Vladimir Nabokov kort biografi. Foto og biografi av Nabokov
Kort biografi om Nabokov
Vladimir Vladimirovich NABOKOV
(22. april 1899, St. Petersburg – 2. juli 1977, Montreux, Sveits)
V. Nabokov (inntil 1940 publiserte han verkene sine under pseudonymet Vladimir Sirin) ble født i St. Petersburg i familien til en kjent skikkelse i Kadet-partiet, et medlem av den første statsdumaen V. D. Nabokov. Nabokov-familien er aristokratisk, veldig velstående og velfødt, med en engelsk "bias". Fra barndommen kunne V. Nabokov like flytende russisk, engelsk og fransk. Han studerte ved Tenishevsky-skolen.
De første diktsamlingene av V. Nabokov ble utgitt allerede i 1916 og 1918. Etter revolusjonen emigrerer han sammen med foreldrene (1919); Først vandret familien rundt på det kontinentale Europa, deretter bosatte V. Nabokov seg i England, studerte ved Cambridge (uteksaminert i 1922). Returnerer til kontinentet, bor i Tyskland, i Berlin: i 1937 emigrerer han fra Nazi-Tyskland
Til Frankrike, bor i Paris.
Et og et halvt tiår - fra midten av 20-tallet. og frem til 1940 er Nabokov-Sirin en av de mest betydningsfulle forfatterne i den russiske diasporaen. Samlinger av diktene hans blir publisert, den ene etter den andre gjennom årene hans romaner har blitt publisert (Mashenka, 1926; King, Queen, Jack, 1928; Luzhins forsvar, 1930; Camera Obscura, 1933; Gift, 1937; "Invitasjon til henrettelse" , 1938), en samling noveller "The Return of Chorba".
I 1940 tvang den tyske okkupasjonen av Frankrike ham til å emigrere nok en gang – til USA, hvor det i tillegg til
skrive, undervise i russisk litteratur ved amerikanske høyskoler og universiteter, og gjøre entomologi ved Harvard. I fjor tilbrakte livet i Sveits.
Etter 1940 forsvinner den russiske forfatteren Vladimir Sirin og den engelske forfatteren dukker opp. Amerikansk forfatter Vladimir Nabokov. Han skriver nesten aldri på russisk, men hans forbindelser med hjemlandets litteratur
og avbryter ikke med sitt opprinnelige ord - både som lærer og som forsker av russiske klassikere fra 1000-tallet; og som en talentfull og produktiv
aktiv oversetter til engelsk av russiske klassikere (Gogol, Pushkin, Lermontov).
V. Nabokov-Sirin er kanskje det eneste eksemplet i russisk litteratur på en kunstners dype forankring i en fremmed kultur. Han ble en fremragende litteraturmester på både russisk og
Engelske inkarnasjoner. På engelske språk han skriver brakte ham verdensberømmelse romanen Lolita (1955), samt romanene The Life of Sebastian Knight (1941), Hell or Desire (1969) og Pnin (1957). En av de beste selvbiografiske bøkene på 1900-tallet er memoarene hans Other Shores (1954).
En raffinert kunstner, en magiker av ordet, en sofistikert stylist, V. Nabokov ble utvilsomt født av høye Petersburg kunstnerisk kultur og utviklet sine tradisjoner i utlandet.
Utseendet hans er unikt blant store folk Russisk litteratur i vårt århundre.
Vladimir Vladimirovich Nabokov (også utgitt under pseudonymet Sirin). Født 10. april 1899, St. Petersburg – død 2. juli 1977, Montreux. Russisk og amerikansk forfatter, poet, oversetter, litteraturkritiker og entomolog.
Vladimir Nabokov ble født 10. april (22) 1899 i St. Petersburg i en velstående adelsfamilie.
Far - Vladimir Dmitrievich Nabokov (1869-1922), advokat, kjent politiker, en av lederne for det konstitusjonelle demokratiske partiet (kadettpartiet), fra den russiske gamle adelsfamilien til Nabokov-familien. Mor - Elena Ivanovna (nee Rukavishnikova; 1876-1939), datteren til den rikeste gullgruvearbeideren, kom fra en liten adelig familie. I tillegg til Vladimir hadde familien ytterligere to brødre og to søstre.
Farfar, Dmitrij Nikolaevich Nabokov, var justisminister i regjeringer og fars bestemor Maria Ferdinandovna, baronesse von Korf (1842-1926), datter av baron Ferdinand-Nicholas-Victor von Korf (1805-1869), en tysk russisk generaltjeneste . Mors bestefar Ivan Vasilyevich Rukavishnikov (1843-1901), gullgraver, filantrop, mors bestemor Olga Nikolaevna Rukavishnikova, ur. Kozlova (1845-1901), datter av den faktiske rådmann Nikolai Illarionovich Kozlov (1814-1889), innfødt i kjøpmannsfamilie, som ble lege, biolog, professor og leder for Imperial Medical and Surgical Academy og leder medisinsk tjeneste russisk hær.
