Bagaimanakah nama itu muncul pada zaman dahulu? Bagaimana dan bila nama orang muncul? Sejarah nama di negara yang berbeza di dunia

Konyukhov Timofey, Trofimova Anna

Malah pada zaman dahulu, orang ramai berhadapan dengan masalah bagaimana untuk menangani satu sama lain.

Kami biasa memanggil semua orang dengan nama, tetapi nama seseorang tidak timbul secara kebetulan.

Kami ingin tahu:

1. bila dan bagaimana nama berasal;
2. dari mana mereka datang dalam bahasa kita;
3. apa maksud nama kita.

Oleh itu anda kerja penyelidikan kami menumpukan diri untuk mengkaji sejarah nama di Rusia dan di bandar Berezovsky.

Tujuan kita bekerja - mengkaji sejarah nama.

Objektif kajian. Untuk mencapai matlamat kerja kami, tugas-tugas berikut telah ditetapkan:

• pertimbangkan perkembangan evolusi nama;
• teroka nama yang popular dan jarang berlaku pada masa dahulu dan sekarang;
• ketahui apa maksud nama kami.

Kaedah penyelidikan:

• kajian dan analisis sumber sastera;
• penyelidikan nama dalam tadika"Firefly" dan di institusi pendidikan perbandaran "Sekolah Menengah No. 2";
• tinjauan kanak-kanak dan pemprosesan statistik hasil tinjauan;
• bekerja dengan dokumen arkib Pejabat Pendaftaran Awam Berezovsky.

Muat turun:

Pratonton:

pengenalan. 3-4

1. Sejarah nama. 5-10

1.1.Sejarah nama Rusia. 5-8

1.2.Nama menentukan nasib. 9-10

2. Apakah maksud nama-nama tersebut? 11-13

2.1. Makna nama. 11-12

2.2.Saya dan nama saya. 13

3. Penyelidikan nama. 14-18

3.1.Penyelidikan nama pelajar institusi pendidikan perbandaran "Sekolah Menengah No. 2". 14-16

3.2. Penyelidikan tentang nama kanak-kanak di tadika Firefly. 17

3.3. Bekerja dengan dokumen arkib pejabat pendaftaran bandar. 18

Kesimpulan 19

Sastera 20

pengenalan

Malah pada zaman dahulu, orang ramai berhadapan dengan masalah bagaimana untuk menangani satu sama lain.

Kami biasa memanggil semua orang dengan nama, tetapi nama seseorang tidak timbul secara kebetulan.

Kami ingin tahu:

• bila dan bagaimana nama berasal;
• dari mana mereka datang dalam bahasa kita;
• apa maksud nama kita.

Oleh itu, kami menumpukan kerja penyelidikan kami untuk mengkaji sejarah nama di Rusia dan di bandar Berezovsky.

Tujuan kita bekerja- mengkaji sejarah nama.

Objektif kajian.Untuk mencapai matlamat kerja kami, tugas-tugas berikut telah ditetapkan:

1. pertimbangkan perkembangan evolusi nama;
2. teroka nama yang popular dan jarang berlaku pada masa dahulu dan sekarang;
3. ketahui apa maksud nama kami.

Kaedah penyelidikan:

• kajian dan analisis sumber sastera;
• penyelidikan nama di tadika "Firefly" dan di institusi pendidikan perbandaran "Sekolah Menengah No. 2";
• meninjau kanak-kanak dan pemprosesan statistik hasil tinjauan;
• bekerja dengan dokumen arkib Pejabat Pendaftaran Awam Berezovsky.

Pangkalan penyelidikan.Institusi pendidikan perbandaran "Sekolah Menengah No. 2", d/s "Svetlyachok", Berezovsky, wilayah Kemerovo.

Selepas menyusun dan memproses semua bahan, kami membuat kesimpulan. Kami meringkaskan hasil yang diperoleh dan memaparkannya dalam kerja ini.

Relevan kerja kitaadalah seperti berikut: kami telah meringkaskan data selama bertahun-tahun, nama mana yang popular di bandar kami pada masa lalu dan nama mana yang popular sekarang, mana antaranya yang jarang berlaku.

Penggunaan praktikaladalah bahawa kita sendiri telah belajar banyak tentang topik "Nama", dengan kerja ini kita boleh bercakap dengan anak-anak sekolah kita dalam pelajaran sejarah, Bahasa asing, sastera, waktu bilik darjah, serta menambah dana muzium bandar dan sekolah.

1. Sejarah nama.

1.1.Sejarah nama Rusia.

Pada zaman dahulu terdapat adat seperti ini:

Mereka membawa bayi itu ke gereja. di sana,

Menuding jari pada halaman kalendar,

Pop memberi nama mengikut hari.

Sekiranya anda dilahirkan pada hari Efim,

Ia dipanggil dengan nama ini.

Tetapi jika pada hari Jerome,

Itu - sama ada anda suka atau tidak - Jerome!

M. Vladimov.

Nama orang adalah sebahagian daripada sejarah orang. Mereka mencerminkan kehidupan seharian, kepercayaan, aspirasi, fantasi dan kreativiti artistik orang, kenalan sejarah mereka.

Pada setiap masa dan di kalangan semua orang, nama itu telah memainkan peranan penting dalam komunikasi orang ramai. nama Rusia cerita yang menarik. Sebahagian daripada mereka hidup panjang umur dan telah bertahan hingga ke hari ini, yang lain muncul baru-baru ini. Kami biasa memanggil semua orang dengan nama, tetapi nama seseorang tidak timbul secara kebetulan. Bertahun-tahun berlalu sebelum orang purba datang dengan cara untuk membezakan individu daripada orang ramai dengan memanggilnya dengan nama.

DALAM Rus Purba' terdapat banyak nama. Mereka kelihatan kelakar kepada kami sekarang, tetapi mereka yang paling menarik perhatian ciri ciri atau ciri luaran orang: Svetlana, Chernava, Chernysh, Belyak, sebarang sifat bayi yang baru lahir: Senyap, Tidak Senyum, Mencicit, Jumper, Lobik.

(Lampiran 1. hlm.2)

Terdapat nama yang mencerminkan susunan anak-anak muncul: Pertama, Sulung, Kedua, Tretyak, Chetvertunya, Kelima... Lain-lain menggambarkan musim: Musim sejuk, Veshnyak, fenomena semula jadi: Blizzard, Frost, cuti Kristian: Lebih cepat, Daging- pemakan.(Lampiran 1. hlm.1)

Bersama-sama dengan nama, nama panggilan adalah perkara biasa. Mereka sentiasa mencerminkan sifat tertentu, kualiti seseorang atau jenis pekerjaannya: Nelayan, Deacon, Balagur, Literasi, Buffoon, Mantis.

Terdapat nama samaran yang menunjukkan asal dari kawasan atau kewarganegaraan tertentu: Muromets, Selyanin, Kazanets, Novozhil, Nesvoy, Tatar. Terdapat nama samaran yang berasal dari nama makanan: Kovriga, Borscht, Sugar. Banyak nama panggilan bertukar menjadi nama keluarga.

Terdapat juga nama urutan yang berbeza, sejak kepercayaan kuno. Ini adalah nama-nama "buruk" yang kononnya dapat menangkis roh jahat, penyakit, kematian: Nemil, Nekras, Nelyuba, Neustroy, Zloba, Staroy...

Asal usul nama Rusia berkait rapat dengan sejarah negara. Malah dalam kronik abad ke-11 seseorang dapat mencari nama terkenal (Oleg, Igor, Gleb, Svyatoslav, Vladimir, Olga) dan yang tidak dikenali (Rurik, Askold, Budimir, Luchezar, Milolika, Gorislava). Nama-nama ini berbau zaman purba, kempen heroik dan gemilang putera Rusia purba.

