ഇല്യ ഇലിച് ഒബ്ലോമോവ് - പേരിന്റെയും കുടുംബപ്പേരിന്റെയും അർത്ഥം. റോമൻ I.A. ഗോഞ്ചറോവ "ഒബ്ലോമോവ്": ശരിയായ പേരുകളുടെ ഒരു സംവിധാനം

ഐ.എ. വാചകത്തിന്റെ പ്രധാന പദങ്ങളിലൊന്നായി വർത്തിക്കുകയും സാധാരണയായി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന നായകന്റെ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് അടിസ്ഥാനപരമായി പ്രധാനമായ എഴുത്തുകാരുടേതാണ് ഗോഞ്ചറോവ്. പ്രതീകാത്മക അർത്ഥങ്ങൾ. ഗോഞ്ചറോവിന്റെ ഗദ്യത്തിൽ, ശരിയായ പേരുകൾ സ്ഥിരമായി ഒരു പ്രധാന സ്വഭാവ ഉപകരണമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, താരതമ്യങ്ങളുടെയും എതിർപ്പുകളുടെയും സംവിധാനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കലാപരമായ വാചകംഅതിന്റെ വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളിൽ, കൃതിയുടെ ഉപഘടകത്തിന്റെ ഒരു താക്കോലായി വർത്തിക്കുന്നു, അതിന്റെ പുരാണവും നാടോടിക്കഥകളും മറ്റ് പദ്ധതികളും എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. എഴുത്തുകാരന്റെ ശൈലിയുടെ ഈ സവിശേഷതകൾ ഒബ്ലോമോവ് എന്ന നോവലിൽ വ്യക്തമായി പ്രകടമാണ്.

നോവലിന്റെ വാചകത്തിൽ, ശരിയായ പേരുകളുടെ രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: 1) മായ്‌ച്ച ആന്തരിക രൂപമുള്ള വ്യാപകമായ നൽകിയിരിക്കുന്ന പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും, അത് രചയിതാവിന്റെ നിർവചനമനുസരിച്ച്, ഒരു "ബധിര പ്രതിധ്വനി" മാത്രമാണ്, cf.: പലരും അവനെ ഇവാൻ ഇവാനിച്ച്, മറ്റുള്ളവർ - ഇവാൻ വാസിലിവിച്ച്, മറ്റുള്ളവർ - ഇവാൻ മിഖൈലോവിച്ച് എന്ന് വിളിച്ചു. അവന്റെ കുടുംബപ്പേരും വ്യത്യസ്തമായി വിളിക്കപ്പെട്ടു: ചിലർ ഇവാനോവ് എന്ന് പറഞ്ഞു, മറ്റുള്ളവർ വാസിലീവ് അല്ലെങ്കിൽ ആൻഡ്രീവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ അവൻ അലക്സീവ് ആണെന്ന് കരുതി ... ഇതെല്ലാം അലക്സീവ്, വാസിലീവ്, ആൻഡ്രീവ്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും, ചിലത് ഉണ്ട്. മനുഷ്യ പിണ്ഡത്തിലേക്കുള്ള അപൂർണ്ണമായ, വ്യക്തിത്വമില്ലാത്ത സൂചന,മങ്ങിയ പ്രതിധ്വനി, അതിന്റെ അവ്യക്തമായ പ്രതിഫലനം, കൂടാതെ 2) "അർഥവത്തായ" പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും, അതിന്റെ പ്രചോദനം വാചകത്തിൽ വെളിപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, കുടുംബപ്പേര് മഖോവ്"എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുക" എന്ന പദാവലി യൂണിറ്റുമായി പരസ്പരബന്ധം പുലർത്തുകയും "തരംഗം" എന്ന ക്രിയയെ സമീപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; കുടുംബപ്പേര് ക്ഷീണിച്ച"കാര്യം നിശബ്ദമാക്കുക" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിലുള്ള "വൈപ്പ്" എന്ന ക്രിയയും കുടുംബപ്പേരും പ്രചോദിപ്പിച്ചത് വൈത്യഗുഷിൻ- "കൊള്ളയടിക്കുക" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ "പുറത്തു വലിക്കുക" എന്ന ക്രിയ. ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ "സംസാരിക്കുന്ന" പേരുകൾ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ നേരിട്ട് ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ കുടുംബപ്പേര് ഉൾപ്പെടുന്നു ടരന്റീവ്,ഇത് "ടരന്റ്" എന്ന ഭാഷാ ക്രിയയാൽ പ്രചോദിപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ് ("വേഗതയോടെ, ചടുലമായി, വേഗത്തിൽ, തിടുക്കത്തിൽ, സംസാരം"; cf. obl. ടരന്ത -"വേഗതയുള്ളതും മൂർച്ചയുള്ളതുമായ സംസാരക്കാരൻ"). ഗോഞ്ചറോവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "ചുരുക്കവും തന്ത്രശാലിയും" എന്ന പേരിന്റെ അത്തരമൊരു വ്യാഖ്യാനം, നേരിട്ടുള്ള രചയിതാവിന്റെ വിവരണത്താൽ നായകനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു: അവന്റെ ചലനങ്ങൾ ധീരവുമായിരുന്നു; അവൻ ഉച്ചത്തിൽ, ചടുലമായി, എപ്പോഴും ദേഷ്യത്തോടെ സംസാരിച്ചു; കുറച്ച് ദൂരെ നിന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചാൽ, മൂന്ന് ഒഴിഞ്ഞ വണ്ടികൾ ഒരു പാലത്തിന് മുകളിലൂടെ ഓടുന്നത് പോലെയാണ്.ടരന്റീവിന്റെ പേര് - മിഖേയ് - നിസ്സംശയമായും ഇന്റർടെക്സ്റ്റ്വൽ കണക്ഷനുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുകയും സോബാകെവിച്ചിന്റെ ചിത്രത്തെയും നാടോടി കഥാപാത്രങ്ങളെയും (പ്രാഥമികമായി ഒരു കരടിയുടെ ചിത്രത്തിലേക്ക്) സൂചിപ്പിക്കുന്നു - ഇതിന്റെ വിവരണത്തിൽ ഒരു "യക്ഷിക്കഥ" പരാമർശിക്കുന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല. സ്വഭാവം.

വാചകത്തിലെ "അർഥവത്തായ", "നിസ്സാരമായ" ശരിയായ പേരുകൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ഗ്രൂപ്പ്, മായ്ച്ച ആന്തരിക രൂപമുള്ള പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും ചേർന്നതാണ്, എന്നിരുന്നാലും, നോവലിന്റെ വായനക്കാർക്കിടയിൽ സ്ഥിരമായ ചില ബന്ധങ്ങൾ ഉളവാക്കുന്നു: കുടുംബപ്പേര് മുഖോയറോവ്, ഉദാഹരണത്തിന്, "മുഖ്രിഗ" ("തെമ്മാടി", "ചൂതുന്ന വഞ്ചകൻ") എന്ന വാക്കിനോട് അടുത്താണ്; എല്ലായ്‌പ്പോഴും "ശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ" പരിശ്രമിക്കുന്ന ഒരു സർവ്വവ്യാപിയായ പത്രപ്രവർത്തകന്റെ കുടുംബപ്പേര്, പെൻകിൻ, ഒന്നാമതായി, "നുരയെ നീക്കംചെയ്യാൻ" എന്ന പദപ്രയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, രണ്ടാമതായി, "വായിൽ നുരയോടുകൂടിയ" എന്ന പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഒപ്പം നുരയുടെ ചിത്രം യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉപരിപ്ലവതയുടെയും ശൂന്യമായ അഴുകലിന്റെയും അന്തർലീനമായ അടയാളങ്ങളോടെ.

നോവലിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ വാചകത്തിൽ സാഹിത്യത്തിന്റെയും പേരുകളുടെയും പേരുകളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു പുരാണ നായകന്മാർ: അക്കില്ലസ്, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, കോർഡെലിയ, ഗലാറ്റിയ, കാലേബ് എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും "ഡോട്ട് ഉദ്ധരണികൾ"നോവലിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെയും സാഹചര്യങ്ങളുടെയും ബഹുമുഖത്വം നിർണ്ണയിക്കുകയും അതിന്റെ ഘടനയുടെ ശ്രേണിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ലോക സാഹിത്യത്തിലെ മറ്റ് കൃതികളുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക.

"ഒബ്ലോമോവ്" എന്ന നോവലിൽ, മനുഷ്യനാമങ്ങൾ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു സിസ്റ്റം:അതിന്റെ ചുറ്റളവ് "അർഥവത്തായ" പേരുകളാൽ നിർമ്മിതമാണ്, അവ ഒരു ചട്ടം പോലെ, ദ്വിതീയ പ്രതീകങ്ങളാണ്, അതിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ, കാമ്പിൽ - പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ, അവ അർത്ഥങ്ങളുടെ ബഹുത്വത്താൽ സവിശേഷതയാണ്. ഈ നരവംശനാമങ്ങൾ എതിർവിഭാഗങ്ങളുടെ വിഭജിക്കുന്ന വരികളായി മാറുന്നു. വാചകത്തിന്റെ ഘടനയിലെ ആവർത്തനങ്ങളും എതിർപ്പുകളും കണക്കിലെടുത്താണ് അവയുടെ അർത്ഥം നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.

നോവലിലെ നായകന്റെ കുടുംബപ്പേര്, റെൻഡർ ചെയ്തു ശക്തമായ സ്ഥാനംവാചകം - തലക്കെട്ട്,ആവർത്തിച്ച് ഗവേഷകരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. അതേ സമയം അവർ പ്രകടിപ്പിച്ചു വ്യത്യസ്ത പോയിന്റുകൾദർശനം. ഉദാഹരണത്തിന്, V. മെൽനിക്, നായകന്റെ കുടുംബപ്പേര് E. Baratynsky യുടെ കവിതയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചു “മുൻവിധി! അവൻ ചിപ്പ്പുരാതന സത്യം...", വാക്കുകളുടെ പരസ്പരബന്ധം ശ്രദ്ധിക്കുക ഒബ്ലോമോവ്- ചിപ്പ്.മറ്റൊരു ഗവേഷകനായ P. Tiergen ന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ, സമാന്തര "മനുഷ്യൻ - ഒരു ശകലം" നായകനെ "അപൂർണ്ണമായ", "അപൂർണ്ണമായ" വ്യക്തിയായി ചിത്രീകരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, "ആധിപത്യ വിഘടനത്തെയും സമഗ്രതയുടെ അഭാവത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു" . ടി.ഐ. Ornatskaya വാക്കുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു ഒബ്ലോമോവ്, ഒബ്ലോമോവ്കനാടൻ കാവ്യ രൂപകത്തോടെ "ഡ്രീം-ബ്ലോക്ക്".ഈ രൂപകം അവ്യക്തമാണ്: ഒരു വശത്ത്, റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളുടെ "മനോഹരമായ ലോകം" അതിന്റെ അന്തർലീനമായ കവിതകളോടൊപ്പം ഉറക്കത്തിന്റെ ചിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, മറുവശത്ത്, അത് "തകർന്ന സ്വപ്നം"നായകന് വിനാശകരമായ, അവനെ ഒരു ശവക്കല്ലറകൊണ്ട് തകർത്തു. ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, കുടുംബപ്പേരിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിനായി ഒബ്ലോമോവ്ഒരു സാഹിത്യ പാഠത്തിൽ പ്രചോദനം നേടുന്ന ഈ ശരിയായ പേരിന്റെ സാധ്യമായ എല്ലാ വാക്കുകളും കണക്കിലെടുക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, രണ്ടാമതായി, നായകന്റെ ആലങ്കാരിക സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സന്ദർഭങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സംവിധാനവും, മൂന്നാമതായി, ഇന്റർടെക്സ്റ്റ്വൽ (ഇന്റർടെക്സ്റ്റ്വൽ) ജോലിയുടെ കണക്ഷനുകൾ.

വാക്ക് ഒബ്ലോമോവ്ഒരു സാഹിത്യ ഗ്രന്ഥത്തിലെ ഒരു വാക്കിന്റെ അവ്യക്തത കണക്കിലെടുക്കുകയും അത് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന അർത്ഥങ്ങളുടെ ബഹുസ്വരത വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന പ്രചോദനത്തിന്റെ ബഹുത്വത്തിന്റെ സവിശേഷത. ഇത് ഒരു ക്രിയയായി പ്രചോദിപ്പിക്കാം തകർക്കുക(അക്ഷരാർത്ഥത്തിലും ആലങ്കാരികമായും - "ഒരാളെ അവന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് കീഴ്പ്പെടുത്തി ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ പെരുമാറാൻ നിർബന്ധിക്കുക"), കൂടാതെ നാമങ്ങളും ബമ്മർ("മുഴുവൻ അല്ലാത്തതും തകർന്നതും") കൂടാതെ ചിപ്പ്; cf. V.I യുടെ നിഘണ്ടുവിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഡാലും MAC:

ചിപ്പ് -"ചുറ്റും തകർന്ന ഒരു കാര്യം" (V.I. ദൽ); ചിപ്പ് - 1) എന്തെങ്കിലും തകർന്നതോ തകർന്നതോ ആയ ഒരു ഭാഗം; 2) അവശിഷ്ടം: മുമ്പ് നിലനിന്നിരുന്നതും അപ്രത്യക്ഷമായതുമായ ഒന്നിന്റെ അവശിഷ്ടം (MAC).

വാക്കുകൾ ലിങ്ക് ചെയ്യാനും സാധിക്കും ബമ്മർഒപ്പം ഒബ്ലോമോവ്വൈരുദ്ധ്യാത്മകത എന്ന ആദ്യ വാക്കിൽ അന്തർലീനമായ മൂല്യനിർണ്ണയ അർത്ഥത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, - "വിചിത്ര വ്യക്തി."

പ്രചോദനത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ ദിശകൾ "സ്റ്റാറ്റിക്", "ഇച്ഛയുടെ അഭാവം", "ഭൂതകാലവുമായുള്ള ബന്ധം" തുടങ്ങിയ സെമാന്റിക് ഘടകങ്ങളെ എടുത്തുകാണിക്കുകയും സമഗ്രതയുടെ നാശത്തിന് ഊന്നൽ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, കുടുംബപ്പേര് ലിങ്കുചെയ്യുന്നത് സാധ്യമാണ് ഒബ്ലോമോവ്ഒരു വിശേഷണത്തോടെ അനുസരണയുള്ള("ചുറ്റും"): ഒരു ശരിയായ പേരും ഈ വാക്കും ഒരു വ്യക്തമായ ശബ്ദ സാമ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് സമീപിക്കുന്നത്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നായകന്റെ കുടുംബപ്പേര് വാക്കുകളുടെ അർത്ഥശാസ്ത്രം സംയോജിപ്പിക്കുന്ന മലിനമായ, ഹൈബ്രിഡ് രൂപീകരണമായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. അനുസരണയുള്ളഒപ്പം ഇടവേള:വികസനത്തിന്റെ അഭാവത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന വൃത്തം, സ്ഥിരമായ, മാറ്റമില്ലാത്ത ക്രമം, തകർന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു, ഭാഗികമായി "തകർന്ന".

നായകന്റെ ആലങ്കാരിക സ്വഭാവം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഉറക്കം, കല്ല്, "വംശനാശം", മുരടിപ്പ്, ജീർണ്ണത, അതേ സമയം ബാലിശത എന്നിവയുടെ ചിത്രങ്ങൾ പതിവായി ആവർത്തിക്കുന്നു, cf.: [Oblomov]... അവൻ കള്ളം പറയുന്നതിൽ സന്തോഷിച്ചു, അശ്രദ്ധ, എങ്ങനെനവജാതശിശു കുഞ്ഞ്; ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, അവശനാണ്, ക്ഷീണിതനാണ്കഫ്താൻ; തന്റെ അവികസിതാവസ്ഥയിൽ അയാൾക്ക് സങ്കടവും വേദനയും ഉണ്ടായിരുന്നു, നിർത്തുകധാർമ്മിക ശക്തികളുടെ വളർച്ചയിൽ, എല്ലാത്തിലും ഇടപെടുന്ന ഭാരത്തിന്; ആദ്യ നിമിഷം മുതൽ, ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ബോധം വന്നപ്പോൾ, എനിക്ക് അത് തോന്നി പുറത്തുപോകുക;അവൻ സുഖമായി ഉറങ്ങി... ഒരു കല്ല് പോലെ, ഉറങ്ങുക; [അവൻ]ഈയം, ഇരുണ്ട് ഉറങ്ങി ഉറക്കം. INഅങ്ങനെ, വാചകം പതിവായി ആത്മാവിന്റെ ശക്തികളുടെ ആദ്യകാല "വംശനാശം", നായകന്റെ സ്വഭാവത്തിലെ സമഗ്രതയുടെ അഭാവം എന്നിവ ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

കുടുംബപ്പേര് പ്രചോദനത്തിന്റെ ബഹുത്വം ഒബ്ലോമോവ്നാം കാണുന്നതുപോലെ, ശ്രദ്ധേയമായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്ന വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: ഇത്, ഒന്നാമതായി, അവതാരമാണ്, സാധ്യമായതും എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാത്തതുമായ ഒരു ജീവിത പാതയുടെ “ബമ്മറിൽ” പ്രകടമാണ് (ഒരു മേഖലയിലും അദ്ദേഹം ഒരടി പോലും ചലിപ്പിച്ചില്ല)സമഗ്രതയുടെ അഭാവം, ഒടുവിൽ, നായകന്റെ ജീവചരിത്ര സമയത്തിന്റെ സവിശേഷതകളും "മുത്തച്ഛന്മാർക്കും പിതാക്കന്മാർക്കും സംഭവിച്ച അതേ കാര്യം" ആവർത്തനവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വൃത്തം (ഒബ്ലോമോവ്കയുടെ വിവരണം കാണുക). ഒബ്ലോമോവ്കയുടെ "ഉറക്കമുള്ള രാജ്യം" ഗ്രാഫിക്കായി ചിത്രീകരിക്കാം കഷ്ട കാലം. "ഓബ്ലോമോവ്ക എന്താണ്, എല്ലാവരും മറന്നില്ലെങ്കിൽ, "ആനന്ദകരമായ മൂലയിൽ" അത്ഭുതകരമായി അതിജീവിക്കുന്നു - ഏദന്റെ ഒരു കഷണം?"

ഓബ്ലോമോവിന്റെ ചാക്രിക സമയവുമായുള്ള ബന്ധം, അതിന്റെ പ്രധാന മാതൃക സർക്കിളാണ്, "മന്ദഗതിയിലുള്ള ജീവിതത്തിന്റെയും ചലനമില്ലായ്മയുടെയും" ലോകത്തിൽ പെട്ടതാണ്, അവിടെ "ജീവിതം ... തടസ്സമില്ലാത്ത ഏകതാനമായ തുണിത്തരമായി നീളുന്നു", ആവർത്തനത്തിലൂടെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. നായകന്റെ പേരും രക്ഷാധികാരിയും സംയോജിപ്പിക്കുന്നു, - ഇല്യ ഇലിച്ഒബ്ലോമോവ്. പേരും രക്ഷാധികാരിയും നോവലിലൂടെ അക്കാലത്തെ പ്രതിച്ഛായയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. നായകന്റെ “വംശനാശം” അവന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ പ്രധാന താളത്തെ ആവർത്തനങ്ങളുടെ ആനുകാലികതയാക്കുന്നു, അതേസമയം ജീവചരിത്ര സമയം പഴയപടിയാക്കുന്നു, കൂടാതെ പ്ഷെനിറ്റ്സിന ഇല്യ ഇലിച്ച് ഒബ്ലോമോവിന്റെ വീട്ടിൽ വീണ്ടും ബാല്യകാല ലോകത്തേക്ക് - ഒബ്ലോമോവ്കയുടെ ലോകം. : ജീവിതാവസാനം അതിന്റെ തുടക്കം ആവർത്തിക്കുന്നു (സർക്കിൾ ചിഹ്നത്തിലെന്നപോലെ), cf .:

മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിലെ ഒരു വലിയ ഇരുണ്ട സ്വീകരണമുറി അവൻ കാണുന്നു, ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തിച്ച് പിന്നിൽ ഇരിക്കുന്നു വട്ട മേശമരിച്ചുപോയ അമ്മയും അവളുടെ അതിഥികളും... വർത്തമാനവും ഭൂതകാലവും ലയിച്ചു, ഇടകലർന്നു.

