ภรรยาของพ่อค้ากับภาพวาดสุนัข พ่อค้าที่ชา (Boris Kustodiev)

เราดำเนินโครงการ "ประวัติของภาพเดียว" ต่อไป ในนั้นเราพูดถึงภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดจากพิพิธภัณฑ์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก วันนี้ - "พ่อค้าชา" โดย Boris Kustodiev เนื่องจากวันที่ 26 พฤษภาคมเป็นวันแห่งความทรงจำของเขา ในปี 1927 ศิลปินเสียชีวิตใน Petrograd หลังจากป่วยเป็นเวลานาน เขาอายุยังไม่ถึง 50 ปีด้วยซ้ำ

Boris Kustodiev "พ่อค้าชา"

ผ้าใบ,น้ำมัน. 120x120 ซม. พิพิธภัณฑ์รัฐรัสเซีย, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ข้อเท็จจริงประการหนึ่ง นักเรียน

Boris Kustodiev เป็นลูกศิษย์ของ Ilya Repin เป็นที่ทราบกันดีว่าในขณะที่เรียนอยู่ที่ St. Petersburg Academy of Arts เขาได้มีส่วนร่วมในงานจิตรกรรมของอาจารย์ "การประชุมพิธีการของสภาแห่งรัฐในวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2444" ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์รัสเซียด้วย Kustodiev จบการศึกษาจาก Academy ด้วยเหรียญทอง เขาเดินทางไปทั่วรัสเซียเป็นจำนวนมากโดยทำงานในภาพวาด "Fairs" หลายชุด และผลงานที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของเขาคือ "The Merchant for Tea" เขาสร้างขึ้นเมื่อไม่กี่ปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1918 ที่ยากลำบาก

ข้อเท็จจริงที่สอง ทางการแพทย์

Kustodiev วาด "พ่อค้าชา" เป็นคนป่วยหนัก ย้อนกลับไปในปี 1909 เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในกระดูกสันหลัง ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา เขาถูกล่ามโซ่ไว้กับ รถเข็น. สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกัน Boris Mikhailovich จากการสร้างผลงานหลายร้อยชิ้นที่ตอนนี้ประดับประดาพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก (เช่น Uffizi Gallery ในเวนิส)

ข้อเท็จจริงที่สาม รูเบนซอฟสกี้

ในช่วงชีวิตของเขา Kustodiev ถูกเรียกว่า "Russian Rubens" - เนื่องจากเขามีแนวโน้มที่จะวาดผู้หญิงที่อ้วนท้วมและ "Volga Danai" ที่แท้จริง คำกล่าวของเขายังเป็นที่ทราบกันดีว่า: "ผู้หญิงรูปร่างผอมไม่สร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์"

ข้อเท็จจริงที่สี่ ปฏิวัติ

เมื่อ Kustodiev สร้างภาพ เวลานั้นไม่ง่ายเลย Boris Mikhailovich ต้องตกแต่งถนนของ Petrograd ในวันครบรอบการปฏิวัติ งานอื่นก็ไม่มี ภรรยาของเขาถูกบังคับให้ดูแลบ้านและตัดฟืนด้วยตัวเอง ในจดหมาย ผู้อำนวยการโรงละคร Vasily Luzhsky ในสมัยนั้น Kustodiev เขียนว่า: "เราอาศัยอยู่ที่นี่อย่างไม่สำคัญ หนาวเหน็บและหิวโหย ทุกคนเอาแต่พูดถึงอาหารและขนมปัง ... ฉันนั่งอยู่ที่บ้าน และแน่นอน ทั้งงานและงาน นั่นคือข่าวทั้งหมดของเรา"

ความจริงประการที่ห้า ทางอุตสาหกรรม

สำหรับ "พ่อค้าชา" Kustodiev ถูกวางโดย Galina Aderkas เพื่อนร่วมบ้าน เธอเรียนที่คณะแพทย์และคุ้นเคยกับภรรยาของศิลปิน Yulia Kustodieva ที่นำนางแบบไปที่บ้านสามีของเธอ ในชีวิตนักเรียนปีแรกมีรูปแบบที่เล็กกว่ามาก เพิ่มจินตนาการของศิลปิน ตามกฎแล้ว Kustodiev ทำงานอย่างรวดเร็วและทำภาพนี้เสร็จภายในไม่กี่วัน

Fatk ที่หก ชีวประวัติ

ต่อมา Galina Aderkas (ยังไงก็ตาม บารอนโดยธรรมชาติจากครอบครัวที่สืบประวัติย้อนไปถึงอัศวินชาวลิโวเนียน) จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและทำงานเป็นศัลยแพทย์ในช่วงเวลาสั้นๆ ในวัยยี่สิบเธอลาออกจากอาชีพและทำงานศิลปะ: ก่อนอื่นเธอร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของรัสเซีย, เข้าร่วมในการพากย์เสียงภาพยนตร์และจากนั้นเธอก็เริ่มแสดงในคณะละครสัตว์

ข้อเท็จจริงที่เจ็ด คิดถึง

แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า "พ่อค้าชา" จะพรรณนาชีวิตของบางคนอย่างชัดเจน เมืองเคาน์ตี(เช่นเดียวกับที่ Ostrovsky เขียนบทละครของเขา) รูปภาพถูกสร้างขึ้นใน Petrograd Kustodiev ไม่ได้ออกจากบ้านและไม่ได้ไปไหนเลย พื้นหลังที่มีโดมของโบสถ์ถูกสร้างขึ้นใหม่จากความทรงจำ จริงอยู่ว่าภาพนั้นเก็บไว้ในความทรงจำ ท้ายที่สุด เธอพูดถึงชีวิตที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป มันคือปี 1918 ข้างนอก ในประเทศเวลานี้ การปฏิวัติดังสนั่น เผด็จการชนชั้นกรรมาชีพ สงครามกลางเมือง. และ Alexander Blok เขียนบทกวี "12" ในปีเดียวกัน

ข้อเท็จจริงแปด นิทรรศการ

เป็นครั้งแรกที่สาธารณชนได้เห็น "The Merchant" เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2462 ที่งานนิทรรศการศิลปะฟรีครั้งแรกใน Palace of Arts (ชื่อนี้ได้รับหลังจากการปฏิวัติ พระราชวังฤดูหนาว). ในห้องโถงที่เธออาศัยอยู่เมื่อสองปีก่อน ราชวงศ์แขวนรูปภาพของศิลปินสามร้อยคนจากทุกทิศทุกทาง แน่นอนว่าธีมหลักของนิทรรศการคือการปฏิวัติ ผลงานส่วนใหญ่เป็นภาพของคนงานในโรงงาน กะลาสี ทหารของกองทัพแดง แต่ "พ่อค้าชา" ครอบครองสถานที่กลางในห้องโถงแห่งหนึ่ง และเป็นที่นิยมของประชาชน

ความจริงเก้า แดกดัน

ผู้ชมหลายคนดูภาพประชดประชันซึ่งไม่สามารถพิจารณาได้อีกต่อไป คนทันสมัย. ในปีพ.ศ. 2462 ภรรยาของพ่อค้าแก้มแดงถูกมองว่าเป็นภาพล้อเลียนของวิถีชีวิตแบบเก่า อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ยอมรับว่านี่เป็นหนึ่งในภาพวาดที่อบอุ่นที่สุดของ Kustodiev ซึ่งเขาได้บอกลาโลกเก่า ใช่ และภายใต้งานของเขา เขาวาดเส้นบางๆ

ความจริงสิบ ชา

การดื่มชากลายเป็นประเพณีในครอบครัวชาวรัสเซียตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ดังนั้นจึงไม่ควรแปลกใจที่ปรมาจารย์ด้านการวาดภาพเช่น Korovin, Kulikov และ Makovsky ได้สร้างผืนผ้าใบในหัวข้อนี้ ใช่แล้ว Kustodiev เองก็วาดภาพที่คล้ายกันอีกในปี 1923 - "พ่อค้ากำลังดื่มชา" นอกจากนี้ยังมี ผู้หญิงอ้วน, จานรองพร้อมชา, ซาโมวาร์และแตงโม ใช่ แต่แทนที่จะเป็นกำแพงกว้างด้านหลังคุณ - กำแพงเย็น ภาพวาดนี้ถูกเก็บไว้ใน Nizhny Novgorod พิพิธภัณฑ์ของรัฐ. ก ผลงานล่าสุดอาจารย์กลายเป็นภาพประกอบสำหรับหนังสือเกี่ยวกับเลนิน และนี่คือตัวบ่งชี้

