บ้าน › เบ็ดเตล็ด › การเขียนปรากฏขึ้นเมื่อใด ภาษาเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก

การเขียนปรากฏขึ้นเมื่อใด ภาษาเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก

หนังสือสีดำคำอธิษฐานของ Maria Sforza 1466-1476 Philipde Macerolles นักประดิษฐ์จิ๋ว หนังสือเล่มนี้จัดทำขึ้นในเมือง Bruges สำหรับ Charles the Bald Duke of Burgundy กระดาษดำ ทอง เงิน

การเขียนตามที่กล่าวมาแล้วเป็นหนึ่งในสัญญาณหลักของการเกิดขึ้นของอารยธรรมซึ่งแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาทางวัฒนธรรมในระดับทั่วไป การเขียนจะเกิดขึ้นได้เฉพาะในสังคมที่ "โตแล้ว" จนตระหนักถึงความจำเป็นในการจัดเก็บข้อมูลในรูปแบบที่ไม่ถูกบิดเบือน - ตรงกันข้ามกับการพูดด้วยปากเปล่า อนุสาวรีย์ที่เขียนขึ้นครั้งแรกคือคำจารึกของเจ้าของวัตถุบนตราประทับการอุทิศแด่เทพเจ้า รายงานทางการเงินข้าราชการชุดแรก. ต่อมา - พงศาวดารและจารึกที่ระลึกของกษัตริย์และขุนนาง

สมุดบันทึกของโรงเรียน อียิปต์. ไม้และสี

การเขียนไม่ได้เป็นเพียงเครื่องหมายของอารยธรรมทั่วไปเท่านั้น ประการแรกนี่คือตัวบ่งชี้ระดับความเป็นอิสระของวัฒนธรรม การใช้สคริปต์ที่ยืมมา ผู้คนสร้างพื้นที่ทางอารยธรรมเดียวกับผู้คนหรือชนชาติอื่น และอยู่ภายใต้อิทธิพลทางวัฒนธรรม หากระบบการเขียนของตัวเองเข้าครอบงำอยู่ระยะหนึ่ง ก็หมายความว่าอารยธรรมเกิดขึ้นอย่างแยกจากกัน แม้ว่าจะเกิดขึ้นภายหลังก็ตาม และอยู่ภายใต้อิทธิพลจากภายนอก ความสามัคคีของระบบการเขียนทำให้สามารถกำหนดขอบเขตของอารยธรรมได้ ดังนั้นอารยธรรมยุโรปตะวันตกในยุคกลางจึงสามารถเรียกว่าภาษาละตินได้ จากนั้นชาวยุโรปตะวันตกทั้งหมดก็ใช้อักษรละตินซึ่งยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ยิ่งไปกว่านั้น ในยุคกลาง การแพร่กระจายของตัวอักษรมาพร้อมกับการแพร่กระจายของภาษาละตินในฐานะภาษาของวรรณกรรมและเอกสารทางการ ในสมัยโบราณในตะวันออกใกล้ อักษรคูนิฟอร์มเมโสโปเตเมียเป็นอักษรทั่วไปมาช้านาน แล้วอักษรอราเมอิกที่เกิดในซีเรียก็แพร่หลายมากขึ้น นอกจากนี้หลังยังแพร่กระจายไปพร้อมกับภาษา

ด้วยการถือกำเนิดของงานเขียน ผู้คนในสมัยโบราณเริ่ม "พูด" กับนักวิจัยด้วยเสียงที่มีชีวิต องค์ประกอบหลายอย่างของความเป็นจริงในอดีต ซึ่งสามารถเดาได้เท่านั้น ตอนนี้ได้อธิบายแหล่งที่มาอย่างชัดเจนและตรงตามตัวอักษร ประวัติศาสตร์เริ่มถูกบอกเล่า และงานนำเสนอที่สร้างขึ้นโดยคนรุ่นราวคราวเดียวกันก็ตกไปอยู่ในมือของผู้เชี่ยวชาญสมัยใหม่อย่างไม่ผิดเพี้ยน ความสำคัญของอนุสรณ์สถานที่เป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์นั้นยิ่งใหญ่มากจนยุคก่อนการเกิดขึ้นมักเรียกว่ายุคก่อนประวัติศาสตร์

จารึกฟอร์มจากวังของ Darius I. Persepolis ศตวรรษที่ 6 พ.ศ อี

แต่รูปลักษณ์ของงานเขียนไม่ได้ลดทอนความสำคัญของอนุสรณ์สถานทางวัตถุและงานของนักโบราณคดีแต่อย่างใด ใช่ การตีความการค้นพบทางโบราณคดีจำนวนมากช่วยอำนวยความสะดวกโดยการมีอยู่ของข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร แต่ท้ายที่สุดแล้วอนุสรณ์สถานที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดก็กลายเป็นที่รู้จักโดยนักโบราณคดีเท่านั้น ต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดจากห้องสมุดและหอจดหมายเหตุในยุโรปเป็นของศตวรรษที่ 3-4 เท่านั้น แม้ว่ามักจะเป็นสำเนาของเก่ากว่าก็ตาม อนุสรณ์สถานลายลักษณ์อักษรโบราณจำนวนมากถูกส่งมอบโดยสิ่งที่เรียกว่า epigraph - ศาสตร์แห่งการจารึกบนหินและวัตถุต่าง ๆ กล่าวอีกนัยหนึ่งเกี่ยวกับการจารึกที่ทำโดยเครื่องมือที่ไม่ธรรมดาบนวัสดุการเขียนที่ไม่ธรรมดา หลายคนรอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้และไม่จำเป็นต้องค้นหา แต่ส่วนใหญ่ยังคงถูกค้นพบโดยนักโบราณคดีในส่วนต่างๆ ของโลก ผลจากการขุดค้นทางโบราณคดี ดินเหนียวจากเอเชียตะวันตก เช่นเดียวกับกระดาษปาปิรีจากอียิปต์ ต้นฉบับบนหนังวัว (กระดาษหนัง) ที่เกี่ยวข้องกับช่วงเปลี่ยนศตวรรษ ปรากฏว่าอยู่ในมือของนักวิทยาศาสตร์ ยุคใหม่.

รูปสัญลักษณ์และสัญลักษณ์ของอาปาเช่อินเดียนแดง ศตวรรษที่ 19

ต้องขอบคุณการค้นพบทางโบราณคดีที่ทำให้ประวัติศาสตร์ของอารยธรรมโบราณถูกสร้างขึ้นใหม่

ต้นฉบับที่นักโบราณคดีค้นพบในช่วงเปลี่ยนศักราชใหม่ เหนือสิ่งอื่นใด พิสูจน์ความถูกต้องสมบูรณ์ของอนุสรณ์สถานวรรณกรรมกรีกและโรมันโบราณเหล่านั้น ซึ่งเก็บรักษาไว้ในสำเนาของยุคกลาง ตอนนี้ได้รับการยืนยันแล้วว่าเป็นข้อเท็จจริงที่น่าเชื่อถือว่าในศูนย์กลางอารยธรรมที่เก่าแก่ที่สุดประเพณีที่เป็นลายลักษณ์อักษรไม่ได้ถูกขัดจังหวะตั้งแต่ปลายสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช อี

แน่นอน มนุษย์ นาน ก่อน การ เขียน ขึ้น มา รู้สึก ว่า ต้อง รักษา ข้อมูล ไว้. ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ชนเผ่าได้สะสมข้อมูลที่จำเป็นมากมายจนความทรงจำของนักเล่าเรื่องปากเปล่าไม่มีอยู่ในนั้นอีกต่อไป นี่คือเหตุผลของการเกิดขึ้นของการวาดภาพ - "การเขียนภาพ" การเขียนภาพยังไม่เหมาะสม ตัวอย่างเช่น Pictographic Chronicle เป็นห่วงโซ่ของภาพวาดซึ่งแต่ละภาพแสดงถึงเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของชนเผ่า เมื่อมองไปที่ผืนผ้าใบผู้รักษาตำนานก็นึกถึงลำดับข้อเท็จจริงที่เขาต้องบอก เมื่อเวลาผ่านไป ภาพวาดจะกลายเป็นสัญลักษณ์ที่เรียบง่ายและเป็นแผนผังมากขึ้นเรื่อย ๆ ดังนั้นใน "ภาพพงศาวดาร" ของชาวอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือ ภาพหงส์ที่ก้มหัวลงไปในน้ำหมายถึงปีแห่งการเสียชีวิตของผู้นำที่ชื่อหงส์ วลีที่เรียกว่าปรากฏขึ้น - ด้วยระบบ "การเขียนภาพ" ข้อความทั้งหมดจะสะท้อนให้เห็นแล้วโดยที่แต่ละประโยคสอดคล้องกับภาพพิเศษ

ต้นกก. "หนังสือแห่งความตาย" พร้อมรูปนักบวชแห่งเทพอาโมน อียิปต์

ผู้คนที่มีการพัฒนาทางวัฒนธรรมมากที่สุดในโลกในตอนท้ายของยุคหินใหม่ได้ย้ายจากการวาดภาพไปสู่อุดมคติหรืออักษรอียิปต์โบราณ Ideography เป็นระบบการเขียนในความหมายที่ถูกต้องอยู่แล้ว ในนั้นข้อความทั้งหมดถูกส่งอย่างชัดเจนและไม่กำกวมผ่าน ideograms ซึ่งเป็นสัญญาณคงที่ของความหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง ซึ่งแตกต่างจากตัวอักษรสมัยใหม่ ideograms ไม่ได้แสดงเสียง แต่เป็นคำทั้งคำหรือรากคำรวมถึงตัวเลข ในการบันทึกชื่อที่เหมาะสม ตามกฎแล้ว จะใช้การผสมผสานของสัญลักษณ์ทางความคิดที่เหมาะสมกับเสียงหรือความหมาย อีกชื่อหนึ่งสำหรับอักษรอียิปต์โบราณ - "อักษรอียิปต์โบราณ" ("การแกะสลักศักดิ์สิทธิ์") - ย้อนกลับไปที่ชาวกรีกโบราณ ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกสคริปต์อียิปต์ซึ่งลึกลับสำหรับพวกเขาซึ่งในศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชเป็นที่เข้าใจได้เฉพาะกับนักบวชในท้องถิ่นเท่านั้น

เกือบทุกศูนย์กลางของการก่อตัวของอารยธรรมอิสระมีระบบการเขียนอักษรอียิปต์โบราณของตนเอง อย่างไรก็ตาม ใครเป็นเจ้าของต้นปาล์มนั้น นักวิทยาศาสตร์ยังไม่ได้ระบุ เป็นที่ชัดเจนว่าอักษรอียิปต์โบราณมีต้นกำเนิดในพื้นที่ที่แตกต่างกัน แม้แต่พื้นที่ใกล้เคียง โดยไม่ขึ้นต่อกัน

พระพิมพ์ดินเผาจากเมโสโปเตเมีย

นักวิทยาศาสตร์หลายคนพิจารณาว่างานเขียนของชาวเมโสโปเตเมียในสมัยโบราณคือชาวสุเมเรียนซึ่งรู้จักกันตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชว่าเป็นสิ่งที่เก่าแก่ที่สุด อี แต่ชาวสุเมเรียนเป็นผู้สร้างหรือไม่? ขณะนี้มีหลักฐานมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าเมโสโปเตเมียไม่ใช่แหล่งกำเนิดของการเขียน "มัน" สัญลักษณ์ "รูปภาพ" ที่มีลักษณะคล้ายกับอักษรอียิปต์โบราณของสุเมเรียนนั้นพบได้บนภาชนะของวัฒนธรรมของเอเชียไมเนอร์และคาบสมุทรบอลข่านในช่วง 7-6 พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี

ในสถานที่ฝังศพโบราณปลายศตวรรษที่ 6-5 ก่อนคริสต์ศักราช อี ในอาณาเขตของโรมาเนียใน Terteria พบเม็ดดินที่มีอักษรอียิปต์โบราณ การค้นพบนั้นลึกลับมาก การเขียนแท็บเล็ตคล้ายกับ Sumerian (แม้ว่าจะไม่เหมือนกันทั้งหมด) วัสดุ - ดินเหนียว - และรูปร่างของเม็ดยาก็ค่อนข้าง "สุเมเรียน" แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้เขียนในภาษาสุเมเรียนและมีอายุเก่าแก่กว่าอนุสรณ์สถานที่เก่าแก่ที่สุดของสุเมเรียน มีข้อเสนอแนะมากมายเกี่ยวกับแผ่นจารึกลึกลับ ตัวอย่างเช่น นักวิชาการบางคนเชื่อว่ายาเม็ดมีอายุน้อยกว่าการฝังศพมาก ไม่ว่าในกรณีใด ก็ยังไม่ชัดเจนว่าจะตีความการค้นพบนี้อย่างไร อย่างไรก็ตาม การศึกษาล่าสุดในเมโสโปเตเมียทำให้เราสรุปได้ว่าการเขียนไม่ได้กลายเป็น "สุเมเรียน" ในทันทีและแพร่กระจายจากทางเหนือ แท็บเล็ต Terterian หากวันที่ถูกต้องจะเป็นอนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก

เมื่อการเขียนภาษาเมโสโปเตเมียพัฒนาขึ้น สัญญาณซึ่งในตอนแรกค่อนข้างจะเป็น "รูปภาพ" นั้นทำให้ง่ายขึ้นมากขึ้นเรื่อยๆ สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขามาจาก III พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี อัดบนดินเหนียวโดยใช้เครื่องมือรูปลิ่มแบบดั้งเดิม ดังนั้นชื่อ "ฟอร์ม" โดยธรรมชาติแล้ว รูปทรงคูนิฟอร์มแตกต่างจากความแม่นยำของ "ภาพ" โดยไม่ได้ถ่ายทอดรูปลักษณ์ที่แท้จริงของวัตถุเบื้องหลังรากของคำ (เช่น รูปชาวนาหรือศีรษะมนุษย์) ทำให้ง่ายขึ้น จดหมายนี้มีไว้สำหรับการส่งคำและพยางค์ของภาษาต่างประเทศ Cuneiform ยืมมาจากคนจำนวนมากในตะวันออกกลาง ในขณะเดียวกัน บางคนก็มีระบบอักษรอียิปต์โบราณเป็นของตัวเองมาก่อน ชาวอิลาไมต์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอิหร่าน ชาวฮัตเทียนในเอเชียไมเนอร์มีอักษรอียิปต์โบราณของตนเอง

ศิลาจารึกงานศพของชาวอียิปต์แสดงภาพการบูชายัญแด่เทพเจ้าโอซิริส

ในอียิปต์การเขียนอักษรอียิปต์โบราณก็เกิดขึ้นใน 4 พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี และคงอยู่โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนักจนกระทั่งเริ่มศักราชใหม่ ที่นี่วัสดุหลักในการเขียนคือหินและต้นกก ไอคอนถูกตัดหรือวาดโดยยังคงความเที่ยงตรงและความซับซ้อนของ "รูปภาพ" ไว้ นั่นเป็นสาเหตุที่ผู้คนในบริเวณใกล้เคียงไม่ยอมรับจดหมายอียิปต์และจากนั้นก็ค่อยๆถูกลืมในอียิปต์เองกลายเป็นส่วนหนึ่งของความรู้ของนักบวชที่ "ศักดิ์สิทธิ์"

ศูนย์อื่น ๆ ก็มีระบบอักษรอียิปต์โบราณเช่นกัน อารยธรรมโบราณ. ดังนั้นในพันปีก่อนคริสต์ศักราช อี ในลุ่มแม่น้ำสินธุ (ที่เรียกว่าการเขียนโปรโตอินเดีย) และใน II-I พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี ในอาระเบียใต้

ภาษาเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป (ยกเว้นแผ่นจารึกลึกลับจาก Tarteria) คืออักษรอียิปต์โบราณที่เรียกว่า Minoan (ดูบทความ "กระทิงและสิงโต: Cretan-Mycenaean Civilization") อนุสาวรีย์ไม่กี่แห่งของเขากระจายอยู่ทั่วเกาะต่างๆ ของทะเลอีเจียน ครีต และไซปรัส ที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งอันที่จริงแล้วมีการเชื่อมต่อการค้นพบจดหมายคือดิสก์ที่มีจารึกวงกลมจาก Cretan Phaistos ระบบการเขียนนี้ถูกแทนที่ด้วย "การเขียนเชิงเส้น" ของอารยธรรมกรีกโบราณ ไม่ได้ใช้รูปสัญลักษณ์อีกต่อไป แต่ใช้ไอคอนทั่วไปทางเรขาคณิตแทนพยางค์ พยางค์เปลี่ยนผ่านที่คล้ายกันกับตัวอักษรยังเป็นที่รู้จักกันในหมู่ชนชาติอื่น ๆ ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ระบบการเขียนอักษรอียิปต์โบราณที่พบมากที่สุดและมีชีวิตรอดคือภาษาจีน มันมาในฉันสหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช อี และมีพัฒนาการทางประวัติศาสตร์มาอย่างยาวนาน อักษรจีนตั้งแต่เริ่มแรกนั้นมีลักษณะที่เรียบง่ายและมีโครงร่างแบบแผน และได้รับการดัดแปลงอย่างรวดเร็วเพื่อถ่ายทอดพยางค์ นอกจากนี้ เนื่องจากความโดดเดี่ยวและความคิดริเริ่มของวัฒนธรรมจีน อักษรอียิปต์โบราณจึงไม่จำเป็นต้องแข่งขันกับตัวอักษร อุดมการณ์จีนไม่เพียง แต่ถูกรักษาไว้เท่านั้น แต่ยังถูกนำมาใช้ในยุคกลางโดยชนชาติใกล้เคียง: เวียดนาม, เกาหลี, ญี่ปุ่น ในญี่ปุ่นยังคงใช้การเขียนภาษาจีนแบบหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการเขียนเชิงอุดมคติของจีน ตะวันออกอันไกลโพ้นเพียงผู้เดียว, เพียงคนเดียว. ในยุค 70 ศตวรรษที่ 20 อนุสาวรีย์ของระบบอักษรอียิปต์โบราณอิสระ II - I พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี ค้นพบโดยนักโบราณคดีชาวจีนทางตอนใต้ของแม่น้ำแยงซี ซึ่งเป็นถิ่นที่บรรพบุรุษของชนเผ่าไทยและญวนอาศัยอยู่ในสมัยโบราณ

อุตะกามะ คูนิซาดะ. เทศกาลภาพวาดและคัดลายมือที่ Manpashiro Tea House พ.ศ. 2370

อารยธรรมอเมริกันพื้นเมืองก็มีอักษรอียิปต์โบราณเป็นของตัวเองเช่นกัน อเมริกาโบราณ. ที่เก่าแก่ที่สุด - Olmec ปรากฏในเม็กซิโกใน II - จุดเริ่มต้นของสหัสวรรษที่หนึ่งก่อนคริสต์ศักราช อี อักษรอียิปต์โบราณของชนชาติอินเดียอื่น ๆ ในอเมริกากลางย้อนกลับไปที่งานเขียนของ Olmec: Maya, Mixtec, Zapotec ใน อเมริกาใต้ในตอนต้นของสหัสวรรษที่ 2 อี ชาวไอมาราอินเดียนแดงสร้างอักษรอียิปต์โบราณ (เคลกา) ของตนเอง แต่ในศตวรรษที่ 15 เมื่อรัฐไอมาราถูกพิชิตโดยชาวอินคา อนุสรณ์สถานที่เป็นลายลักษณ์อักษรทั้งหมดที่เป็นพยานถึงความยิ่งใหญ่ของวัฒนธรรมในอดีตถูกทำลายโดยผู้พิชิต มีเพียงสามคำจารึกเล็ก ๆ ของเคลก์เท่านั้นที่ส่งมาถึงเรา ย้อนกลับไปก่อนศตวรรษที่ 16

ดินแดนตามชายฝั่งตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลเมดิเตอเรเนียนกลายเป็นศูนย์กลางสำหรับการพัฒนางานเขียนจากอุดมคติไปสู่ตัวอักษร ที่นี่เองที่ระบบการเขียนเชิงเส้นและพยางค์เกิดขึ้น ซึ่งง่ายกว่าความยุ่งยากมากจากอักขระหลายพันตัว การเขียนอักษรอียิปต์โบราณ ชนชาติ "ทะเล" ที่พัฒนามากที่สุดในตะวันออกกลาง - ชาวฟินีเซียน (อาศัยอยู่ในเลบานอน) ในตอนท้ายของ II พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี สร้างตัวอักษรตัวแรก ในนั้นสัญญาณแต่ละอันสอดคล้องกับเสียงบางอย่าง ข้อความที่เป็นตัวอักษรนั้นยาวกว่าอักษรอียิปต์โบราณมาก แต่มีอักขระน้อยกว่าหลายร้อยเท่าดังนั้นจึงง่ายต่อการจดจำ

ระบบการเขียนตัวอักษรจำนวนมากในปัจจุบัน รวมทั้งภาษากรีกโบราณ กลับไปใช้อักษรฟินิเชียน คำว่า "ตัวอักษร" นั้นปรากฏในกรีก - มาจากชื่อของตัวอักษรตัวแรก "อัลฟา" และ "เบต้า" (ในยุคกลาง "vita") จากตัวอักษรกรีกพบมากที่สุดใน ยุโรปยุคกลางระบบการเขียน - อักษรละตินและอักษรซีริลลิกสลาฟซึ่งใช้ในรัสเซียด้วย

รหัสบอร์จา ห้องสมุดวาติกัน. ศตวรรษที่ 13

การปรากฏตัวของอนุสรณ์สถานที่เป็นลายลักษณ์อักษรทำให้นักประวัติศาสตร์ในอดีตกระจ่างขึ้นมาก แต่พวกเขายังตั้งคำถามยากๆ อนุสรณ์สถานโบราณหลายแห่งไม่เพียงเขียนด้วยภาษา "ตาย" แต่เป็นภาษาที่ไม่รู้จักในโลกสมัยใหม่ อื่นๆ (เช่น อนุสรณ์สถานอักษรอียิปต์โบราณ) เขียนด้วยภาษาที่เข้าใจได้โดยทั่วไป แต่ระบบการเขียนนั้นตายไปนานแล้ว และ "การเข้าถึง" นี้ยังคงต้องสร้างขึ้น ดังนั้น หลังจากนักโบราณคดีค้นพบอนุสาวรีย์จดหมายโบราณแล้ว ก็ถึงคราวของผู้ถอดรหัส “ผู้อ่าน” ของมัน การถอดรหัสระบบการเขียนที่ไม่รู้จักเป็นส่วนสำคัญในภาษาศาสตร์มาช้านาน

ความช่วยเหลือหลักสำหรับตัวถอดรหัสคือสิ่งที่เรียกว่าสองภาษา - อนุสาวรีย์ซึ่งมีข้อความเดียวกันในสองภาษาหรือสองระบบการเขียน ภาษาสองภาษาเป็นสิ่งที่พบได้ทั่วไปในตะวันออกกลาง ซึ่งระบบการเขียนที่แตกต่างกันมีอยู่ควบคู่กันไป นอกจากนี้ยังสามารถแสดงบทบาทของคนสองภาษาได้ด้วยพจนานุกรม ซึ่งถูกสร้างขึ้นอย่างแข็งขันในรัฐตะวันออกกลางโบราณด้วยเหตุผลเดียวกัน ความสำเร็จที่แท้จริงสำหรับนักประวัติศาสตร์คือการค้นพบสามภาษา นั่นคือ ข้อความที่ตรงกันในสามฉบับที่เขียนต่างกัน

ด้วย Trilingua การถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณได้เริ่มขึ้นแล้ว นักสำรวจชาวฝรั่งเศส Jean Francois Champollion (1790 - 1832) ได้พบจารึกบนหิน Rosetta Stone ที่เรียกว่า บนแผ่นหินบะซอลต์นี้ มีการจารึกซ้ำในภาษากรีกและอียิปต์โบราณ ในเวลาเดียวกัน ข้อความฉบับหนึ่งของอียิปต์ถูกสร้างขึ้นด้วยอักษรท้องถิ่นที่เป็นที่รู้จักกันดี และอีกฉบับเป็นอักษรอียิปต์โบราณ ซึ่งลึกลับสำหรับวิทยาศาสตร์ในยุคนั้น การอ่านคำจารึก Rosetta ทำให้สามารถระบุคุณสมบัติหลักของการเขียนอักษรอียิปต์โบราณและถอดรหัสได้

อักษรกรีก. หิน. พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ปารีส. 475 ปีก่อนคริสตกาล อี

พจนานุกรมสองภาษาและสามภาษาจำนวนมากไปให้นักโบราณคดีที่ขุดค้นในเมโสโปเตเมียและพื้นที่อื่น ๆ ของเอเชียตะวันตก ในหมู่พวกเขา สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยจารึกสามภาษา Behistun ซึ่งแกะสลักไว้บนหินสูง Behistun ใกล้เมือง Hamadan ในอิหร่าน จารึกที่ระลึกเกี่ยวกับชัยชนะของกษัตริย์เปอร์เซียเมื่อปลายศตวรรษที่ 6 พ.ศ อี อ่าน Darius ฉันโดยนักวิชาการชาวอังกฤษ Henry Creswick Rawlinson (1810 - 1895) เธอได้มอบกุญแจสำคัญในการถอดรหัสการเขียนอักษรคูนิฟอร์มของอารยธรรมโบราณแห่งตะวันออกใกล้ ผลลัพธ์เชิงตรรกะของการทำงานหลายปีนี้ การไต่ระดับห่วงโซ่ของสองภาษาและพจนานุกรม คือการค้นพบสิ่งที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนและไม่เกี่ยวข้องกัน ภาษาที่มีชื่อเสียง- สุเมเรียน.