തേനും പാലും ഒഴുകുന്ന നദികൾ ഒഴുകുന്ന, അവർ സമ്പാദിക്കാത്ത അപ്പം തിന്നുന്ന, സ്വർണ്ണത്തിലും വെള്ളിയിലും നടക്കുന്ന ആ വാഗ്ദത്ത നാട്ടിൽ താൻ എത്തിയതായി അവൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു.

നോവലിന്റെ അവസാനത്തിൽ, നമുക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, നായകന്റെ കുടുംബപ്പേരിൽ "തണുത്ത" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, അതേ സമയം, ക്രിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അർത്ഥങ്ങൾ. തകർക്കുക (പൊട്ടിക്കുക):ചലനത്തിനും പോരാട്ടത്തിനും ജീവിതത്തിനും അന്യമായ ഒരു "മറന്ന കോണിൽ", ഒബ്ലോമോവ് സമയം നിർത്തുന്നു, അതിനെ മറികടക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, സമാധാനത്തിന്റെ "ആദർശം" അവന്റെ ആത്മാവിന്റെ "ചിറകുകൾ പൊട്ടിച്ച്" അവനെ ഉറക്കത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നു, cf.: നിനക്കു ചിറകുണ്ടായിരുന്നു, നീ അവയെ അഴിച്ചു; അടക്കം ചെയ്തു, അവൻ തകർത്തു[മനസ്സ്] എല്ലാത്തരം മാലിന്യങ്ങളും അലസതയിൽ ഉറങ്ങിപ്പോയി.രേഖീയ സമയത്തിന്റെ ഗതിയെ "തകർക്കുകയും" ചാക്രിക സമയത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്ത നായകന്റെ വ്യക്തിഗത അസ്തിത്വം ഒരു "ശവപ്പെട്ടി" ആയി മാറുന്നു, വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ "ശവക്കുഴി", രചയിതാവിന്റെ രൂപകങ്ങളും താരതമ്യങ്ങളും കാണുക: ... അവൻ നിശബ്ദമായി ക്രമേണ അവന്റെ ലളിതവും വിശാലവുമായ ഒരു ശവപ്പെട്ടിയിലേക്ക് ഒതുങ്ങുന്നു അസ്തിത്വം,മരുഭൂമിയിലെ മൂപ്പന്മാരെപ്പോലെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കി, ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞ് സ്വയം കുഴിച്ചെടുക്കുന്നു കുഴിമാടം.

അതേ സമയം, നായകന്റെ പേര് - ഇല്യ - "നിത്യ ആവർത്തനം" മാത്രമല്ല സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് നോവലിന്റെ നാടോടിക്കഥകളും പുരാണപരമായ പദ്ധതിയും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ഒബ്ലോമോവിനെ തന്റെ പൂർവ്വികരുടെ ലോകവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഈ പേര്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായയെ ഇതിഹാസ നായകൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന്റെ പ്രതിച്ഛായയിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചൂഷണങ്ങൾ, അത്ഭുതകരമായ രോഗശാന്തിക്ക് ശേഷം, നായകന്റെ ബലഹീനതയ്ക്കും മുപ്പതുവർഷത്തെ കുടിലിൽ "ഇരിച്ചും" മാറ്റി. അതുപോലെ ഏലിയാ പ്രവാചകന്റെ ചിത്രം. ഒബ്ലോമോവിന്റെ പേര് അവ്യക്തമായി മാറുന്നു: ഇത് ദീർഘകാല സ്ഥിരതയുടെയും ("സ്ഥിരമായ" സമാധാനത്തിന്റെയും) അതിനെ മറികടക്കാനുള്ള സാധ്യതയുടെയും ഒരു സൂചന നൽകുന്നു, സംരക്ഷിക്കുന്ന "തീ" കണ്ടെത്തുന്നു. നായകന്റെ വിധിയിൽ ഈ സാധ്യത യാഥാർത്ഥ്യമാകാതെ തുടരുന്നു: എല്ലാത്തിനുമുപരി, രക്ഷിക്കുന്നതോ നശിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ ഒരു തീയും എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ജ്വലിച്ചിട്ടില്ല ... ഏലിയാവിന് ഈ ജീവിതം മനസ്സിലായില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അത് നല്ലതല്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇതിലും മികച്ചതൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു ...

ഒബ്ലോമോവിന്റെ ആന്റിപോഡ് - ആൻഡ്രി ഇവാനോവിച്ച് സ്റ്റോൾസ് . വാചകത്തിലും അവയുടെ പേരുകളിലും കുടുംബപ്പേരുകളിലും കോൺട്രാസ്റ്റിംഗ് ഉണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ എതിർപ്പിന് ഒരു പ്രത്യേക സ്വഭാവമുണ്ട്: എതിർപ്പിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് ശരിയായ പേരുകളല്ല, മറിച്ച് അവ സൃഷ്ടിച്ച അർത്ഥങ്ങളാണ്, കൂടാതെ സ്റ്റോൾസിന്റെ പേരും കുടുംബപ്പേരും നേരിട്ട് പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന അർത്ഥങ്ങളെ അർത്ഥങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. ഒബ്ലോമോവിന്റെ ചിത്രവുമായി അനുബന്ധമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒബ്ലോമോവിന്റെ "ബാല്യം", "അണ്ടർ-അവതാരം", "വൃത്താകൃതി" എന്നിവ സ്റ്റോൾസിന്റെ "പുരുഷത്വ" വുമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (ആൻഡ്രി - മറ്റ് ഗ്രീക്കിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനത്തിൽ - "ധീരനും ധീരനും" - "ഭർത്താവ്, പുരുഷനും"); സൗമ്യത, സൗമ്യത, നായകന്റെ ഹൃദയത്തിലെ "സ്വാഭാവിക സ്വർണ്ണം" എന്നിവ അഭിമാനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു (അവനിൽ നിന്ന്. സ്റ്റോൾസ്-"അഭിമാനം") സജീവ വ്യക്തിയും] യുക്തിവാദിയും.

നോവലിൽ സ്റ്റോൾസിന്റെ അഭിമാനത്തിന് വ്യത്യസ്തമായ പ്രകടനങ്ങളുണ്ട്: "ആത്മവിശ്വാസം", സ്വന്തം ഇച്ഛാശക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധം മുതൽ "ആത്മാവിന്റെ ശക്തി സംരക്ഷിക്കൽ", ചില "അഹങ്കാരങ്ങൾ". ഒബ്ലോമോവ് എന്ന റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേരിനെ എതിർക്കുന്ന നായകന്റെ ജർമ്മൻ കുടുംബപ്പേര്, നോവലിന്റെ വാചകത്തിൽ രണ്ട് ലോകങ്ങളുടെ എതിർപ്പിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു: "ഒരാളുടെ സ്വന്തം" (റഷ്യൻ, പുരുഷാധിപത്യം), "അന്യൻ". വേണ്ടി ഒരേസമയം ആർട്ട് സ്പേസ്നോവൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതും രണ്ട് സ്ഥലനാമങ്ങളുടെ താരതമ്യവും - ഒബ്ലോമോവ്, സ്റ്റോൾസ് ഗ്രാമങ്ങളുടെ പേരുകൾ: ഒബ്ലോമോവ്കഒപ്പം മുകളിൽ ഇടത്."ദ ഫ്രാഗ്മെന്റ് ഓഫ് ഏദൻ", ഒബ്ലോമോവ്ക, ഒരു വൃത്തത്തിന്റെ ചിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതനുസരിച്ച്, സ്റ്റാറ്റിക്സിന്റെ ആധിപത്യം, വെർഖ്ലെവോയുടെ വാചകത്തിൽ എതിർക്കുന്നു. ഈ ശീർഷകത്തിൽ, സാധ്യമായ പ്രചോദനാത്മക വാക്കുകൾ ഊഹിച്ചിരിക്കുന്നു: മുകളിൽഒരു ലംബമായ അടയാളമായി ഒപ്പം ഏറ്റവും കനത്ത("മൊബൈൽ", അതായത്, അചഞ്ചലതയെ തകർക്കുന്നു, അടഞ്ഞ അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഏകതാനത).

നോവലിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായയാണ് (വിവാഹത്തിന് ശേഷം - സ്റ്റോൾസ്). 06-ലോമോവുമായുള്ള അവളുടെ ആന്തരിക ബന്ധം നായികയുടെ കുടുംബപ്പേരിന്റെ ഘടനയിൽ അവന്റെ പേര് ആവർത്തിക്കുന്നതിലൂടെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. "വിധി വിഭാവനം ചെയ്ത അനുയോജ്യമായ പതിപ്പിൽ, ഓൾഗ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഇല്യ ഇലിച്ചിനെയാണ് ("നിങ്ങളെ ദൈവത്താൽ അയച്ചതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം"). എന്നാൽ മറികടക്കാനാകാത്ത സാഹചര്യങ്ങൾ അവരെ പിരിഞ്ഞു. അനുഗൃഹീതമായ ഒരു യോഗത്തിന്റെ വിധിയിലൂടെ ദുഃഖകരമായ അന്ത്യത്തിലാണ് മനുഷ്യാവതാരത്തിന്റെ നാടകം വെളിപ്പെട്ടത്. ഓൾഗയുടെ കുടുംബപ്പേരിലെ മാറ്റം (ഇലിൻസ്കായ → സ്റ്റോൾസ്) നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ വികാസത്തെയും നായികയുടെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ വികാസത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഈ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡിൽ, "അഭിമാനം" ഉള്ള വാക്കുകൾ പതിവായി ആവർത്തിക്കുന്നു, ഈ ഫീൽഡിലാണ് (മറ്റ് നായകന്മാരുടെ സവിശേഷതകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ) അവർ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നത്, cf .: ഓൾഗ അവളുടെ തല ചെറുതായി മുന്നോട്ട് ചരിച്ചു, വളരെ മനോഹരമായി, മെലിഞ്ഞ ഒരു കുലീനമായി വിശ്രമിച്ചു, അഭിമാനിക്കുന്നുകഴുത്ത് അവൾ ശാന്തമായി അവനെ നോക്കി അഹംഭാവം;...അവന്റെ മുന്നിൽ[ഒബ്ലോമോവ്]... ഇടറിപ്പോയി അഹങ്കാരത്തിന്റെ ദേവതകോപവും; ...അവനും[സ്റ്റോൾസിനോട്] വളരെക്കാലമായി, മിക്കവാറും തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, അയാൾക്ക് ... ഒരു പുരുഷന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ തന്റെ അന്തസ്സ് അതേ ഉയരത്തിൽ നിലനിർത്താൻ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടി വന്നു. സ്വാർത്ഥൻ, അഭിമാനംഓൾഗ...

"അഭിമാനം" എന്ന അർത്ഥത്തിലുള്ള വാക്കുകളുടെ ആവർത്തനം ഓൾഗയുടെയും സ്റ്റോൾസിന്റെയും സവിശേഷതകൾ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: അവൻ ... ഭീരുവായ വിനയമില്ലാതെ കഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ കൂടുതൽ വിഷമത്തോടെ, അഭിമാനത്തോടെ;[സ്റ്റോൾട്സ്] പവിത്രമായി അഭിമാനിച്ചു;[അവൻ] ഉള്ളിൽ അഭിമാനം തോന്നി.അതേ സമയം, ഓൾഗയുടെ "അഭിമാനം" ഒബ്ലോമോവിന്റെ "സൗമ്യത", "സൌമ്യത", "പ്രാവിന്റെ ആർദ്രത" എന്നിവയെ എതിർക്കുന്നു. എന്ന വാക്ക് ശ്രദ്ധേയമാണ് അഹംഭാവംഒബ്ലോമോവിന്റെ വിവരണങ്ങളിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ഓൾഗയോടുള്ള നായകനിൽ ഉണർന്ന പ്രണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, അവളുടെ ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡിന്റെ ഒരു തരം റിഫ്ലെക്സായി വർത്തിക്കുന്നു: അഹങ്കാരം അവനിൽ കളിച്ചു, ജീവിതം തിളങ്ങി, അതിന്റെ മാന്ത്രിക ദൂരം ...

അങ്ങനെ, ഓൾഗ പരസ്പര ബന്ധവും വൈരുദ്ധ്യവും പുലർത്തുന്നു വ്യത്യസ്ത ലോകങ്ങൾനോവലിലെ നായകന്മാർ. അവളുടെ പേരിൽ തന്നെ നോവലിന്റെ വായനക്കാരിൽ സ്ഥിരതയുള്ള അസോസിയേഷനുകൾ ഉണർത്തുന്നു. "മിഷനറി" (I. അനെൻസ്കിയുടെ സൂക്ഷ്മമായ പരാമർശം അനുസരിച്ച്) ഓൾഗ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ വിശുദ്ധന്റെ പേര് വഹിക്കുന്നു (ഓൾഗ → ജർമ്മൻ ഹെൽജ് - "ഒരു ദേവതയുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ", "പ്രവാചകൻ"). ആയി പി.എ. ഫ്ലോറൻസ്കി, ഓൾഗ എന്ന പേര് ... അത് ധരിക്കുന്നവരുടെ നിരവധി സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: “ഓൾഗ ... നിലത്ത് ഉറച്ചു നിൽക്കുന്നു. അവളുടെ സമഗ്രതയിൽ, ഓൾഗ അവശിഷ്ടങ്ങളില്ലാതെ സ്വന്തം വഴിയിൽ നേരായവളാണ് ... ഒരിക്കൽ, ഒരു നിശ്ചിത ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് അവളുടെ ഇച്ഛയെ നയിക്കുമ്പോൾ, ഓൾഗ ഈ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിന് പൂർണ്ണമായും പിന്നോട്ട് നോക്കാതെയും പരിസ്ഥിതിയെയും ചുറ്റുമുള്ളവരെയും ഒഴിവാക്കില്ല. സ്വയം ... ".

നോവലിലെ ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായയെ എതിർക്കുന്നത് അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന ഷെനിറ്റ്സിനയാണ്. നായികമാരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ ഇതിനകം വ്യത്യസ്തമാണ്; താരതമ്യം ചെയ്യുക:

ചുണ്ടുകൾ കനം കുറഞ്ഞതും ഭൂരിഭാഗം കംപ്രസ്സുമുള്ളതുമാണ്: നിരന്തരം എന്തിനെയോ നയിക്കുന്ന ചിന്തയുടെ അടയാളം. ഇരുണ്ട, ചാര-നീല കണ്ണുകളുടെ ജാഗരൂകമായ, എപ്പോഴും പ്രസന്നമായ, ഒന്നും കാണാത്ത ഭാവത്തിൽ സംസാരിക്കുന്ന ചിന്തയുടെ അതേ സാന്നിധ്യം തിളങ്ങി. പുരികങ്ങൾ കണ്ണുകൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ഭംഗി നൽകി ... ഒരു വരി മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ ഉയർന്നതാണ്, അതിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ മടക്ക് പുരികത്തിന് മുകളിൽ കിടക്കുന്നു, അതിൽ എന്തോ ഒരു ചിന്ത അവിടെ വിശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ. (ഇലിൻസ്കായയുടെ ഛായാചിത്രം).അവൾക്ക് മിക്കവാറും പുരികങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നു, അവയുടെ സ്ഥാനത്ത് ചെറുതായി വീർത്ത, തിളങ്ങുന്ന രണ്ട് വരകൾ, വിരളമായ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മുടി. അവളുടെ കണ്ണുകൾ ചാരനിറത്തിലുള്ള ലാളിത്യം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു, അവളുടെ ഭാവം മുഴുവനും.... അവൾ മന്ദബുദ്ധിയോടെ കേട്ടു മണ്ടത്തരമായിചിന്തിച്ചു (പ്ഷെനിറ്റ്സിനയുടെ ഛായാചിത്രം).

ഇന്റർടെക്സ്റ്റ്വൽ കണക്ഷനുകളും വ്യത്യസ്ത സ്വഭാവമുള്ളവയാണ്, നായികമാരെ കൃതിയിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹിത്യ അല്ലെങ്കിൽ പുരാണ കഥാപാത്രങ്ങളിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നു: ഓൾഗ - കോർഡെലിയ, "പിഗ്മാലിയൻ"; അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന - മിലിട്രിസ കിർബിത്യേവ്ന. ഓൾഗയുടെ സവിശേഷതകൾ വാക്കുകളാൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നുവെങ്കിൽ ചിന്തിച്ചുഒപ്പം അഭിമാനം (അഭിമാനം)തുടർന്ന് അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുടെ വിവരണങ്ങളിൽ വാക്കുകൾ പതിവായി ആവർത്തിക്കുന്നു നിഷ്കളങ്കത, ദയ, ലജ്ജ,ഒടുവിൽ, സ്നേഹം.

നായികമാർ ആലങ്കാരിക മാർഗങ്ങളിലൂടെയും എതിർക്കപ്പെടുന്നു. അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുടെ ആലങ്കാരിക സ്വഭാവത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന താരതമ്യങ്ങൾ പ്രകൃതിയിൽ എല്ലാ ദിവസവും (പലപ്പോഴും കുറയുന്നു), cf .: - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ നന്ദി പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ”ഒബ്ലോമോവ് പറഞ്ഞു, രാവിലെ അതേ സന്തോഷത്തോടെ അവളെ നോക്കി. ചൂടുള്ള ചീസ് കേക്ക് നോക്കി; - ഇവിടെ, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ഈസ്റ്റർ വരെ ജീവിക്കും, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ചുംബിക്കും,- അവൾ പറഞ്ഞു, ആശ്ചര്യപ്പെടാതെ, അനുസരിക്കുന്നില്ല, ലജ്ജയില്ല, മറിച്ച് നിവർന്നു നിശ്ചലമായി നിന്നു, നുകം വെച്ചിരിക്കുന്ന കുതിരയെപ്പോലെ.

നായികയുടെ ആദ്യ ധാരണയിലെ കുടുംബപ്പേര് - Pshenitsyn -കൂടാതെ, ഒന്നാമതായി, അത് ദൈനംദിന, പ്രകൃതി, ഭൗമിക തത്വം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; അവളുടെ പേരിൽ അഗഫ്യ -അതിന്റെ ആന്തരിക രൂപം "നല്ലത്" (മറ്റ് ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് "നല്ലത്", "ദയ") മൊത്തത്തിലുള്ള സന്ദർഭത്തിൽ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കി. പേര് അഗഫ്യപുരാതന ഗ്രീക്ക് പദവുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളും ഉണർത്തുന്നു അഗാപെ,ഒരു പ്രത്യേക തരം സജീവവും നിസ്വാർത്ഥവുമായ സ്നേഹത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതേ സമയം, ഈ പേരിൽ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, “പ്രതികരിച്ചതും മിത്തോളജിക്കൽ മോട്ടിഫ്(അഗത്തിയസ് എറ്റ്നയുടെ പൊട്ടിത്തെറിയിൽ നിന്ന് ആളുകളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു വിശുദ്ധനാണ്, അതായത് തീ, നരകം) ". നോവലിന്റെ വാചകത്തിൽ, "ജ്വാലയിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണം" എന്ന ഈ പ്രമേയം വിശദമായ രചയിതാവിന്റെ താരതമ്യത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു: അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന ഒരു പ്രകോപനവും ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. അവനുണ്ട്[ഒബ്ലോമോവ്] സ്വയം സ്നേഹിക്കുന്ന ആഗ്രഹങ്ങളോ പ്രേരണകളോ ചൂഷണത്തിനായുള്ള അഭിലാഷങ്ങളോ ജനിക്കുന്നില്ല ...; ഒരു അദൃശ്യമായ കൈ അവനെ വിലയേറിയ ചെടി പോലെ നട്ടുപിടിപ്പിച്ചതുപോലെ, ചൂടിൽ നിന്നുള്ള തണലിൽ, മഴയിൽ നിന്ന് മേൽക്കൂരയ്ക്ക് താഴെ, അവനെ പരിപാലിക്കുന്നു.