"The Merchant for Tea" เป็นภาพวาดในปี 1918 โดยศิลปินชาวรัสเซีย Boris Kustodiev ภาพวาดนี้แสดงให้เห็นภรรยาของพ่อค้านั่งดื่มชาที่ระเบียงคฤหาสน์ของเธอ โดยมีฉากหลังเป็นทิวทัศน์ของเมืองในต่างจังหวัด ในงานนี้ Kustodiev ได้รวบรวมแผนการอันยาวนานของเขาในการสร้างภาพวาดในธีมงานเลี้ยงน้ำชาของพ่อค้า แต่มีผู้หญิงคนหนึ่งเป็น ตัวละครหลักผืนผ้าใบ ผู้หญิงที่แท้จริงทำหน้าที่เป็นนางแบบให้กับ Kustodiev ของเธอ แต่เธอไม่ได้เป็นพ่อค้าเลย


ผู้หญิงกำลังดื่มชา

และท่านบารอนคือ Galina Aderkas ทายาทของตระกูลขุนนางจาก Astrakhan จากบ้านเกิดเมืองนอนของ Kustodiev เธอมีรูปแบบที่สวยงามและค่อนข้างมีรสนิยมทางศิลปะของ Kustodiev ซึ่งยอมรับว่า "ผู้หญิงผอมบางไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์"
ดังนั้น Baroness Aderkas Galina Vladimirovna นักศึกษาชั้นปีที่ 1 ของคณะแพทย์ใน Astrakhan จึงวางตัวให้ B. M. Kustodiev สำหรับภาพวาด "The Merchant for Tea" ในปี 1918
เป็นไปได้มากว่าเธอเป็นลูกสาวของ Aderkas Vladimir Viktorovich (พ.ศ. 2388-2441) ซึ่งเป็นนายพลใหญ่ซึ่งเป็นผู้มีส่วนร่วมในแคมเปญในเอเชียกลาง น่าเสียดาย, ชะตากรรมต่อไปไม่รู้จัก Galina Vladimirovna เมื่อพิจารณาว่าเธอเกิดมามีฐานะดีเพียงใดบางทีเธออาจไม่สามารถหลีกเลี่ยง "การกวาดล้าง" ในปี 1937 ได้ ...
ตระกูลขุนนาง Ostsee - Aderkas - สามารถย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 13 ตัวแทนคนแรกของตระกูลในปี 1277 คืออัศวิน Johannes de Adrikas ข้าราชบริพารของอาร์คบิชอปแห่งริกาในลิโวเนีย สันนิษฐานว่าชื่อสกุลมาจากชื่อของศักดินา Adrikas ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับปราสาท Lemsal ที่นี่ ในปี 1357 Johann von Aderkas ได้รับศักดินาของ Kadfer ในปี 1491 Arnt von Aderkas ได้ซื้อที่ดิน Bisterwolde ซึ่งเป็นที่ดินที่อยู่ในความครอบครองของครอบครัวจนกระทั่งถูกยึดในปี 1920 ตัวแทนของครอบครัวรับใช้มงกุฎเดนมาร์ก สวีเดน โปแลนด์ ปรัสเซียนและรัสเซีย
นี่คือพ่อค้าเลือดอัศวิน ...

รายละเอียดที่น่าสนใจจาก shakko_kitsune :
"ใน Astrakhan Galya Aderkas เป็นเพื่อนร่วมบ้านของ Kustodievs จากชั้นหก ภรรยาของศิลปินพาหญิงสาวไปที่สตูดิโอโดยสังเกตเห็นนางแบบที่มีสีสัน ในช่วงเวลานี้ Aderkas ยังเด็กมาก เป็นนักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 1 และตามจริงแล้วในรูปร่างของเธอดูผอมลงและไม่น่าประทับใจนัก เธอศึกษาการผ่าตัดอย่างที่พวกเขาพูด แต่งานอดิเรกด้านดนตรีของเธอพาเธอไปที่อื่น เจ้าของเมซโซโซปราโนที่น่าสนใจใน ปีโซเวียต Aderkas ร้องเพลงโดยเป็นส่วนหนึ่งของคณะนักร้องประสานเสียงรัสเซียในแผนกกระจายเสียงดนตรีของ All-Union Radio Committee เข้าร่วมในการพากย์เสียงภาพยนตร์ แต่ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก เห็นได้ชัดว่าเธอแต่งงานกับ Boguslavsky และบางทีอาจจะเริ่มแสดงในคณะละครสัตว์ แผนกต้นฉบับของ Pushkin House ยังมีบันทึกความทรงจำที่เขียนด้วยลายมือของ G.V. Aderkas ชื่อ "คณะละครสัตว์คือโลกของฉัน..." ชะตากรรมของเธอพัฒนาขึ้นอย่างไรในยุค 30 และ 40 ไม่เป็นที่รู้จัก"


บอริส คุสโตดิเยฟ พ่อค้าชา. พ.ศ. 2461
ผ้าใบ,น้ำมัน. 120 × 120 ซม. State Russian Museum, St. Petersburg, Russia. วิกิมีเดียคอมมอนส์

คลิกได้ - 4560px × 4574px

"Russian Rubens" Boris Kustodiev ซึ่งมีภาพวาดใน เวลาที่ต่างกันบางครั้งพวกเขาหันมาปกป้องการเห็นพ้องต้องกันของพ่อค้า บางครั้งก็ต่อต้านมัน อันที่จริง พวกเขารักชีวิตเพียงอย่างเดียว - สีสันที่เข้มข้น อาหารอร่อย รูปร่างที่สมส่วน น่าทึ่งอยู่แล้วถ้าคุณนึกภาพในความเป็นจริง ในขณะเดียวกันชีวิตของ Boris Mikhailovich เองก็ห่างไกลจากภาพที่เขาสร้างขึ้น ของคุณมากที่สุด ผืนผ้าใบที่มีชื่อเสียงเขาเขียนจากความทรงจำ: ล้มหมอนนอนเสื่อเขาไม่สามารถไปที่กลางแจ้งหรือมองหาธรรมชาติในเมืองและเมืองต่างๆ ของประเทศได้ ซึ่งโดยวิธีการนั้นอยู่ในหมอกควันปฏิวัติ

พล็อต

บนระเบียงซึ่งมีทิวทัศน์ของอาณาจักรส่วนภูมิภาค ภรรยาของพ่อค้านั่งอยู่ในงานเลี้ยงน้ำชา ตัวก็ขาว หน้าก็หล่อ ชีวิตที่พึงพอใจ แมวข้างๆเขาใจดี โต๊ะกำลังแตกและแตงโมแข่งขันกับความเย็นของด้านข้างด้วยกาโลหะ ผู้หญิงกำลังดื่มชาในชุดผ้าไหมราคาแพงที่มีขอบเสื้อผู้หญิงตอนหน้าอกลึก ไหล่หวานของเธอเป็นอีกหนึ่งความหวานในการเฉลิมฉลองของชีวิตนี้ ด้านหลังเธอมองเห็นระเบียงอีกแห่งซึ่งเหมือนกัน ครอบครัวพ่อค้าดื่มชา.

Kustodiev เขียนออกมา ภาพที่สมบูรณ์แบบ"ฐานันดรที่สาม". ภรรยาของพ่อค้ามีความงามตามธรรมชาติซึ่งภาพลักษณ์ได้รับการพัฒนาในนิทานพื้นบ้านและในศตวรรษที่ 19 นางเอกของ Ostrovsky และ Leskov สะท้อนให้เห็นในศตวรรษที่ 19 การเคลื่อนไหวของเธอราบรื่นและไม่เร่งรีบ - เมืองต่างจังหวัดอาศัยอยู่ในจังหวะเดียวกัน


บอริส คุสโตดิเยฟ วีนัสรัสเซีย พ.ศ. 2469
ผ้าใบ,น้ำมัน. 200×175 ซม
รัฐ Nizhny Novgorod พิพิธภัณฑ์ศิลปะ, นิจนี นอฟโกรอด, รัสเซีย. วิกิมีเดียคอมมอนส์

ผู้หญิงรัสเซียรวมถึงพ่อค้าเป็นวีรสตรีในผลงานของ Kustodiev บ่อยครั้ง พวกเขาปรากฏตัวในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันซึ่งมักจะเป็นสตรีสูงศักดิ์ที่มีรูปแบบที่สวยงามน้อยกว่าสำหรับพวกเขา Boris Mikhailovich เขียน Rus เอง อย่างไรก็ตามเวลาที่เขาทำสิ่งนี้ไม่ตรงกับภาพที่เลือกอีกต่อไป: พยาบาลร่างกำยำถูกแทนที่ด้วยนักปฏิวัติผอม

