Kratka biografija Vladimira Nabokova. Fotografija i biografija Nabokova

Kratka biografija Nabokova

Vladimir Vladimirovič NABOKOV
(22. travnja 1899., St. Petersburg - 2. srpnja 1977., Montreux, Švicarska)
V. Nabokov (do 1940. svoja djela objavljivao pod pseudonimom Vladimir Sirin) rođen je u Petrogradu u obitelji poznatog kadetskog lika, člana Prve državne dume V. D. Nabokova. Obitelj Nabokov je aristokratska, vrlo bogata i dobro rođena, s engleskim "predrasudama". V. Nabokov je od djetinjstva znao jednako tečno ruski, engleski i francuski. Studirao je u školi Tenishevsky.
Prve zbirke pjesama V. Nabokova objavljene su već 1916. i 1918. godine. Nakon revolucije s roditeljima emigrira (1919.); Najprije je obitelj lutala kontinentalnom Europom, zatim se V. Nabokov nastanio u Engleskoj, studirao na Cambridgeu (diplomirao 1922.). Vraća se na kontinent, živi u Njemačkoj, u Berlinu: 1937. emigrira iz nacističke Njemačke
U Francusku, živi u Parizu.

Desetljeće i pol – od sredine 20-ih. a do 1940. Nabokov-Sirin jedan je od najznačajnijih pisaca ruske dijaspore. Objavljuju se zbirke njegovih pjesama, jedna za drugom tijekom godina objavljivanja njegovih romana (Mašenka, 1926.; Kralj, kraljica, Jack, 1928.; Lužinova obrana, 1930.; Camera obscura, 1933.; Dar, 1937.; "Poziv na strijeljanje" , 1938), zbirka pripovijedaka "Povratak Čorbe".
Godine 1940. njemačka okupacija Francuske natjerala ga je da još jednom emigrira – u Sjedinjene Američke Države, gdje je osim
pisati, predavati rusku književnost na američkim koledžima i sveučilištima i baviti se entomologijom na Harvardu. Zadnjih godina proveo život u Švicarskoj.
Nakon 1940. godine nestaje ruski književnik Vladimir Sirin, a pojavljuje se engleski pisac. američki pisac Vladimir Nabokov. Gotovo nikad ne piše na ruskom, ali njegove veze s matičnom književnošću
i ne prekida s domaćom riječju - i kao učitelj i kao istraživač ruske klasike 10. stoljeća; i kao talentiran i produktivan
aktivni prevoditelj na engleski ruskih klasika (Gogolj, Puškin, Ljermontov).
V. Nabokov-Sirin možda je jedini primjer u ruskoj književnosti duboke ukorijenjenosti umjetnika u stranu kulturu. Postao je izvanredan majstor književnosti i na ruskom i na
engleske inkarnacije. Na Engleski jezik on piše doveo ga je svjetska slava roman Lolita (1955), kao i romane Život Sebastiana Knighta (1941), Pakao ili želja (1969) i Pnin (1957). Jedna od najboljih autobiografskih knjiga 20. stoljeća njegovi su memoari Other Shores (1954).
Rafinirani umjetnik, čarobnjak riječi, sofisticirani stilist, V. Nabokov nedvojbeno je rođen u visokom Petersburgu umjetnička kultura i razvila svoju tradiciju u inozemstvu.
Njegov izgled je jedinstven među veliki ljudi Ruska književnost našeg stoljeća.

Vladimir Vladimirovič Nabokov (objavljivan i pod pseudonimom Sirin). Rođen 10. travnja 1899., St. Petersburg - umro 2. srpnja 1977., Montreux. Ruski i američki pisac, pjesnik, prevoditelj, književni kritičar i entomolog.

Vladimir Nabokov rođen je 10. (22.) travnja 1899. u Sankt Peterburgu u imućnoj plemićkoj obitelji.

Otac - Vladimir Dmitrijevič Nabokov (1869-1922), odvjetnik, poznati političar, jedan od vođa Ustavno-demokratske stranke (Kadetske stranke), iz ruske stare plemićke obitelji Nabokov. Majka - Elena Ivanovna (rođena Rukavishnikova; 1876.-1939.), kći najbogatijeg rudara zlata, potjecala je iz plemićke obitelji malog imanja. Osim Vladimira, obitelj je imala još dva brata i dvije sestre.

Djed po ocu, Dmitrij Nikolajevič Nabokov, bio je ministar pravosuđa u vladama, a baka po ocu Marija Ferdinandovna, barunica von Korf (1842.-1926.), kći baruna Ferdinanda-Nikole-Victora von Korfa (1805.-1869.), njemačko-ruskog generala . Djed po majci Ivan Vasiljevič Rukavišnjikov (1843.-1901.), rudar zlata, filantrop, baka po majci Olga Nikolajevna Rukavišnjikova, ur. Kozlova (1845-1901), kći stvarnog tajnog savjetnika Nikolaja Ilarionoviča Kozlova (1814-1889), rodom iz trgovačka obitelj, koji je postao liječnik, biolog, profesor i voditelj Carske medicinske i kirurške akademije i voditelj liječnička služba ruska vojska.

