Hva er en barcarolle, eller en sang under bølgen. Er barcarolle en folkesjanger, eller er det fortsatt en profesjonell? I hvilken italiensk by oppsto barcarolle-sjangeren?
Barcarolle - et barn av VeneziaBarcarolle (fra italiensk barka - "båt") er en folkesang av venetianske gondoliere eller et verk skrevet i stilen til denne sangen.
Barcarola ble født i en fantastisk italiensk by Venezia. bygd på
mange øyer, Venezia har nesten ingen gater i det hele tatt. I stedet for dem
kanaler skjærer gjennom byen. Dørene til husene åpner seg rett inn i kanalene, til trappetrinnene
bundet lange svarte båter - gondoler. I slike båter, lydløst
glir langs endeløse bånd av kanaler, og barcaroller ble født - sanger
gondolier båtmenn. Disse sangene er jevne og melodiøse, til akkompagnementet -
målt svaiende i en særegen rytme, som fra en etter en
en annen bølge.
Disse sangene er uvanlige, hvor uvanlige
og båtmennene som utfører dem.
Komponister ble forelsket i den myke sangrytmen til barcarollen (noen ganger kalt
gondolier), og nå, etter venetianeren folkesanger dukket opp
barcaroller laget av komponister forskjellige land, vokale barcaroles og
piano.
Dettes storhetstid musikalsk form falt på romantikkens tid. Det gjenspeiles i verkene til Mendelssohn, Tchaikovsky, Rachmaninov, så vel som i operaene til Offenbach, Rossini, Weber, Rimsky-Korsakov og i verkene til andre komponister. Schubert brukte barcarolle-formen til flere av sangene sine.
Schubert. Sl. Stolberg - Spansk. M. Gryaznova, N. Smirnova
Jevnt, som en svane, i gjennomsiktig fuktighet,
Stille svaiende flyter skyttelen vår,
Å, når hjertet er lett og rolig,
Det er ingen spor av tidligere bekymringer i den.
På solnedgangshimmelen brenner strålene ut ...
Skyttelen er dusjet med en rosa glans.
Time etter time går...
Så glir vi langs vannspeilet ...
Hjertet, som bølger, er lett og rolig,
Det er ikke en skygge av tidligere bekymringer i det ...
Å, virkelig på de tåkete vingene
Morgenen vil bringe dem igjen!
Offenbach - Hoffmanns fortellinger. Barcarolle
Mendelssohn - Song of the Venetian Gondoliers
Schubert - Barcarolle
Thomas Brooks
Tsjaikovskij - Årstider. Juni. Barcarolle
 |
SESONGER
Juni. Barcarolle
La oss gå til kysten, det er bølger
Føttene våre vil kysse,
De vil skinne over oss...
(A.N. Pleshcheev)
Barca er et italiensk ord som betyr båt. barcarolle på italiensk folkemusikk kalte båtmannens sanger, roeren. Disse sangene var spesielt utbredt i Venezia, en by ved bredden av utallige kanaler, langs hvilke de reiste i båter dag og natt og sang samtidig. Disse sangene var som regel melodiøse, og rytmen og akkompagnementet imiterte båtens jevne bevegelse til årens jevne utbrudd. I russisk musikk, den første halvparten av XIXårhundre ble barcaroles utbredt. De har blitt en integrert del av den russiske lyrikken vokalmusikk, og fant også sin refleksjon i russisk poesi og maleri.
Tittelen på stykket kommer fra det italienske ordet barcarola. Som mange lånte ord (for eksempel "vals", "sonate", "nocturne") som kom til oss fra andre språk, kom det inn i det russiske språket og betyr musikalsk sjanger. I italiensk dette ordet er dannet av to ord - barca, som betyr "båt", "barque" og rolla - bokstavelig talt "rullende". Musikkstykker i barcarolle-sjangeren er altså alltid inspirert av bilder av vannelementet, men ikke stormende, rasende, men rolig, med en avmålt, lulling og drømmende svaiing. Opprinnelig var barcarolle sangen til de venetianske gondolierene - gondolieren. Sangene til gondolierene, som er myke og fredelige i naturen, er i hovedsak barcaroller. Typiske trekk ved en barcarolle er: en mollskala (selv om dur-barcaroller også er kjent), en trippel taktart (6/8), melodiens oscillerende natur. Musikkens historie kjenner mange barcaroler: F. Schubert - "Barcarolle", "Kjærlighetslykke til en fisker", M. Glinka - romantikk "De blå sovnet ...", F. Chopin - pianostykke"Barcarolle", F. Mendelssohn - stykker fra syklusen "Sanger uten ord" (op. 19, nr. 6, op. 30, nr. 6, op. 62, nr. 5), skuespill av A. Rubinstein (op. 30, nr. 1, op.45, op.50, op.104, nr. 4 og andre, seks i alt), A. Lyadova (op. 44), S. Rachmaninov (op. 10, nr. 3 ). Alle av dem, med all deres mangfold, har de typiske egenskapene til en barcarolle.