Malah pada zaman pagan, nama Kristian muncul di tanah Slavik Timur, yang dibawa oleh Varangian yang dipanggil ke Rus'. Adalah diketahui bahawa pahlawan dari skuad Putera Igor adalah orang Kristian.

Pada itu masa bersejarah dalam tiga kumpulan nama Rus telah digunakan: mudah dan kuno dibasic Nama Slavik(Bazhen, Vladimir, Svyatoslav, Lada, Lyudmila), yang telah menjadi biasa Nama Scandinavia(Oleg, Igor, Olga, Askold) dan nama yang digunakan oleh gereja (Ivan, Fedor, Elena).

Sangat menarik bahawa nama Rusia Ivan mempunyai banyak saudara yang tersebar di seluruh dunia: nama Inggeris John, Johannes Jerman, Johann, Jean Perancis, Giovanni Itali, Johan Sweden, Jens Denmark, Juan Sepanyol, Yuhanna Arab...

Dengan penerimaan agama Kristian, baru nama kalendar(Anisim, Anna, Maria, Elizabeth).

Semasa pembaptisan, seseorang diberi nama kalendar kedua - Yunani kuno, Latin, Ibrani, Parsi kuno dan lain-lain.

Nama asing tidak dapat difahami oleh orang Rusia; ia hanya digunakan dalam dokumen, tetapi tidak digunakan dalam kehidupan seharian. Sebagai contoh, dalam dokumen Stefan, John, Glukerya, Ksenia, dan dalam kehidupan seharian Stepan, Ivan, Lukerya, Aksinya. Gereja itu menamakan nama Rusia kuno sebagai pagan.

Pada pembaptisan, Grand Duke of Kyiv Vladimir diberi nama Vasily, Puteri Olga - Elena, Putera Yaropolk - Peter...

Pada abad ke-17-19, senarai nama kalendar telah disemak, dan bilangannya meningkat. Terdapat kira-kira 900 nama lelaki, dan 250 nama perempuan.

Nama kalendar lama adalah pelbagai.

Beberapa nama menonjol daripada orang ramai sebagai sangat singkat: Yves, Or, Iya, Agn, Var, Guy, Dey, Lev, Cyrus, Ada, Aza, Eva, Zoya, Leah...

Yang terpendek juga termasuk nama bersuku kata: Vass, Vlas, Gleb, Karp, Klim, Laurus, Moor, Mark...

Yang paling lama dan paling sukar untuk disebut, hampir tidak pernah ditemui pada zaman kita, ialah: Exacustodian, Niktopolian, Asklipiodota, Thessalonicia.

Hasil daripada satu siri transformasi, banyak nama berpasangan diperolehi, i.e. yang boleh menjadi milik wanita dan lelaki:

Agniy - Agnia, Anastasy - Anastasia, Kir - Kira, Nataliy - Natalia, Alexander - Alexandra, Evgeny - Evgenia...

Pada abad ke-18 dan ke-19, nama kalendar memperoleh bunyi asing, kerana dalam masyarakat tinggi mereka menggunakan bahasa Perancis dan bahasa Inggeris. Akibatnya, Peter bertukar menjadi Pierre, Natalya menjadi Natalie, Nikolai menjadi Nicolas, Nadezhda menjadi Nadine, Elizaveta menjadi Betsy. Pada masa itu, ramai yang sudah memberi anak-anak euphonious nama asing, dan pembaptisan dianggap sebagai formal.

Di antara nama Rusia moden terdapat nama Rusia kuno, serta yang dicipta selepasnya revolusi Oktober.

Kemudian masyarakat cuba untuk menamatkannya kehidupan lama dan cipta semua yang baharu, termasuk nama. (Spark, Revolution, Genius, Radium, Electron, Grace, Will). Nama-nama ini tidak menarik perhatian. Mereka juga memberi nama berdasarkan nama bulan: Oktyabrina, Noyabrina, Maya. Yang paling popular adalah nama-nama yang terbentuk daripada beberapa huruf pertama atau huruf awal nama-nama pemimpin: Vladlen (Vladimir Lenin), Marlene (Marx, Lenin), Donara (anak perempuan rakyat).

Jika anda pandai

Jangan biarkan lelaki itu

Begitu banyak nama mewah

Seperti Proton dan Atom.

Ibu ingin berkawan

Anak perempuan berambut perang.

Jadi saya terfikir untuk memanggilnya

Anak perempuan oleh diktator.

Walaupun keluarganya memanggilnya

Disingkat sebagai Dita,

Di bola ibu bapa

Gadis itu marah.

Ayah mencari yang lain

Nama lebih bijak

Dan akhirnya dia menelefon

Anak perempuan adalah Idea anda.

Nama: ibu dan adik

Idea Gadis.

Dan lelaki dari halaman

Mereka mula memanggilnya Turki.

………………………

Biar ayah dan ibu faham

Ada apa dengan nama samaran ini?

Abad ini perlu kekal selama-lamanya

Kepada anak-anak malang...

S. Marshak. "Dalam membela kanak-kanak."

Pada masa ini, 95% orang Rusia mempunyai nama Rusia kalendar tradisional lama. Di antara nama-nama ini ada yang terkenal, dan ada juga yang jarang, tidak dikenali.

Dalam "Kamus Nama Peribadi Rusia" N.A. Petrakovsky terdapat kira-kira 2600 nama. Nombor ini termasuk Slavic purba, kalendar dan nama moden. Orang biasa hampir tidak tahu lebih daripada 500 nama. Sebab untuk ini adalah fesyen untuk nama. Dalam nama Rusia, fesyen ini berubah selepas kira-kira 10-20 tahun.

Kepada nama-nama biasa (Alexander, Andrey, Victor, Sergey, Marina, Natalya, Tatyana), nama-nama yang jarang digunakan (Anton, Arkhip, Zakhar, Daria, Zlata) dan nama-nama Slavik kuno yang sangat cantik (Vseslav, Ladimir, Lyubomir, Milolika ) ditambah.

1.2.Nama menentukan nasib.

“Tiada perkataan dalam bahasa yang, dari segi pengaruhnya pada watak dan takdir anda, dari segi kuasa luahan perasaan, dari segi penggunaan, boleh dibandingkan dengan nama anda. Nama boleh berbunyi seperti permintaan atau perintah, seperti celaan atau kelulusan, seperti tamparan atau belaian.” Pierre Rouget.

Kuasa nama adalah hebat, dan ini telah diketahui sejak zaman orang pertama belajar bercakap. Mereka tidak ragu-ragu bahawa seluruh kehidupan seseorang dan seluruh masyarakat telah ditakdirkan dan terkandung dalam nama itu.

Pada zaman dahulu, orang menganggap nama secara material, sebagai sebahagian daripada seseorang. Mereka menyembunyikan nama mereka daripada musuh mereka, percaya bahawa hanya mengetahui nama itu sudah cukup untuk membahayakan seseorang. Kadang-kadang mereka menulis nama musuh mereka pada tumit mereka untuk menginjak-injak mereka semasa berjalan dan dengan itu mendatangkan mudarat kepada yang membawa nama-nama ini.

Dan di kalangan orang India Kwakiutl, seseorang yang membuat pinjaman tidak perlu meninggalkan sesuatu sebagai cagaran, tetapi... namanya! Dan sehingga dia membayar balik hutang, semua ahli suku menganggap lelaki ini tidak bernama dan tidak memanggilnya dengan namanya.

Tiada siapa yang boleh memilih nama untuk kanak-kanak yang lebih baik daripada orang yang akan memberi makan bayi itu, menjaganya dan membesarkannya - ibunya. Hanya ibu yang berhak menentukan nama yang akan ditanggung oleh bayinya.

