वोलोविच की पेंटिंग। सूचनाएं

आज रूस के राष्ट्रीय कलाकार, येकातेरिनबर्ग विटाली वोलोविच की किंवदंती की 90 वीं वर्षगांठ है। यह उनकी आकृति है, साथ में मिशा ब्रूसिलोव्स्की और जर्मन मेटेलेव को मूर्तिकला समूह "नागरिकों" में दर्शाया गया है। वार्तालाप" लेनिन एवेन्यू और मिचुरिन स्ट्रीट के कोने पर पार्क में। हमने उन लोगों से पूछा जो उन्हें जानते हैं कि कलाकार वोलोविच की विशिष्टता क्या है।

विटाली वोलोविच चार साल की उम्र से उरलों में रह रहे हैं। जैसा कि अन्ना मतवेवा ने सिटीजन्स नामक पुस्तक में लिखा है, बचपन में, वाइटा, जैसा कि उन्हें घर पर बुलाया जाता था, न केवल अच्छी तरह से आकर्षित किया, बल्कि अच्छी तरह से गाया भी। लेकिन भाग्य ने फैसला किया कि वह आखिरकार एक कलाकार बन गया। विटाली मिखाइलोविच ने खुद कहा था कि उन्होंने बहुत पहले ही पेशे का फैसला कर लिया था।

स्कूल में, मैंने एक कला विद्यालय में प्रवेश करने का सपना देखा, और स्कूल में मैंने एक संस्थान में प्रवेश करने का सपना देखा। संस्थान से आने के बाद, मैंने ऐसी चीजें करने का सपना देखा जो मेरे लिए दिलचस्प और सुखद हों। एक करने के बाद, मैंने दूसरे का सपना देखा, जो और भी दिलचस्प है।

येवगेनी रोज़मैन, जो वोलोविच और मिशा ब्रुसिलोव्स्की दोनों को करीब से जानते हैं, कहते हैं कि ये दोनों सबसे बड़े लोगजिसने येकातेरिनबर्ग की सांस्कृतिक छवि बनाई:

वह वोलोविच, कि ब्रूसिलोव्स्की अपने पूरे जीवन में चले गए, उन्होंने किसी के गले पर कदम नहीं रखा, उन्होंने किसी और का नहीं लिया, वे पार्टी में शामिल नहीं हुए, उन्होंने अपने दोस्तों को धोखा नहीं दिया, और साथ ही समय वे जीवन भर बड़े हुए, लोगों को खुशी दी और सुधार किया। सहमत हूँ कि पहले से ही बहुत कुछ है?

विटाली वोलोविच को सर्वश्रेष्ठ रूसी पुस्तक ग्राफिक कलाकारों में से एक माना जाता है, वह पूरे यूरोप में जाना जाता है, शायद यहां से भी अधिक, एवगेनी रोज़मैन कहते हैं।

उन्हें ब्रेख्त का सबसे अच्छा चित्रकार माना जाता है, वे उनमें से एक हैं सर्वश्रेष्ठ चित्रकारशेक्सपियर, और वह विश्व पुस्तक संस्कृति के आदमी हैं, उनके स्तर के करीब अब कोई नहीं है। वोलोविच ने किया सर्वोत्तम दृष्टांतमैलाकाइट बॉक्स के लिए। और, ज़ाहिर है, "ट्रिस्टन और आइसोल्ड", "हीदर हनी" - ये नमूने हैं पुस्तक ग्राफिक्सरोज़मैन कहते हैं। - वोलोविच एक बहुत ही सटीक कलाकार हैं, वह बहुत कुछ ठीक करने में कामयाब रहे। उदाहरण के लिए, तवातुई पर उनके रेखाचित्र सरल हैं वैज्ञानिक महत्व, क्योंकि वह तवातुई, गाँव अब नहीं रहा। यह वास्तव में एक वास्तविक गुरु है, जो सामान्य तौर पर पुनर्जागरण के बाद से नहीं रहा है। कुछ समय पहले तक, उन्होंने उत्कीर्णन किया था, मोज़ाइक बनाना जानते थे, ग्राफिक्स, पेंटिंग बना सकते थे, और यह हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है कि वह जीवन भर येकातेरिनबर्ग से जुड़े रहे।

अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, विटाली मिखाइलोविच लगभग हर शाम उनसे मिलने आया करीबी दोस्तब्रुसिलोव्स्की, और मिशा शैविच की मृत्यु के बाद - तात्याना, उनकी पत्नी। ब्रूसिलोव्स्की और वोलोविच घनिष्ठ मित्र थे।