U svakodnevnom životu obitelji Nabokov koristila su se tri jezika: ruski, engleski i francuski, - dakle, budući pisac govorio tri jezika rano djetinjstvo. Prema vlastitim riječima, naučio je čitati engleski prije nego što je mogao čitati ruski. Prve godine Nabokovljevog života proveo je u udobnosti i blagostanju u kući Nabokovljevih na Boljšoj Morskoj u Sankt Peterburgu i na njihovom seoskom imanju Vyra (blizu Gatchine).

Započeo je školovanje u školi Teniševski u Sankt Peterburgu, gdje je nedugo prije studirao Osip Mandeljštam. Književnost i entomologija postaju Nabokovljeva dva glavna hobija.

U jesen 1916., godinu dana prije Oktobarske revolucije, Vladimir Nabokov je dobio imanje Roždestveno i milijunsko nasljedstvo od Vasilija Ivanoviča Rukavišnjikova, svog strica po majci. Godine 1916. Nabokov je, još kao učenik škole Teniševski, objavio u Sankt Peterburgu pod svojim imenom prvu zbirku poezije Poems (68 pjesama napisanih od kolovoza 1915. do svibnja 1916.). U tom razdoblju izgleda kao veseo mladić, koji impresionira svojim "šarmom" i "izvanrednom osjetljivošću" (Z. Shakhovskaya). Sam Nabokov nikada nije ponovno objavio pjesme iz zbirke.

Oktobarska revolucija prisilio je Nabokovljeve da se presele na Krim, gdje je Vladimiru došao prvi književni uspjeh - njegova su djela objavljena u novinama Yalta Voice i korištena od strane kazališnih trupa, koje su u velikom broju bježale na južnoj obali Krima od opasnosti revolucionarnih vremena .

U siječnju 1918. u Petrogradu je objavljena zbirka - Andrej Balashov, V. V. Nabokov, "Dva puta", koja je uključivala 12 pjesama Nabokova i 8 pjesama njegovog kolege iz razreda A. N. Balashova. Govoreći o ovoj knjizi, Nabokov nikada nije imenovao svog koautora (uvijek se bojao iznevjeriti one koji su ostali u Sovjetska Rusija). Almanah "Dva puta" jedina je knjiga Nabokova u njegovom životu objavljena u koautorstvu.

Živeći u Jalti, u Livadiji, Nabokov je upoznao M. Voloshina, koji ga je uveo u metričke teorije Andreja Belog. U krimskom albumu Pjesme i dijagrami Nabokov je smjestio svoje pjesme i njihove dijagrame (uz šahovske probleme i druge bilješke). Belyjevu ritmičku teoriju prati pjesma koju je sam Nabokov napisao u rujnu 1918. - "Veliki medvjed", čiji polunaglasni dijagram ponavlja oblik ove konstelacije.

U travnju 1919., prije nego što su boljševici zauzeli Krim, obitelj Nabokov zauvijek je napustila Rusiju. Dio obiteljskih dragulja odnijeli su sa sobom, a s tim je novcem obitelj Nabokov živjela u Berlinu, dok se Vladimir školovao na Sveučilištu Cambridge (Trinity College), gdje nastavlja pisati rusku poeziju i prevodi na ruski "Alice in seoska čuda Lewisa Carrolla. Na Sveučilištu u Cambridgeu Nabokov je osnovao Slavensko društvo koje je kasnije preraslo u Rusko društvo Sveučilište u Cambridgeu.

U ožujku 1922. ubijen je otac Vladimira Nabokova, Vladimir Dmitrijevič Nabokov. To se dogodilo na predavanju P. N. Miljukova "Amerika i obnova Rusije" u zgradi Berlinske filharmonije. V. D. Nabokov je pokušao neutralizirati crne stotine koji su pucali na Miljukova, ali ga je ubio njegov partner.

Godine 1922. Nabokov se preselio u Berlin; zarađuje za život podučavajući engleski. Nabokovljeve priče objavljuju se u berlinskim novinama i izdavačkim kućama u organizaciji ruskih emigranata.

Godine 1922. zaručuje se sa Svetlanom Sievert; zaruke je raskinula mladenkina obitelj početkom 1923. jer Nabokov nije mogao pronaći stalni posao.

Godine 1925. Nabokov se ženi Verom Slonim., Peterburžanin iz židovsko-ruske obitelji. Njihov prvi i jedino dijete, Dmitrij (1934.-2012.) mnogo je prevodio i objavljivao očeva djela i pridonio popularizaciji njegova djela, posebice u Rusiji.

