Alexander Vasilievich Sveshnikov: biografi. Alexander Vasilyevich Sveshnikov: biografi State Academic Russian Choir



Sveshnikov Alexander Vasilievich - sovjetisk kordirigent, lærer, direktør for det statlige akademiske russiske koret i USSR, rektor ved Moskva statskonservatorium oppkalt etter P.I. Tsjaikovskij, Nasjonal kunstner USSR, professor.

Født 30. august (11. september), 1890 i byen Kolomna, Moskva-regionen. russisk. I 1913 ble han uteksaminert fra Music and Drama School of the Moscow Philharmonic Society, og studerte også ved People's Conservatory. Siden 1909 underviste han i sang i Moskva-skoler. I 1921-1923 ledet han kor kapell i Poltava; i første halvdel av 1920-årene - en av de mest kjente kirkekorsjefene i Moskva (leder av kirkekoret). Samtidig var han ansvarlig for vokalavdelingen til det første studioet til Moskva kunstteater.

I 1928-1963 ledet han koret til All-Union Radio Committee, i 1936-1937 - State Choir of the USSR, i 1937-1941 ledet han Leningrad Choir Chapel. I 1941 organiserte han Statens russiske sangkor (senere Statens akademiske russiske kor) i Moskva, som han ledet til slutten av sine dager.

Siden 1944 underviste Sveshnikov ved Moskva-konservatoriet (siden 1946 - professor), i 1948 ble han utnevnt til dets direktør og forble i denne stillingen i mer enn et kvart århundre (1948-1974), og fortsatte å lede korklassen. Blant Sveshnikovs studenter: V.N. Minin, L.N. Pavlov, V.S. Popov, K.B. Ptitsa, V.V. Rovdo, B.G. Tevlin, M.B. Turetsky, A.A. Yurlov og andre. I 1944 organiserte han også Moscow Choir School (nå Akademiet kormusikk), som tok imot gutter 7-8 år.

Sjefdirigent for en rekke sangfestivaler i Moskva. Arrangør og styreleder (til 1964) i All-Russian Choral Society, medlem av juryen Internasjonal konkurranse oppkalt etter P.I. Tsjaikovskij i seksjonen for vokalkunst (1966, 1970, 1974).

Sveshnikov var en korleder og leder av autoritær type og samtidig en ekte mester korledelse som dypt omfavnet den gamle russiske tradisjonen. Hans tallrike tilpasninger av folkesanger låter utmerket i kor og er fortsatt mye fremført. Repertoaret til Statens russiske kor under Sveshnikovs tid ble preget av et stort utvalg, inkludert mange store former russiske og utenlandske forfattere. Hovedmonumentet for denne kormesterens kunst er fortsatt den storslåtte, dypt kirkelige innspillingen av S.V. Rachmaninovs "All-Night Vigil", som han laget på 1970-tallet.

Ved dekret fra presidiet for Sovjetunionens øverste sovjet av 11. september 1970 for fremragende tjenester i utviklingen av Sovjet musikalsk kunst og i anledning åttiårsdagen for hans fødsel Sveshnikov Alexander Vasilievich tildelt tittelen Hero of Socialist Labour med Lenin-ordenen og Hammer and Sigd-gullmedaljen.

Forfatter av mange artikler om musikkkunst. Samlinger av arrangementer for kor: "Samling av sanger fra folkene i USSR" (1936), "Samling av sanger fra sovjetiske komponister" (1938), "Russere folkesanger"(1943), "26 russiske folkesanger" (1948), "Songs of friends" (1952), "Schumann "Dreams" (1955-1958), "Jugoslaviske folkesanger" (1956), "Samling av russiske folkesanger" " (1956), "Samling av italienske sanger" (1956).

Bodde i heltebyen Moskva. Han døde 3. januar 1980, 90 år gammel. Gravlagt kl Novodevichy kirkegård i Moskva (seksjon 9).

Han ble tildelt tre Lenin-ordener (29.07.1960, 14.10.1966, 09.11.1970), to Ordener for Arbeidets Røde Banner (01.06.1940, 24.11.1950), og medaljer.

Vinner av Stalin-prisen (1946), statsprisen til RSFSR oppkalt etter M.I. Glinka (1967).