അങ്ങനെ, നായികയുടെ പേരിൽ, വാചകത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിന് പ്രാധാന്യമുള്ള നിരവധി അർത്ഥങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുന്നു: അവൾ ദയയുള്ളവളാണ് ഹോസ്റ്റസ്(ഈ വാക്കാണ് അവളുടെ നോമിനേഷൻ സീരീസിൽ പതിവായി ആവർത്തിക്കുന്നത്), നിസ്വാർത്ഥമായി സ്നേഹമുള്ള സ്ത്രീ, നായകന്റെ കത്തുന്ന ജ്വാലയിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷകൻ, ആരുടെ ജീവിതം "കെടുത്തൽ" ആണ്. നായികയുടെ (മത്വീവ്ന) രക്ഷാധികാരി എന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല: ഒന്നാമതായി, ഇത് അമ്മയുടെ രക്ഷാധികാരി I.A. ഗോഞ്ചരോവ, രണ്ടാമതായി, മാറ്റ്വി (മത്തായി) എന്ന പേരിന്റെ പദോൽപ്പത്തി - "ദൈവത്തിന്റെ സമ്മാനം" - നോവലിന്റെ പുരാണ ഉപഘടകം വീണ്ടും ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു: അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയെ ഒബ്ലോമോവ്, ആന്റി-ഫോസ്റ്റിലേക്ക് "ഭീരുവും അലസവുമായ ആത്മാവ്" ആയി അയച്ചു. സമ്മാനം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമാധാന സ്വപ്നത്തിന്റെ മൂർത്തീഭാവമായി, "ഒബ്ലോമോവിന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ" തുടർച്ചയെക്കുറിച്ച്, "ശാന്തമായ നിശബ്ദത"യെക്കുറിച്ച്: ആ സമാധാനത്തിന്റെയും സംതൃപ്തിയുടെയും ശാന്തമായ നിശബ്ദതയുടെയും പൂർണ്ണവും സ്വാഭാവികവുമായ പ്രതിഫലനവും പ്രകടനവുമായിരുന്നു ഒബ്ലോമോവ്. ഉറ്റുനോക്കി, തന്റെ ജീവിതരീതിയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചിന്തിച്ച്, അതിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ജീവിച്ച അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ തീരുമാനിച്ചു, തനിക്ക് പോകാൻ മറ്റൊരിടവുമില്ല, അന്വേഷിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ആദർശം യാഥാർത്ഥ്യമായി.നോവലിന്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിൽ ഒബ്ലോമോവയായി മാറിയത് അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയാണ്, വാചകത്തിൽ സജീവവും “നന്നായി ക്രമീകരിച്ച” യന്ത്രവുമായോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പെൻഡുലവുമായോ താരതമ്യപ്പെടുത്തി, സാധ്യത നിർണ്ണയിക്കുന്നു. മനുഷ്യന്റെ നിലനിൽപ്പിന്റെ ശാന്തമായ വശം.അവളിൽ പുതിയ കുടുംബപ്പേര്ടെക്‌സ്‌റ്റിലൂടെയുള്ള സർക്കിളിന്റെ ചിത്രം വീണ്ടും അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

അതേസമയം, നോവലിലെ അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുടെ സവിശേഷതകൾ സ്ഥിരമല്ല. പിഗ്മാലിയന്റെയും ഗലാറ്റിയയുടെയും മിഥ്യയുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇതിവൃത്ത സാഹചര്യങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെ വാചകം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. നോവലിന്റെ മൂന്ന് ചിത്രങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനത്തിലും വികാസത്തിലും ഈ പരസ്പരബന്ധം പ്രകടമാണ്. ഒബ്ലോമോവിനെ ആദ്യം ഗലാറ്റിയയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു, അതേസമയം ഓൾഗയ്ക്ക് പിഗ്മാലിയന്റെ വേഷം നൽകി: ... എന്നാൽ ഇത് ഒരുതരം ഗലാറ്റിയയാണ്, അവളോടൊപ്പം അവൾ തന്നെ പിഗ്മാലിയൻ ആയിരിക്കണം.ബുധൻ: അവൻ ജീവിക്കും, പ്രവർത്തിക്കും, ജീവിതത്തെയും അവളുടെ ജീവിതത്തെയും അനുഗ്രഹിക്കും. ഒരു വ്യക്തിയെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ - നിരാശാജനകമായ ഒരു രോഗിയെ രക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഡോക്ടർക്ക് എത്ര മഹത്വം! ധാർമ്മികമായി നശിച്ച ഒരു മനസ്സിനെ രക്ഷിക്കാൻ, ആത്മാവ്? ..എന്നിരുന്നാലും, ഈ കാര്യങ്ങളിൽ, "കെടുത്തൽ", "വംശനാശം" എന്നിവ 06-ലോമോവിന്റെ ഭാഗമാണ്. “അഭിമാനമോ? ഓൾഗയും ഒരു "പുതിയ സ്ത്രീ" സൃഷ്ടിക്കാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു, അതിന്റെ നിറത്തിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ച് അതിന്റെ നിറങ്ങളിൽ തിളങ്ങുന്നു.ഗലാറ്റിയയല്ല, അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന പ്ഷെനിറ്റ്സിനയിൽ ആത്മാവിനെ ഉണർത്തിയ ഇല്യ ഇലിച്ച് ഒബ്ലോമോവ് എന്ന നോവലിൽ പിഗ്മാലിയൻ മാറുന്നു. നോവലിന്റെ അവസാനത്തിൽ, അവളുടെ വിവരണങ്ങളിലാണ് വാചകത്തിന്റെ പ്രധാന ലെക്സിക്കൽ യൂണിറ്റുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്, പ്രകാശത്തിന്റെയും പ്രകാശത്തിന്റെയും ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു: തന്റെ ജീവിതം നഷ്ടപ്പെട്ടു പ്രകാശിച്ചുവെന്ന് അവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ദൈവം അവളുടെ ആത്മാവിനെ തന്നിലേക്ക് കയറ്റി വീണ്ടും പുറത്തെടുത്തു; സൂര്യൻ അതിൽ പ്രകാശിക്കുകയും എന്നെന്നേക്കുമായി മങ്ങുകയും ചെയ്തു ... എന്നേക്കും, ശരിക്കും; മറുവശത്ത്, അവളുടെ ജീവിതം എന്നെന്നേക്കുമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെട്ടു: അവൾ എന്തിനാണ് ജീവിച്ചതെന്നും വെറുതെയല്ല ജീവിച്ചതെന്നും അവൾക്കറിയാം.നോവലിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഓൾഗയുടെയും അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുടെയും മുമ്പ് എതിർത്ത സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഒത്തുചേരുന്നു: രണ്ട് നായികമാരുടെയും വിവരണങ്ങളിൽ, മുഖത്തെ ചിന്ത (ഭാവം) പോലുള്ള ഒരു വിശദാംശം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ബുധൻ: ഇതാ അവൾ[അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന], ഇരുണ്ട വസ്ത്രത്തിൽ, കഴുത്തിൽ കറുത്ത കമ്പിളി സ്കാർഫിൽ... ഏകാഗ്രമായ ഭാവത്തോടെ, അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആന്തരിക അർത്ഥം. ആ ചിന്ത അവളുടെ മുഖത്ത് അദൃശ്യമായി ഇരുന്നു...

അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുടെ പരിവർത്തനം അവളുടെ കുടുംബപ്പേരിന്റെ മറ്റൊരു അർത്ഥം യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുന്നു, അത് ഒബ്ലോമോവിന്റെ പേര് പോലെ അവ്യക്തമാണ്. ക്രിസ്ത്യൻ പ്രതീകാത്മകതയിലെ "ഗോതമ്പ്" പുനർജന്മത്തിന്റെ അടയാളമാണ്. ഒബ്ലോമോവിന്റെ ആത്മാവിനെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ഇല്യ ഇലിച്ചിന്റെ മകന്റെ അമ്മയായി മാറിയ അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുടെ ആത്മാവ് പുനർജനിച്ചു: “അഗഫ്യ ... ഒബ്ലോമോവ് കുടുംബത്തിന്റെ തുടർച്ചയിൽ നേരിട്ട് പങ്കാളിയായി മാറുന്നു ( നായകന്റെ അമർത്യത)".

ആന്ദ്രേ ഒബ്ലോമോവ്, സ്റ്റോൾസിന്റെ വീട്ടിൽ വളർന്ന് അവന്റെ പേര് വഹിക്കുന്നു, നോവലിന്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിൽ ഭാവിയുടെ പദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: പരസ്പരം എതിർക്കുന്ന രണ്ട് നായകന്മാരുടെ പേരുകളുടെ സംയോജനം സാധ്യമായ ഒരു സമന്വയത്തിന്റെ അടയാളമായി വർത്തിക്കുന്നു. രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും മികച്ച തത്വങ്ങളും അവ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന "തത്ത്വചിന്തകളും". അതിനാൽ, ശരിയായ പേര് ഒരു സാഹിത്യ ഗ്രന്ഥത്തിൽ വരാനിരിക്കുന്ന പദ്ധതിയെ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്ന ഒരു അടയാളമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു: ഇല്യ ഇലിച്ച് ഒബ്ലോമോവിന് പകരം ആൻഡ്രി ഇലിച്ച് ഒബ്ലോമോവ്.

അതിനാൽ, വാചകത്തിന്റെ ഘടനയിൽ ശരിയായ പേരുകൾ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു ആലങ്കാരിക സംവിധാനംഅവലോകനം ചെയ്ത നോവൽ. അവ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ അവശ്യ സവിശേഷതകൾ നിർണ്ണയിക്കുക മാത്രമല്ല, പ്രധാനം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു കഥാ സന്ദർഭങ്ങൾപ്രവർത്തിക്കുന്നു, വ്യത്യസ്ത ചിത്രങ്ങളും സാഹചര്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുക. ശരിയായ പേരുകൾ ടെക്സ്റ്റിന്റെ സ്പേഷ്യോ-ടെമ്പറൽ ഓർഗനൈസേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വാചകത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിന് പ്രധാനമായ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥങ്ങൾ അവർ "വെളിപ്പെടുത്തുന്നു"; അതിന്റെ ഉപപാഠത്തിന്റെ ഒരു താക്കോലായി വർത്തിക്കുക, നോവലിന്റെ ഇന്റർടെക്‌സ്റ്റുവൽ കണക്ഷനുകൾ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുകയും അതിന്റെ വ്യത്യസ്ത പദ്ധതികൾ (പുരാണ, ദാർശനിക, ദൈനംദിന ജീവിതം മുതലായവ) ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, അവയുടെ ഇടപെടലിന് ഊന്നൽ നൽകുന്നു.

ചോദ്യങ്ങളും ചുമതലകളും

1. നാടകം വായിക്കുക എ.എൻ. ഓസ്ട്രോവ്സ്കി "സ്ത്രീധനം".

2. ക്നുറോവ്, വോഷെവറ്റോവ്, പരറ്റോവ് തുടങ്ങിയ നാടകത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ, രക്ഷാധികാരികൾ, കുടുംബപ്പേരുകൾ എന്നിവയുടെ പദോൽപ്പത്തി നിർണ്ണയിക്കുക. ഈ നരവംശനാമങ്ങളെ അർത്ഥവത്തായ ശരിയായ പേരുകളായി കണക്കാക്കാമോ? ഈ പേരുകളും പേരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എന്താണ് പ്രധാന കഥാപാത്രംനാടകം - ലാരിസ?

3. നാടകത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ നാമനിർദ്ദേശ പരമ്പര വിശകലനം ചെയ്യുക. അതിന്റെ വികസനം ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ വികാസവും നാടകത്തിന്റെ രചനയുടെ പ്രത്യേകതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

4. നാടകത്തിലെ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ശരിയായ പേരുകൾ പരിഗണിക്കുക. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിലും വാചകത്തെ മൊത്തത്തിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിലും അവർ എന്ത് പങ്കാണ് വഹിക്കുന്നത്? നാടകത്തിന്റെ ഓനോമാസ്റ്റിക് സ്പേസിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് എതിർപ്പുകളെ ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയും?

5. "സ്ത്രീധനം" എന്ന നാടകത്തിൽ വാചകത്തിന്റെ സെമാന്റിക് മൾട്ടിഡൈമൻഷണാലിറ്റി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ശരിയായ പേരുകളുടെ പങ്ക് കാണിക്കുക.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിന്റെയും സംയോജിത പാഠം.

വാചകത്തിന്റെ ഘടനയിലും ഗോഞ്ചറോവിന്റെ "ഒബ്ലോമോവ്" എന്ന നോവലിന്റെ ആലങ്കാരിക സംവിധാനത്തിലും ശരിയായ പേരുകൾ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. അവ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ അവശ്യ സവിശേഷതകൾ നിർണ്ണയിക്കുക മാത്രമല്ല, സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന കഥാ സന്ദർഭങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവയുടെ പ്രാധാന്യം എഴുത്തുകാരന്റെ ശൈലിയുടെ സവിശേഷതകളിൽ ഒന്നാണ്.

ഡൗൺലോഡ്:

പ്രിവ്യൂ:

പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സാധ്യതകളും ശരിയായ പേരുകളുടെ പങ്കും

വാചകത്തിൽ കലാസൃഷ്ടി(I.A. ഗോഞ്ചറോവ് "ഒബ്ലോമോവ്")

പാഠത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ:

1. വാചകത്തിൽ ശരിയായ പേരുകളുടെ പ്രകടമായ സാധ്യതകൾ കാണിക്കുക; നായകന്മാരുടെ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ അവരുടെ പങ്ക് സാഹിത്യ സൃഷ്ടി, അതിന്റെ പ്രധാന തീമുകളുടെ വികസനം;

2.നൈപുണ്യ വികസനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക ഗവേഷണ പ്രവർത്തനംഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ വാചകം, ഒരു വിശദീകരണ നിഘണ്ടു;

3. സ്പെല്ലിംഗ്, വിരാമചിഹ്ന കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക.

ക്ലാസുകൾക്കിടയിൽ:

ഒരു വാക്യഘടന സന്നാഹത്തോടെ ഞങ്ങൾ പാഠത്തിലെ ജോലി ആരംഭിക്കുന്നു:

"പലരും അവനെ ഇവാൻ ഇവാനോവിച്ച് എന്ന് വിളിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ അവനെ ഇവാൻ വാസിലിയിച്ച് എന്ന് വിളിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ അവനെ ഇവാൻ മിഖൈലോവിച്ച് എന്ന് വിളിച്ചു. അവന്റെ അവസാന നാമവും വ്യത്യസ്തമായി വിളിക്കപ്പെട്ടു: ചിലർ അവനെ ഇവാനോവ് എന്ന് വിളിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ അവനെ വാസിലീവ് അല്ലെങ്കിൽ ആൻഡ്രീവ് എന്ന് വിളിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ അവനെ അലക്സീവ് ആണെന്ന് കരുതി ... ഇതെല്ലാം അലക്സീവ്, വാസിലീവ്, ആൻഡ്രീവ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ഒരുതരം അപൂർണ്ണമാണ്, മനുഷ്യ പിണ്ഡത്തിലേക്കുള്ള മുഖമില്ലാത്ത സൂചന, മങ്ങിയ പ്രതിധ്വനി, അതിന്റെ അവ്യക്തമായ പ്രതിഫലനം.

എത്ര ലളിതമായ വാക്യങ്ങൾഒന്നാം വാക്യത്തിൽ? വാക്യത്തിലെ പ്രധാന അംഗങ്ങൾ ഏതൊക്കെയാണ്? ഭാഗങ്ങൾ 2, 3 എന്നിവയ്ക്ക് പൊതുവായുള്ളത് എന്താണ്?

ഒരു നിർദ്ദേശം വരയ്ക്കുക.

മൂന്നാം വാക്യത്തിൽ ഏകതാനമായ അംഗങ്ങളുടെ എത്ര നിരകളുണ്ട്?

ഐ.എ. നായകന്റെ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് അടിസ്ഥാനപരമായി പ്രാധാന്യമുള്ള എഴുത്തുകാരുടേതാണ് ഗോഞ്ചറോവ്. ഇത് പലപ്പോഴും വാചകത്തിന്റെ കീവേഡുകളിൽ ഒന്നാണ് കൂടാതെ സാധാരണയായി പ്രതീകാത്മക അർത്ഥങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. Goncharov ന്റെ ഗദ്യത്തിൽ, ശരിയായ പേരുകൾ കഥാപാത്രങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന മാർഗമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, സാഹിത്യ പാഠം അതിന്റെ വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളിൽ ക്രമീകരിക്കുകയും കൃതിയുടെ ഉപഘടകത്തിന്റെ താക്കോലായി വർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എഴുത്തുകാരന്റെ ശൈലിയുടെ ഈ സവിശേഷതകൾ "ഒബ്ലോമോവ്" എന്ന നോവലിന്റെ ഉദാഹരണത്തിൽ കാണാം, അതിൽ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി കടങ്കഥകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

നോവൽ ശരിയായ പേരുകളുടെ രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളെ വ്യത്യാസപ്പെടുത്തുന്നു:

1) മായ്‌ച്ച ആന്തരിക രൂപമുള്ള വ്യാപകമായ പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും, അത് രചയിതാവിന്റെ നിർവചനം അനുസരിച്ച്, ഒരു “ബധിര പ്രതിധ്വനി” മാത്രമാണ് (ഞങ്ങൾ വാചകം I ലേക്ക് തിരിയുന്നു);

2) "അർഥവത്തായ" പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും, അതിന്റെ പ്രചോദനം വാചകത്തിൽ കാണാം. ഏറ്റവും സുതാര്യമായത് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ "സംസാരിക്കുന്ന" പേരുകളാണ്.

അവര് എന്തിനെകുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

ധരിക്കുക → "കാര്യം നിശബ്ദമാക്കുക" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ "വൈപ്പ്" എന്ന ക്രിയ.

വൈത്യഗുഷിൻ → "കൊള്ളയടിക്കുക" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ "പുറത്തു വലിക്കുക" എന്ന ക്രിയ.

മഖോവ് → "എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുക" എന്ന പദപ്രയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

അതിനാൽ, ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഈ പേരുകൾ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ നേരിട്ട് ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

അതേ ഗ്രൂപ്പിൽ ടാരന്റീവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് ഉൾപ്പെടുന്നു.

കണ്ടെത്തുക " വിശദീകരണ നിഘണ്ടു»ഡാൽ ഒറ്റമൂലി വാക്കുകൾ.

(ടാരന്റ് - സമർത്ഥമായി, മൂർച്ചയുള്ള, വേഗത്തിൽ, തിടുക്കത്തിൽ, സംസാരം).

ടരന്റ (രജി.) - സജീവവും മൂർച്ചയുള്ളതുമായ സംസാരക്കാരൻ.

“അവന്റെ ചലനങ്ങൾ ധീരവും തുടിക്കുന്നവുമായിരുന്നു; അവൻ ഉച്ചത്തിൽ, ചടുലമായി, എപ്പോഴും ദേഷ്യത്തോടെ സംസാരിച്ചു; കുറച്ച് ദൂരെ നിന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചാൽ, മൂന്ന് ഒഴിഞ്ഞ വണ്ടികൾ ഒരു പാലത്തിന് മുകളിലൂടെ ഓടുന്നത് പോലെയാണ്.

ടരന്റീവിന്റെ പേര് - മിഖേയ് - കണ്ടെത്തുന്നു സാഹിത്യ ബന്ധങ്ങൾനായകന്മാരിൽ ഒരാളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു " മരിച്ച ആത്മാക്കൾ»ഗോഗോൾ.

കൃത്യമായി ആർക്കാണ്, ആരാണ് അതേ പേര് വഹിക്കുന്നത്?(സോബാകെവിച്ചിന്)

അതേ സോബകേവിച്ചിനെ വളരെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന നാടോടി കഥാപാത്രവുമായും ഒരു ബന്ധമുണ്ട്.(കരടി).

"ഒബ്ലോമോവ്" എന്ന നോവലിൽ, ശരിയായ പേരുകൾ തികച്ചും യോജിച്ച സംവിധാനമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: അതിന്റെ ചുറ്റളവ് "സംസാരിക്കുന്ന" പേരുകൾ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അവ ഒരു ചട്ടം പോലെ, ചെറിയ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു, മധ്യഭാഗത്ത് പ്രധാന പേരുകൾ ഉണ്ട്. കഥാപാത്രങ്ങൾ. ഈ പേരുകൾക്ക് ഒന്നിലധികം അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്.