I hverdagen til Nabokov-familien ble tre språk brukt: russisk, engelsk og fransk, - altså, fremtidig forfatter snakket tre språk tidlig barndom. Med egne ord lærte han å lese engelsk før han kunne lese russisk. De første årene av Nabokovs liv ble tilbrakt i komfort og velstand i Nabokovs hus på Bolshaya Morskaya i St. Petersburg og på landet deres Vyra (nær Gatchina).
Han begynte sin utdannelse ved Tenishevsky-skolen i St. Petersburg, hvor Osip Mandelstam hadde studert kort tid før. Litteratur og entomologi blir Nabokovs to hovedhobbyer.
Høsten 1916, et år før oktoberrevolusjonen, mottok Vladimir Nabokov Rozhdestveno-godset og en millionarv fra Vasily Ivanovich Rukavishnikov, hans onkel på morssiden. I 1916 publiserte Nabokov, mens han fortsatt var elev ved Tenishevsky-skolen, den første diktsamlingen Poems (68 dikt skrevet fra august 1915 til mai 1916) i St. Petersburg under hans eget navn. I løpet av denne perioden ser han ut som en munter ung mann, som imponerer med sin "sjarm" og "ekstraordinære følsomhet" (Z. Shakhovskaya). Nabokov selv publiserte aldri diktene fra samlingen på nytt.
oktoberrevolusjonen tvang Nabokov-familiene til å flytte til Krim, hvor den første litterære suksessen kom til Vladimir - verkene hans ble publisert i avisen Yalta Voice og brukt av teatralske tropper, som flyktet i stort antall på den sørlige kysten av Krim fra farene fra revolusjonære tider .
I januar 1918 ble det utgitt en samling i Petrograd - Andrei Balashov, V.V. Nabokov, "Two Ways", som inkluderte 12 dikt av Nabokov og 8 dikt av klassekameraten A.N. Balashov. Når han refererte til denne boken, nevnte Nabokov aldri sin medforfatter (han var alltid redd for å svikte de som ble igjen i Sovjet-Russland). Almanakken «To veier» er den eneste boken av Nabokov i hele hans liv utgitt i medforfatterskap.
Nabokov bodde i Jalta, i Livadia, og møtte M. Voloshin, som initierte ham til de metriske teoriene til Andrei Bely. I Krim-albumet Poems and Diagrams plasserte Nabokov diktene sine og diagrammene deres (sammen med sjakkproblemer og andre notater). Belys rytmiske teori blir fulgt av et dikt skrevet av Nabokov selv i september 1918 - "The Big Dipper", hvis halvaksentdiagram gjentar formen til denne konstellasjonen.
I april 1919, før bolsjevikene fanget Krim, forlot Nabokov-familien Russland for alltid. Noen av familiens juveler ble tatt med dem, og med disse pengene bodde Nabokov-familien i Berlin, mens Vladimir ble utdannet ved University of Cambridge (Trinity College), hvor han fortsetter å skrive russisk poesi og oversette til russisk "Alice in Country Miracles av Lewis Carroll. Ved University of Cambridge grunnla Nabokov Slavic Society, som senere utartet seg til Russisk samfunn Universitetet i Cambridge.
I mars 1922 ble Vladimir Nabokovs far, Vladimir Dmitrievich Nabokov, drept. Dette skjedde på et foredrag av P. N. Milyukov «America and the Restoration of Russia» i bygningen til Berlin-filharmonien. V. D. Nabokov prøvde å nøytralisere Black Hundreds som skjøt mot Milyukov, men ble skutt og drept av partneren.
I 1922 flyttet Nabokov til Berlin; lever av å undervise i engelsk. Nabokovs historier publiseres i Berlin-aviser og forlag organisert av russiske emigranter.
I 1922 forlover han seg med Svetlana Sievert; forlovelsen ble brutt av brudens familie tidlig i 1923 fordi Nabokov ikke kunne finne fast jobb.
I 1925 gifter Nabokov seg med Vera Slonim., en Petersburger fra en jødisk-russisk familie. Deres første og enebarn, Dmitry (1934-2012) gjorde mange oversettelser og publisering av sin fars verk og bidro til populariseringen av arbeidet hans, spesielt i Russland.