I byen Moskva, på huset der A.V. bodde. Sveshnikov, en minneplakett ble installert.

(1890, Kolomna - 1980, Moskva), kordirigent, musikalsk figur, People's Artist of the USSR (1956), Hero of Socialist Labour (1970). Fra en arbeidende familie. I 1913 ble han uteksaminert fra Music and Drama School of the Moscow Philharmonic Society. Han underviste siden 1909 korsang på skoler i Moskva. I 1923-28 ledet han vokalavdelingen til det første studioet til Moskva kunstteater. I 1928-36 kunstnerisk leder organisert av ham vokalensemble All-Union Radio Committee, kunstnerisk leder i 1936-37 Statens kor USSR, fra 1941 ledet han State Russian Song Choir organisert av ham (senere - State Academic Russian Choir USSR). I 1944 grunnla han Moscow Choral School (nå Choral Academy), og var dens leder; i 1944-74 underviste han samtidig ved Moskva-konservatoriet (fra 1944 dekan ved dirigent- og korfakultetet, fra 1946 professor, i 1948-74 rektor). Sveshnikovs elever var A.A. Yurlov, V.N. Minin, B.G. Tevlin. Sveshnikov er arrangør og styreleder (til 1964) for All-Russian Choral Society. Statens pris USSR (1946). Han ble gravlagt på Novodevichy-kirkegården.

Litteratur: A.V. Svesjnikov. [Artikkelsamling], M., 1970.

  • - komponist, korleder, lærer, folkekunstner i USSR, doktor i kunsthistorie, generalmajor. Han studerte ved St. Petersburg, deretter ved Moskva-konservatoriet...

    Moskva (leksikon)

  • - Explorer of Sibir: geograf, etnograf, arkeolog, naturforsker; kjent søsken. publisist og general aktivist Slekt. i Belozerskaya-bosetningen, Kurgan-regionen. Tobolsk-provinsen, i familien til en prest...

    Bio-bibliografisk ordbok over orientalister - ofre for politisk terror i sovjetisk periode

  • - A.V. Alexandrov gikk inn i historien til sovjetisk musikalsk kunst hovedsakelig som forfatteren av vakre, unikt originale sanger og som skaperen av det unike Red Banner Ensemble ...

    Musikalsk ordbok

  • - Direktør for Ural Scientific and Practical Center for Radiation Medicine siden 1990; født 4. september 1958 i Chelyabinsk...
  • Stor biografisk leksikon

  • - slekt. 1. apr. 1883 i bygda. Plakhino, Ryazan-provinsen, d. 8. juli 1946 i Berlin under en turné. Komponist, lærer og dirigent. Nar. Kunst. USSR. Doktor i kunsthistorie. Generalmajor. I 1900-1902 studerte han i St. Petersburg...

    Stort biografisk leksikon

  • - Jagerpilot, major...

    Stort biografisk leksikon

  • - arkitekt; gravert med en meisel og en stiplet linje: 1. "Utsikt over Novospasskoy Monastère. | Vue du novospasskoy Monastère. | De: ufra: Camporesie; - gravering: Alexa: Sveshnikov." Stort blad I lengde*. 2. "Utsikt over Androniev-klosteret: | Vue d"...

    Stort biografisk leksikon

  • - slekt. 12 sep. 1890 i Kolomna Moskva. lepper, sinn 3 jan 1980 i Moskva. Musikk aktivist Helt fra sosialistisk arbeid. Nar. kunstner fra USSR. I 1913 ble han uteksaminert fra musikk og drama. skole Moskva filharmoniske...

    Stort biografisk leksikon

  • - Irkutsk æresborger...

    Stort biografisk leksikon

  • - Adrianov, Alexander Vasilyevich, sibirsk forsker og publisist, sønn av en prest i Tobolsk-provinsen. Uteksaminert fra St. Petersburg University...

    Biografisk ordbok

  • - Russisk sovjetisk komponist og kordirigent, People's Artist of the USSR, generalmajor, doktor i kunsthistorie. Medlem av CPSU siden 1939...
  • - Sovjetisk kordirigent og musikalsk figur, People's Artist of the USSR, Hero of Socialist Labour. Medlem av CPSU siden 1950. Studerte ved Folkets konservatorium i Moskva. I 1913 ble han uteksaminert fra Moskva synodalskole ...