“विटाली वोलोविच एक महान व्यक्तित्व हैं, जो महिमा, मिथकों, पूजा से प्रेरित हैं। हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि जब वोलोविच येकातेरिनबर्ग में रहता है, तो शहर का भविष्य है," मिशा ब्रूसिलोव्स्की ने लिखा। - ऐसा उपनाम ढूंढना मुश्किल है जो इसके वाहक के लिए उपयुक्त हो। एक लंबा आदमी, थोड़ा झुका हुआ, उसके हाथ भारी पंजे हैं, बड़े चश्मा एक बड़ी झुकी हुई नाक पर बैठते हैं। आदमी में उच्चतम डिग्रीस्मार्ट, लेकिन बुद्धि परिस्थितियों और वार्ताकार की तैयारी की डिग्री के आधार पर खर्च की जाती है। महिलाओं को खुश करना पसंद करता है और वास्तव में पसंद करता है। कंपनी में एक व्यक्ति जुआ, शोरगुल, हंसमुख, मजाकिया, विवाद में द्वंद्ववादी होता है। दुनिया भर में ख्याति प्राप्त कलाकार, लेकिन यह कला इतिहास का क्षेत्र है। मैं खुद को मुख्य बात कहने तक सीमित रखूंगा: वह मेरा दोस्त है, और मुझे इस पर गर्व है।

दुनिया भर के कलेक्टरों के बीच विटाली वोलोविच के काम की मांग है, गैलरी के मालिक, मालिक ने साइट की पुष्टि की निलामी घर"सुवोरोव" वालेरी सुवोरोव।

शानदार विश्व स्तरीय काम, उन्होंने कहा। - वोलोविच आज दुनिया के सबसे बेहतरीन ग्राफिक कलाकारों में से एक हैं। [उनका काम] हमेशा प्यार करने वालों के बीच बौद्धिक रूप से विकसित आबादी के बीच मांग में रहा है और रहेगा क्लासिक साहित्य उच्च स्तरऔर मानवतावादी तैयार किया।

यूआरएफयू के कला इतिहास और संग्रहालय अध्ययन विभाग की प्रमुख तमारा गैलीवा ने विटाली मिखाइलोविच की "काम करने की शानदार क्षमता और रचनात्मक ऊर्जा" का उल्लेख किया।

विटाली वोलोविच हमेशा से ही जब तक याद कर सकते हैं, तब तक ड्राइंग करते रहे हैं। यह ऐसा था जैसे एक कलाकार बनना उनकी नियति में था, और यह ठीक था पुस्तक चित्रकारआखिर किताबों ने उन्हें बचपन से ही घेर रखा है। में पैतृक घरसबसे समृद्ध पुस्तकालय था, जिसमें न केवल आधुनिक था सोवियत प्रकाशन, लेकिन पूर्व-क्रांतिकारी भी, उस समय के लिए "देशद्रोही" सहित। यही है, एक कलाकार के रूप में खुद का अहसास बचपन में ही हो गया था, - उसने कहा। - अब वोलोविच को समर्पित प्रदर्शनियां उनके कुछ परिणामों को समेटने की कोशिश करेंगी रचनात्मक जीवन, और यह अविश्वसनीय रूप से कठिन है, क्योंकि यह एक ऐसा व्यक्ति है जो लगातार विकास कर रहा है, एक कलाकार जो हमेशा खुद से असंतुष्ट रहता है, हमेशा संदेह में रहता है, आत्म-विडंबना। और ये सभी आगे के विकास के बीज हैं।

- आप विटाली मिखाइलोविच से अच्छी तरह परिचित हैं, वह किस तरह का व्यक्ति है?

विटाली मिखाइलोविच एक कॉमरेड और बिल्कुल अद्भुत दयालुता का व्यक्ति है, उसके साथ संवाद करना असाधारण रूप से सुखद और आरामदायक है। उनके पास एक शानदार सेंस ऑफ ह्यूमर है, एक अद्भुत कहानीकार, एक ऐसा शख्स जिसके जीवन के सामान में बहुत सारी यादगार चीजें हैं मनोरंजक कहानियाँके साथ मुलाकात के बारे में रुचिकर लोग. हॉलिडे मैन, मैं कहूंगा।

यदि आप 100 वर्षों में किसी गैलरी की कल्पना करते हैं, जहां चित्रों को एकत्र किया जाएगा विभिन्न युग. आप वोलोविच के काम को किसके काम के आगे लटकाएंगे?

ईमानदार होने के लिए, मैं इसे पिकासो के बगल में लटका दूंगा। बिल्कुल एकाकार कला स्थान. हां, पिकासो, शायद, अधिक विविध थे, क्योंकि उन्होंने थिएटर में काम किया था, और मूर्तिकला और चीनी मिट्टी की चीज़ें में लगे हुए थे, लेकिन अगर हम उस क्षेत्र के बारे में बात करते हैं जिसमें वोलोविच एक पूर्ण पेशेवर हैं, ग्राफिक्स के बारे में, तो मुझे लगता है कि उन्होंने पक्ष देखा साथ ही पूरी तरह जैविक होगा।

आज, उनके 90 वें जन्मदिन को समर्पित वोलोविच के कार्यों की प्रदर्शनी येकातेरिनबर्ग में - बेलिंस्की लाइब्रेरी में और अर्न्स्ट निज़वेस्टनी संग्रहालय में खुलेगी।

साइट के संपादक विटाली वोलोविच को उनकी सालगिरह पर बधाई देते हैं, उनके स्वास्थ्य और खुशी की कामना करते हैं!