La oss lytte til lyden av junispillet av P. Tsjaikovskij. Vi legger umiddelbart merke til at den ikke passer inn i serien med tradisjonelle barcaroller:
1) det er ikke trippel, men firedobbelt, det vil si 4/4 i henhold til dens musikalske notasjon; ved gehør er det ganske todelt - to halvdeler i hvert mål;
2) med stor strekk kan man her snakke om bildet av et hvilket som helst vannelement, som vanligvis formidles i skuespill av denne typen først og fremst ved et særegent - nemlig "barcarolle" - akkompagnement; i akkompagnementet, søtt og behagelig i seg selv, er det liten følelse av "vannsvelle" eller "liten spenning", dette er et typisk akkompagnement av en urban romantikk. Melodiens natur er også ganske romantikkaktig, selv om man kan tåle dette, siden barcarollen ikke motsier sangen, men den er også i trippel, ikke engang, meter;
3) selve diktet, som første strofe er hentet fra som epigraf, gir ikke opphav til en assosiasjon til en barcarolle.
Her er diktet i sin helhet:
Sang
La oss gå i land; det er bølger
Føttene våre vil kysse;
Stjerner med mystisk tristhet
De vil skinne over oss.
Det er en duftende bris
Krøllene dine vil utvikle seg;
La oss gå ut ... Dessverre svaiende,
Poppelen kaller på oss.
I lang og søt glemsel,
Å lytte til støyen fra grenene,
Vi tar en pause fra sorgen
Vi vil glemme mennesker.
De torturerte oss mye
Mye torturert, min venn:
De - med sin dumme kjærlighet,
De - uendelig fiendskap.
Vi vil glemme alt, som en måned
Lyser i mørke asurblå,
Alt er som naturen og Gud
Nattergalen skal synge hymnen!
I dette diktet inviteres vi til å «gå i land», det vil si å komme nærmere vannet (på ingen måte gå i land fra båten etter for eksempel å ha kjørt i den); vi hører hvordan "poppelen kaller oss til seg selv", og vi kan "lytte til støyen fra grenene" - også, antagelig, på kysten, og ikke på vannet. I et ord, konklusjonen tyder på at tittelen på stykket er noe tilfeldig. Som et musikkstykke er dette stykket bemerkelsesverdig, men det er ikke en barcarolle i det hele tatt. Snarere ser det ut som en elegisk romanse som «en sang uten ord». Den er, som resten av stykkene i Årstidene, skrevet i tresatsform.
Den midtre delen bringer en kontrast – en tydelig vekkelse inn i den litt melankolske stemningen i de ekstreme delene. Denne delen er i dur, dens bevegelse, ifølge komponistens bemerkning, er noe mer livlig, og videre får musikken i løpet av utviklingen en entusiastisk karakter. I denne delen av stykket er forskjellene i tolkningen av verket spesielt tydelige, for det første knyttet til forskjellene i teksten gitt av forskjellige utgaver av verket, og for det andre med forskjellene i det følelsesmessige uttrykket som dette episoden fremføres av forskjellige pianister (vi bruker enhver praktisk anledning til å trekke oppmerksomheten til musikkens betydning for tolkningsproblemet, det vil si dens liveopptreden).