Kort tid etter ekteskapet fullførte han sin første roman, Mashenka (1926). Etter det, frem til 1937, skapte han 8 romaner på russisk, og kompliserte kontinuerlig forfatterens stil og eksperimenterte mer og mer frimodig med form. Publisert under pseudonymet V. Sirin. Publisert i tidsskriftet Sovremennye Zapiski (Paris). Nabokovs romaner, som ikke ble utgitt i Sovjet-Russland, var vellykkede med vestlig emigrasjon, og regnes nå som mesterverk av russisk litteratur (spesielt Luzhins Defense, The Gift, Invitation to Execution (1938)).
I 1936 ble V. E. Nabokova sparket fra jobben sin som et resultat av intensiveringen av den antisemittiske kampanjen i landet. I 1937 dro Nabokovs til Frankrike og slo seg ned i Paris, og tilbrakte også mye tid i Cannes, Menton og andre byer. I mai 1940 flyktet Nabokovs fra Paris fra de fremrykkende tyske troppene og flyttet til USA på den siste flyturen passasjerrute"Champlain", chartret av American Jewish Agency HIAS med det formål å redde jødiske flyktninger. Til minne om de dristige talene til Nabokov sr. mot Chisinau-pogromene og Beilis-saken, ble sønnens familie plassert i en luksuriøs førsteklasses hytte.
I Amerika, fra 1940 til 1958, levde Nabokov ved å forelese om russisk og verdenslitteratur ved amerikanske universiteter.
Nabokov skrev sin første roman på engelsk (The Real Life of Sebastian Knight) tilbake i Europa, kort tid før han dro til USA.
Fra 1938 til slutten av sine dager skrev ikke Nabokov en eneste roman på russisk (bortsett fra hans selvbiografi Other Shores og forfatterens oversettelse av Lolita til russisk). Hans første engelskspråklige romaner, The Real Life of Sebastian Knight og Bend Sinister, til tross for deres kunstneriske fortjeneste, var ikke kommersiell suksess. I løpet av denne perioden, konvergerte Nabokov tett med E. Wilson og andre litteraturkritikere, fortsatte å profesjonelt engasjere seg i entomologi.
På reise under ferier i USA jobber Nabokov med romanen Lolita, hvis tema (historien om en voksen mann som lidenskapelig blir båret bort av en tolv år gammel jente) var utenkelig for hans tid, som et resultat hvorav selv forfatteren hadde lite håp om å publisere romanen. Imidlertid ble romanen utgitt (først i Europa, deretter i Amerika) og brakte raskt forfatteren sin verdensomspennende berømmelse og økonomisk velvære. Opprinnelig ble romanen, som beskrevet av Nabokov selv, utgitt av forlaget Olympia Press, som, som han innså etter publisering, produserte hovedsakelig "semi-pornografiske" og lignende romaner.
Nabokov kom tilbake til Europa og har siden 1960 bodd i Montreux, Sveits, hvor han skrev sine siste romaner, hvorav de mest kjente er Pale Fire og Ada (1969).
Nabokovs siste uferdige roman, The Original of Laura, ble utgitt på engelsk i november 2009. Azbuka-forlaget publiserte sin russiske oversettelse samme år (oversatt av G. Barabtarlo, redigert av A. Babikov).
V. V. Nabokov døde 2. juli 1977, han ble gravlagt på kirkegården i Clarens, nær Montreux, Sveits.
Nabokovs brødre og søstre:
Sergei Vladimirovich Nabokov (1900-1945) - oversetter, journalist, døde i nazistenes konsentrasjonsleir Neuengamme.
Olga Vladimirovna Nabokova (1903-1978), Shakhovskaya i sitt første ekteskap, Petkevich i sitt andre.
Elena Vladimirovna Nabokova (1906-2000), i det første ekteskapet Scolari, i det andre - Sikorskaya. Hennes korrespondanse med Vladimir Nabokov er publisert.
Kirill Vladimirovich Nabokov (1912-1964) - poet, gudsønn til broren Vladimir.
Fra og med 1960-tallet spredte det seg rykter om mulig nominasjon av Vladimir Nabokov for Nobel pris. Nabokov ble nominert til Nobelprisen i litteratur i 1963 av Robert Adams og i 1964 av Elizabeth Hill.
I 1972, to år etter å ha mottatt den prestisjetunge prisen, skrev han et brev til den svenske komiteen og anbefalte at Nabokov ble nominert til Nobelprisen i litteratur. Selv om nominasjonen ikke ble realisert, uttrykte Nabokov dyp takknemlighet til Solsjenitsyn for denne gesten i et brev sendt i 1974 etter Solsjenitsyns utvisning fra Sovjetunionen. Deretter rangerte forfatterne av mange publikasjoner (spesielt London Times, The Guardian, New York Times) Nabokov blant de forfatterne som ufortjent ikke var inkludert på listene over nominerte.