ശീർഷകത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന നോവലിലെ നായകന്റെ കുടുംബപ്പേര് ആവർത്തിച്ച് ഗവേഷകരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു.

ഒബ്ലോമോവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് ഏത് വാക്കുകളുമായി യോജിക്കുന്നുവെന്നും അതിന്റെ അർത്ഥം എങ്ങനെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ പഠനം നടത്താൻ ശ്രമിക്കും.

(വിദ്യാർത്ഥികൾ സ്വതന്ത്രമായി ചില വാക്കുകൾക്ക് പേരിടുന്നു: ശകലം, ബമ്മർ, ബ്രേക്ക് ഓഫ്; പദങ്ങളുടെ പട്ടിക വി. ഡാലിന്റെ നിഘണ്ടു സഹായത്തോടെ അനുബന്ധമാണ്).

വിദ്യാർത്ഥികൾ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, അധ്യാപകന്റെ സഹായത്തോടെ ജോലി തുടരുന്നു. വാക്കുകളുടെയും പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും അർത്ഥം വ്യക്തമാക്കുക എന്നതാണ് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ചുമതല.

ഗോഞ്ചറോവ് ഞങ്ങളുടെ നിരീക്ഷണങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുമോ?

നമുക്ക് നോവലിന്റെ വാചകത്തിലേക്ക് തിരിയാം.

“... (അവൻ) ഒരു നവജാത ശിശുവിനെപ്പോലെ, അശ്രദ്ധനായി, കള്ളം പറയുന്നതിൽ സന്തോഷിച്ചു ...;

... ഞാൻ തളർന്ന, ജീർണിച്ച, ജീർണിച്ച കഫ്താൻ ആണ് ...;

തന്റെ അവികസിതാവസ്ഥയിൽ, ധാർമ്മിക ശക്തികളുടെ വളർച്ച തടസ്സപ്പെട്ടതിൽ, എല്ലാറ്റിനെയും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ഭാരത്താൽ അയാൾക്ക് സങ്കടവും വേദനയും തോന്നി;

ആദ്യ നിമിഷം മുതൽ, ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ബോധം വന്നപ്പോൾ, ഞാൻ ഇതിനകം പുറത്തേക്ക് പോകുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി ... അവൻ ... ഉറങ്ങി, ഒരു കല്ല് പോലെ ശക്തമായി, ഉറങ്ങുക.

ഞങ്ങളുടെ നിരീക്ഷണങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന വാക്യങ്ങളിൽ വാക്കുകളും പദപ്രയോഗങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.

അങ്ങനെ, വാചകം പതിവായി ആത്മാവിന്റെ ശക്തികളുടെ ആദ്യകാല "കെടുത്തൽ", നായകന്റെ സ്വഭാവത്തിലെ സമഗ്രതയുടെ അഭാവം എന്നിവ ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

ഒബ്ലോമോവ് കുടുംബപ്പേരിന്റെ പ്രചോദനങ്ങളുടെ ബഹുസ്വരത, നമ്മൾ കാണുന്നതുപോലെ, വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: ഇത്, ഒന്നാമതായി, സാധ്യമായതും എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാത്തതുമായ ജീവിത പാതയുടെ "തകർച്ചയിൽ" പ്രകടമാകുന്ന അവതാരമാണ് ("അവൻ മുന്നോട്ട് പോയില്ല. ഏത് മേഖലയിലും ഒരൊറ്റ ചുവട്"), സമഗ്രതയുടെ അഭാവം, വൃത്തം , നായകന്റെ ജീവചരിത്ര സമയത്തിന്റെ സവിശേഷതകളും "മുത്തച്ഛന്മാർക്കും പിതാക്കന്മാർക്കും സംഭവിച്ച അതേ കാര്യം" ആവർത്തനവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഒബ്ലോമോവ്കയുടെ “ഉറങ്ങുന്ന രാജ്യം” ഒരു സർക്കിളായി ചിത്രീകരിക്കാൻ കഴിയും “ഓബ്ലോമോവ്ക എന്താണ്, എല്ലാവരും മറന്നിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത്ഭുതകരമായി അതിജീവിക്കുന്ന “ആനന്ദകരമായ മൂല” - ഏദന്റെ ഒരു ഭാഗം? - "ഗോഞ്ചറോവ്" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ Y. ലോമിറ്റ്സ് എഴുതുന്നു.

നായകന്റെ പേരും രക്ഷാധികാരിയും, ആവർത്തനത്താൽ ഒന്നിച്ചു - ഇല്യ ഇലിച്ച് - നോവലിലൂടെ സമയത്തിന്റെ ചിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒബ്ലോമോവ്കയിലെന്നപോലെ പ്ഷെനിറ്റ്സിനയുടെ വീട്ടിലെയും സമയം കടന്നുപോകുന്നത് നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പരിഷ്കാരങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്ന സാവധാനത്തിലുള്ള ക്രമാനുഗതതയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു: അവിടെ പർവതം പതുക്കെ തകരുന്നു, ഇവിടെ നൂറ്റാണ്ടുകളായി കടൽ ചെളി നിക്ഷേപിക്കുകയോ തീരത്ത് നിന്ന് പിൻവാങ്ങുകയോ ചെയ്യുന്നു. മണ്ണിന്റെ വർദ്ധനവ് ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഈ വിപുലീകൃത ചിത്രം നോവലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്തിലെ ഒബ്ലോമോവിന്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നു:

എന്നാൽ പർവ്വതം പതിയെ പതിയെ തകർന്നു.കടൽ തീരത്ത് നിന്നോ വേലിയേറ്റത്തിൽ നിന്നോ പിൻവാങ്ങി അവനിലേക്ക്, ഒബ്ലോമോവ് ക്രമേണ പ്രവേശിച്ചുപഴയ സാധാരണസ്വന്തം ജീവിതം".

ജീവചരിത്ര സമയം റിവേഴ്സിബിൾ ആയി മാറുന്നു, പ്ഷെനിറ്റ്സിനയുടെ വീട്ടിൽ, ഇല്യ ഇലിച്ച് വീണ്ടും ബാല്യകാല ലോകത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നു - ഒബ്ലോമോവ്കയുടെ ലോകം: ജീവിതത്തിന്റെ അവസാനം അതിന്റെ തുടക്കം ആവർത്തിക്കുന്നു, സർക്കിൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു:

"വർത്തമാനവും ഭൂതകാലവും ലയിച്ചു, ഇടകലർന്നു..."

നായകന്റെ അവസാന നാമത്തിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്, നോവലിന്റെ അവസാനഘട്ടത്തിൽ പ്രത്യേകിച്ചും വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നത്?

വൃത്തം. എന്നാൽ അതേ സമയം, ബ്രേക്ക് (ബ്രേക്ക് ഓഫ്) എന്ന ക്രിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അർത്ഥങ്ങൾ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. "മറന്ന കോണിൽ, ചലനത്തിനും പോരാട്ടത്തിനും ജീവിതത്തിനും അന്യമായ", ഒബ്ലോമോവ് സമയം നിർത്തുന്നു, അതിനെ മറികടക്കുന്നു, പക്ഷേ സമാധാനത്തിന്റെ പുതിയ ആദർശം അവന്റെ ആത്മാവിന്റെ ചിറകുകൾ പൊട്ടിച്ച് അവനെ ഉറക്കത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നു.

താരതമ്യം ചെയ്യുക : “നിങ്ങൾക്ക് ചിറകുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവയെ അഴിച്ചു;

...മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ ഒട്ടും കുറയാത്ത ഒരു മനസ്സാണ് അതിന് ഉള്ളത്, അത് കുഴിച്ചിടുകയും എല്ലാത്തരം ചപ്പുചവറുകളും കൊണ്ട് ചതച്ചുകളയുകയും ആലസ്യത്തിൽ ഉറങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

നായകന്റെ പേര് - ഇല്യ - "ശാശ്വതമായ ആവർത്തനം" (ഇല്യ ഇലിച്ച്) മാത്രമല്ല, നാടോടിക്കഥകളും പുരാണ വേരുകളും ഉണ്ട്.

ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്ത് അസോസിയേഷനുകൾ ഉണ്ടാകുന്നു?(ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, ഇല്യ പ്രവാചകൻ).

പേര് ഒബ്ലോമോവിനെ അവന്റെ പൂർവ്വികരുടെ ലോകവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായ ഒരു ഇതിഹാസ നായകന്റെയും പ്രവാചകന്റെയും പ്രതിച്ഛായയിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നു. ഒബ്ലോമോവിന്റെ പേര്, അത് മാറുന്നു, ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് ദീർഘകാല സ്ഥിരതയുടെയും ("സ്ഥിരമായ" സമാധാനത്തിന്റെയും) അതിനെ മറികടക്കാനുള്ള സാധ്യതയുടെയും ഒരു സൂചന നൽകുന്നു, ഒരു സംരക്ഷിക്കുന്ന തീ കണ്ടെത്തുന്നു, പക്ഷേ ഈ സാധ്യത നായകന്റെ വിധിയിൽ യാഥാർത്ഥ്യമാകാതെ തുടരുന്നു. . നോവലിന്റെ വാചകം ഉപയോഗിച്ച് സ്ഥിരീകരിക്കുക:

“...എന്റെ ജീവിതത്തിൽ, എല്ലാത്തിനുമുപരി (ഒരിക്കലും) (ഒരിക്കലും) ഏതെങ്കിലും (ഒരിക്കലും) രക്ഷാപ്രവർത്തനം, (അല്ലെങ്കിൽ) വിനാശകരമായ തീ കത്തിച്ചില്ല ... ഒന്നുകിൽ എനിക്ക് ഈ ജീവിതം മനസ്സിലായില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അത് (ഒരിക്കലും) എവിടെയാണ്

(അല്ല) നല്ലത്, പക്ഷേ എനിക്ക് (ഇരുവരും) നന്നായി ഒന്നും അറിയില്ല, (ഇല്ല) കണ്ടില്ല, (അല്ലെങ്കിൽ) ആരും (അല്ല) അത് എന്നോട് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചില്ല.

1. ബ്രാക്കറ്റുകൾ തുറക്കുക, വിട്ടുപോയ അക്ഷരങ്ങൾ തിരുകുക, വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ ഇടുക.

ആന്ദ്രേ ഇവാനോവിച്ച് സ്റ്റോൾസ് ആണ് ഒബ്ലോമോവിന്റെ ആന്റിപോഡ്.

അവരുടെ പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും വിപരീതമായി മാറുന്നു. ഈ എതിർപ്പ് ഒരു പ്രത്യേക സ്വഭാവമുള്ളതാണ്: ശരിയായ പേരുകൾ തന്നെ വിപരീതമാണ്, മറിച്ച് അവ സൃഷ്ടിച്ച അർത്ഥങ്ങളാണ്.

ഒബ്ലോമോവിന്റെ "ബാലിശത", "അടിവതാരം", "വൃത്താകൃതി" എന്നിവ സ്റ്റോൾസിന്റെ (പുരാതന ഗ്രീക്കിൽ നിന്നുള്ള "ധീരനും ധീരനുമായ" ആൻഡ്രി) "പുരുഷത്വം", ഇല്യയുടെ ഹൃദയത്തിലെ സൗമ്യത, സൗമ്യത, "സ്വാഭാവിക സ്വർണ്ണം" എന്നിവയെ എതിർക്കുന്നു. ഇലിച്ച് - അഭിമാനം (StOIZ - "അഭിമാനം") സജീവ മനുഷ്യനും യുക്തിവാദിയും. സ്റ്റോൾസിന്റെ അഭിമാനത്തിന് നോവലിൽ വ്യത്യസ്ത പ്രകടനങ്ങളുണ്ട്: ആത്മവിശ്വാസവും സ്വന്തം ഇച്ഛാശക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധവും മുതൽ ആത്മാവിന്റെ ശക്തി സംരക്ഷിക്കുന്നത് വരെ. റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേരായ ഒബ്ലോമോവ് എന്നതിന് വിരുദ്ധമായ നായകന്റെ ജർമ്മൻ കുടുംബപ്പേര്, നോവലിന്റെ വാചകത്തിലേക്ക് രണ്ട് ലോകങ്ങളുടെ എതിർപ്പിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു: "അവന്റെ" (റഷ്യൻ, പുരുഷാധിപത്യം), "അന്യൻ".

നോവലിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായയാണ് (വിവാഹത്തിന് ശേഷം - സ്റ്റോൾസ്).

ഒബ്ലോമോവുമായുള്ള ആന്തരിക ബന്ധത്തെ അവളുടെ പേര് എങ്ങനെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു?

ഇലിൻസ്കായ - നായികയുടെ കുടുംബപ്പേരിന്റെ ഘടനയിൽ ഒബ്ലോമോവ് എന്ന പേരിന്റെ ആവർത്തനം. ഇ. ക്രാസ്‌നോഷ്‌ചെക്കോവയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, “വിധി വിഭാവനം ചെയ്ത അനുയോജ്യമായ പതിപ്പിൽ, ഓൾഗയെ ഇല്യ ഇലിച്ചിനായി വിധിച്ചു. എന്നാൽ മറികടക്കാനാകാത്ത സാഹചര്യങ്ങൾ അവരെ പിരിഞ്ഞു. അനുഗൃഹീതമായ ഒരു യോഗത്തിന്റെ വിധിയിലൂടെ ദുഃഖകരമായ അന്ത്യത്തിലാണ് മനുഷ്യാവതാരത്തിന്റെ നാടകം വെളിപ്പെട്ടത്.

എന്താണ് കാരണം, ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായ → Stolz എന്ന കുടുംബപ്പേരിലെ മാറ്റം എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്?

ഈ മാറ്റം നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ വികാസത്തെയും നായികയുടെ സ്വഭാവത്തിന്റെ വികാസത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

സ്ഥിരമായ അസോസിയേഷനുകൾ വായനക്കാരും അവളുടെ പേരും ഉണർത്തുന്നു. "മിഷനറി" (I. Annensky യുടെ സൂക്ഷ്മമായ പരാമർശം അനുസരിച്ച്) ഓൾഗ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ വിശുദ്ധന്റെ പേര് വഹിക്കുന്നു (ഓൾഗ → ജർമ്മൻ ഹെൽജ് - "ഒരു ദേവതയുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ"; "വിശുദ്ധൻ", "പ്രവാചകൻ"). ആയി പി.എ. ഫ്ലോറൻസ്കി, ഓൾഗ എന്ന പേര് അത് ധരിക്കുന്നവരുടെ നിരവധി സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: “ഓൾഗ ... നിലത്ത് ഉറച്ചു നിൽക്കുന്നു. അവളുടെ സമഗ്രതയിൽ, ഓൾഗ അവളുടെ സ്വന്തം വഴിയിൽ നിർത്താതെയും നേരായവളുമാണ് ... ഒരിക്കൽ, ഒരു നിശ്ചിത ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് അവളുടെ ഇഷ്ടം നയിക്കുമ്പോൾ, ഓൾഗ ഈ ലക്ഷ്യം നേടാൻ പൂർണ്ണമായും പിന്നോട്ട് നോക്കാതെ തന്നെ, ചുറ്റുമുള്ളവരെയോ തന്നെയോ ഒഴിവാക്കില്ല.

നോവലിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഒബ്ലോമോവിന്റെ മകൻ ആൻഡ്രി ഇലിച്ച് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അവൻ സ്റ്റോൾസിന്റെ വീട്ടിൽ വളർന്ന് അവന്റെ പേര് വഹിക്കുന്നു. അത് അവന്റെ ഭാവിയാണ്.

പരസ്പരം എതിർക്കുന്ന നായകന്മാരുടെ പേരുകളുടെ ഈ കൂട്ടായ്മയെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായമിടുക.

പേരുകളുടെ സംയോജനം കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും അവ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന തത്ത്വചിന്തകളുടെയും അടയാളമായി വർത്തിക്കുന്നു.

പാഠ സംഗ്രഹം . അതിനാൽ, വാചകത്തിന്റെ ഘടനയിലും നോവലിന്റെ ആലങ്കാരിക സംവിധാനത്തിലും ശരിയായ പേരുകൾ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. അവ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ അവശ്യ സവിശേഷതകൾ നിർണ്ണയിക്കുക മാത്രമല്ല, സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന കഥാ സന്ദർഭങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; എഴുത്തുകാരന്റെ ശൈലിയുടെ സവിശേഷതകളിലൊന്നാണ് അവയുടെ പ്രാധാന്യം.

ഹോം വർക്ക്:

നോവലിലെ ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായയെ എതിർക്കുന്നത് അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന ഷെനിറ്റ്സിനയാണ്.

1. നായികയുടെ പേര് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പറയാൻ കഴിയുക?

2. കണ്ടെത്തുക നോവലിന്റെ വാചകത്തിൽ ഓൾഗയുടെയും അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുടെയും ഛായാചിത്രങ്ങളുണ്ട്.ചെക്ക് വൈരുദ്ധ്യമുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ.

3. ക്രിസ്ത്യൻ പ്രതീകാത്മകതയിൽ ഗോതമ്പ് പുനർജന്മത്തിന്റെ അടയാളമാണ്. എപ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ട് അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുടെ പരിവർത്തനം സംഭവിക്കുന്നു, അവളുടെ ആത്മാവിന്റെ പുനർജന്മം?

4. അവൾ തന്റെ ജീവിതം നഷ്ടപ്പെട്ട് തിളങ്ങി, ദൈവം അവളുടെ ആത്മാവിനെ അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും അത് വീണ്ടും പുറത്തെടുക്കുകയും ചെയ്തു, സൂര്യൻ അവളിൽ പ്രകാശിക്കുകയും എന്നെന്നേക്കുമായി മങ്ങുകയും ചെയ്തു ... എന്നെന്നേക്കുമായി, ശരിക്കും; മറുവശത്ത്, അവളുടെ ജീവിതം എന്നെന്നേക്കുമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെട്ടു: അവൾ എന്തിനാണ് ജീവിച്ചതെന്നും വെറുതെയല്ല ജീവിച്ചതെന്നും അവൾക്കറിയാം.

വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുക, അവയുടെ ക്രമീകരണം വിശദീകരിക്കുക.

പ്രകാശത്തിന്റെയും പ്രകാശത്തിന്റെയും ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ടെക്‌സ്‌റ്റിൽ കീവേഡുകൾ കണ്ടെത്തുക.

പാഠത്തിനുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ.

I. "പലരും അവനെ ഇവാൻ ഇവാനിച്ച്, മറ്റുള്ളവർ ഇവാൻ വാസിലിയേവിച്ച്, മറ്റുള്ളവരെ ഇവാൻ മിഖൈലോവിച്ച് എന്ന് വിളിച്ചു. അവന്റെ അവസാന നാമവും വ്യത്യസ്തമായി വിളിക്കപ്പെട്ടു, ചിലർ അവനെ ഇവാനോവ് എന്ന് വിളിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ അവനെ വാസിലീവ് അല്ലെങ്കിൽ ആൻഡ്രീവ് എന്ന് വിളിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ അവനെ അലക്സീവ് ആണെന്ന് കരുതി ... ഇതെല്ലാം അലക്സീവ് വാസിലീവ് ആൻഡ്രീവ്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും, ഒരുതരം അപൂർണ്ണമായ മുഖമില്ലാത്ത സൂചനയുണ്ട്. മനുഷ്യ പിണ്ഡത്തിൽ, ഒരു ബധിര പ്രതിധ്വനി, അതിന്റെ അവ്യക്തമായ പ്രതിഫലനം.

II. “(അവൻ) താൻ നുണ പറയുന്നതിൽ സന്തോഷിച്ചു, ഒരു നവജാത ശിശുവിനെപ്പോലെ നിസ്സംഗനായി ...;

... ഞാൻ തളർന്ന, ജീർണിച്ച, ജീർണിച്ച കഫ്താൻ ആണ്; തന്റെ അവികസിതാവസ്ഥയിൽ, ധാർമ്മിക ശക്തികളുടെ വളർച്ച തടസ്സപ്പെട്ടതിൽ, എല്ലാറ്റിനെയും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ഭാരത്താൽ അയാൾക്ക് സങ്കടവും വേദനയും തോന്നി;

മറ്റുള്ളവർ ഇത്രയും പൂർണ്ണമായും വിശാലമായും ജീവിക്കുന്നതിൽ അസൂയ അവനെ കടിച്ചുകീറി, അതേസമയം അവന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഇടുങ്ങിയതും ദയനീയവുമായ പാതയിൽ ഒരു കനത്ത കല്ല് എറിയപ്പെട്ടതുപോലെയായിരുന്നു അത്.