Når det gjelder den første omstendigheten - forskjellene i teksten - for en person som ikke er kjent med praktiseringen av noteskrift, kan dette virke merkelig, om ikke vilt. Men faktum er at ikke alltid musikkverk er trykt nøyaktig i den formen de ble skrevet av komponisten. Ofte gjør redaktører sine egne tillegg, rettelser og alle slags endringer i forfatterens tekst. Og dette skjer i musikken i mye større grad enn for eksempel i litteraturen. Likevel må du ha en god del mot for å "redigere" (i den forstand at det skjer i musikk) skrevet av Pushkin, Tolstoy, Dostojevskij ... I musikk anser hver redaktør seg berettiget til å introdusere mye av sitt eget inn i teksten, inn denne saken, P. Tsjaikovskij. I midtseksjonen av dette stykket dukket det altså opp publikasjoner (fra et tidspunkt av) noten allegro giocoso (italiensk - snart, lekent), som ikke står i Tsjaikovskijs autograf 1 .
Slik ser det ut til, mindre detalj innebar utførende - kunstneriske - feil som ble til synder mot god smak da pianister, for å demonstrere "styrken til følelsene sine", begynte å gjøre denne lyse og gledelige episoden til en anledning til en utstrømning av "stormfulle lidenskaper". Kontrasten, overdrevet på denne måten, gjorde den gledelig inspirerte episoden, hvoretter en resitativ frase følger (den la også til energico som mangler fra Tsjaikovskij (italiensk - energisk, føler du - et tillegg av samme type!), til et uttrykk for en spent dramatisk konflikt som er upassende her. Komponistens intensjon ble forvrengt.
En lytter på en konsert som ikke kjenner til og ikke har sett en ekte forfatters innspilling (musikk) eller en autorisert livstidsutgave, og som kun stoler på utøveren, kan stå med tap hvis han har utviklet kunstnerisk smak og sans for proporsjoner. En følelse av proporsjoner er det som er helt nødvendig for en utøver av Tsjaikovskijs musikk for ikke å falle inn i sødme, sentimentalitet og falsk patos. Disse syndene er en reell fare, for i Tchaikovskys musikk er det virkelig sjarm, følelse og patos. Men det er ingen falskhet i følelser.
Så, etter den livlige og inspirerte mellomseksjonen, kommer melodiene og stemningen i første sats tilbake, dur i mellomseksjonen viker igjen for moll. Denne delen kalles reprise. Men repetisjonen av den første delen er ikke bokstavelig her - hovedmelodien, som forresten fortsatt er betrodd kvinnelig stemme(hun lyder i mezzosopranregisteret), ekko med mer lange fraser tydelig mannlig stemme i barytonregisteret. Det viser seg en uttrykksfull samtale - med spørsmål, svar, tett konvergerende intonasjoner eller i andre øyeblikk, tvert imot, beveger seg bort fra hverandre - med et ord, bokstavelig talt en dialog, som menneskelig tale, i overføringen som P. Tchaikovsky var en uovertruffen mester.
Scenen - ikke så mye i båten, men på bredden av elven eller innsjøen - tok slutt, elskerne (det er ingen tvil om at det var de) dro, bare landskapet gjensto ... ville bli brutt, som på en gitar eller harpe) nikker til oss, som om vi vinket farvel. Alt fryser...
"Barcarole" allerede i løpet av livet til P. Tsjaikovskij ble veldig populært stykke. Ved å dele med N. von Meck sine tanker om utbredelsen av verkene hans i utlandet, skrev komponisten 19. mars 1878: Andante av den første fløytekvartetten.
1 I vår tids publikasjoner kan man finne en forklaring på at denne bemerkningen først dukket opp i utgivelsen til P. Jurgenson. Jeg tør å vitne om det i denne utgaven (det er nå foran mine øyne, og det tittelside vi siterte i den innledende artikkelen om syklusen) er det ingen slik bemerkning.