में पैदा हुआ था लेखन परिवार 3 अगस्त, 1928 को स्पैस्क-डाल्नी, प्रिमोर्स्की क्राय शहर में। कलाकार की मां, लेखक क्लाउडिया व्लादिमीरोवाना फिलीपोवा, को उनके सौतेले पिता, विटाली वोलोविच के पिता द्वारा बदल दिया गया था। विटाली मिखाइलोविच ने कभी अपने पिता को नहीं देखा।

जब वी.एम. वोलोविच 4 साल का था, वह अपनी मां के साथ सेवरडलोव्स्क (आधुनिक येकातेरिनबर्ग) चला गया, जहां विटाली मिखाइलोविच बड़ा हुआ। Sverdlovsk में, कलाकार की माँ ने V. M. Volovich के सौतेले पिता, लेखक Konstantin Vasilyevich Bogolyubov से शादी की।

बचपन से ही उन्हें साहित्य और इतिहास के प्रति प्रेम और रुचि थी, लेकिन उन्हें हमेशा ड्राइंग का शौक था। माता-पिता ने हमेशा लड़के को प्रोत्साहित किया और कलाकार बनने की इच्छा का समर्थन किया। इसलिए, विटाली मिखाइलोविच को लंबे समय तक पेशे पर फैसला नहीं करना पड़ा।

1948 में वी.एम. वोलोविच ने सेवरडलोव्स्क आर्ट कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, जिसके बाद उन्होंने Sredneuralsk बुक पब्लिशिंग हाउस, यूराल पाथफाइंडर पत्रिका के साथ काम करना शुरू किया, जहाँ विटाली वोलोविच ने किताबों के लिए कवर और चित्र पर काम किया। पब्लिशिंग हाउस में उनका पहला काम "सुवरोवेट्स" कहानी के लिए चित्रण था।

कलाकार के अनुसार, यह पहला काम "जीवन में पहली शर्म" था, क्योंकि उनके चित्र लंबे समय तक स्वीकार नहीं किए गए थे, उन्हें कई बार फिर से बनाना पड़ा, परिणामस्वरूप, काम केवल इसलिए स्वीकार किए गए क्योंकि प्रकाशन पहले से ही था सेट में, और इसलिए नहीं कि उन्हें प्रकाशक का काम पसंद आया।

कार्य पूरा करने के बाद, विटाली मिखाइलोविच ने खुद को प्रकाशन गृहों के साथ काम नहीं करने का वादा किया, लेकिन एक साल बाद भी उन्होंने अपने फैसले पर पुनर्विचार किया। विटाली वोलोविच ने पत्रिकाओं, गाइडों, संदर्भ पुस्तकों के लिए चित्र बनाना शुरू किया।

विटाली मिखाइलोविच कॉलेज के बाद संस्थान में प्रवेश नहीं कर सका - उसकी माँ तपेदिक से बीमार पड़ गई, जिससे 48 वर्ष की आयु में उसकी मृत्यु हो गई।

विटाली वोलोविच ने किताबों के चित्रण को गंभीरता से नहीं लिया - उन्होंने चित्रफलक ग्राफिक्स और पेंटिंग को प्राथमिकता दी जब तक कि उन्हें एम। एम। प्रिश्विन की पुस्तक "द पेंट्री ऑफ द सन" को चित्रित करने की पेशकश नहीं की गई, जिसके बाद प्रिश्विन ने व्यक्तिगत रूप से किए गए काम के लिए वोलोविच को धन्यवाद दिया: "द पेंट्री ऑफ द द सन" हमारे देश और विदेश में अनगिनत बार प्रकाशित हुआ था, और सभी आकारों और रंगों के मेरे शेल्फ "पैंट्री" पर। लेकिन तुम्हारा सबसे अच्छा है, ”ये प्रिश्विन के शब्द थे। यह तब था जब विटाली वोलोविच को इसका एहसास हुआ पुस्तक चित्रणउनके जीवन में अहम भूमिका निभाएगा।

हालांकि, वोलोविच के काम में सब कुछ अनुकूल नहीं था। कलाकार ने "चेक फेयरी टेल", चीनी परी कथा "द मंकी एंड द टर्टल", बाज़ोव के "मैलाकाइट बॉक्स" का चित्रण किया। इन दृष्टांतों के बाद, वोलोविच पर औपचारिकता का आरोप लगाया गया, जो उस समय लड़ा जा रहा था। यह बात सामने आई कि प्रकाशन गृह को प्रदर्शनी में अपना काम प्रदर्शित करने की अनुमति नहीं थी। और वी.एम. वोलोविच अपने साथ पेंटिंग और ड्रॉइंग लेकर मास्को के लिए रवाना हुआ। वहां उन्हें तुरंत एम। गोर्की "द सॉन्ग ऑफ द फाल्कन" और "द सॉन्ग ऑफ द पेट्रेल" के कार्यों का वर्णन करने की पेशकश की गई। कलाकार के इस काम को बड़ी संख्या में पुरस्कार मिले, और फिर इसमें भाग लेने के लिए एक प्रस्ताव प्राप्त हुआ अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगितालीपज़िग में चित्रकार।