Ubrzo nakon ženidbe dovršio je svoj prvi roman Mašenka (1926). Nakon toga, do 1937. godine, stvorio je 8 romana na ruskom jeziku, neprestano komplicirajući svoj autorski stil i sve hrabrije eksperimentirajući s formom. Objavljivao pod pseudonimom V. Sirin. Objavljeno u časopisu Sovremennye Zapiski (Pariz). Nabokovljevi romani, koji nisu objavljeni u Sovjetskoj Rusiji, bili su uspješni kod zapadne emigracije, a danas se smatraju remek-djelima ruske književnosti (osobito Lužinova Obrana, Poklon, Poziv na pogubljenje (1938.)).

Godine 1936. V. E. Nabokova je otpuštena s posla zbog intenziviranja antisemitske kampanje u zemlji. Godine 1937. Nabokovi su otišli u Francusku i nastanili se u Parizu, provodeći dosta vremena iu Cannesu, Mentonu i drugim gradovima. U svibnju 1940. Nabokovi bježe iz Pariza pred njemačkim trupama koje su napredovale i posljednjim letom sele u Sjedinjene Države putnički brod"Champlain", koju je unajmila Američka židovska agencija HIAS za potrebe spašavanja židovskih izbjeglica. U znak sjećanja na hrabre govore Nabokova starijeg protiv pogroma u Kišinjevu i slučaja Beilis, obitelj njegova sina smještena je u luksuznu kabinu prve klase.

U Americi je od 1940. do 1958. Nabokov zarađivao za život predavajući rusku i svjetsku književnost na američkim sveučilištima.

Nabokov je svoj prvi roman na engleskom (The Real Life of Sebastian Knight) napisao još u Europi, nedugo prije odlaska u Sjedinjene Države.

Od 1938. do kraja svojih dana Nabokov nije napisao niti jedan roman na ruskom (osim autobiografije Druge obale i autorova prijevoda Lolite na ruski). Njegovi prvi romani na engleskom jeziku, The Real Life of Sebastian Knight and Bend Sinister, unatoč svojim umjetničkim vrijednostima, nisu komercijalni uspjeh. Tijekom tog razdoblja, Nabokov se blisko približio E. Wilsonu i drugim književnim kritičarima, nastavio se profesionalno baviti entomologijom.

Putujući tijekom praznika u Sjedinjenim Američkim Državama, Nabokov radi na romanu Lolita, čija je tema (priča o odraslom čovjeku kojeg strastveno zanosi dvanaestogodišnja djevojčica) bila nezamisliva za njegovo vrijeme, kao rezultat od kojih se čak i književnik malo nadao da će objaviti roman. No, roman je objavljen (prvo u Europi, zatim u Americi) i vrlo brzo donio svom autoru svjetsku slavu i financijsko blagostanje. U početku je roman, kako ga opisuje sam Nabokov, objavila izdavačka kuća Olympia Press, koja je, kako je shvatio nakon objavljivanja, proizvodila uglavnom "polupornografske" i slične romane.

Nabokov se vratio u Europu i od 1960. živi u Montreuxu u Švicarskoj, gdje je napisao svoje posljednje romane od kojih su najpoznatiji Blijeda vatra i Ada (1969.).

Nabokovljev posljednji nedovršeni roman, The Original of Laura, objavljen je na engleskom jeziku u studenom 2009. godine. Nakladnička kuća Azbuka objavila je iste godine njezin ruski prijevod (prev. G. Barabtarlo, ur. A. Babikov).

V. V. Nabokov preminuo je 2. srpnja 1977., pokopan je na groblju u Clarensu, u blizini Montreuxa u Švicarskoj.

Nabokovljeva braća i sestre:

Sergej Vladimirovič Nabokov (1900.-1945.) - prevoditelj, novinar, umro u nacističkom koncentracijskom logoru Neuengamme.

Olga Vladimirovna Nabokova (1903-1978), Šahovskaja u prvom braku, Petkevič u drugom.

Elena Vladimirovna Nabokova (1906-2000), u prvom braku Scolari, u drugom - Sikorskaya. Objavljena je njezina prepiska s Vladimirom Nabokovom.

Kiril Vladimirovič Nabokov (1912.-1964.) - pjesnik, kumče brata Vladimira.

Početkom 1960-ih proširile su se glasine o mogućem imenovanju Vladimira Nabokova za Nobelova nagrada. Nabokova je za Nobelovu nagradu za književnost 1963. nominirao Robert Adams, a 1964. Elizabeth Hill.

Godine 1972., dvije godine nakon što je primio prestižnu nagradu, napisao je pismo Švedskom odboru u kojem je preporučio da Nabokov bude nominiran za Nobelovu nagradu za književnost. Iako do imenovanja nije došlo, Nabokov je izrazio duboku zahvalnost Solženjicinu na ovoj gesti u pismu poslanom 1974. nakon Solženjicinova protjerivanja iz SSSR-a. Kasnije su autori mnogih publikacija (osobito londonski Times, The Guardian, New York Times) svrstali Nabokova među one pisce koji nezasluženo nisu uvršteni na popise nominiranih.