ആദ്യ നിമിഷം മുതൽ, ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരാകുമ്പോൾ, ഞാൻ ഇതിനകം പുറത്തേക്ക് പോകുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി”;

അവൻ ... ഒരു കല്ല് ഉറക്കം പോലെ ശക്തമായി ഉറങ്ങി.

III. “എന്റെ ജീവിതത്തിൽ, എല്ലാത്തിനുമുപരി (n-) (n-) കത്തിച്ചപ്പോൾ (n-) ചില (n-) സേവിംഗ് (n-) വിനാശകരമായ തീ ... ഒന്നുകിൽ ഞാൻ (n-) ഈ ജീവിതം മനസ്സിലാക്കി അല്ലെങ്കിൽ അത് (n) -) എവിടെ (n -) ഇത് നല്ലതാണ്, എന്നാൽ നല്ലത് ഞാൻ (n-) (n-) അറിയാവുന്നത് (n-) കണ്ടത് (n-) ആരാണ് (n-) എന്നെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതെന്ന്.

"ഒബ്ലോമോവ്" എന്ന നോവലിൽ, ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനായ ഗോഞ്ചറോവിന്റെ കഴിവ് പൂർണ്ണ ശക്തിയോടെ പ്രകടമായി. ഗോഞ്ചറോവിനെ "റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ അതികായന്മാരിൽ ഒരാൾ" എന്ന് വിളിച്ച ഗോർക്കി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രത്യേക, പ്ലാസ്റ്റിക് ഭാഷയെ കുറിച്ചു. ഗോഞ്ചറോവിന്റെ കാവ്യാത്മക ഭാഷ, ജീവിതത്തിന്റെ ഭാവനാത്മക പുനർനിർമ്മാണത്തിനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവ്, സാധാരണ കഥാപാത്രങ്ങളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള കല, രചനാ സമ്പൂർണ്ണത, നോവലിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഒബ്ലോമോവിസത്തിന്റെ ചിത്രത്തിന്റെ വലിയ കലാപരമായ ശക്തി, ഇല്യ ഇലിച്ചിന്റെ പ്രതിച്ഛായ - ഇതെല്ലാം സംഭാവന ചെയ്തു. ലോക ക്ലാസിക്കുകളുടെ മാസ്റ്റർപീസുകളിൽ "ഒബ്ലോമോവ്" എന്ന നോവൽ അതിന്റെ ശരിയായ സ്ഥാനം നേടി.

കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പോർട്രെയിറ്റ് സ്വഭാവസവിശേഷതകളാണ് സൃഷ്ടിയിൽ വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളത്, അതിന്റെ സഹായത്തോടെ വായനക്കാരൻ കഥാപാത്രങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുകയും അവരെയും അവരുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളെയും കുറിച്ച് ഒരു ആശയം രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രംനോവൽ - ഇല്യ ഇലിച്ച് ഒബ്ലോമോവ് - മുപ്പത്തിരണ്ട് മുതൽ മുപ്പത്തിമൂന്ന് വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ള, ഇടത്തരം ഉയരം, പ്രസന്നമായ രൂപം, ഇരുണ്ട ചാരനിറത്തിലുള്ള കണ്ണുകളുള്ള, ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ലാത്ത, വിളറിയ നിറവും, വീർത്ത കൈകളും, ലാളിത്യമുള്ള ശരീരവും. ഇതിനകം തന്നെ ഈ പോർട്രെയ്റ്റ് സ്വഭാവത്തിലൂടെ, നായകന്റെ ജീവിതശൈലിയെക്കുറിച്ചും ആത്മീയ ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ചും നമുക്ക് ഒരു ആശയം ലഭിക്കും: അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഛായാചിത്രത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ അലസവും ചലനരഹിതവുമായ ജീവിതശൈലി, ലക്ഷ്യമില്ലാത്ത വിനോദത്തിന്റെ ശീലം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇല്യ ഇലിച്ച്, മൃദുവും ദയയും ആത്മാർത്ഥതയും ഉള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണെന്ന് ഗോഞ്ചറോവ് ഊന്നിപ്പറയുന്നു. പോർട്രെയ്റ്റ് സ്വഭാവംഒബ്ലോമോവിനെ അനിവാര്യമായും കാത്തിരുന്ന ജീവിതത്തിന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് വായനക്കാരനെ ഒരുക്കുന്നതുപോലെ.

ഒബ്ലോമോവിന്റെ ആന്റിപോഡായ ആൻഡ്രി സ്റ്റോൾസിന്റെ ഛായാചിത്രത്തിൽ, രചയിതാവ് വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു. സ്റ്റോൾസിന് ഒബ്ലോമോവിന്റെ അതേ പ്രായമുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം മുപ്പത് വയസ്സിനു മുകളിലാണ്. അവൻ ചലനത്തിലാണ്, എല്ലാം എല്ലുകളും പേശികളും ചേർന്നതാണ്. ഈ നായകന്റെ പോർട്രെയ്‌റ്റ് സവിശേഷതകളുമായി പരിചയപ്പെടുമ്പോൾ, സ്‌റ്റോൾസ് പകൽസ്വപ്‌നത്തിൽ നിന്ന് അന്യനായ ശക്തനും ഊർജ്ജസ്വലനും ലക്ഷ്യബോധമുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നാൽ ഏതാണ്ട് അനുയോജ്യമായ ഈ വ്യക്തിത്വം ഒരു മെക്കാനിസത്തോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്, ജീവനുള്ള വ്യക്തിയല്ല, ഇത് വായനക്കാരനെ പിന്തിരിപ്പിക്കുന്നു.

ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായയുടെ ഛായാചിത്രം മറ്റ് സവിശേഷതകളാൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു. അവൾ “വാക്കിന്റെ കർശനമായ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു സുന്ദരിയായിരുന്നില്ല: അവളിൽ വെളുപ്പോ, അവളുടെ കവിളുകളുടെയും ചുണ്ടുകളുടെയും തിളക്കമുള്ള നിറമോ ഇല്ല, അവളുടെ കണ്ണുകൾ കിരണങ്ങളാൽ ജ്വലിച്ചില്ല. ആന്തരിക അഗ്നി, വായിൽ മുത്തുകളും ചുണ്ടുകളിൽ പവിഴങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, മുന്തിരിയുടെ രൂപത്തിൽ വിരലുകളുള്ള മിനിയേച്ചർ കൈകളില്ല. അൽപ്പം ഉയരമുള്ള വളർച്ച തലയുടെ വലുപ്പത്തിനും മുഖത്തിന്റെ ഓവൽ, അളവുകൾ എന്നിവയുമായി കർശനമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, ഇതെല്ലാം തോളുകളോടും തോളുകളോടും ക്യാമ്പിനോടും യോജിച്ചു ... മൂക്ക് ചെറുതായി ശ്രദ്ധേയമായ മനോഹരമായ ഒരു രേഖ രൂപപ്പെടുത്തി. ചുണ്ടുകൾ നേർത്തതും ഞെരുക്കമുള്ളതുമാണ് - തിരയുന്ന, അഭിലഷണീയമായ ചിന്തയുടെ അടയാളം. ഈ ഛായാചിത്രം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നത് നമ്മുടെ മുമ്പിൽ അഭിമാനിയായ, ബുദ്ധിമതിയായ, അൽപ്പം അഹങ്കാരിയായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന പ്ഷെനിറ്റ്സിനയുടെ ഛായാചിത്രത്തിൽ, സൗമ്യത, ദയ, അഭാവം തുടങ്ങിയ സവിശേഷതകൾ ദൃശ്യമാകും. അവൾക്ക് ഏകദേശം മുപ്പത് വയസ്സ് പ്രായമുണ്ട്. അവൾക്ക് മിക്കവാറും പുരികങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നു, അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുഴുവൻ മുഖഭാവം പോലെ "ചാരനിറത്തിലുള്ള അനുസരണയുള്ള" ആയിരുന്നു. കൈകൾ വെളുത്തതും എന്നാൽ കടുപ്പമുള്ളതുമാണ്, നീല ഞരമ്പുകളുടെ കെട്ടുകൾ നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു. അവൾ ആരാണെന്ന് ഒബ്ലോമോവ് അവളെ അംഗീകരിക്കുകയും അവൾക്ക് നല്ല ലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള ഒരു വിലയിരുത്തൽ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു: "അവൾ എന്താണ് ... ലളിതമാണ്." ഇല്യ ഇലിച്ചിന്റെ അവസാന നിമിഷം വരെ, അവന്റെ അവസാന ശ്വാസം വരെ, അവന്റെ മകനെ പ്രസവിച്ചത് ഈ സ്ത്രീയാണ്.

കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്വഭാവരൂപീകരണത്തിന് ഒരുപോലെ പ്രധാനമാണ് ഇന്റീരിയറിന്റെ വിവരണവും. ഇതിൽ ഗോഞ്ചറോവ് ഗോഗോളിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ പ്രതിഭാധനനായ പിൻഗാമിയാണ്. നോവലിന്റെ ആദ്യ ഭാഗത്തിലെ ഗാർഹിക വിശദാംശങ്ങളുടെ സമൃദ്ധിക്ക് നന്ദി, കഥാപാത്രത്തിന്റെ സവിശേഷതകളെ കുറിച്ച് വായനക്കാരന് ഒരു ആശയം ലഭിക്കും: “ഒബ്ലോമോവിന്റെ ഹോം സ്യൂട്ട് അവന്റെ നിർജ്ജീവമായ സവിശേഷതകളിലേക്ക് എങ്ങനെ പോയി ... അവൻ പേർഷ്യൻ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗൺ ധരിച്ചിരുന്നു. ഫാബ്രിക്, ഒരു യഥാർത്ഥ ഓറിയന്റൽ ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗൺ ... അവൻ നീളവും മൃദുവും വീതിയുമുള്ള ഷൂസ് ധരിച്ചിരുന്നു, നോക്കാതെ, കിടക്കയിൽ നിന്ന് തറയിലേക്ക് കാലുകൾ താഴ്ത്തിയപ്പോൾ, അവൻ തീർച്ചയായും അവരെ അടിക്കും ... ”വസ്തുക്കളെ വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു ഒബ്ലോമോവിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി ദൈനംദിന ജീവിതം, ഈ കാര്യങ്ങളിൽ നായകന്റെ നിസ്സംഗതയിലേക്ക് ഗോഞ്ചറോവ് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ ദൈനംദിന ജീവിതത്തോട് നിസ്സംഗനായ ഒബ്ലോമോവ് നോവലിലുടനീളം തടവുകാരനായി തുടരുന്നു.

ഒരു ബാത്ത്‌റോബിന്റെ ചിത്രം ആഴത്തിലുള്ള പ്രതീകാത്മകമാണ്, നോവലിൽ ആവർത്തിച്ച് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ഒബ്ലോമോവിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക അവസ്ഥയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കഥയുടെ തുടക്കത്തിൽ, സുഖപ്രദമായ ഒരു വസ്ത്രം നായകന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്. ഇല്യ ഇലിച് പ്രണയത്തിലായ കാലഘട്ടത്തിൽ, അവൻ അപ്രത്യക്ഷനാകുകയും നായകൻ ഓൾഗയുമായി പിരിഞ്ഞ വൈകുന്നേരം ഉടമയുടെ ചുമലിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒബ്ലോമോവിനൊപ്പമുള്ള നടത്തത്തിനിടെ ഓൾഗ പറിച്ചെടുത്ത ലിലാക്ക് ശാഖയും പ്രതീകാത്മകമാണ്. ഓൾഗയ്ക്കും ഒബ്ലോമോവിനും, ഈ ശാഖ അവരുടെ ബന്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിന്റെ പ്രതീകമായിരുന്നു, അതേ സമയം അവസാനത്തെ മുൻനിഴലാക്കുകയും ചെയ്തു. മറ്റൊരു പ്രധാന വിശദാംശമാണ് നെവയിലെ പാലങ്ങളുടെ ഡ്രോയിംഗ്. വൈബോർഗ് ഭാഗത്ത് താമസിച്ചിരുന്ന ഒബ്ലോമോവിന്റെ ആത്മാവിൽ, വിധവയായ ഷെനിറ്റ്സിനയുടെ നേരെ ഒരു വഴിത്തിരിവുണ്ടായ സമയത്താണ് പാലങ്ങൾ തുറന്നത്, ഓൾഗയോടൊപ്പമുള്ള ജീവിതത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ, ഈ ജീവിതത്തെ ഭയന്ന് വീണ്ടും ആരംഭിച്ചു. നിസ്സംഗതയിൽ മുങ്ങാൻ. ഓൾഗയെയും ഒബ്ലോമോവിനെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ത്രെഡ് തകർന്നു, അത് ഒരുമിച്ച് വളരാൻ നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല, അതിനാൽ, പാലങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചപ്പോൾ, ഓൾഗയും ഒബ്ലോമോവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം പുനഃസ്ഥാപിച്ചില്ല. അടരുകളായി വീഴുന്ന മഞ്ഞും പ്രതീകാത്മകമാണ്, അത് നായകന്റെ പ്രണയത്തിന്റെ അവസാനത്തെയും അതേ സമയം അവന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അസ്തമയത്തെയും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.

ഓൾഗയും സ്റ്റോൾസും താമസമാക്കിയ ക്രിമിയയിലെ വീടിനെക്കുറിച്ച് രചയിതാവ് വളരെ വിശദമായി വിവരിക്കുന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല. വീടിന്റെ അലങ്കാരം "ഉടമകളുടെ ചിന്തകളുടെയും വ്യക്തിഗത അഭിരുചിയുടെയും മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു", ധാരാളം കൊത്തുപണികൾ, പ്രതിമകൾ, പുസ്തകങ്ങൾ, ഓൾഗയുടെയും ആൻഡ്രിയുടെയും വിദ്യാഭ്യാസം, ഉയർന്ന സംസ്കാരം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

ഗോഞ്ചറോവ് സൃഷ്ടിച്ച കലാപരമായ ചിത്രങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകവും സൃഷ്ടിയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള പ്രത്യയശാസ്ത്ര ഉള്ളടക്കവും കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ശരിയായ പേരുകളാണ്. "ഒബ്ലോമോവ്" എന്ന നോവലിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ ഒരു വലിയ സെമാന്റിക് ലോഡ് വഹിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ റഷ്യൻ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, നോവലിലെ നായകന് തന്റെ കുടുംബപ്പേര് ലഭിച്ചത് ഒബ്ലോമോവ്കയിലെ ഫാമിലി എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്നാണ്, അതിന്റെ പേര് "ശകലം" എന്ന വാക്കിലേക്ക് പോകുന്നു: പഴയ ജീവിതരീതിയുടെ ഒരു ശകലം, പുരുഷാധിപത്യ റഷ്യ. റഷ്യൻ ജീവിതത്തെയും അതിന്റെ ജീവിതത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു സാധാരണ പ്രതിനിധികൾഅദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്ത്, ആഭ്യന്തര ദേശീയ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ പരാജയം, ഒരു ഇടവേള അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ബമ്മർ നിറഞ്ഞത് ആദ്യം ശ്രദ്ധിച്ചവരിൽ ഒരാളാണ് ഗോഞ്ചറോവ്. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഭയാനകമായ അവസ്ഥയെ ഇവാൻ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് മുൻകൂട്ടി കണ്ടു റഷ്യൻ സമൂഹം 20-ാം നൂറ്റാണ്ടോടെ അത് ഒരു ബഹുജന പ്രതിഭാസമായി മാറി. അലസത, ജീവിതത്തിൽ ഒരു നിശ്ചിത ലക്ഷ്യത്തിന്റെ അഭാവം, കത്തുന്നതും ജോലി ചെയ്യാനുള്ള ആഗ്രഹവും ഒരു വ്യതിരിക്തമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ദേശീയ സ്വഭാവം. നായകന്റെ കുടുംബപ്പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന് മറ്റൊരു വിശദീകരണമുണ്ട്: നാടോടി കഥകളിൽ, "സ്ലീപ്പ്-ബ്ലോക്ക്" എന്ന ആശയം പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നു, ഇത് ഒരു വ്യക്തിയെ വശീകരിക്കുന്നു, അവനെ ഒരു ശവക്കല്ലറകൊണ്ട് തകർക്കുന്നതുപോലെ, സാവധാനത്തിൽ, ക്രമേണ വംശനാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

സമകാലിക ജീവിതത്തെ വിശകലനം ചെയ്തുകൊണ്ട്, ഒബ്ലോമോവിന്റെ ആന്റിപോഡിനായി അലക്സീവുകൾ, പെട്രോവ്സ്, മിഖൈലോവ്സ്, മറ്റ് വ്യക്തികൾ എന്നിവരിൽ ഗോഞ്ചറോവ് തിരഞ്ഞു. ഈ തിരയലുകളുടെ ഫലമായി, ഒരു നായകൻ കൂടെ ഉയർന്നു ജർമ്മൻ കുടുംബപ്പേര് സ്റ്റോൾസ്(ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത് - "അഭിമാനമുള്ള, ആത്മാഭിമാനം നിറഞ്ഞ, അവന്റെ ശ്രേഷ്ഠതയെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരാണ്").

ഇല്യ ഇലിച് അവന്റെ എല്ലാം ബോധപൂർവമായ ജീവിതംപ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിശബ്ദമായ ധ്യാനത്തിലും കുടുംബത്തിന്റെ ശാന്തമായ തിരക്കുപിടിച്ച ജീവിത പ്രതിഭാസങ്ങളിലും, ഉള്ളടക്കം നിറഞ്ഞതും നിശബ്ദമായി ഒഴുകുന്നതുമായ ഒരു അസ്തിത്വത്തിനായി പരിശ്രമിച്ചു. പ്ഷെനിറ്റ്സിനയുടെ വീട്ടിൽ അദ്ദേഹം അത്തരമൊരു അസ്തിത്വം കണ്ടെത്തി. “അവൾ വളരെ വെളുത്തതും മുഖത്ത് നിറഞ്ഞിരുന്നു, അതിനാൽ അവളുടെ കവിളിലൂടെ നാണം പൊട്ടിയതായി തോന്നില്ല (“ഗോതമ്പ് ബൺ” പോലെ). എന്നാണ് ഈ നായികയുടെ പേര് അഗഫ്യ- നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത് ഗ്രീക്ക്നല്ലത്, നല്ലത് എന്നർത്ഥം. അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന എളിമയുള്ളതും സൗമ്യതയുള്ളതുമായ ഒരു വീട്ടമ്മയാണ്, സ്ത്രീ ദയയുടെയും ആർദ്രതയുടെയും ഉദാഹരണം, അവരുടെ സുപ്രധാന താൽപ്പര്യങ്ങൾ കുടുംബ ആശങ്കകളിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഒബ്ലോമോവിന്റെ വേലക്കാരി അനിസ്യ(ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത് - "പൂർത്തിയാക്കൽ, പ്രയോജനം, പൂർത്തീകരണം") ആത്മാവിൽ അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുമായി അടുത്താണ്, അതിനാൽ അവർ പെട്ടെന്ന് സുഹൃത്തുക്കളാകുകയും വേർപിരിയാനാവാത്തവരായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.

എന്നാൽ അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന ഒബ്ലോമോവിനെ ചിന്താശൂന്യമായും പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെയും സ്നേഹിച്ചിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അവനുവേണ്ടി "പൊരുതി". അവന്റെ ഉണർവിനായി, അവൾ തന്റെ ജീവൻ ത്യജിക്കാൻ തയ്യാറായി. സ്വന്തം നിമിത്തം ഓൾഗ ഇല്യയെ സ്നേഹിച്ചു (അതിനാൽ കുടുംബപ്പേര് ഇലിൻസ്കായ).