बचपन से ही कलाकार को मध्य युग पसंद था (जो कि उसके सौतेले पिता के विशाल पुस्तकालय द्वारा ब्रागौसर, शेक्सपियर, आदि के कार्यों के साथ सुगम किया गया था), प्रतियोगिता के लिए आरएल द्वारा "स्कॉटिश बैलाड" चुना गया था। स्टीवेंसन, जिसके लिए उन्हें रजत पदक से सम्मानित किया गया।

1970 के दशक में, सर्कस ने वोलोविच के काम में अग्रणी भूमिका निभाई। सर्कस के लिए प्यार ने बड़ी संख्या में नक़्क़ाशी और चित्रण को जन्म दिया। कलाकार रंगों की चमक में पूरी तरह से डूबा हुआ था। एक हड़ताली उदाहरणसर्कस श्रृंखला के लिए।

साथ ही 70 के दशक में, विटाली मिखाइलोविच ने प्रकृति से काम करना शुरू किया। अब, रूस और विदेशों में अपनी कई यात्राओं के दौरान, उन्होंने पेंसिल और जल रंग में स्वतंत्र चित्रफलक परिदृश्य बनाना शुरू किया।

विटाली वोलोविच ने भी I.V की 150 वीं वर्षगांठ को समर्पित प्रतियोगिता में भाग लिया। गोएथे। नाटक एग्मोंट (1980) को चित्रण के लिए चुना गया था। इस काम को लीपज़िग में कांस्य पदक से सम्मानित किया गया।

1982 में, विटाली मिखाइलोविच को रूसी साहित्य की उत्कृष्ट कृति द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान को चित्रित करने का सम्मान दिया गया था। पूरा यह कामवोलोविच ने महान के साथ एक समानांतर खींचा देशभक्ति युद्धजिससे वह गुजरा। इस पुस्तक के चित्रों में, कलाकार ने कविता की युद्ध-विरोधी प्रकृति को ही दिखाया, जिससे उसकी नागरिक स्थिति व्यक्त हुई।

सोवियत काल के बाद, जब स्वतंत्र रूप से विदेश यात्रा करना संभव था, कलाकार ने फ्रांस, इटली, ऑस्ट्रिया, फिलिस्तीन, जर्मनी जैसे अन्य देशों की संस्कृति को दर्शाते हुए, जीवन से अधिक से अधिक काम करने की कोशिश की।

1990 के दशक की शुरुआत में, प्रकाशन गृहों ने वित्तीय कारणों से दृष्टांत के बिना किताबें प्रकाशित करना शुरू कर दिया, या धन की कमी के कारण पूरी तरह से बंद कर दिया। इस बीच, विटाली मिखाइलोविच ने कला एल्बमों का सपना देखा। इस प्रारूप में प्रकाशित पुस्तकें: मध्ययुगीन रोमांस”,“ एले परेड ”,“ महिला और राक्षस ”। "मूर्खों का जहाज" प्रकाशन के लिए तैयार किया जा रहा है।

वी. एम. वोलोविच के पास सचित्र चक्र भी हैं। इनमें "ओल्ड येकातेरिनबर्ग" चक्र शामिल है। "ओल्ड येकातेरिनबर्ग" पुस्तक का परिचय इस तरह समाप्त होता है - "मैंने इसलिए चित्रित किया, मुझे प्यार हुआ।"

हर साल, कलाकार और उसका दोस्त गर्मियों के अंत तक रेखाचित्र बनाने के लिए निकल जाते थे, और जब कहीं जाना संभव नहीं होता, तो वे शहर चले जाते थे। कलाकार इन प्रयासों को प्रकृति में सर्वश्रेष्ठ आराम मानता है।

विटाली मिखाइलोविच को भी संगीत का बहुत शौक है और एक समय वह एक के साथ कक्षाओं में जाता था ओपेरा गायक. लेकिन उसके पास ऐसा कोई शौक नहीं है: काम में हर समय लगता है, और वह प्रकृति के लिए रेखाचित्र बनाना भी नहीं चुनता है।

विटाली मिखाइलोविच अपने रोजगार के बारे में शिकायत नहीं करता है, बल्कि इसके विपरीत इसे खुशी मानता है।