ในกรณีที่นักวิทยาศาสตร์ไม่มีสองภาษาในการกำจัด พวกเขาต้องถอดรหัสตัวอักษรตามข้อความด้วยตนเอง จากนั้นลักษณะของการเขียนองค์ประกอบของข้อความข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่ก่อให้เกิดพวกเขาจะต้องได้รับการศึกษาอย่างรอบคอบที่สุด หากเป็นไปได้ที่จะระบุความหมายที่ตั้งใจไว้ของข้อความอย่างน้อยหนึ่งข้อความ (เช่น การแจกแจงซ้ำๆ กันของคำสิบสองหรือสิบสามคำอาจเป็นการกำหนดเดือน) สิ่งที่เรียกว่าสองภาษาเทียมจะตกอยู่ในมือของนักวิทยาศาสตร์ หากข้อความเริ่มอ่านด้วยความช่วยเหลือและไม่เพียง แต่โดยผู้ค้นพบเท่านั้น เส้นทางที่ถูกต้องก็ได้รับการเลือกแล้ว เกียรติในการพัฒนาวิธีนี้เป็นของนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซีย Yuri Knorozov (1922-1999) ผู้ศึกษาอารยธรรมของอเมริกากลาง เทคนิคที่พัฒนาโดยเขาประสบความสำเร็จในการใช้โดยนักเรียนและผู้ติดตามของเขาในการศึกษาการเขียนของ Proto-Indian, Minoan และ Rapanui

คำถามเกี่ยวกับต้นกำเนิดของกราฟิกได้หลอกหลอนจิตใจของนักวิทยาศาสตร์และผู้ที่อยากรู้อยากเห็นตั้งแต่ช่วงเวลาที่ให้ความสนใจกับภาษาเช่น มันเริ่มเป็นที่รู้จักและสังเกตเห็นแล้วศึกษาเป็นปรากฏการณ์แยกต่างหาก อย่างไรก็ตาม ปัญหานี้กลายเป็นปัญหาที่แก้ไขได้ยากที่สุด หากเราคำนึงถึงที่มาของตัวอักษรเช่นนี้ (ที่มาของรูปสัญลักษณ์หรืออักษรอียิปต์โบราณในรูปวาดของสถานการณ์หรือวัตถุมีความชัดเจนในตัวเอง) และความยากลำบากที่ต้องเผชิญและเผชิญกับการแก้ปัญหานี้จะเข้าใจได้ในระดับหนึ่งหากเราคำนึงถึงความจริงที่ว่าความแตกต่างระหว่างปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์เช่นตัวอักษรและเสียงนั้นยากมากไม่เพียง แต่สำหรับคนที่มีความรู้ทั่วไปเท่านั้น แต่ยังสำหรับ นักภาษาศาสตร์มืออาชีพ เราสามารถพูดได้ว่าจนถึงสิ้นศตวรรษที่ 19 การผสมเสียงและตัวอักษรเป็นปรากฏการณ์จำนวนมากในผลงานทางวิทยาศาสตร์ของนักภาษาศาสตร์ กล่าวคือ ระบบสัญลักษ์เสียงหลักของภาษาผสมกับระบบสัญลักษณืรองตอนปลาย - การเขียน ยิ่งไปกว่านั้น สาขาภาษาศาสตร์ขนาดมหึมา - วิธีการทางประวัติศาสตร์เปรียบเทียบและภาษาศาสตร์ - สร้างขึ้นบนสมมติฐานเบื้องต้นว่าอักษรโบราณถ่ายทอดเสียงได้อย่างถูกต้อง สามารถสันนิษฐานได้ว่าอักษรโปรโตที่เก่าแก่ที่สุด (อักษรตัวแรกสุด) ตรงกับเสียงจริงๆ (แม้ว่าจะไม่ใช่เงื่อนไขที่จำเป็นก็ตาม) แต่แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น เราก็ยังพบปัญหาการสะกดทันที: ระบบการเขียน ไม่จำเป็นต้องเป็นการถอดความแม้ในช่วงแรกของการพัฒนาการเขียนซึ่งตามมาว่าคำที่ออกเสียงและเขียนไม่สามารถสอดคล้องกันได้ในเวลาที่เกิดการเขียน ตัวอย่างเช่น ในภาษากลุ่มเซมิติกเหนือ จากตัวอักษร 22 ตัวซึ่งมีตัวอักษรอื่น ๆ อีกมากมายเกิดขึ้นในภายหลัง เสียงสระไม่ได้สะท้อนออกมาเป็นลายลักษณ์อักษร แต่มีเสียงอยู่ในภาษาและมีเสียงพูดด้วย ตัวอักษรที่คล้ายกันคืออักษรฟินีเซียน (จารึกที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสต์ศักราช) - ในตัวอักษรนี้มี 22 ตัวอักษรที่สื่อถึงพยัญชนะเท่านั้น

I.A. Baudouin de Courtenay เป็นนักภาษาศาสตร์คนแรกของโลกที่วาดเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างตัวอักษรกับเสียง จากนั้นจึงเพิ่มการโต้ตอบทางจิตเข้ากับวัตถุทางภาษาที่เป็นวัตถุล้วน ๆ เหล่านี้: ฟอนิมสัมพันธ์กับเสียง กราฟิมสัมพันธ์กับตัวอักษร Baudouin เขียนเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างกิจกรรมการพูดในรูปแบบ "การออกเสียง - การได้ยินและการเขียนภาพ" ในงานของเขา "เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของการเขียนภาษารัสเซียกับภาษารัสเซีย" แต่เรื่องนี้ไม่ได้ลดลงเหลือเพียงความแตกต่างและการต่อต้านในทฤษฎีของ Baudouin เท่านั้น เขายังอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองอย่างอย่างมีเหตุผล ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเขียนว่า: "ความเชื่อมโยงที่แท้จริงระหว่างการเขียนและภาษาสามารถเป็นเพียงความเชื่อมโยงทางจิตเท่านั้น ด้วยการกำหนดคำถามเช่นนี้ ทั้งการเขียนและองค์ประกอบของมัน และภาษาและองค์ประกอบของมันจะถูกแปรเป็นปริมาณทางจิตใจ เป็นคุณค่าทางจิตใจ และเนื่องจากเราต้องจินตนาการทั้งเสียงชั่วคราวของภาษาในความหลากหลายทั้งหมดและตัวอักษรที่เหลืออยู่ที่เกิดขึ้นและมีอยู่ในโลกภายนอก เมื่อพูดถึงปริมาณทางจิตใจและคุณค่าทางจิตใจ ทั้งตัวอักษรและเสียงจะต้องถูกแทนที่ด้วยแหล่งกำเนิดทางจิต คืออี การเป็นตัวแทนของเสียงและตัวอักษรที่มีอยู่และกระทำอย่างต่อเนื่องและต่อเนื่องในจิตใจของมนุษย์แต่ละคน

วัตถุประสงค์ของงานนี้คือการพิจารณาที่มาของการเขียนตัวอักษร

ย้อนรอยที่มาของงานเขียน

เพื่อศึกษาที่มาของอักษรกลาโกลิติกและการสวดตามตัวอักษร

ระบุขั้นตอนในการจัดทำจดหมาย

คนแรกที่แย้งว่าชาวสลาฟมีอักษรดั้งเดิมในยุคก่อนคริสต์ศักราช - กลาโกลิติกคือนักวิทยาศาสตร์ชาวเช็ก Lingardt และ Anton ซึ่งเชื่อว่ากลาโกลิติกเกิดขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 - 6 ในหมู่ชาวสลาฟตะวันตก มุมมองที่คล้ายกันนี้จัดขึ้นโดย P. Ya. Chernykh, N. A. Konstantinov, E. M. Epshtein และนักวิทยาศาสตร์คนอื่น ๆ P. Ya. Chernykh เขียนว่า:“ เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับประเพณีการเขียนที่ต่อเนื่อง (ตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์) ในดินแดนของมาตุภูมิโบราณ”

ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 19 นักภาษาศาสตร์ชาวเช็ก เจ. โดโบรโวลสกี เสนอว่าไซริลสร้างอักษรซีริลลิก แต่ต่อมานักเรียนของเขาได้ปรับปรุงอักษรซีริลลิกให้เป็นกลาโกลิติกเพื่อหลีกเลี่ยงการประหัตประหารโดยนักบวชคาทอลิก สมมติฐานนี้ได้รับการพัฒนาโดย I. I. Sreznevsky, A. I. Sobolevsky, E. F. Karsky

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 V.F. Miller และ P.V. Golubovsky ตั้งสมมติฐานว่าคอนสแตนตินและเมโทเดียสสร้างตัวอักษรกลาโกลิติกในโมราเวีย มุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนจากนักวิชาการชาวบัลแกเรีย E. Georgiev V. A. Istrin ผู้สนับสนุนสมมติฐานนี้เช่นกัน อ้างถึงข้อโต้แย้งต่อไปนี้: "ซีริลลิกไม่ต้องสงสัยเลยว่ามาจากสคริปต์ทางกฎหมายของไบแซนไทน์และสามารถพัฒนาจากมันได้อย่างง่ายดายด้วยวิธีวิวัฒนาการล้วนๆ ผ่านการดัดแปลงกราฟิกหรือการรวมตัวอักษรไบแซนไทน์เข้าด้วยกัน เช่นเดียวกับการยืมตัวอักษรฮีบรูที่ขาดหายไปสองหรือสามตัว ในทางกลับกัน ภาษากลาโกลิติกไม่สามารถรับมาจากระบบการเขียนอื่น ๆ ได้อย่างสมบูรณ์ และส่วนใหญ่คล้ายกับระบบที่สร้างขึ้นเทียม

1 ที่มาของงานเขียน

1.1 ประวัติโดยย่อของการเขียน

ความสำคัญของการเขียนในประวัติศาสตร์ของการพัฒนาอารยธรรมนั้นยากที่จะประเมินค่าสูงไป ภาษาก็เหมือนกระจก สะท้อนทั้งโลก ทั้งชีวิตของเรา และเมื่ออ่านข้อความที่เขียนหรือพิมพ์ออกมา ดูเหมือนเรานั่งอยู่ในไทม์แมชชีนและสามารถเดินทางได้ทั้งในปัจจุบันและอดีตอันไกลโพ้น

ประการแรกมีการเขียนภาพ (ภาพ) ปรากฏขึ้น: เหตุการณ์บางอย่างถูกบรรยายในรูปแบบของภาพวาดจากนั้นพวกเขาก็เริ่มพรรณนาไม่ใช่เหตุการณ์ แต่เป็นวัตถุแต่ละชิ้นโดยสังเกตความคล้ายคลึงกันกับภาพที่ปรากฎก่อนจากนั้นจึงอยู่ในรูปของสัญญาณทั่วไป ( อุดมคติ, อักษรอียิปต์โบราณ) และในที่สุดพวกเขาเรียนรู้ที่จะไม่พรรณนาวัตถุ แต่เพื่อถ่ายทอดชื่อของพวกเขาด้วยสัญญาณ (การเขียนด้วยเสียง) ในขั้นต้น มีเพียงเสียงพยัญชนะเท่านั้นที่ใช้ในจดหมายเสียง และเสียงสระก็ไม่รับรู้เลย หรือถูกระบุด้วยเครื่องหมายเพิ่มเติม (พยางค์) พยางค์นี้ถูกใช้ในหมู่ชนชาติเซมิติกจำนวนมาก รวมทั้งชาวฟินีเซียน

พี่น้องคอนสแตนติน (ผู้ซึ่งใช้ชื่อไซริลเมื่อรับบัพติศมา) ประสบความสำเร็จในการสร้างตัวอักษรสลาฟ ข้อดีหลักในเรื่องนี้เป็นของไซริล เมโทเดียสเป็นผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ของเขา เมื่อรวบรวมตัวอักษรสลาฟไซริลสามารถจับเสียงภาษาสลาฟที่เขาคุ้นเคยตั้งแต่เด็ก (และอาจเป็นหนึ่งในภาษาถิ่นของภาษาบัลแกเรียโบราณ) เสียงหลักของภาษานี้และค้นหาการกำหนดตัวอักษรสำหรับแต่ละ พวกเขา. เมื่ออ่านในภาษาสลาโวนิกเก่า เราจะออกเสียงคำตามที่เขียนไว้ ในภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า เราจะไม่พบความแตกต่างระหว่างเสียงของคำและการออกเสียง เช่น ในภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศส

ภาษาหนังสือสลาฟ (สลาโวนิกเก่า) เริ่มแพร่หลายเมื่อ ภาษากลางมากมาย ชาวสลาฟ. มันถูกใช้โดยชาวสลาฟทางใต้ (บัลแกเรีย, เซอร์เบีย, โครแอต), ชาวสลาฟตะวันตก (เช็ก, สโลวะเกีย), ชาวสลาฟตะวันออก (ยูเครน, เบลารุส, รัสเซีย)

เพื่อระลึกถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ Cyril และ Methodius วันที่ 24 พฤษภาคม วันแห่งวรรณกรรมสลาฟมีการเฉลิมฉลองทั่วโลก มีการเฉลิมฉลองอย่างเคร่งขรึมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบัลแกเรีย มีขบวนแห่เทศกาลด้วยอักษรสลาฟและไอคอนของพี่น้องศักดิ์สิทธิ์ เริ่มตั้งแต่ปี 1987 และในประเทศของเราในวันนี้วันหยุดของการเขียนและวัฒนธรรมสลาฟเริ่มจัดขึ้น

คำว่า "ตัวอักษร" มาจากชื่อของตัวอักษรสองตัวแรกของตัวอักษรสลาฟ: A (az) และ B (beeches):

ตัวอักษร: AZ + BUKI

และคำว่า "ตัวอักษร" มาจากชื่อของตัวอักษรสองตัวแรกของตัวอักษรกรีก:

ตัวอักษร: ALPHA + VITA

ตัวอักษรมีอายุมากกว่าตัวอักษรมาก ในศตวรรษที่ 9 ไม่มีตัวอักษรและชาวสลาฟไม่มีตัวอักษรของตนเอง ดังนั้นจึงไม่มีการเขียน ชาวสลาฟไม่สามารถเขียนหนังสือหรือแม้แต่จดหมายถึงกันในภาษาของตนเองได้

ในศตวรรษที่ 9 ใน Byzantium ในเมือง Thessalonica (ปัจจุบันคือเมือง Thessaloniki ในกรีซ) มีพี่น้องสองคนอาศัยอยู่คือ Constantine และ Methodius พวกเขาเป็นคนฉลาดและมีการศึกษาสูง และรู้ภาษาสลาฟเป็นอย่างดี ซาร์ไมเคิลแห่งกรีกส่งพี่น้องเหล่านี้ไปยังชาวสลาฟตามคำร้องขอของเจ้าชายสลาฟรอสติสลาฟ (รอสติสลาฟขอให้ส่งครูที่สามารถบอกชาวสลาฟเกี่ยวกับหนังสือคริสเตียนศักดิ์สิทธิ์ซึ่งพวกเขาไม่รู้จักคำศัพท์และความหมายของหนังสือ)

ดังนั้นพี่น้องคอนสแตนตินและเมโทเดียสจึงมาที่ชาวสลาฟเพื่อสร้างอักษรสลาฟ ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่ออักษรซีริลลิก (เพื่อเป็นเกียรติแก่คอนสแตนตินซึ่งได้รับชื่อไซริล)

Cyril และ Methodius ใช้อักษรกรีกและปรับให้เข้ากับเสียงของภาษาสลาฟ จดหมายหลายฉบับของเรานำมาจากภาษากรีก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงดูเหมือนพวกเขา

1.2 ABC ของคอนสแตนตินและการเขียนซิริลลิก

ต้นฉบับของศตวรรษที่ 10 และ 11 เขียนด้วยตัวอักษรสองตัวที่แตกต่างกัน บางตัวเขียนด้วยอักษรซีริลลิก บางตัวเขียนด้วยอักษรกลาโกลิติก แต่ตัวอักษรสองตัวนี้ตัวไหนที่เก่ากว่ากัน? นั่นคือต้นฉบับที่ไม่รอดตายของ Cyril และ Methodius เขียนขึ้นในสคริปต์ใด

ข้อเท็จจริงจำนวนหนึ่งบ่งชี้ว่า ตัวอักษรโบราณควรถือเป็นคำกริยา อนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุด (รวมถึงแผ่นพับเคียฟ) เขียนด้วยอักษรกลาโกลิติก และเขียนด้วยภาษาที่เก่าแก่กว่า ซึ่งคล้ายกับองค์ประกอบการออกเสียงของภาษาสลาฟทางตอนใต้ สมัยโบราณที่ยิ่งใหญ่ของอักษรกลาโกลิติกยังระบุด้วย palimpsests (ต้นฉบับบนกระดาษหนังซึ่งข้อความเก่าถูกคัดลอกและเขียนใหม่บนนั้น) อักษรกลาโกลิติกถูกคัดออก และข้อความใหม่เขียนด้วยอักษรซีริลลิก ไม่มีแผ่นเสียงเดียวที่ตัวอักษรซีริลลิกจะถูกคัดออกและตัวอักษรกลาโกลิติกที่เขียนไว้

มีข้อเท็จจริงอื่น ๆ ที่เป็นพยานถึงสมัยโบราณของกลาโกลิติก ดังนั้นในการศึกษาภาษาสลาฟสมัยใหม่ไม่มีใครสงสัยว่าผู้เชี่ยวชาญ Konstantin the Philosopher (หลังจากกลายเป็นพระ Cyril) และ Methodius น้องชายของเขา "แปล" เสียงของภาษาสลาฟลงบนกระดาษโดยใช้ตัวอักษรซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Glagolitic ต่อมา (เห็นได้ชัดว่าที่มหาวิหารใน Preslav ในเมืองหลวงของซาร์ไซเมียนแห่งบัลแกเรียในปี 893) อักษรซีริลลิกปรากฏขึ้นซึ่งในที่สุดก็แทนที่อักษรกลาโกลิติกในประเทศสลาฟทั้งหมดยกเว้น Dalmatia ตอนเหนือ (ชายฝั่งทะเลเอเดรียติก) โดยที่ ชาวคาทอลิกโครแอตยังคงเขียนภาษากลาโกลิติกจนถึงปลายศตวรรษที่แล้ว

ในอักษรซีริลลิกมีรูปแบบที่เรียบง่ายและชัดเจนกว่าสำหรับเรา เราไม่รู้ว่าคอนสแตนตินประดิษฐ์ตัวอักษรอะไร แต่มันเป็นตัวอักษรซีริลลิกที่เป็นพื้นฐานของตัวอักษรรัสเซียของเรา คำว่า "ตัวอักษร" นั้นมาจากชื่อของตัวอักษรสองตัวแรกของอักษรซีริลลิก: Az และ Buki

รูปแบบของตัวอักษรของตัวอักษรกลาโกลิติกมีลักษณะเฉพาะจนไม่มีความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวอักษรกับตัวอักษรอื่น ตัวอักษรกลาโกลิติกเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ชาวสลาฟตะวันตก แต่ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยอักษรละตินเกือบทุกที่ หนังสือที่เก่าแก่ที่สุดที่เขียนด้วยอักษรกลาโกลิติกมาถึงเราตั้งแต่ศตวรรษที่ 11

อักขระของอักษรตามกฎหมายกรีกเป็นต้นแบบสำหรับการเขียนอักษรซีริลลิก หนังสือเล่มแรกในภาษาซีริลลิกก็ถูกเขียนขึ้นในกฎบัตรเช่นกัน กฎบัตรเป็นจดหมายดังกล่าวเมื่อจดหมายถูกเขียนโดยตรงในระยะห่างเท่ากันจากกันโดยไม่มีความเอียง - พวกมันเหมือน "เรียงราย" ตัวอักษรเป็นรูปทรงเรขาคณิตอย่างเคร่งครัด เส้นแนวตั้งมักจะหนากว่าแนวนอน ไม่มีช่องว่างระหว่างคำ ต้นฉบับภาษารัสเซียเก่าของศตวรรษที่ 9 - 14 ถูกเขียนไว้ในกฎบัตร (ภาคผนวก 1)

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 14 กฎบัตรแบบกึ่งเริ่มแพร่หลายซึ่งมีความสวยงามน้อยกว่ากฎบัตร แต่ช่วยให้คุณเขียนได้เร็วขึ้น มีความชันในตัวอักษรรูปทรงเรขาคณิตของพวกเขาไม่ชัดเจนนัก อัตราส่วนของเส้นหนาและเส้นบางจะไม่คงอยู่อีกต่อไป ข้อความถูกแบ่งออกเป็นคำแล้ว (ภาคผนวก 2)

ในศตวรรษที่ 15 อักษรกึ่งอุสตาฟได้หลีกทางให้กับการเขียนเล่นหาง (ภาคผนวก 3)