    Stor sovjetisk leksikon

  • - Russisk komponist og kordirigent, People's Artist of the USSR, generalmajor. Arrangør og kunstnerisk leder for Sang- og danseensemblet sovjetisk hær. Forfatter av sangen "Holy War" ...
  • - Russisk kordirigent, People's Artist of the USSR, Hero of Socialist Labour...

    Stor encyklopedisk ordbok

  • - kommandør Uten dyd er det verken ære eller ære. Vær oppriktig med vennene dine, moderat i dine behov og uselvisk i dine handlinger. Det er ingen endring i kampen, det er bare støtte...

    Konsolidert leksikon av aforismer

"Sveshnikov Alexander Vasilievich" i bøker

ALEXANDER VASILIEVICH KOLCHAK

Fra boken The Most kjente reisende Russland forfatter Lubchenkova Tatyana Yurievna

ALEXANDER VASILIEVICH KOLCHAK Alexander Vasilievich Kolchak var fra rasen til de menneskene som kan det vanskeligste øyeblikket ta fullt ansvar for ditt fedreland. Hans navn forblir for oss i dag et symbol på ære for en sjømann, kapteinen på et døende skip,

Alexander Vasilievich Kosarev

Fra boken Kommunister forfatter Kunetskaya Lyudmila Ivanovna

Alexander Vasilyevich Kosarev Født 1. november (14) 1903 i Moskva i en arbeiderfamilie. Sasha Kosarev har jobbet på en fabrikk siden han var ti år gammel, og som fjorten år gammel tenåring deltok han i en streik på februarrevolusjon, i oktoberkampene, slutter seg til den sosialistiske fagforeningen

1. ALEXANDER VASILIEVICH FEDOTOV

Fra boken My Heavenly Life: Memoirs of a Test Pilot forfatter Menitsky Valery Evgenievich

1. ALEXANDER VASILIEVICH FEDOTOV Galleriet med portretter av testpiloter som himmelen knyttet meg til, burde med rette åpnes av den personen som kanskje hadde størst innflytelse på livet mitt - Alexander Vasilyevich Fedotov, sjefpilot i OKB. A. I. Mikoyan. Hans navn er som deg,

SUVOROV ALEXANDER VASILIEVICH

Fra boken 50 kjente eksentrikere forfatter Sklyarenko Valentina Markovna

SUVOROV ALEXANDER VASILIEVICH (født i 1729 - død i 1800) Innenfor murene til Alexander Nevsky Lavra, i Bebudelseskirken, hviler de jordiske restene av den fremragende russiske sjefen, generalissimo, grev av Rymniksky, prins av Italia, feltmarskalk General for den østerrikske hæren, og

KOSAREV Alexander Vasilievich

Fra boken The Most lukkede mennesker. Fra Lenin til Gorbatsjov: Encyclopedia of Biographys forfatter Zenkovich Nikolay Alexandrovich

KOSAREV Alexander Vasilievich (01.11.1903 - 23.02.1939). Medlem av organisasjonsbyrået for sentralkomiteen for bolsjevikenes kommunistiske parti fra 02/10/1934 til 22/03/1939. Kandidatmedlem i organisasjonsbyrået til sentralkomiteen til bolsjevikenes kommunistiske parti i hele union fra 13.07.1930 til 02.10.1934 Medlem av sentralkomiteen for Bolsjevikenes kommunistiske parti i 1934 - 1939 gg. Kandidatmedlem i sentralkomiteen for bolsjevikenes kommunistiske parti i 1930 - 1934. Medlem av den sentrale kontrollkommisjonen for bolsjevikenes kommunistiske parti i 1927 - 1930. Medlem av SUKP siden 1919. Født i Moskva. Fra

Kolchak Alexander Vasilievich

Fra boken White Warlords forfatter Kopylov Nikolay Alexandrovich

Kolchak Alexander Vasilievich Kamper og seire Militære og politisk skikkelse, leder Hvit bevegelse i Russland - Russlands øverste hersker, admiral (1918), russisk havforsker, en av de største polfarerne sent XIX- tidlig på 1900-tallet, gyldig