वी। एम। वोलोविच के काम में एक बड़े स्थान पर नक़्क़ाशी का कब्जा है।

सभी प्रशंसनीय आश्चर्य के लिए, कलाकार समझाता है कि वह अपने काम से प्यार करता है और अपने काम से वास्तविक आनंद प्राप्त करता है। और यहाँ विटाली मिखाइलोविच के शब्दों को उद्धृत करना असंभव नहीं है: “मेरे जीवन में जो कुछ भी होता है वह कार्यशाला में होता है! मैं कल्पना नहीं कर सकता कि अगर मेरे पास यह पेशा नहीं होता, तो मैं 20 साल के लिए सेवानिवृत्त हो जाता और मुझे नहीं पता होता कि मुझे अपने साथ क्या करना है! मुझमें सब कुछ समय की कमी और कार्यशाला में दौड़ने की इच्छा से आनन्दित होता है, जहाँ रोचक कामजो मैं अपने लिए ईजाद करता हूं। मैं यहां एक अविश्वसनीय इच्छा के साथ दौड़ता हूं और अनिच्छा से छोड़ देता हूं।

कलाकार के जीवन की एक महत्वपूर्ण घटना "कार्यशाला" पुस्तक का विमोचन थी। कलाकार के नोट्स। पुस्तक लिखने का इतिहास असामान्य है: अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, जिसके साथ विटाली मिखाइलोविच 47 साल तक जीवित रहे, कलाकार ने नुकसान से बचने के लिए शाम को लिखना शुरू किया। पुस्तक समाप्त करने के बाद, विटाली वोलोविच ने इसे भेजा ईमेलमेने अपने दोस्त। 2 हफ्ते बाद प्रकाशक की ओर से एक पत्र आया, जिसमें एक अनुबंध था। विटाली वोलोविच ने अपने जीवन की कहानी को एक किताब में रेखांकित किया है। लेखक स्वयं पुस्तक को "... स्वयं को समझने का प्रयास, पेशे में, शायद रचनात्मकता के मनोविज्ञान में ..." मानता है।

अपने काम में, वी। वोलोविच लिनोकट, नक़्क़ाशी, लिथोग्राफ जैसी तकनीकों का उपयोग करता है, अब वह वॉटरकलर, गौचे और टेम्परा पसंद करता है। में उनका काम देखा जा सकता है त्रेताकोव गैलरी, संग्रहालय में ललित कलाके नाम पर ए.एस. पुश्किन, राज्य रूसी संग्रहालय में, साथ ही साथ कला संग्रहालयऐसे शहर: येकातेरिनबर्ग, इवानोवो, निज़नी टैगिल, यारोस्लाव, पर्म, मैग्नीटोगोर्स्क, नोवोसिबिर्स्क, सेराटोव।

रूस के शहरों के अलावा, विटाली वोलोविच की कृतियाँ संग्रहालय में हैं समकालीन कलाकोलोन में, ब्रनो, प्राग में मोरावियन गैलरी में नेशनल गैलरी, I.V के संग्रहालय में। वीमर में गोएथे और एफ शिलर। में स्मारक संग्रहालयडब्ल्यू। शेक्सपियर इंग्लैंड में और रूस, जर्मनी, फ्रांस, ऑस्ट्रिया, इटली, इज़राइल, स्पेन और संयुक्त राज्य अमेरिका में कई अन्य निजी और सार्वजनिक संग्रहों में। अधिकांश पूरा संग्रहकलाकार की कृतियाँ इर्बिट स्टेट म्यूज़ियम ऑफ़ फाइन आर्ट्स में हैं।

आरएसएफएसआर (1973) के सम्मानित कलाकार, पुरस्कार के विजेता। जी.एस. मोसिन (1995), गवर्नर अवार्ड के विजेता सेवरडलोव्स्क क्षेत्रसाहित्य और कला (1999) के क्षेत्र में उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए, उरलों में पहला संगत सदस्य रूसी अकादमीकला (2007)।

1928 में स्पैस्क में पैदा हुए सुदूर पूर्व. 20 अगस्त, 2018 को येकातेरिनबर्ग में उनका निधन हो गया।

1932 में वह सेवरडलोव्स्क चले गए। उनका पालन-पोषण एक लेखक के माहौल में हुआ था, लेकिन ड्राइंग का जुनून उनमें बचपन से ही था। 1943 में उन्होंने पेंटिंग विभाग में सेवरडलोव्स्क आर्ट कॉलेज में प्रवेश लिया। उनके शिक्षक ए.ए. झूकोव और ओ.डी. कोरोविन, जो एक अनुभवी पुस्तक ग्राफिक कलाकार के रूप में, वी। वोलोविच पर गहरा प्रभाव डालते थे। बडा महत्वकलाकार के लिए चित्रकार एस.ए. के साथ युवावस्था में संवाद था। मिखाइलोव।

1948 में कॉलेज से स्नातक होने के बाद, वी। वोलोविच ने खुद को पुस्तक के लिए समर्पित कर दिया। उन्होंने एम. प्रिश्विन की पेंट्री ऑफ द सन, पी.पी. Bazhov, किंवदंतियों और दुनिया के लोगों की परियों की कहानी, आदि।