Bibliografija Vladimira Nabokova:

Romani Vladimira Nabokova:

"Mašenka" (1926.)
"Kralj, kraljica, Jack" (1928.)
"Zaštita Luzhina" (1930.)
"Podvig" (1932.)
"Camera obscura" (1932.)
"Očaj" (1934.)
"Poziv na pogubljenje" (1936.)
"Dar" (1938.)
Stvarni život Sebastiana Knighta (1941.)
Bend Sinister (1947.)
"Lolita" (eng. Lolita) (1955.)
"Pnin" (engleski Pnin) (1957.)
Blijeda vatra (1962.)
Ada ili žar: obiteljska kronika (1969.)
Prozirne stvari (1972.)
— Vidite harlekine! (Engleski Look at the Harlequins!) (1974.)
The Original of Laura (1975-1977, objavljeno posthumno 2009.)

Priče Vladimira Nabokova:

"Špijun" (1930.)
Mađioničar (1939., objavljeno posthumno 1986.)

Zbirke kratkih priča Vladimira Nabokova:

Povratak Čorbe (1930.)
špijun (1938)
Devet priča (1947.)
Proljeće u Fialti (1956.)
Proljeće u Fialti
Krug
Wren
jak dim
U spomen na L. I. Šigajeva
Posjet muzeju
Kit
Lice
Uništenje tirana
Vasilij Šiškov
Admiralska igla
oblak, jezero, toranj
usta na usta
Ultima Thule
Nabokovljevo tucet: zbirka trinaest priča (1958.)
Nabokovljev kvartet (1966.)
Nabokovljeve kongerije (1968.)
Ruska ljepotica i druge priče (1973.)
Tirani uništeni i druge priče (1975.)
Detalji zalaska sunca i druge priče (1976.)
Priče Vladimira Nabokova (1995.)
Oblak, dvorac, jezero (2005.)
Kompletne priče (2013.)

Drama Vladimira Nabokova:

"Lutalice" (1921.)
"Smrt" (1923.)
"Djed" (1923.)
Ahasver (1923.)
"Poljak" (1924.)
"Tragedija gospodina Morna" (1924.)
"Čovjek iz SSSR-a" (1927.)
"Događaj" (1938.)
"Izum valcera" (1938.)
"Sirena"
"Lolita" (1974), (scenarij)

Poezija Vladimira Nabokova:

Pjesme (1916). Šezdeset osam pjesama na ruskom.
Almanah: Dva puta (1918). Dvanaest pjesama na ruskom.
Grozd (1922). Trideset i šest pjesama na ruskom (pod pseudonimom V. Sirin).
Planinski put (1923). Sto dvadeset i osam pjesama na ruskom (pod pseudonimom V. Sirin).
Pjesme 1929-1951 (1952). Petnaest pjesama na ruskom.
Pjesme (1959.)
Pjesme i problemi (1969.)
Pjesme (1979). Dvije stotine dvadeset dvije pjesme na ruskom.

Kritika Vladimira Nabokova:

Nikolaj Gogolj (eng. Nikolai Gogol) (1944.)
Bilješke o prozodiji (1963.)
Predavanja na strane književnosti(Eng. Predavanja o književnosti) (1980.)
Predavanja o Uliksu (1980.)
Predavanja o ruskoj književnosti: Čehov, Dostojevski, Gogolj, Gorki, Tolstoj, Turgenjev (English Lectures on Russian Literature) (1981.)
Predavanja o Don Quijoteu (1983.)

Autobiografija Vladimira Nabokova:

"Podizanje zavjesa" (1949.)
Uvjerljivi dokazi: Memoari (1951.)
"Druge obale" (1954.)
Speak, Memory: An Autobiography Revisited (1967)
“Čvrsta mišljenja. Intervjui, prikazi, pisma urednicima" (1973.)
Pisma Nabokov-Wilson. Pisma između Nabokova i Edmunda Wilsona (1979.), drugo revidirano izdanje Dragi zeko, dragi Volodja: Pisma Nabokov-Wilson, 1940.-1971. (2001)
"Dopisivanje sa sestrom" (1984.)
"Vrtuljak" (1987.)

Prijevodi Vladimira Nabokova:

Nikolka Breskva. (fr. Colas Breugnon) (1922.)
"Anna u zemlji čuda" (eng. Alice's Adventures in Wonderland) (1923.)
"Tri ruska pjesnika. (Izbori iz Puškina, Ljermontova i Tjutčeva u novim prijevodima Vladimira Nabokova) (1944.)
"Heroj našeg vremena" (1958.)
„Pjesma o pohodu Igorovu. Ep dvanaestog stoljeća" (1960.)
"Evgenije Onjegin" (1964.)
"Stihovi i verzije: Tri stoljeća ruske poezije u izboru i prijevodu Vladimira Nabokova" (2008.)