കുടുംബപ്പേര് "സുഹൃത്ത്" ഒബ്ലോമോവ്, ടരന്റീവ്, വാക്കിന്റെ ഒരു സൂചന വഹിക്കുന്നു RAM. മിഖി ആൻഡ്രീവിച്ചിന്റെ ആളുകളുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ, പരുഷത, അഹങ്കാരം, ദൃഢത, സത്യസന്ധതയില്ലായ്മ തുടങ്ങിയ ഗുണങ്ങൾ വെളിപ്പെടുന്നു. ഇസൈ ഫോമിച് ക്ഷീണിച്ച, എസ്റ്റേറ്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒബ്ലോമോവ് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി നൽകിയയാൾ ഒരു വഞ്ചകനായി മാറി, വറ്റല് റോൾ. ടരന്റീവ്, സഹോദരൻ പ്ഷെനിറ്റ്സിന എന്നിവരുമായി ചേർന്ന്, അദ്ദേഹം ഒബ്ലോമോവിനെ വിദഗ്ധമായി കൊള്ളയടിച്ചു. zaterഅവരുടെ അടയാളങ്ങൾ.

സംസാരിക്കുന്നത് കലാപരമായ സവിശേഷതകൾനോവൽ, നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ കഴിയില്ല ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് സ്കെച്ചുകൾ: ഓൾഗയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പൂന്തോട്ടത്തിൽ നടക്കുന്നു, ഒരു ലിലാക്ക് ശാഖ, പൂവിടുന്ന വയലുകൾ - ഇതെല്ലാം സ്നേഹം, വികാരങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. താൻ പ്രകൃതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഒബ്ലോമോവ് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഓൾഗ അവനെ നിരന്തരം നടക്കാൻ വലിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അവന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, ആസ്വദിക്കുന്നു ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതി, വസന്തം, സന്തോഷം. ഭൂപ്രകൃതി മുഴുവൻ കഥയുടെയും മാനസിക പശ്ചാത്തലം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളും ചിന്തകളും വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന്, രചയിതാവ് അത്തരമൊരു സാങ്കേതികത ഒരു ആന്തരിക മോണോലോഗ് ആയി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായയോടുള്ള ഒബ്ലോമോവിന്റെ വികാരങ്ങളുടെ വിവരണത്തിൽ ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ വളരെ വ്യക്തമായി വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ, അഭിപ്രായങ്ങൾ, ആന്തരിക യുക്തി എന്നിവ രചയിതാവ് നിരന്തരം കാണിക്കുന്നു.

നോവലിലുടനീളം, ഗോഞ്ചറോവ് തന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളെ സൂക്ഷ്മമായി തമാശ പറയുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒബ്ലോമോവും സഖറും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ ഈ വിരോധാഭാസം പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഉടമയുടെ തോളിൽ മേലങ്കി ചാർത്തുന്ന രംഗം വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. “സഖർ അവനെ എങ്ങനെ വസ്ത്രം അഴിച്ചുമാറ്റി, ബൂട്ട് വലിച്ചെറിയുകയും ഒരു ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗൺ അവന്റെ മേൽ എറിയുകയും ചെയ്തതെങ്ങനെയെന്ന് ഇല്യ ഇലിച്ച് ശ്രദ്ധിച്ചതേയില്ല.

ഇത് എന്താണ്? - അവൻ ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗണിലേക്ക് നോക്കി മാത്രം ചോദിച്ചു.

ഹോസ്റ്റസ് ഇന്ന് അത് കൊണ്ടുവന്നു: അവർ ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗൺ കഴുകി നന്നാക്കി, - സഖർ പറഞ്ഞു.

ഒബ്ലോമോവ് ഇരുവരും ഇരുന്നു കസേരയിൽ തുടർന്നു.

നോവലിന്റെ പ്രധാന രചനാ ഉപകരണം വിരുദ്ധതയാണ്. രചയിതാവ് ചിത്രങ്ങൾ (Oblomov - Stolz, Olga Ilynskaya - Agafya Pshenitsyna), വികാരങ്ങൾ (ഓൾഗയുടെ സ്നേഹം, സ്വാർത്ഥത, അഭിമാനം, അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുടെ സ്നേഹം, നിസ്വാർത്ഥ, എല്ലാം ക്ഷമിക്കുന്ന), ജീവിതശൈലി, ഛായാചിത്ര സവിശേഷതകൾ, സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ, സംഭവങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ, വിശദാംശങ്ങൾ (ശാഖ ലിലാക്ക്, ശോഭനമായ ഭാവിയിലേക്കുള്ള പ്രതീക്ഷയെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു, അലസതയുടെയും നിസ്സംഗതയുടെയും കാടത്തമായി ഒരു ബാത്ത്‌റോബ്). കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത സവിശേഷതകൾ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി തിരിച്ചറിയാനും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ധ്രുവങ്ങൾ കാണാനും മനസ്സിലാക്കാനും (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒബ്ലോമോവിന്റെ രണ്ട് കൂട്ടിമുട്ടുന്ന അവസ്ഥകൾ - അക്രമാസക്തമായ താൽക്കാലിക പ്രവർത്തനവും അലസതയും, നിസ്സംഗതയും), നായകന്റെ ഉള്ളിലേക്ക് തുളച്ചുകയറാനും എതിർപ്പ് സഹായിക്കുന്നു. ലോകം, ബാഹ്യത്തിൽ മാത്രമല്ല, ആത്മീയ ലോകത്തിലും ഉള്ള വൈരുദ്ധ്യം കാണിക്കാൻ.

സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെയും ഒറ്റപ്പെട്ട ലോകത്തിന്റെയും കൂട്ടിയിടിയിലാണ് സൃഷ്ടിയുടെ തുടക്കം. മനശാന്തിഒബ്ലോമോവ്. ഒബ്ലോമോവ് സന്ദർശിക്കുന്ന എല്ലാ സന്ദർശകരും (വോൾക്കോവ്, സുഡ്ബിൻസ്കി, അലക്സീവ്, പെൻകിൻ, ടാരന്റിവ്) പ്രമുഖ പ്രതിനിധികൾഅസത്യത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിക്കുന്ന ഒരു സമൂഹം. ക്ഷണങ്ങളിലൂടെയും വാർത്തകളിലൂടെയും പരിചയക്കാർ കൊണ്ടുവരുന്ന അഴുക്കിൽ നിന്ന് അവരിൽ നിന്ന് സ്വയം ഒറ്റപ്പെടാൻ നായകൻ ശ്രമിക്കുന്നു: “വരരുത്, വരരുത്! നിങ്ങൾക്ക് തണുപ്പ് തീർന്നു!"

വിരുദ്ധതയുടെ സ്വീകരണത്തിൽ, നോവലിലെ ചിത്രങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സംവിധാനവും നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു: ഒബ്ലോമോവ് - സ്റ്റോൾസ്, ഓൾഗ - അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന. നായകന്മാരുടെ പോർട്രെയ്റ്റ് സ്വഭാവങ്ങളും എതിർപ്പിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഒബ്ലോമോവ് - തടിച്ച, പൂർണ്ണമായ, "ഏതെങ്കിലും കൃത്യമായ ആശയത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ, മുഖ സവിശേഷതകളിൽ ഏതെങ്കിലും ഏകാഗ്രതയോടെ"; മറുവശത്ത്, സ്റ്റോൾസ് എല്ലാ അസ്ഥികളും പേശികളുമാണ്, "അവൻ നിരന്തരം ചലനത്തിലാണ്." രണ്ട് തികഞ്ഞ വത്യസ്ത ഇനങ്ങൾസ്വഭാവം, അവർക്കിടയിൽ പൊതുവായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. എന്നിട്ടും അങ്ങനെ തന്നെ. ഇല്യയുടെ ജീവിതശൈലി വ്യക്തമായി നിരസിച്ചിട്ടും ആൻഡ്രി, കൊടുങ്കാറ്റുള്ള ജീവിത പ്രവാഹത്തിൽ നിലനിർത്താൻ പ്രയാസമുള്ള സവിശേഷതകൾ അവനിൽ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞു: നിഷ്കളങ്കത, വഞ്ചന, തുറന്ന മനസ്സ്. ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായ അവനുമായി പ്രണയത്തിലായി ദയയുള്ള ഹൃദയം, "പ്രാവിന്റെ ആർദ്രതയും ആന്തരിക വിശുദ്ധിയും." ഒബ്ലോമോവ് നിഷ്‌ക്രിയനും അലസനും നിസ്സംഗനുമല്ല, അവൻ ലോകത്തോട് തുറന്നിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ചില അദൃശ്യ സിനിമകൾ അവനുമായി ലയിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവനെ തടയുന്നു, സ്റ്റോൾസുമായി അതേ പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു, സജീവവും പൂർണ്ണവുമായ ജീവിതം നയിക്കുന്നു.

നോവലിന്റെ രണ്ട് പ്രധാന സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങൾ - ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായയും അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന ഷെനിറ്റ്സിനയും - എതിർപ്പിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഈ രണ്ട് സ്ത്രീകളും രണ്ടിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു ജീവിത പാതകൾ, അവ ഒബ്ലോമോവിന് ഒരു ചോയിസായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഓൾഗ ശക്തനും അഭിമാനവും ലക്ഷ്യബോധമുള്ള വ്യക്തിയുമാണ്, അതേസമയം അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്ന ദയയും ലളിതവും സാമ്പത്തികവുമാണ്. ഓൾഗയിലേക്ക് ഒരു ചുവട് വയ്ക്കുന്നത് ഇല്യയ്ക്ക് വിലമതിക്കും, കൂടാതെ "സ്വപ്നം ..." ൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന സ്വപ്നത്തിലേക്ക് അയാൾക്ക് വീഴാനും കഴിയും. എന്നാൽ ഇലിൻസ്കായയുമായുള്ള ആശയവിനിമയം ഒബ്ലോമോവിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ അവസാന പരീക്ഷണമായിരുന്നു. ക്രൂരന്മാരുമായി ലയിക്കാൻ അവന്റെ സ്വഭാവത്തിന് കഴിയില്ല പുറം ലോകം. അവൻ സന്തോഷത്തിനായുള്ള ശാശ്വതമായ അന്വേഷണം നിരസിക്കുകയും രണ്ടാമത്തെ പാത തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - അവൻ നിസ്സംഗതയിലേക്ക് വീഴുകയും അഗഫ്യ മാറ്റ്വീവ്നയുടെ സുഖപ്രദമായ വീട്ടിൽ സമാധാനം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഐ.എയുടെ നോവലുകളിലെ നരവംശപദങ്ങൾ. ഗോഞ്ചരോവ

"ഒബ്ലോമോവ്", "ക്ലിഫ്" ഒപ്പം " സാധാരണ കഥ»

ഫെഡോടോവ് ആൻഡ്രി, ജിംനേഷ്യത്തിലെ പത്താം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥി

№ 295 സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, ശാസ്ത്രീയ. കൈകൾ ബെലോക്കുറോവ എസ്.പി.

ആമുഖം

ലക്ഷ്യം ഇപ്പോഴത്തെ ജോലി I.A. ഗോഞ്ചറോവിന്റെ "ഓർഡിനറി ഹിസ്റ്ററി", "ഒബ്ലോമോവ്", "ക്ലിഫ്" എന്നീ നോവലുകളിലെ ശരിയായ പേരുകളുടെ (ആന്ത്രോപോണിമുകൾ) പഠനമാണ്, കാരണം കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരിടൽ സവിശേഷതകളുടെയും പാറ്റേണുകളുടെയും വിശകലനവും തിരിച്ചറിയലും ഒരു ചട്ടം പോലെ, കൂടുതൽ പൂർണ്ണമായി വെളിപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു. രചയിതാവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം, രചയിതാവിന്റെ ശൈലിയുടെ സവിശേഷതകൾ തിരിച്ചറിയുക. "എ.ഐയുടെ നോവലുകളിലെ പേരുകളുടെയും കുടുംബപ്പേരുകളുടെയും പങ്ക്" എന്ന കൃതിയിൽ. ഗോഞ്ചറോവ് "ഒബ്ലോമോവ്", "ഓർഡിനറി സ്റ്റോറി", "ക്ലിഫ്" എന്നീ പേരുകളുടെ അർത്ഥങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചു, നായകന്റെ പേരിന്റെ സ്വഭാവ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധവും അതുപോലെ തന്നെ നായകന്മാരുടെ പരസ്പര ബന്ധവും വെളിപ്പെടുത്തി. "ഓർഡിനറി ഹിസ്റ്ററി", "ഒബ്ലോമോവ്", "ക്ലിഫ്" എന്നീ നോവലുകൾക്കായി "ഗോഞ്ചറോവ്സ്കി ഓനോമാസ്റ്റിക്കോൺ" എന്ന നിഘണ്ടു സമാഹരിച്ചതാണ് പഠനത്തിന്റെ ഫലം. ഭാഷാ ശാസ്ത്രത്തിൽ, ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗമുണ്ട്, പേരുകൾ, ശീർഷകങ്ങൾ, വിഭാഗങ്ങൾ - ഒനോമാസ്റ്റിക്സ് എന്നിവയ്ക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഷാ ഗവേഷണത്തിന്റെ ഒരു മേഖല. ശരിയായ പേരുകളുടെ വിഭാഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പരമ്പരാഗതമായി വേർതിരിക്കുന്ന നിരവധി വിഭാഗങ്ങൾ ഓനോമാസ്റ്റിക്സിനുണ്ട്. ആളുകളുടെ ശരിയായ പേരുകൾ ആന്ത്രോപോണിമിക്സ് അന്വേഷിക്കുന്നു. മനുഷ്യനാമങ്ങൾ - ശരിയായ പേരുകൾആളുകൾ (വ്യക്തിയും ഗ്രൂപ്പും): വ്യക്തിഗത പേരുകൾ, രക്ഷാധികാരികൾ (രക്ഷാകർതൃനാമങ്ങൾ), കുടുംബപ്പേരുകൾ, പൊതുനാമങ്ങൾ, വിളിപ്പേരുകൾ, വിളിപ്പേരുകൾ, ഓമനപ്പേരുകൾ, രഹസ്യനാമങ്ങൾ (മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പേരുകൾ). ഫിക്ഷനിൽ, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ നിർമ്മാണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു കലാപരമായ ചിത്രം. കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേരും കുടുംബപ്പേരും, ചട്ടം പോലെ, രചയിതാവ് ആഴത്തിൽ ചിന്തിക്കുകയും നായകനെ ചിത്രീകരിക്കാൻ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ മൂന്ന് തരങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: അർത്ഥവത്തായ, സംസാരിക്കുന്നഒപ്പം അർത്ഥപരമായി നിഷ്പക്ഷത.അർത്ഥവത്തായസാധാരണയായി നായകനെ പൂർണ്ണമായി ചിത്രീകരിക്കുന്ന അത്തരം പേരുകൾ വിളിക്കുന്നു. എൻ.വി. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറൽ എന്ന കോമഡിയിൽ ഗോഗോൾ തന്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾ നൽകുന്നു അർത്ഥവത്തായകുടുംബപ്പേരുകൾ: ഇതാണ് ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ, ഒരിക്കലും വിലപ്പെട്ടതൊന്നും ലഭിക്കാതെ, എല്ലാം അവന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് വീണു, കൂടാതെ അപേക്ഷകരെ ഖ്ലെസ്റ്റകോവിലേക്ക് കടത്തിവിടാതിരിക്കാൻ നിയമിക്കപ്പെട്ട ഒരു ത്രൈമാസികയായ ഡെർഷിമോർഡയും. രണ്ടാമത്തെ തരം നാമകരണത്തിലേക്ക് - സംസാരിക്കുന്നു- ആ പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും ഉൾപ്പെടുത്തുക, അവയുടെ അർത്ഥങ്ങൾ അത്ര സുതാര്യമല്ല, പക്ഷേ നായകന്റെ പേരിന്റെയും കുടുംബപ്പേരുടെയും സ്വരസൂചക രൂപത്തിൽ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താനാകും. കവിതയിൽ " മരിച്ച ആത്മാക്കൾ» ധാരാളം സംസാരിക്കുന്ന കുടുംബപ്പേരുകൾ: ചിച്ചിക്കോവ് - "ചി" എന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ ആവർത്തനം, നായകന്റെ പേരിടൽ ഒന്നുകിൽ കുരങ്ങിന്റെ വിളിപ്പേരോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അലർച്ചയുടെ ശബ്ദമോ പോലെയാണെന്ന് വായനക്കാരനെ മനസ്സിലാക്കുന്നു. TO അർത്ഥപരമായി നിഷ്പക്ഷതമറ്റെല്ലാ പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. "ഓർഡിനറി ഹിസ്റ്ററി", "ഒബ്ലോമോവ്", "ക്ലിഫ്" തുടങ്ങിയ കൃതികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം I.A. ഗോഞ്ചറോവ്, ഇവിടെ പ്രധാനമായും വായനക്കാരന് അവതരിപ്പിക്കുന്നു അർത്ഥവത്തായഒപ്പം സംസാരിക്കുന്നുപേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും, രണ്ടാമത്തേത് മനസ്സിലാക്കണം. I. A. ഗോഞ്ചറോവിന്റെ കൃതികൾ ചരിത്രചരിത്രങ്ങളല്ലാത്തതിനാൽ, നായകന്മാരുടെ പേര് നിർണ്ണയിക്കുന്നത് എഴുത്തുകാരന്റെ ഇച്ഛാശക്തിയാൽ മാത്രമാണ്.

II. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകളും "സാധാരണ കഥ"യിലെ അവരുടെ പങ്കും

ഗോഞ്ചറോവിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ ട്രൈലോജിയിലെ ആദ്യത്തെ നോവലായ ഓർഡിനറി ഹിസ്റ്ററി 1847-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ കൃതി വോളിയത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മറ്റുള്ളവയേക്കാൾ ചെറുതും രചനയിൽ ലളിതവുമാണ് - അതിൽ പ്രായോഗികമായി അധിക കഥാ സന്ദർഭങ്ങളൊന്നുമില്ല, അതിനാൽ കുറച്ച് കഥാപാത്രങ്ങളുണ്ട്. ഇത് മനുഷ്യനാമങ്ങളുടെ വിശകലനം സുഗമമാക്കുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ നോക്കാം. അലക്സാണ്ടർ ഫെഡോറോവിച്ച് അഡ്യൂവ് . ഗ്രീക്കിൽ അലക്സാണ്ടർ എന്നാൽ 'ധീരനായ പോരാളി, ജനങ്ങളുടെ സംരക്ഷകൻ', ഫെഡോർ എന്നാൽ 'ദൈവത്തിന്റെ സമ്മാനം'. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അഡ്യൂവ് ജൂനിയറിന്റെ പേരും രക്ഷാധികാരിയും സംയോജിപ്പിച്ചാൽ, അലക്സാണ്ടർ ഫെഡോറോവിച്ചിന്റെ പേരും രക്ഷാധികാരിയും ചേർന്നത് ആകസ്മികമല്ലെന്ന് ഇത് മാറുന്നു: ഇത് വഹിക്കുന്നയാൾക്ക് മുകളിൽ നിന്ന് അയച്ച ഒരു സമ്മാനം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഇത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു: ആളുകളെ സഹായിക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും. അവരെ. നോവലിലെ തലസ്ഥാന-പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ജീവിതത്തിന്റെ പ്രതിനിധി അങ്കിൾ അലക്സാണ്ടർ ആണ് പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് അഡ്യൂവ് , ഒരു വിജയകരമായ ഉദ്യോഗസ്ഥനും അതേ സമയം ഒരു ബ്രീഡർ 1 - ഒരു പ്രായോഗിക, സംശയാസ്പദമായ വ്യക്തി. ഒരുപക്ഷേ, ഇതിനുള്ള വിശദീകരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ കാണാം, അത് ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ' കല്ല്' 2 . അഡ്യൂവ എന്ന കുടുംബപ്പേര് ഉണർത്തുന്ന സ്വരസൂചക അസോസിയേഷനുകൾ എന്താണെന്ന് നമുക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം. . നരകം, നരകം, നരകം- "നരകം" എന്ന ധാതുവുള്ള വാക്കുകൾ, ഒരു വശത്ത്, അധോലോകത്തെക്കുറിച്ചും, മറുവശത്ത്, ആദ്യ മനുഷ്യനായ ആദത്തെക്കുറിച്ചും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു (നായകൻ ആദ്യം പോയത് തന്റെ അനന്തരവൻ തനിക്കുശേഷം ആവർത്തിക്കുന്ന വഴിയിലൂടെയാണെന്ന് ഓർക്കുക, അവൻ "ബ്രീഡർ-പയനിയർ"). കുടുംബപ്പേരിന്റെ ശബ്ദം ഉറച്ചതും ഊർജ്ജസ്വലവുമാണ് - സ്വരസൂചകമായി വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ "നരകം" മാത്രമല്ല, "അതു!" - നായയെ മുന്നോട്ട് അയയ്ക്കുക, മൃഗത്തിന്റെ മേൽ സ്ഥാപിക്കുക. പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ആവശ്യകത, സജീവമായ ജോലി, കരിയർ പുരോഗതി എന്നിവയെക്കുറിച്ച് മുതിർന്ന അഡ്യൂവ് ആവർത്തിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. പ്രതീക നാമകരണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, ഇത് ഒരുപക്ഷേ ഇതുപോലെയായിരിക്കും: അലക്സാണ്ടർ (ധീരനായ പോരാളി, ആളുകളുടെ സംരക്ഷകൻ) - റൊമാന്റിക്, ആദർശവാദി, മുഖങ്ങൾ പീറ്റർ (കല്ല്) - ഒരു സെപ്റ്റിക് ടാങ്കും ഒരു പ്രായോഗികവാദിയും. പിന്നെ... തിരമാല കല്ലിൽ തട്ടി. പ്രധാന സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ പരിഗണിക്കുക: പ്രതീക്ഷ - റഷ്യയിലെ (റഷ്യയിൽ) ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പേരുകളിൽ ഒന്ന്. വ്യക്തമായും, നായികയുടെ പേരിടൽ ഒരു തരത്തിലും ആകസ്മികമല്ല - രചയിതാവ് ഭാവിയിലേക്കുള്ള പ്രതീക്ഷകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഈ സ്ത്രീ തരവുമായി അതിന്റെ വികസനത്തിനായി, ഈ തരത്തിലുള്ള രൂപീകരണം ഇതുവരെ പൂർത്തിയായിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, എല്ലാം ഇപ്പോഴും അവനേക്കാൾ മുന്നിലാണ്. നോവലിലെ നായകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അലക്സാണ്ടർ നഡെങ്ക അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അവന്റെ “സ്നേഹത്തിനായുള്ള പ്രതീക്ഷ” ആണ്, ശാശ്വതവും സ്വർഗ്ഗീയവുമായ ഒരു വികാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ ആശയങ്ങളുടെയും ആൾരൂപത്തിന്. എന്നാൽ നഡെങ്ക ല്യൂബെറ്റ്സ്കായയുമായുള്ള ബന്ധം നശിച്ചു. സ്നേഹിക്കുന്നു ജൂലിയ ആത്മാവിന്റെ പുനരുത്ഥാനത്തിനായി അലക്സാണ്ടറിന് പ്രതീക്ഷ നൽകിയ തഫേവ, ക്രമേണ, കാലക്രമേണ, ഗോഞ്ചറോവിന്റെ പേനയ്ക്ക് കീഴിൽ ഏതാണ്ട് ഒരു പ്രഹസനമായി മാറുന്നു. ജൂലിയ എന്ന പേര് ഒരു ദൈവനാമമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഗ്രീക്കിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ' ആദ്യത്തെ താടി ഫ്ലഫ്അതിനാൽ, അതിന്റെ കാരിയർ സ്വഭാവത്താൽ വളരെ ദുർബലനായ ഒരു വ്യക്തിയാണെന്ന് വായനക്കാരന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. ലിസാവേറ്റ - ഹീബ്രു ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത അർത്ഥം ' സത്യം, ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു. ലിസ - അലക്സാണ്ടർ അഡ്യൂവിന്റെ മൂന്നാമത്തെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ - പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് ലിസാവെറ്റ അലക്സാണ്ട്രോവ്നയുടെ ഭാര്യയുടെ പേര്. തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ഇരകൾ എന്ന നിലയിൽ നായികമാർ ഒന്നിക്കുന്നു: നായകന്മാർക്ക് ലിസയ്ക്കും ലിസവേറ്റ അലക്സാണ്ട്രോവ്നയ്ക്കും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രധാന കാര്യം നൽകാൻ കഴിയില്ല - സ്നേഹം. "ശപഥം" നിറവേറ്റുന്നതിനായി രണ്ട് നായികമാരും ത്യാഗത്തിന് തയ്യാറാണ്, പക്ഷേ അവർ നിഷ്കളങ്കരും വിവേകശൂന്യരുമായ പുരുഷന്മാരുടെ ബന്ദികളായി മാറുന്നു. "സാധാരണ ചരിത്രം" എന്ന നോവലിൽ ആശയങ്ങളുടെ സംഘർഷം മാത്രമല്ല, പേരുകളുടെ സംഘട്ടനവുമുണ്ട്. പേരുകൾ, പരസ്പരം കൂട്ടിയിടിച്ച്, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സവിശേഷതകൾ നമുക്ക് മനസിലാക്കാം, മനസ്സിലാക്കാൻ ആഴത്തിൽ സഹായിക്കുക രചയിതാവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം.

III. I.A എഴുതിയ നോവലിലെ നായകന്മാരുടെ പേരുകളുടെ പങ്ക്. ഗോഞ്ചറോവ് "ഒബ്ലോമോവ്"

I.A യുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലെ പേരുകളുടെയും കുടുംബപ്പേരുകളുടെയും പഠനം തുടരുന്നു. ഗോഞ്ചറോവ്, നമുക്ക് ഗോഞ്ചറോവിന്റെ പ്രധാന കൃതിയിലേക്ക് തിരിയാം - "ഒബ്ലോമോവ്" എന്ന നോവൽ. "ഒബ്ലോമോവ്" - ട്രൈലോജിയുടെ രണ്ടാമത്തെ നോവൽ, ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത് ഒരു വിശാലമായ ശ്രേണിനിന്നുള്ള വായനക്കാർ സൃഷ്ടിപരമായ പൈതൃകം I.A. ഗോഞ്ചറോവ്, 1857-ൽ പൂർത്തിയാക്കി. സമകാലികരുടെയും പിൻഗാമികളുടെയും സാക്ഷ്യമനുസരിച്ച്, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു സുപ്രധാന പ്രതിഭാസമായിരുന്നു നോവൽ. പൊതുജീവിതം, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ വശങ്ങളും അതിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നതിനാൽ, ഇന്നുവരെയുള്ള നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, കൂടാതെ ടൈറ്റിൽ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ചിത്രത്തിന് നന്ദി. ഇല്യ ഇലിച് ഒബ്ലോമോവ് . ഈ എബ്രായ ഉത്ഭവ നാമകരണത്തിന്റെ അർത്ഥങ്ങളിലൊന്ന് ' എന്റെ ദൈവം യഹോവയാണ്, ‘ദൈവം തുണ'. രക്ഷാധികാരി പേര് ആവർത്തിക്കുന്നു, ഗോഞ്ചറോവിന്റെ നായകൻ ഇല്യ മാത്രമല്ല, ഇല്യയുടെ മകൻ കൂടിയാണ്, "സ്ക്വയറിലെ ഇല്യ" ഗോത്ര പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ യോഗ്യനായ പിൻഗാമിയാണ് (ഇത് കൃതിയിൽ വിശദമായി ചർച്ച ചെയ്യും). ഗോഞ്ചറോവിന്റെ നായകന്റെ പേര് വായനക്കാരനെ സ്വമേധയാ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു എന്ന വസ്തുത ഭൂതകാലത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഇതിഹാസ നായകൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്. കൂടാതെ, നോവലിന്റെ പ്രധാന സംഭവങ്ങളുടെ സമയത്ത്, ഒബ്ലോമോവിന് 33 വയസ്സായിരുന്നു - പ്രധാന നേട്ടത്തിന്റെ സമയം, ക്രിസ്ത്യൻ, നാടോടിക്കഥകൾ എന്നിവയിലെ ലോക സംസ്കാരത്തിന്റെ മിക്ക അടിസ്ഥാന ഇതിഹാസങ്ങളിലും ഒരു മനുഷ്യന്റെ പ്രധാന നേട്ടം. ഒബ്ലോമോവ്പദവുമായി ബന്ധങ്ങൾ ഉണർത്തുന്നു ബമ്മർ,സാഹിത്യ ഭാഷയിൽ ക്രിയയിലെ പ്രവർത്തനം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് പിരിയുക: 1. ബ്രേക്കിംഗ്, അറ്റങ്ങൾ വേർതിരിക്കാൻ, എന്തിന്റെയെങ്കിലും തീവ്ര ഭാഗങ്ങൾ; അരികിൽ പൊട്ടുക. 2. ട്രാൻസ്. പ്രോസ്റ്റ്.ആരെയെങ്കിലും ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ പെരുമാറാൻ നിർബന്ധിക്കുക, അവന്റെ ഇഷ്ടം കീഴടക്കുക, ധാർഷ്ട്യം തകർക്കുക. // എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ സമ്മതിപ്പിക്കാനും ബോധ്യപ്പെടുത്താനും നിർബന്ധിക്കാനും ബുദ്ധിമുട്ടാണ് 3 . പേരിന്റെയും കുടുംബപ്പേരിന്റെയും വ്യാഖ്യാനത്തിലേക്ക് നമുക്ക് പോകാം ആൻഡ്രി ഇവാനോവിച്ച് സ്റ്റോൾസ് . കുടുംബപ്പേരിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത് വരുന്നത് ജർമ്മൻസ്റ്റോൾസ്- 'അഭിമാനം'.ഈ നായകന്റെ പേര് - ഇല്യ ഇലിച്ചിന്റെ ആന്റിപോഡ് - പേരിന് വിപരീതമാണ് ഒബ്ലോമോവ്. റഷ്യൻ പേര് ആന്ദ്രേഗ്രീക്കിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ' ധൈര്യശാലി, ധൈര്യശാലി. സ്റ്റോൾസ് എന്ന പേരിന്റെ അർത്ഥം തുടരുകയും രണ്ട് നായകന്മാരുടെ എതിർപ്പിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു: സൗമ്യതയും മൃദുവും ഏലിയാ- ധാർഷ്ട്യമുള്ള, വഴങ്ങാത്ത ആൻഡ്രൂ. പ്രധാന ക്രമത്തിൽ അതിശയിക്കാനില്ല റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യംഅന്നും ഇന്നും ഒരു ഉത്തരവാണ് ആൻഡ്രൂ ദി ഫസ്റ്റ്-കോൾഡ്.സ്റ്റോൾസിന്റെ പഴയ സുഹൃത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ആൻഡ്രിയെയാണ് ഒബ്ലോമോവ് തന്റെ മകനെ വിളിക്കുന്നത്. ഇത് സ്റ്റോൾസിന്റെ രക്ഷാധികാരിയിലും വസിക്കണം. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, അത് ശുദ്ധമാണ് റഷ്യൻ രക്ഷാധികാരി- ഇവാനോവിച്ച്. പക്ഷേ, അവന്റെ പിതാവ് ജർമ്മൻ ആണെന്ന് ഓർക്കുക, അതിനാൽ, അവന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ജോഹാൻ . ഇവാൻ എന്ന പേരിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ പേര് വളരെക്കാലമായി നമ്മുടെ ആളുകൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു സാധാരണ, സ്വഭാവ സവിശേഷതയായ റഷ്യൻ നാമമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഇത് റഷ്യൻ സ്വദേശിയല്ല. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഏഷ്യാമൈനറിലെ ജൂതന്മാർക്കിടയിൽ, പേര് യെഹോഹാനാൻ. ക്രമേണ ഗ്രീക്കുകാർ പുനർനിർമ്മിച്ചു യെഹോഹാനാൻവി അയോന്നസ്. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ, ഈ പേര് ഇതുപോലെ തോന്നുന്നു ജോഹാൻ. അതിനാൽ, പേരിടുന്നതിൽ സ്റ്റോൾസ് “പകുതി ജർമ്മൻ” അല്ല, മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗമാണ്, അത് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്: ഇത് “പാശ്ചാത്യ” ത്തിന്റെ ആധിപത്യത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു, അതായത്, ഈ നായകനിലെ സജീവ തത്ത്വത്തിന് വിപരീതമായി “ കിഴക്കൻ", അതായത്, ഒബ്ലോമോവിലെ ധ്യാന തത്വം. നമുക്ക് തിരിയാം സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങൾനോവൽ. പ്രണയത്തിന്റെ പേരിൽ ചൂഷണം ചെയ്യാൻ ഇല്യ ഇലിച് ഒബ്ലോമോവിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന ബ്യൂട്ടിഫുൾ ലേഡിയുടെ വേഷം നോവലിൽ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഓൾഗ സെർജീവ്ന ഇലിൻസ്കായ . പേരിടുന്ന കാര്യത്തിൽ ഈ നായിക എന്താണ്? പേര് ഓൾഗ- സ്കാൻഡിനേവിയൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് - അർത്ഥമാക്കുന്നത് "വിശുദ്ധം, പ്രവചനം, ശോഭയുള്ള, പ്രകാശം വഹിക്കുന്നത്" എന്നാണ്. പ്രിയപ്പെട്ട ഒബ്ലോമോവിന്റെ കുടുംബപ്പേര് - ഇലിൻസ്കായ- അത് ഒരു തരത്തിലും ആകസ്മികമല്ല, അതിന്റെ രൂപത്തിൽ തന്നെ അത് പേരിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെട്ട ഒരു കൈവശമുള്ള നാമവിശേഷണത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു ഇല്യ. വിധിയുടെ പദ്ധതി അനുസരിച്ച്, ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായ ഇല്യ ഒബ്ലോമോവിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ് - എന്നാൽ സാഹചര്യങ്ങളുടെ അതിരുകടന്നത അവരെ വിവാഹമോചനം ചെയ്തു. ഈ നായികയുടെ വിവരണത്തിൽ വാക്കുകൾ ഉണ്ടെന്നത് കൗതുകകരമാണ് അഭിമാനിക്കുന്നുഒപ്പം അഹംഭാവം, നോവലിലെ മറ്റൊരു കഥാപാത്രത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു, അവൾ പിന്നീട് വിവാഹം കഴിക്കും, ഓൾഗയിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു ഇലിൻസ്കായഓൾഗയ്ക്ക് സ്റ്റോൾസ്.

IV. "ദി പ്രിസിപീസ്" എന്ന നോവലിലെ നരവംശനാമങ്ങൾ

"ക്ലിഫ്" എന്ന നോവൽ ഐ.എ. ഗോഞ്ചറോവിന് ഏകദേശം 20 വയസ്സുണ്ട്. ഇത് ഒബ്ലോമോവുമായി ഏതാണ്ട് ഒരേസമയം ആരംഭിച്ചു, പക്ഷേ വെളിച്ചം കണ്ടത് 1869 ൽ മാത്രമാണ്. ബോറിസ് റെയ്‌സ്‌കി, വെറ, മാർക്ക് വോലോഖോവ് എന്നിവരാണ് നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ. കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, രചയിതാവ് തന്നെ നിർവചിക്കുന്നതുപോലെ, “ദി ക്ലിഫിൽ ... എന്നെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആകർഷിച്ച മൂന്ന് മുഖങ്ങൾ ബാബുഷ്ക, റെയ്‌സ്‌കി, വെറ എന്നിവയായിരുന്നു” 4 . നന്മയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച്, ശോഭയുള്ള, പോസിറ്റീവ് നായകൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു ബോറിസ് പാവ്ലോവിച്ച് റൈസ്കി. "പറുദീസ" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് കുടുംബപ്പേര് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. വിശ്വാസം നോവലിലെ രണ്ട് പുരുഷ ആന്റിപോഡുകൾക്കിടയിൽ ഒരു കേന്ദ്ര സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. വെറ സ്വന്തം രീതിയിൽ ഓൾഗ ഇലിൻസ്കായയുടെ ഇമേജിന്റെ വികസനം തുടരുന്നു. റെയ്‌സ്‌കി തന്റെ കസിനുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു, പക്ഷേ അവളെ മുന്നോട്ട് നയിക്കാനും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാനും കഴിയുന്ന നായകനല്ല ഇതെന്ന് മനസ്സിലാക്കിക്കൊണ്ട് വെറയ്ക്ക് അവനോടുള്ള അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തടയാൻ കഴിയില്ല. ബോറിസ് - സ്വർഗ്ഗീയ രാജകുമാരന്മാരിൽ ഒരാളുടെ പേര്-സർപ്പ പോരാളികൾ. വിശ്വാസത്തിനായി അവൻ പോരാടുന്ന സർപ്പം - മാർക്ക് വോലോഖോവ് . വോലോഖോവ്, വിശ്വാസമില്ലെങ്കിലും, വ്യത്യസ്തനാണ് ആന്തരിക ശക്തി, അസാധാരണത്വം. വോലോഖോവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് "ചെന്നായ" എന്ന വാക്കിലേക്ക് മാത്രമല്ല, പുറജാതീയ ദൈവമായ വെലെസ് 5 ന്റെ പേരിലേക്കും തിരികെ പോകുന്നുവെന്നും നായകന്റെ തെറ്റായ പ്രവചനം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ഇത് ഏറ്റവും പഴയ സ്ലാവിക് ദേവന്മാരിൽ ഒരാളാണ്, വേട്ടക്കാരുടെ രക്ഷാധികാരിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു (വോലോഖോവ് വെടിവച്ച തോക്ക് ഓർക്കുക). നായകന്റെ പേരിടലിൽ "സർപ്പങ്ങൾ" എന്നതിന്റെ ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ച അർത്ഥത്തിന്റെ ഘടകത്തിന്റെ സ്ഥിരീകരണം വെറയുമായുള്ള വോലോഖോവിന്റെ പരിചയത്തിന്റെ രംഗമാണ്. മാർക്ക് ആപ്പിൾ മോഷ്ടിക്കുന്നു (വെറയെ "ബോവ കൺസ്ട്രക്റ്റർ" എന്ന വികാരത്തെക്കുറിച്ച് റെയ്‌സ്‌കി സംസാരിക്കുന്നുവെന്നും ബോറിസ് എന്ന പേരിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു "പാമ്പ് പോരാട്ടം" തീം ഉണ്ടെന്നും നമുക്ക് ഓർക്കാം). നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളിലൊന്ന് മുത്തശ്ശിയാണ് ടാറ്റിയാന മാർക്കോവ്ന ബെറെഷ്കോവ - വളരെ രസകരമായ കഥാപാത്രം. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, "സംരക്ഷിക്കുക" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് കുടുംബപ്പേര് വന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു - മുത്തശ്ശി എസ്റ്റേറ്റിന്റെ വഴി, പാരമ്പര്യങ്ങൾ, വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സമാധാനം, മരുമകൻ എന്നിവയെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ നോവലിന്റെ അവസാന പേജുകളിൽ, മുത്തശ്ശി പോലും ഭയങ്കരമായ ഒരു രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് മാറുന്നു. അവളുടെ കുടുംബപ്പേര് "തീരത്ത്" അതിന്റെ ഭയാനകമായ പാറക്കെട്ടിനൊപ്പം സ്ഥാപിക്കാം.