Tekst av Alexander Maykapar
Basert på materialene til magasinet "Art"
På plakaten: Rubens Santoro. Venezia. Jesuitt kirke (sent XIX- begynnelsen av det 20. århundre)
BARCAROLE
Det italienske ordet "barka" betyr båt. Avledet fra det - barcarolle - sangen til båtmannen. Kanskje noen vil bli overrasket: hvorfor er det nødvendig å gi et spesielt navn til sangene som båtmennene synger! Tross alt kan de synge det samme som alle andre ... Men nei. Disse sangene er uvanlige, akkurat som båtmennene som synger dem er uvanlige. Barcarola ble født i den fantastiske italienske byen Venezia. Venezia er bygget på en rekke øyer, og har nesten ingen gater i det hele tatt. I stedet er byen gjennomskåret av kanaler. Dører til hus åpner seg rett inn i kanalene, lange svarte båter - gondoler - er knyttet til trappen. I slike båter, som stille glir langs de endeløse båndene av kanaler, ble barcaroler født - sanger av gondolierbåtmenn. Disse sangene er jevne og melodiøse, akkompagnementet er dimensjonalt svaiende i en særegen rytme, som fra bølger som kommer etter hverandre. Komponistene ble forelsket i den myke sangrytmen til barcarollen (noen ganger kalt gondolieren), og nå, etter de venetianske folkesangene, dukket det opp barcaroler skapt av komponister fra forskjellige land, vokal- og pianobarcaroles. Hos Mendelssohn finner vi Barcarolle i hans «Sanger uten ord», i Tsjaikovskij – i samlingen «Årtidene» er dette stykket «Juni». Barcarolles ble skrevet av Glinka, Chopin, Rachmaninov, Lyadov. Og av de vokale barcarollene ble den mest kjente og mest uvanlige skrevet av Rimsky-Korsakov. Dette er "Song of the Vedenets Guest" i operaen "Sadko". I gamle dager i Rus ble Venezia kalt Vedenets, og for den venetianske kjøpmannen – Vedenets-gjesten – komponerte komponisten en arie i rytmen og karakteren til den venetianske folkesangen, barcarollen.
kreative portretter komponister. - M.: Musikk. 1990 .
Synonymer:Se hva "BARCAROLA" er i andre ordbøker:
Den. barcherolla, redusert. fra barca, en robåt. a) En elvebåt i Italia, for fornøyelsesturer. Herfra har de fått navnet sitt. b) Sanger av gondolierene. Forklaring 25000 fremmedord, som kom i bruk på russisk språk, med ... ... Ordbok for utenlandske ord i det russiske språket
Moderne leksikon
- (italiensk barcarola fra barca boat), en sang av de venetianske gondoliers; typisk myk, svingende bevegelse av melodien, lyrisk karakter. Mange komponister har laget vokale og instrumentale stykker som legemliggjør trekkene til en folkebarcarolle ... Stor encyklopedisk ordbok
BARCAROLE, barcarolles, koner. (italiensk barcarola) (musikk). En type musikalsk eller vokalverk av melodisk karakter i sakte tempo. (Ifølge navnet på sangene til de venetianske gondoliers.) Ordbok Usjakov. D.N. Usjakov. 1935 1940 ... Ushakovs forklarende ordbok
BACAROLA, s, kvinne. Sang av de venetianske gondoliers, samt musikalsk eller vokalt arbeid i stil med en lyrisk sang. Forklarende ordbok for Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Forklarende ordbok for Ozhegov
Eksist., Antall synonymer: 1 sang (161) ASIS Synonymordbok. V.N. Trishin. 2013 ... Synonymordbok
Barcarolle- (italiensk barcarola, fra barca boat), en sang av de venetianske gondolierene, også kalt en gondolier (størrelse 6/8). Karakterisert av en myk, svingende rytme, lyrisk melodi. Fra 1700-tallet i komponistens verk av F. Schubert, F. Chopin, P.I. ... ... Illustrert encyklopedisk ordbok
Gondol på den venetianske kanalen Barcarola (fra italiensk barka "båt") en folkesang av de venetianske gondolerne og ... Wikipedia
barcarolle- eh. 1) Sang om de venetianske gondoliers. Hånd i hånd, og gir frihet til øynene, sitter de i båten og hvisker seg imellom; hun overlater sitt unge bryst med en fengslende hånd til de månedlige strålene ... I mellomtiden, i det fjerne, nå trist, nå muntert, ble lyden av en vanlig barcarole hørt ... Populær ordbok for det russiske språket
- (italiensk barcarola, fra barca-båt; fransk barcarolle, tysk Barkarole) opprinnelig en sang av de venetianske gondolierene (også kalt en gondolier), en sang på vannet. For folk B. typisk størrelse 6/8, myk, oscillerende bevegelse av melodien, monoton ... ... Musikkleksikon
Bøker
- Barcarolle. Album med populære skuespill. For fløyte og piano, . Samlingen inkluderer kjente verk klassiske komponister, arrangert for fløyte og piano. Dette illustrative og kunstneriske materialet er mye brukt i læringsprosessen ...