1952 से वे इसमें भाग ले रहे हैं कला प्रदर्शनियां 1956 से - यूएसएसआर के कलाकारों के संघ का सदस्य। ऑल-रशियन, ऑल-यूनियन और अंतरराष्ट्रीय शोपुस्तक कला वी। वोलोविच को बार-बार पदक और डिप्लोमा से सम्मानित किया गया। उन्होंने लिनोकट, नक़्क़ाशी, लिथोग्राफी की तकनीकों में काम किया, अब वे वॉटरकलर, गौचे, टेम्परा पसंद करते हैं।

60 के दशक में। कलाकार गोर्की के "सॉन्ग ऑफ़ द फाल्कन" और "द सॉन्ग ऑफ़ द पेट्रेल" के लिए चित्र बनाता है - एक विशिष्ट उदाहरण गंभीर शैली; आर. स्टीवेंसन के गाथागीत हीदर हनी (1965) के लिए चित्र। वी। वोलोविच की व्याख्या में, शेक्सपियर की त्रासदियों ओथेलो और रिचर्ड III (1968) के पात्रों को मानवीय जुनून और पीड़ा के प्रतीक के रूप में माना जाता है। साहित्य के साथ-साथ रंगमंच उनके लिए प्रेरणा का स्रोत था। वी। वोलोविच की विश्वदृष्टि की त्रासदी साल-दर-साल बढ़ती गई। एक व्यक्ति को परेशान करने वाला कठोर भाग्य बन जाता है मुख्य विषयआइसलैंडिक और आयरिश सगाओं (1968) के लिए चित्रण, जहां लोगों को भयावह चिमेरों के साथ एक तंग गेंद में बुने हुए बाहरी अंतरिक्ष में दर्शाया गया है। कलाकार के काम में अच्छाई और बुराई के बीच संघर्ष का विषय मुख्य है।

70-80 के दशक में। कलाकार चित्रफलक कार्यों की एक श्रृंखला पर काम कर रहा है: "द सर्कस", "मध्यकालीन रहस्य", "महिलाएं और राक्षस", "माई वर्कशॉप", जो पुस्तक ग्राफिक्स के चित्रण की तरह, ऐतिहासिक समानताएं और रूपक पर निर्मित हैं। इन वर्षों के दौरान, कलाकार कई के लिए चित्रण करता है शास्त्रीय कार्य: जे. बेडियर द्वारा "ट्रिस्टन और आइसोल्ड के बारे में उपन्यास", गोएथे की त्रासदी "एगमोंट", "द टेल ऑफ़ इगोर्स कैंपेन", एशिलस "ऑरेस्टिया", आदि की त्रासदी के लिए।

वी। वोलोविच ने बहुत यात्रा की और प्रकृति से चित्रित किया, येकातेरिनबर्ग के परिदृश्य विशेष रूप से दिलचस्प हैं। ऐसा लग रहा था जैसे उसने अपने बचपन के शहर को फिर से खोज लिया हो। प्राचीन ईंट की इमारतों में, उनके भद्दे उदारवाद में, मध्ययुगीन महल और डोनजोन की रूपरेखा दिखाई देती है, उभरते संघों को अप्रत्याशित कोणों, सजावटी रंग संयोजनों द्वारा बल दिया जाता है। कलाकार येकातेरिनबर्ग की धारणा में तीक्ष्णता और तनाव लाता है: यह पुराने शहर के जीवन के बारे में एक नाटकीय कहानी है, जो अतीत में लुप्त हो रही है, लेकिन इसकी मौलिकता की रक्षा करना जारी है। 2006 में, एल्बम "वी। वोलोविच: ओल्ड येकातेरिनबर्ग। चुसोवाया। तवातुई। वोलिनी" (जल रंग, ड्राइंग, तड़का) (2 खंडों में)।

वी। वोलोविच की रचनाएँ रूस और विदेशों में कई सार्वजनिक और निजी संग्रहों में रखी गई हैं: स्टेट ट्रीटीकोव गैलरी और में राज्य संग्रहालयललित कला उन्हें। मास्को में ए.एस. पुश्किन, सेंट पीटर्सबर्ग में राज्य रूसी संग्रहालय में, येकातेरिनबर्ग, निज़नी टैगिल, इर्बिट, पर्म, चेल्याबिंस्क, मैग्नीटोगोर्स्क, नोवोसिबिर्स्क, क्रास्नोयार्स्क, सेराटोव के संग्रहालयों में, प्राग नेशनल गैलरी में, ब्रनो में मोरावियन गैलरी में , कोलोन में आधुनिक कला संग्रहालय में, वीमर और अन्य में I. W. गोएथे के संग्रहालय में।

https://www.site/2018-08-20/chem_proslavilsya_na_ves_mir_vitaliy_volovich_ego_raboty_i_dostizheniya

"पौराणिक व्यक्तित्व, महिमा, मिथकों से प्रेरित"

काम और उपलब्धियां जिन्होंने पूरी दुनिया में कलाकार विटाली वोलोविच को गौरवान्वित किया