Tko je on, taj izvanredni pisac, čija je pojava u književnosti, kako primjećuje Nina Berberova, opravdala postojanje cijele jedne generacije? Vladimir Vladimirovič Nabokov - prozaik, dramatičar, pjesnik, prevoditelj, književni kritičar i entomolog.

Nabokov je rođen 22. travnja 1899., ali je cijeli život datum rođenja obilježavao dan kasnije: želio je da se poklopi sa Shakespeareovim rođendanom i smrću. Rođen u Rusiji, ali je tamo kratko živio, 1919. emigrirao je s obitelji. Do tada je, međutim, uspio diplomirati u Teniševskoj školi, jednoj od najpoznatijih u Sankt Peterburgu. obrazovne ustanove, poznat po visoka razina prosvjete i liberalizma, uspio objaviti nekoliko pjesama.

Tečno govori nekoliko jezika od djetinjstva europski jezici, u jesen 1919. upisao je Cambridge. No, mladost je završila u jednom danu - 28. ožujka 1922., kada je u Berlinu, od ruke terorista, otac Vladimir Dmitrijevič Nabokov, jedan od vođa kadetske stranke, bivši upravitelj privremene vlade, odvjetnik, publicist i entomolog, umro. Više se nije moglo računati na materijalnu potporu obitelji, a u čisto domaćinskom smislu život se jako promijenio.

Nabokov je počeo sastavljati križaljke (tj. križaljke), a prije rata je mnogo pisao. Sve što je stvorio prije odlaska u Ameriku 1940. godine činit će njegova prva sabrana djela. Međutim književna sudbina Nije bilo lako razvijati se: tek nakon objavljivanja "Mašenke", čija je junakinja doživljavana kao svojevrsni simbol Rusije, počelo se ozbiljno govoriti o Nabokovu. Prije svega, prvi su govorili oni koji su već imali ime. Tako je Bunin 1930. rekao da se Nabokov "usudio pojaviti u ruskoj književnosti s novim oblicima umjetnosti". Kritičari su primijetili figurativnu snagu riječi, formalne stilske i psihološke pronalaske, i budnost oka, i sposobnost da se pokaže neočekivani rez običnog, i mnogo, mnogo više, ali u cjelini stav je bio cool. "Previše očita književnost za književnost", rekao je Georgij Adamovič, prvi kritičar ruske emigracije. "Vrlo talentiran, ali nitko ne zna zašto..." ponovio mu je V. Varshavsky.

Ovakva percepcija suvremenih čitatelja uvelike je razumljiva i objašnjiva: odgojeni na tradiciji ruskog klasična književnost, samo su maglovito shvaćali da pred sobom nova književnost s novim odnosom prema svijetu i čovjeku. Pisca su optuživali za estetizam i literarnost, ne sluteći da je njegov estetski kredo bitno različit od svega na čemu je izrasla i hranila se velika ruska književnost. Stvar je u tome što je Nabokov poricao odnos prema djelu verbalne umjetnosti kao "zrcalu života", prepoznavao je stvaralačku vezu književnosti i stvarnosti, smatrajući da su velika umjetnička djela "novi svjetovi".

Za Nabokova se smisao književnosti, umjetnosti, sastojao u odbijanju čovjeka da prihvati stvarnost kaosa života. Jedan od istraživača piščeva djela primjećuje da je "Nabokov bio opsjednut stvaralaštvom, za njega možda vrednijim od samog života, što se metaforički odražava u svim njegovim romanima". Ruski čitatelj, odgojen na drukčijem kulturna tradicija, ponekad zaustavlja njegova hladnoća, izvjesna distanca u odnosu na likove, ironičan, ponekad čak i satiričan i šaljiv početak u njegovoj prozi. Nabokov se pokazao bližim zapadnom čitatelju. Možda je zato, nakon bijega iz Europe 1940., počeo pisati na engleskom, a mnogi su ga počeli doživljavati kao američkog pisca.

Rasprava o tome pripada li pisac Rusiji ili svijetu završila je ničim, jer je doslovno prije desetak godina u Rusiji izbio pravi Nabokovljev bum, a pokazalo se da je ruski čitatelj bio prilično spreman percipirati rad ovog neobičnog autora. Pa čak ni zloglasna "Lolita", koja govori o ljubavi 40-godišnjaka prema 12-godišnjoj djevojčici, i istoimeni film koji je izašao doslovno po njoj, nisu zasjenili ranog Nabokova , briljantan stilist i mađioničar. umjetnička riječ vodeći uzbudljivu igru ​​riječi s čitateljem. Međutim, pravila ove igre nisu tako jednostavna, pokušajmo ih zajedno shvatiti. A naš pomoćnik bit će on sam... Nabokov.