บริบท

มันคือปี 1918 ข้างนอก ไม่มีเงินไม่มีอาหาร - เวลาที่ถูกสาปแช่ง Kustodiev ป่วยหนักแล้วและ Yulia Evstafyevna ภรรยาของเขาแบกรับความยากลำบากทั้งหมด ในวันอาทิตย์เธอไปเลื่อยฟืน เธอได้รับค่าจ้างเช่นเดียวกับคนงานคนอื่นๆ ด้วยฟืน “เราอาศัยอยู่ที่นี่โดยไม่จำเป็น หนาวและหิว ทุกคนเอาแต่พูดถึงอาหารและขนมปัง … ฉันนั่งอยู่ที่บ้าน และแน่นอน ทั้งงานและงาน นั่นคือข่าวทั้งหมดของเรา ฉันโหยหาผู้คนเพื่อโรงละครเพื่อดนตรี - ฉันปราศจากสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด” ศิลปินเขียนถึงผู้อำนวยการโรงละคร Vasily Luzhsky

สำหรับ "พ่อค้าชา" Kustodiev ถูกวางโดยเพื่อนบ้านในบ้าน Baroness Galina Aderkas ในชีวิตนักเรียนปี 1 มีรูปแบบที่เล็กกว่ามาก แต่ศิลปินเชื่ออย่างนั้น ผู้หญิงสวยควรมีมาก - ตัวบาง ๆ ไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับความคิดสร้างสรรค์ เขาถูกเรียกว่า Russian Rubens สำหรับผู้หญิงอ้วนและตัวใหญ่ "Volga Danai"


บอริส มิคาอิโลวิช คูสโตดิเยฟ ผู้หญิงกำลังดื่มชา
2461. ดินสอบนกระดาษ 66 × 48 ซม
พิพิธภัณฑ์รัฐรัสเซีย, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, รัสเซีย วิกิมีเดียคอมมอนส์

รูปภาพแบ่งผู้ชมออกเป็นสองค่ายอย่างมีเงื่อนไข: บางคนคิดว่ามันน่าขันและคนอื่น ๆ - คิดถึง ข้อโต้แย้งประการแรกคือ Kustodieva วาดภาพล้อเลียนของชนชั้นพ่อค้า ประการที่สอง - ทิเชียนชาวรัสเซียใส่ความรู้สึกเกี่ยวกับชะตากรรมของมาตุภูมิ การล่มสลายของประเพณี และผลลัพธ์ที่น่าผิดหวังของการปฏิวัติลงในผืนผ้าใบนี้


“นักวาดสีตัวจริงรู้ล่วงหน้าว่าสีอื่นจะกระตุ้นอารมณ์ใด จุดที่มีสีสันหนึ่งจุดได้รับการสนับสนุนโดยอีกจุดหนึ่ง หนึ่ง "เหตุผล" ตามมาจากที่อื่น Venetians Titian และ Tintoretto เป็น "นักดนตรี" ที่มีสีสัน ท้องฟ้า ระยะทาง และความเขียวขจี ทองคำ ผ้าไหม... ทั้งหมดนี้ เช่นเดียวกับในซิมโฟนีของเบโธเฟน "เล่นออกมาได้อย่างน่าประหลาดใจ" (เป่าขลุ่ยและไวโอลิน จากนั้นเป็นเสียงที่หนักแน่น จุดสีแดง - ซากศพ ทรอมโบน) สีเป็นวงออเคสตราของสี
คำแถลงของ Kustodiev บันทึกโดย Voinov

ชะตากรรมของศิลปิน

Boris Kustodiev ศึกษากับ Ilya Repin ในฐานะนักเรียนของ St. Petersburg Academy of Arts อาจารย์ที่มีชื่อเสียงได้เชิญนักเรียนให้ทำงานใน "การประชุมพิธีการของสภาแห่งรัฐในวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2444" ที่โรงเรียนและทันทีหลังจากสำเร็จการศึกษา Kustodiev ได้รับการพิจารณาให้เป็นจิตรกรภาพเหมือน อย่างไรก็ตามในไม่ช้าศิลปินก็เปลี่ยนไปใช้วิชาที่ใกล้เคียงกับนิทานพื้นบ้าน เขาเดินทางไปทั่วรัสเซียดูความวุ่นวายในชีวิตของพ่อค้าและ คนธรรมดา. ทุกสิ่งที่เห็นในอนาคตจะกลายเป็นพื้นฐานของผลงานชิ้นเอก


บอริส มิคาอิโลวิช คูสโตดิเยฟ ภาพเหมือนของ F. I. Chaliapin (1921)
วิกิมีเดียคอมมอนส์

Kustodiev วาดภาพผืนผ้าใบที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาในขณะที่ถูกล่ามโซ่ไว้กับเตียง “แผนหนึ่งที่น่าดึงดูดยิ่งกว่าแผนอื่นอัดแน่นอยู่ในหัวของฉัน” คุสโตดิเยฟเขียน “มือกำลังทำงานอยู่ และขา ... ไม่จำเป็นสำหรับการทำงานโดยเฉพาะคุณสามารถเขียนแบบนั้นได้ขณะนั่งอยู่บนรถเข็น เมื่ออายุ 34 ปี เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกที่ไขสันหลัง การดำเนินการไม่ได้ให้ผลลัพธ์ใด ๆ และในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขาศิลปินถูกบังคับให้ทำงานโดยนอนลง

ศิลปินคนนี้ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากผู้ร่วมสมัยของเขา - Repin and Nesterov, Chaliapin และ Gorky และหลังจากผ่านไปหลายสิบปีเราก็ชื่นชมผืนผ้าใบของเขาด้วยความชื่นชม - ภาพมุมกว้างของชีวิต มาตุภูมิเก่า 'ถูกจับอย่างเชี่ยวชาญปรากฏขึ้นต่อหน้าเรา

เขาเกิดและเติบโตใน Astrakhan เมืองที่ตั้งอยู่ระหว่างยุโรปและเอเชีย โลกที่ผสมผเสเข้ามาสู่สายตาของเขาด้วยความหลากหลายและความร่ำรวยทั้งหมด ป้ายร้านค้ากวักมือเรียกพวกเขา ลานแขกกวักมือเรียก ดึงดูดงานแสดงสินค้า Volga ตลาดที่มีเสียงดัง สวนในเมือง และถนนที่เงียบสงบ คริสตจักรที่มีสีสัน, เครื่องใช้ในคริสตจักรที่สดใสเป็นประกายด้วยสีสัน; ประเพณีพื้นบ้านและวันหยุด - ทั้งหมดนี้ทิ้งร่องรอยไว้บนจิตวิญญาณที่อ่อนไหวและอ่อนไหวของเขาตลอดไป

ศิลปินรักรัสเซีย - ทั้งสงบและสดใสและเกียจคร้านและกระสับกระส่ายและอุทิศงานทั้งหมดของเขาทั้งชีวิตให้กับเธอเพื่อรัสเซีย

บอริสเกิดในครอบครัวของครู แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่า Kustodievs มี "การเงินที่ยอดเยี่ยม" มากกว่าหนึ่งครั้ง แต่บรรยากาศที่บ้านก็เต็มไปด้วยความสะดวกสบายและแม้กระทั่งความสง่างาม มักจะมีเสียงเพลง แม่เล่นเปียโนและเธอชอบร้องเพลงร่วมกับพี่เลี้ยง ชาวรัสเซียมักจะร้องเพลง เพลงพื้นบ้าน. Kustodiev เลี้ยงดูผู้คนมาตั้งแต่เด็กด้วยความรักในทุกสิ่ง

ตอนแรกบอริสเรียนที่โรงเรียนเทววิทยาและจากนั้นก็เรียนที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์ แต่ความอยากวาดภาพที่แสดงออกตั้งแต่วัยเด็กไม่ได้ละทิ้งความหวังในการเรียนรู้อาชีพของศิลปิน เมื่อถึงเวลานั้นพ่อของ Boris เสียชีวิตแล้วและ Kustodievs ไม่มีเงินทุนสำหรับการศึกษา ลุงของเขาซึ่งเป็นพี่ชายของพ่อช่วยเขา ในตอนแรก Boris ได้เรียนรู้จากศิลปิน Vlasov ซึ่งมาที่ Astrakhan เพื่อพำนักถาวร Vlasov สอนศิลปินในอนาคตมากมายและ Kustodiev รู้สึกขอบคุณเขามาตลอดชีวิต Boris เข้าสู่ Academy of Arts ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเรียนเก่ง เขาจบการศึกษาจาก Kustodiev Academy เมื่ออายุ 25 ปีด้วยเหรียญทองและได้รับสิทธิ์เดินทางไปต่างประเทศและในรัสเซียเพื่อพัฒนาทักษะของเขา