Vladimirov Alexander Vasilievich

Fra boken White Front av general Yudenich. Biografier om gradene til den nordvestlige hæren forfatter Rutych Nikolay Nikolaevich

OBUKHOV Alexander Vasilievich

Fra boken I fosterlandets navn. Historier om innbyggere i Chelyabinsk - Helter og to ganger helter Sovjetunionen forfatter Ushakov Alexander Prokopyevich

OBUKHOV Alexander Vasilyevich Alexander Vasilyevich Obukhov ble født i 1911 i landsbyen Tamaevka, Arzamas-distriktet, Gorky-regionen, i en bondefamilie. russisk. I 1939 kom han til Chelyabinsk. Jobbet som tømrermester ved oppføring av boligbygg

Babushkin Alexander Vasilievich

Fra boken Tula - Heroes of the Soviet Union forfatter Apollonova A. M.

Babushkin Alexander Vasilyevich Født i 1920 i landsbyen Krasivo-Uberezhnoe, Laptevsky (nå Yasnogorsky) distrikt Tula-regionen i en bondefamilie. Etter eksamen videregående skole, gikk inn på Melitopol Aviation School. I Great Patriotisk krig deltok med

Fetisov Alexander Vasilievich

Fra boken I Fight in Afghanistan. En front uten frontlinje forfatter Severin Maxim Sergeevich

Fetisov Alexander Vasilievich I ble trukket inn i hæren høsten 1978. Jeg endte opp på stridsvognstrening, hvor de utdannet mekanikere og sjåfører av T-62 stridsvogner. På den tiden var jeg allerede en kandidat for mester i sport i sambo, så jeg ble umiddelbart tildelt et sportsselskap under et tankregiment,

Alexander Vasilievich Suvorov

Fra boken 1000 kloke tanker for hver dag forfatter Kolesnik Andrey Alexandrovich

Alexander Vasilyevich Suvorov (1730–1800) russisk kommandør... Ta helten fra antikken som modell, observer ham, følg ham, ta igjen, innhent ham - ære være deg! ... Jeg ser kun på objekter som en helhet. ... For en vitenskapsmann gir de tre ikke-vitenskapsmenn. ...Og i de lavere rekkene er det

SHEVCHENKO Alexander Vasilievich

Fra bok sølvalder. Portrettgalleri av kulturhelter fra begynnelsen av 1800- og 1900-tallet. Bind 3. S-Y forfatter Fokin Pavel Evgenievich

SHEVCHENKO Alexander Vasilievich 24.5 (5.6).1883 – 28.8.1948Maler, grafiker, lærer. Studerte med K. Korovin, M. Vrubel, V. Serov. Medlem av foreningen "Donkey's Tail". Forfatter av verkene "Musicians" (1913), "Woman at the Mirror" (1913), "Landscape with a House" (1910-tallet). "Om Alexander Vasilyevich Shevchenko

ALEXANDER VASILIEVICH CHAYANOV

Fra boken Den røde sfinksen forfatter Prashkevich Gennady Martovich

ALEXANDER VASILIEVICH CHAYANOV Født 17. januar (29) 1888 i Moskva. Tilbrakte sine barndomsår i det tidligere Ogorodnaya Sloboda. Utmerket hjemmeundervisning, kunnskap om de viktigste europeiske språkene. I den private realskolen til K. P. Voskresensky - på Myasnitskaya - begynte å skriv i det minste

34. Alexander Vasilievich Kolchak

Fra boken White Guard forfatter Shambarov Valery Evgenievich

34. Alexander Vasilyevich Kolchak ...Evig fred er usannsynlig å glede hjertet, Evig fred er for grå pyramider, Og for en stjerne som har falt og faller, Det er bare et øyeblikk, et blendende øyeblikk... Husker du denne sangen fra "Sannikov Land"? Det var ikke for ingenting jeg la den inn som en epigraf. Fordi på

Sveshnikov Alexander Vasilievich

Fra boken Big Sovjetisk leksikon(SV) av forfatteren TSB
11. september 1890 - 3. januar 1980

kordirigent, musikalsk figur, People's Artist of the USSR

Kreativ vei

A.V. Sveshnikov ble født 30. august (11. september), 1890 i Kolomna (nå Moskva-regionen). I 1913 ble han uteksaminert fra Music and Drama School of the Moscow Philharmonic Society, og studerte også ved People's Conservatory.