विटाली वोलोविच यारोमिर रोमानोव

कलाकार विटाली वोलोविच का आज सुबह येकातेरिनबर्ग में निधन हो गया। वह एक देशी येकातेरिनबर्गर था, 90 में से 85 वर्षों तक यूराल की राजधानी में रहा, जबकि दुनिया भर में प्रसिद्ध हो गया। यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि मध्यकालीन साहित्य के चित्रण ने उन्हें प्रसिद्धि दिलाई, लेकिन उनके कार्यों को भी पूरी तरह से स्वतंत्र कार्यों के रूप में माना जाना चाहिए। वोलोविच के चित्र ललित कला के राज्य संग्रहालय में संग्रहीत हैं। मास्को में ए.एस. पुश्किन, स्टेट ट्रेटीकोव गैलरी, सेंट पीटर्सबर्ग में राज्य रूसी संग्रहालय, प्राग नेशनल गैलरी, ब्रनो में मोरावियन गैलरी, कोलोन में आधुनिक कला संग्रहालय, वीमर में जे.डब्ल्यू. गोएथे संग्रहालय, येकातेरिनबर्ग और अन्य में गैलरी रूसी शहरों। वोलोविच ने बहुत यात्रा की और अपने जीवन के अंत तक चित्रित किया।

विटाली वोलोविच की मां क्लाउडिया फिलिप्पोवा एक लेखिका थीं। एक बच्चे के रूप में, भविष्य के कलाकार को संगीत अधिक पसंद आया, उसने ओपेरा में गाने का सपना देखा, itsmycity.ru लिखता है। एक बच्चे के रूप में, पावलिक मोरोज़ोव के नाम पर पार्क में "अरिया का पूर्वाभ्यास", वोलोविच ने एक ठंड पकड़ ली और गले में खराश हो गई, और जब वह बीमार था, उसने एक पेंसिल उठाई। "शेक्सपियर ने मुझे एक बच्चे के रूप में पूरी तरह से चकित कर दिया, क्योंकि स्वयं रचनाओं के अलावा, सर गिल्बर्ट द्वारा अद्भुत चित्र थे ... मैंने इन प्रकाशनों की छाप के तहत आकर्षित करना शुरू किया - और उत्साह से आकर्षित किया," कलाकार ने बाद में कहा अन्ना मतवीवा द्वारा रिकॉर्ड किए गए संस्मरण।

वोलोविच वी। एम। चित्रों की एक श्रृंखला से डब्ल्यू शेक्सपियर की त्रासदी तक। "ओथेलो। विनीशियन मूर" ईएमएमआई

वैसे, यह मध्यकालीन और पुनर्जागरण साहित्य ("द रोमांस ऑफ ट्रिस्टन एंड आइसोल्ड", "रिचर्ड III") के लिए चित्र थे जो उन्हें लाए थे विश्व प्रसिद्धि. उन्होंने प्राचीन रूसी साहित्य, द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान की उत्कृष्ट कृति के लिए चित्र भी बनाए। उसके बाद सफलता मिली अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनी 1965 में लीपज़िग में किताबें, जहाँ उन्होंने स्टीवेन्सन के स्कॉटिश गाथागीत को उनके द्वारा डिज़ाइन और चित्रित किया।

ईएमएमआई

सेवरडलोव्स्क से स्नातक होने के तुरंत बाद विटाली वोलोविच ने पुस्तकों का चित्रण करना शुरू किया कला स्कूल. 50 के दशक की शुरुआत में, उन्होंने मध्य यूराल बुक पब्लिशिंग हाउस के साथ सहयोग करना शुरू किया।

पेन्ज़ा क्षेत्रीय आर्ट गैलरी

सबसे पहले में से एक बड़े आदेशवोलोविच, पावेल बाज़ोव की कहानियों के लिए दृष्टांत थे, जिनके साथ उनकी माँ की दोस्ती थी। हम कहते हैं कि वह अपनी मां के साथ भी दोस्ताना थी। प्रसिद्ध मूर्तिकारअर्न्स्ट निज़वेस्टनी।

"मैंने उत्साह के साथ कास्केट किया, मेरे लिए सब कुछ बहुत दिलचस्प था, मैं बस अपने स्वाद और विचारों को खोजने और उन्हें सही ठहराने की कोशिश कर रहा था। और फिर यह पता चला कि मैं एक धमाके के साथ एक औपचारिकतावादी के रूप में स्थानीय प्रकाशन गृह से बाहर निकला और तीन मुकुटों के बजाय चित्र के एक फ़ोल्डर के साथ मास्को को जीतने के लिए चला गया। वहाँ मुझे विडंबना और प्यार से बधाई दी गई, उन्होंने गोर्की की कविताओं "द सॉन्ग ऑफ़ द फाल्कन" और "द सॉन्ग ऑफ़ द पेट्रेल" के लिए चित्र बनाने की पेशकश की, वोलोविच ने कहा। फिर उन्हें कॉर्निले के "सॉन्ग ऑफ़ द साइड" और शेक्सपियर के "रिचर्ड द थर्ड" को चित्रित करने के लिए कहा गया। "और मुझे एहसास हुआ - यह वह है जो आपको चाहिए। और लीपज़िग में आयोजित प्रतियोगिता में भाग लेने के बाद आखिरकार वह आश्वस्त हो गया सबसे अच्छा चित्रस्टीवेन्सन की कविता हीदर हनी के लिए। मैंने डेढ़ महीने तक खुद को वर्कशॉप में बंद रखा, बिना रुके ड्राइंग की और अंत में मुझे इस सीरीज़ के लिए मिला रजत पदक. बेशक, पुरस्कार ने मुझे एक निश्चित वजन दिया, मैं आखिरकार मध्य युग में "चला गया" और तब से मैंने प्रकाशकों के साथ अनुबंध के तहत काम नहीं किया - केवल रचनात्मक अनुरोधों पर, "वोलोविच ने आर्ट-फ्राइडे के साथ एक साक्षात्कार में याद किया।