Memberi nama bermaksud memberi takdir yang tidak boleh diubah. Nama adalah sejenis kod. Orang yang mempunyai kod ini mempunyai kuasa ke atas orang itu sendiri.

Nama itu amat penting apabila bertemu buat kali pertama. Yang tertua dan makna yang mendalam dating ialah dengan mendedahkan namanya, seseorang meletakkan kepercayaan besar kepada orang lain - "Saya tahu bahawa, mengetahui nama saya, anda tidak akan membahayakan saya."

Mengetahui nama membolehkan seseorang mempengaruhi nasib. Nama adalah seperti formula untuk kebahagiaan dan kesihatan. Setiap nama membawa bekalan tenaga. Semakin "kuat" nama itu, semakin banyak kemungkinan yang terpendam dalam diri kita akan dizahirkan, semakin lengkap keperibadian itu akan menyedari diri.

Kadang-kadang orang memutuskan untuk menukar nama mereka, atau menggunakan nama samaran. Sebab yang paling biasa untuk ini ialah nama itu menyebabkan ejekan antara lain.(Gracia Neumytova, Beliana Gryaznova, Rudolf Stepanovich...) Dalam kes sedemikian, nama itu selalunya benar-benar tidak sesuai kepada orang ini. Anda boleh mempunyai sangat nama yang cantik, tetapi berasa buruk dengannya seperti dalam pakaian yang tidak disesuaikan. Dari sinilah timbulnya keinginan untuk berubah.

Tetapi kita tidak boleh lupa bahawa pertukaran nama memerlukan rehat dengan masa lalu, permulaan pergerakan ke arah yang baru. Macam baru lahir.

Selalunya, pelakon menukar nama pertama dan nama keluarga mereka supaya nama itu terdengar lebih baik dan lebih mudah diingati. Terdapat contoh apabila menukar nama mempunyai kesan yang baik terhadap nasib seseorang, tetapi terdapat juga kes yang tidak berjaya dan juga dramatik.

Mana-mana daripada kita tahu dan ingat, dan kadang-kadang tidak menyedari, bahawa ini bukan nama dan nama keluarga sebenar: Stanislavsky, Arkady Gaidar, Maxim Gorky, Mark Twain, Lenin, Stalin...

2. Apakah maksud nama-nama tersebut?

2.1. Makna nama.

"Nama saya Alice, dan saya...

Nama yang cukup bodoh! - dengan tidak sabar

Humpty menyampuknya. -Apakah maksudnya?

Adakah nama patut bermakna?

tanya Alice hairan.

Tidak syak lagi,” Humpty Dumpty mendengus.

L. Carroll. "Alice in the Wonderland».

Dalam pelajaran sejarah dalam darjah 3, kami belajar bahawa setiap nama bermakna sesuatu. Kami mahu memahami isu ini dengan lebih baik. Kami membaca kesusasteraan khusus, ensiklopedia.

Sebagai contoh, nama Yunani dan Rom menekankan maruah moral dan fizikal dalam diri manusia.(Lampiran 2. hlm.1)

nama Yunani:

Andrey - "berani"

Alexander - "pembela"

Alexey - "pelindung"

Evgeniy - "mulia"

Nikita – “pemenang”

Tikhon - "gembira"

Zoya - "kehidupan"

Elena - "berkilauan"

Sophia - "bijaksana"

Galina - "tenang"

Aksinya - "orang asing"

Angelina - "utusan"

Anastasia - "dilahirkan semula"

Larisa - "camar"

Nama Rom:

Victor - "pemenang"

Valery - "sihat, kuat"

Marina – “laut”

Natalya - "asli"

Maxim - "yang terhebat"

Vialetta - "ungu kecil"

Margarita - "mutiara"

Stele - "bintang"

Nama Ibrani:

Michael - "sama dengan Tuhan"

Elia – “kuasa Tuhan”

Elizabeth - "sumpah kepada Tuhan"

Susanna - "lili putih"

Daniel - "Penghakiman Tuhan"

Ivan - "Nikmat Tuhan"

Maria - "pahit, wanita"

Anna - "rahmat"

Nama Slavonic lama:

Vladimir - "siapa yang memiliki dunia"

Vyacheslav - "lebih mulia"

Stanislav - "megah kerana kekuatannya"

Zlata – “emas”

Iman - terjemahan bahasa Yunani. Mereka. Pistis

Lada - "manis, sempurna"

Lyudmila - "sayang kepada orang"

Nama Scandinavia:

Oleg - "suci, suci"

Olga - "orang suci"

Kami bertanya kepada pelajar di sekolah kami jika mereka tahu maksud nama mereka. Hampir tiada seorang pun daripada mereka mengetahui perkara ini, dan ramai yang berminat untuk mengetahui lebih lanjut tentang nama mereka.

2.2. Saya dan nama saya.

Kami belajar apa maksud nama orang lain. Kami tertanya-tanya apa maksud nama kami - Anna dan Timofey -.

Anna - Ini nama Yahudi, yang bermaksud "rahmat". Nama ini juga dicirikan oleh sedemikian sifat positif, seperti rasa kewajipan, kebaikan, penyayang. Dia mencapai kejayaan besar dalam pelajarannya. Dia mempunyai fikiran yang tajam ingatan yang indah. Tetapi ada juga kualiti negatif, imperiousness, keinginan untuk menyelesaikan segala-galanya sekaligus. Permaisuri, permaisuri, penyanyi, ballerina, dan penyair mempunyai nama ini.

Timofey - Ini nama Yunani, yang bermaksud “orang yang memuliakan Tuhan”.

Nama ini juga dicirikan oleh kualiti positif seperti cinta hidup, kemerdekaan, dan keupayaan untuk membela diri. Timofey berfikir dengan cepat dan memahami maklumat dengan cepat. Dia boleh membuktikan dirinya seorang penganjur yang baik dan mesra orang ramai. Tetapi ada juga sifat negatif, licik, hipokrit. Nama ini ditanggung oleh seorang murid Rasul Paulus, uskup, ahli sejarah, pakar bedah.

3. Penyelidikan nama.

Sergei, Andrey, Ivan,

Irinami, Marinami, Tatyanami

Sekarang mereka cuba menamakan anak-anak.

Dan ia adalah masa - nama pelik

Ayah dan ibu mereka memberi mereka hadiah...

E. Dolmatovsky.

3.1.Penyelidikan nama pelajar institusi pendidikan perbandaran "Sekolah Menengah No. 2".

Kami menjalankan kajian nama pelajar di Institusi Pendidikan Perbandaran "Sekolah Menengah No. 2".

Sekolah ini mempunyai 485 pelajar yang dilahirkan antara 1992 dan 2001. Apakah nama yang diberikan kepada kanak-kanak pada tahun-tahun ini?

Nama lelaki paling popular tahun ini:

• Alexander - 21 orang.
• Andrey - 16 orang.
• Alexey - 16 orang.
• Dmitry - 14 orang.
• Artyom - 12 orang.
• Maxim - 12 orang.
• Sergey - 10 orang.
• Kirill -10 orang
• Vladimir - 8 orang.
• Ivan - 8 orang

Nama lelaki paling jarang ialah Anton, Anatoly, Akim, Boris, Valentin, Victor, Matvey, Gleb, Grigory, Georgy, Semyon, Timur, Leonid, Oleg, Timofey, Philip, Fedor, Yuri (setiap orang).

Paling popular nama perempuan tahun-tahun ini:

• Ekaterina - 18 orang.

• Anastasia - 16 orang.
• Natalya - 13 orang.
• Christina - 11 orang.