Fra 1909 jobbet han som regent og underviste i sang i Moskva-skoler. Fra 1921 til 1923 ledet han korkapellet i Poltava; i første halvdel av 1920-tallet - en av de mest kjente kirkeregentene i Moskva (regent av Himmelfartskirken på Mogiltsy). Samtidig var han ansvarlig for vokalavdelingen til det første studioet til Moskva kunstteater.

I 1928-1936 ledet han vokalensemblet han skapte (den gang koret) til All-Union Radio; i 1936-1937 - kunstnerisk leder for USSR State Choir. I 1937-1941 - kunstnerisk leder for Leningrad-kapellet. Siden 1941, igjen direktør for USSR State Choir.

I 1944 organiserte han Moscow Choir School (senere på grunnlag av den ble akademiet opprettet av Viktor Sergeevich Popov korkunst), som tok imot gutter i alderen 7-8 år og som hadde sin prototype som den førrevolusjonære synodalskolen.

I 1948-1975, rektor ved Moskva statskonservatorium oppkalt etter P. I. Tsjaikovskij.

Hukommelse

  • Etter Sveshnikovs død ble Moskva-korskolen han grunnla og barnekorskolen i Kolomna oppkalt etter ham.

Kjennetegn på kreativitet og aktivitet

Sveshnikov var en korleder og leder av autoritær type, men samtidig en sann mester i korledelse, som dypt omfavnet den gamle russiske tradisjonen. Hans tallrike tilpasninger av folkesanger låter utmerket i kor og er fortsatt mye fremført. Repertoaret til Statens russiske kor under Sveshnikovs tid var preget av sitt brede spekter og inkluderte mange hovedformer av russiske og utenlandske forfattere. Hovedmonumentet for kunsten til denne korlederen er fortsatt den storslåtte, dypt kirkelige ånden og fortsatt uovertruffen innspilling av All-Night Vigil av S. V. Rachmaninov, laget av ham i 1965.

Sveshnikov ble utnevnt til rektor ved Moskva-konservatoriet under den musikalsk-ideologiske pogromen i 1948, da komponisten Vissarion Shebalin ble fjernet fra denne stillingen, anklaget for "formalisme". Etter å ha besatt stillingen som rektor ved konservatoriet i nesten 30 år, fulgte Sveshnikov den tøffeste linjen, som var en karakteristisk blanding av ortodoks sovjetisk ideologi og offisiell "patriotisme" (karakteristisk for mange tidligere kunstnere med nasjonal-geistlig orientering, som fant ny bruk for seg selv i etterkrigstidens stalinistiske år «kjemper mot kosmopolitismen».

Kjente studenter

  • Vladimir Nikolaevich Minin - korleder, kunstnerisk leder og sjefdirigent Moscow State Academic Chamber Choir, People's Artist of the USSR.
  • Leonid Nikolaevich Pavlov er en russisk dirigent, korleder, æret kunstner i Russland.
  • Viktor Vladimirovich Rovdo - kordirigent, musikalsk figur, People's Artist of the USSR.
  • Boris Grigorievich Tevlin - kordirigent, professor, direktør for kammerkoret til Moskva statskonservatorium. P.I. Tsjaikovskij.
  • Stanislav Semenovich Kalinin - kordirigent, professor, leder for avdelingen for korledelse og leder av fakultetskoret til Moskva statskonservatorium. P.I. Tsjaikovskij.
  • Mikhail Borisovich Turetsky er skaperen og lederen av Turetsky-koret.
  • Alexander Alexandrovich Yurlov

Priser og titler

  • Stalin-prisen, andre grad (1946) - for konsert- og utøvende aktiviteter
  • Statsprisen til RSFSR oppkalt etter M. I. Glinka (1967) - for konsertprogrammer kor (1964-1965) og (1965-1966)
  • Folkets kunstner i USSR (1988)
  • Hero of Socialist Labour (1970).
  • tre Leninordener (1960, 1966, 1970).
  • to ordener fra Arbeidets Røde Banner (1940, 1950)
  • medaljer

Alexander Vasilievich Svechnikov / Alexander Svechnikov
Arrangementer for kor av russiske folkesanger.


kordirigent, musikalsk figur, People's Artist of the USSR


A.V. Sveshnikov ble født 30. august (11. september), 1890 i Kolomna (nå Moskva-regionen). I 1913 ble han uteksaminert fra Music and Drama School of the Moscow Philharmonic Society, og studerte også ved People's Conservatory.