มาถึงตอนนี้ Kustodiev ได้แต่งงานกับ Yulia Evstafyevna Proshina ซึ่งเขาตกหลุมรักมากและเขาใช้ชีวิตร่วมกับเขามาตลอดชีวิต เธอเป็นทั้งเพื่อน ผู้ช่วย และที่ปรึกษาของเขา (และต่อมาอีกหลายปีก็เป็นทั้งนางพยาบาลและนางพยาบาล) หลังจากจบการศึกษาจาก Academy แล้ว Cyril ลูกชายของพวกเขาก็เกิดแล้ว Kustodiev ร่วมกับครอบครัวของเขาไปปารีส ปารีสทำให้เขาพอใจ แต่การจัดนิทรรศการไม่ได้ทำให้เขาพอใจ จากนั้นเขาก็ไปสเปน (อยู่คนเดียว) ซึ่งเขาคุ้นเคยกับภาพวาดสเปนกับศิลปินในจดหมายที่เขาแบ่งปันความประทับใจกับภรรยาของเขา (เธอกำลังรอเขาอยู่ในปารีส)

ในฤดูร้อนปี 2447 Kustodievs กลับไปรัสเซียตั้งรกรากในจังหวัด Kostroma ซึ่งพวกเขาซื้อที่ดินและสร้างบ้านของตัวเองซึ่งพวกเขาเรียกว่า "Terem"

Kustodiev เป็นคนที่น่าดึงดูดใจ แต่ซับซ้อน ลึกลับและขัดแย้ง เขากลับมารวมกันอีกครั้งในศิลปะทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชั่วนิรันดร์และชั่วขณะ เขาเป็นปรมาจารย์ด้านการวาดภาพเชิงจิตวิทยาและเป็นผู้เขียนภาพวาดเชิงสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่ เขาถูกดึงดูดโดยอดีตที่ผ่านไป และในขณะเดียวกันเขาก็ตอบสนองต่อเหตุการณ์ต่าง ๆ อย่างเต็มตา วันนี้: สงครามโลก, ความไม่สงบของประชาชน , การปฏิวัติสองครั้ง ...

Kustodiev ทำงานอย่างกระตือรือร้นมากที่สุด ประเภทที่แตกต่างกันและประเภท ทัศนศิลป์: ภาพวาดบุคคล ฉากในประเทศ ทิวทัศน์ หุ่นนิ่ง เขาทำงานเกี่ยวกับการวาดภาพ ภาพวาด การแสดงทิวทัศน์สำหรับการแสดง ภาพประกอบสำหรับหนังสือ แม้กระทั่งการสร้างงานแกะสลัก

Kustodiev เป็นผู้สืบทอดที่ซื่อสัตย์ต่อประเพณีของนักสัจนิยมชาวรัสเซีย เขาชอบภาพพิมพ์ยอดนิยมของรัสเซียมากซึ่งเขาได้ทำให้ผลงานหลายชิ้นของเขามีสไตล์ เขาชอบแสดงฉากที่มีสีสันจากชีวิตของพ่อค้า ชนชั้นนายทุน จาก ชีวิตชาวบ้าน. กับ ความรักที่ยิ่งใหญ่เขียนพ่อค้า วันหยุดพื้นบ้าน, เทศกาล, ธรรมชาติของรัสเซีย สำหรับ "lubok" ของภาพวาดของเขาหลายคนในนิทรรศการดุด่าว่าศิลปินและจากนั้นเป็นเวลานานที่พวกเขาไม่สามารถขยับตัวออกจากผืนผ้าใบของเขาชื่นชมอย่างเงียบ ๆ

Kustodiev มีส่วนร่วมในสมาคม "World of Art" จัดแสดงภาพวาดของเขาในนิทรรศการของสมาคม

ในปีที่ 33 ของชีวิต Kustodiev เกิดโรคร้ายแรงเธอใส่กุญแจมือเขาทำให้เขาไม่มีโอกาสเดิน หลังจากผ่านการผ่าตัด 2 ครั้ง ศิลปินจึงต้องนั่งรถเข็นตลอดชีวิต มือของฉันเจ็บมาก แต่ Kustodiev เป็นคนที่มีจิตใจสูงส่งและโรคไม่ได้บังคับให้เขาละทิ้งงานที่เขารัก Kustodiev เขียนต่อไป อีกทั้งเป็นช่วงที่ผลงานของเขาผลิดอกออกผลสูงสุด

ในต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2470 ในวันที่มีลมแรง Kustodiev เป็นหวัดและล้มป่วยด้วยโรคปอดบวม และในวันที่ 26 พฤษภาคม เขาก็จากไปอย่างเงียบ ๆ ภรรยาของเขารอดชีวิตมาได้ 15 ปีและเสียชีวิตในเลนินกราดระหว่างการปิดล้อม

ภาพวาดนี้วาดขึ้นในปารีส ซึ่ง Kustodiev มาถึงพร้อมกับภรรยาและลูกชายที่เพิ่งคลอด Kirill หลังจากจบการศึกษาจาก Academy

ผู้หญิงที่สามารถจำภรรยาของศิลปินได้อย่างง่ายดายกำลังอาบน้ำเด็ก "นก" ตามที่ศิลปินเรียกมันว่าไม่ "ตะโกน" ไม่สาด - เขาเงียบลงและตรวจสอบอย่างตั้งใจ - ไม่ว่าจะเป็นของเล่นลูกเป็ดบางชนิดหรือเพียงแค่ แสงตะวัน: มีอยู่มากมายรอบตัว - บนร่างกายที่แข็งแรงของเขาที่เปียก, บนขอบเชิงกราน, บนผนัง, บนช่อดอกไม้อันเขียวชอุ่ม!

ผู้หญิงประเภทเดียวกันของ Kustodiev ซ้ำแล้วซ้ำอีก: หญิงสาวสวยที่อ่อนหวานและอ่อนโยนซึ่งพวกเขาพูดว่า "เขียนด้วยมือ", "น้ำตาล" ในมาตุภูมิ ใบหน้าเต็มไปด้วยเสน่ห์หวานแบบเดียวกับที่นางเอกของมหากาพย์รัสเซียได้รับ เพลงพื้นบ้านและเทพนิยาย: หน้าแดงเล็กน้อยอย่างที่พวกเขาพูด, เลือดกับนม, คิ้วโค้งสูง, จมูกสิ่ว, ปากรูปเชอร์รี่, ถักเปียแน่นที่หน้าอกของเธอ ... เธอยังมีชีวิตอยู่จริงและน่าดึงดูดใจอย่างบ้าคลั่ง มีเสน่ห์

เธอนอนครึ่งตัวบนเนินเขาท่ามกลางดอกเดซี่และดอกแดนดิไลออน และด้านหลังเธอ ใต้ภูเขาคือแม่น้ำโวลก้าที่แผ่ขยายกว้างออกไป โบสถ์มากมายจนแทบลืมหายใจ

Kustodiev รวมที่นี่ในโลกนี้ สาวสวยและธรรมชาตินี้ แม่น้ำโวลก้านี้ขยายออกเป็นส่วนเดียวที่แยกกันไม่ออก หญิงสาวนั้นสูงที่สุด สัญลักษณ์บทกวีดินแดนนี้รัสเซียทั้งหมด

ในทางที่แปลกภาพวาด "Girl on the Volga" อยู่ไกลจากรัสเซีย - ในญี่ปุ่น

เมื่อ Kustodiev และ Luzhsky นักแสดงเพื่อนของเขานั่งรถแท็กซี่และพูดคุยกับคนขับรถแท็กซี่ คุสโตดิเยฟดึงความสนใจไปที่เคราดำขลับขนาดใหญ่ของคนขับแท็กซี่ แล้วถามเขาว่า "คุณกำลังจะจากไปไหน" “เราคือ Kerzhensky” คนขับรถม้าตอบ “จากผู้เชื่อเก่างั้นหรือ?” “ถูกต้องแล้ว ท่านผู้มีเกียรติ” - "ที่นี่ในมอสโกมีพวกคุณหลายคนในโค้ชหรือไม่" - "พอแล้ว มีร้านเหล้าอยู่ที่ Sukharevka" - "ดีมากเราจะไปที่นั่น ... "

รถแท็กซี่หยุดไม่ไกลจากหอคอย Sukharev และพวกเขาก็เข้าไปในอาคารหินเตี้ย ๆ ของโรงเตี๊ยม Rostovtsev ที่มีกำแพงหนา กลิ่นของยาสูบ, ซิวูคา, กั้งต้ม, ผักดอง, พายกระทบจมูกของฉัน

ไทรขนาดใหญ่ ผนังสีแดง เพดานโค้งต่ำ. และตรงกลางโต๊ะมีคนขับรถแท็กซี่ในชุดคาฟตันสีน้ำเงินพร้อมผ้าคาดเอวสีแดง พวกเขาดื่มชาอย่างตั้งอกตั้งใจและเงียบ หัวถูกตัดแต่งใต้หม้อ เครา - ยาวกว่าอันอื่น พวกเขาดื่มชาโดยถือจานรองด้วยนิ้วที่ยื่นออกมา... และทันใดนั้นภาพก็เกิดขึ้นในสมองของศิลปิน...