ต้นฉบับที่เขียนใน "กำหนดเองอย่างรวดเร็ว" นั้นแตกต่างจากการเขียนจดหมายใกล้เคียงที่สอดคล้องกันการกวาดจดหมาย ในการเขียนเล่นหาง แต่ละตัวอักษรมีการสะกดหลายตัว ด้วยการพัฒนาความเร็วสัญญาณของลายมือแต่ละคนจะปรากฏขึ้น

การเขียนภาษารัสเซียถูกนำมาจากบัลแกเรียที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นประเทศที่รับบัพติสมาเร็วกว่าภาษารัสเซียกว่าร้อยปี ความจริงที่ว่าการเขียนแทรกซึมเข้าไปในมาตุภูมิก่อนที่จะมีการยอมรับศาสนาคริสต์นั่นคือก่อนปี 988 เป็นหลักฐานโดยข้อตกลงระหว่างเจ้าชาย Oleg และ Igor กับชาวกรีก พวกเขากล่าวถึงพินัยกรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษรของชาวรัสเซีย ข้อความที่เขียนเป็นสองภาษา นักเขียนชื่ออีวาน นักเขียนและนักแปล

หนังสือที่เก่าแก่ที่สุดในมาตุภูมิเขียนด้วยอักษรซีริลลิกคือ Ostromir Gospel ปี 1057 พระกิตติคุณนี้ถูกเก็บไว้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในห้องสมุดของ Russian Academy of Sciences

อักษรซีริลลิกแทบไม่เปลี่ยนแปลงเลยจนถึงสมัยของปีเตอร์มหาราช เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของตัวอักษรบางตัว และอักษร 11 ตัวไม่รวมอยู่ในตัวอักษร ตัวอักษรใหม่มีเนื้อหาที่ด้อยลง แต่เรียบง่ายขึ้นและปรับให้เข้ากับการพิมพ์เอกสารธุรกิจพลเรือนต่างๆ ได้มากขึ้น นั่นเป็นวิธีที่เขาได้รับชื่อ "พลเรือน"

ในปี พ.ศ. 2461 มีการปฏิรูปตัวอักษรใหม่ และอักษรซีริลลิกก็สูญเสียตัวอักษรอีกสี่ตัว: ยัต, ฉัน (ฉัน), อิจิสึ, ฟิตา และด้วยเหตุนี้เราจึงสูญเสียความมีชีวิตชีวาของสีสันของการเขียนภาษาสลาฟซึ่งนำเสนอโดยพี่น้องชาวเธสะโลนิกา Saints Cyril และ Methodius - the Enlighteners of the Slavs

หนึ่งในแหล่งที่มาที่สำคัญในประวัติศาสตร์การเขียนภาษาสลาฟคือ "ตำนานแห่งตัวอักษร" ซึ่งเขียนขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 9 - ต้นศตวรรษที่ 10 โดย Chernoriz (พระ) ผู้กล้าหาญ "นิทาน" นี้ค่อนข้างได้รับความนิยมในยุคกลางของมาตุภูมิ นี่คือหลักฐานจากจำนวนรายการ "นิทาน" ที่มาถึงเรา จากรายการต้นฉบับที่ยังหลงเหลืออยู่ 73 รายการในศตวรรษที่ XIV-XVIII มากกว่าครึ่งหนึ่งมาจากภาษารัสเซียโบราณ

งานของอาลักษณ์ชาวบัลแกเรียโบราณนี้เขียนขึ้นใน Church Slavonic และบอกเล่าเกี่ยวกับคุณลักษณะของอักษรสลาฟเกี่ยวกับเงื่อนไขสำหรับการเกิดขึ้น ตำนานนี้อุทิศให้กับการพิสูจน์ว่าอักษรสลาฟที่สร้างโดยคอนสแตนติน-คิริลล์นั้นไม่ได้ด้อยไปกว่าภาษากรีกเลย และยิ่งกว่านั้น ยังสามารถถ่ายทอดคุณลักษณะทั้งหมดของภาษาสลาฟได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีตัวอักษรในอักษรสลาฟถึง กำหนดเสียงสลาฟเฉพาะ

ส่วนหลักของเรื่องแสดงให้เห็นว่าระบบการเขียนจำนวนมากรวมถึงภาษากรีกเกิดขึ้นและพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไป และผู้สร้างได้คำนึงถึงประสบการณ์ของบรรพบุรุษของพวกเขา การสร้างอักษรสลาฟเป็นขั้นตอนสุดท้ายในกระบวนการสร้างงานเขียนที่มีอายุหลายศตวรรษ Chernorizet Khrabr เขียนว่า Cyril อาศัยประสบการณ์ในการสร้างตัวอักษรทั่วโลกและเริ่มตัวอักษรของเขาด้วยตัวอักษรเดียวกันกับตัวอักษรฮีบรูและกรีกก่อนหน้านี้ แต่ทำให้อักษรสลาโวนิกคล่องตัวขึ้นและด้วยเหตุนี้จึงประสบความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์

หนึ่งในข้อโต้แย้งที่แข็งแกร่งที่สุดที่สนับสนุนอักษรสลาฟ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้คนในยุคกลางก็คือ อักษรกรีกถูกสร้างขึ้นโดยคนต่างศาสนา และอักษรสลาฟถูกสร้างขึ้นโดย "ผู้ศักดิ์สิทธิ์"

พิจารณาข้อโต้แย้งที่ V. A. Istrin อ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Cyril สร้างอักษรซีริลลิก

ประวัติของการเขียนตาม V. A. Istrin แสดงให้เห็นว่าการแพร่กระจายของศาสนาเกือบทุกศาสนานั้นมาพร้อมกับการแพร่กระจายของระบบการเขียนที่เกี่ยวข้องกับศาสนานี้พร้อมกัน “ดังนั้น ศาสนาคริสต์แบบตะวันตกจึงได้รับการแนะนำในหมู่ชนชาติต่าง ๆ อยู่เสมอพร้อมกับสคริปต์ภาษาละติน อิสลาม - พร้อมกับสคริปต์ภาษาอาหรับ พุทธศาสนาในตะวันออกกลาง - พร้อมกับระบบการเขียนของอินเดีย (พรหม เทวนาครี ฯลฯ) และในตะวันออกไกล - พร้อมกับอักษรอียิปต์โบราณ ศาสนาของ Zoroaster - พร้อมกับตัวอักษรของ Avesta" คริสตจักรอีสเติร์นออร์โธดอกซ์ซึ่งนำพระวจนะของพระเจ้าไปพร้อมกับอักษรกรีกก็ไม่มีข้อยกเว้น ให้เราจำไว้ในเวลาเดียวกันว่าคอนสแตนตินจะไม่ตกลงที่จะไปโมราเวียหากไม่มีจดหมายต้นฉบับเพื่อเป็นพื้นฐานในการสร้างตัวอักษร

จากสิ่งนี้คอนสแตนตินจึงใช้ภาษากลาโกลิติกดั้งเดิมเป็นพื้นฐานและสร้างขึ้นบนพื้นฐานของตัวอักษรกรีกและสคริปต์สังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งต่อมาเรียกว่าซีริลลิกซึ่งตัวอักษรกรีกได้รับการดัดแปลงเพื่อสื่อเสียงสลาฟ แต่บางส่วนของ ตัวอักษรนั้นยืมมาจากภาษากลาโกลิติกซึ่งเราแสดงไว้ด้านล่าง

เกี่ยวกับการสร้างตัวอักษรโดยคอนสแตนตินตามแบบกรีกในขณะที่รักษาตัวอักษรสลาฟที่เก่าแก่ที่สุดจำนวนหนึ่ง Chernorizets Brave เขียนโดยตรง: ผู้ที่รับบัพติสมาด้วยอักษรโรมันและกรีกจำเป็นต้องเขียนสุนทรพจน์ภาษาสโลวีเนียโดยไม่ต้องเรียบเรียง แต่จะเขียนอักษรกรีกให้ดีได้อย่างไร ขหรือท้องหรือสีเขียวหรือโบสถ์หรือความคาดหวังหรือความกว้างหรือพิษหรือ zhdow หรือเยาวชนหรือภาษาและอื่น ๆ และทาโก้ besha เป็นเวลาหลายปี แล้ว คลอลิยูเบต ขเข้มงวดทุกอย่างและอย่าจากไป สมาชิกโดยไม่มีเหตุผล แต่ทั้งหมดมีเหตุผล การเป็นผู้นำและการให้อภัย มีความเมตตาต่อครอบครัวเอกอัครราชทูตสโลวีเนีย สโกคอนสแตนติน นักปรัชญาชื่อไซริล สามีเป็นคนชอบธรรมและแน่วแน่และทำมัน ล.การเขียนและ osmova ubo ตามลำดับของตัวอักษรกรีก ova ตามคำพูดภาษาสโลวีเนีย จากจุดเริ่มต้นที่ถูกต้องในภาษากรีก พวกเขาคือ oubo alpha และจาก aza เริ่มต้นทั้งคู่ ... สตอยคิริล สร้างตัวอักษรตัวแรก (ตัวแรก) az และรวมถึงสิทธิ์ในตัวอักษร az และจากที่มีอยู่ บามอบให้กับครอบครัวชาวสโลวีเนียด้วยความรังเกียจ ... "

เป็นที่ชัดเจนว่า Chernorizets Khrabr กล่าวที่นี่ว่า Konstantin เป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรในตัวอักษรกรีก (ตามลำดับของตัวอักษรกรีก) และเป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรในภาษาสลาฟ - "ova ในคำพูดภาษาสโลวีเนีย" แต่ Konstantin เริ่มตัวอักษรด้วยตัวอักษร az เช่นเดียวกับในภาษากรีก ยิ่งไปกว่านั้นในรายการข้อความของ Chernorizets Khrabr "The Legend of the Letters" ซึ่งเก็บไว้ใน Moscow Theological Academy (รายการของศตวรรษที่ 15) มีเพียงรายการที่ชัดเจน: "ผู้ประกาศ a, b, c, e, yus-big จากนี้ไปสาระสำคัญของ cd ก็คล้ายกับการเขียนภาษากรีก สาระสำคัญของศรี A, c, d, d, e, h, i, i-dec., K, l, m, n, o, p, r, s, t, oy, f, x, omega และ ... โดย ภาษาสโลวีเนีย. ที่นี่เรากำลังพูดถึงวิธีการออกเสียงตัวอักษรของตัวอักษรใหม่

ตามคำให้การของรายการ "ชีวิตของไซริล" ทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น คอนสแตนตินในระหว่างการเดินทางไปยัง Khazars ใน Chersonese ได้ค้นพบพระวรสารและบทสวดที่เขียนด้วยตัวอักษรรัสเซีย นี่คือวิธีการบรรยายใน "Pannonian Life": "คุณจะได้รับข่าวประเสริฐและบทเพลงสรรเสริญในงานเขียนของรัสเซีย และคุณจะพบบุคคลที่พูดด้วยบทสนทนานั้น และเมื่อคุณพูดคุยกับเขาและได้รับพลังแห่งคำพูด การสนทนาของคุณถูกนำไปใช้กับงานเขียนสระและความสามัคคีต่าง ๆ และการสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเริ่มให้เกียรติและพูดเร็ว ๆ นี้และทวีคูณความมหัศจรรย์ให้กับเขา .. " เป็นการยากที่จะตีความหลักฐานนี้ในสองวิธี เรากำลังพูดถึงสิ่งที่คอนสแตนตินค้นพบในภาษาเชอร์โซนีส หนังสือศักดิ์สิทธิ์ในภาษารัสเซีย พบคนๆ หนึ่งกำลังพูดบทสนทนานั้น (พูดภาษานั้น) เปรียบเทียบตัวอักษรต่างๆ - สระและพยัญชนะ - ของเขาเองกับภาษารัสเซีย และไม่นานก็เรียนรู้ที่จะอ่านและพูดภาษารัสเซีย ซึ่งหลายคนประหลาดใจ นอกจากนี้ยังเป็นไปตามที่กล่าวไว้ว่าชาวรัสเซียยอมรับศาสนาคริสต์และแปลหนังสือภาษากรีกก่อนปี 988 - มีหลักฐานจากแหล่งภาษาอาหรับเช่นกัน

ในปี 907 สนธิสัญญาฉบับแรกกับ Byzantium ได้รับการสรุปโดยเห็นได้จากจดหมายสัญญาที่ไม่ได้ส่งถึงเรา แต่ได้รับการเก็บรักษาไว้ใน Tale of Bygone Years ในการเล่าขาน สนธิสัญญาอื่น ๆ ตามมา เป็นที่ชัดเจนว่าเอกสารสนธิสัญญานั้นเขียนขึ้นเป็นภาษากรีกในแง่หนึ่งและในภาษารัสเซียเก่าในอีกแง่หนึ่ง เป็นที่ชัดเจนว่าตัวอักษรรัสเซียใช้สำหรับสิ่งนี้ซึ่งในช่วงเวลานี้อาจเป็นตัวอักษรกลาโกลิติกเท่านั้น

ระบบตัวเลขของอักษรกลาโกลิติกนั้นสอดคล้องกัน: อักษรตัวแรก = 1, อักษรตัวที่สอง = 2 เป็นต้น ซึ่งแสดงว่าเป็นระบบนับดั้งเดิม สำหรับอักษรซีริลลิกทุกอย่างผสมกันและลำดับของตัวอักษรไม่สอดคล้องกับชุดตัวเลขตามธรรมชาติมีตัวอักษรที่ใช้เป็นตัวเลขเท่านั้น สถานะของกิจการในอักษรซีริลลิกนี้เกิดขึ้นเพราะมันสังเคราะห์อักษรกรีกและอักษรกลาโกลิติก นั่นคือรวมตัวอักษรจากอักษรต่างๆ

อักษรกรีก psi และ xi มักถูกใช้เป็นตัวเลข แทบจะไม่พบในชื่อที่ถูกต้อง AleKhandr, KhserKh (Xerxes) บางครั้งใช้คำอย่างเช่น salm (ที่มีอักษรตัวแรกเป็น psi)

ชาวสลาฟทางใต้มีตำนานเล่าว่าพวกเขามีจดหมายมาตั้งแต่สมัยโบราณ

V.A. Istrin และ P.Ya Chernykh ให้ข้อโต้แย้งดังต่อไปนี้: หากเราคิดว่าการเขียนในหมู่ชาวสลาฟไม่ได้เกิดขึ้นนานก่อนที่พวกเขาจะรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้การที่วรรณกรรมบัลแกเรียเฟื่องฟูอย่างไม่คาดคิดในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 - ต้นศตวรรษที่ 10 ก็เป็นเรื่องที่เข้าใจไม่ได้เช่นกัน และต่อมา วรรณคดีรัสเซียโบราณ("The Tale of Igor's Campaign" เช่นเดียวกับ "คำอธิษฐานของ Daniel the Sharpener", "Russian Truth" เขียนเป็นภาษารัสเซียเก่าไม่ใช่ Old Slavonic) การใช้การเขียนอย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวันของชาวสลาฟตะวันออก ของศตวรรษที่ X-XI และทักษะสูง ซึ่งมาถึงในมาตุภูมิในศตวรรษที่สิบเอ็ด ศิลปะการเขียนและการออกแบบหนังสือ (ตัวอย่างคือ Ostromir Gospel)

2 ที่มาของอักษรกลาโกลิติกและอักษรอาขยาน

ทุกอย่างชัดเจนด้วยอักษรซีริลลิก - มาจากอักษรกรีก uncial แต่จะอธิบายที่มาของอักษรกลาโกลิติกได้อย่างไร

นักภาษาศาสตร์หลายคนพยายามที่จะให้คำตอบที่น่าพอใจไม่มากก็น้อยสำหรับคำถามนี้ แต่ความพยายามของพวกเขาไม่ประสบผลสำเร็จ ความจริงก็คือตัวอักษรโบราณหลายตัว รวมทั้งภาษากรีกและภาษาละติน ถูกสร้างขึ้นตามแบบจำลองของอักษรโบราณที่เก่าแก่กว่านั้น เช่น ตัวอักษรที่มีอยู่แล้ว ตัวอย่างเช่น อักษรกรีกได้รับอิทธิพลมาจากอักษรฟินิเชียนของชาวเซมิติก อักษรละตินจากอักษรกรีก เป็นต้น

โดยทั่วไปในทางวิทยาศาสตร์ เป็นเวลานานเชื่อกันว่าจดหมายใด ๆ โดยพื้นฐานแล้วเป็นการยืมทางวัฒนธรรม อ้างถึง "ความจริงทางวิทยาศาสตร์ที่ไม่เปลี่ยนรูป" นักวิทยาศาสตร์ของศตวรรษที่ XIX และ XX พยายามในลักษณะเดียวกันเพื่อให้ได้สคริปต์กลาโกลิติกจากงานเขียนโบราณบางอย่าง: คอปติก, ฮิบรู, โกธิค, รูน, อาร์เมเนีย, จอร์เจีย ... แต่การตีความทั้งหมดนี้ไม่น่าเชื่อและมักจะมาพร้อมกับคำว่า "อาจจะ" "อาจจะ" ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ , “ไม่รวม”.

ในที่สุด นักวิทยาศาสตร์ถูกบังคับให้ยอมรับว่าอักษรกลาโกลิติกไม่เหมือนอักษรอื่น ๆ และเป็นไปได้มากว่าถูกประดิษฐ์ขึ้นอย่างสมบูรณ์โดยพี่น้องชาวเธสะโลนิกาไซริลและเมโทดิอุส เช่นเดียวกับรายการภาษาสลาฟโบราณของ "การสรรเสริญแก่วิสุทธิชน" ฉบับภาษารัสเซีย Cyril และ Methodius” เป็นพยานว่า: “ไม่ได้อยู่บนพื้นฐานเดียวกันในการสร้างธุรกิจของตนเองโดยจินตนาการถึงจดหมายจากสิ่งใหม่ ๆ พวกเขาทำงานของพวกเขาโดยไม่ได้อาศัยพื้นฐานของคนอื่น แต่สร้างจดหมายขึ้นมาใหม่

ถ้าเราใช้อักษรกลาโกลิติก ความแตกต่างพื้นฐานจากอักษรกรีกจะสังเกตเห็นได้ชัดเจน: ตัวอักษรหลายตัวในอักษรกลาโกลิติกมีเค้าโครงจากตำแหน่งเต็มหน้า ซึ่งนำไปสู่ความคล้ายคลึงกันของสระและพยัญชนะ และโดยทั่วไปแล้วเป็นข้อเสียเปรียบอย่างมาก ของระบบกราฟิกนี้ ในยุคประวัติศาสตร์บางช่วง มุมมองจะกลับด้าน และดวงตาและการฉายภาพในโปรไฟล์จะถูกดึงดูดด้วยการแสดงแผนผังของเสียงที่เปล่งออกมาในรูปของตัวอักษร ในตัวอักษรใหม่ของ Cyril ตัวอักษรจะแสดงอวัยวะของคำพูดในโปรไฟล์เช่นเดียวกับในตัวอักษรกรีก นอกจากนี้ ส่วนหนึ่งของตัวอักษรกลาโกลิติกซึ่งร่างโครงร่างที่เปล่งออกมาในโปรไฟล์ เช่นเดียวกับตัวอักษรกรีก ถูกโอนไปยังตัวอักษรใหม่ ถึงกระนั้น อักษรกลาโกลิติกดั้งเดิมก็ถูกถ่ายโอนไปยังอักษรซีริลลิกเช่นกัน ซึ่งแสดงโครงร่างของเสียงที่เปล่งออกมาจากด้านหน้า แต่คอนสแตนตินเปลี่ยนพวกมันเป็นส่วนใหญ่ เทคนิคนี้อาจเกิดขึ้นในขั้นตอนการเขียนขั้นสูงพอสมควรเมื่อจดหมายกลายเป็นสัญญาณแล้วและในระดับหนึ่งก็สูญหายไปแม้ว่าจะไม่สมบูรณ์ แต่การเชื่อมต่อที่มีแรงจูงใจกับร่างที่เปล่งออกมา (เสียงที่เปล่งออกมา) ที่ปรากฎ กล่าวอีกนัยหนึ่ง การเปลี่ยนโครงร่างของตัวอักษรจากตำแหน่งเต็มหน้าเป็นตำแหน่งโปรไฟล์หมายถึงการพัฒนาระบบกราฟิกไปสู่การกำหนดความหมายในโปรไฟล์ เช่นเดียวกับการลดแรงจูงใจของจดหมายโดยการใช้เสียงที่เปล่งออกมา ประวัติโดยย่อ. ในการนำเสนอจดหมายในลักษณะที่เปล่งออกมาในโปรไฟล์ จำเป็นต้องมีระดับนามธรรมที่เพิ่มขึ้น ซึ่งสอดคล้องกับระดับทั่วไปที่เพิ่มขึ้นด้วย จิตสำนึกสาธารณะ. ดังนั้นการเปลี่ยนตัวอักษรกลาโกลิติกจึงดำเนินการส่วนใหญ่จากหมวดหมู่ของการวาดภาพเต็มหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ (อักษรอียิปต์โบราณของข้อต่อ) ไปยังหมวดหมู่ของสัญญาณที่มีแรงจูงใจน้อยซึ่งเกี่ยวข้องกับการลดลงของแรงจูงใจในรูปภาพของอักษรซีริลลิกสำหรับภาษาสลาฟ จิตสำนึกทางภาษา จดหมายใหม่สูญเสียความเป็นเอกลักษณ์และเปลี่ยนจากสัญลักษณ์เป็นสัญลักษณ์ที่ไม่ได้รับการกระตุ้นมากขึ้นเรื่อยๆ แต่แล้วแรงจูงใจใหม่ก็เกิดขึ้นนั่นคือ การจ้องมองภายในในรูปวาดของตัวอักษรแสดงถึงการวาดรูปประเภทต่าง ๆ ที่ซับซ้อนกว่าก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม การเพิ่มเนื้อหาข้อมูลของจดหมายในอักษรซีริลลิกกลายเป็นชัยชนะครั้งใหญ่ ภารกิจนี้เองที่คอนสแตนตินทำสำเร็จในโมราเวียในปี 863 แม้ว่าโครงการแปลงอักษรสลาฟเก่าและสร้างอักษรสลาฟใหม่ในแบบกรีกอาจเกิดขึ้นกับคอนสแตนตินหลังจากที่เขาคุ้นเคยกับอักษรสลาฟในภาษาเชอร์โซนีสระหว่างการเดินทางของคาซาร์

การสวดมนต์ตามตัวอักษรเป็นหนึ่งในบทกวีสลาฟที่เก่าแก่ที่สุดหรือแม้แต่บทกวีแรก นักวิชาการบางคนเชื่อว่ามันเขียนโดยผู้สร้างอักษรสลาฟเอง - เซนต์ซีริล (ก่อนที่จะยอมรับลัทธิสงฆ์เขาถูกเรียกว่าคอนสแตนตินปราชญ์) นักวิชาการคนอื่น ๆ ระบุว่าผู้ประพันธ์งานนี้เป็นศิษย์ของ St. Methodius นักเขียนและผู้นำคริสตจักรที่โดดเด่น Konstantin Preslavsky (บิชอปของ Preslav the Great) ซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 9 - 10