• Daria - 10 orang.

• Svetlana - 10 orang
• Anna - 9 orang..
• Olga - 9 orang.
• Elizaveta - 8 orang.
• Tatiana - 7 orang.

Nama wanita paling jarang ialah Albina, Antonida, Varvara, Vialetta, Karina, Larisa, Lyudmila, Marina, Nina, Olesya, Polina, Tamara, Ulyana (setiap orang).

Kami juga menjalankan tinjauan terhadap pelajar mengenai soalan berikut:

1. Adakah awak suka nama awak? (Tidak juga).

Kami menerima jawapan berikut:

Kesimpulan: Mengikut jawapan ini, kami melihat majoriti pelajar di sekolah kami menyukai nama mereka (65%), tetapi ada kanak-kanak yang tidak menyukai nama mereka (25%), malah mereka mencadangkan nama lain untuk diri mereka sendiri yang mereka suka. mempunyai. Dan 10% tidak memikirkan nama mereka.

Kami sangat gembira malah terkejut dengan jawapan pelajar kepada soalan kedua (Nama yang manakah anda suka dan nama yang manakah anda tidak suka?). Banyak yang menamakan nama Slavik kuno yang jarang digunakan. Daripada jawapannya, jelas bahawa lelaki itu suka nama yang indah dan nyaring. Saya ingin berharap apabila mereka mempunyai anak sendiri, mereka akan membawa nama-nama ini.

Menarik juga bahawa nama wanita paling popular di sekolah ialah Ekaterina, tetapi ia berada dalam senarai nama yang tidak disukai. Pelajar mengatakan bahawa terdapat ramai kanak-kanak di sekolah dengan nama yang sama, dan mereka tidak begitu menyukainya.

3.2 Penyelidikan tentang nama kanak-kanak di tadika “Firefly”.

Kami menjalankan kajian nama-nama kanak-kanak di tadika Firefly. Terdapat 143 kanak-kanak di tadika yang dilahirkan pada tahun 2002-2006. Apakah nama yang diberikan kepada kanak-kanak pada tahun-tahun ini?

Nama lelaki yang paling popular ialah

• Danil - 7 orang.
• Ilya - 6 orang.
• Alexander - 6 orang.
• Denis - 5 orang.
• Nikita - 4 orang.
• Artyom - 4 orang.

Nama lelaki paling jarang ialah Ivan, Matvey, Mark, Vyacheslav, Gleb, Stepan, Lev, Semyon, Timur, Prokhor, Leonid, Hector, Arthur (masing-masing 1 orang).

Nama wanita yang paling popular ialah

• Anastasia - 6 orang.
• Angelina - 6 orang.
• Alexandra - 4 orang.

Nama wanita paling jarang ialah Alena, Vlada, Angela, Arina, Snezhanna, Elvira, Yulia, Larisa, Lilia, Lydia (masing-masing 1 orang).

Kesimpulan: Dari sini jelaslah bahawa nama-nama yang popular sekarang (Alexander, Artyom, Anastasia) telah popular 10 tahun lalu. Dan nama Angelina dan Danil telah menjadi lebih popular daripada 10-15 tahun yang lalu.

3.3. Bekerja dengan dokumen arkib pejabat pendaftaran bandar.

Kami berpaling kepada pekerja Pejabat Pendaftaran Berezovsky untuk mengetahui nama yang diberikan kepada penduduk bandar kami bertahun-tahun yang lalu dan apa yang diberikan kepada mereka sekarang.

Inilah yang mereka beritahu kami. Pada abad ke-20, nama popular ialah: Tatyana, Vera, Natalya, Ekaterina, Lyudmila, Sergey, Vladimir, Vasily, Andrey, Nikolay, Oleg, Alexander, Anatoly, Eduard, Ilya...

Mereka memberi dan nama yang jarang berlaku: Elisha, Eleanor, Dina...

Pada abad ke-21: Maria, Anastasia, Ekaterina, Elizabeth, Danil, Kirill, Nikita, Alexander...

Pada masa kini terdapat nama yang jarang berlaku seperti Evelina, Karina, Mark, Hector, Lev, Vsevolod...

Kesimpulan: seperti yang kita lihat, nama Alexander, Andrey, Elizabeth, Maria, Anastasia, Ekaterina sentiasa popular. Nama Anatoly, Eduard, Ilya, Vasily, Vera, Natalya, Lyudmila jarang berlaku sekarang.

Pada setiap masa, terdapat ibu bapa yang ingin memberikan anak-anak mereka nama yang jarang dan eksotik.

Kesimpulan.

Di antara manusia yang hidup tiada siapa yang tidak bernama

Tidak sama sekali; pada saat kelahiran, semua orang, baik rendah maupun mulia,

Menerima namanya daripada ibu bapanya sebagai hadiah manis...

Homer. Odyssey.

Kami menumpukan kerja penyelidikan kami untuk mengkaji sejarah nama di Rusia dan di bandar Berezovsky. Untuk mencapai matlamat kami, kami membuat lawatan bersejarah ke masa lalu, menjejaki perkembangan evolusi nama; belajar apa maksud nama.

Kami juga mengkaji dan menganalisis sumber sastera; menjalankan kajian nama di tadika "Firefly" dan di institusi pendidikan perbandaran "Sekolah Menengah No. 2"; menjalankan tinjauan tenaga pengajar di institusi pendidikan perbandaran "Sekolah Menengah No. 2"; bekerja dengan dokumen arkib dari Pejabat Pendaftaran Awam Berezovsky.

Berdasarkan data yang diperoleh, kita boleh mengatakan bahawa pada masa ini 95% orang Rusia menanggung nama lama kalendar tradisional Rusia. Di antara nama-nama ini ada yang terkenal, dan ada juga yang jarang, tidak dikenali.Nama Rusia mempunyai sejarah yang menarik. Fesyen untuk nama berubah selepas kira-kira 10-20 tahun. Tetapi ada nama yang telah dan akan sentiasa popular (Alexander, Andrey, Elizabeth, Maria, Anastasia, Ekaterina...).

Kami sangat gembira malah terkejut dengan jawapan pelajar kepada soalan: nama mana yang anda suka dan nama mana yang anda tidak suka? Banyak yang menamakan nama Slavik kuno yang jarang digunakan. Daripada jawapannya, jelas bahawa lelaki itu suka nama yang indah dan nyaring. Saya ingin berharap apabila mereka mempunyai anak sendiri, mereka akan membawa nama-nama ini.

Semasa mengerjakan topik ini, kami belajar banyak perkara baharu dan menarik. Sekarang kita tahu bukan sahaja maksud nama kita, tetapi juga banyak orang lain; kita tahu sejarah mereka; Apakah kepentingan nama dalam kehidupan seseorang?

Ramai juga rakan sekelas kami yang berminat dengan topik ini.

Kami akan membentangkan karya ini kepada kanak-kanak sekolah kami semasa pelajaran sejarah, bahasa asing, kesusasteraan dan bilik darjah, dan juga akan menambah dana muzium bandar dan sekolah.

Senarai sastera.

1. Gorbanevsky M. Dalam dunia nama dan gelaran. – M: Pengetahuan, 1987.
2. Ivanov E. Kepada yang terpelajar muda tentang segala-galanya. – M: Makhaon, 2005.
3. Orlova L. Ensiklopedia lengkap nama – AST Publishing House LLC, 2007.
4. Prokhorov A.M. Besar Ensiklopedia Soviet dalam 30 jilid. – M: Ensiklopedia Soviet, 1989.
5. Saplin E.V., Saplina I.V. "Pengenalan Sejarah". – M: Pendidikan, 2006.
6. Koleksi "Nama pertama, patronimik, nama keluarga." – Novosibirsk. "Ven-Mer", 1996.
7. Suslova A., Superanskaya A. – Mengenai nama Rusia. – Lenizdat, 1985.
8. Direktori nama peribadi orang-orang RSFSR. – M: “Bahasa Rusia”, 1979.
9. Khigir B. Nama dan nasib. –M: Kron – Press, 1995.
10. Ensiklopedia untuk pelajar sekolah. – M: Pendidikan, 2006.