มีฉากหลังเป็นกำแพงสีแดงขี้เมา มีคนขับแท็กซี่มีหนวดมีเคราเจ็ดคนสวมเสื้อชั้นในสีน้ำเงินสดใสพร้อมจานรองในมือ พวกเขาถือตัวเองอย่างสงบเสงี่ยม พวกเขาดื่มชาร้อนอย่างเคร่งศาสนา เผาตัวเอง เป่าชาบนจานรอง พวกเขากำลังคุยกันอย่างจริงจัง ช้าๆ และคนหนึ่งกำลังอ่านหนังสือพิมพ์

เสมียนรีบเข้าไปในห้องโถงพร้อมกาน้ำชาและถาด ร่างโค้งงอร่าเริงของพวกเขาสะท้อนกับแนวกาน้ำชาอย่างขบขัน พร้อมที่จะเรียงตัวบนชั้นวางด้านหลังเจ้าของโรงแรมมีหนวดเครา คนรับใช้ที่เกียจคร้านงีบหลับ แมวเลียขนอย่างระมัดระวัง (เป็นสัญญาณที่ดีสำหรับเจ้าของ - สำหรับแขก!)

และการกระทำทั้งหมดนี้ด้วยสีสันที่สดใส แวววาว น่าตื่นตา - ผนังที่ทาสีอย่างสนุกสนาน และแม้แต่ต้นปาล์ม ภาพวาด ผ้าปูโต๊ะสีขาว และกาน้ำชาพร้อมถาดทาสี ภาพถูกมองว่ามีชีวิตชีวาร่าเริง

เมืองรื่นเริงที่มีโบสถ์สูงตระหง่าน หอระฆัง กอต้นไม้ที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง และควันจากปล่องไฟมองเห็นได้จากบนภูเขา ซึ่งเป็นที่สนุกสนานของมาสเลนิตซา

การต่อสู้แบบเด็กๆ กำลังดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง ก้อนหิมะกำลังโบยบิน รถลากเลื่อนขึ้นเนินและวิ่งต่อไป คนขับรถม้านั่งที่นี่ใน caftan สีฟ้า ผู้ที่นั่งอยู่บนรถเลื่อนจะชื่นชมยินดีในวันหยุด และตรงมาทางพวกเขา ม้าสีเทาตัวหนึ่งพุ่งเข้ามาอย่างแรง ขับโดยคนขับคนเดียว ซึ่งเบี่ยงไปทางเล็กน้อย ราวกับกำลังเร่งเร้าให้พวกเขาประลองความเร็ว

และด้านล่าง - ม้าหมุน, ฝูงชนที่บูธ, ห้องนั่งเล่น! และบนท้องฟ้า - ฝูงนกตื่นเต้นกับเสียงเรียกเข้าของเทศกาล! และทุกคนชื่นชมยินดีในวันหยุด ...

ความสุขอันเร่าร้อนท่วมท้นมองดูผืนผ้าใบพาคุณไปสู่วันหยุดที่กล้าหาญนี้ซึ่งไม่เพียง แต่ผู้คนชื่นชมยินดีในการลากเลื่อนที่ม้าหมุนและบูธไม่เพียง แต่หีบเพลงและระฆังเท่านั้น - ที่นี่โลกที่ไร้ขอบเขตทั้งใบปกคลุมด้วยหิมะและน้ำค้างแข็งชื่นชมยินดี และเสียงกริ่ง ต้นไม้ทุกต้นต่างชื่นชมยินดี ทุกบ้าน ท้องฟ้า และโบสถ์ และแม้แต่สุนัขก็ชื่นชมยินดีไปพร้อมกับเด็กเล่นเลื่อนหิมะ

นี่คือวันหยุดของคนทั้งโลก ดินแดนรัสเซีย ท้องฟ้า, หิมะ, ฝูงชนที่ผสมผเส, ทีม - ทุกอย่างมีสีรุ้งสีเขียวเหลือง, ชมพู - ฟ้า

ศิลปินวาดภาพนี้หลังจากงานแต่งงานได้ไม่นาน เขาเต็มไปด้วยความรู้สึกอ่อนโยนต่อภรรยาของเขา ในตอนแรกเขาต้องการเขียนมันยืนขึ้นเต็มความยาวบนขั้นบันไดของเฉลียง แต่แล้วเขาก็นั่ง "โคโลบอค" ของเขา (ตามที่เขาเรียกเธอด้วยความรักในจดหมาย) บนเฉลียง

ทุกอย่างง่ายมาก - ระเบียงปกติของต้นไม้เก่าสีเงินเล็กน้อย, ความเขียวขจีของสวนที่เข้ามาใกล้, โต๊ะปูด้วยผ้าปูโต๊ะสีขาว, ม้านั่งหยาบ และผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเกือบจะเป็นเด็กผู้หญิงที่มีความยับยั้งชั่งใจและในขณะเดียวกันก็มองมาที่เราอย่างไว้วางใจ ... แต่ในความเป็นจริงเขามาที่มุมเงียบ ๆ นี้และตอนนี้จะพาเธอไปที่ไหนสักแห่งกับเขา

สุนัขยืนและมองไปที่นายหญิง - ใจเย็นและในเวลาเดียวกันราวกับคาดหวังว่าเธอจะลุกขึ้นและพวกเขาจะไปที่ไหนสักแห่ง

โลกแห่งบทกวีที่ใจดียืนอยู่ข้างหลังนางเอกของภาพซึ่งเป็นที่รักของศิลปินเองซึ่งจำเขาได้อย่างมีความสุขในคนอื่น ๆ ที่อยู่ใกล้เขา

งานแสดงสินค้าในหมู่บ้าน Semenovskoye มีชื่อเสียงไปทั่วจังหวัด Kostroma ในวันอาทิตย์ หมู่บ้านเก่าแก่จะประดับประดาด้วยการตกแต่งที่สวยงาม ยืนอยู่ตรงทางแยกของถนนเก่า

บนเคาน์เตอร์ zozyayeva วางสินค้าของพวกเขา: ส่วนโค้ง, พลั่ว, เปลือกไม้เบิร์ช, ม้วนทาสี, นกหวีดสำหรับเด็ก, ตะแกรง Semenovskoye-Lapotnoye และในใจกลางหมู่บ้านมีโบสถ์หมอบแข็งแรง

เสียงดัง เสียงเรียกเข้าช่างพูด ภาษาถิ่นที่ไพเราะของมนุษย์ผสานเข้ากับเสียงขรมของนก นกอีกาบนหอระฆังแสดงงานของพวกเขา

ได้ยินเสียงเชิญดังขึ้นรอบ ๆ : "และนี่คือพายเพรทเซิล! ใครจะสนใจกับความร้อนด้วยตาสีน้ำตาลแดง!"

- "รองเท้าพนัน มีรองเท้าพนัน! เคลื่อนไหวเร็ว!"