Stvar je u tome da on nije bio samo izvanredan pisac, nenadmašan stilist, ali i vrlo zanimljiv istraživač. Njegovom peru pripadaju brojni članci o klasičnim piscima. Nedavno objavljeni u Rusiji, sadržavali su dva sveska predavanja: o ruskoj i stranoj književnosti. Ali Nabokovljeve studije nisu književna djela u uobičajenom smislu te riječi. Činjenica je da je Nabokov imao svoj pogled na tvorca i njegove kreacije, u određenoj mjeri to je izloženo u njegovom članku O dobrim čitateljima i dobrim piscima.

Kad čitate Nabokovljeva djela, radnja kao da nestaje, postaje čak ni sekundarna - beznačajna, i odjednom padate pod čari riječi, upuštate se u određenu igru, zaboravljajući da je to igra. I tada, prema Nabokovu, postajete "dobar čitač". dobar pisac smatra onim umjetnikom koji ne može reflektirati, već rekreirati život stvaralačkom voljom umjetnika, oslanjajući se na svoju percepciju i imaginaciju, da vidi ono jedinstveno, posebno, skriveno iza vanjskog izgleda pojava. Pisac je, prema Nabokovu, "pripovjedač, učitelj i mađioničar", ali "u njemu prevladava mađioničar". Da bi bio prožet čarima umjetnosti, čitatelju su potrebne dvije osnovne osobine: "nezainteresirana mašta i čisto umjetnički interes". Pravi čitatelj ne treba čitati, već “ponovno čitati” kako bi “odjednom obuhvatio sve što je u knjizi napisano, kako bi kasnije mogao mirno uživati ​​u svakom njezinom detalju”.

sovjetska književnost

Vladimir Vladimirovič Nabokov

Biografija

Ruskoamerički pisac, književni kritičar. Rođen 5. svibnja (prema starom stilu - 22. travnja) [prema Big Sovjetska enciklopedija- 24. travnja (prema starom stilu - 12. travnja)] 1899. u St. Sin nasljednog plemićkog državnika, člana I Državna duma iz kadetske stranke, kasnije upravitelj privremene vlade, Nabokov Vladimir Dmitrijevič. Odrastao je u jednoj od najbogatijih obitelji u Rusiji. Dobio je izvrsno obrazovanje kod kuće, "naučio je čitati engleski ranije nego ruski", te se ozbiljno zainteresirao za entomologiju, šah i sport. Godine 1910. ušao je u Teniševsku komercijalnu školu, jednu od najboljih obrazovnih institucija u Sankt Peterburgu. Godine 1916. objavio je svoju prvu zbirku pjesama. Od 1919. Nabokov je u emigraciji: u Velikoj Britaniji (1919. - 1922.), Njemačkoj (1922. - 1937.), Francuskoj (1937. - 1940.), SAD-u (od 1940.), Švicarskoj (od 1960.). Godine 1922. diplomirao je na Trinity Collegeu u Cambridgeu, gdje je studirao romanistiku i slavenski jezici i književnosti. Prvih nekoliko godina života u Njemačkoj živio je u siromaštvu, zarađujući za život sastavljajući šahovske kompozicije za novine i dajući satove tenisa i plivanja, povremeno glumeći u njemačka kinematografija. Godine 1925. oženio se V. Slonim, koja mu je postala vjerna pomoćnica i prijateljica. 1926., nakon objavljivanja romana Mašenka u Berlinu (pod pseudonimom V. Sirin), stekao je književnu slavu. Godine 1937. Nabokov je napustio nacističku Njemačku, strahujući za život supruge i sina, najprije u Pariz, a 1940. u Ameriku. Isprva, nakon preseljenja u Sjedinjene Države, Nabokov je proputovao gotovo cijelu zemlju u potrazi za poslom. Nekoliko godina kasnije počeo je predavati na američkim sveučilištima. Od 1945. - američki državljanin. Od 1940. počeo je pisati djela na engleskom jeziku, koji je tečno govorio od djetinjstva. Prvi roman na engleskom jeziku je The True Life of Sebastian Knight. Godine 1959. Nabokov se vratio u Europu. Od 1919. godine nema vlastitog doma. Živio je u pansionima, iznajmljivao stanove, stanovao u profesorskim kolibama, da bi na kraju luksuzni hotel Palace u Montreuxu (Švicarska) postao njegovo posljednje utočište. Nabokov je umro 12. srpnja 1977. u Veveyu, a pokopan je u Clarensu, blizu Montreuxa u Švicarskoj. Godine 1986. pojavila se prva Nabokovljeva objava u SSSR-u (roman "Lužinova obrana" u časopisima "64" i "Moskva").

Među Nabokovljevim djelima su romani, pripovijetke, novele, eseji, eseji, pjesme: “Čovjek iz SSSR-a” (1927.), “Lužinova obrana” (1929. - 1930., priča), “Povratak Čorbe” (1930.; zbirka priča i pjesama), Camera obscura (1932. - 1933., roman), Očaj (1934., roman), Poziv na strijeljanje (1935. - 1936.; distopijski roman), Dar (1937., zasebno izdanje - 1952.; roman o N. G. Černiševskom), Špijun (1938), Istinski život Sebastiana Knighta, Pod znakom nezakonitog, Uvjerljivi dokazi (1951; ruski prijevod Druge obale, 1954; memoari), "Lolita" (1955; napisao ga je i na ruskom i na engleskom), "Pnin" (1957.), "Ada" (1969.), prijevodi na engleski "Priče o Igorovom pohodu", "Evgenije Onjegin" A. S. Puškina (1964.; sam Nabokov smatra njegov prijevod neuspješan), "Junak našeg vremena" M. Yu. Ljermontova, lirske pjesme Puškina, Ljermontova, Tjutčeva.

Vladimir Nabokov je rusko-američki književnik, književni kritičar, rođen 5. svibnja 1899. u St. U mnogim izvorima datum rođenja pisca fiksiran je na različite načine. Po starom stilu rođen je 22. travnja. Njegova obitelj je iz roda plemića, a Vladimir Nabokov je nasljedni sin plemića i državnika. Djetinjstvo je proveo u Rusiji, živio u punom blagostanju. Njegova se obitelj u to vrijeme smatrala prilično imućnom.

Studirao je kod kuće, počeo je čitati na engleskom ranije nego na ruskom. Ozbiljno se bavio entomologijom, šahom i sportom. Kasnije, 1910., studirao je na Trgovačkoj školi Tenishevsky. Nakon 6 godina svijet je ugledala njegova prva zbirka pjesama. Godine 1922. diplomirao je na Trinity Collegeu u Cambridgeu.

Dok je živio u Njemačkoj, prve godine bile su mu dosta teške, stalno je bio u siromaštvu. S vremena na vrijeme pokušavao je zaraditi za život sastavljajući šahovske sastave za novine, dajući satove tenisa i plivanja, pa čak i glumeći u njemačkim filmovima. Već 1926. godine u svijet izlazi roman "Mašenjka" koji mu donosi veliki uspjeh i slavu u književnosti.

Nakon što se pisac s obitelji preselio u Sjedinjene Države, od 1940. počeo je pisati na engleskom jeziku. Taj mu je jezik od djetinjstva dat s lakoćom, tako da nije bilo poteškoća u pisanju novih djela. Prvi takav roman bio je Istiniti život Sebastiana Knighta. Nabokovljev rad prilično je raznolik, pribjegavao je mnogim žanrovima. Ovo je roman, novela, novela, eseji, pjesme: "Čovjek iz SSSR-a" (1927), "Očaj" (1934, roman), "Špijun" (1938) i mnogi drugi.

Rođen je Vladimir Vladimirovič Nabokov 10. (22.) travnja 1899 u Petrogradu u aristokratskoj obitelji poznatog ruski političar Vladimir Dmitrijevič Nabokov.

Nabokovi su bili plemenita i bogata plemićka obitelj. Mnogi njegovi predstavnici dosegnuli su ozbiljne društvene visine, na primjer, djed budućeg pisca Dmitrija Nikolajeviča Nabokova bio je ministar pravosuđa, jedan od autora reforme pravosuđa iz 1864. Osim Vladimira, obitelj Nabokov imala je još četvero djece: sinove Sergeja i Kirila, kćeri Olgu i Elenu. U svakodnevnom životu obitelji Nabokov koristila su se tri jezika: ruski, engleski i francuski - tako je budući pisac od ranog djetinjstva tečno govorio tri jezika. Prema vlastitim riječima, naučio je čitati engleski prije nego što je mogao čitati ruski. Prve godine života Nabokov je proveo u udobnosti i blagostanju u kući Nabokovljevih na Bolshaya Morskaya u Sankt Peterburgu i na njihovom seoskom imanju Batovo (blizu Gatchine).

Započeo je školovanje u školi Teniševski u Sankt Peterburgu, gdje je nedugo prije studirao Osip Mandeljštam. Raspon Nabokovljevih interesa bio je neobično raznolik. Dao je značajan doprinos lepidopterologiji (grana entomologije usmjerena na Lepidoptera), predavao ruski i svjetske književnosti i objavio nekoliko tečajeva književnih predavanja, ozbiljno je volio šah: bio je prilično jak praktični igrač i objavio je niz zanimljivih šahovskih problema. U njihovom sastavu osjetio je nešto srodno književno stvaralaštvo. Nabokov je imao dobre crtačke vještine, podučavao ga je slavni Dobužinski. Dječaku su predviđali budućnost umjetnika. Nabokov nije postao umjetnik, ali njegove sposobnosti i stečene vještine bile su korisne za njegovo verbalno slikarstvo, njegovu jedinstvenu sposobnost da osjeti boju, svjetlost, oblik i prenese te osjećaje riječima.