- J.S. Bach. Agnus Dei (fra messe i h-moll). Schubert. Barcarolle. Mendelssohn. Symfoni nr. 4, sats 2. Schumann. Symfoni nr. 2, del 3, J. S. Bach, Schubert, Mendelssohn, Schumann. Forlaget "Composer" (St. Petersburg) gir ut en serie uvanlige transkripsjoner for piano 4 hender. Målet deres er å redde en nybegynnerpianist, som knapt har mestret det grunnleggende innen pianoteknikk, ...
Kommunal budsjett utdanningsinstitusjon gjennomsnitt omfattende skole №2
bydelen Bor
FORSKNING i musikk
Emne.
Barcarolle.
Sang av båtmannen eller musikk på vannet?
La oss finne det ut!
Veileder:
Chistotkina Marina Vladimirovna - musikklærer
Arbeidet som er gjort:
Malakhova Ekaterina - elev 4 "Z", MBOU ungdomsskole nr. 2
Potapova Evgenia - elev 4 "Z", MBOU ungdomsskole nr. 2
Bor
år 2014
Formålet og målene for prosjektet ………………………….………………………………………………………….3
Plan for studiet.
Studiet av barcarolle-sjangeren og evnen til å finne funksjonene og egenskapene til sjangeren i klassisk musikk……………………………………………………………………………………………… …6
Konklusjoner……………………………………………………………………………………………………… 7
Ny kunnskap ………………………………………..………………………………………..8
Interessante fakta om komponister..…….………………………………………………………9
Litteratur ………………………….…………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………….
Søknader………………………………………………………………………………………………12
Ordliste over nye termer………………………………………………………………..13
Bilder og diagrammer …………………………………………………………...14
Målet med prosjektet
Studiet av barcarolle-sjangeren og evnen til å finne funksjonene (tegnene) til sjangeren i klassisk musikk.
Prosjektmål
Søk etter informasjon om barcarolle-sjangeren.
Studiet av tegn og trekk ved barcarolle.
Gjennomfør en studie av hvilke av de russiske komponistene som skrev barcaroller, og om de hadde vært i Italia (Venezia) før.
Utvid horisonten din og utvide ordforrådet.
Gjennomfør en spørreundersøkelse blant elevene i klassen din
II. Metoder og midler for forskning
Analyse.
Sammenligning (observasjon).
Intervju, spørreundersøkelse.
Arbeid med datamaskin.
III. Plan for studiegjennomføring
Setter frem en hypotese.
Spørsmål.
Utvalg og studie tilleggsmaterialer om temaet for prosjektet.
Oppsummerer resultatene av studien.
Konklusjoner.
Prosjektdesign.
Studieobjekt - barcarolle sjanger
Når vi studerte temaet "År av vandringer" på musikktimen, møtte vi en interessant romantikk av Glinka - barcarollen "Venetiansk natt" og Tsjaikovskijs skuespill "Juni. Barcarolle".
Barcarole (fra det. barka - båt) - sangen til båtmannen, roeren; musikalsjanger i Venezia.
Barcarolle er sangen til den venetianske gondolieren.
Hvorfor skal sangene som båtmennene synger ha et spesielt navn? Hva henger det sammen med? Hvem av de russiske komponistene skrev barcarolles? Har det noe med å besøke Venezia å gjøre?
Barcarola ble født i den fantastiske italienske byen Venezia. Venezia er bygget på en rekke øyer, og har nesten ingen gater i det hele tatt. I stedet er byen gjennomskåret av kanaler. Dører til hus åpner seg rett inn i kanalene, lange svarte båter - gondoler - er knyttet til trappen. I slike båter, som stille glir langs de endeløse båndene av kanaler, ble barcaroler født - sangene til gondolierbåtmenn. Disse sangene er jevne og melodiøse, akkompagnementet er dimensjonalt svaiende i en særegen rytme, som fra bølger som kommer etter hverandre.
I profesjonell musikk dukket barcarollen opp på begynnelsen av 1700-tallet, først i opera, senere som et selvstendig verk for stemme, kor og piano.