Sejarah kemunculan nama Rusia

Sejarah kemunculan nama Rusia

Sains tentang nama yang betul dipanggil onomastik. Istilah ini dikaitkan dengan perkataan Yunani onoma - nama.

Nama orang adalah sebahagian daripada sejarah orang. Mereka mencerminkan kehidupan, kepercayaan, fantasi dan kreativiti artistik orang, kenalan sejarah mereka. Apa-apa perkataan yang dinamakan seseorang dianggap oleh orang di sekelilingnya sebagai nama peribadinya, dan, oleh itu, apa-apa perkataan boleh menjadi nama. Oleh itu, nama peribadi (dalam Bahasa Rusia lama- iklan, nama panggilan, nama panggilan, gelaran, nama panggilan, sebutan) adalah perkataan khas yang berfungsi untuk menunjuk seseorang individu dan diberikan kepadanya secara individu agar dapat menghubunginya, serta bercakap tentang dia dengan orang lain.

Terdapat tiga peringkat dalam sejarah nama peribadi Rusia.

1. Pra-Kristian, di mana nama asal telah diakui, dicipta di tanah Slavik Timur melalui bahasa Rusia Lama.

2. Tempoh selepas pembaptisan Rus', di mana gereja mula menanam, bersama-sama dengan upacara keagamaan Kristian, nama asing yang dipinjam oleh gereja Byzantine dari bangsa yang berbeza barang antik.

3. Pentas baru, yang bermula selepas Revolusi Sosialis Oktober Besar dan ditandai dengan penembusan nama Rusia nombor besar nama yang dipinjam dan penciptaan nama yang aktif.

Sebelum pengenalan agama Kristian di Rusia, nama peribadi tidak lebih daripada nama samaran yang diberikan untuk satu sebab atau yang lain. Pada zaman dahulu, orang menganggap nama secara material, sebagai sebahagian daripada seseorang. Mereka menyembunyikan nama mereka daripada musuh mereka, percaya bahawa hanya mengetahui nama itu sudah cukup untuk membahayakan seseorang.

Nama dan nama panggilan Rusia lama sangat diminati. Mereka mendedahkan kekayaan orang Rusia vernakular. Nama dan nama panggilan Rusia lama adalah pelbagai. Contohnya: Pervak, Pertama, Kedua, Kedua, Tretyak (nama ini adalah salah satu yang paling biasa), Ketiga, dsb. Kami bertemu dengan keturunan langsung dari nama-nama ini - nama keluarga: Pervov, Tretyak atau Tretyakov, dll. Atau nama sedemikian - Chernysh, Belyak, Beloy, dll. - data mengenai rambut dan warna kulit. Nama juga diberikan berdasarkan ciri luaran lain - ketinggian, fizikal, perwatakan, dan masa lahir. Banyak nama samaran diberikan pada majlis dan majlis individu. Di antara nama-nama Rusia kuno ada yang masih hidup hingga hari ini - Vadim, Vsevolod, Gorazd, Dobrynya, Zhdan, Lyubava.

Selepas pengenalan agama Kristian di Rusia, apa yang dipanggil nama kalendar mula dipraktikkan. Mereka menjadi sebahagian Bahasa Rusia, sebahagian daripada sejarah rakyat Rusia. Kami kini memanggilnya kalendar secara konvensional, kerana sepanjang kewujudan mereka ia diberikan kepada orang mengikut kalendar gereja. Pengenalan rasmi agama Kristian di Rusia bermula pada abad ke-10. Semasa pemerintahan Vladimir Svyatoslavich, agama Kristian menjadi agama negara. Putera Kiev Vladimir, mencari sekutu yang kuat, memeterai pakatan dengan Byzantium. Salah satu syarat kesatuan ini ialah penerimaan oleh Rusia agama Kristian. Pada tahun 988, Vladimir sendiri telah dibaptiskan dan mula memperkenalkan agama baru di Rus'. Kristianisasi penduduk Rusia dan upacara pembaptisan wajib disertai dengan penamaan orang baru. nama Kristian. Penggunaan nama baru oleh penduduk Rusia adalah perlahan.

Pada zaman dahulu terdapat adat seperti ini:
Mereka membawa bayi itu ke gereja. di sana,
Menuding jari kepada orang suci lama,
Pop memberi nama mengikut hari.
Sekiranya anda dilahirkan pada hari Efim,
Ia dipanggil dengan nama ini.
Tetapi jika pada hari Jerome,
Sama ada anda suka atau tidak - Jerome!
M.Vladimov

Walau bagaimanapun, hanya nama pra-Kristian yang telah dipelihara dalam sejarah, yang masih digunakan hari ini; mereka memasuki bahasa Rusia pada awal milenium ke-2 melalui pendakwah agama Kristian, yang kebanyakannya adalah Slav selatan: Kekristianan muncul di kalangan mereka. lebih awal daripada di Rus'.

Pada tahun-tahun pertama selepas Revolusi Oktober, sebahagian besar daripada mereka yang dilahirkan diberi nama lama. Selepas tamat pengajian perang saudara perubahan berlaku - perkahwinan gereja mula diadakan kurang kerap, dan pendaftaran sivil yang diperlukan untuk bayi baru lahir telah dijalankan.

Era dengan kosa kata baharu
Menceroboh ucapan bengkel dan kampung,
Amphilochia pergi ke jawatankuasa revolusioner,
Adelaide ke Komsomol.
Mereka selaras dengan zaman mereka
Orang Oktober dinamakan:
Zarya, Idea, Perintis,
Revmir, Revput dan Diamat!
M.Vladimov

Pada masa kini, bentuk nama yang disingkatkan adalah sangat biasa. Borang singkatan digunakan dalam pelbagai situasi, kecuali yang rasmi. Nama yang disingkatkan adalah sangat pendek sehingga mereka sering berubah menjadi konsonan dengan beberapa nama penuh, dan sebaliknya, satu nama penuh boleh sepadan dengan beberapa nama yang disingkatkan. Sebagai contoh:
Agrafena - Agasha - Gasha - Granya - Grunya - Grusha - Fenya;
Alexander (a) - Ara - Arya - Alya - Alik - Ksana - Ksanya - Alexanya.

Apa yang buruk di mata,
Hujan renyai-renyai,
Asya, Stasya, Nastenka,
Anak perempuan Anastasia?
Kehidupan hanya hebat
Menampung tiga matryoshka:
Asya, Stasya, Nastenka,
Semua orang - Anastasia.
I. Snegova

Oleh kerana terdapat banyak variasi nama yang sama, adalah perlu untuk membezakan antara bentuk rasmi dan tidak rasmi untuk menamakan orang. Dalam bahasa Rusia, hampir semua bentuk nama berbeza-beza, kedua-dua eklesiastik dan sekular, tetapi nama sekular berbeza-beza dalam julat yang lebih luas.

Semasa pembaptisan, nama kanak-kanak itu ditulis dalam buku pendaftaran (buku sedemikian disimpan di semua gereja), dan ejaan kalendar atau mana-mana buku liturgi lain yang terdapat di gereja tertentu biasanya diikuti. Apabila menerima sijil kelahiran atau sijil kelahiran (dan mereka tidak dikeluarkan oleh gereja, tetapi oleh institusi awam khas - di bandar-bandar konsistori, di kampung oleh kerani volost), nama itu tidak disalin huruf demi huruf, tetapi selalunya seperti yang diminta oleh ibu bapa atau yang dianggap perlu oleh kerani. Tiada kepentingan undang-undang yang serius dilampirkan pada percanggahan antara catatan nama dalam buku gereja dan dalam daftar; pilihan utama masih gereja, dan ejaan nama itu juga boleh disemak mengikut tarikh lahir orang yang dinamakan dan hari malaikat yang sepadan dengannya.

Memandangkan sebelum ini dokumen (pasport, sijil kelahiran, sijil, rekod pembaptisan, dll.) disertakan varian yang berbeza nama (kedua-dua di gereja dan dalam bentuk sekular mereka), semuanya boleh dipanggil pasport, rasmi, dokumentari, walaupun terdapat beberapa perbezaan ejaan dan sebutan. Dalam dialek rakyat, banyak nama tertakluk kepada perubahan ketara (Evdokia - Evdokeya - Avdotya melalui varian Avdokya yang tidak stabil), tetapi memandangkan borang ini juga terdapat dalam rekod dokumentari, ia juga perlu dianggap rasmi.

Dalam situasi tidak formal - di rumah, di kalangan rakan - orang dipanggil dengan bentuk nama mereka yang dipendekkan tidak rasmi. Mereka berkembang dalam kehidupan seharian untuk kegunaan seharian, sejak nama penuh kadangkala menyusahkan dan menyusahkan apabila berkomunikasi dalam keluarga, dan terutamanya dalam kalangan kanak-kanak dan remaja. (Ekaterina - Katya, Maria - Masha, dll.).

Nama hidang untuk menamakan orang - semasa berkomunikasi dan menangani, dan untuk membezakan seseorang daripada yang lain - apabila menyenaraikan, menerangkan atau menceritakan. Tetapi terdapat lebih ramai orang daripada nama, jadi satu nama mempunyai banyak orang yang berbeza. Bagaimana kemudian untuk membezakan mereka? Nama tambahan dan keseluruhan komposisi penamaan datang untuk menyelamatkan. Mengenai nama seseorang pada zaman dahulu, nama dari zaman USSR dan seterusnya Tsar Rusia ada cakap. Mari kita teruskan perbualan mengenai topik tersebut sejarah nama Rusia.

Nama di Rom Purba

DALAM Rom kuno bagi orang-orang kelas harta tanah terdapat susunan penamaan sedemikian: praenomen (pra-nama), nomen (nama) dan cognomen (nama keluarga) - Gaius Julius Caesar. Kadang-kadang terdapat juga nama keempat: agnomen (nama panggilan) - Publius Cornelius Scipio Africanus the Elder.

Sejarah nama di negara yang berbeza di dunia

Dalam kebanyakan bahasa, nama peribadi dan nama generik digunakan (bapa, ibu, tempat lahir): Isaac Newton, Prosper Merimee, Mikhailo Lomonosov, Leonardo da Vinci, Lope de Vega.

Bagi raja, tsar, dan pemerintah, nama keluarga sering digantikan dengan nama panggilan: Vladimir Monomakh, Dmitry Donskoy, Ivan the Terrible, Pepin the Short, John the Landless, Heinrich the Birdcatcher, manakala nama panggilan, tidak seperti nama keluarga, sentiasa diterjemahkan. ke dalam bahasa lain.

Di sesetengah negara, adalah kebiasaan untuk menamakan kanak-kanak dengan rangkaian nama: Johann Wolfgang Goethe, Jean-Jacques Rousseau, George Gordon Byron, Jose Raul Capablanca y Graupera (di sini dan nama keluarga berganda). Ia berlaku bahawa rantaian nama berterusan; contohnya, ahli alkimia zaman pertengahan Paracelsus dipanggil: Philip-Aureol-Theophrastus-Bombastus Count von Hohenheim, dan dalam satu drama oleh Victor Hugo seorang bangsawan membawa nama: Gil-Basilio-Fernand-Ireneo - Felippe-Frasco-Frascito Count de
Belverana. Malah pada abad ke-19, pewaris takhta Sepanyol mempunyai nama: Don Pedro - d'Alcantara - Maria Fernando - Gonzago Xavier Miguel - Gibriel Rafazel Antonio - John Leopoldo Francisco - d'Assisi - Saxe - Coburg-Gotha de Braganza - e-Bourbon! (Ini dilaporkan oleh L.V. Uspensky dalam buku "Apa maksud nama anda?", 1940)

Nama dalam Rus Purba'. Nama sebelum Pembaptisan Rus'

Apakah keadaan dengan nama dalam bahasa Rusia? Sebelum pengangkatan agama Kristian di Rusia(abad X) di kalangan kelas istimewa terdapat nama seperti Lyubomir, Ostromir, Svyatoslav, Rostislav, Yaroslav, Lyudmila, Rogneda, Voislava dan sebagainya. Dengan penerimaan agama Kristian "menurut ritus Timur" dengan Putera Kiev Di Vladimir, nama-nama baru muncul yang disenaraikan dalam kanon gereja dan oleh itu dipanggil kanonik; mereka diberikan semasa melaksanakan "sakramen pembaptisan."

Dalam Rus Purba ini nama digunakan sebagai nama sah untuk orang dan diletakkan pertama dalam surat ikatan, bil jualan dan dokumen lain. Walau bagaimanapun, tabiat menggunakan nama lama yang tidak termasuk dalam senarai dan kanun gereja berterusan untuk masa yang lama di Rus', sekurang-kurangnya sehingga abad ke-17. Pada masa yang sama, nama berganda sentiasa dijumpai dalam dokumen Rusia kuno: "... dengan nama Milonog. Petrus melalui pembaptisan." Atau: "...Menunggu kedamaian, dan dalam pembaptisan Mikula," dan lain-lain. Oleh itu, selama beberapa abad, bersama-sama dengan nama kanonik: Alexander, Alexey, Daniel, Dimitri, Konstantin, Nikita, Nikolai, Peter, Roman, Sergei, dsb. .p. - nama bukan kanonik juga digunakan, yang lebih banyak digunakan dalam komunikasi seharian dan di tempat kedua dalam surat: Pervusha, Vtor, Tretyak (mengikut kronologi kelahiran); Zhdan, Nezhdan, Nechai (mengikut keadaan kelahiran); Guban, Ushak, Plekhan, Shcherbak, Nesmeyan, Suram, Bulgak, Zloba, Istoma, Druzhina (dengan sifat fizikal dan mental); Serigala, Kuda, Seriawan, Ruff (dengan nama haiwan, burung, ikan); serta Ekor, Frost, Bulu Kot, Meriam, dll.

DALAM sejarah nama Rusia nama-nama ini lebih mengingatkan nama samaran, yang, bagaimanapun, bukan sahaja dapat membezakan antara orang yang mempunyai nama kanonik yang sama, tetapi juga kemudian berubah menjadi nama keluarga, yang akan kita bicarakan pada masa akan datang.

Berdasarkan contoh yang diberikan, seseorang dapat melihat bahawa nama khas, sebagai peraturan, berasal dari kata nama biasa, tetapi oleh kerana nama khas berpindah dari satu orang ke orang lain dan hidup selama berabad-abad dalam persekitaran linguistik yang berbeza, maka selalunya mereka "bermaksud" dalam beberapa cara dalam bahasa lain, dalam bahasa ini nama yang dipinjam ini hanyalah nama khas dan tidak bermakna apa-apa, tetapi hanya nama.