“A3 ในคำนี้ฉันสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า” (พบในต้นฉบับของห้องสมุดปรมาจารย์ในอดีตในชุดสะสมที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของพระสังฆราชนิคอน): ในฉบับนี้ คำอธิษฐานจะรวมกับภาพตัวอักษรสลาฟที่สอดคล้องกัน และชื่อของพวกเขา ข้อความของคำอธิษฐานนั้นส่งเป็นตัวอักษรปกติของตัวอักษรรัสเซียในขณะที่รักษาเสียงของข้อความต้นฉบับ (ภาคผนวก 4)

ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้ว่าผู้ก่อตั้งของ Glagolitic คือ Cyril และ Methodius ต้นกำเนิดและการประพันธ์คำอธิษฐานตามตัวอักษรยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่จนถึงทุกวันนี้

3 ขั้นตอนในวิวัฒนาการของการเขียน

วิวัฒนาการของการเขียนและภาษามีหลายขั้นตอน ดังนั้น การเขียนแบบที่เก่าแก่ที่สุด - อุดมคติจึงเกิดขึ้นในฐานะการเขียนแบบแรกและแบบง่ายที่สุดโดยอิงตามการพรรณนาโดยตรงของวัตถุในรูปแบบอักษรอียิปต์โบราณ รูปแบบการเขียนนี้ ดังที่ L.R. Zinder เขียนไว้ว่า "ควรได้รับการเก็บรักษาไว้ อย่างน้อยก็จนกว่าจะถึงขั้นตอนการพัฒนาภาษา เมื่อด้านเสียงของมันได้รับเอกราช โดยธรรมชาติแล้ว ในขณะที่คอมเพล็กซ์เสียงที่ไม่แตกต่างนั้นมีความเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับ "ความหมาย" ที่สอดคล้องกัน เฉพาะการถ่ายโอน "ความหมาย" นี้โดยไม่คำนึงถึงการแสดงออกในการพูดเท่านั้นที่เป็นเป้าหมายของระยะเริ่มต้นของการพัฒนาการเขียน ขั้นตอนนี้สะท้อนให้เห็นอย่างเต็มที่จากอุดมการณ์ซึ่งปรับให้เหมาะกับการถ่ายโอนเนื้อหาเท่านั้น อาจกล่าวได้ว่าการวาดภาพไม่ได้ถ่ายทอดคำพูด แต่แทนที่ อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าอุดมการณ์ในฐานะระบบกราฟิกซึ่งเป็นภาพวาดโดยตรงของวัตถุไม่ใช่ขั้นตอนบังคับในวิวัฒนาการของทุกภาษาในพื้นที่อินโด - ยูโรเปียน ก่อนการเริ่มต้นของ "เวลาแกน" ชาวอินโด-ยูโรเปียนจำนวนมากไม่มีภาษาเขียนใดๆ ซึ่งไม่ได้หมายความว่าชาวอินโด-ยูโรเปียนไม่ได้ใช้ภาพวาดจริงเพื่อถ่ายทอดข้อมูล หนังสือของ I.K. Kuzmichev อธิบายถึงประเภทของภาพวาด "ถ้ำ" ที่พบในดินแดนอินโด - ยูโรเปียนตั้งแต่สมัยโบราณซึ่งไม่เพียงให้ข้อมูลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสวยงามด้วย

การเขียนอักษรอียิปต์โบราณสอดคล้องกับประเภทของภาษาที่คำนั้นไม่ใช่และไม่สามารถเป็นอนุพันธ์ได้ ย่อยสลายเป็นหน่วยคำได้ - คำดังกล่าวถูกแยกออกมาในการพูดเป็นหน่วยอิสระที่สำคัญ ภาษาจีนและภาษาอื่น ๆ อยู่ในภาษาประเภทนี้ ภาษาประเภทนี้สามารถเรียกว่าสัณฐานวิทยา - อนุพันธ์ - มันไม่มีรูปแบบการสร้างคำทางสัณฐานวิทยาในความหมายที่ยอมรับกันโดยทั่วไปของคำ วิธีที่เป็นไปได้ ภาษาเหล่านี้มีลักษณะเฉพาะเช่นความเท่าเทียมกันของพยางค์ต่อคำ คำต่อหน่วยคำ - ทั้งสองถูกนำเสนอในรูปแบบแยกของ "หน่วยคำ-วลี-พยางค์" อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคำที่เป็นนามธรรม เช่น "มิตรภาพ" "ความสัมพันธ์" และอื่นๆ ที่ยากต่อการ "วาด" ได้เติบโตขึ้นในภาษาดังกล่าว กระบวนการเปลี่ยนรูปแบบการเขียนอักษรอียิปต์โบราณจึงเริ่มขึ้น เมื่อในหลายกรณีอักษรอียิปต์โบราณไม่ใช่ภาพวาดอีกต่อไป ของวัตถุ แต่หมายถึงพยางค์หรือเสียงที่ซับซ้อน แม้ว่าจนถึงขณะนี้ วัตถุเฉพาะในภาษาจีน เช่น ภาษา จะถูกส่งแบบง่ายๆ บ้าน" และอื่น ๆ อีกมากมาย ในหลายประเทศ (ส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นและจีน) สถานการณ์ของพลังคู่แบบกราฟิกได้เกิดขึ้นเมื่อมีการใช้อักษรอียิปต์โบราณและภาษาละตินควบคู่กันไป ในขณะที่ภาษาละตินส่วนใหญ่มักใช้เป็นภาษาการค้าและการโฆษณาระหว่างประเทศ) .

การก้าวกระโดดเชิงคุณภาพในการพัฒนาระบบการเขียนเกิดขึ้นพร้อมกับการถือกำเนิดของระบบการเขียนด้วยตัวอักษรสมัยใหม่

เริ่มจากการค้นพบความคล้ายคลึงกันที่โดดเด่นระหว่างกราฟิกของภาษาต่างๆ ซึ่งสร้างโดย N.S. Trubetskoy ผู้ค้นพบความคล้ายคลึงกันของอักษรกลาโกลิติกและอักษรจอร์เจียโบราณ "Asomtavruli" V. A. Istrin ยังเขียนเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันนี้: "มีความคล้ายคลึงกันบางประการในลักษณะกราฟิกทั่วไปของการเขียนภาษาจอร์เจีย อาร์เมเนีย และกลาโกลิติก" ต่อมา นักวิชาการ T.V. Gamkrelidze ได้วิเคราะห์ข้อเท็จจริงที่โดดเด่นของความคล้ายคลึงกันของตัวอักษรที่แตกต่างกันสามตัวอักษร ได้แก่ อักษรกลาโกลิติก อักษรจอร์เจียโบราณ Asomtavruli และอักษร Erkatagir ของอาร์เมเนียโบราณ เป็นลักษณะเฉพาะที่ asomtavruli และ yerkatagir ไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนักตั้งแต่สมัยโบราณและเป็นพื้นฐานของตัวอักษรจอร์เจียและอาร์เมเนียสมัยใหม่ T.V. Gamkrelidze อุทิศบทความขนาดใหญ่ให้กับการสร้างระบบการเขียนบางระบบของคริสต์ศักราชตอนต้น โดยวิเคราะห์สคริปต์คอปติก โกธิค สลาโวนิกเก่า จอร์เจียเก่า และอาร์เมเนียเก่า ตำแหน่งของ T.V. Gamkrelidze ที่เกี่ยวข้องกับคำถามเกี่ยวกับที่มาของตัวอักษรทั้งสามนี้มีความคลุมเครือตั้งแต่ต้น ในตอนแรกเขายอมรับว่า Asomtavruli และ Yerkatagir อาจเกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของสคริปต์กรีกจิ๋ว อย่างไรก็ตาม ต่อมา T.V. Gamkrelizde อ้างว่าสัญลักษณ์กราฟิกของอักษรอาร์เมเนียโบราณ “Yerkatagir” ซึ่งสร้างขึ้นโดยครูคนแรกของ Mesrop Mashtots ชาวอาร์เมเนียทั้งหมด “ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยส่วนใหญ่เป็นอิสระจากกราฟิกกรีกอันเป็นผลมาจากความคิดสร้างสรรค์ดั้งเดิมของผู้สร้างโดยใช้ ตัวอย่างต่างๆ ที่ไม่ใช่ภาษากรีก ในเรื่องนี้ การเขียนภาษาอาร์เมเนียโบราณต่อต้านระบบการเขียนอื่น ๆ ที่มีพื้นฐานมาจากการเขียนภาษากรีก: คอปติก โกธิค และสลาโวนิกซิริลลิกเก่า

N.S. Trubetskoy, V.A. Istrin, T.V. Gamkrelidze และนักวิจัยคนอื่น ๆ ก่อให้เกิดปัญหาทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่สุด: มีตัวอักษรสามตัวที่คล้ายกัน - นี่คือตัวอักษร Glagolitic, Erkatagir และ Asomtavruli (อันที่จริงแล้วตัวอักษรที่คล้ายกันควรมี อีกมาก) แต่พวกเขาทั้งหมดยังห่างไกลจากการแก้ปัญหานี้

การเกิดขึ้นของการเขียนจดหมายเป็นการปฏิวัติข้อมูลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เธอเป็นผู้ทำให้การเกิดขึ้นของศาสนาคริสต์และการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์กลายเป็นศาสนาของโลก การปฏิวัติครั้งนี้สร้างเวลาตามแนวแกนใหม่และคนใหม่ซึ่งเพิ่มปริมาณข้อมูลที่ส่งและสะสมอย่างมาก ความจริงแล้ว ยุคแห่งข้อมูลข่าวสารเริ่มต้นขึ้นจากช่วงเวลานั้น และการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่ครั้งต่อไปซึ่งเป็นขั้นตอนที่สองของการปฏิวัติข้อมูล แท่นพิมพ์ ได้ทำเครื่องหมายสิ่งที่ Marshall McLuhan เรียกว่ากาแล็กซี Gutenberg ในตอนท้ายของศตวรรษที่ผ่านมา ขั้นตอนที่สามของการปฏิวัติข้อมูลเกิดขึ้น ซึ่งเป็นจุดกำเนิดของชุมชนอินเทอร์เน็ตข้อมูลระดับโลก ดังนั้นระบบย่อยของข้อมูลจึงรวมกันเป็นเครือข่ายทั่วโลก และข้อมูลจึงกลายเป็นสินค้าที่มีค่าที่สุด

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจุดเริ่มต้นของยุคสารสนเทศสมัยใหม่นั้นเกิดจากการค้นพบจดหมาย และกลไกของการเกิดขึ้นของจดหมายเองก็เป็นสิ่งที่น่าสนใจที่สุดในเรื่องนี้ วิธีแก้ปัญหาที่มาของจดหมายได้ก้าวหน้าไปมากแล้วด้วยการคาดเดาของ V.I. Rolich ผู้ค้นพบว่าจดหมายฉบับแรกเกิดขึ้นได้อย่างไร V.I. Rolich เขียนว่า: "การวิเคราะห์ตัวอักษรของตัวอักษรรัสเซีย ภาพที่คล้ายกัน แต่เข้มงวดน้อยกว่าในอักษรละติน เราคิดว่าปรากฏการณ์นี้อธิบายได้จากการฉายภาพทางจิตวิทยาของฟอนิมโดยไม่สมัครใจ (และอาจรู้ตัว) ในภาพสัญลักษณ์ของมัน

บริบทของถ้อยแถลงนี้โดยรวมสามารถย่อให้เป็นถ้อยแถลงที่เป็นความจริงอย่างยิ่งว่าตัวอักษรแสดงคุณลักษณะบางอย่างของการเปล่งเสียงของเสียงพูดในเชิงกราฟิก อักษรนำเกิดขึ้นเป็นภาพวาดเป็นอักษรอียิปต์โบราณ แต่ไม่ใช่ของวัตถุหรือฉากจากชีวิต แต่เป็นการเปล่งเสียงของเสียงซึ่งเป็นรูปที่เปล่งออกมาจากอวัยวะในการพูดในขณะที่ออกเสียง .

บทสรุป

ความเป็นไปได้ของงานเขียนไม่จำกัดด้วยเวลาหรือระยะทาง แต่ผู้คนไม่ได้เชี่ยวชาญในศิลปะการเขียนเสมอไป ศิลปะนี้ได้รับการพัฒนามาเป็นเวลานานนับพันปี

ชาวกรีกสร้างตัวอักษรขึ้นจากอักษรฟินิเชียน แต่ได้ปรับปรุงอักษรนี้อย่างมากโดยแนะนำเครื่องหมายพิเศษสำหรับเสียงสระ อักษรกรีกเป็นพื้นฐานของอักษรละติน และในศตวรรษที่ 9 อักษรสลาโวนิกถูกสร้างขึ้นโดยใช้อักษรของอักษรกรีก

หลังจากรับเอาศาสนาคริสต์แล้ว ชาวรัสเซียก็รับช่วงต่อจากชาวบัลแกเรียและความมั่งคั่งของการเขียนภาษาสลาฟทั้งหมด ในบัลแกเรียมีหนังสือคริสตจักรสลาฟอยู่แล้ว ในเวลานั้นภาษาบัลแกเรียเก่าและภาษารัสเซียเก่าใกล้เคียงกันมากจนไม่จำเป็นต้องแปลภาษาบัลแกเรียเป็นภาษารัสเซีย หนังสือภาษาบัลแกเรียถูกคัดลอกและนำไปใช้ในโบสถ์ของเคียฟและเมืองอื่นๆ ของมาตุภูมิโบราณ

การก้าวกระโดดเชิงคุณภาพในการพัฒนาระบบการเขียนเกิดขึ้นพร้อมกับการถือกำเนิดของระบบการเขียนด้วยตัวอักษรสมัยใหม่ การเกิดขึ้นของการเขียนจดหมายเป็นการปฏิวัติข้อมูลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เธอเป็นผู้ทำให้การเกิดขึ้นของศาสนาคริสต์และการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์กลายเป็นศาสนาของโลก

บรรณานุกรม

1. Volotskaya Z.M. , Moloshnaya T.N. , Nikolaeva T.M. ประสบการณ์ในการอธิบายภาษารัสเซียในนั้น การเขียน. ม., 2507.

2. กัมเครลิดเซ จี.วี. ระบบงานเขียนของคริสเตียนยุคแรก // คำถามเกี่ยวกับภาษาศาสตร์ 2530. ครั้งที่ 6.

3. เกลบ ไอ.อี. การศึกษาระบบการเขียนของชาวสลาฟโบราณ ม., 2546.

4. ซินเดอร์ แอล.อาร์. จากประวัติการเขียน. แอล., 2531.

5. อิสทริน วี.เอ. ต้นกำเนิดของการเขียนภาษารัสเซีย ม., 2531.

6. คิรอฟ อี.เอฟ. ปัญหาทางทฤษฎีการสร้างแบบจำลองภาษา คาซาน 2532

7. Kuzmichev I.K. ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับสุนทรียภาพแห่งจิตสำนึกทางศิลปะ นิจนี นอฟโกรอด, 1997.

8. ปานอฟ อี.เอ็น. สัญญาณ สัญลักษณ์ ภาษา ม., 2543.

กวดวิชา

ต้องการความช่วยเหลือในการเรียนรู้หัวข้อหรือไม่?

ผู้เชี่ยวชาญของเราจะให้คำแนะนำหรือให้บริการสอนพิเศษในหัวข้อที่คุณสนใจ
ส่งใบสมัครระบุหัวข้อทันทีเพื่อค้นหาความเป็นไปได้ในการรับคำปรึกษา

สัญญาณของเวลาประกาศการจากไปของตัวอักษร และดูเหมือนว่าตัวอักษรจะสูญเสียความหมายไป ความคิดที่จะสูญเสียการสื่อสารด้วยลายลักษณ์อักษรนั้นน่ากลัวจริง ๆ เพราะการเขียนเป็นวิธีเดียวที่จะรักษาตำนาน ประเพณี และความรู้ของมนุษย์มาหลายศตวรรษ สิ่งประดิษฐ์อาจทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจถึงอารยธรรมโบราณ แต่ถ้าไม่มีการเขียน ความคิดของมนุษยชาติจะสูญหายไป นักวิชาการเรียกอย่างถูกต้องว่าการสร้างสรรค์งานเขียนคือรุ่งอรุณแห่งประวัติศาสตร์ เหมือนทุกอย่างที่ผ่านมาไม่เกิดขึ้น

ชาวสุเมเรียนฝึกเขียนบนแท็บเล็ตขนาดเท่าฝ่ามือเท่านั้น หลังจากใช้งานแล้วกระดานก็ถูกโยนทิ้งไป - พบว่ามีจำนวนมาก

กระดานมีจารึกทั้งสองด้าน ด้านหนึ่งครูเขียน บทเรียนใหม่ซึ่งนักเรียนต้องคัดลอกจากด้านหลังแท็บเล็ต

แต่การเขียนอักษรคูนิฟอร์มของชาวสุเมเรียนไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ที่เกิดขึ้นเอง ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมามีวิวัฒนาการมาจาก รูปสัญลักษณ์และภาพวาด. ภาพวาดแต่ละภาพเป็นตัวแทนของโลกหรือวัตถุบางอย่างอย่างเรียบง่าย แต่ระบบนี้ไม่เพียงแต่จำกัดความเป็นไปได้ของการแสดงออกเท่านั้น แต่ยังซับซ้อนอย่างไม่น่าเชื่ออีกด้วย

เร็ว ๆ นี้ สัญญาณเริ่มหมายถึงเสียงและไม่ใช่วัตถุ เครื่องหมายเดียวกันสามารถใช้กับแนวคิดที่คล้ายกันในการออกเสียงได้หลายแนวคิด

การใช้สัญลักษณ์ที่เป็นนามธรรมมากขึ้นเป็นการพัฒนาที่สำคัญซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนจากระบบการเขียนแบบหนึ่งอักขระหนึ่งคำไปเป็น "หนึ่งตัวอักษร - หนึ่งพยางค์". กระบวนการนี้มีวิวัฒนาการมาหลายศตวรรษ และสิ่งนี้ได้นำไปสู่ สัญญาณลดลง, ใช้โดย Sumerians, ตั้งแต่ 2,000 ถึง 500 ในเวลาเดียวกัน สัญญาณต้องผ่านกระบวนการของการทำให้เข้าใจง่ายและมีสไตล์ จนถึงจุดที่สัญลักษณ์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับภาพต้นฉบับเลย

ชาวสุเมเรียนอาศัยอยู่ในนครรัฐที่มีการจัดระเบียบอย่างดี วัดขนาดใหญ่เป็นศูนย์กลางทางปัญญา จิตวิญญาณ และการค้าของเมืองต่างๆ ตัวอย่างเช่น ซิกกูแรตของนครรัฐอูร์มีอายุเก่าแก่กว่าปิรามิดอียิปต์ซึ่งทำหน้าที่เป็นต้นแบบของหอคอยบาเบลในตำนาน วัดแห่งนี้ได้มากที่สุด สัญลักษณ์อันทรงพลังอารยธรรมเมืองนี้ - อารยธรรมที่เกิดแนวคิดการเขียน

เอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรในยุคแรกใช้สำหรับการทำบัญชี แต่เนื่องจากมีการค้นพบเอกสารของชาวสุเมเรียนจำนวนมาก จึงสันนิษฐานได้ว่าเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรไม่ได้เป็นเพียงความจำเป็นทางเศรษฐกิจเท่านั้น

แม่น้ำยูเฟรตีสได้เปลี่ยนเส้นทางไปนานแล้ว และ ทะเลทรายกลืนขมับ. ทุกวันนี้ มียามเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เฝ้าดูแลเศษซากของอารยธรรมที่ประดิษฐ์และพัฒนางานเขียน

แต่ไม่เพียง แต่วัดและแท็บเล็ตเท่านั้นที่จดจำการกำเนิดของการเขียน อาชีพนักเขียนยังคงมีอยู่ในอิรักยุคใหม่ ซึ่งลูกค้าจะได้รับบริการนอกสำนักงานและหน่วยงานของรัฐ

ชาวกรีกมีส่วนในการเขียนฟินิเชียน สระ. พวกเขาใช้อักขระฟินิเชียแทนเสียงสระซึ่งไม่เทียบเท่ากับการออกเสียงในภาษากรีก

การเขียนในกรุงโรมโบราณ

ศิลปะอิทรุสกันสมัยใหม่ ทัสคานีเป็นพยานถึงอิทธิพลอันแข็งแกร่งของกรีกโบราณ นี่ไม่ใช่แค่การเลียนแบบโวหาร เมื่อชาวกรีกตั้งอาณานิคมขึ้นทั่วคาบสมุทรอิตาลี ชาวอิทรุสกันจึงนำอักษรกรีกมาใช้ และแม้ว่าอารยธรรมอิทรุสกันยังคงเป็นปริศนา แต่ก็เป็นที่ยอมรับอย่างแม่นยำว่าเป็นนครรัฐอิทรุสกันที่ถ่ายโอนงานเขียนของพวกเขาไปยังกรุงโรมโบราณ แต่การพัฒนาก็ถือเป็นที่สิ้นสุด ยุติวัฒนธรรมอิทรุสกัน.

24 สิงหาคม ค.ศ. 79 เกิดขึ้น หายนะครั้งประวัติศาสตร์ซึ่งพิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์อย่างมากต่อนักโบราณคดีสมัยใหม่

สไตโลทำจากไม้ โลหะ หรือแม้แต่งาช้าง การเขียนนั้นลบออกได้ง่ายเพียงแค่ทำให้ขี้ผึ้งเรียบด้วยปลายสไตลัสที่ทู่ เพื่อให้กระบวนการเขียนบนแว็กซ์เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น จึงใช้ตัวสะกด

แท็บเล็ตใช้งานง่ายและราคาถูก ดังนั้นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ที่การอ่านและการเขียนไม่ได้ถูกจำกัดไว้เฉพาะชนชั้นสูง อาณาจักรโรมันเป็นอารยธรรมแรกที่ประชาชนทั่วไปสามารถเข้าถึงระบบการศึกษาได้ ระบอบประชาธิปไตยแบบโรมันนี้สร้างขึ้น ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของการเขียน. คำขวัญทางการเมืองในอาคารของปอมเปอีเป็นพยานถึง การรู้หนังสือในระดับสูงของประชากร.