Fra 1909 jobbet han som regent og underviste i sang i Moskva-skoler. Fra 1921 til 1923 ledet han koret i Poltava; i første halvdel av 1920-tallet - en av de mest kjente kirkeregentene i Moskva (regent av Himmelfartskirken på Mogiltsy). Samtidig var han ansvarlig for vokalavdelingen til det første studioet til Moskva kunstteater.

I 1928-1936 ledet han vokalensemblet (den gang koret) til All-Union Radio som han opprettet; i 1936-1937 - kunstnerisk leder for USSR State Choir. I 1937-1941 - kunstnerisk leder for Leningrad-kapellet. Siden 1941, igjen direktør for USSR State Choir.

I 1944 organiserte han Moscow Choral School (senere på grunnlag av det ble Academy of Choral Art opprettet av Viktor Sergeevich Popov), som tok imot gutter 7-8 år gamle og som var basert på den førrevolusjonære synodale skolen.

I 1948-1975, rektor ved Moskva statskonservatorium oppkalt etter P. I. Tsjaikovskij.

A.V. Sveshnikov døde 3. januar 1980. Han ble gravlagt på Novodevichy-kirkegården (sted nr. 9).

Etter Sveshnikovs død ble Moskva-korskolen han grunnla og barnekorskolen i Kolomna oppkalt etter ham.

Sveshnikov var en korleder og leder av autoritær type, men samtidig en sann mester i korledelse, som dypt omfavnet den gamle russiske tradisjonen. Hans tallrike tilpasninger av folkesanger låter utmerket i kor og er fortsatt mye fremført. Repertoaret til Statens russiske kor under Sveshnikovs tid var preget av sitt brede spekter og inkluderte mange hovedformer av russiske og utenlandske forfattere. Hovedmonumentet for denne korlederens kunst er fortsatt den storslåtte, dypt kirkelige ånden og fortsatt uovertruffen innspilling av All-Night Vigil av S.V. Rachmaninov, utført av ham i 1965.

« Vi kaller ofte A.V. Sveshnikov for patriarken av sovjetisk korkunst, og dette er rettferdig. Praktisk talt skjedde ikke alle foretak på dette området uten en eller annen deltagelse fra Mesteren. Hans innflytelse er enorm. Både ved personlig eksempel og gjennom sine mange elever" helte Sveshnikov livgivende saft inn i korarbeidet vårt, skrev E.F. Svetlanov.
Folkesang inntok en veldig spesiell plass i arbeidet til A.V. Sveshnikov. Mange sanger i Sveshnikovs arrangementer er kjent og populære over hele verden: for eksempel den utstrakte "Oh, you, wide steppe:", burlatskyen "Down along Mother, along the Volga", tegneserien "In the Dark Forest" , dansen «In the Forge» og «Oh, all the gossips go home», den lyriske «Evening Bells», den heroiske «The Death of the Varyag» regnes som klassiske sangtilpasninger og inntar en verdig plass i utøvende praksis av profesjonelle og amatørkor.