वॉल्यूम-art.ru

सबसे पहले, विटाली वोलोविच ने स्याही से पेंट किया, फिर उन्होंने लिनोकट, नक़्क़ाशी और लिथोग्राफी की तकनीकों में काम करना शुरू किया। उसके बीच प्रसिद्ध कृतियां- बर्टोल्ट ब्रेख्त के नाटक "थर्ड एम्पायर में डर और निराशा" पर आधारित ट्रिप्टिच।

प्रकाशन गृहों के साथ कहानी, वोलोविच के अनुसार, 1987 में समाप्त हुई। “आदेशों की पूरी प्रणाली टूट गई थी, कलाकार और लेखक के बीच की कड़ी। और किताबों के बिना यह मेरे लिए कठिन था। और मैं पुस्तक की छवि के साथ आया। यह विचार बहुत पहले पैदा हुआ था - जब मैं चित्र बना रहा था, तो मैंने पुस्तकालयों में बैठकर, रंगमंच की कार्यशालाओं में, सामग्री एकत्र करने में दिन बिताए। और उन्होंने चित्रित किया, ज़ाहिर है, पर सामान्य विषय, आदेश पर नहीं। तो श्रृंखला "खाली गोले", "सर्कस" दिखाई दी। बेशक, उन्हें अलग से प्रदर्शित करना असंभव था, ऐसा सब कुछ कली में कट गया था। और किताबों के चित्र छोड़ दिए गए। और मैंने अपने "शेल्स" को इस तरह बुलाया - "चित्रण पर आधारित मध्ययुगीन साहित्य Chrétien de Troyes और Gottfried of Strasbourg के कार्यों से। और उन्होंने सर्कस श्रृंखला को "एडुआर्ड बास" सर्कस अम्बर्टो "के काम पर आधारित चित्रण के रूप में नामित किया। जहाँ तक मुझे पता है, पुस्तक का अभी तक रूसी में अनुवाद नहीं किया गया है। लेकिन इसने मुझे नहीं रोका, ”वोलोविच ने कहा।

www.culture.ru

कुल मिलाकर, यूराल कलाकार के काम में कई प्रमुख श्रृंखलाएँ हैं - "मध्यकालीन रहस्य", "महिला और राक्षस", "कार्यशाला", "जेरूसलम", और "परेड-एली!" और पुराना शहर।

विटाली वोलोविच - लोक कलाकाररूस, RSFSR के सम्मानित कलाकार और रूसी कला अकादमी के पूर्ण सदस्य। 2008 में, येकातेरिनबर्ग में वोलोविच और उनके दोस्तों, कलाकार मिशा ब्रूसिलोव्स्की और जर्मन मेटेलेव के लिए एक स्मारक बनाया गया था। मूर्तिकला रचना, बात करने वाले कलाकारों का चित्रण - “नागरिक। वार्तालाप," लेनिना प्रॉस्पेक्ट पर वर्ग में स्थित है। वोलोविच येकातेरिनबर्ग, इर्बिट और सेवरडलोव्स्क क्षेत्र के मानद नागरिक हैं।

एमी

आखिरी गिरावट, 89 साल की उम्र में, विटाली वोलोविच फिसल गया, गिर गया और उसके कूल्हे टूट गए। अस्पताल में, वेबसाइट के पत्रकार को अपने स्वास्थ्य के बारे में बताते हुए, वोलोविच ने अपने स्वास्थ्य के बारे में शिकायत नहीं की, लेकिन शिकायत की: "मेरे पास इतना काम है, पूरे जोश में, काम करना बंद करना अफ़सोस की बात थी।"

E1.Ru

"विटाली वोलोविच एक महान व्यक्तित्व है, जो महिमा, मिथक और पूजा से आच्छादित है। हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि जब वोलोविच येकातेरिनबर्ग में रहता है, तो शहर का भविष्य है, ”उसके दोस्त, एक अन्य प्रसिद्ध येकातेरिनबर्ग निवासी मिशा ब्रूसिलोव्स्की ने कहा, जिनकी 2016 में वोलोविच के बारे में मृत्यु हो गई थी।