വി. ഉപസംഹാരം

ചിന്തനീയമായ വായനയാണെന്ന് വ്യക്തമാകും ഫിക്ഷൻഒരു പ്രത്യേക കൃതിയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ശരിയായ പേരുകൾ പഠിക്കാതെ അസാധ്യമാണ്. എഴുത്തുകാരന്റെ നോവലുകളിലെ ശരിയായ പേരുകളുടെ പഠനം ഇനിപ്പറയുന്നവ സാധ്യമാക്കി നിഗമനങ്ങൾ: 1. ഐ.എ.യുടെ കൃതികൾ. ഗോഞ്ചറോവ് "അർഥവത്തായ", "സംസാരിക്കുന്ന" ശരിയായ പേരുകളാൽ പൂരിതമാണ്, കൂടാതെ സൃഷ്ടിയുടെ കലാപരമായ ആവിഷ്കാര സംവിധാനത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകളാണ്. 2. കൃതികളുടെ വാചകത്തിൽ, നാമകരണം വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു: അവ സേവിക്കുന്നു നായകന്റെ സവിശേഷതകൾ ആഴത്തിലാക്കുന്നു(Oblomov, Petr Aduev, Agafya Matveevna Pshenitsyna), അത് വെളിപ്പെടുത്താൻ മനശാന്തി(Oblomov, Stolz), സൃഷ്ടിക്കുക വൈകാരിക-മൂല്യനിർണ്ണയ സ്വഭാവംകഥാപാത്രം ( ചെറിയ കഥാപാത്രങ്ങൾഒബ്ലോമോവിൽ), സൃഷ്ടിക്കാൻ സേവിക്കുക വൈരുദ്ധ്യം(Oblomov - Stolz) അല്ലെങ്കിൽ, മറിച്ച്, പദവികൾ ലോകവീക്ഷണ തുടർച്ചവീരന്മാർ (പ്യോറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് അഡ്യൂവ്, അലക്സാണ്ടർ അഡ്യൂവ്, ഒബ്ലോമോവ്, സഖർ) മുതലായവ. 3. സാധാരണ ചരിത്രവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, കൂടുതൽ ഒരു നേരത്തെയുള്ള ജോലിഎഴുത്തുകാരൻ, "ഒബ്ലോമോവ്", "ക്ലിഫ്" എന്നിവയിൽ ശരിയായ പേരുകളുടെ ഒരു വലിയ സെമാന്റിക് ലോഡ് ശ്രദ്ധിക്കാം.

1940 കളിൽ, റഷ്യയിൽ പ്രഭുക്കന്മാരിൽ നിന്നുള്ള സംരംഭകർ പ്രായോഗികമായി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. സാധാരണയായി വ്യാപാരികൾ ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.

2 രക്ഷാധികാരിയുടെ വ്യാഖ്യാനത്തെക്കുറിച്ച് ഇവാനോവിച്ച്പേജ് 14 കാണുക.

3 റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടു 4 വാല്യങ്ങളിൽ. ടി.പി - എം., 1986.

4 ഗോഞ്ചറോവ് ഐ.എ. "ക്ലിഫ്" എന്ന നോവലിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും ചുമതലകളും ആശയങ്ങളും. Inc. ഓപ്. 8 വാല്യങ്ങളിൽ. – എം.: പ്രാവ്ദ, 1952.

5 വെലെസ് (വെലെഖ്) ഒരു സ്ലാവിക് ദൈവമാണ്. കന്നുകാലികളുടെയും സമ്പത്തിന്റെയും രക്ഷാധികാരി, സ്വർണ്ണത്തിന്റെ മൂർത്തീഭാവം, വ്യാപാരികളുടെ രക്ഷാധികാരി, കന്നുകാലികളെ വളർത്തുന്നവർ, വേട്ടക്കാർ, കൃഷി ചെയ്യുന്നവർ ... എല്ലാ താഴ്ന്ന ആത്മാക്കളും അവനെ അനുസരിക്കുന്നു. പല ഗവേഷകരുടെയും അഭിപ്രായത്തിൽ, വെൽസ് എന്ന പേര് വന്നത് "രോമമുള്ള" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് - കന്നുകാലികളുമായുള്ള ദേവതയുടെ ബന്ധത്തെ വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം രക്ഷാധികാരിയാണ്.

ഒബ്ലോമോവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് ഈ വാക്കുമായുള്ള ബന്ധത്തെ ഉണർത്തുന്നു ബമ്മർ, സാഹിത്യ ഭാഷയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ക്രിയയിലെ പ്രവർത്തനം എന്നാണ് തകർക്കുക(1. തകർക്കുക, അറ്റങ്ങൾ വേർതിരിക്കുക, എന്തിന്റെയെങ്കിലും തീവ്രഭാഗങ്ങൾ; ചുറ്റും, അരികിലൂടെ തകർക്കുക. 2. ട്രാൻസ് അനുനയിപ്പിക്കാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ട്, ബോധ്യപ്പെടുത്തുക, അംഗീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുക; അനുനയിപ്പിക്കുക.) [ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടു 4 വാല്യങ്ങളിൽ. ടി.പി - എം., 1986. എസ്.542-543], കൂടാതെ ആധുനിക പദപ്രയോഗങ്ങളിൽ - "പരാജയം, പദ്ധതികളുടെ തകർച്ച"; "കനത്ത മാനസികാവസ്ഥ, വിഷാദം; നിഷേധാത്മക വികാരങ്ങൾ, അനുഭവങ്ങൾ"; "അനാസ്ഥ, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുള്ള മനസ്സില്ലായ്മ." [ മൊകിയെങ്കോ വി.എം., നികിറ്റിന ടി.ജി. വലിയ നിഘണ്ടുറഷ്യൻ പദപ്രയോഗം. - SPb., 2001. S.389-390]. കൂടാതെ, ഈ വാക്കിന്റെ ആലങ്കാരിക അർത്ഥവും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ചിപ്പ്: "മുമ്പ് നിലനിന്നിരുന്ന, അപ്രത്യക്ഷമായതിന്റെ അവശിഷ്ടം" (cf. എ.എസ്. പുഷ്കിൻ എഴുതിയ "എന്റെ വംശാവലിയിൽ": "ജീർണിച്ച ശകലങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ" ...; എഫ്.ഐ. ത്യുത്ചെവ് 1835 ലെ കവിതയിൽ "ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ, ഒരു നേരത്തെ പ്രഭാതം ... ": "പഴയ തലമുറകളുടെ ശകലങ്ങൾ, / നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തെ അതിജീവിച്ച നിങ്ങൾ! / നിങ്ങളുടെ പരാതികൾ പോലെ, നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷകൾ / തെറ്റായ നിന്ദ നീതിമാൻ! !.."; E. A. Baratynsky - "മുൻവിധി! സത്യം, ക്ഷേത്രം വീണു; / അവന്റെ പിൻഗാമിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ / ഭാഷ ഊഹിച്ചില്ല. / നമ്മുടെ അഹങ്കാരത്തിന്റെ പ്രായം അതിൽ ഓടുന്നു, / അവന്റെ മുഖം തിരിച്ചറിയാതെ, / നമ്മുടെ ആധുനിക സത്യം / ഒരു അവശനായ പിതാവ്..." (1841)). കൂടാതെ, ഒബ്ലോമോവിന്റെ കുടുംബപ്പേര് നാടോടി കാവ്യ രൂപകമായ "ഡ്രീം-ഒബ്ലോമോൺ" എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താം, അത് ഒരു വ്യക്തിയെ വശീകരിക്കുന്നു, അവനെ ഒരു ശവക്കല്ലറകൊണ്ട് തകർക്കുന്നതുപോലെ, അവനെ സാവധാനത്തിൽ, ക്രമേണ മരിക്കുന്നു [ ഒർനാറ്റ്സ്കായ ടി.ഐ. ഇല്യ ഇലിച്ച് ഒബ്ലോമോവ് ഒരു "ചിപ്പ്" ആണോ? (നായകന്റെ കുടുംബപ്പേരിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ) / റഷ്യൻ സാഹിത്യം. 1991. നമ്പർ 4. പേജ്.229-230]. ഒരുപക്ഷേ കാലഹരണപ്പെട്ട നാമവിശേഷണവുമായി കുടുംബപ്പേരിന്റെ സംയോജനം അനുസരണയുള്ള"ചുറ്റും". "ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നായകന്റെ കുടുംബപ്പേര്, ഒബ്ലി, ബ്രേക്ക് എന്നീ പദങ്ങളുടെ അർത്ഥശാസ്ത്രം സംയോജിപ്പിച്ച് മലിനമായ, സങ്കര രൂപീകരണമായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു: വികസനത്തിന്റെ അഭാവം, നിശ്ചലവും മാറ്റമില്ലാത്തതുമായ ക്രമം എന്നിവയെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന വൃത്തം കീറിപ്പോയതും ഭാഗികമായി "തകർന്നതും" ആയി കാണപ്പെടുന്നു. "[ നിക്കോളിന എൻ.എ. വാചകത്തിന്റെ ഫിലോളജിക്കൽ വിശകലനം. - എം., 2003. എസ്.200].
ഇല്യ ഇലിച് എന്ന പേര് ഒരു സാഹിത്യ നായകന്റെ അപൂർവ നാമമാണ്, ഒരു തരത്തിലും "റൊമാന്റിക്" നാമമല്ല. ഈ എബ്രായ നാമത്തിന്റെ അർത്ഥങ്ങളിലൊന്ന് "ദൈവത്തിന്റെ സഹായം" എന്നാണ്. രക്ഷാധികാരി പേര് ആവർത്തിക്കുന്നു, ഗോഞ്ചറോവിന്റെ നായകൻ ഇല്യ മാത്രമല്ല, ഇല്യയുടെ മകൻ കൂടിയാണ്, "സ്ക്വയറിലുള്ള ഇല്യ" - ഗോത്ര പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ യോഗ്യനായ പിൻഗാമി. ഗവേഷകരിൽ ഒരാൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "പേര്<…>സ്വയം അടഞ്ഞത്, കാരണം O യുടെ പൂർവ്വികരുടെ നിലനിൽപ്പിന്റെ നിഷ്‌ക്രിയവും ഫലശൂന്യവുമായ വഴി<бломова>അതിൽ അവസാനം കണ്ടെത്തുന്നു" [ ഗാൽക്കിൻ എ.ബി. ഒബ്ലോമോവ് / സാഹിത്യ നായകന്മാരുടെ എൻസൈക്ലോപീഡിയ. - എം., 1997. എസ്.289]. പേരും രക്ഷാധികാരിയും നോവലിലൂടെ കാലത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു: "വർത്തമാനവും ഭൂതകാലവും ലയിക്കുകയും ഇടകലർന്നിരിക്കുന്നു."
ഗോഞ്ചറോവിന്റെ നായകന്റെ പേര് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് എന്ന ഇതിഹാസ നായകനെ വായനക്കാരനെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. യു. ഐഖെൻവാൾഡ് ഇതിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു: "ഇല്യ ഇലിച്ചിലുള്ള ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, ആത്മാവിന്റെ കുസൃതികൾ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ തന്റെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന കാലഘട്ടത്തിൽ വിവരിക്കപ്പെടുന്നു" [ ഐഖെൻവാൾഡ് യു. റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ സിലൗട്ടുകൾ. ഇഷ്യൂ. 1. - എം., 1906. എസ്. 147]. "റഷ്യൻ ജീവിതത്തിന്റെ ഇലിയഡ് കുട്ടികളുടെ ഓർമ്മയിലേക്കും ഭാവനയിലേക്കും" ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് നാനി ചെറിയ ഇല്യൂഷ ഒബ്ലോമോവിനോട് പറയുന്നത് "ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന്റെ കഴിവിനെക്കുറിച്ച്" ആണ്. ഇല്യ-ഇലിയാഡ് എന്ന ശരിയായ പേരുകളുടെ വ്യഞ്ജനം ആകസ്മികമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, കാരണം ഗോഞ്ചറോവ് വിവരിച്ച "മനുഷ്യൻ തന്നോട് തന്നെയുള്ള പോരാട്ടം" എന്ന കഥയും പൂർവ്വികരുടെ ദീർഘകാല യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഹോമറിന്റെ വിവരണവും തമ്മിൽ ഒരു സമാന്തരം വരയ്ക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു.
"ഏകദേശം മുപ്പത്തിരണ്ടോ മൂന്നോ വയസ്സുള്ള ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു അവൻ," നോവലിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ഇല്യ ഇലിച്ച് ഒബ്ലോമോവ് പറയുന്നു. ഇത് ഒരു പ്രതീകാത്മക സംഖ്യയാണെന്ന് ഓർക്കുക, ക്രിസ്തുവിന്റെ യുഗം - ഒരു വ്യക്തി തന്റെ ശാരീരികവും ആത്മീയവുമായ കഴിവുകളുടെ ഉന്നതിയിൽ നിൽക്കുന്ന സമയം. "മുപ്പത് വർഷവും മൂന്ന് വർഷവുമാണ്" ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് തന്റെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്നത്, അതിനുശേഷം "കടക്കുന്ന കാലികി" അവനെ സുഖപ്പെടുത്തുകയും ശാരീരിക ശക്തി നൽകുകയും അലഞ്ഞുതിരിയലിനും ചൂഷണത്തിനും അവനെ അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതിഹാസമായ "കാലികാസ് വി ക്രോസ്-ഫെർമെന്റ്" എന്ന ഇതിഹാസം പോലെ വിവിധ സന്ദർശകർ ഒബ്ലോമോവിലേക്ക് വരുന്നു, തുടർന്ന് "നിത്യസഞ്ചാരിയായ" ആൻഡ്രി സ്റ്റോൾസ് "മാവ് പിണ്ഡം പോലെ" കിടന്നുറങ്ങുന്ന ഇല്യ ഇലിച്ചിനെ സോഫയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽപ്പിച്ച് "അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു." കോടതി" - ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വ്‌ളാഡിമിറല്ല, ഓൾഗ ഇലിൻസ്‌കായ - അവിടെ പ്രണയത്തിലെ നായകൻ ഹൃദയസ്‌ത്രീയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം "കഴിവുകൾ" നടത്തണം: അത്താഴത്തിന് ശേഷം കിടക്കരുത്, തിയേറ്ററിൽ പോയി പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുകയും വീണ്ടും പറയുകയും ചെയ്യുക.
നായകന്റെ താമസസ്ഥലം യഥാർത്ഥത്തിൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ കേന്ദ്ര തെരുവുകളിലൊന്നായ ഗൊറോഖോവയ സ്ട്രീറ്റായിരുന്നു, അവിടെ "ഇടത്തരം ക്ലാസുകളിൽ" ആളുകൾ താമസിച്ചിരുന്നു. പ്രഭുക്കന്മാരുടെ മാളികകളാൽ നിർമ്മിച്ച നഗരത്തിന്റെ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ അഡ്മിറൽറ്റിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു അതിന്റെ ആദ്യ രണ്ട് പാദങ്ങൾ. നിങ്ങൾ മധ്യത്തിൽ നിന്ന് മാറുമ്പോൾ, ഗൊറോഖോവായയുടെ രൂപം മാറുകയാണ്: അതിൽ നിൽക്കുന്ന കെട്ടിടങ്ങൾ ഇപ്പോഴും "ബഹുമാനത്തിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ കെട്ടിടങ്ങളിലെ പ്രതാപവും ചാരുതയും പലപ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നില്ല" [ ഗീറോ എൽ.എസ്. കുറിപ്പുകൾ // I.A. ഗോഞ്ചറോവ്. ഒബ്ലോമോവ്. "സാഹിത്യ സ്മാരകങ്ങൾ" - എൽ., 1987. എസ്.650]. ഗൊറോഖോവായ എന്ന പേര് ഒരു റഷ്യൻ നാടോടി കഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട "സാർ പീക്ക് കീഴിൽ" എന്ന പദസമുച്ചയവുമായി ഒരു അപ്രതീക്ഷിത ബന്ധം ഉണർത്തുന്നു, അതിന്റെ വാചകം ഒബ്ലോമോവ്കയുടെ വിവരണത്തോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്: "ആ പഴയ കാലത്ത്, ദൈവത്തിന്റെ ലോകം ഗോബ്ലിൻ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നപ്പോൾ, മന്ത്രവാദിനികളും മത്സ്യകന്യകകളും, ജെല്ലിയും വറുത്ത പാട്രിഡ്ജുകളും വയലുകളിൽ പറന്നപ്പോൾ, അക്കാലത്ത് പീസ് എന്ന രാജാവ് താമസിച്ചിരുന്നു. അഫനാസീവ് എ.എൻ. റഷ്യൻ നാടോടി കഥകൾ. ടി.1. - എം.-എൽ., 1936]. "സാർ പീക്ക് കീഴിൽ" എന്ന പ്രയോഗം "സാധാരണ ചരിത്രം" എന്ന നോവലിലും ഗോഞ്ചറോവ് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്: പുരാതന ആശയങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന പ്രവിശ്യകളിലെ അതേ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി തലസ്ഥാനത്ത് ജീവിക്കാൻ അഡ്യൂവ് ജൂനിയർ സ്വപ്നം കാണുന്നു, "സാർ പീക്ക് കീഴിൽ" ". (ഇല്യ ഇലിച്ച് ഒബ്ലോമോവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത സ്റ്റോൾസിന്റെ വാക്കുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക: "നിങ്ങൾ ഒരു പുരാതന വ്യക്തിയെപ്പോലെ വാദിക്കുന്നു."). പിന്നീട് അദ്ദേഹം വൈബോർഗ്സ്കായയിലേക്ക് മാറി. വൈബോർഗ് സൈഡ് (ബധിര പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ, ഫിലിസ്‌റ്റൈൻ ജില്ല, ഏതാണ്ട് ഒരു പ്രവിശ്യ. ഗോഞ്ചറോവിന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്ത് എ.എഫ്. കോണി തീർച്ചയായും "നീണ്ട സിംബിർസ്കയ തെരുവിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.<ныне - ул. Комсомола>, തികച്ചും പ്രവിശ്യാ തരത്തിലുള്ള, "ഒബ്ലോമോവ്" എന്നതിൽ ഗോഞ്ചറോവ് വളരെ നന്നായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു) [ ഗീറോ എൽ.എസ്. കുറിപ്പുകൾ // I.A. ഗോഞ്ചറോവ്. ഒബ്ലോമോവ്. "സാഹിത്യ സ്മാരകങ്ങൾ". - എൽ., 1987. എസ്.679].
"ഒബ്ലോമോവ് കുടുംബത്തിൽ" ഡോബ്രോലിയുബോവ് ഉൾപ്പെടുത്തിയ ആ സാഹിത്യ നായകന്മാർ ആദ്യമായി വായനക്കാരന് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കാം: Onegin - "തപാൽ പൊടിയിൽ പറക്കുന്നു"; പെച്ചോറിൻ - "ഒരിക്കൽ ശരത്കാലത്തിൽ ഒരു ഗതാഗതം വന്നു: ഗതാഗതത്തിൽ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഏകദേശം ഇരുപത്തിയഞ്ച് വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ. അവൻ എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു. പൂർണ്ണ രൂപംഎന്നോടൊപ്പം കോട്ടയിൽ താമസിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടതായി അറിയിച്ചു"; റൂഡിൻ - "വണ്ടിയിൽ മുട്ടി. ഒരു ചെറിയ ടരാന്റാസ് മുറ്റത്തേക്ക് ഓടിക്കയറി. "ഈ രചയിതാവിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ചലനം, ബഹിരാകാശത്തെ ചലനം, ചലനാത്മകത, കാലക്രമേണ വികസനം എന്നിവയുടെ ആശയം സജ്ജീകരിച്ചുവെന്നത് വ്യക്തമാണ്. അതേസമയം, നോവലിന്റെ ആദ്യ വരികളിൽ തന്നെ ഒബ്ലോമോവ് റിപ്പോർട്ടുചെയ്‌തിട്ടുണ്ട് " രാവിലെ കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്നു." സമാധാനവും അചഞ്ചലതയും - ഗോഞ്ചറോവിന്റെ നായകന്റെ ക്രെഡോ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഇല്യ ഇലിച്ച് എല്ലാത്തരം മാറ്റങ്ങളെയും ചലനങ്ങളെയും ഭയപ്പെടുന്നു: ഗൊറോഖോവയ സ്ട്രീറ്റിലെ തന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വരാനിരിക്കുന്ന നീക്കം പോലും അവനെ ആഴത്തിൽ വീഴ്ത്തുന്നു. പരിഭ്രാന്തി, ഒപ്പം ഒബ്ലോമോവ് ഒരു പരിഹാസ സ്വരത്തിൽ യാത്ര ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു ("അമേരിക്കയിലും ഈജിപ്തിലും ആരാണ് യാത്ര ചെയ്യുന്നത്! ഇംഗ്ലീഷ്: കർത്താവായ ദൈവം അവരെ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന രീതിയാണ്; അവർക്ക് വീട്ടിൽ താമസിക്കാൻ ഒരിടവുമില്ല.