Jesen 1916 Vladimir Nabokov dobio je posjed Roždestveno i milijunsko nasljedstvo od Vasilija Ivanoviča Rukavišnjikova, svog ujaka po majci. Godine 1916 Nabokov, dok je još bio student škole Teniševski, objavio je u St. Petersburgu pod svojim imenom prvu zbirku poezije Poems (68 pjesama koje je napisao od kolovoza 1915. do svibnja 1916).

Revolucija 1917 prisilio Nabokove da se presele na Krim, a zatim, godine 1919, emigrirati iz Rusije. Dio obiteljskih dragulja odnijeli su sa sobom, a s tim je novcem obitelj Nabokov živjela u Berlinu, a Vladimir se školovao u Cambridgeu, gdje nastavlja pisati rusku poeziju i prevodi Alisu u zemlji čudesa L. Carrolla na ruski.

U ožujku 1922 Otac Vladimira Nabokova, Vladimir Dmitrijevič Nabokov, ubijen je. To se dogodilo na predavanju P.N. Miljukov "Amerika i obnova Rusije" u zgradi Berlinske filharmonije. V.D. Nabokov je pokušao neutralizirati radikala koji je ubio Miljukova, ali ga je ubio njegov partner.

Od 1922. god Nabokov postaje dio ruske dijaspore u Berlinu, zarađujući za život podučavajući engleski. Nabokovljeve priče objavljuju se u berlinskim novinama i izdavačkim kućama u organizaciji ruskih emigranata. Godine 1922 ulazi u zaruke sa Svetlanom Sievert; zaruke je raskinula mladenkina obitelj početkom 1923 jer Nabokov nije mogao naći stalni posao. Godine 1925 Nabokov se ženi Verom Slonim i dovršava svoj prvi roman Mašenka. Zatim prije 1937 stvara 8 romana na ruskom, neprestano komplicirajući svoj autorski stil i sve hrabrije eksperimentirajući s formom. Nabokovljevi romani, koji nisu objavljeni u Sovjetskoj Rusiji, bili su uspješni kod zapadne emigracije, a danas se smatraju remek-djelima ruske književnosti (osobito Lužinova Obrana, Poklon, Poziv na pogubljenje).

Dolaskom nacista na vlast u Njemačkoj kasnih 1930-ih okončana je ruska dijaspora u Berlinu. Nabokovljev život sa suprugom Židovkom u Njemačkoj postao je nemoguć, a obitelj Nabokov preselila se u Pariz, a s izbijanjem Drugog svjetskog rata emigrirala je u SAD. Nestankom ruske dijaspore u Europi, Nabokov je konačno izgubio čitatelja koji govori ruski, a jedini način da nastavi svoj rad bio je prelazak na engleski. Nabokov je svoj prvi roman na engleskom jeziku (The Real Life of Sebastian Knight) napisao u Europi, nedugo prije odlaska u Sjedinjene Države, od 1937 a do kraja svojih dana Nabokov nije napisao niti jedan roman na ruskom (osim autobiografije "Druge obale" i autorova prijevoda "Lolite" na ruski).

U Americi od 1940. do 1958. godine Nabokov zarađuje za život predajući rusku i svjetsku književnost na američkim sveučilištima. Njegovi prvi romani na engleskom jeziku (Pravi život Sebastiana Knighta, Bend Sinister, Pnin), unatoč svojim umjetničkim vrijednostima, nisu bili komercijalno uspješni. Tijekom tog razdoblja, Nabokov se blisko približio E. Wilsonu i drugim književnim kritičarima, nastavio se profesionalno baviti entomologijom. Putujući tijekom svojih praznika u Sjedinjenim Američkim Državama, Nabokov radi na romanu Lolita, čija je tema (priča o odraslom čovjeku kojeg strastveno zanosi dvanaestogodišnjakinja) bila nezamisliva za njegovo vrijeme, kao rezultat čega se čak ni pisac nije nadao da će objaviti roman. No, roman je objavljen (prvo u Europi, zatim u Americi) i vrlo brzo donio svom autoru svjetsku slavu i financijsko blagostanje. Zanimljivo je da je roman u početku, kako je sam Nabokov opisao, objavila odvratna izdavačka kuća Olympia, koja je, kako je shvatio nakon objavljivanja, uglavnom proizvodila “polupornografske” i slične romane.

Nabokov se vraća u Europu i od 1960živi u Montreuxu u Švicarskoj, gdje piše svoje posljednje romane od kojih su najpoznatiji "Blijeda vatra" i "Ada".

Vladimir Nabokov je umro 2. srpnja 1977. godine star 78 godina, pokopan na groblju u Clarensu, u blizini Montreuxa, Švicarska.