_ "โอ้ กล่องเต็ม เต็ม! สี luboks ที่สุด เกี่ยวกับ Foma เกี่ยวกับ Katenka เกี่ยวกับ Boris และ Prokhor

ในอีกด้านหนึ่งศิลปินวาดภาพเด็กผู้หญิงคนหนึ่งกำลังดูตุ๊กตาที่สดใสและอีกนัยหนึ่งเด็กชายคนหนึ่งอ้าปากค้างไปที่นกหวีดงอที่ล้าหลังปู่ของเขาซึ่งอยู่ตรงกลางภาพ เขาเรียกเขาว่า - "คุณอยู่ที่ไหนโง่ที่นั่น"

และเหนือแถวเคาน์เตอร์กันสาดเกือบจะรวมเข้าด้วยกันแผงสีเทาของพวกเขาเปลี่ยนเป็นหลังคาสีเข้มของกระท่อมที่อยู่ห่างไกลอย่างราบรื่น แล้วระยะทางสีเขียวท้องฟ้าสีคราม...

เลิศ! สีสันของรัสเซียล้วน ๆ และดูเหมือนหีบเพลง - มีสีรุ้งและดังมาก! ..

ในช่วงฤดูหนาวปี 1920 Fyodor Chaliapin ในฐานะผู้กำกับตัดสินใจแสดงโอเปร่าเรื่อง The Enemy Force และ Kustodiev ได้รับหน้าที่ให้สร้างฉากให้สมบูรณ์ ในเรื่องนี้ Chaliapin ขับรถไปที่บ้านของศิลปิน มาจากความหนาวเย็นในเสื้อโค้ทขนสัตว์ เขาหายใจออกเสียงดัง - ไอสีขาวหยุดลงในอากาศเย็น - ไม่มีเครื่องทำความร้อนในบ้านไม่มีฟืน Chaliapin กำลังพูดบางอย่างเกี่ยวกับนิ้วที่อาจจะเย็นชา แต่ Kustodiev ไม่สามารถละสายตาจากใบหน้าที่แดงก่ำจากเสื้อโค้ทขนสัตว์ที่งดงามและหรูหราของเขาได้ ดูเหมือนว่าคิ้วจะไม่เด่นขาวและดวงตาจางสีเทา แต่หล่อ! นี่คือคนที่จะวาด! นักร้องคนนี้เป็นอัจฉริยะชาวรัสเซียและรูปร่างหน้าตาของเขาจะต้องได้รับการอนุรักษ์ไว้ให้ลูกหลาน และขนเฟอร์เพียบ! เขามีเสื้อคลุมขนสัตว์อะไร! ..

"ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช! คุณจะสวมเสื้อคลุมขนสัตว์ตัวนี้ไหม" คุสโตดิเยฟถาม “ฉลาดเหรอ Boris Mikhailovich เสื้อขนสัตว์ก็ดี ใช่ บางทีมันอาจจะถูกขโมยไปก็ได้” Chaliapin พึมพำ "ล้อเล่นหรือเปล่า ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช" “เปล่า เมื่อสัปดาห์ที่แล้วฉันได้รับมันจากสถาบันแห่งหนึ่งสำหรับคอนเสิร์ต พวกเขาไม่มีเงินหรือแป้งมาจ่ายฉัน พวกเขาเลยเสนอเสื้อโค้ทขนสัตว์ให้ฉัน” "เราจะแก้ไขมันบนผืนผ้าใบ ... มันเรียบและเนียนอย่างเจ็บปวด"

ดังนั้น Kustodiev จึงหยิบดินสอและเริ่มวาดอย่างร่าเริง และชาลีพินก็เริ่มร้องเพลง "โอ้คุณคืน ... " ศิลปินสร้างผลงานชิ้นเอกนี้จากการร้องเพลงของฟีโอดอร์อิวาโนวิช

กับฉากหลังของเมืองรัสเซีย ชายร่างยักษ์ ปลดกระดุมเสื้อโค้ทขนสัตว์ เขามีความสำคัญและเป็นตัวแทนในเสื้อโค้ทขนสัตว์ที่หรูหราและงดงาม พร้อมแหวนที่มือและไม้เท้า Chaliapin นั้นแข็งแกร่งมากจนคุณจำโดยไม่ได้ตั้งใจว่าผู้ชมบางคนเห็นเขาในบทบาทของ Godunov พูดอย่างชื่นชม: "ซาร์ตัวจริงไม่ใช่คนหลอกลวง!"

และในหน้าเราจะรู้สึกได้ถึงความยับยั้งชั่งใจ (เขารู้คุณค่าของตัวเองแล้ว) สนใจทุกสิ่งรอบตัวเขา

ทุกสิ่งที่เขาเป็นเจ้าของอยู่ที่นี่! บนเวทีของบูธปีศาจกำลังทำหน้าบูดบึ้ง ตีนเป็ดวิ่งไปตามถนนหรือยืนอย่างสงบเพื่อรอผู้ขับขี่ พวงของลูกบอลหลากสีแกว่งไปมาเหนือจัตุรัสตลาด คนขี้เมาขยับเท้าไปที่ออร์แกน เจ้าของร้านกำลังค้าขายอย่างกระฉับกระเฉงและในน้ำค้างแข็งมีการดื่มชาที่กาโลหะขนาดใหญ่

และเหนือสิ่งอื่นใด ท้องฟ้า - ไม่ ไม่ใช่สีฟ้า มันเป็นสีเขียว นี่เป็นเพราะควันเป็นสีเหลือง และแน่นอน อีกาตัวโปรดบนท้องฟ้า พวกเขาทำให้สามารถแสดงความไร้ขอบเขตของพื้นที่สวรรค์ซึ่งดึงดูดและทรมานศิลปินมาโดยตลอด...

ทั้งหมดนี้อาศัยอยู่ใน Chaliapin ตั้งแต่เด็ก ในบางแง่มุม เขาดูเหมือนคนพื้นเมืองที่มีจิตใจเรียบง่ายในสถานที่เหล่านี้ ผู้ซึ่งประสบความสำเร็จในชีวิต มาที่ปาเลสไตน์บ้านเกิดของเขาเพื่อปรากฏตัวในความงดงามและความรุ่งโรจน์ของเขา และในขณะเดียวกันก็กระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ว่าเขายังไม่ลืม อะไรและไม่ได้สูญเสียทักษะและความแข็งแกร่งในอดีตของเขาไป

แนวของ Yesenin ที่หลงใหลที่นี่:

"ให้ตายเถอะ ฉันกำลังถอดชุดภาษาอังกฤษออก

เอาเคียวมาให้ฉัน - ฉันจะแสดงให้คุณเห็น -

ฉันไม่ใช่ของคุณหรือฉันไม่ได้ใกล้ชิดกับคุณ

ฉันไม่เห็นคุณค่าของความทรงจำของหมู่บ้านเหรอ?”

และดูเหมือนว่าสิ่งที่คล้ายกันกำลังจะหลุดออกจากริมฝีปากของ Fyodor Ivanovich และเสื้อโค้ทขนสัตว์สุดหรูจะปลิวไปในหิมะ

แต่ภรรยาของพ่อค้าชื่นชมตัวเองในผ้าคลุมไหล่ใหม่ที่ทาสีด้วยดอกไม้ มีคนนึกถึงพุชกิน:“ ฉันเป็นคนที่หอมหวานที่สุดในโลก หน้าแดงและขาวกว่านี้ไหม .. ” และที่ประตูก็ยืนชื่นชมภรรยาสามีพ่อค้าที่อาจนำผ้าคลุมไหล่นี้มาจากงาน และเขามีความสุขที่สามารถส่งมอบความสุขนี้ให้กับภรรยาตัวน้อยที่รักของเขา ...