ในช่วงที่ภูเขาไฟระเบิด การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรีกำลังดำเนินไป คำขวัญเขียนด้วยสคริปต์ uncial - รูปแบบการเขียนแบบโรมันที่สอง เช่นเดียวกับสคริปต์โรมันทั้งหมด ประกอบด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้น สคริปต์ uncial ที่โค้งมนซึ่งตัวอักษรทั้งหมดอยู่ในตัวพิมพ์ใหญ่คือ อักษรโรมันประเภทที่สาม. ส่วนใหญ่ใช้สำหรับจารึกบนหิน พวกเขายังคงยืนยันความยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิบนซากปรักหักพังของอาคารโรมันขนาดใหญ่

จดหมายถึง โรมโบราณเป็นเครื่องมือแห่งอำนาจ ความเชี่ยวชาญในศิลปะนี้เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับการจัดการอาณาจักรอันกว้างใหญ่ ข้อความและคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรถูกส่งไปยังมุมที่ห่างไกลที่สุดของจักรวรรดิ การเขียนทำให้สามารถออกกฎหมายที่ซับซ้อนได้

จากมุมมองด้านสุนทรียะ อักษรโรมันได้รับการนิยามไว้อย่างดีและยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ความคงอยู่ของความงามแบบคลาสสิกนี้แตกต่างอย่างมากกับความสับสนวุ่นวายและความไม่เป็นระเบียบของยุคกลางตอนต้น

แม้ว่าจะมีผู้วิพากษ์วิจารณ์เหตุการณ์ปัจจุบันค่อนข้างมากก็ตาม เราอาจพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ผู้คนจะถูกบังคับโดยสิ้นเชิง กลไกใหม่ในการสื่อสารระหว่างกัน. หลักการเบื้องหลังกลไกใหม่นี้คือการแปลงเป็นดิจิทัลทั้งหมด ความรู้ของมนุษย์โดยใช้รหัสเลขฐานสอง ใช้เฉพาะเลข 0 และ 1

การปฏิวัติทางดิจิทัลในทางใดทางหนึ่งนั้นเกี่ยวกับความเข้าใจ ความแตกต่างระหว่างบิตและอะตอม. แม้ว่าคุณจะไม่รู้ฟิสิกส์ แต่อย่าลืมเกี่ยวกับอะตอมเสมอ เพราะเราสร้างมาจากอะตอม เรามีอะตอม เรากินอะตอม เราอาศัยอยู่ในอะตอม มีทั้งขนาดสีมวล แต่บิต พวกนี้และเลขศูนย์ที่ประกอบกันเป็น DNA ของข้อมูล ไม่มีน้ำหนักหรือขนาด พวกมันเคลื่อนที่ด้วยความเร็วแสง นี่เป็นปรากฏการณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ทันทีที่เราเริ่มแยกแยะโลกของบิตออกจากโลกของอะตอม โลกจะเปลี่ยนไป

ในหนังสือพิมพ์อเมริกันที่ได้รับความนิยม มีตัวอย่างต่อไปนี้: มีการผลิตกระดาษเป็นตันทุกวัน และหมุนหลายพันรอบเพื่อให้หนังสือพิมพ์วางบนโต๊ะแก่ผู้อ่าน บริษัทดูแลเครื่องจักรมากกว่า 100 เครื่อง ซึ่งแต่ละเครื่องต้องเดินทางหลายพันกิโลเมตรต่อปี เพื่อกระจายหนังสือพิมพ์ไปยังจุดขายทุกแห่ง ผู้คนหลายล้านคนสามารถอ่านหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันผ่านทางอินเทอร์เน็ต คลิกเมาส์เพียงครั้งเดียว และข้อมูลจะปรากฏบนหน้าจอ เคลื่อนที่เป็นระยะทางกว่าหลายพันกิโลเมตรด้วยบิตไร้น้ำหนักและไม่มีรูปร่าง

อินเทอร์เน็ตเป็น ความอุดมสมบูรณ์ของความรู้สากลตัวอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เวิลด์ไวด์เว็บไม่เพียงให้การเข้าถึงข้อมูลปัจจุบัน เช่น บทความในหนังสือพิมพ์ แต่ยังรวมถึงเอกสารโบราณและแม้แต่ห้องสมุดทั้งหมดด้วย

คงต้องรอดูกันต่อไปว่าเทคโนโลยีใหม่ ๆ จะเป็นไปตามความคาดหวังในแง่ดีของเราหรือไม่ บางคนหวังว่าจะมาถึงยุคใหม่ที่จะมีสันติภาพและเสรีภาพ บางคนเชื่อว่าเราจะมีชีวิตที่ดีขึ้นเพราะเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ไปทำงาน แต่สามารถหารายได้โดยไม่ต้องออกจากบ้าน ในขณะที่คนอื่นๆ กังวลเกี่ยวกับการสูญเสียการสื่อสารที่อาจเกิดขึ้น ความโดดเดี่ยวในโลกที่เย็นชาของผู้ฝักใฝ่ในศาสนา

น่าแปลกที่เทคโนโลยีใหม่ๆ ไม่ได้ทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้น แต่เป็นการสร้างสรรค์ ความเหงารูปแบบใหม่นำไปสู่การล่มสลายทางวัฒนธรรม เนื่องจากเทคโนโลยีใหม่ ๆ เราลืมเกี่ยวกับการสัมผัสทางกายภาพและแทนที่ด้วยอิเล็กทรอนิกส์ ดังนั้นในหลาย ๆ ด้านเราจึงแยกส่วนมากขึ้นกว่าที่เคย

เราเคยมีปากกาและดินสอเพียงพอ แต่ความต้องการของเราซับซ้อนมากขึ้น มีความกลัวว่าคนที่ไม่เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์จะถูกกีดกันออกจากโลกดิจิทัลใหม่ มีหลัก ขาดการปฏิวัติทางดิจิทัลตอบ: ผู้คนจำนวนมากไม่สามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์ได้ ตอนนี้ผู้คนไม่ได้ถูกแบ่งออกเป็นจนหรือรวยมากนัก แต่แบ่งเป็นรุ่นๆ คนหนุ่มสาวเข้าใจสิ่งนี้ แต่คนรุ่นเก่าไม่เข้าใจ เด็ก ๆ ทุกวันนี้ใช้คอมพิวเตอร์เป็นธรรมชาติมากกว่าที่พ่อแม่ใช้โทรศัพท์เมื่อยังเด็ก

แต่สื่อใหม่ไม่เพียงแค่สื่อความหมายที่คุ้นเคยในรูปแบบใหม่เท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนเนื้อหาด้วย สื่อใหม่ที่สดใสเชื่อมโยงคำ การเขียน รูปภาพและเสียงในรูปแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อน และความก้าวหน้าใหม่เหล่านี้จะมีอิทธิพลต่อวิธีการสอนแบบดั้งเดิมอย่างไม่ต้องสงสัย

การประดิษฐ์ตัวอักษรนำไปสู่การสร้างอารยธรรมของคนที่คิดเป็นคำพูด ผลที่ตามมาของเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์นั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: พวกมันกระตุ้นสมองส่วนอื่นที่รับผิดชอบในการจินตนาการ เราในฐานะวัฒนธรรมกำลังสูญเสียความสามารถในการสื่อสารผ่านคำพูด การรู้หนังสือไม่ใช่ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับสื่ออิเล็กทรอนิกส์ ไม่จำเป็นต้องอ่านออกเขียนได้เพื่อโทรออกหรือเปิดวิทยุหรือทีวี

ด้วยการพัฒนาของสื่อใหม่ วิธีการถ่ายทอดคำแบบดั้งเดิม เช่น หนังสือ อาจเลิกใช้ไป อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วยกับคำกล่าวนี้เพราะเชื่อว่าในโลกอิเล็กทรอนิกส์ ไม่มีที่ว่างสำหรับหนังสือขนาดยาวย่อหน้ายาวๆ ประโยคยาวๆ และการอภิปรายยาวๆ

บางทีในอนาคตหน้าจอคอมพิวเตอร์ราคาถูกอาจทำหน้าที่เป็นหน้าหนังสือ ในความเป็นจริงคอมพิวเตอร์จะเป็นหนังสือ บางคนอาจไม่ชอบที่เขามีหนังสือเล่มเดียว แต่หนังสือเล่มนั้นอาจเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา

ตำแหน่งของหนังสือตอนนี้แข็งแกร่งกว่าที่เคย จำนวนผลงานที่พิมพ์ทั่วโลกเพิ่มขึ้นทุกปี และห้องสมุดก็ล้นทะลัก หนังสือเล่มนี้รอดพ้นจากการมาถึงของวิทยุ ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ ดังนั้นจึงสามารถสันนิษฐานได้ว่าแม้ยุคดิจิทัลจะไม่ได้รับความรักจากบุคคลสำหรับคำที่พิมพ์ออกมา

ผลกระทบอย่างใหญ่หลวงของสื่อใหม่เป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้ สิ่งนี้ทำให้บางคนมองหาความเชื่อมโยงกับอารยธรรมที่ได้รับประโยชน์จากซีกโลกขวามาแต่โบราณ บางทีตัวอักษรอาจล้าสมัยและใช้งานไม่ได้เหมือนแผ่นเสียงในสมัยนั้น

ไม่ว่าเราจะแบ่งปันมุมมองนี้หรือไม่ก็ตาม การเขียนย่อมมีการเปลี่ยนแปลงมากมายอย่างไม่ต้องสงสัย แต่แม้ในยุคดิจิทัลการเขียนจะ วิธีหลักในการแก้ปัญหาที่ซับซ้อนและแปลงให้เป็นรูปแบบที่เรียบง่ายและเป็นระเบียบมากขึ้น มันจะยังคงเป็นวิธีการที่สำคัญที่สุดในการจัดระเบียบความคิดและอารมณ์ของมนุษย์ แต่นอกจากโลกของงานเขียนแล้ว ก็ยังมีโลกอื่นๆ ที่เรายากจะจินตนาการถึงทุกวันนี้

ไม่ว่ามนุษยชาติจะมาถึงที่ใดในอนาคต ภาษาจะเป็นกระบอกเสียงแทนความคิดของเราเสมอ และการเขียนจะยังคงเป็นเครื่องมือที่เราใช้บันทึกความคิดของเรา ป้องกันไม่ให้จมลงสู่การถูกลืมเลือน

ส่งงานที่ดีของคุณในฐานความรู้เป็นเรื่องง่าย ใช้แบบฟอร์มด้านล่าง

นักศึกษา บัณฑิต นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ที่ใช้ฐานความรู้ในการศึกษาและการทำงานจะขอบคุณมาก

โพสต์เมื่อ http://www.allbest.ru/

หน่วยงานกลางเพื่อการศึกษา

สถาบันการศึกษาระดับสูงของรัฐบาลกลาง อาชีวศึกษา

"รัสเซีย มหาวิทยาลัยของรัฐบริการและการท่องเที่ยว"

(FGOUVPO "RGUTiS")

สาขาของรัฐบาลกลาง สถาบันการศึกษาการศึกษาระดับมืออาชีพที่สูงขึ้น "มหาวิทยาลัยการบริการและการท่องเที่ยวแห่งรัฐรัสเซีย" ใน Samara (สาขาของ FGOUVPO "RGUTiS" ใน Samara)

คณะ "บริการสังคม - วัฒนธรรมและการท่องเที่ยว"

สาขาวิชาสังคมศาสตร์

ทดสอบ

ตามระเบียบวินัย: "ภาษารัสเซียในการสื่อสารอย่างมืออาชีพ"

ในหัวข้อ: "ประวัติความเป็นมาของการเขียน"

เสร็จสิ้นโดย: นักศึกษาชั้นปีที่ 2

ฝ่ายติดต่อ

กลุ่ม Tz-201 Matyunina E.A.

ตรวจสอบแล้ว: เซนต์ ครู

Stepukhina N.A.

ซามารา, 2554

การแนะนำ

1. การเขียนหัวเรื่อง

2. การเขียนภาพ

3. การเขียนเชิงอุดมคติ (สุเมเรียน)

4. พยางค์ ฟอร์ม

5. ตัวอักษรตัวแรก

6. การเกิดของการเขียนภาษาสลาฟ

7. เล่นหาง

บทสรุป

รายชื่อวรรณกรรมที่ใช้

แอพพลิเคชั่น

การแนะนำ

ในการมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ คุณต้องสามารถอ่านและเขียนได้ มิฉะนั้นคุณจะพบว่าตัวเองอยู่นอกกรอบของความทันสมัย และถึงกระนั้นชะตากรรมของคน ๆ หนึ่งหากเขาไม่รู้จักการเขียนก็จะไม่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเท่ากับชะตากรรมของมวลมนุษยชาติ เป็นเวลาเกือบล้านปีที่ผู้คนหลายชั่วอายุคนเชื่อมโยงกันโดยสายใยแห่งตำนานและพิธีกรรมและชนเผ่าต่าง ๆ - โดยข่าวลือที่แปลกประหลาดเท่านั้น การประดิษฐ์ตัวอักษรเป็นขั้นตอนสำคัญที่นำมนุษยชาติจากความป่าเถื่อนไปสู่ความศิวิไลซ์ ช่วงเวลาที่ชื่อของผู้นำ หรือพระเจ้า หรือชนเผ่าถูกสลักหรือเขียนขึ้นเป็นครั้งแรก เราจะไม่มีทางรู้อย่างแน่นอน - จากนั้นประวัติศาสตร์ก็เริ่มต้นขึ้น สมัยที่ไม่มีภาษาเขียนเรียกว่าสมัยก่อนประวัติศาสตร์ ก่อนหน้านี้ มีความเป็นจริงสองอย่างสำหรับบุคคลหนึ่ง: ความจริงชั่วขณะธรรมดาซึ่งเหตุการณ์เกิดขึ้นตราบเท่าที่พวกเขาสามารถเห็น ได้ยิน หรือจำได้ และความเป็นจริงที่ไม่เปลี่ยนแปลงของตำนานที่ปกครองตลอดเวลา ตำนานและพิธีกรรมเป็นขุมสมบัติแห่งความสำเร็จของมนุษย์เท่านั้น ตอนนี้ความเป็นจริงที่สามปรากฏขึ้น - ประวัติศาสตร์ยังเป็นข้อมูลอีกด้วย บุคคลถูกรวมอยู่ในการไหลของประวัติศาสตร์ด้วยสื่อมวลชนตอนนี้เขารู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เขาไม่เคยเห็นด้วยความช่วยเหลือจากวิธีการอื่นที่พัฒนาขึ้นบนพื้นฐานของการเขียนเขาสามารถแจ้งให้ลูกหลานของเขาทราบเกี่ยวกับตัวเขาเอง เขาจะไม่พูด ก่อนหน้านี้ มีเพียงปรากฏการณ์ศักดิ์สิทธิ์เท่านั้นที่อยู่เหนือกาลเวลา บัดนี้ การกระทำของมนุษย์ยังยืนหยัดทดสอบกาลเวลาอีกด้วย สิ่งที่คนทำในวันนี้จะได้รับการจดจำไม่เพียง แต่จากคนรุ่นเดียวกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลูกหลานที่อยู่ห่างไกลด้วย วิทยาศาสตร์ไม่สามารถได้รับการพัฒนาที่สำคัญใด ๆ โดยไม่พึ่งพาผลงานของรุ่นก่อน

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 21 เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่จะจินตนาการถึงชีวิตสมัยใหม่ที่ปราศจากหนังสือ หนังสือพิมพ์ ดัชนี และข้อมูลมากมาย รูปลักษณ์ของการเขียนได้กลายเป็นหนึ่งในการค้นพบที่สำคัญที่สุดและเป็นพื้นฐานบนเส้นทางอันยาวไกลของวิวัฒนาการของมนุษย์ ในแง่ของความสำคัญ ขั้นตอนนี้อาจเปรียบได้กับการจุดไฟหรือการเปลี่ยนไปปลูกพืชแทนการเก็บเกี่ยวเป็นเวลานาน การก่อตัวของการเขียนเป็นกระบวนการที่ยากมากซึ่งกินเวลานับพันปี การเขียนภาษาสลาฟซึ่งเป็นทายาทของเรา การเขียนที่ทันสมัยยืนอยู่ในแถวนี้เมื่อกว่าพันปีก่อนในคริสต์ศตวรรษที่ 9

1. การเขียนเรื่อง

ในขั้นต้นผู้คนไม่มีภาษาเขียน ดังนั้นจึงค่อนข้างยากที่จะส่งข้อมูลในระยะทางไกล บางครั้งผู้คนแทนที่จะส่งจดหมายส่งวัตถุต่าง ๆ ถึงกันและกัน

เฮโรโดตุสนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกซึ่งมีชีวิตอยู่ในคริสต์ศตวรรษที่ 5 พ.ศ e. บอกเกี่ยวกับ "จดหมาย" ของชาวไซเธียนส์ถึงกษัตริย์ดาไรอัสแห่งเปอร์เซีย ผู้ส่งสารชาวไซเธียนมาที่ค่ายเปอร์เซียและวางของขวัญต่อพระพักตร์กษัตริย์ "ประกอบด้วยนก หนู กบ และลูกธนูห้าดอก" ชาวไซเธียนส์ไม่รู้วิธีเขียน ดังนั้นข้อความของพวกเขาจึงเป็นเช่นนี้ ดาไรอัสถามว่าของขวัญเหล่านี้หมายความว่าอย่างไร ผู้ส่งสารตอบว่าเขาได้รับคำสั่งให้มอบสิ่งเหล่านี้แก่กษัตริย์แล้วรีบกลับมาทันที และชาวเปอร์เซียเองก็ต้องไขความหมายของ "จดหมาย" ดาไรอัสหารือกับทหารของเขาเป็นเวลานานและในที่สุดก็บอกว่าเขาเข้าใจข้อความได้อย่างไร: หนูอาศัยอยู่ในดิน กบอาศัยอยู่ในน้ำ นกก็เหมือนม้า และลูกธนูคือความกล้าหาญทางทหารของชาวไซเธียนส์ ดังนั้นดาไรอัสจึงตัดสินใจว่าชาวไซเธียนมอบน้ำและที่ดินแก่เขาและยอมจำนนต่อชาวเปอร์เซียโดยละทิ้งความกล้าหาญทางทหาร แต่ผู้บัญชาการของเปอร์เซีย Gobryas ตีความ "จดหมาย" ต่างออกไป: "ถ้าคุณชาวเปอร์เซียไม่บินหนีไปเหมือนนกสู่สวรรค์หรือเหมือนหนูไม่ซ่อนตัวอยู่ในดินหรือเหมือนกบไม่กระโดดลงไปในทะเลสาบ แล้วคุณจะไม่กลับมาและตกอยู่ใต้ลูกศรของเรา”

อย่างที่คุณเห็น การเขียนหัวเรื่องสามารถตีความได้หลายวิธี ประวัติสงครามของ Darius กับชาวไซเธียนส์แสดงให้เห็นว่า Gobryas นั้นถูกต้อง ชาวเปอร์เซียไม่สามารถเอาชนะชาวไซเธียนที่เข้าใจยากซึ่งสัญจรไปมาตามทุ่งหญ้าสเตปป์ของภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือได้ดาไรอัสออกจากดินแดนไซเธียนพร้อมกับกองทัพของเขา” http://inyazservice.narod.ru/pismennost.html

ตำนานที่เล่าสืบต่อกันมาเผยให้เห็นข้อเท็จจริงที่ว่า เริ่มแรกผู้คนพยายามส่งข้อมูลโดยใช้วัตถุต่างๆ มีชื่อเสียง ตัวอย่างทางประวัติศาสตร์การเขียนเรื่องยังเป็น wampum (Iroquois จดหมายแทนด้วยเปลือกหอยหลากสีพันบนเชือก) และกีปู (เปรู จดหมายซึ่งส่งข้อมูลตามสีและจำนวนนอตบนเชือก) แน่นอน, การเขียนเรื่องไม่ใช่วิธีการส่งข้อมูลที่สะดวกที่สุด และเมื่อเวลาผ่านไป ผู้คนก็คิดค้นเครื่องมือที่หลากหลายขึ้น

2. จดหมายภาพ

วิธีการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดและง่ายที่สุดปรากฏขึ้นตามที่เชื่อกันในยุคหิน - "เรื่องราวในภาพ" ซึ่งเรียกว่าการเขียนภาพ (จากภาษาละติน pictus - วาดและจาก Grapho กรีก - ฉันเขียน) นั่นคือ "ฉันวาดและเขียน" (ชาวอเมริกันอินเดียนบางคนยังคงใช้การเขียนภาพในยุคของเรา) แน่นอนว่าจดหมายฉบับนี้ไม่สมบูรณ์เพราะคุณสามารถอ่านเรื่องราวในภาพได้หลายวิธี ดังนั้น ไม่ใช่ว่าผู้เชี่ยวชาญทุกคนจะยอมรับการวาดภาพเป็นรูปแบบหนึ่งของการเขียนเป็นจุดเริ่มต้นของการเขียน นอกจากนี้สำหรับ คนโบราณภาพดังกล่าวเป็นภาพเคลื่อนไหว ดังนั้น ในแง่หนึ่ง "เรื่องราวในภาพ" จึงสืบทอดประเพณีเหล่านี้ ในทางกลับกัน มันต้องการสิ่งที่เป็นนามธรรมจากภาพ

3. อักษรสุเมเรียน (อุดมการณ์)

ใน IV-III พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี ในสุเมเรียนโบราณ (เอเชียหน้า) ในอียิปต์โบราณ และจากนั้น ในครั้งที่สอง และในจีนโบราณ วิธีการเขียนที่แตกต่างกันเกิดขึ้น: แต่ละคำถูกสื่อด้วยรูปแบบ บางครั้งเจาะจง บางครั้งมีเงื่อนไข ตัวอย่างเช่น เมื่อพูดถึงมือ พวกเขาวาดมือ และวาดน้ำด้วยเส้นหยัก บ้าน, เมือง, เรือยังถูกกำหนดด้วยสัญลักษณ์บางอย่าง ... ชาวกรีกเรียกอักษรอียิปต์โบราณว่า "hiero" - "ศักดิ์สิทธิ์", "glyphs" - "แกะสลักด้วยหิน" ข้อความที่ประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณดูเหมือนชุดของภาพวาด จดหมายนี้สามารถเรียกว่า: "ฉันกำลังเขียนแนวคิด" หรือ "ฉันกำลังเขียนความคิด" (ดังนั้นชื่อวิทยาศาสตร์ของจดหมายดังกล่าว - "อุดมคติ") อย่างไรก็ตามต้องจำอักษรอียิปต์โบราณกี่ตัว! Francois Champollion (ศตวรรษที่ 19) ชาวฝรั่งเศสไขปริศนาของอักษรอียิปต์โบราณ เขาแนะนำว่าอักษรอียิปต์โบราณไม่ใช่ภาพวาด (ซึ่งมีรูปร่างคล้ายกันมาก) แต่เป็นสัญลักษณ์ของตัวอักษรและพยางค์ จากลางสังหรณ์ของเขา Champollion สามารถถอดรหัสจารึกบนอนุสาวรีย์และหลุมฝังศพของอียิปต์ได้ (ภาคผนวก 1)

4. อักษรพยางค์. ฟอร์ม

ความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาของอารยธรรมมนุษย์คือสิ่งที่เรียกว่าพยางค์ การประดิษฐ์นี้เกิดขึ้นในช่วง III-II พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี แต่ละขั้นตอนในการก่อตัวของการเขียนบันทึกผลลัพธ์บางอย่างในความก้าวหน้าของมนุษยชาติตามเส้นทางของการคิดนามธรรมเชิงตรรกะ ประการแรกนี่คือการแบ่งวลีเป็นคำจากนั้นใช้ภาพวาดคำฟรีขั้นตอนต่อไปคือการแบ่งคำออกเป็นพยางค์ เราพูดเป็นพยางค์ และเด็ก ๆ จะถูกสอนให้อ่านเป็นพยางค์ ในการจัดเรียงบันทึกเป็นพยางค์ดูเหมือนว่าจะเป็นธรรมชาติมากขึ้น! ใช่ และมีพยางค์น้อยกว่าคำที่แต่งขึ้นด้วยความช่วยเหลือ แต่ต้องใช้เวลาหลายศตวรรษในการตัดสินใจดังกล่าว การเขียนพยางค์ถูกนำมาใช้แล้วใน III-II พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก (อักษรนี้เรียกว่าพยางค์ ตัวอย่างคลาสสิกคืออักษรครีตัน (มิโนอัน) และอักษรมายา) พยางค์เด่นคือสคริปต์ฟอร์มที่มีชื่อเสียง คลีมการเขียนเป็นระบบการเขียนที่รู้จักกันเร็วที่สุด รูปแบบของจดหมายส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยสื่อการเขียน - แผ่นดินเหนียวซึ่งในขณะที่ดินเหนียวยังอ่อนอยู่ ป้ายต่างๆ จะถูกบีบออกด้วยแท่งไม้สำหรับเขียนหรือไม้แหลม ดังนั้นจังหวะ "รูปลิ่ม" อนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดของการเขียน Sumerian คือแท็บเล็ตจาก Kish (ภาคผนวก 2) (ประมาณ 3,500 ปีก่อนคริสตกาล) ตามมาด้วยเอกสารที่พบระหว่างการขุดค้น เมืองโบราณ Uruk ย้อนหลังไปถึง 3300 ปีก่อนคริสตกาล อี รูปลักษณ์ของการเขียนเกิดขึ้นพร้อมกับการพัฒนาเมืองและการปรับโครงสร้างสังคมที่สมบูรณ์