Nama kanonik Rusia dipinjam daripada bahasa Yunani, Latin, Ibrani, dan Jermanik purba, di mana ia juga merupakan kata nama biasa (seperti dalam bahasa Rusia: Vera, Nadezhda, Lyubov). Berikut adalah beberapa contoh:

• Greek: George (“petani”), Alexander (“pelindung suami”). Apollo ("pemusnah"), Arkhip ("ketua pasukan berkuda"), Hippolytus ("melepaskan kuda"), Philip ("pencinta kuda"), Nikephoros ("menang"),
• Latin: Victor (“pemenang”), Victoria (“kemenangan”), Valentin, Valery, Valeryan (“sihat”), Marina (“laut”), Juvenaly (“awet muda”),
• Ibrani: Anna (“rahmat”), Gabriel (“pahlawan ilahi”), Michael (“ilahi”), Maria (“pahit”).
• Scandinavia Lama: Igor (salah satu nama tuhan guruh berkaitan dengan kata nama umum var - "kepahlawanan, kekuatan"), Oleg, Olga ("suci, megah").

Sangat jelas bahawa dalam nama Rusia Anna, Mikhail, Maria, Nikifor, dan lain-lain tidak ada makna kata nama umum. Ini hanyalah nama.

Banyak nama Slavik adalah terjemahan bahasa asing, contohnya: Zlata - Yunani. Chrysa, Bogdan - Yunani. Theodor (Fedor), Militsa - Greek. Harita, Iman - Greek. Pistis, Nadezhda - Yunani. Elkis, Cinta - Greek. Agape, lat. Amata, dsb.

Banyak nama Rusia mempunyai varian selari yang timbul kerana terjemahan yang berbeza dari nama asing yang sama: Evdokia-Avdotya, Ksenia-Aksinya, Glikeria - Lukerya, Anastasia - Nastasya, Georgy - Yuri - Egor, Paraskeva - Praskovya, dll.

Penampilan asal banyak nama yang dipinjam telah banyak berubah dalam amalan bahasa Rusia, contohnya: Joseph-Osip, Eleazar - Lazar, Dionysius - Denis, Cosmas - Kuzma, Emmanuel - Manuila, Eustathius - Ostafiy, Stahey, Johanaan - Ivan .

Tahun sebelum revolusi

Keinginan untuk mengemas kini repertoir nama menjelma pada zaman pra-revolusi, apabila fesyen untuk Nama Rusia lama, walaupun ramai daripada mereka bukan berasal dari Slavia, contohnya Oleg, Igor (penyair bergaya pada masa itu Igor Severyanin menulis: "Alangkah baiknya saya terpisah, saya Igor, dan bukan Ivan ..." ), pada masa yang sama mereka juga memasuki fesyen untuk nama-nama "romantik" dan "eksotik": Tamara, Isabella, Valentina (daripada Igor Severyanin yang sama: "Valentina! Keghairahan yang sangat besar! Valentina! Seram yang sangat... Ia adalah di konsert di institut perubatan..."). Bagaimana seseorang tidak dapat mengingati Nastya dari drama Gorky "At the Depths", apabila Baron berkata tentangnya: "Hari ini Raoul, esok Gaston... Cinta maut, wanita!"

1920 – 1930

Pada tahun 20-an, keinginan untuk nama "romantik" semakin meningkat. Ia adalah mungkin untuk mengumumkan pertukaran nama melalui akhbar Izvestia. Oleh itu, Fekla dan Matryona mula menukar nama mereka kepada Evelyn, Leonor dan Vener, dan Terentia dan Sidor kepada Alfredov dan Richardov (ingat yang kalah dari filem " Sejarah muzik"Alfred Terentyevich Tarakanov...).

Di samping itu, dua lagi jenis nama muncul:

1) nama dari kata nama umum dan terbitan daripada mereka, yang sepadan dengan ideologi dan frasaologi era revolusioner 20-an: Buruh, Antarabangsa, Perjuangan, Komunar, Traktor, Pengesan - untuk kanak-kanak lelaki; Spark, Star, Tractor, Ideal (!) - untuk kanak-kanak perempuan..;
2) nama yang terbentuk daripada nama peribadi revolusioner dan mereka sendiri, yang dihasilkan oleh era revolusi: Marxin, Engelsin, Lenin, Comintern, Oktyabrin...

Di samping itu, sehubungan dengan kecenderungan umum bahasa perniagaan pada masa itu terhadap singkatan dan singkatan (iaitu, sebutan berdasarkan huruf pertama), nama muncul daripada singkatan nama dan slogan: Vlad(i)len. Maplen, Borzamir, Dazamira, Zanarzema, Revmira, Renata, Gertrude, Lagshmivara...

Dan juga singkatan dari huruf pertama nama dan slogan: Viracle, Vilora.

Ramai ibu bapa meletakkan anak-anak mereka dalam kedudukan yang janggal kerana mereka boleh "merungkai" makna ideologi nama itu sangat sukar, tetapi mengaitkannya dengan siri nama yang terkenal adalah lebih mudah. Oleh itu, Gertrude ("heroin buruh") bertepatan dengan nama Jerman Gertrude, Kim ("Communist Youth International") - dengan Korea, Renata ("revolusi - sains - kerja") - dengan bahasa Itali, dan mereka yang menyandang nama ini nampaknya, malangnya, adalah orang asing!

Perkara yang sama berlaku dengan singkatan dan penyongsangan: Vilora dianggap sebagai nama Itali. Ninel - seperti Perancis, Virakl - seperti Yunani (rujuk Hercules, Pericles), Borzamir - seperti Rusia Lama (rujuk Ostromir, Jaromir), dan Lagshmivara membuatkan seseorang terfikir tentang India...

Dan tiada penyahkodan seperti Vilor - “V. I. Lenin adalah bapa revolusi" atau Dizar - "Sayang, pergi untuk revolusi" jangan membantu di sini. Jenis perkataan menentukan segala-galanya untuk bahasa tertentu. Itulah sebabnya Ideal dengan cepat bertukar menjadi Ida, Ninel menjadi Nina, dan Struggle menjadi Boris.

Dalam nama era Soviet Pada tahun 60-an terdapat kepelbagaian yang besar. Pada asasnya, sudah tentu, ini adalah nama kanonik seperti Alexander, Vasily, Ivan, Peter, Pavel, Sergei, serta Natalya, Tatyana, Vera, Nadezhda, Lyubov, Anna, Maria, Ekaterina...

Dari nama-nama ini telah lama terdapat nama kecil yang disahkan oleh adat: Sasha, Shura, Vasya, Vanya, Petya, Pasha, Natasha, Tanya, Nadya, Masha, Katya... Nama-nama ini biasa dan biasa, mereka adalah yang paling tahan lama dalam Sejarah nama Rusia dan telah wujud selama berpuluh-puluh abad. Nama-nama ini masih biasa dalam bahasa Rusia.

Berdasarkan bahan dari majalah "Keluarga dan Sekolah", 1962

Arahan

Nama muncul apabila orang ramai mula menjerit dan bunyi lain untuk mengenal pasti diri mereka. Setiap orang mempunyai bunyi yang menandakan dia. Perkataan yang lebih kompleks digunakan kemudian, apabila seluruh suku atau keluarga memilih nama untuk seseorang, atau orang itu memilihnya sendiri. Nama berubah apabila orang semakin dewasa. Ini disertai dengan upacara dan upacara khas.

Nama keluarga pertama kali muncul di China sekitar 2850 SM. mengikut dekri empayar. Orang Cina biasanya mempunyai tiga perkataan dalam nama penuh mereka, dengan nama keluarga didahulukan. Nama kedua dipanggil nama generasi. Ia dipilih oleh seluruh keluarga daripada puisi. hidup tempat terakhir nama itu sendiri berbaloi.

Orang Rom kuno hanya menggunakan satu nama untuk memanggil seseorang. Kemudian mereka bertukar kepada tiga komponen, kemudian kembali kepada satu. Semasa zaman Julius Caesar, tiga perkataan telah digunakan dalam nama: Gaius Julius Caesar, Marcus Licinius Crassus.

Di Eropah, mereka mula menggunakan nama keluarga dalam nama penuh seseorang. Ini adalah benar terutamanya bagi orang kelas atasan, yang bagi mereka adalah penting untuk menjadi berbeza daripada masyarakat lain.

Orang berdarah bangsawan mewariskan nama keluarga mereka generasi muda. Tradisi ini mula-mula berasal dari Itali dan kemudian tersebar ke seluruh Eropah.

Nama keluarga mempunyai asal usul yang berbeza. Ada yang berasal dari nama kota, yang lain dari nama pekerjaan, yang lain dari nama binatang, dan yang lain dipinjam dari generasi sebelumnya. Di kalangan Anglo-Saxon, sebagai contoh, nama keluarga sedemikian diberikan dengan nama bapa. Jadi, nama keluarga Johnson bermaksud "anak John", O'Rourke bermaksud "anak Rourke".

Orang Yahudi adalah yang terakhir mengamalkan adat menggunakan nama keluarga. Selalunya, puak Yahudi tinggal secara berasingan, dan mereka tidak memerlukan nama keluarga. Yesus Kristus juga tidak mempunyai nama keluarga. Kristus, seperti yang dipercayai oleh ramai orang, bukanlah nama keluarga, tetapi sejenis gelaran. Kristus bermaksud "seorang yang bersatu dengan Tuhan dan menampakkan diri sebagai guru."

Tetapi pada tahun 1800, undang-undang muncul yang memerlukan setiap keluarga Yahudi mempunyai nama keluarga. Kemudian orang Yahudi mula memilih nama keluarga yang terdengar menyenangkan: Goldberg ("gunung emas"), Rosenthal ("lembah mawar"), atau nama alkitabiah: Benjamin, Levi.

Nama keluarga Rusia juga tidak muncul serta-merta. Pada zaman Putera Igor (abad ke-12) tidak ada nama keluarga. Komander terkenal itu hanya dipanggil dengan nama pertamanya Igor atau dengan nama pertamanya dan patronimik Igor Svyatoslavlevich. Walaupun dia tergolong dalam keluarga Rurikovich, nama keluarga Rurikovich tidak boleh dipertimbangkan. Ini adalah rayuan dengan nama nenek moyang, iaitu Rurik. Alamat sedemikian juga boleh dibaca dalam Alkitab: "anak Yusuf, Eli", tidak lebih daripada sebutan bapa atau nenek moyang lain, sesuatu seperti patronimik. Frasa Ivan the Terrible juga bukan nama pertama dengan nama keluarga, kerana Grozny lebih kepada nama panggilan. Sehingga masa-masa tertentu, orang ramai memberi pemerintah Rusia pelbagai nama panggilan. Dinasti Romanov, sebaliknya, mempunyai nama keluarga.

Nama seseorang adalah perkara pertama yang mengenal pasti dia dan membezakannya daripada orang lain. Ramai orang kini semakin terbawa-bawa tafsiran yang berbeza data peribadi tertentu, dan namanya adalah salah satu tempat pertama di sini. Malah ada pakar yang meramalkan nasib, watak dan kualiti peribadi seseorang dengan nama. Oleh itu, menjadi sangat menarik bagaimana nama muncul, bagaimana mereka pada mulanya, dan bagaimana ia berubah dari semasa ke semasa.

Nama kuno

Paling awal masyarakat zaman dahulu Apabila seseorang menyedari bahawa lebih mudah untuk hidup bersama, keperluan timbul daripada "bersama" ini untuk memanggil satu perkara. Ia tidak selalu mungkin untuk datang dan mengetuk belakang, tetapi kebolehan vokal berjaya berkembang. Itulah cara saya belajar primitif panggil dengan suara rakan seperjuangan anda, bukan seluruh suku, ingatlah, tetapi satu. Dan pada peringkat ini adalah perlu untuk memutuskan bagaimana untuk menjelaskan siapa sebenarnya yang dipanggil. Ternyata semuanya sangat mudah. Lelaki itu menyebut perkataan semua yang ada di sekelilingnya, dan pada masa yang sama rakan-rakannya. Matahari ialah Ra, yang bermaksud lelaki berambut merah dalam suku itu juga Ra. Air menitis dari langit dari awan - Memberi, begitu juga orang yang matanya sentiasa basah - Memberi. Semuanya sangat mudah, tetapi kami tertanya-tanya dari mana datangnya nama-nama itu!

Nama-nama tamadun pertama

Semasa kelahiran tamadun, sikap terhadap pembentukan nama berubah sepenuhnya. Ibu bapa memberi nama konsonan kepada kanak-kanak itu dengan kualiti yang mereka ingin lihat dalam diri anak mereka. Vladimir memerintah dunia, Svyatoslav memuliakan orang-orang kudus. Ini adalah varian nama Rusia. Di Eropah dan di benua lain perkara yang sama berlaku, hanya dalam bahasa lain. Dalam bahasa Yunani, Alexander bermaksud penakluk, Paul bermaksud kecil, dan Helen bermaksud cerah. Nama-nama ini telah diturunkan kepada kita, setelah mengalami beberapa perubahan kecil dalam bunyi, dari zaman yang paling kuno, sejak kelahiran tamadun budaya.

Nama-nama pagan orang-orang di dunia

Banyak warganegara datang dengan nama untuk anak-anak mereka dengan makna, berharap makna yang wujud dalam nama itu akan membantu kanak-kanak itu sepanjang hayat. Sebagai contoh, adakah anda ingin tahu bagaimana nama Kizlyarbas muncul? Ia secara literal diterjemahkan sebagai "tiada lagi perempuan," dan diberikan oleh bapa kepada kanak-kanak lelaki yang telah lama ditunggu-tunggu yang dilahirkan dalam keluarga Tajik. Nama Semit Nebu-bulit bermaksud "Oh Syurga, berikan saya kehidupan!" memberitahu nama. Tetapi gadis bernama Dzedumilla itu sepatutnya menjadi manis dengan datuknya sepanjang hidupnya.

Orang-orang kafir juga menamakan anak-anak dengan nama binatang, supaya anak itu serupa dengan kekuatan dan ketangkasannya. Sebagai contoh, serigala, yang dihormati di banyak negara, memberi dunia banyak nama yang berasal dari perkataan ini: Vuk, Vilk, Wolf, Lupul, Vovk, Wolfgang, Vilkolaz. Dan ini hanya terbitan Eropah!

Nama moden di Rusia

Nasib baik, masa telah berlalu apabila di Rusia, memberi penghormatan kepada fesyen, mereka memanggil kanak-kanak dengan nama yang tidak dapat difikirkan! Dalam 40-50s abad yang lalu ia sangat popular nama lelaki Mels (Marx, Engels, Lenin, Stalin). Dan apakah nilai Elektrifikasi, Oktyabrina, Cosmos, Iskra, Akademi, Antena, Vladlena (Vladimir Lenin)? Dan terdapat sejumlah besar nama sedemikian. Semua ini adalah satu penghormatan kepada zaman, tiada siapa yang tertanya-tanya mengapa nama-nama itu muncul, apakah maksudnya? Kesilapan, dan nama sudah sedia. Kemudian nama asli Rusia dan juga nama bukan Rusia mula kembali. Tetapi mereka semua benar-benar nama, dan bukan singkatan yang dicipta pada topik hari itu.