Sveshnikovs mesterlig utformede behandlinger beholder sin attraktivitet og lang levetid. konsertlivet, siden de alltid er vokale, bruker de maksimalt uttrykksmiddel kor. Men selv de mest komplekse av dem, de kreativ individualitet Sveshnikova manifesterte seg tydeligst; de bevarer absolutt ånden i selve sangen, melodiens forrang. Med all sjangermangfoldet, polariteten til stemninger og følelser, i utstrakte og dansende, lyriske og komiske sanger, er grunnlaget for Sveshnikovs korpartiturer cantilena, utviklet vokalytelse og et vell av klangfarger. Hver av komposisjonene hans har en karakteristisk Sveshnikov-smak, klar enkelhet og perfeksjon.
I korarrangementer A. V. Sveshnikov avslører erfaringen samlet over generasjoner i forhold til den russiske sangarven. Etter å ha absorbert virkelig russisk kultur og mottatt utdanning fra fremragende lærere og komponister S. I. Taneyev, B. L. Yavorsky, A. N. Koreshchenko, A. V. Sveshnikov båret dypt og skjelvende kjærlighet til russisk folkesangskriving. " Sang - fantastisk kunst , sa A.V. Sveshnikov, den er verdig å regnes som en av de største... Sangen er selve russisk historie, en poetisk fortelling om den, tonesatt. En sang vekker i en person alt det beste som er i ham, får de mest subtile og ømme strengene i hjertet til å lyde og, uansett hva han elsker, uansett hva sjelen hans er knyttet til, vender alltid følelsene sine til moderlandet, fremkaller en gledelig følelse av skjønnhet og storhet».



Å, din brede steppe










Å DU, BRE STEPPE

(Russisk folkesang)

Å, din brede steppe,
Steppen er gratis!
Å du, mor Volga,
Volga er gratis!

Å, din brede steppe,
Steppen er razdolny,
Å du, mor Volga,
Volga er gratis!

Å, ikke steppen,
Ørnen reiser seg
Det er en elvelekter
Han vil bli vill.

Ikke fly, ørn,
Lavt til bakken
Ikke gå, lekter dumper,
Nær kysten.

Å, din brede steppe,
Steppen er gratis!
Å du, mor Volga,
Volga er gratis!

I den mørke skogen


I en mørk skog, i en mørk skog,

bak skogen, bak skogen,
Jeg slapper av Jeg slapper av
Jeg slapper av Jeg slapper av
dyrkbar jord, dyrkbar jord.
Jeg vil så, jeg vil så,
Jeg vil så, jeg vil så lin,
hamp, grønn lin.

Født, Født,
Født, Født
min er hamp, min er grønn.

Tynn, lang, tynn, lang,
tynn, lang, tynn, lang,
hvit, fibrøs, hvit, fibrøs.

Hvordan jeg ble vanen, hvordan jeg ble vanen,
Hvordan jeg kom inn i vanen, Hvordan jeg kom inn i vanen
tyv spurv, tyv spurv,
for hamp, for hamp,
for hamp, for hamp
fly, fly,

Min hamp, min hamp,
min hamp, min grønne hakk,
hakke
I en mørk skog, i en mørk skog,
I en mørk skog, i en mørk skog,
bak skogen, bak skogen,
Jeg slapper av Jeg slapper av
Jeg slapper av Jeg slapper av
dyrkbar jord, dyrkbar jord.

I en mørk skog, i en mørk skog,
I en mørk skog, i en mørk skog,
bak skogen, bak skogen.

kveldssamtale, kveldsklokke



Kveldsklokke, kveldsklokke!
Hvor mange tanker vekker han?
OM unge dager i mitt hjemland,
Hvor jeg elsket, hvor er min fars hus,

Og hvordan jeg sier farvel til ham for alltid,
Der hørte jeg på ringingen for siste gang!
Jeg vil ikke se lysere dager lenger
Min villedende vår!

Og hvor mange er ikke lenger i live
Så blide, unge mennesker!
Og deres gravsøvn er sterk;
De kan ikke høre kveldsklokken.

Jeg burde også ligge i den fuktige jorden!
En trist sang over meg.
I dalen skal vinden blåse bort;
En annen sanger vil passere gjennom det,

Og det er ikke meg, men han vil være det
Syng kveldsklokken i tankene!

I smia


I ku... i smia,
I ku... i smia,
Unge smeder i smia,
Det er unge smeder i smia.

De, de smir
De, de smir
De smier og sveiser,
De hamrer den med hammere.

Til meg selv, til meg selv Dunya,
Til meg selv, til meg selv Dunya,
De dømmer Dunya til seg selv,
De dømmer Dunya til seg selv.

"La oss gå, la oss gå, Dunya,
La oss gå, la oss gå, Dunya,
La oss gå, Dunya, til skogen, til skogen,
La oss gå, Dunya, inn i skogen, inn i skogen.