วิธีพยางค์ยังคงเขียนในอินเดียในเอธิโอเปีย

5. ตัวอักษรตัวแรก

ขั้นตอนต่อไปบนเส้นทางของการทำให้การเขียนง่ายขึ้นคือการเขียนเสียงที่เรียกว่าเมื่อเสียงพูดแต่ละเสียงมีสัญญาณของตัวเอง แต่การคิดถึงวิธีที่ง่ายและเป็นธรรมชาตินั้นกลับกลายเป็นสิ่งที่ยากที่สุด ก่อนอื่นจำเป็นต้องเดาเพื่อแบ่งคำและพยางค์ออกเป็นเสียงแยกกัน แต่เมื่อมันเกิดขึ้นในที่สุด วิธีการใหม่เห็นผลชัดเจน จำเป็นต้องจำตัวอักษรเพียงสองหรือสามโหลเท่านั้นและความแม่นยำในการทำซ้ำคำพูดเป็นลายลักษณ์อักษรนั้นหาที่เปรียบไม่ได้กับวิธีอื่นใด เมื่อเวลาผ่านไปมันเป็นตัวอักษรที่เริ่มใช้เกือบทุกที่

ทฤษฎี

เม็ดทาร์ทาเรียน (รัม.Tgbliyuele de la Tgrtgria) --แผ่นดินเหนียวที่ยังไม่อบสามแผ่นถูกค้นพบในปี พ.ศ. 2504 โดยนักโบราณคดีชาวโรมาเนียใกล้กับหมู่บ้าน Terteria (รม.ทาร์ทาเรีย) ในเทศมณฑลอัลบาของโรมาเนีย เวลาประมาณ 30 ปี กม. จากเมือง Alba Iulia สิ่งที่ค้นพบมาพร้อมกับตุ๊กตา 26 ตัวที่ทำจากดินเหนียวและหินปูน รวมถึงโครงกระดูกของผู้ชายที่โตเต็มวัยที่ถูกไฟไหม้

แผ่นสี่เหลี่ยมสองแผ่น --กลมมีรูเจาะเป็นสองรู เส้นผ่านศูนย์กลางของแผ่นกลมไม่เกิน 6 ดูส่วนที่เหลือมีขนาดเล็กกว่า ด้านหนึ่งของแผ่นจารึกเป็นภาพสัตว์มีเขา กิ่งไม้ และสัญลักษณ์ที่ค่อนข้างเป็นนามธรรมจำนวนหนึ่ง (อาจเป็นฉากล่าสัตว์)

จารึก Terterian กลายเป็นความรู้สึกทางโบราณคดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ Marija Gimbutas นักโบราณคดีผู้มีอำนาจซึ่งมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูวัฒนธรรมและศาสนาของยุโรปยุคก่อนอินโด - ยูโรเปียนประกาศว่ารูปสัญลักษณ์ที่จารึกไว้นั้นเป็นรูปแบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก หากสมมติฐานของ Gimbutas ถูกต้อง สิ่งที่เรียกว่า "การเขียนแบบยุโรปแบบเก่า" ก็มีอยู่ในทวีปนี้ ไม่นานก่อนยุคมิโนอัน (ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วถือเป็นระบบการเขียนแบบแรกในยุโรป) แต่ยังมีมาก่อนโปรโต-สุเมเรียนและโปรโต-จีนด้วย ระบบการเขียน ตามหนังสือ Gimbutas ปี 1991 ระบบนี้ปรากฏในครึ่งแรกของ 6 พันปีก่อนคริสต์ศักราช e. เกิดขึ้นระหว่าง 5,300-4,300 ปี และหายไปเมื่อ 4,000 ปีก่อนคริสตกาล อี

นักวิจัย S. Winn (1973) แยกตัวอักษรของงานเขียน 210 ตัว ซึ่งประกอบด้วยองค์ประกอบพื้นฐาน 5 องค์ประกอบ และแสดงถึงการปรับเปลี่ยนของอักขระพื้นฐานประมาณ 30 ตัว จำนวนอักขระบ่งชี้ว่าการเขียนเป็นพยางค์ เอ็กซ์ Haarmann (1990) พบประมาณ 50 ความคล้ายคลึงกันระหว่างระบบนี้กับการเขียน Cretan และ Cypriotมาเรีย กิมบุต. Slavs: บุตรแห่ง Perun มอสโก: Tsentrpoligraf, 2550

นักวิจัยส่วนใหญ่ไม่แบ่งปันมุมมองของ Gimbutas ในตอนแรกหลังจากการตีพิมพ์สิ่งที่ค้นพบใน Terteria ความคิดเห็นทางวิทยาศาสตร์ก็เป็นที่ยอมรับว่ารูปสัญลักษณ์แสดงถึงสิ่งของที่เป็นของวัตถุ (โดยปกติจะเป็นเซรามิก) ของบุคคลบางคน อย่างไรก็ตามการใช้รูปสัญลักษณ์อย่างแพร่หลายในดินแดน ประเทศต่างๆตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาได้ตั้งคำถามถึงความถูกต้องของสมมติฐานนี้

ตามทฤษฎีอื่น รูปสัญลักษณ์ของประเภท Terterian สามารถอธิบายได้โดยเปรียบเทียบกับตัวอย่างแรกของการเขียน Minoan และ Sumerian ในกรณีของการเขียนฟอร์มคูนิฟอร์ม ฟังก์ชันเริ่มต้นของรูปภาพสัญลักษณ์อาจเป็นการบันทึกคุณสมบัติและระบุค่าของมัน เพื่อสนับสนุนทฤษฎีนี้ มีการโต้แย้งว่ามักใช้รูปสัญลักษณ์ที่ก้นหม้อ ประมาณหนึ่งในหกของรูปสัญลักษณ์เป็นรูปสัญลักษณ์คล้ายหวีหรือแปรง --อาจเป็นตัวเลขดั้งเดิม

ในปัจจุบัน คำอธิบายภาพสัญลักษณ์จาก Terteria ที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปมากที่สุดคือสัญลักษณ์เหล่านี้เป็นสัญญาณของธรรมชาติทางพิธีกรรมและลัทธิ ซึ่งใช้ในการประกอบพิธีกรรมทางศาสนา หลังจากนั้นก็สูญเสียความหมายไป บุคคลที่ฝังแผ่นจารึกไว้อาจเป็นหมอผี ผู้สนับสนุนทฤษฎีนี้ชี้ให้เห็นถึงการไม่มีวิวัฒนาการของภาพสัญลักษณ์ตลอดการดำรงอยู่ของวัฒนธรรม Vinca ซึ่งจะอธิบายได้ยากหากเกี่ยวข้องกับการแก้ไขมูลค่าการซื้อขาย

ไม่มีระบบการเขียนใดที่แทบจะไม่เคยมีอยู่ในรูปแบบที่บริสุทธิ์และไม่มีอยู่จริงแม้แต่ตอนนี้ ตัวอย่างเช่น ตัวอักษรส่วนใหญ่ในตัวอักษรของเรา เช่น a, b, c และอื่น ๆ สอดคล้องกับเสียงเฉพาะหนึ่งเสียง แต่ในสัญลักษณ์ตัวอักษร i, u, e - มีหลายเสียงอยู่แล้ว เราไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่มีองค์ประกอบของการเขียนเชิงอุดมคติ เช่น ในวิชาคณิตศาสตร์ แทนที่จะเขียนคำว่า "สองบวกสองเท่ากับสี่" เราใช้เครื่องหมายทั่วไปเพื่อให้ได้รูปแบบที่สั้นมาก: 2+2=4 เหมือนกัน - ในสูตรทางเคมีและกายภาพ

ข้อความตัวอักษรที่เก่าแก่ที่สุดพบใน Byblos (เลบานอน) หนึ่งในตัวอักษรเสียงตัวแรกเริ่มใช้โดยชนชาติที่เสียงสระของภาษาไม่สำคัญเท่าพยัญชนะ ดังนั้นในตอนท้ายของ II พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี ตัวอักษรมีต้นกำเนิดมาจากชาวฟินีเซียน ชาวยิวโบราณ และชาวอารัม ตัวอย่างเช่น ในภาษาฮีบรู เมื่อคุณเติมสระต่างๆ ให้กับพยัญชนะ K - T - L คุณจะได้กลุ่มคำที่มีรากเดียว: KeToL - kill, KoTeL - killer, KaTuL - kill เป็นต้น ชัดเจนเสมอเมื่อได้ยิน ว่าเรากำลังพูดถึงการฆาตกรรม ดังนั้นในจดหมายจึงเขียนเฉพาะพยัญชนะ - ความหมายเชิงความหมายของคำนั้นชัดเจนจากบริบท อย่างไรก็ตาม ชาวยิวโบราณและชาวฟินีเซียนเขียนบรรทัดจากขวาไปซ้าย ราวกับว่าคนถนัดซ้ายเขียนจดหมายแบบนี้ขึ้นมา วิธีการเขียนแบบโบราณนี้ยังคงรักษาไว้ในหมู่ชาวยิวจนถึงทุกวันนี้ เช่นเดียวกับที่คนทุกคนใช้อักษรอาหรับเขียนในทุกวันนี้

หนึ่งในตัวอักษรตัวแรกของโลก - ฟีนิเชียน

จากชาวฟินีเซียน - ผู้อาศัยบนชายฝั่งตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน พ่อค้าทางทะเลและนักเดินทาง - การเขียนด้วยตัวอักษรและเสียงได้ส่งต่อไปยังชาวกรีก จากชาวกรีกหลักการเขียนนี้แทรกซึมเข้าไปในยุโรป และจากการเขียนภาษาอราเมอิก นักวิจัยระบุว่าระบบการเขียนเสียงตัวอักษรของชาวเอเชียเกือบทั้งหมดมีต้นกำเนิดมาจากพวกเขา

อักษรฟินีเซียนมี 22 ตัวอักษร พวกเขาตั้งอยู่ใน คำสั่งบางอย่างจาก `alef, bet, gimel, dalet... ถึง tav. ตัวอักษรแต่ละตัวมีชื่อที่มีความหมาย: ʻalef - วัว, เดิมพัน - บ้าน, กิเมล - อูฐ และอื่น ๆ ชื่อของคำนั้นบอกเกี่ยวกับคนที่สร้างตัวอักษรโดยรายงานสิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับมัน: ผู้คนอาศัยอยู่ในบ้าน (เดิมพัน) กับประตู (dalet) ในการก่อสร้างซึ่งเล็บ (vav) ถูกใช้. เขามีส่วนร่วมในการเกษตรโดยใช้พลังของวัว (ʻalef) การเลี้ยงวัว ตกปลา(เมม-น้ำ, แม่ชี-ปลา) หรือเดินเตร่ (กิเมล-อูฐ). เขาแลกเปลี่ยน (tet - สินค้า) และต่อสู้ (zain - อาวุธ)

นักวิจัยที่ให้ความสนใจกับเรื่องนี้ ตั้งข้อสังเกตว่า: ในบรรดาตัวอักษร 22 ตัวของอักษรฟินิเชีย ไม่มีตัวอักษรใดที่มีชื่อเกี่ยวข้องกับทะเล เรือ หรือการค้าทางทะเล เหตุการณ์นี้ทำให้เขาคิดว่าตัวอักษรของตัวอักษรตัวแรกนั้นไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยชาวฟินีเซียนซึ่งเป็นกะลาสีเรือที่รู้จัก แต่เป็นไปได้มากว่าชาวยิวโบราณซึ่งชาวฟินีเซียนยืมตัวอักษรนี้ แต่อย่างไรก็ตาม ลำดับของตัวอักษรที่ขึ้นต้นด้วย `alef ถูกกำหนดไว้แล้ว

อักษรกรีกดังกล่าวแล้วมาจากภาษาฟินิเชียน ในตัวอักษรกรีกมีตัวอักษรจำนวนมากที่ถ่ายทอดเสียงทั้งหมดของคำพูด แต่ลำดับและชื่อของพวกเขาซึ่งมักไม่มีความหมายในภาษากรีกยังคงอยู่แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบที่ปรับเปลี่ยนเล็กน้อย: alpha, beta, gamma, delta ... ในตอนแรกในอนุสาวรีย์กรีกโบราณตัวอักษรในจารึกเช่นใน ภาษากลุ่มเซมิติกตั้งอยู่ทางขวา- ซ้าย จากนั้นบรรทัด "ขด" จากซ้ายไปขวาและอีกครั้งจากขวาไปซ้ายโดยไม่หยุดชะงัก เวลาผ่านไปจนกระทั่งในที่สุดรูปแบบการเขียนแบบซ้ายไปขวาก็ถือกำเนิดขึ้น ซึ่งปัจจุบันแพร่กระจายไปทั่วโลก (ภาคผนวก 3)

ตัวอักษรละตินมีต้นกำเนิดมาจากภาษากรีก และลำดับตัวอักษรของพวกมันไม่ได้เปลี่ยนแปลงโดยพื้นฐาน ในตอนต้นของสหัสวรรษแรก ค.ศ. อี ภาษากรีกและละตินกลายเป็นภาษาหลักของอาณาจักรโรมันอันกว้างใหญ่ ภาษาคลาสสิกโบราณทั้งหมดที่เรายังคงหันไปด้วยความกังวลใจและความเคารพนั้นเขียนด้วยภาษาเหล่านี้ ภาษากรีกเป็นภาษาของ Plato, Homer, Sophocles, Archimedes, John Chrysostom... Cicero, Ovid, Horace, Virgil, Blessed Augustine และคนอื่นๆ เขียนเป็นภาษาละติน

ในขณะเดียวกัน ก่อนที่อักษรละตินจะแพร่หลายในยุโรป พวกอนารยชนชาวยุโรปบางคนมีภาษาเขียนของตนเองในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งอยู่แล้ว จดหมายที่ค่อนข้างดั้งเดิมพัฒนาขึ้นในหมู่ชนเผ่าดั้งเดิม นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "รูน" ("รูน" ในภาษาดั้งเดิมแปลว่า "ความลึกลับ") มันไม่ได้เกิดขึ้นโดยปราศจากอิทธิพลของงานเขียนที่มีอยู่แล้ว ที่นี่เช่นกันเสียงพูดแต่ละเสียงสอดคล้องกับสัญญาณบางอย่าง แต่สัญญาณเหล่านี้ได้รับโครงร่างที่เรียบง่ายเพรียวบางและเข้มงวด - จากเส้นแนวตั้งและแนวทแยงเท่านั้น (ภาคผนวก 4)

6. กำเนิดของการเขียนภาษาสลาฟ

นักวิทยาศาสตร์วัฒนธรรมทั้งในและต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการเขียนมักจะแบ่งคนออกเป็นสองประเภท: ลายลักษณ์อักษรและไม่เป็นลายลักษณ์อักษร อ. ฟอร์โมซอฟเชื่อว่างานเขียนบางประเภทซึ่งประกอบด้วยสัญลักษณ์ทั่วไปที่เรียงเป็นเส้นมีอยู่ในเขตบริภาษของรัสเซียแล้วในช่วงกลางของสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช อี เช่น. Lvov และ N.A. Konstantinov ลงวันที่ต้นกำเนิดของการเขียนภาษาสลาฟจนถึงสิ้น 1 พันปีก่อนคริสต์ศักราช e. และอันแรกอนุมานจากรูปแบบอักษรคูนิฟอร์ม อันที่สองผ่านเครื่องหมาย Black Sea จากพยางค์ไซปรัส ข้อความเหล่านี้อ้างอิงจากอะไร มีแหล่งโบราณคดีทั้งกลุ่มที่มีร่องรอยของเศษข้อความในจดหมายโบราณที่ยังไม่ได้อ่าน ประการแรกนี่คืออนุสรณ์สถานของภูมิภาคทะเลดำของรัสเซีย (Chersones, Kerch, Olbia) - แผ่นหิน, หลุมฝังศพ, amphorae, เหรียญ ฯลฯ ข้อบ่งชี้ของการเขียนภาษาสลาฟที่มีอยู่ก่อนคอนสแตนตินและเมโทเดียสมีอยู่ในพงศาวดารและแหล่งวรรณกรรมอื่น ๆ ของศตวรรษที่ 9-10 สิ่งที่สำคัญที่สุดคือตำนานของ Chernorizet the Brave "On the Tribes" เกี่ยวกับชนเผ่าสลาฟจำนวนหนึ่งรวมถึงชนเผ่าตะวันออก มีการระบุไว้ที่นี่ว่าชาวสลาฟไม่มีหนังสือก่อนที่จะรับศาสนาคริสต์ แต่ใช้ "คุณสมบัติและการตัด" ในการทำนายและการนับ ความถูกต้องของการสังเกตนี้ได้รับการยืนยันจากข้อเท็จจริงที่ว่าร่องรอยของการทำนายโดย "บาดแผล" (การตัดสัญญาณที่รู้จัก) รอดชีวิตมาได้ในเวลาต่อมา ตัวอย่างเช่น มีการกล่าวถึงในมหากาพย์ หลังจากการยอมรับศาสนาคริสต์ Khrabr ยังคงดำเนินต่อไป ชาวสลาฟเขียนคำพูดของพวกเขาด้วยตัวอักษรละตินและกรีกแม้ว่าจะไม่ถูกต้อง เนื่องจากตัวอักษรละตินและกรีกไม่สามารถถ่ายทอดเสียงสลาฟได้มากนัก

เป็นสิ่งสำคัญที่ Brave ให้ความสำคัญกับความคิดริเริ่มในการเรียนรู้ตัวอักษรโบราณให้กับชาวสลาฟเองไม่ใช่มิชชันนารีคริสเตียนที่มาถึงประเทศสลาฟ หนึ่งในพงศาวดารรัสเซียยุคแรก The Tale of Bygone Years บันทึกไว้ว่า Kievan Rus เมื่อต้นศตวรรษที่ 10 มีการเขียน ตามที่นักวิชาการ B.A. Rybakov ร่องรอยที่แท้จริงของบันทึกเหตุการณ์ Kyiv ย้อนหลังไปถึงยุค 60 ของศตวรรษที่ 9 และเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของเจ้าชาย Kyiv Oskolda

หลักฐานที่โดดเด่นของการมีอยู่ของการเขียนในมาตุภูมิก่อนที่จะมีการรับเอาศาสนาคริสต์คือตำราสนธิสัญญาระหว่างเจ้าชายรัสเซียและไบแซนเทียมในศตวรรษที่ 10

สะท้อนให้เห็นถึงวิวัฒนาการของการเขียนภาษาสลาฟ, L.V. Cherepnin เสนอว่ามันเป็น "เส้นทางทั่วไปสำหรับทุกคน - จากภาพวาดที่แสดงภาพหรือแนวคิดบางอย่างผ่านภาพที่สอดคล้องกับคำไปจนถึงพยางค์และสุดท้ายคือการเขียนเสียง (หรือการออกเสียง)" - กล่าวคือในขั้นตอนแรก ทั้งสัญลักษณ์เชิงสัญลักษณ์และเชิงสัญลักษณ์ (สัญลักษณ์) เป็นลักษณะเฉพาะของเขา เวอร์จิเนีย Istrin แสดงความสงสัยว่าประเทศใดประเทศหนึ่งสามารถผ่านขั้นตอนเหล่านี้ทั้งหมดด้วยตัวเองโดยไม่ต้องยืมจากเพื่อนบ้าน เนื่องจากในกรณีนี้ประวัติศาสตร์การเขียนจะต้องยืดเยื้อมานานหลายศตวรรษหรือแม้แต่พันปี Rybakov ลบข้อโต้แย้งนี้: ร่องรอยที่ชัดเจนของวัฒนธรรม Proto-Slavic สามารถมองเห็นได้ตั้งแต่ปลายสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช e. Proto-Slavic - กลาง II พันปีก่อนคริสต์ศักราช ไม่มีเงื่อนไขดังนั้น ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์นั่นคือในช่วงก่อนกิจกรรมของคอนสแตนตินและเมโทเดียสชาวสลาฟมีและใช้การเขียนสามประเภทพร้อมกัน ตามมาว่าความสำเร็จของคอนสแตนตินและเมโทเดียสซึ่งประกอบด้วย "การสร้างงานเขียนสลาฟ" ไม่สามารถเข้าใจได้ในลักษณะที่พวกเขาสร้างมันขึ้นมาใหม่ "ตั้งแต่เริ่มต้น" เปลี่ยนชาวสลาฟจากคนที่ไม่ได้เขียนให้เป็นคนเขียน แต่พวกเขา "สร้างงานเขียน" จริง ๆ - สิ่งที่เข้าสู่กองทุนวัฒนธรรมของชนชาติสลาฟส่วนใหญ่ในทันทีซึ่งตอนนี้เราใช้เวอร์ชันที่พัฒนาแล้ว (อักษรสลาฟ)

อนุสรณ์สถานที่เป็นลายลักษณ์อักษรสลาฟที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งลงมาหาเรานั้นสร้างขึ้นด้วยตัวอักษรสองตัวที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ - กลาโกลิติกและซีริลลิก (ภาคผนวก 5). ประวัติต้นกำเนิดของพวกเขาซับซ้อนและไม่ชัดเจน ชื่อ "Glagolitsa" มาจากคำกริยา - "คำ", "คำพูด" ในแง่ขององค์ประกอบตัวอักษรอักษรกลาโกลิติกเกือบจะใกล้เคียงกับอักษรซีริลลิก แต่แตกต่างกันอย่างมากจากรูปร่างของตัวอักษร เป็นที่ทราบกันดีว่าโดยกำเนิดแล้วตัวอักษรของอักษรกลาโกลิติกส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับอักษรจิ๋วของกรีก ตัวอักษรบางตัวประกอบขึ้นจากอักษรของชาวสะมาเรียและภาษาฮีบรู มีข้อสันนิษฐานว่าตัวอักษรนี้สร้างโดยคอนสแตนตินปราชญ์

อักษรกลาโกลิติกใช้กันอย่างแพร่หลายในทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ 9 ในโมราเวีย จากที่ซึ่งแทรกซึมเข้าไปในบัลแกเรียและโครเอเชียซึ่งมีอยู่จนถึงสิ้นศตวรรษที่ 18 บางครั้งก็ใช้ในมาตุภูมิโบราณ

อักษรกลาโกลิติกตอบสนองต่อองค์ประกอบสัทศาสตร์ได้ดี คริสตจักรสลาโวนิกเก่า. นอกจากตัวอักษรที่ประดิษฐ์ขึ้นใหม่แล้ว ยังรวมถึงการโต้ตอบกับตัวอักษรกรีก รวมถึงตัวอักษรที่โดยหลักการแล้วไม่จำเป็นสำหรับภาษาสลาฟ ข้อเท็จจริงนี้ชี้ให้เห็นว่าอักษรสลาฟตามผู้สร้างควรสอดคล้องกับอักษรกรีกอย่างสมบูรณ์

ตามรูปร่างของตัวอักษรสามารถจำแนกกลาโกลิติกได้สองประเภท ในตอนแรกเรียกว่า Bulgarian Glagolitic ตัวอักษรมีลักษณะโค้งมนและในภาษาโครเอเชียเรียกอีกอย่างว่า Illyrian หรือ Dalmatian Glagolitic รูปร่างของตัวอักษรเป็นเชิงมุม Glagolitic ชนิดใดชนิดหนึ่งหรือชนิดอื่น ๆ ไม่มีขอบเขตการกระจายที่ชัดเจน ในการพัฒนาต่อมา ภาษากลาโกลิติกได้นำอักขระหลายตัวจากอักษรซีริลลิกมาใช้ อักษรกลาโกลิติกของชาวสลาฟตะวันตก (เช็ก โปแลนด์ และอื่น ๆ) อยู่ได้ไม่นานและถูกแทนที่ด้วยอักษรละติน และต่อมาชาวสลาฟที่เหลือก็เปลี่ยนไปใช้อักษรซีริลลิก แต่ตัวอักษรกลาโกลิติกยังไม่หายไปจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้นจึงใช้หรืออย่างน้อยก็ใช้ก่อนการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในการตั้งถิ่นฐานของโครเอเชียในอิตาลี หนังสือพิมพ์ยังพิมพ์ด้วยอักษรกลาโกลิติก ชื่อของอักษรสลาฟอีกตัว - ซีริลลิก - มาจากชื่อของนักการศึกษาชาวสลาฟแห่งศตวรรษที่ 9 คอนสแตนติน (ไซริล) นักปรัชญา มีข้อสันนิษฐานว่าเขาคือผู้สร้าง แต่ไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับที่มาของอักษรซีริลลิก

การเกิดขึ้นของการเขียนภาษาสลาฟ มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 9 ในเวลานั้นมีการรวบรวมตัวอักษร เรื่องราว การรวบรวมอักษรสลาฟ มีดังนี้: Rostislav เจ้าชาย Moravian ขอให้จักรพรรดิไบแซนไทน์ Michael III แปลหนังสือพิธีกรรมของคริสเตียนจากภาษากรีกเป็นภาษาสลาฟ Michael III มอบหมายงานที่ยากนี้ให้กับพระชาวกรีกไซริลและเมโทเดียส . ไซริลกับเมโทเดียส และรวบรวมอักษรสลาฟตัวแรกรวบรวมครั้งแรกกลาโกลิติก แล้วซีริลลิก .