Hypotese : Vi tror at alle russiske komponister som skrev berømte barcaroller besøkte Italia. Når vi studerte arbeidet til kjente russiske komponister, antok vi at russiske komponister ofte reiste utenlands i Italia og spesielt i Venezia.
Vi gjennomførte en spørreundersøkelse blant elevene i klassen. Resultatene er vist i diagrammet i vedlegg nr. 1.
Vi konkluderte med at de fleste av gutta hørte om Venezia – en by på vannet. Hva de lærte etter timen og kan fortelle hvilken musikalsjanger Venezia er kjent for.
Men hvem av de russiske komponistene som skrev barcaroles og hvilke trekk ved denne sjangeren er ikke kjent.
Derfor bestemte vi oss for å jobbe med dette temaet. Og for å bli kjent med resultatene av forskningen vår, ikke bare elevene i klassen vår, men også alle, spesielt siden vi hadde en uke med musikk foran oss.
IV. Studiet av barcarolle-sjangeren og evnen til å finne trekk ved sjangeren i klassisk musikk.
Komponister ble forelsket i den myke sangrytmen til barcarollen (noen ganger kalt Gondoliera), og nå, etter de venetianske folkesangene, dukket det opp barcaroler laget av komponister fra forskjellige land, vokal- og pianobarcaroles. Tchaikovsky - i samlingen "Årtidene" er dette stykket "Juni". Barcarolles ble skrevet av Glinka, Rachmaninov, Lyadov. Og av de vokale barcarollene ble den mest kjente og mest uvanlige skrevet av Rimsky-Korsakov. Dette er "The Song of the Vedenets Guest" i operaen "Sadko". I gamle dager i Rus ble Venezia kalt Vedenets, og for den venetianske kjøpmannen - Vedenets gjest - komponerte komponisten en arie i rytmen og karakteren til den venetianske folkesangen, barcarolle.
Å det Italia! Sittende på balkongen en varm natt i Milano, "beundret den enorme katedralen av hvit stein og pustet inn duften av natten" (fra Glinkas brev), tenkte Mikhail Ivanovich på hvordan alt dette kunne uttrykkes i musikk.
Og slik ble romantikken "Venetiansk natt" født og den venetianske barcarollen ble til Petersburg.
Som et resultat av søket har vi identifisert hvem av de russiske komponistene som skrev barcaroller. Og de trakk frem hovedtrekkene i denne sjangeren. Så: dette er Glinka, som skrev den vokale barcarollen, Rimsky - Korsakov, Tchaikovsky, Lyadov og Rachmaninov - den instrumentale barcarollen.
Rimsky-Korsakov, etter endt utdanning fra Naval Corps, laget jordomseiling på en militær treningsklipper: Almaz. Deretter vil "Sea"-inntrykk gjenspeiles i verkene hans og spesielt i operaen "Sadko".
Rachmaninoff emigrerte til USA og bodde der til slutten av sine dager, men besøkte aldri Venezia.
Hele Lyadovs liv er knyttet til St. Petersburg, han har aldri vært i Venezia.
V . konklusjoner :
Etter å ha analysert biografiene til russiske komponister, kom vi til den konklusjonen at Italia er et veldig musikalsk land. Hun tiltrakk seg alltid kreative mennesker- komponister, poeter, kunstnere. Nesten alle kjente komponister besøkte Italia, men av de russiske komponistene var disse Glinka og Tsjaikovskij. Og alle tok bort derfra ikke bare entusiastiske inntrykk, men også temaene til melodier som ble hørt i notatbøker. folkesanger. Fra dem oppsto da, som musikalske suvenirer, skuespill og ble veldig populære. Den samme regelmessigheten av rytme og jevn melodi ser ut til å løse seg opp over vannet.
Så, som et resultat av å sammenligne vokale og instrumentale ballader, kom vi til den konklusjonen at en jevn, kjærlig melodi, rolig bevegelse - alt ligner en sang, vi ser ut til å høre en gjennomtenkt menneskelig stemme, full av lys dagdrøm og fred.
Det vanlige i verkene er en myk, svingende rytme, en lyrisk melodi - vanlige trekk av disse verkene, enkelt akkompagnement, monoton rytme, svaiende, jevn, rolig melodi.