La oss rive det av, la oss rive det av Duna,
La oss rive det av, la oss rive det av Duna,
La oss velge Duna en burdock, en burdock,
La oss velge Duna en burdock, en burdock.

Under hagen... under den lille,
Under hagen... under den lille,
Under den minste ryggraden, ryggraden,
Under den minste ryggraden, ryggraden.

La oss sy, la oss sy Duna,
La oss sy, la oss sy Duna,
La oss sy Duna en solkjole, en solkjole,
La oss sy en solkjole til Dunya, en solkjole.

Bær, bær, Dunya,
Bær, bær, Dunya,
Bruk den, Dunya, ikke rot den til, ikke rot den til,
Bruk den, Dunya, ikke rot den til, ikke rot den til.

Til høyre... på helligdager,
Til høyre... på helligdager,
På helligdager, ta den på, ta den på,
På helligdager, bruk det, bruk det.

Klokke



Klokken ringer høyt,
Og veien samler litt støv,
Og dessverre over et flatt jorde
Kuskens sang flyter.
Og dessverre over et flatt jorde
Kuskens sang flyter.

Det er så mye tristhet i den triste sangen,
Så mye følelse i en melodi,

Hjertet mitt sto i brann.
Hva er i det kalde brystet mitt
Hjertet mitt sto i brann.

Og jeg vil huske andre netter,
Og innfødte jorder og skoger,
Og øynene mine, som lenge har vært tørre,
En tåre rant som en gnist.
Og øynene mine, som lenge har vært tørre,
En tåre rant som en gnist.

Klokken ringer høyt,
På avstand gjenlyder det litt,
Og sjåføren min ble stille, og veien
Langt, langt borte foran meg.
Og sjåføren min ble stille, og veien
Langt, langt borte foran meg.






12. september 1890, Kolomna, Moskva-provinsen, russisk imperium- 3. januar 1980, Moskva, RSFSR, USSR.

Musikalsk figur.
Hero of Socialist Labour (1970).

Æret kunstner av RSFSR.
People's Artist of the RSFSR (1946).
Folkets kunstner i USSR (1956).

I 1913 ble han uteksaminert fra Musical and Drama School of Moscow Philharmonic Society, studerte musikalske og teoretiske fag med A.N. Koreshchenko, samt B.L. Yavorsky ved Moscow People's Conservatory.

Siden 1909 underviste han i korsang på skoler i Moskva.
I 1921-1923 - arrangør av barneamatørkorforestillinger i Ukraina, ledet koret. kapeller i Poltava. I 1923-1928 - leder av vokalavdelingen til det første studioet til Moskva kunstteater. I 1928-1936 - kunstnerisk leder for vokalensemblet (daværende kor) til All-Union Radio Committee organisert av ham; i 1936-1937 - kunstnerisk leder for USSRs statskor, i 1937-1941 - for Leningrad akademiske kapell.
Siden 1941 ledet han det statlige russiske sangkoret organisert av ham (senere det statlige akademiske russiske koret i USSR). Arrangør (1944) og kunstnerisk leder for Moscow Choir School.
I 1944-1974 underviste han ved Moskva-konservatoriet (i 1944-1948 - dekan ved dirigent- og korfakultetet, fra 1946 - professor, i 1948-1974 - rektor).
Sjefdirigent for en rekke sangfestivaler i Moskva. Arrangør og styreleder i All-Russian Choral Society (til 1964), medlem av juryen for den internasjonale konkurransen oppkalt etter P.I. Tsjaikovskij i seksjonen for vokalkunst (1966, 1970, 1974).

priser og utmerkelser

USSR State Prize (1946)
Statsprisen til RSFSR oppkalt etter M.I. Glinka (1967)
Three Orders of Lenin (1960, 1966, 1970)
Two Orders of the Red Banner of Labour (1940, 1950)
Medalje "For tappert arbeid i den store patriotiske krigen 1941-1945"
Medalje "Til minne om 800-årsjubileet for Moskva"
Medalje "For tappert arbeid. Til minne om 100-årsjubileet for fødselen til Vladimir Iljitsj Lenin"
Orden "Cyril og Methodius" (NRB, 1968)
Æresmedlem av Royal Academy of Music (Storbritannia)


Topp