ซึ่งเป็นรากฐานซีริลลิก ไม่เพียง แต่การเขียนภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังเป็นการเขียนของชาวสลาฟอื่น ๆ - ชาวเซอร์เบียและบัลแกเรียซีริลลิก การเขียนจดหมายนั้นง่ายกว่าภาษากลาโกลิติกมาก และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงแพร่หลายมากขึ้น ต่อจากนั้น ซีริลลิก แทนที่กลาโกลิติกอย่างสมบูรณ์

สำหรับกิจกรรมของคุณไซริลและเมโทเดียส , ถูกจัดประเภทเป็นภาษารัสเซีย โบสถ์ออร์โธดอกซ์แก่นักบุญ การสร้างอักษรสลาฟมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ของคนเราไซริลและเมโทเดียส ทำได้ดีมาก

การแพร่กระจายของการเขียนในมาตุภูมิได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการยอมรับของศาสนาคริสต์ หนังสือศักดิ์สิทธิ์ได้รับการแปลและคัดลอกในอารามและโบสถ์ และเปิดโรงเรียนแห่งแรก

ระดับการรู้หนังสือในมาตุภูมิในศตวรรษที่ XI - XII ค่อนข้างสูง และพวกเขารู้หนังสือด้วยซ้ำ คนง่ายๆ. ระดับการรู้หนังสือในเวลานั้นสามารถตัดสินได้จาก ตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชพบโดยนักโบราณคดีในโนฟโกรอด นี่คือจดหมายส่วนตัว สัญญา และจดหมายจากเจ้านายถึงคนรับใช้ และเนื่องจากสุภาพบุรุษเขียนจดหมายถึงคนรับใช้ วิธี, คนรับใช้สามารถอ่านได้! มันน่าทึ่งมาก!บน. ประวัติการเขียน / น.อ. ปาฟเลนโก. Mn.: โรงเรียนมัธยม, 2530 ส. 22 .: การเขียนตัวอักษรแบบสลาฟ

ใน Rus อักษรซีริลลิกถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่ 10-11 โดยเกี่ยวข้องกับคริสต์ศาสนา ในบรรดาชนชาติสลาฟ อักษรซีริลลิกได้รับการเก็บรักษาไว้นานที่สุดโดยชาวบัลแกเรีย แต่ในปัจจุบัน การเขียนของพวกเขา เช่น การเขียนของชาวเซิร์บ เหมือนกับภาษารัสเซีย ยกเว้นสัญญาณบางอย่างที่ออกแบบมาเพื่อระบุลักษณะการออกเสียง

รูปแบบที่เก่าแก่ที่สุดของอักษรซีริลลิกเรียกว่ากฎบัตร คุณลักษณะที่โดดเด่นของกฎบัตรคือรูปแบบที่ชัดเจนและตรงไปตรงมาเพียงพอ อักษรส่วนใหญ่เป็นเชิงมุม อักษรหนัก กว้าง ข้อยกเว้นคือตัวอักษรโค้งมนแคบที่มีส่วนโค้งเป็นรูปอัลมอนด์ (O, S, E, R ฯลฯ) รวมถึงตัวอักษรอื่นๆ ที่ดูเหมือนถูกบีบอัด ตัวอักษรนี้โดดเด่นด้วยการยืดตัวที่บางลงของตัวอักษรบางตัว (Р, У, 3) ส่วนขยายเหล่านี้สามารถเห็นได้ใน Cyrillic ประเภทอื่นๆ พวกเขาแสดงใน ภาพใหญ่ตัวอักษรที่มีองค์ประกอบตกแต่งแสง ยังไม่รู้จักการออกเสียง ตัวอักษรของกฎบัตรมีขนาดใหญ่และแยกจากกัน กฎหมายเก่าไม่มีการเว้นวรรคระหว่างคำ

เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 งานเขียนประเภทที่สองพัฒนาขึ้น - กึ่งกฎบัตรซึ่งต่อมาแทนที่กฎบัตร เนื่องจากความต้องการหนังสือเพิ่มขึ้นจึงปรากฏเป็น จดหมายธุรกิจอาลักษณ์ทำงานตามสั่งและขาย ตัวอักษรกึ่งรวมเป้าหมายของความสะดวกและความเร็วในการเขียน, ง่ายกว่ากฎบัตร, มีตัวย่อมากกว่า, มักจะเอียง - ไปทางจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของบรรทัด, ขาดความแม่นยำในการประดิษฐ์ตัวอักษร

ในมาตุภูมิ กึ่ง ustav ปรากฏขึ้นในตอนท้ายของศตวรรษที่ 14 บนพื้นฐานของกฎบัตรของรัสเซีย เช่นเดียวกับเขา มันเป็นลายมือตรง (ตัวอักษรแนวตั้ง) รักษาตัวสะกดล่าสุดของกฎบัตรและลายมือ ทำให้ดูเรียบง่ายและไม่ชัดเจน เนื่องจากแรงกดของงานฝีมือที่วัดได้จะถูกแทนที่ด้วยการเคลื่อนไหวของปากกาที่อิสระมากขึ้น มีการใช้ semi-ustav ในศตวรรษที่ 14-18 ร่วมกับงานเขียนประเภทอื่นๆ โดยส่วนใหญ่เป็นตัวสะกดและสคริปต์

7. เล่นหาง

ในศตวรรษที่ 15 ภายใต้การปกครองของ Grand Duke of Moscow Ivan III เมื่อการรวมดินแดนของรัสเซียเสร็จสิ้นลง มอสโกไม่เพียงแต่กลายเป็นเรื่องการเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึง ศูนย์วัฒนธรรมประเทศ. ประการแรก วัฒนธรรมระดับภูมิภาคของมอสโกเริ่มได้รับลักษณะของรัสเซียทั้งหมด พร้อมกับความต้องการที่เพิ่มขึ้น ชีวิตประจำวันจำเป็นต้องมีรูปแบบการเขียนแบบใหม่ที่เรียบง่ายและสะดวกสบายมากขึ้น พวกเขากลายเป็นเล่นหาง

เล่นหางประมาณสอดคล้องกับแนวคิดของละตินเล่นหาง ในหมู่ชาวกรีกโบราณ การเขียนเล่นหางใช้กันอย่างแพร่หลายในระยะแรกเริ่มของการพัฒนาการเขียน และยังมีอยู่บางส่วนในหมู่ชาวสลาฟตะวันตกเฉียงใต้ ในรัสเซีย เล่นหางเป็นประเภทของการเขียนอิสระเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 ตัวอักษรเล่นหางซึ่งเชื่อมต่อกันบางส่วนแตกต่างจากตัวอักษรของการเขียนประเภทอื่นในโครงร่างที่เบา แต่เนื่องจากตัวอักษรมีเครื่องหมาย ตะขอ และส่วนเพิ่มเติมต่างๆ มากมาย มันค่อนข้างยากที่จะอ่านสิ่งที่เขียน

แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วการเขียนเล่นหางในศตวรรษที่ 15 ยังคงสะท้อนถึงลักษณะของกฎบัตรแบบครึ่งตัวและมีจังหวะไม่กี่ตัวที่เชื่อมต่อตัวอักษร แต่เมื่อเปรียบเทียบกับกฎบัตรกึ่งตัวอักษรนี้มีความคล่องแคล่วมากกว่า

ตัวอักษรเล่นหางส่วนใหญ่ทำด้วยการยืดออก ในตอนต้น สัญญาณส่วนใหญ่ประกอบด้วยเส้นตรง ตามแบบฉบับของกฎเกณฑ์และกึ่งกฎเกณฑ์ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 การลากเส้นเป็นรูปครึ่งวงกลมกลายเป็นบรรทัดหลักในการเขียน และองค์ประกอบบางอย่างของการเล่นหางแบบกรีกจะสังเกตเห็นได้ในภาพรวมของจดหมาย ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 เมื่อรูปแบบต่างๆ ของการเขียนแพร่กระจายออกไป การเขียนแบบเล่นหางยังแสดงคุณลักษณะเฉพาะของเวลานี้ นั่นคือ เส้นลวดที่น้อยลงและความกลมที่มากขึ้น การเขียนเล่นหางในเวลานั้นค่อยๆ เป็นอิสระจากองค์ประกอบของการเล่นหางกรีกและเคลื่อนออกจากรูปแบบของกึ่งอุสตาฟ ในช่วงเวลาต่อมา เส้นตรงและเส้นโค้งมีความสมดุล และตัวอักษรมีความสมมาตรและโค้งมนมากขึ้น

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 18 ในการเชื่อมต่อกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งของรัฐชาติรัสเซียในเงื่อนไขที่คริสตจักรอยู่ภายใต้อำนาจทางโลกวิทยาศาสตร์และการศึกษาได้รับมาโดยเฉพาะ ความสำคัญอย่างยิ่ง. และการพัฒนาพื้นที่เหล่านี้ก็เป็นเรื่องที่คิดไม่ถึงหากไม่มีการพัฒนาการพิมพ์หนังสือ

เนื่องจากหนังสือที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับศาสนาเป็นหลักพิมพ์ขึ้นในศตวรรษที่ 17 การพิมพ์หนังสือทางโลกจึงต้องเริ่มต้นใหม่เกือบทั้งหมด งานใหญ่คือการตีพิมพ์ "เรขาคณิต" ในปี 1708 ซึ่งในรูปแบบต้นฉบับเป็นที่รู้จักกันมานานในรัสเซีย

การสร้างหนังสือใหม่ในเนื้อหาจำเป็นต้องใช้วิธีใหม่ในการตีพิมพ์ ความกังวลเกี่ยวกับความสามารถในการอ่านของหนังสือและความเรียบง่ายของการออกแบบเป็นลักษณะเฉพาะของกิจกรรมการพิมพ์ทั้งหมดในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 18

หนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดคือการปฏิรูปในปี ค.ศ. 1708 ของกฎบัตรกึ่งพิมพ์อักษรซีริลลิกและการเปิดตัวประเภทพลเรือนฉบับใหม่ จากหนังสือ 650 เล่มที่ตีพิมพ์ภายใต้ Peter I มีการพิมพ์ประมาณ 400 เล่มในประเภทพลเรือนที่เพิ่งเปิดตัว

ภายใต้ปีเตอร์ที่ 1 การปฏิรูปอักษรซีริลลิกได้ดำเนินการในรัสเซีย โดยกำจัดตัวอักษรจำนวนมากที่ไม่จำเป็นสำหรับภาษารัสเซีย และทำให้เค้าโครงที่เหลือง่ายขึ้น นี่คือลักษณะที่ "พลเมือง" ของรัสเซียเกิดขึ้น (“ตัวอักษรพลเรือน” ซึ่งตรงข้ามกับ “คริสตจักร”) ใน "พลเมือง" จดหมายบางฉบับได้รับการรับรองซึ่งไม่ได้รวมอยู่ใน องค์ประกอบดั้งเดิมอักษรซิริลลิก - "e", "ya", ต่อมาคือ "th" และ "``'yo" และในปี 1918 ตัวอักษร "i", "" ("yat"), "" ("fita ") และ " " ("Izhitsa") และในขณะเดียวกันก็ยกเลิกการใช้ "เครื่องหมายทึบ" ที่ท้ายคำ

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา การเขียนภาษาละตินก็มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเช่นกัน: "i" และ "j", "u" และ "v" ถูกคั่นด้วยตัวอักษรแยกต่างหาก (แตกต่างกันสำหรับภาษาต่างๆ)

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญกว่าซึ่งส่งผลกระทบต่อระบบสมัยใหม่ทั้งหมด คือการแนะนำการแบ่งคำแบบบังคับทีละน้อย จากนั้นจึงใช้เครื่องหมายวรรคตอน ความแตกต่างทางหน้าที่ (เริ่มตั้งแต่ยุคของการประดิษฐ์การพิมพ์) ของตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก (อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างอย่างหลัง ไม่มีอยู่ในระบบสมัยใหม่บางระบบ เช่น ในจดหมายภาษาจอร์เจีย)

บทสรุป

ตอนนี้มนุษย์ได้รวมอยู่ในกระแสของประวัติศาสตร์แล้ว ต้องขอบคุณสื่อต่างๆ ที่ตอนนี้เขารู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เขาไม่เคยเห็น ด้วยความช่วยเหลือจากวิธีการอื่นๆ ที่พัฒนาขึ้นบนพื้นฐานของการเขียน ไม่เคยพูดคุย สิ่งที่คนทำในวันนี้จะได้รับการจดจำไม่เพียง แต่จากคนรุ่นเดียวกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลูกหลานที่อยู่ห่างไกลด้วย วิทยาศาสตร์ไม่สามารถได้รับการพัฒนาที่สำคัญใด ๆ โดยไม่พึ่งพาผลงานของรุ่นก่อน ประเพณีที่ดีของงานทางวิทยาศาสตร์ - การเคี้ยวงานวิจัยก่อนหน้านี้อย่างละเอียด ตามด้วยการแยกเศษความรู้ใหม่ - ก่อตัวขึ้นบนพื้นฐานของโอกาสที่จะเจาะลึกเข้าไปในห้องสมุดที่ร่ำรวยและได้รับการศึกษาด้วยความช่วยเหลือของตำราเรียน ซึ่งบางทีอาจจะยาว- ผู้ทรงคุณวุฒิที่เสียชีวิตทิ้งความรู้ที่สะสมไว้

James G. Breasted นักประวัติศาสตร์และนักตะวันออกผู้โด่งดังของชิคาโก เคยกล่าวไว้ว่า: "การคิดค้นการเขียนและระบบที่สะดวกสำหรับการเขียนบนกระดาษมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่อไปมากกว่าความสำเร็จทางปัญญาอื่นใดในประวัติศาสตร์ของ ผู้ชาย." ฉันเห็นด้วยกับข้อความนี้ มุมมองแบบนี้ได้รับการสนับสนุนจากนักชาติพันธุ์วรรณนา ซึ่งโต้เถียงกันซ้ำๆ ว่า เช่นเดียวกับที่ภาษาทำให้มนุษย์แตกต่างจากสัตว์ ดังนั้น งานเขียนจึงแยกมนุษย์ที่มีอารยธรรมออกจากอนารยชน

ตำแหน่งเหล่านี้มีลักษณะอย่างไรในแง่ของประวัติศาสตร์ เป็นความจริงหรือไม่ที่การเขียนว่าเราเป็นหนี้การเปลี่ยนแปลงที่แตกหักซึ่งนำมนุษย์มาสู่อารยธรรม? ทุกที่ใน โลกโบราณการเขียนปรากฏขึ้นในช่วงเวลาของการเติบโตอย่างกะทันหันขององค์ประกอบที่หลากหลายทั้งหมด ซึ่งเรามักเรียกว่าอารยธรรม เมื่อใดก็ตามที่มันเกิดขึ้น ลักษณะของงานเขียนจะเกิดขึ้นพร้อมกับกระแสแห่งการพัฒนาของรัฐ, งานฝีมือ, การค้า, อุตสาหกรรม, โลหะวิทยา, วิธีการและวิธีการสื่อสาร, การเกษตรและการเลี้ยงสัตว์, เมื่อเทียบกับวัฒนธรรมของทั้งหมด ช่วงเวลาก่อนหน้านี้ที่ไม่ได้เขียนไว้ดูเหมือนดั้งเดิมมาก อย่างไรก็ตาม ไม่จำเป็นต้องโต้แย้งว่ารูปลักษณ์ของงานเขียนเป็นปัจจัยเดียวที่เราเป็นหนี้การเกิดขึ้นของอารยธรรม สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าการรวมกันของปัจจัยต่างๆ - ทางภูมิศาสตร์สังคมและเศรษฐกิจ - นำไปสู่การเกิดขึ้นของอารยธรรมขั้นสูงพร้อม ๆ กันที่สร้างเงื่อนไขซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะทำโดยไม่ต้องเขียน หรืออีกนัยหนึ่งคือ "การเขียนมีอยู่ในเงื่อนไขของอารยธรรมเท่านั้น และอารยธรรมจะดำรงอยู่ไม่ได้หากปราศจากการเขียน" เกลบ I.E. ประสบการณ์การเรียนการเขียน M.: Raduga, 1982.p.211

แน่นอนว่าการเขียนเป็นปรากฏการณ์ การเขียนเชื่อมโยงเรากับหลายศตวรรษ เก็บประวัติของผู้คน อารยธรรม และปัจเจกบุคคลไว้ในความทรงจำ จะประเมินความสำคัญของการเขียนในวัฒนธรรมมนุษย์ได้อย่างไร? ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะประเมิน แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะประเมินต่ำไป ...

รายชื่อวรรณกรรมที่ใช้

1. เกลบ ไอ.อี. ประสบการณ์การเรียนการเขียน M.: Raduga, 1982. - p. 30 - 223.

2. Zhirinovsky V. , Sinitsin E. ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมรัสเซียในศตวรรษที่ IX - XIX, 2004 - หน้า 92 - 191

3. วลาซอฟ วี.จี. อักษรสลาฟและผู้รู้แจ้งสลาฟ ม.: ความรู้ 2532 - น. 6 - 62.