Bibliografi av Vladimir Nabokov:
Romaner av Vladimir Nabokov:
"Mashenka" (1926)
"King, Queen, Jack" (1928)
"Beskyttelse av Luzhin" (1930)
"Feat" (1932)
"Camera Obscura" (1932)
"Fortvilelse" (1934)
"Invitasjon til henrettelse" (1936)
"Gaven" (1938)
The Real Life of Sebastian Knight (1941)
Bend Sinister (1947)
"Lolita" (Eng. Lolita) (1955)
"Pnin" (engelsk Pnin) (1957)
Pale Fire (1962)
Ada or Ardor: A Family Chronicle (1969)
Transparent Things (1972)
"Se på harlekinene!" (Engelsk Look at the Harlequins!) (1974)
The Original of Laura (1975-1977, utgitt postuum i 2009)
Historiene til Vladimir Nabokov:
"Spion" (1930)
The Magician (1939, publisert posthumt i 1986)
Samlinger av noveller av Vladimir Nabokov:
Return of Chorba (1930)
Spion (1938)
Ni historier (1947)
Vår i Fialta (1956)
Vår i Fialta
Sirkel
Wren
kraftig røyk
Til minne om L. I. Shigaev
Besøk av museum
Sett
Ansikt
Utslettelse av tyranner
Vasily Shishkov
Admiralitetsnål
sky, innsjø, tårn
munn-til-munn
Ultima Thule
Nabokov's Dozen: A Collection of Thirteen Stories (1958)
Nabokovs kvartett (1966)
Nabokov's Congeries (1968)
En russisk skjønnhet og andre historier (1973)
Tyrants Destroyed and Other Stories (1975)
Detaljer om en solnedgang og andre historier (1976)
Historiene om Vladimir Nabokov (1995)
Cloud, Castle, Lake (2005)
Komplette historier (2013)
Drama av Vladimir Nabokov:
"Wanderers" (1921)
"Døden" (1923)
"Bestefar" (1923)
Ahasverus (1923)
"Pole" (1924)
"The Tragedy of Mr. Morn" (1924)
"Mann fra USSR" (1927)
"Event" (1938)
"The Invention of the Waltz" (1938)
"Havfrue"
"Lolita" (1974), (manus)
Poesi av Vladimir Nabokov:
Dikt (1916). Sekstiåtte dikt på russisk.
Almanakk: To veier (1918). Tolv dikt på russisk.
Bunch (1922). Trettiseks dikt på russisk (under pseudonymet V. Sirin).
Fjellsti (1923). Ett hundre og tjueåtte dikt på russisk (under pseudonymet V. Sirin).
Dikt 1929-1951 (1952). Femten dikt på russisk.
Dikt (1959)
Dikt og problemer (1969)
Dikt (1979). To hundre og tjueto dikt på russisk.
Kritikk av Vladimir Nabokov:
Nikolai Gogol (eng. Nikolai Gogol) (1944)
Notes on Prosody (1963)
Forelesninger om utenlandsk litteratur(Eng. Lectures on Literature) (1980)
Forelesninger om Ulysses (1980)
Forelesninger om russisk litteratur: Tsjekhov, Dostojevskij, Gogol, Gorkij, Tolstoj, Turgenev (Engelske forelesninger om russisk litteratur) (1981)
Forelesninger om Don Quijote (1983)
Selvbiografi av Vladimir Nabokov:
"Curtain Raiser" (1949)
Avsluttende bevis: A Memoir (1951)
"Andre kyster" (1954)
Speak, Memory: An Autobiography Revisited (1967)
"Sterke meninger. Intervjuer, anmeldelser, brev til redaktører" (1973)
Nabokov-Wilson-brevene. Letters between Nabokov and Edmund Wilson (1979), andre reviderte utgave av Dear Bunny, Dear Volodya: The Nabokov-Wilson Letters, 1940-1971. (2001)
"Korrespondanse med søster" (1984)
"Karrusell" (1987)
Oversettelser av Vladimir Nabokov:
Nikolka Peach. (fr. Colas Breugnon) (1922)
"Anna i Eventyrland" (Eng. Alice's Adventures in Wonderland) (1923)
"Tre russiske poeter. (Utvalg fra Pushkin, Lermontov og Tyutchev i nye oversettelser av Vladimir Nabokov) (1944)
"En helt i vår tid" (1958)
"Sangen om Igors kampanje. Et epos fra det tolvte århundre" (1960)
"Eugene Onegin" (1964)
"Vers og versjoner: Tre århundrer med russisk poesi valgt og oversatt av Vladimir Nabokov" (2008)
Hvem er han, denne ekstraordinære forfatteren, hvis opptreden i litteraturen, som Nina Berberova bemerker, rettferdiggjorde eksistensen av en hel generasjon? Vladimir Vladimirovich Nabokov - prosaforfatter, dramatiker, poet, oversetter, litteraturkritiker og en entomolog.