Vi snakket om dette landet mens vi hørte på musikken til russiske komponister. Ved å analysere melodiene ble vi overbevist om at det ikke er noen grenser for musikk. Det viktigste er å formidle din visjon om verden, der skjønnhet bor overalt. Båtmannssangen ble glatt rolig til musikk på vannet.
VI .Ny kunnskap
I løpet av arbeidet med prosjektet lærte vi at historien til oss i Russland er en by der elver og kanaler er fulle av tristhet, spesielt i nettenes måneløse glans ...
Det er ingen tilfeldighet at byen romantisk ble kalt «Nordens Venezia».
– Om hvilken by i spørsmålet?
– Dette er Petersburg. Med sin tåke, broer som åpner seg om natten og lys tristhet.
Her i St. Petersburg, i dette «Nordens Venezia», kunne ikke barcaroller la være å høres.
Vårnatten pustet
Lett sørlandsk skjønnhet,
Stille seilte Brenta
Sølvmåne...
VII. Interessante fakta
M. I. Glinka, fascinert av Venezias skjønnhet, skrev romantikken Venetian Night.
Vårnatten pustet
Lett sørlig skjønnhet;
Stille strømmet Brenta,
Sølvfarget ved månen;
Gjenspeiles av en brennende bølge
Skinn av gjennomsiktige skyer,
Og duftende damp stiger
Fra grønne strender.
Hvelv asurblå, sløv murring
Litt knuste bølger
Pomeranians, hvisker myrten
Og månens kjærlighetslys
Aromaens rus
Og blomster og friske urter,
Og i det fjerne sangen av Torquat
Harmoniske oktaver -
Alt gir i hemmelighet glede,
Følelser drømmer om en vidunderlig verden,
Hjertet slår, ungdommen haster
Vårfest på kjærligheten;
Gondoler glir over vannet
Gnister spruter under åren,
Lyder av mild barcarolle
Blås av en lett bris.
Disse linjene inn tidlig XIXårhundre ble skrevet av den russiske poeten Ivan Kozlov. Det mest fantastiske er at han skrev disse linjene, helt blind, fullstendig ubevegelig, sengeliggende. Men i fantasien hans fløy denne "kjære blinde mannen", som Pushkin kalte ham, bort dit:
Alt gir i hemmelighet glede,
Følelser drømmer om en vidunderlig verden,
hjertet slår
Under arbeidet med prosjektet har vi fått mye ny kunnskap som vi kan bruke i praksis. Lært å gjenkjenne, høre inn musikalske verk trekk ved slike vakker sjanger som en barcarolle. Vi lærte om interessante byer, både i Italia og i Russland. Og de innså at skjønnhet kan inspirere en person til kreativitet.
Litteratur
1. Musikalsk encyklopedisk ordbok. Moskva, " Sovjetisk leksikon". 1991
2. Skolebarns ordbok "Fagkunst og musikk". Moskva, Sovremennik. 1997.
3. Syklus "Komponisters biografier" (" TVNZ", 1998):
Glinka, T.2
Rimsky-Korsakov, bind 6
Tsjaikovskij, T.1
Lyadov bind 12
Rachmaninov bind 1
4. "Hvor musikken bor." A.Klenov Moskva. "Pedagogy-Press" 1994
5. www. en.wikipedia.org
6. www.historystudies.org
7. www.bibliopskov.ru
8. www.erudit-menu.ru
9. www.edka.ru
10. www.glavrecept.ru
11. www.recipes.in.ua.
Vedlegg I
Ordliste over nye termer
Hypotese(fra ὑπόθεσις - "grunnlag", "antakelse") - en uprøvd uttalelse, antagelse eller formodning.
hypotese senere eller , gjør det til et etablert , eller , konverterer til kategorien uttalelser.
En ubevist og ubevist hypotese kalles åpent problem.
Barcarolle(fra it.barka - båt) - sangen til båtmannen, roeren; musikalsjanger i Venezia. Deretter begynte instrumentale stykker og vokalverk av melodiøs art å bli kalt på denne måten, i hvis melodi ofte gjettes den avmålte svaiingen av båten og bølgespruten som løper mot hverandre.
Gondol, italiensk Góndola (venetiansk gondol) er en tradisjonell venetiansk robåt. Det er et av symbolene til Venezia.