4. http://savealeksandr.narod.ru/IZOB/page11.html

5. การเกิดขึ้นและพัฒนาการของงานเขียน / V.A. อิสทริน. M.: Nauka, 1965. S. 36 - 46.:

6. เอ็น.เอ. ประวัติการเขียน / น.อ. ปาฟเลนโก. Mn.: โรงเรียนมัธยม, 2530 ส. 22 .:

7. Ivantsov V.P. จากการวาดภาพเป็นตัวอักษร Rostov n / a: สำนักพิมพ์หนังสือ Rostov, 2500. - 36 น.

8. Gimbutas M. Slavs: บุตรแห่ง Perun มอสโก: Tsentrpoligraf, 2550

แอพพลิเคชั่น

ภาคผนวก 1

ภาคผนวก 2

ภาคผนวก 3

ภาคผนวก 4

ภาคผนวก 5

โฮสต์บน Allbest.ru

เอกสารที่คล้ายกัน

ความสำคัญของการประดิษฐ์อักษรเพื่อพัฒนางานวัฒนธรรมโดยทั่วไปและงานสำนักงานโดยเฉพาะ ขั้นตอนหลักในการพัฒนาการเขียน ประเภทของการเขียนเชิงอุดมคติ วาจา-พยางค์ พยางค์และตัวอักษร ที่มาของการเขียนภาษาสลาฟ

ภาคนิพนธ์ เพิ่ม 03/15/2014

จุดเริ่มต้นของการเขียนภาษาสลาฟ, ประวัติศาสตร์ของการสร้างตัวอักษร, การเขียนและความเป็นหนังสือโดย Cyril และ Methodius ความสำคัญของภาษาสลาโวนิกของศาสนจักรสำหรับวัฒนธรรมประจำชาติ ปัญหาเกี่ยวกับภาษากราฟิกและชาติพันธุ์วิทยาของ "จดหมายรัสเซีย" และสถานที่ในการศึกษาภาษาสลาฟ

ทดสอบเพิ่ม 10/15/2010

คุณค่าของงานเขียนในประวัติศาสตร์พัฒนาการของอารยธรรม การเกิดขึ้นของการเขียนภาษาสลาฟ การสร้างตัวอักษร "Cyril and Methodius" ความแตกต่างระหว่างแนวคิดของ "ตัวอักษร" และ "ตัวอักษร" การแพร่กระจายของอักษรซีริลลิกในประเทศสลาฟ เส้นทางสู่อักษรรัสเซียสมัยใหม่

งานนำเสนอ เพิ่ม 17/05/2555

ขั้นตอนของการพัฒนาการเขียนภาษาสุเมเรียน การเขียนเชิงสัญลักษณ์และพยางค์ทางวาจา คุณลักษณะ ลักษณะเฉพาะ พลวัตของพัฒนาการของการเขียนแบบออกเสียงในช่วงแรกของการเขียน อิทธิพลของฟอร์มฟอร์มต่อการก่อตัวของระบบการเขียนอื่น ๆ

บทคัดย่อ เพิ่ม 06/02/2014

จดหมายคือระบบของสัญลักษณ์เชิงพรรณนาที่ใช้ในการถ่ายทอดข้อมูลคำพูด ความสำคัญของมันในฐานะวิธีการรักษาและสะสมความมั่งคั่งทางจิตวิญญาณของมนุษยชาติ การเกิดขึ้นและพัฒนาการของงานเขียน ความสัมพันธ์กับภาษาที่มีชีวิต

นามธรรมเพิ่ม 01/10/2012

Old Church Slavonic เป็นภาษาวรรณกรรมทั่วไปของชนชาติสลาฟ การตรึงคำพูดภาษาสลาฟที่เก่าแก่ที่สุด ประวัติความเป็นมาของการเขียนและพัฒนาการของการเขียนภาษาสลาโวนิกเก่า ABCs อนุสาวรีย์ที่ยังมีชีวิตรอดและไม่ได้รับการอนุรักษ์ของการเขียนภาษาสลาโวนิกเก่า

นามธรรมเพิ่ม 11/23/2014

เมโสโปเตเมียในสมัยโบราณ ขั้นตอนของการพัฒนาของรัฐ ระบบการเขียนของชาวสุเมเรียน อักษรคูนิฟอร์ม ขอบเขตความรู้ที่ชาวสุเมเรียนรู้จัก กระบอกตราเมโสโปเตเมีย การเขียนอีลาไมต์โบราณ: รูปแบบของเครื่องหมายและลักษณะของการเขียน การเขียนอักษรอียิปต์โบราณ

งานนำเสนอ เพิ่ม 12/06/2013

คุณลักษณะเฉพาะของการเขียนอักษรอียิปต์โบราณเป็นระบบสัญญาณที่ซับซ้อน ศึกษาที่มาของอักษรจีน โครงสร้าง และความแตกต่างของอักษรจีน ศึกษาปัญหาการปฏิรูปอักษรอียิปต์โบราณ การสร้างอักษรจีนในปี พ.ศ. 2456

ภาคนิพนธ์ เพิ่ม 01/13/2013

คุณค่าของงานเขียนในประวัติศาสตร์พัฒนาการของอารยธรรม ที่มาของงานเขียน ลำดับขั้น วิวัฒนาการของงานเขียน ภาษาหนังสือสลาฟ ABC ของคอนสแตนตินและการเขียนซีริลลิก การเขียนสลาฟและคำอธิษฐานตามตัวอักษร ที่มาและระบบตัวเลขของอักษรกลาโกลิติก

นามธรรมเพิ่ม 10/21/2010

อักษรซีริลลิกเป็นหนึ่งในอักษรสลาฟโบราณสองตัวซึ่งเป็นพื้นฐานของอักษรรัสเซียและอักษรสลาฟอื่น ๆ: การวิเคราะห์สาเหตุของการปรากฏและการพัฒนาการพิจารณาคุณสมบัติของคำคุณศัพท์ ทำความคุ้นเคยกับคุณสมบัติของการยอมรับการเขียนซิริลลิก

ตัวอักษรตัวแรก

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 21 เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่จะจินตนาการถึงชีวิตสมัยใหม่ที่ปราศจากหนังสือ หนังสือพิมพ์ ดัชนี และข้อมูลมากมาย รูปลักษณ์ของการเขียนได้กลายเป็นหนึ่งในการค้นพบที่สำคัญที่สุดและเป็นพื้นฐานบนเส้นทางอันยาวไกลของวิวัฒนาการของมนุษย์ ในแง่ของความสำคัญ ขั้นตอนนี้อาจเปรียบได้กับการจุดไฟหรือการเปลี่ยนไปปลูกพืชแทนการเก็บเกี่ยวเป็นเวลานาน การก่อตัวของการเขียนเป็นกระบวนการที่ยากมากซึ่งกินเวลานับพันปี การเขียนแบบสลาฟซึ่งเป็นทายาทของการเขียนสมัยใหม่ของเรา ยืนอยู่ในแถวนี้เมื่อกว่าพันปีก่อนในคริสต์ศตวรรษที่ 9

วิธีการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดและง่ายที่สุดปรากฏขึ้นตามที่เชื่อกันในยุคหิน - "เรื่องราวในภาพ" ซึ่งเรียกว่าการเขียนภาพ (จากภาษาละติน pictus - วาดและจาก Grapho กรีก - ฉันเขียน) นั่นคือ "ฉันวาดและเขียน" (ชาวอเมริกันอินเดียนบางคนยังคงใช้การเขียนภาพในยุคของเรา) แน่นอนว่าจดหมายฉบับนี้ไม่สมบูรณ์เพราะคุณสามารถอ่านเรื่องราวในภาพได้หลายวิธี ดังนั้น ไม่ใช่ว่าผู้เชี่ยวชาญทุกคนจะยอมรับการวาดภาพเป็นรูปแบบหนึ่งของการเขียนเป็นจุดเริ่มต้นของการเขียน นอกจากนี้สำหรับคนโบราณส่วนใหญ่แล้วภาพดังกล่าวเป็นภาพเคลื่อนไหว ดังนั้น ในแง่หนึ่ง "เรื่องราวในภาพ" จึงสืบทอดประเพณีเหล่านี้ ในทางกลับกัน มันต้องการสิ่งที่เป็นนามธรรมจากภาพ

ประวัติศาสตร์ของการเขียน

ขั้นตอนต่อไปบนเส้นทางของการทำให้การเขียนง่ายขึ้นคือการเขียนเสียงที่เรียกว่าเมื่อเสียงพูดแต่ละเสียงมีสัญญาณของตัวเอง แต่การคิดถึงวิธีที่ง่ายและเป็นธรรมชาตินั้นกลับกลายเป็นสิ่งที่ยากที่สุด ก่อนอื่นจำเป็นต้องเดาเพื่อแบ่งคำและพยางค์ออกเป็นเสียงแยกกัน แต่เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นในที่สุด วิธีการใหม่นี้แสดงให้เห็นถึงข้อดีที่ไม่อาจปฏิเสธได้ จำเป็นต้องจำตัวอักษรเพียงสองหรือสามโหลเท่านั้นและความแม่นยำในการทำซ้ำคำพูดเป็นลายลักษณ์อักษรนั้นหาที่เปรียบไม่ได้กับวิธีอื่นใด เมื่อเวลาผ่านไปมันเป็นตัวอักษรที่เริ่มใช้เกือบทุกที่

ประวัติศาสตร์ของการเขียน

ตัวอักษรตัวแรก

ข้อความตัวอักษรที่เก่าแก่ที่สุดพบใน Byblos (เลบานอน)

ประวัติศาสตร์ของการเขียน

หนึ่งในตัวอักษรเสียงตัวแรกเริ่มใช้โดยชนชาติที่เสียงสระของภาษาไม่สำคัญเท่าพยัญชนะ ดังนั้นในตอนท้ายของ II พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี ตัวอักษรมีต้นกำเนิดมาจากชาวฟินีเซียน ชาวยิวโบราณ และชาวอารัม ตัวอย่างเช่น ในภาษาฮีบรู เมื่อคุณเติมสระต่างๆ ให้กับพยัญชนะ K - T - L คุณจะได้กลุ่มคำที่มีรากเดียว: KeToL - kill, KoTeL - killer, KaTuL - kill เป็นต้น ชัดเจนเสมอเมื่อได้ยิน ว่าเรากำลังพูดถึงการฆาตกรรม ดังนั้นในจดหมายจึงเขียนเฉพาะพยัญชนะ - ความหมายเชิงความหมายของคำนั้นชัดเจนจากบริบท อย่างไรก็ตาม ชาวยิวโบราณและชาวฟินีเซียนเขียนบรรทัดจากขวาไปซ้าย ราวกับว่าคนถนัดซ้ายเขียนจดหมายแบบนี้ขึ้นมา วิธีการเขียนแบบโบราณนี้ยังคงรักษาไว้ในหมู่ชาวยิวจนถึงทุกวันนี้ เช่นเดียวกับที่คนทุกคนใช้อักษรอาหรับเขียนในทุกวันนี้

หนึ่งในตัวอักษรตัวแรกของโลกคือภาษาฟินิเชียน

ประวัติศาสตร์ของการเขียน

อักษรฟินีเซียนมี 22 ตัวอักษร พวกเขาถูกจัดเรียงตามลำดับตั้งแต่ `alef, bet, gimel, dalet ... ไปจนถึง tav ตัวอักษรแต่ละตัวมีชื่อที่มีความหมาย: ʻalef - วัว, เดิมพัน - บ้าน, กิเมล - อูฐ และอื่น ๆ ชื่อของคำนั้นบอกเกี่ยวกับคนที่สร้างตัวอักษรโดยรายงานสิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับมัน: ผู้คนอาศัยอยู่ในบ้าน (เดิมพัน) กับประตู (dalet) ในการก่อสร้างซึ่งเล็บ (vav) ถูกใช้. เขามีส่วนร่วมในการเกษตรโดยใช้พลังของวัว (`alef), การเลี้ยงโค, การตกปลา (mem - น้ำ, แม่ชี - ปลา) หรือพเนจร (gimel - อูฐ) เขาแลกเปลี่ยน (tet - สินค้า) และต่อสู้ (zain - อาวุธ)
นักวิจัยที่ให้ความสนใจกับเรื่องนี้ ตั้งข้อสังเกตว่า: ในบรรดาตัวอักษร 22 ตัวของอักษรฟินิเชีย ไม่มีตัวอักษรใดที่มีชื่อเกี่ยวข้องกับทะเล เรือ หรือการค้าทางทะเล เหตุการณ์นี้ทำให้เขาคิดว่าตัวอักษรของตัวอักษรตัวแรกนั้นไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยชาวฟินีเซียนซึ่งเป็นกะลาสีเรือที่รู้จัก แต่เป็นไปได้มากว่าชาวยิวโบราณซึ่งชาวฟินีเซียนยืมตัวอักษรนี้ แต่อย่างไรก็ตาม ลำดับของตัวอักษรที่ขึ้นต้นด้วย `alef ถูกกำหนดไว้แล้ว

ประวัติศาสตร์ของการเขียน

การเกิดของการเขียนภาษาสลาฟ

ในช่วงกลางของสหัสวรรษแรก ค.ศ. อี ชาวสลาฟตั้งถิ่นฐานในดินแดนกว้างใหญ่ในยุโรปกลาง ยุโรปใต้ และยุโรปตะวันออก เพื่อนบ้านทางใต้ของพวกเขาคือกรีซ อิตาลี ไบแซนเทียม ซึ่งเป็นมาตรฐานทางวัฒนธรรมของอารยธรรมมนุษย์

อนุสรณ์สถานที่เป็นลายลักษณ์อักษรสลาฟที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งลงมาหาเรานั้นสร้างขึ้นด้วยตัวอักษรสองตัวที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ - กลาโกลิติกและซีริลลิก ประวัติต้นกำเนิดของพวกเขาซับซ้อนและไม่ชัดเจน
ชื่อ "Glagolitsa" มาจากคำกริยา - "คำ", "คำพูด" ในแง่ขององค์ประกอบตัวอักษรอักษรกลาโกลิติกเกือบจะใกล้เคียงกับอักษรซีริลลิก แต่แตกต่างกันอย่างมากจากรูปร่างของตัวอักษร เป็นที่ทราบกันดีว่าโดยกำเนิดแล้วตัวอักษรของอักษรกลาโกลิติกส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับอักษรจิ๋วของกรีก ตัวอักษรบางตัวประกอบขึ้นจากอักษรของชาวสะมาเรียและภาษาฮีบรู มีข้อสันนิษฐานว่าตัวอักษรนี้สร้างโดยคอนสแตนตินปราชญ์
อักษรกลาโกลิติกใช้กันอย่างแพร่หลายในทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ 9 ในโมราเวีย จากที่ซึ่งแทรกซึมเข้าไปในบัลแกเรียและโครเอเชียซึ่งมีอยู่จนถึงสิ้นศตวรรษที่ 18 บางครั้งก็ใช้ในมาตุภูมิโบราณ
ตัวอักษรกลาโกลิติกสอดคล้องกับองค์ประกอบสัทศาสตร์ของภาษาสลาโวนิกคริสตจักรเก่าเป็นอย่างดี นอกจากตัวอักษรที่ประดิษฐ์ขึ้นใหม่แล้ว ยังรวมถึงการโต้ตอบกับตัวอักษรกรีก รวมถึงตัวอักษรที่โดยหลักการแล้วไม่จำเป็นสำหรับภาษาสลาฟ ข้อเท็จจริงนี้ชี้ให้เห็นว่าอักษรสลาฟตามผู้สร้างควรสอดคล้องกับอักษรกรีกอย่างสมบูรณ์

ประวัติศาสตร์ของการเขียน

ตามรูปร่างของตัวอักษรสามารถจำแนกกลาโกลิติกได้สองประเภท ในตอนแรกเรียกว่า Bulgarian Glagolitic ตัวอักษรมีลักษณะโค้งมนและในภาษาโครเอเชียเรียกอีกอย่างว่า Illyrian หรือ Dalmatian Glagolitic รูปร่างของตัวอักษรเป็นเชิงมุม Glagolitic ชนิดใดชนิดหนึ่งหรือชนิดอื่น ๆ ไม่มีขอบเขตการกระจายที่ชัดเจน ในการพัฒนาต่อมา ภาษากลาโกลิติกได้นำอักขระหลายตัวจากอักษรซีริลลิกมาใช้ อักษรกลาโกลิติกของชาวสลาฟตะวันตก (เช็ก โปแลนด์ และอื่น ๆ) อยู่ได้ไม่นานและถูกแทนที่ด้วยอักษรละติน และต่อมาชาวสลาฟที่เหลือก็เปลี่ยนไปใช้อักษรซีริลลิก แต่ตัวอักษรกลาโกลิติกยังไม่หายไปจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้นจึงใช้หรืออย่างน้อยก็ใช้ก่อนการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองในการตั้งถิ่นฐานของโครเอเชียในอิตาลี หนังสือพิมพ์ยังพิมพ์ด้วยอักษรกลาโกลิติก
ชื่อของอักษรสลาฟอีกตัว - ซีริลลิก - มาจากชื่อของนักการศึกษาชาวสลาฟแห่งศตวรรษที่ 9 คอนสแตนติน (ไซริล) นักปรัชญา มีข้อสันนิษฐานว่าเขาคือผู้สร้าง แต่ไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับที่มาของอักษรซีริลลิก

มีตัวอักษร 43 ตัวในอักษรซีริลลิก ในจำนวนนี้ 24 ฉบับยืมมาจากจดหมายทางกฎหมายของไบแซนไทน์ ส่วนที่เหลืออีก 19 ฉบับถูกประดิษฐ์ขึ้นใหม่ แต่ในการออกแบบกราฟิกนั้นเปรียบได้กับฉบับแรก จดหมายที่ยืมมาบางฉบับไม่ได้คงไว้ซึ่งการกำหนดเสียงเดียวกันกับในภาษากรีก - บางฉบับได้รับความหมายใหม่ตามลักษณะเฉพาะของสัทศาสตร์สลาฟ
ใน Rus อักษรซีริลลิกถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่ 10-11 โดยเกี่ยวข้องกับคริสต์ศาสนา ในบรรดาชนชาติสลาฟ อักษรซีริลลิกได้รับการเก็บรักษาไว้นานที่สุดโดยชาวบัลแกเรีย แต่ในปัจจุบัน การเขียนของพวกเขา เช่น การเขียนของชาวเซิร์บ เหมือนกับภาษารัสเซีย ยกเว้นสัญญาณบางอย่างที่ออกแบบมาเพื่อระบุลักษณะการออกเสียง

ประวัติศาสตร์ของการเขียน

รูปแบบที่เก่าแก่ที่สุดของอักษรซีริลลิกเรียกว่ากฎบัตร คุณลักษณะที่โดดเด่นของกฎบัตรคือรูปแบบที่ชัดเจนและตรงไปตรงมาเพียงพอ อักษรส่วนใหญ่เป็นเชิงมุม อักษรหนัก กว้าง ข้อยกเว้นคือตัวอักษรโค้งมนแคบที่มีส่วนโค้งเป็นรูปอัลมอนด์ (O, S, E, R ฯลฯ) รวมถึงตัวอักษรอื่นๆ ที่ดูเหมือนถูกบีบอัด ตัวอักษรนี้โดดเด่นด้วยการยืดตัวที่บางลงของตัวอักษรบางตัว (Р, У, 3) ส่วนขยายเหล่านี้สามารถเห็นได้ใน Cyrillic ประเภทอื่นๆ พวกเขาทำหน้าที่เป็นองค์ประกอบตกแต่งแสงในภาพรวมของจดหมาย ยังไม่รู้จักการออกเสียง ตัวอักษรของกฎบัตรมีขนาดใหญ่และแยกจากกัน กฎหมายเก่าไม่มีการเว้นวรรคระหว่างคำ

เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 งานเขียนประเภทที่สองพัฒนาขึ้น - กฎบัตรกึ่งซึ่งต่อมาแทนที่กฎบัตร เนื่องจากความต้องการหนังสือเพิ่มขึ้น จึงปรากฏเป็นจดหมายธุรกิจจากอาลักษณ์ที่ทำงานตามคำสั่งและเพื่อขาย กฎบัตรกึ่งรวมเป้าหมายของความสะดวกและความเร็วในการเขียน, ง่ายกว่ากฎบัตร, มีตัวย่อมากกว่า, มักจะเอียง - ไปทางจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของบรรทัด, ขาดความเข้มงวดในการประดิษฐ์ตัวอักษร

ประวัติศาสตร์ของการเขียน

ในศตวรรษที่ 15 ภายใต้ Grand Duke of Moscow Ivan III เมื่อการรวมดินแดนรัสเซียเสร็จสิ้น มอสโกไม่เพียงเปลี่ยนไปสู่การเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของประเทศด้วย ประการแรก วัฒนธรรมระดับภูมิภาคของมอสโกเริ่มได้รับลักษณะของรัสเซียทั้งหมด นอกจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นในชีวิตประจำวันแล้ว ยังต้องการรูปแบบการเขียนแบบใหม่ที่เรียบง่ายและสะดวกสบายมากขึ้น พวกเขากลายเป็นเล่นหาง
เล่นหางประมาณสอดคล้องกับแนวคิดของละตินเล่นหาง ในหมู่ชาวกรีกโบราณ การเขียนเล่นหางใช้กันอย่างแพร่หลายในระยะแรกเริ่มของการพัฒนาการเขียน และยังมีอยู่บางส่วนในหมู่ชาวสลาฟตะวันตกเฉียงใต้ ในรัสเซีย เล่นหางเป็นประเภทของการเขียนอิสระเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 ตัวอักษรเล่นหางซึ่งเชื่อมต่อกันบางส่วนแตกต่างจากตัวอักษรของการเขียนประเภทอื่นในโครงร่างที่เบา แต่เนื่องจากตัวอักษรมีเครื่องหมาย ตะขอ และส่วนเพิ่มเติมต่างๆ มากมาย มันค่อนข้างยากที่จะอ่านสิ่งที่เขียน
แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วการเขียนเล่นหางในศตวรรษที่ 15 ยังคงสะท้อนถึงลักษณะของกฎบัตรแบบครึ่งตัวและมีจังหวะไม่กี่ตัวที่เชื่อมต่อตัวอักษร แต่เมื่อเปรียบเทียบกับกฎบัตรกึ่งตัวอักษรนี้มีความคล่องแคล่วมากกว่า
ตัวอักษรเล่นหางส่วนใหญ่ทำด้วยการยืดออก ในตอนต้น สัญญาณส่วนใหญ่ประกอบด้วยเส้นตรง ตามแบบฉบับของกฎเกณฑ์และกึ่งกฎเกณฑ์ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 การลากเส้นเป็นรูปครึ่งวงกลมกลายเป็นบรรทัดหลักในการเขียน และองค์ประกอบบางอย่างของการเล่นหางแบบกรีกจะสังเกตเห็นได้ในภาพรวมของจดหมาย ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 เมื่อการเขียนในรูปแบบต่างๆ แพร่หลายออกไป ลักษณะเฉพาะของเวลานี้ยังพบได้ในการเขียนแบบเล่นหางด้วย กล่าวคือ มีเส้นสายน้อยลงและมีความกลมมากขึ้น การเขียนเล่นหางในเวลานั้นค่อยๆ เป็นอิสระจากองค์ประกอบของการเล่นหางกรีกและเคลื่อนออกจากรูปแบบของกึ่งอุสตาฟ ในช่วงเวลาต่อมา เส้นตรงและเส้นโค้งมีความสมดุล และตัวอักษรมีความสมมาตรและโค้งมนมากขึ้น
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 18 ในการเชื่อมต่อกับการเสริมสร้างความเข้มแข็งของรัฐชาติรัสเซียในเงื่อนไขที่คริสตจักรอยู่ภายใต้อำนาจทางโลกวิทยาศาสตร์และการศึกษามีความสำคัญเป็นพิเศษ และการพัฒนาพื้นที่เหล่านี้ก็เป็นเรื่องที่คิดไม่ถึงหากไม่มีการพัฒนาการพิมพ์หนังสือ
เนื่องจากหนังสือที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับศาสนาเป็นหลักพิมพ์ขึ้นในศตวรรษที่ 17 การพิมพ์หนังสือทางโลกจึงต้องเริ่มต้นใหม่เกือบทั้งหมด งานใหญ่คือการตีพิมพ์ "เรขาคณิต" ในปี 1708 ซึ่งในรูปแบบต้นฉบับเป็นที่รู้จักกันมานานในรัสเซีย
การสร้างหนังสือใหม่ในเนื้อหาจำเป็นต้องใช้วิธีใหม่ในการตีพิมพ์ ความกังวลเกี่ยวกับความสามารถในการอ่านของหนังสือและความเรียบง่ายของการออกแบบเป็นลักษณะเฉพาะของกิจกรรมการพิมพ์ทั้งหมดในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 18
หนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดคือการปฏิรูปในปี ค.ศ. 1708 ของกฎบัตรกึ่งพิมพ์อักษรซีริลลิกและการเปิดตัวประเภทพลเรือนฉบับใหม่ จากหนังสือ 650 เล่มที่ตีพิมพ์ภายใต้ Peter I มีการพิมพ์ประมาณ 400 เล่มในประเภทพลเรือนที่เพิ่งเปิดตัว

ภายใต้ปีเตอร์ที่ 1 การปฏิรูปอักษรซีริลลิกได้ดำเนินการในรัสเซีย โดยกำจัดตัวอักษรจำนวนมากที่ไม่จำเป็นสำหรับภาษารัสเซีย และทำให้เค้าโครงที่เหลือง่ายขึ้น นี่คือลักษณะที่ "พลเมือง" ของรัสเซียเกิดขึ้น (“ตัวอักษรพลเรือน” ซึ่งตรงข้ามกับ “คริสตจักร”) ใน "พลเมือง" จดหมายบางฉบับได้รับการรับรองว่าไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบดั้งเดิมของอักษรซีริลลิก - "e", "ya" ต่อมาคือ "y" และ "`` yo" และในปี 1918 ตัวอักษร "i " ถูกลบออกจากอักษรรัสเซีย , "" ("yat"), "" ("fita") และ "" ("izhitsa") และในขณะเดียวกันก็มีการใช้ "เครื่องหมายทึบ" ที่ส่วนท้ายของ คำพูดถูกยกเลิก

เป็นที่นิยมในหมวดหมู่: