने हँसते हुए और अपनी आँखों में आँसू बहते हुए महसूस करते हुए ज़ोर से कहा। - "मैं आपको सम्मान का वचन देता हूं कि मैं बिल्कुल वैसा नहीं हूं जैसा आप सोच सकते हैं..." और वह पहले ही चली गई... परदा पीछे खींच लिया गया था, बिस्तर अभी तक नहीं बनाया गया था। और उसे लगा कि अब उसमें इस बिस्तर को देखने की ताकत नहीं है। उसने इसे एक स्क्रीन के साथ बंद कर दिया, खिड़कियां बंद कर दीं ताकि बाजार की बातचीत और पहियों की चरमराहट न सुनाई दे, सफेद बुदबुदाते पर्दे को नीचे कर दिया, सोफे पर बैठ गया ... हाँ, यह इस "सड़क साहसिक" का अंत है! वह चली गई - और अब वह पहले से ही बहुत दूर है, शायद कांच जैसे सफेद सैलून में या डेक पर बैठी है और सूरज के नीचे चमकती विशाल नदी को देख रही है, आने वाली नावों को, पीले उथले पानी को, पानी और आकाश की उज्ज्वल दूरी को देख रही है , वोल्गा के इस असीमित विस्तार पर... और मुझे खेद है, और पहले से ही हमेशा के लिए, हमेशा के लिए... क्योंकि वे अब कहाँ मिल सकते हैं? "मैं नहीं आ सकता," उसने सोचा, "मैं बिना किसी कारण के इस शहर में नहीं आ सकता, जहां उसका पति है, जहां उसकी तीन साल की लड़की है, सामान्य तौर पर उसका पूरा परिवार और सामान्य जीवन!" - और यह शहर उसे किसी प्रकार का विशेष, आरक्षित शहर लगता था, और यह विचार कि वह इसमें अपना एकाकी जीवन जीना जारी रखेगी, अक्सर, शायद, उसे याद करते हुए, उनके मौके को याद करते हुए, ऐसी क्षणभंगुर मुलाकात, और वह पहले से ही ऐसा करता उसे कभी न देखें, इस विचार ने उसे आश्चर्यचकित कर दिया। नहीं, यह नहीं हो सकता! यह बहुत जंगली, अप्राकृतिक, अविश्वसनीय होगा! और उसे इतना दर्द और अपनी सारी व्यर्थता महसूस हुई बाद का जीवनउसके बिना, वह भय, निराशा से घिर गया था। "क्या बकवास है! उसने सोचा, उठकर, फिर से कमरे में घूमना शुरू कर दिया और स्क्रीन के पीछे बिस्तर की ओर न देखने की कोशिश करने लगा। - यह मेरे साथ क्या है? और इसमें क्या खास है और वास्तव में क्या हुआ था? वास्तव में, बस किसी प्रकार का सनस्ट्रोक! और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अब मैं उसके बिना इस आउटबैक में पूरा दिन कैसे बिता सकता हूँ? उसे अभी भी वह सब याद है, उसकी सभी छोटी-छोटी विशेषताओं के साथ, उसकी भूरे और कैनवास पोशाक की गंध, उसका मजबूत शरीर, उसकी आवाज की जीवंत, सरल और हर्षित आवाज याद है... यह अहसास बस आनंद का अनुभव कियाउसके सभी स्त्री आकर्षण अभी भी उसमें असामान्य रूप से जीवित थे, लेकिन अब भी मुख्य बात यह दूसरी, पूरी तरह से नई भावना थी - वह अजीब, समझ से बाहर की भावना, जो उनके साथ रहने के दौरान बिल्कुल भी नहीं थी, जिसकी वह खुद कल्पना भी नहीं कर सकता था। , जैसा कि उसने सोचा था, कल से शुरू हुआ, केवल एक मनोरंजक परिचित, और जिसके बारे में अब उसे बताना संभव नहीं था! "और सबसे महत्वपूर्ण बात," उसने सोचा, "आप कभी नहीं बता सकते! और क्या करें, इस अंतहीन दिन को कैसे जिएं, इन यादों के साथ, इस अघुलनशील पीड़ा के साथ, उस चमकदार वोल्गा के ऊपर इस भूले हुए शहर में, जिसके साथ यह गुलाबी स्टीमर उसे ले गया! मुझे भागना था, कुछ करना था, अपना ध्यान भटकाना था, कहीं जाना था। उसने दृढ़ता से अपनी टोपी लगाई, एक ढेर लिया, तेजी से चला, अपने स्पर्स को खनकाते हुए, एक खाली गलियारे के साथ, प्रवेश द्वार की ओर एक खड़ी सीढ़ी से नीचे भागा ... हाँ, लेकिन कहाँ जाना है? प्रवेश द्वार पर एक युवा कैब ड्राइवर, शानदार कोट पहने, शांति से सिगरेट पी रहा था। लेफ्टिनेंट ने उसे भ्रम और आश्चर्य से देखा: बॉक्स पर इतनी शांति से बैठना, धूम्रपान करना और सामान्य तौर पर सरल, लापरवाह, उदासीन रहना कैसे संभव है? "संभवतः मैं ही इस पूरे शहर में इतना अधिक दुखी हूं," उसने बाजार की ओर बढ़ते हुए सोचा। बाजार पहले ही जा चुका है. किसी कारण से, वह गाड़ियों के बीच, खीरे की गाड़ियों के बीच, नए कटोरे और बर्तनों के बीच ताजा खाद के बीच से गुजर रहा था, और जमीन पर बैठी महिलाएं उसे बुलाने, बर्तनों को अपने हाथों में लेने और खटखटाने के लिए एक-दूसरे से होड़ कर रही थीं। , उनमें अपनी उंगलियां घुमाते हुए, अपना गुणवत्ता कारक दिखाते हुए, किसानों ने उसे बहरा कर दिया, चिल्लाकर कहा: "यहां प्रथम श्रेणी के खीरे हैं, आपका सम्मान!" यह सब इतना मूर्खतापूर्ण, बेतुका था कि वह बाज़ार से भाग गया। वह गिरजाघर में गया, जहां वे पहले से ही उपलब्धि की भावना के साथ जोर-जोर से, प्रसन्नतापूर्वक और दृढ़ता से गा रहे थे, फिर वह लंबे समय तक चलता रहा, पहाड़ की चट्टान पर, असीम से ऊपर, छोटे, गर्म और उपेक्षित बगीचे के चारों ओर घूमता रहा नदी का हल्का-इस्पात विस्तार... उसके अंगरखा के कंधे की पट्टियाँ और बटन इतने गर्म कि उन्हें छुआ नहीं जा सकता था। टोपी का बंधन अंदर से पसीने से भीगा हुआ था, उसका चेहरा जल रहा था... होटल लौटकर वह मजे से निचली मंजिल पर बने बड़े और खाली ठंडे भोजन कक्ष में दाखिल हुआ, मजे से अपनी टोपी उतारी और बैठ गया पास की एक मेज पर खुली खिड़की, जिसमें गर्मी थी, लेकिन फिर भी हवा चल रही थी, बर्फ के साथ बोट्विन्या का ऑर्डर दिया ... सब कुछ ठीक था, हर चीज में अपार खुशी थी, बहुत खुशी; यहां तक ​​कि इस गर्मी में और बाज़ार की सारी गंध में, इस अपरिचित शहर में और इस पुरानी काउंटी सराय में, यह खुशी थी, और साथ ही, दिल बस टुकड़े-टुकड़े हो गया था। उसने कई गिलास वोदका पी, डिल के साथ हल्के नमकीन खीरे खाए, और महसूस किया कि अगर किसी चमत्कार से उसे वापस लाना संभव हुआ तो वह कल बिना किसी हिचकिचाहट के मर जाएगा, एक और दिन उसके साथ बिताने के लिए - केवल तभी बिताने के लिए, केवल तभी, उसे बताने और कुछ साबित करने के लिए, उसे समझाने के लिए कि वह उससे कितने दर्द और उत्साह से प्यार करता है... इसे साबित क्यों करें? क्यों मनायें? वह नहीं जानता था कि क्यों, लेकिन यह जीवन से भी अधिक आवश्यक था। - नसें पूरी तरह से ख़त्म हो गई हैं! उसने अपना पाँचवाँ गिलास वोदका डालते हुए कहा। उसने बॉटविनिया को अपने से दूर धकेल दिया, ब्लैक कॉफी मांगी और धूम्रपान करना शुरू कर दिया और जोर-जोर से सोचने लगा: अब उसे क्या करना चाहिए, इस अचानक, अप्रत्याशित प्यार से कैसे छुटकारा पाना चाहिए? लेकिन छुटकारा पाना - उसे यह बहुत स्पष्ट रूप से महसूस हुआ - असंभव था। और अचानक वह जल्दी से फिर से उठा, एक टोपी और एक ढेर लिया, और पूछा कि डाकघर कहां है, जल्दी से उसके दिमाग में पहले से ही तैयार टेलीग्राम वाक्यांश के साथ वहां गया: "अब से, मेरा पूरा जीवन हमेशा के लिए, कब्र तक" , तुम्हारा, तुम्हारी शक्ति में।” लेकिन, पुराने मोटी दीवारों वाले घर में पहुँचकर, जहाँ एक डाकघर और एक टेलीग्राफ कार्यालय था, वह भयभीत होकर रुक गया: वह उस शहर को जानता था जहाँ वह रहती है, जानता था कि उसका एक पति और एक तीन साल की बेटी थी, लेकिन उसका नाम या उपनाम नहीं जानता था! उसने कल रात के खाने पर और होटल में कई बार उससे इसके बारे में पूछा, और हर बार उसने हँसते हुए कहा: “तुम्हें यह जानने की आवश्यकता क्यों है कि मैं कौन हूं, मेरा नाम क्या है?” कोने पर, डाकघर के पास, एक फोटोग्राफिक डिस्प्ले केस था। वह लंबे समय तक मोटे एपॉलेट्स में कुछ सैन्य आदमी के बड़े चित्र को देखता रहा, उसकी आंखें उभरी हुई थीं, उसका माथा झुका हुआ था, आश्चर्यजनक रूप से शानदार साइडबर्न और सबसे चौड़ी छाती थी, पूरी तरह से आदेशों से सजाया गया था ... हर दिन सब कुछ कितना जंगली, भयानक होता है , सामान्य, जब दिल पर आघात होता है - हाँ, आश्चर्यचकित होकर, उसे अब यह समझ में आया - वह भयानक "सनस्ट्रोक", बहुत अधिक प्यार, बहुत अधिक खुशी! उसने नवविवाहित जोड़े पर नजर डाली - लंबे फ्रॉक कोट और सफेद टाई में एक युवक, क्रू कट के साथ, शादी के धुंधले कपड़े में एक लड़की के साथ बांह में बांहें डाले सामने की ओर फैला हुआ था - उसकी नजरें किसी सुंदर और चंचल युवा के चित्र पर चली गईं एक तरफ छात्र टोपी पहने महिला... फिर, उन सभी अज्ञात, पीड़ित नहीं लोगों से पीड़ादायक ईर्ष्या से पीड़ित होकर, वह सड़क पर ध्यान से देखने लगा। - कहाँ जाए? क्या करें? सड़क पूरी तरह खाली थी. घर सभी एक जैसे थे, सफेद, दो मंजिला, व्यापारियों के, बड़े बगीचों वाले, और ऐसा लगता था कि उनमें कोई आत्मा नहीं थी; फुटपाथ पर मोटी सफेद धूल पड़ी थी; और यह सब चकाचौंध कर देने वाला था, हर चीज़ गर्म, उग्र और आनंदमय थी, लेकिन यहाँ, मानो कोई लक्ष्यहीन सूरज हो। दूरी में सड़क ऊपर उठी, झुकी और बादल रहित, भूरे, चमचमाते आकाश के सामने टिक गई। इसमें कुछ दक्षिणी था, जो सेवस्तोपोल, केर्च ... अनापा की याद दिलाता था। यह विशेष रूप से असहनीय था. और लेफ्टिनेंट, सिर झुकाए, रोशनी से आँखें चुराते हुए, ध्यान से उसके पैरों को देखता हुआ, लड़खड़ाते हुए, लड़खड़ाते हुए, स्पर से चिपकते हुए, वापस चला गया। वह थकान से इतना व्याकुल होकर होटल लौटा, मानो उसने तुर्किस्तान में, सहारा में कहीं बहुत बड़ा परिवर्तन कर लिया हो। अपनी आखिरी ताकत जुटाकर वह अपने बड़े और खाली कमरे में दाखिल हुआ। कमरा पहले से ही साफ-सुथरा था, उसके अंतिम निशानों से रहित - केवल एक हेयरपिन, जो वह भूल गई थी, रात की मेज पर पड़ी थी! उसने अपना अंगरखा उतार दिया और खुद को दर्पण में देखा: उसका चेहरा - सामान्य अधिकारी का चेहरा, धूप की कालिमा से भूरा, सफेद धूप से प्रक्षालित मूंछों और नीली सफेद आँखों के साथ जो धूप की कालिमा से और भी सफेद लग रही थीं - अब एक उत्साहित, पागल अभिव्यक्ति थी , और स्टैंड-अप स्टार्चयुक्त कॉलर वाली पतली सफेद शर्ट के बारे में कुछ युवा और गहरा नाखुश था। वह बिस्तर पर अपनी पीठ के बल लेट गया, अपने धूल भरे जूते कूड़ेदान पर रख दिये। खिड़कियाँ खुली थीं, पर्दे नीचे थे, और समय-समय पर एक हल्की हवा उन्हें अंदर उड़ा देती थी, गर्म लोहे की छतों की गर्मी और इस चमकदार और अब पूरी तरह से खाली, शांत वोल्गा दुनिया को कमरे में उड़ा देती थी। वह अपने हाथों को अपने सिर के पीछे रखकर लेटा हुआ था और ध्यान से उसके सामने देख रहा था। फिर उसने अपने दाँत भींच लिए, अपनी पलकें बंद कर लीं, यह महसूस करते हुए कि उनके नीचे से उसके गालों पर आँसू बह रहे हैं, और अंततः सो गया, और जब उसने फिर से अपनी आँखें खोलीं, तो शाम का सूरज पर्दे के पीछे पहले से ही लाल पीला था। हवा थम गई, कमरे में घुटन और सूखापन था, जैसे किसी ओवन में... कल और आज सुबह दोनों को ऐसे याद किया गया जैसे वे दस साल पहले की हों। वह धीरे से उठा, धीरे से खुद को धोया, पर्दे उठाए, घंटी बजाई और समोवर और बिल मांगा, और बहुत देर तक नींबू के साथ चाय पीता रहा। फिर उसने एक कैब लाने का आदेश दिया, सामान बाहर निकाला और, कैब में चढ़कर, उसकी लाल, जली हुई सीट पर, उसने कमीने व्यक्ति को पूरे पाँच रूबल दिए। "लेकिन ऐसा लगता है, माननीय, कि वह मैं ही था जो आपको रात में लाया था!" ड्राइवर ने लगाम पकड़ते हुए ख़ुशी से कहा। जब वे घाट पर उतरे, तो वोल्गा के ऊपर पहले से ही नीलापन था गर्मी की रात, और पहले से ही कई बहुरंगी रोशनियाँ नदी के किनारे बिखरी हुई थीं, और रोशनियाँ पास आ रहे स्टीमर के मस्तूलों पर लटकी हुई थीं। - बिल्कुल वितरित! ड्राइवर ने अनिच्छापूर्वक कहा। लेफ्टिनेंट ने उसे पाँच रूबल भी दिए, एक टिकट लिया, घाट पर गया... कल की ही तरह, उसके घाट पर एक हल्की दस्तक हुई और पैरों के नीचे अस्थिरता से हल्का चक्कर आया, फिर एक उड़ता हुआ सिरा, पानी उबलने की आवाज़ और आगे चल रहे स्टीमर के कुछ पीछे पहियों के नीचे दौड़ते हुए... और यह असामान्य रूप से मैत्रीपूर्ण लग रहा था, इस स्टीमर की भीड़ से अच्छा, पहले से ही हर जगह रोशनी और रसोई की खुशबू आ रही थी। एक मिनट बाद वे उसी स्थान पर भागे, जहाँ वे उसे आज सुबह ले गए थे। ग्रीष्म की अँधेरी सुबह बहुत आगे तक ख़त्म हो रही थी, नदी में उदास, उनींदा और बहुरंगी प्रतिबिम्बित हो रहा था, जो अभी भी इस भोर के नीचे, दूर तक कांपती लहरों में यहाँ-वहाँ चमक रहा था, और चारों ओर अंधेरे में बिखरी हुई रोशनियाँ तैर रही थीं और वापस तैर गया. लेफ्टिनेंट डेक पर एक छत्र के नीचे बैठा था और महसूस कर रहा था कि वह दस साल बड़ा है। समुद्री आल्प्स, 1925।

बुनिन। "सनस्ट्रोक"

निचिपोरोव आई. बी.

कहानी "सनस्ट्रोक" (1925)

कहानी 1925 में लिखी गई थी और 1926 में सोव्रेमेन्नी जैपिस्की में प्रकाशित हुई, 1920 के दशक में बुनिन के गद्य में सबसे उल्लेखनीय घटनाओं में से एक बन गई।

कहानी का शब्दार्थ मूल, बाहरी रूप से एक संक्षिप्त प्रेम "साहसिक" के एक स्केच स्केच जैसा दिखता है, बुनिन की इरोस के सार की गहरी समझ है, व्यक्ति के आध्यात्मिक अनुभवों की दुनिया में उसका स्थान है। पहली पंक्तियों से ही पात्रों की अचानक मुलाकात (जिनका नाम कभी नहीं बताया गया) के प्रदर्शन और चित्रण को कम करके, लेखक घटनाओं की श्रृंखला के तर्क को आसपास के प्राकृतिक-उद्देश्यपूर्ण अस्तित्व के मनोवैज्ञानिक रूप से संतृप्त विवरणों के बिखराव से बदल देता है। "रात के समय ग्रीष्मकालीन काउंटी शहर की गर्मी और गंध" से लेकर घाट के पास आने वाले स्टीमर की विशेषता "वोल्गा पैनाचे" तक। यहां पात्रों का पारस्परिक आकर्षण पारंपरिक मनोवैज्ञानिक प्रेरणा के क्षेत्र से बाहर हो जाता है और इसकी तुलना "पागलपन", "सनस्ट्रोक" से की जाती है, जो अस्तित्व के पारस्परिक, अतार्किक तत्व का प्रतीक है।

प्रगतिशील कथानक की गतिशीलता के स्थान पर, "क्षण" को यहाँ आगे रखा गया है, पात्रों के जीवन का निर्णायक क्षण, जिसकी छवि कथा के ताने-बाने की विसंगति को पूर्व निर्धारित करती है। लेफ्टिनेंट और उसके साथी के बीच प्रेम अंतरंगता के "क्षण" में, तीन समय आयामों के बीच तुरंत एक पुल बन जाता है: वर्तमान का एक क्षण, अतीत की स्मृति और भविष्य के बारे में अंतर्ज्ञान: "दोनों एक चुंबन में इतनी बुरी तरह घुट गए कि उन्होंने इस क्षण को कई वर्षों तक याद रखा: उन्होंने जीवन भर कभी भी ऐसा अनुभव नहीं किया था, न तो किसी ने और न ही दूसरे ने..."(5,239)। यहां जोर समय के व्यक्तिपरक-गीतात्मक अनुभव पर है। बुनिन के गद्य में, कालानुक्रमिक रूपों का समेकन, नवीनतम युग की मनोवैज्ञानिक खोजों को ध्यान में रखते हुए, मानसिक जीवन की अप्रकाशित, अचेतन परतों को उजागर करने के लिए, आंतरिक अनुभवों (टॉल्स्टॉय की "द्वंद्वात्मकता" के विपरीत) के समकालिकता को व्यक्त करने की अनुमति देता है। शारीरिक मेल-मिलाप, आध्यात्मिक और आत्मिक अनुभूति का यह "क्षण" कहानी की परिणति बन जाता है, इससे नायक के आंतरिक आत्म-ज्ञान, प्रेम के सार के बारे में उसकी अंतर्दृष्टि तक एक धागा खिंच जाता है।

मनोविज्ञान के यथार्थवादी सिद्धांतों पर पुनर्विचार करते हुए, बुनिन पात्रों के विस्तृत आंतरिक एकालापों को त्याग देते हैं और "बाहरी चित्रण" की "बिंदीदार रेखा" के माध्यम से आध्यात्मिक आवेगों को प्रकट करने के अप्रत्यक्ष तरीकों का सक्रिय रूप से उपयोग करते हैं। "अजनबी" की छवि अचानक रूपक विवरण के माध्यम से दी गई है: ये मुख्य रूप से सिन्थेसिया ("हाथ से भूरे रंग की गंध", "उसके तन की गंध और कैनवास पोशाक") पर आधारित चित्र स्ट्रोक हैं। सामान्य तौर पर, रजत युग की संस्कृति में, महिला छवि विशेष वजन प्राप्त करती है, आध्यात्मिक जीवन के गुप्त अंतर्संबंध का अवतार बन जाती है, इरोस की सार्वभौमिक ताकतों के प्रति विशेष संवेदनशीलता (सोफिया के बारे में वी। सोलोवोव के दार्शनिक विचार,) प्रतीकवादी कविता का संदर्भ, बुनिन, कुप्रिन, आदि की कई नायिकाओं के आसपास की रहस्यमयी आभा)। हालाँकि, बुनिन में यह छवि, साथ ही सामान्य रूप से प्रेम का चित्रण, प्रतीकात्मक रहस्यमय "कोहरे" से बहुत दूर है और कामुक होने की बारीकियों से विकसित होती है, जो इसकी समझ से बाहर है।

शारीरिक नशे से, कहानी के नायक को धीरे-धीरे "विलंबित" अहसास होता है "उस अजीब, समझ से बाहर की भावना जो उनके साथ रहने के दौरान बिल्कुल भी मौजूद नहीं थी, जिसकी वह खुद कल्पना भी नहीं कर सकता था ..." (5,241) . प्रेम का अनुभव लेफ्टिनेंट को हर चीज की वास्तविक "कीमत" के बारे में बताता है जो जिया और अनुभव किया गया है और बाहरी दुनिया के नायक द्वारा एक नई दृष्टि में अपवर्तित किया जाता है। यह "ख़ुशी", असीम रूप से महंगी चीज़ है जिसे वह काउंटी वोल्गा शहर की आवाज़ और गंध में पहचानना शुरू कर देता है, वह "अथाह ख़ुशी" जिसे उसकी परिवर्तित आत्मा "इस गर्मी में भी और बाज़ार की सभी गंधों में भी" महसूस करती है। (5.242). हालाँकि, प्रेम आनंद की "विशालता", जो "जीवन से अधिक आवश्यक" है, बुनिन के गद्य में वास्तविकता की "रोज़मर्रा" अभिव्यक्तियों के साथ इस ऑन्कोलॉजिकल पूर्णता की असंगति की अपरिहार्य भावना के साथ संयुक्त रूप से संयुक्त है, और इसलिए की छाप कैथेड्रल में सेवा, "जहां वे पहले से ही उपलब्धि की भावना के साथ जोर से, खुशी से और निर्णायक रूप से गा रहे थे", एक फोटोग्राफिक शोकेस पर लोगों की सामान्य छवियों को देखना नायक की आत्मा को दर्द से भर देता है: "कितना जंगली, डरावना सब कुछ रोजमर्रा का है, सामान्य है, जब दिल पर आघात होता है... इस भयानक "सनस्ट्रोक" से, बहुत अधिक प्यार, बहुत अधिक खुशी..." (5.243)। चरित्र की इस अंतर्दृष्टि में, ब्यून की प्रेम की दुखद अवधारणा का मूल एक भावना है जो एक व्यक्ति को अनंत काल से जोड़ती है और उसे सांसारिक विश्वदृष्टि और स्थानिक-लौकिक स्थलों की सीमाओं से परे ले जाती है। कहानी में कलात्मक समय, पात्रों की अंतरंगता के क्षण से लेकर समापन में लेफ्टिनेंट की भावनाओं के वर्णन तक, गहराई से गैर-कालानुक्रमिक है और वस्तु-चित्रात्मक रूपों के व्यक्तिपरकीकरण की सामान्य प्रवृत्ति के अधीन है: " कल और आज की सुबह ऐसे याद किए गए जैसे दस साल पहले की बात हो...'' (5,244)।

कथा संरचना का नवीनीकरण कहानी में न केवल प्रदर्शनी भाग की कमी में प्रकट होता है, बल्कि लेटमोटिफ़ रचनात्मक सिद्धांतों (शहर की छवियों के माध्यम से, नायक की आंखों के माध्यम से दिया गया), सहयोगी चालों के महत्व में भी प्रकट होता है जो ऊपर खड़े होते हैं कारण नियतिवाद. "चेखव के बारे में" पुस्तक में, बुनिन ने चेखव की सबसे मूल्यवान सलाह में से एक को याद किया: "मेरी राय में, एक कहानी लिखने के बाद, किसी को इसकी शुरुआत और अंत को काट देना चाहिए ..."।

"सनस्ट्रोक" में अंतिम वोल्गा परिदृश्य यथार्थवादी प्रामाणिकता को कल्पना के प्रतीकात्मक सामान्यीकरण के साथ जोड़ता है और, चरित्र के व्यक्तिगत अस्तित्व के चरम क्षणों की "रोशनी" के साथ जुड़कर, कहानी को एक ऑन्कोलॉजिकल परिप्रेक्ष्य देता है: "अंधेरी गर्मी की सुबह दूर तक फीकी पड़ गई आगे, उदास, नींद और नदी में बहुरंगी प्रतिबिंब, अभी भी कुछ स्थानों पर इसके नीचे, इस सुबह के नीचे, कांपती लहरें चमक रही हैं, और रोशनी तैरती है और वापस तैरती है, चारों ओर अंधेरे में बिखरी हुई है ... "(5,245)। कहानी में रहस्यमय "वोल्गा दुनिया" की परिदृश्य छवियों की अभिव्यक्ति लेखक की हमेशा के लिए खो गए रूस के बारे में छिपी उदासीन भावना से बढ़ी है, जो स्मृति और रचनात्मक कल्पना की शक्ति द्वारा संरक्षित है। कुल मिलाकर, बुनिन के प्रवासी लघु गद्य ("गॉड्स ट्री", "मॉवर्स") में रूस की छवि, साथ ही उपन्यास "द लाइफ ऑफ आर्सेनिव" में, अपनी जीवंत निष्पक्षता खोए बिना, एक दुखद भेदी गीतात्मकता से संतृप्त है अनुभूति।

इस प्रकार, कहानी "सनस्ट्रोक" में आत्मा की अतार्किक गहराई और प्रेम के रहस्य को समझने में लेखक की कलात्मक पूर्णता का पता चलता है, जो बीसवीं सदी के रूसी और विदेशी गद्य की विशेषताओं में प्रकट हुई। मनोविज्ञान के रूपों को अद्यतन करना, कथानक-रचनात्मक संगठन के सिद्धांत। इस क्षेत्र में कई आधुनिकतावादी प्रयोगों के संपर्क में आने पर, बुनिन को मानव चरित्र की "सांसारिक" जड़ों, रोजमर्रा की जिंदगी की ठोसता में रुचि के साथ, यथार्थवादी क्लासिक्स की शीर्ष उपलब्धियां विरासत में मिलीं।

ग्रन्थसूची

इस कार्य की तैयारी के लिए साइट से सामग्री का उपयोग किया गया। www.portal-slovo.ru/


ऊपर