Historisk sett var det det viktigste transportmiddelet langs kanalene i byen, for tiden tjener de til å underholde mange turister. Ifølge historikere var det flere tusen gondoler i Venezia på 1700-tallet.
Lisenser for denne jobben kan arves fra far til sønn, som et resultat av at det ikke er lett for en person utenfra å komme inn i antall gondoliere.
Gondolier– et mannsyrke som krever stor dyktighet. Går vanligvis i arv fra far til sønn. Romantikken opptar ikke dette yrket, det er ikke uten grunn at gondoliere til og med har det spesiell type sanger kalt barcarolle (fra italiensk barca - "båt"). I 2009 dukket den første kvinnelige lisensierte gondolieren opp i Venezia.
Vedenets– I gamle dager i Rus' var dette navnet på Venezia.
Kan du gjenkjenne egenskapene til barcarolle i musikk?
Vet du hvem av de russiske komponistene som skrev barcaroller?
Vedlegg III
Mikhail Ivanovich GlinkaPeter Iljitsj Tsjaikovskij
Nikolai Andreevich Anatoly Konstantinovich Lyadov
Rimsky-Korsakov
Rachmaninov Sergei Vasilyevich Tchaikovsky P.I.
Årstider. Notater
Song of the Vedenets gjest fra operaen "Sadko"
Venezia
Saint Petersburg
Det italienske ordet "barka" betyr båt. Avledet fra det - barcarolle - sangen til båtmannen. Kanskje noen vil bli overrasket: hvorfor er det nødvendig å gi et spesielt navn til sangene som båtmennene synger! Tross alt kan de synge det samme som alle andre ... Men nei. Disse sangene er uvanlige, det samme er båtmennene som fremfører dem. ble født i den fantastiske italienske byen Venezia. Venezia er bygget på en rekke øyer, og har nesten ingen gater i det hele tatt. I stedet er byen gjennomskåret av kanaler. Dører til hus åpner seg rett inn i kanalene, lange svarte båter - gondoler - er knyttet til trappen. I slike båter, som stille glir langs de endeløse båndene av kanaler, ble barcaroler født - sanger av gondolierbåtmenn. Disse sangene er jevne og melodiøse, akkompagnementet er dimensjonalt svaiende i en særegen rytme, som fra bølger som kommer etter hverandre.
Komponistene ble forelsket i den myke sangrytmen til barcarollen (noen ganger kalt gondolieren), og nå, etter de venetianske folkesangene, dukket det opp barcaroler skapt av komponister fra forskjellige land, vokal- og pianobarcaroles. Hos Mendelssohn finner vi Barcarolle i hans «Sanger uten ord», i Tsjaikovskij – i samlingen «Årtidene» er dette stykket «Juni». Barcarolles ble skrevet av Glinka, Chopin, Rachmaninov, Lyadov. Og av de vokale barcarollene ble den mest kjente og mest uvanlige skrevet av Rimsky-Korsakov. Dette er "Song of the Vedenets Guest" i operaen "Sadko". I gamle dager i Rus ble Venezia kalt Vedenets, og for den venetianske kjøpmannen - Vedenets gjest - komponerte komponisten en arie i rytmen og karakteren til den venetianske folkesangen, barcarolle.
Klokkeverdi Barcarolle i andre ordbøker
Barcarolle- barcarolles, w. (it. barcarola) (musikk). Et slags musikalsk eller vokalt verk av melodisk karakter i sakte tempo. (Ifølge navnet på sangene til de venetianske gondoliers.)
Ushakovs forklarende ordbok
Barcarola J.- 1. Sang av de venetianske gondoliers. 2. Vokal eller instrumentalt arbeid lyrisk natur i stil med en slik sang.
Forklarende ordbok til Efremova
Barcarolle- -s; og. [ital. barcarola fra barca - båt].
1. Sang av de venetianske gondoliers.
2. Et instrumentalt eller vokalt verk av lyrisk art i stil med en slik sang.
Forklarende ordbok for Kuznetsov
Barcarolle- (italiensk barcarola - fra barca - båt), en sang av de venetianske gondolierene; typisk myk, svingende bevegelse av melodien, lyrisk karakter. Mange komponister har skapt vokal.....
Stor encyklopedisk ordbok
Barcarolle— - sangen til de venetianske gondoliers.
Historisk ordbok