Nabokov ble født 22. april 1899, men hele livet markerte han fødselsdatoen en dag senere: han ville at den skulle falle sammen med Shakespeares fødselsdag og død. Født i Russland, men bodde der en kort tid, i 1919 emigrerte han med familien. På dette tidspunktet klarte han imidlertid å ta eksamen fra Tenishev-skolen, en av de mest kjente i St. Petersburg. utdanningsinstitusjoner, berømt for høy level utdanning og liberalisme, klarte å publisere flere dikt.
Flytende i flere språk siden barndommen europeiske språk, høsten 1919 gikk han inn i Cambridge. Imidlertid endte ungdom på en dag - 28. mars 1922, da far Vladimir Dmitrievich Nabokov, en av lederne for kadettpartiet, den tidligere lederen av den provisoriske regjeringen, i Berlin, i hendene på terrorister, advokat, publisist og entomolog, døde. Det var ikke lenger mulig å regne med materiell støtte fra familien, og rent hjemlig har livet endret seg mye.
Nabokov begynte å komponere kryssord (dvs. kryssord), og før krigen skrev han mye. Alt han skapte før han dro til Amerika i 1940 vil utgjøre hans første samlede verk. derimot litterær skjebne Det var ikke lett å utvikle: først etter utgivelsen av "Mashenka", hvis heltinne ble oppfattet som et slags symbol på Russland, begynte de å snakke om Nabokov på alvor. Først og fremst snakket de som allerede hadde et navn først. Dermed sa Bunin i 1930 at Nabokov «turde å dukke opp i russisk litteratur med nye former for kunst». Kritikere la merke til ordets figurative kraft og formelle stilistiske og psykologiske funn, og øyets årvåkenhet og evnen til å vise et uventet kutt av det vanlige, og mye, mye mer, men i det hele tatt var holdningen kul. "For åpenbar litteratur for litteratur," sa Georgy Adamovich, den første kritikeren av den russiske emigrasjonen. «Veldig talentfull, men ingen vet hvorfor...» gjentok V. Varshavsky ham.
Denne oppfatningen av samtidens lesere er i stor grad forståelig og forklarlig: oppdratt på russiske tradisjoner klassisk litteratur, de innså det bare vagt foran dem ny litteratur med en ny holdning til verden og mennesket. Forfatteren ble anklaget for estetikk og litteræritet, uten å innse at hans estetisk credo fundamentalt forskjellig fra alt som stor russisk litteratur vokste opp og livnærte seg på. Saken er at Nabokov benektet holdningen til verbal kunstverk som et "livets speil", han anerkjente den kreative forbindelsen mellom litteratur og virkelighet, og mente at store kunstverk er "nye verdener".
For Nabokov besto meningen med litteratur, kunst, i menneskets nektelse av å akseptere virkeligheten av livets kaos. En av forskerne i forfatterens arbeid bemerker at "Nabokov var besatt av kreativitet, kanskje mer verdifull for ham enn livet selv, som er metaforisk reflektert i alle romanene hans." Russisk leser, oppdratt på en annen kulturell tradisjon, noen ganger stoppet av hans kulde, en viss distanse i forhold til karakterene, ironisk, noen ganger til og med satirisk og leken begynnelse i hans prosa. Nabokov viste seg å være nærmere den vestlige leseren. Kanskje var det derfor han, etter å ha flyktet fra Europa i 1940, begynte å skrive på engelsk, og mange begynte å oppfatte ham som en amerikansk forfatter.
Debatten om hvorvidt forfatteren tilhører Russland eller verden endte i ingenting, for bokstavelig talt for et tiår siden brøt det ut en ekte Nabokov-boom i Russland, og det viste seg at den russiske leseren var ganske klar til å oppfatte arbeidet til denne uvanlige forfatteren. Og til og med den beryktede "Lolita", som forteller om kjærligheten til en 40 år gammel mann til en 12 år gammel jente, og filmen med samme navn som kom ut bokstavelig talt etter henne, overskygget ikke den tidlige Nabokov , en strålende stylist og tryllekunstner. kunstnerisk ord lede et spennende ordspill med leseren. Reglene for dette spillet er imidlertid langt fra så enkle, la oss prøve å forstå dem sammen. Og assistenten vår vil være seg selv... Nabokov.
Poenget er at han ikke bare var det fremragende forfatter, en uovertruffen stylist, men også veldig interessant forsker. Tallrike artikler om klassiske forfattere hører til pennen hans. De nylig utgitt i Russland, omfattet to bind med forelesninger: om russisk og utenlandsk litteratur. Men Nabokovs studier er ikke litteraturverk i ordets vanlige betydning. Faktum er at Nabokov hadde sitt eget syn på skaperen og hans kreasjoner, til en viss grad er det beskrevet i artikkelen hans Om gode lesere og gode forfattere.
Når du leser Nabokovs verk, ser handlingen ut til å forsvinne, den blir ikke engang sekundær - ubetydelig, og du faller plutselig under ordets trolldom, involverer deg i et bestemt spill, og glemmer at dette er et spill. Og da blir du, ifølge Nabokov, en «god leser». god forfatter han anser den kunstneren som ikke kan reflektere, men gjenskape livet med kunstnerens kreative vilje, stole på hans oppfatning og fantasi, for å se det unike, spesielle, skjult bak fenomenenes ytre utseende. Forfatteren er ifølge Nabokov «en historieforteller, en lærer og en tryllekunstner», men «magikeren råder i ham». For å bli gjennomsyret av kunstens magi trenger leseren to grunnleggende egenskaper: «uinteressert fantasi og rent kunstnerisk interesse». En ekte leser bør ikke lese, men "lese på nytt" for å "dekke med en gang alt som er skrevet i boken, slik at du senere rolig kan nyte hver detalj av den."
Sovjetisk litteratur
Vladimir Vladimirovich Nabokov
Biografi
Russisk-amerikansk forfatter, litteraturkritiker. Født 5. mai (etter gammel stil - 22. april) [ifølge Big Sovjetisk leksikon- 24. april (etter gammel stil - 12. april)] 1899 i St. Petersburg. Sønn av en arvelig adelsmann, medlem I Statsdumaen fra kadettpartiet, senere sjefen for den provisoriske regjeringen, Nabokov Vladimir Dmitrievich. Han vokste opp i en av de rikeste familiene i Russland. Han fikk en utmerket utdannelse hjemme, "etter å ha lært å lese engelsk tidligere enn russisk," og ble seriøst interessert i entomologi, sjakk og sport. I 1910 gikk han inn på Tenishevsky Commercial School, en av de beste utdanningsinstitusjonene i St. Petersburg. I 1916 ga han ut sin første diktsamling. Siden 1919 har Nabokov vært i eksil: i Storbritannia (1919 - 1922), Tyskland (1922 - 1937), Frankrike (1937 - 1940), USA (siden 1940), Sveits (siden 1960). I 1922 ble han uteksaminert fra Trinity College, Cambridge, hvor han studerte romantikk og Slaviske språk og litteratur. De første årene av sitt liv i Tyskland levde han i fattigdom, tjente til livets opphold ved å sette sammen sjakkkomposisjoner for aviser og gi tennis- og svømmetimer, noen ganger med hovedrollen i tysk kino. I 1925 giftet han seg med V. Slonim, som ble hans trofaste assistent og venn. I 1926, etter utgivelsen av romanen Mashenka i Berlin (under pseudonymet V. Sirin), fikk han litterær berømmelse. I 1937 forlot Nabokov Nazi-Tyskland, i frykt for livet til sin kone og sønn, først til Paris, og i 1940 til Amerika. Først, etter å ha flyttet til USA, reiste Nabokov nesten hele landet på jakt etter arbeid. Noen år senere begynte han å undervise ved amerikanske universiteter. Siden 1945 - amerikansk statsborger. Siden 1940 begynte han å skrive verk på engelsk, som han var flytende i fra barndommen. Den første engelskspråklige romanen er The True Life of Sebastian Knight. I 1959 kom Nabokov tilbake til Europa. Siden 1919 har han ikke hatt eget hjem. Han bodde i pensjonater, leide leiligheter, okkuperte professorhytter, og til slutt ble det luksuriøse Palace Hotel i Montreux (Sveits) hans siste tilfluktssted. Nabokov døde 12. juli 1977 i Vevey, og ble gravlagt i Clarens, nær Montreux, Sveits. I 1986 dukket Nabokovs første publikasjon i USSR opp (romanen "Luzhins forsvar" i magasinene "64" og "Moskva").
Blant Nabokovs verk er romaner, noveller, noveller, essays, essays, dikt: "En mann fra USSR" (1927), "Luzhins forsvar" (1929 - 1930, historie), "The Return of Chorba" (1930; en samling historier og dikt ), Camera Obscura (1932 - 1933, roman), Fortvilelse (1934, roman), Invitasjon til henrettelse (1935 - 1936; dystopisk roman), Gaven (1937, egen utgave - 1952; en roman om N. G. Chernyshevsky), The Spy (1938), The True Life of Sebastian Knight, Under the Sign of the Illegitimate, Conclusive evidence (1951; russisk oversettelse Other Shores, 1954; memoarer), "Lolita" (1955; ble skrevet av ham) både på russisk og engelsk), "Pnin" (1957), "Ada" (1969), oversettelser til engelsk av "The Tale of Igor's Campaign", "Eugene Onegin" av A. S. Pushkin (1964; Nabokov selv vurderte oversettelsen hans mislyktes), "A Hero of Our Time" av M. Yu. Lermontov, lyriske dikt av Pushkin, Lermontov, Tyutchev.
Vladimir Nabokov er en russisk-amerikansk forfatter, litteraturkritiker, født 5. mai 1899 i St. Petersburg. I mange kilder er fødselsdatoen til forfatteren fastsatt på forskjellige måter. Etter gammel stil ble han født 22. april. Familien hans er fra en slags adelsmann, og Vladimir Nabokov er den arvelige sønnen til en adelsmann og statsmann. Han tilbrakte barndommen i Russland, levde i full velstand. Familien hans ble ansett som ganske velstående på den tiden.
Han studerte hjemme, begynte å lese på engelsk tidligere enn på russisk. Han tok entomologi, sjakk og idrett på alvor. Senere, i 1910, studerte han ved Tenishevsky Commercial School. Etter 6 år så verden hans første diktsamling. I 1922 ble han uteksaminert fra Trinity College, Cambridge.
Da han bodde i Tyskland, var de første årene ganske vanskelige for ham, han var konstant i fattigdom. Fra tid til annen prøvde han å tjene til livets opphold ved å komponere sjakkkomposisjoner for aviser, gi tennis- og svømmetimer, og til og med spille hovedrollen i tyske filmer. Allerede i 1926 kom romanen "Mashenka" ut i verden, noe som ga ham stor suksess og berømmelse i litteraturen.
Etter at forfatteren flyttet med familien til USA, begynte han fra 1940 å skrive på engelsk. Dette språket ble gitt ham fra barndommen med letthet, så det var ingen vanskeligheter med å skrive nye verk. Den første slike roman var The True Life of Sebastian Knight. Nabokovs arbeid er ganske mangfoldig, han brukte mange sjangre. Dette er en roman, novelle, novelle, essays, dikt: "En mann fra USSR" (1927), "Fortvilelse" (1934, roman), "Spion" (1938) og mange andre.
Vladimir Vladimirovich Nabokov ble født 10. april (22.), 1899 i St. Petersburg i en aristokratisk familie av en berømt russisk politiker Vladimir Dmitrievich Nabokov.
Nabokovene var en adelig og velstående adelsfamilie. Mange av representantene nådde alvorlige sosiale høyder, for eksempel var bestefaren til den fremtidige forfatteren Dmitry Nikolaevich Nabokov justisminister, en av forfatterne av rettsreformen i 1864. I tillegg til Vladimir hadde Nabokov-familien ytterligere fire barn: sønnene Sergei og Kirill, døtrene Olga og Elena. Tre språk ble brukt i hverdagen til Nabokov-familien: russisk, engelsk og fransk - dermed var den fremtidige forfatteren flytende i tre språk fra tidlig barndom. Med egne ord lærte han å lese engelsk før han kunne lese russisk. De første årene av Nabokovs liv ble tilbrakt i komfort og velstand i Nabokovs hus på Bolshaya Morskaya i St. Petersburg og på landet deres Batovo (nær Gatchina).
Han begynte sin utdannelse ved Tenishevsky-skolen i St. Petersburg, hvor Osip Mandelstam hadde studert kort tid før. Nabokovs spekter av interesser var uvanlig varierte. Han ga betydelige bidrag til lepidopterology (en gren av entomologi med fokus på Lepidoptera), underviste i russisk og verdenslitteratur og publiserte flere kurs med litterære forelesninger, var seriøst glad i sjakk: han var en ganske sterk praktisk spiller og publiserte en rekke interessante sjakkproblemer. I deres komposisjon følte han noe relatert litterær kreativitet. Nabokov hadde gode tegneferdigheter, han ble undervist av den berømte Dobuzhinsky. Gutten ble spådd fremtiden til artisten. Nabokov ble ikke kunstner, men hans evner og tilegnede ferdigheter var nyttige for hans verbale maleri, hans unike evne til å føle farger, lys, forme og formidle disse følelsene i ord.
Høsten 1916 Vladimir Nabokov mottok Rozhdestveno-godset og en millionarv fra Vasily Ivanovich Rukavishnikov, hans onkel på morssiden. I 1916 Nabokov, mens han fortsatt var student ved Tenishevsky-skolen, publiserte i St. Petersburg under sitt eget navn den første diktsamlingen Poems (68 dikt skrevet av fra august 1915 til mai 1916).
Revolusjon 1917 tvang Nabokovs til å flytte til Krim, og deretter, i 1919, emigrere fra Russland. Noen av familiens juveler ble tatt med seg, og med disse pengene bodde familien Nabokov i Berlin, mens Vladimir ble utdannet i Cambridge, hvor han fortsetter å skrive russisk poesi og oversette L. Carrolls Alice i Eventyrland til russisk.
I mars 1922 Vladimir Nabokovs far, Vladimir Dmitrievich Nabokov, ble drept. Dette skjedde på et foredrag av P.N. Milyukov "America and the Restoration of Russia" i bygningen til Berlin-filharmonien. V.D. Nabokov forsøkte å nøytralisere radikalen som skjøt Milyukov, men ble skutt og drept av partneren.
Siden 1922 Nabokov blir en del av den russiske diasporaen i Berlin, og tjener til livets opphold ved å undervise i engelsk. Nabokovs historier publiseres i Berlin-aviser og forlag organisert av russiske emigranter. I 1922 inngår forlovelse med Svetlana Sievert; forlovelsen ble brutt av brudens familie tidlig i 1923 fordi Nabokov ikke kunne finne fast jobb. I 1925 Nabokov gifter seg med Vera Slonim og fullfører sin første roman, Mashenka. Deretter før 1937 skaper 8 romaner på russisk, som stadig kompliserer forfatterens stil og eksperimenterer mer og mer frimodig med form. Nabokovs romaner, som ikke ble utgitt i Sovjet-Russland, var vellykkede med vestlig emigrasjon, og regnes nå som mesterverk av russisk litteratur (spesielt Luzhins Forsvar, Gaven, Invitasjon til henrettelse).
Nazistenes komme til makten i Tyskland på slutten av 1930-tallet satte en stopper for den russiske diasporaen i Berlin. Nabokovs liv med sin jødiske kone i Tyskland ble umulig, og Nabokov-familien flyttet til Paris, og emigrerte med utbruddet av andre verdenskrig til USA. Da den russiske diasporaen forsvant i Europa, mistet Nabokov til slutt sin russisktalende leser, og den eneste måten å fortsette arbeidet på var å bytte til engelsk. Nabokov skrev sin første roman på engelsk (The Real Life of Sebastian Knight) i Europa, kort tid før han dro til USA, siden 1937 og til slutten av sine dager skrev Nabokov ikke en eneste roman på russisk (bortsett fra selvbiografien "Andre kyster" og forfatterens oversettelse av "Lolita" til russisk).
I Amerika fra 1940 til 1958 Nabokov tjener til livets opphold ved å forelese om russisk og verdenslitteratur ved amerikanske universiteter. Hans første engelskspråklige romaner (The Real Life of Sebastian Knight, Bend Sinister, Pnin), til tross for deres kunstneriske fortjeneste, var ikke kommersielt vellykkede. I løpet av denne perioden, konvergerte Nabokov tett med E. Wilson og andre litteraturkritikere, fortsatte å profesjonelt engasjere seg i entomologi. På reise under sine ferier i USA jobber Nabokov med romanen Lolita, hvis tema (historien om en voksen mann som lidenskapelig blir revet med av en tolv år gammel jente) var utenkelig for hans tid, som en resultat som selv forfatteren hadde lite håp om å publisere romanen. Imidlertid ble romanen utgitt (først i Europa, deretter i Amerika) og brakte raskt forfatteren sin verdensomspennende berømmelse og økonomisk velvære. Det er interessant at romanen i utgangspunktet, som Nabokov selv beskrev, ble utgitt av det avskyelige Olympia-forlaget, som, som han innså etter publisering, hovedsakelig produserte "semi-pornografiske" og lignende romaner.
Nabokov vender tilbake til Europa og siden 1960 bor i Montreux, Sveits, hvor han skriver sine siste romaner, hvorav de mest kjente er «Pale Fire» og «Ada».
Vladimir Nabokov døde 2. juli 1977 78 år gammel, gravlagt på kirkegården i Clarens, nær Montreux, Sveits.