ในวันที่แดดร้อนจัด ผืนน้ำเป็นประกายระยิบระยับจากดวงอาทิตย์ ผสมผสานกับภาพสะท้อนของท้องฟ้าสีครามที่ตึงเครียด บางทีอาจเป็นสัญญาณของพายุฝนฟ้าคะนอง และต้นไม้จากฝั่งที่สูงชันราวกับว่าถูกละลายโดยแสงอาทิตย์ บนฝั่งกำลังขนของบางอย่างขึ้นเรือ อ่างอาบน้ำที่ตัดหยาบได้รับความร้อนจากแสงแดดเช่นกัน เงาภายในนั้นเบาจนแทบไม่ปิดบังร่างกายของผู้หญิง

ภาพเต็มไปด้วยความละโมบ รับรู้ถึงชีวิต เนื้อหนังในทุกวัน การเล่นแสงและเงาอย่างอิสระ การสะท้อนแสงของดวงอาทิตย์ในน้ำทำให้เราระลึกถึงความสนใจของ Kustodiev ที่เป็นผู้ใหญ่ในลัทธิอิมเพรสชันนิสม์

ตัวเมืองจังหวัด. การดื่มชา ภรรยาของพ่อค้าสาวสวยนั่งอยู่บนระเบียงในยามเย็นอันอบอุ่น เธอสงบนิ่งเหมือนท้องฟ้ายามเย็นที่อยู่เหนือเธอ นี่คือเทพธิดาแห่งความอุดมสมบูรณ์และไร้เดียงสา ไม่ใช่เพื่ออะไรที่โต๊ะข้างหน้าเธอเต็มไปด้วยอาหาร: ถัดจากกาโลหะ, จานปิดทองในจาน, ผลไม้และมัฟฟิน

บลัชออนสีอ่อนตัดความขาวเนียนของใบหน้า คิ้วดกดำเลิกขึ้นเล็กน้อย ดวงตาสีฟ้ามีการพิจารณาอย่างรอบคอบในระยะไกล ตามธรรมเนียมของรัสเซีย เธอดื่มชาจากจานรองโดยใช้นิ้วอวบๆ แมวแสนสบายถูกับไหล่ของนายหญิงเบา ๆ คอกว้างของชุดเผยให้เห็นความใหญ่โตของหน้าอกและไหล่กลม ในที่ไกล มองเห็นเฉลียงบ้านอีกหลังหนึ่งซึ่งมีพ่อค้าและภรรยาของพ่อค้านั่งอยู่ในอาชีพเดียวกัน

ที่นี่ ภาพในชีวิตประจำวันได้อย่างชัดเจนกลายเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบที่ยอดเยี่ยมของชีวิตที่ไร้กังวลและรางวัลทางโลกที่ส่งลงมาสู่มนุษย์ และศิลปินชื่นชมความงามที่งดงามที่สุดราวกับว่าเป็นหนึ่งในผลไม้ที่หอมหวานที่สุดในโลก ศิลปิน "ติดดิน" ภาพลักษณ์ของเธอเพียงเล็กน้อย - ร่างกายของเธออวบอ้วนขึ้นเล็กน้อยนิ้วของเธอบวม ...

ดูเหมือนว่าเหลือเชื่อที่ภาพขนาดใหญ่นี้สร้างขึ้นโดยศิลปินที่ป่วยหนักหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตและอยู่ในสภาพที่ไม่เอื้ออำนวยที่สุด (ในกรณีที่ไม่มีผ้าใบพวกเขาดึงมันลงบนเปลหาม ด้านหลัง ภาพเก่า). มีเพียงความรักในชีวิตความสุขและความร่าเริงความรักในรัสเซียของตัวเองเท่านั้นที่เขียนภาพวาด "Russian Venus" ให้เขา

ร่างกายที่แข็งแรงและแข็งแรงของหญิงสาวเปล่งประกาย ฟันเปล่งประกายด้วยความเขินอาย และในขณะเดียวกันก็ยิ้มอย่างภาคภูมิอย่างแยบยล แสงฉายแสงบนเส้นผมสลวย ราวกับว่าดวงอาทิตย์เข้ามาพร้อมกับนางเอกของภาพในโรงอาบน้ำที่มักจะมืดมิด - และทุกอย่างที่นี่ก็สว่างขึ้น! แสงระยิบระยับในโฟมสบู่ (ซึ่งศิลปินตีในอ่างด้วยมือข้างหนึ่งเขียนด้วยอีกมือหนึ่ง); เพดานเปียกซึ่งมีเมฆไอน้ำสะท้อนอยู่ ทันใดนั้นก็กลายเป็นเหมือนท้องฟ้าที่มีเมฆสีเขียวชอุ่ม ประตูห้องแต่งตัวเปิดอยู่ และจากตรงนั้นคุณสามารถเห็นแสงแดดที่เปียกโชกผ่านหน้าต่าง เมืองหนาวในน้ำค้างแข็ง ม้าในบังเหียน

อุดมคติด้านสุขภาพและความงามระดับชาติที่ลึกซึ้งและเป็นธรรมชาตินั้นรวมอยู่ใน "Russian Venus" นี้ ภาพที่สวยงามกลายเป็นคอร์ดสุดท้ายที่ทรงพลังของ "ซิมโฟนีรัสเซีย" ที่ร่ำรวยที่สุดที่ศิลปินสร้างขึ้นในภาพวาดของเขา

ด้วยภาพนี้ ศิลปินต้องการให้ครอบคลุมวัฏจักรทั้งหมดตามที่ลูกชายของเขาบอก ชีวิตมนุษย์. แม้ว่าผู้ที่ชื่นชอบการวาดภาพบางคนอ้างว่า Kustodiev กำลังพูดถึงการดำรงอยู่ที่น่าสังเวชของพ่อค้าซึ่งถูก จำกัด ด้วยผนังบ้าน แต่นี่ไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับ Kustodiev - เขารักชีวิตที่เรียบง่ายและสงบสุขของคนทั่วไป

รูปภาพมีหลายรูปและมีหลายความหมาย นี่คือเพลงรักประจำจังหวัดที่เรียบง่ายของหญิงสาวที่นั่งอยู่ เปิดหน้าต่างกับชายหนุ่มที่พิงรั้ว และถ้าคุณมองไปทางขวาเล็กน้อย ในผู้หญิงที่มีลูก ดูเหมือนว่าคุณจะเห็นความต่อเนื่องของนวนิยายเรื่องนี้

มองไปทางซ้าย - และต่อหน้าคุณคือกลุ่มที่งดงามที่สุด: ตำรวจเล่นหมากฮอสอย่างสงบกับฆราวาสมีหนวดมีเคราบางคนที่ไร้เดียงสาและจิตใจงดงามพูดอยู่ใกล้พวกเขา - สวมหมวกและเสื้อผ้าที่น่าสงสาร แต่เรียบร้อยและเศร้าหมอง ฟัง คำพูดของเขาเงยหน้าขึ้นจากหนังสือพิมพ์นั่งใกล้กับโลงศพเจ้านายของเขา

และเหนือสิ่งอื่นใด อันเป็นผลจากทุกชีวิต - งานเลี้ยงน้ำชาอันสงบสุขกับบรรดาผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขและความยากลำบากในชีวิตมากับคุณ

และต้นป็อปลาร์อันยิ่งใหญ่ที่อยู่ติดกับบ้านและราวกับว่าให้พรด้วยใบไม้ที่หนาแน่นนั้นไม่ได้เป็นเพียงรายละเอียดทางภูมิทัศน์ แต่เกือบจะเป็นสองเท่าของการดำรงอยู่ของมนุษย์ - ต้นไม้แห่งชีวิตที่มีกิ่งก้านสาขาต่างๆ

และทุกอย่างก็หายไป สายตาของผู้ชมจ้องมองไปที่เด็กชายซึ่งได้รับแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ และมองไปที่นกพิราบที่บินอยู่บนท้องฟ้า

ไม่ ภาพนี้ไม่เหมือนคนที่หยิ่งยโสหรือวางตัวเลยแม้แต่น้อย แต่ก็ยังเป็นการกล่าวหาผู้อาศัยใน "บ้านสีฟ้า"!

ศิลปินผู้เปี่ยมด้วยความรักที่ไม่อาจหลีกหนีได้คือคำอวยพรของ "ใบหญ้าทุกใบในท้องทุ่ง และดวงดาวทุกดวงบนท้องฟ้า" และยืนยันความใกล้ชิดของครอบครัว ความเชื่อมโยงของ "ใบมีด" และ "ดวงดาว" ร้อยแก้วทางโลกและบทกวี

วอลล์เปเปอร์ในดอกไม้, หน้าอกตกแต่งซึ่งจัดเตียงที่สวยงาม, คลุมด้วยผ้าห่ม, หมอนจากปลอกหมอนอย่างใดที่มองทะลุผ่านร่างกาย และจากความอุดมสมบูรณ์ที่มากเกินไปเช่น Aphrodite จากฟองทะเลนางเอกของภาพก็ถือกำเนิดขึ้น

เบื้องหน้าของเราคือความงามอันน่าพิศวงบนเปลขนนก เธอโยนผ้าห่มหนาสีชมพูกลับคืน เธอวางเท้าบนที่วางเท้านุ่มๆ ด้วยแรงบันดาลใจ Kustodiev ร้องเพลงของผู้บริสุทธิ์นั่นคือชาวรัสเซีย ความงามของผู้หญิงเป็นที่นิยมในหมู่ผู้คน: ความหรูหราทางร่างกาย, ความบริสุทธิ์ของดวงตาสีฟ้าอ่อนที่อ่อนโยน, รอยยิ้มที่เปิดกว้าง

ดอกกุหลาบสีเขียวชอุ่มบนหน้าอก วอลล์เปเปอร์สีน้ำเงินด้านหลังเธอสอดคล้องกับภาพลักษณ์ของความงาม การจัดแต่งทรงผมเป็น lubok ศิลปินทำ "อีกเล็กน้อย" - ทั้งความสมบูรณ์ของร่างกายและความสว่างของสี แต่ความอุดมสมบูรณ์ทางร่างกายนี้ไม่ได้ล้ำเส้นเกินกว่าที่มันจะไม่เป็นที่พอใจอยู่แล้ว

และผู้หญิงคนนั้นก็สวยงามและสง่างามเหมือนแม่น้ำโวลก้าที่อยู่ข้างหลังเธอ นี่คือ Elena ชาวรัสเซียที่สวยงามผู้ซึ่งรู้ถึงพลังแห่งความงามของเธอซึ่งพ่อค้าบางคนของกิลด์แรกเลือกเธอเป็นภรรยาของเขา นี่คือความงามที่หลับใหลในความเป็นจริง ยืนอยู่สูงเหนือแม่น้ำ ราวกับต้นเบิร์ชลำต้นเรียวสีขาว สื่อถึงความสงบและความพึงพอใจ

เธอสวมชุดผ้าไหมยาวระยิบระยับที่น่าตื่นตะลึง สีม่วง, ผมของเธอแสกกลาง , ถักเปียสีเข้ม , ต่างหูลูกแพร์ระยิบระยับในหู , บลัชออนอุ่นๆ ที่แก้มของเธอ , ผ้าคลุมไหล่ประดับด้วยลวดลายที่แขนของเธอ

มันเข้ากับภูมิทัศน์ของแม่น้ำโวลก้าด้วยความฉลาดและความกว้างขวางตามธรรมชาติเช่นเดียวกับโลกรอบตัว: มีโบสถ์และนกบินและแม่น้ำไหล เรือกลไฟลอย และคู่พ่อค้าหนุ่มสาวไป - พวกเขายังชื่นชมพ่อค้าที่สวยงาม ผู้หญิง.

ทุกสิ่งเคลื่อนไหว วิ่ง และเธอเป็นสัญลักษณ์ของความคงที่ สิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเป็น และจะเป็น

จากซ้ายไปขวา:

I. E. Grabar, N. K. Roerich, E. E. Lansere, B. M. Kustodiev, I. Ya. Bilibin, A. P. Ostroumova-Lebedeva, A. N. Benois, G. I. Narbut, K.S. Petrov-Vodkin, N.D. Milioti, K.A. Somov, M.V. Dobuzhinsky

ภาพนี้ได้รับมอบหมายจาก Kustodiev สำหรับ Tretyakov แกลเลอรี่. ศิลปินไม่กล้าเขียนเป็นเวลานานรู้สึกถึงความรับผิดชอบสูง แต่ในที่สุดเขาก็ตกลงและเริ่มทำงาน

เป็นเวลานานที่ฉันคิดว่าจะปลูกใครและอย่างไรแนะนำ เขาไม่ต้องการเพียงแค่วางเขาเรียงกันเหมือนในรูปถ่าย แต่เพื่อแสดงให้ศิลปินแต่ละคนเห็นถึงบุคลิกลักษณะ ลักษณะนิสัย เพื่อเน้นย้ำถึงพรสวรรค์ของเขา

ต้องแสดงภาพคนสิบสองคนในระหว่างการสนทนา โอ้ ข้อพิพาทอันร้อนฉ่าของ "World of Art"! ข้อพิพาทเป็นคำพูด แต่งดงามกว่า - ด้วยเส้นสี ...

นี่คือ Bilibin เพื่อนเก่าจาก Academy of Arts โจ๊กเกอร์และเพื่อนที่ร่าเริง นักเลงเพลงเก่าและเพลงเก่า สามารถออกเสียงคำอวยพรที่ยาวที่สุดและน่าขบขันได้ แม้เขาจะพูดติดอ่างก็ตาม นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงยืนอยู่ที่นี่ ราวกับคนทำขนมปัง ชูแก้วขึ้นด้วยมืออันสง่างาม เคราไบแซนไทน์ตั้งขึ้น คิ้วเลิกขึ้นด้วยความงุนงง

การสนทนาที่โต๊ะเกี่ยวกับอะไร ดูเหมือนว่าขนมปังขิงถูกนำมาที่โต๊ะและเบอนัวต์พบตัวอักษร "I.B." อยู่

เบอนัวส์หันไปหาบิลิบินด้วยรอยยิ้ม: "สารภาพ อีวาน ยาโคฟเลวิช ว่านี่คือชื่อย่อของคุณ คุณวาดรูปคนทำขนมปังแล้วหรือยัง คุณได้ทุนหรือเปล่า" บิลิบินหัวเราะและพูดติดตลกเกี่ยวกับประวัติการสร้างขนมปังขิงในมาตุภูมิ

แต่ทางด้านซ้ายของ Bilibin นั่ง Lansere และ Roerich ทุกคนกำลังโต้เถียง แต่ Roerich คิดไม่คิด แต่แค่คิด เป็นนักโบราณคดี นักประวัติศาสตร์ นักปรัชญา นักการศึกษาที่แต่งองค์ทรงศาสดา เป็นผู้ยำเกรงด้วยมารยาทของนักการทูต ไม่ชอบพูดเกี่ยวกับตนเอง เกี่ยวกับศิลปะของตน แต่ภาพวาดของเขาบอกได้มากมายว่ามีล่ามทั้งกลุ่มในงานของเขาซึ่งพบในองค์ประกอบภาพวาดของเขาเกี่ยวกับความลึกลับ เวทมนตร์ การมองการณ์ไกล Roerich ได้รับเลือกให้เป็นประธานของสมาคม World of Art ที่จัดตั้งขึ้นใหม่

ผนังสีเขียว. ด้านซ้ายเป็นตู้หนังสือและรูปปั้นครึ่งตัวของจักรพรรดิโรมัน เตากระเบื้องสีเหลือง-ขาว ทุกอย่างเหมือนกับในบ้านของ Dobuzhinsky ซึ่งมีการประชุมครั้งแรกของผู้ก่อตั้ง "World of Art"

ศูนย์กลางของกลุ่มคือเบอนัวส์ นักวิจารณ์และนักทฤษฎี ผู้มีอำนาจที่เถียงไม่ได้ คุสโตดิเยฟมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับเบอนัวส์ เบอนัวต์เป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยม ธีมโปรดของเขาคือชีวิตในราชสำนักของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 และแคทเธอรีนที่ 2, พระราชวังแวร์ซาย, น้ำพุ, การตกแต่งภายในพระราชวัง

ในอีกด้านหนึ่ง Benois ชอบภาพวาดของ Kustodiev แต่เขาวิจารณ์ว่าไม่มีความเป็นยุโรปอยู่ในนั้น

ทางด้านขวา - Konstantin Andreevich Somov ร่างที่สงบและสมดุล ภาพของเขาเขียนขึ้นอย่างง่ายๆ อาจเป็นเพราะเขาเตือน Kustodiev ถึงเสมียน? ประเภทรัสเซียประสบความสำเร็จสำหรับศิลปินมาโดยตลอด คอเสื้อที่เคลือบแป้งเปลี่ยนเป็นสีขาว แขนเสื้อลายจุดทันสมัย ​​สูทสีดำรีด มืออวบอิ่มที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีวางอยู่บนโต๊ะ บนใบหน้าคือการแสดงออกของความใจเย็น, ความพึงพอใจ ...

เจ้าของบ้านเป็นเพื่อนเก่า Dobuzhinsky เรามีประสบการณ์ร่วมกับเขามากแค่ไหนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก!..

ท่าทางของ Dobuzhinsky ดูเหมือนจะแสดงความไม่เห็นด้วยกับบางสิ่งได้สำเร็จ

แต่ทันใดนั้นเขาก็ดันเก้าอี้กลับและ Petrov-Vodkin ก็หันกลับมา เขาอยู่ในแนวทแยงจาก Bilibin Petrov-Vodkin บุกเข้ามา โลกศิลปะมีเสียงดังและกล้าหาญซึ่งศิลปินบางคนไม่ชอบเช่น Repin พวกเขามีมุมมองศิลปะที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงมีวิสัยทัศน์ที่แตกต่างกัน

ทางด้านซ้ายคือโปรไฟล์ที่ชัดเจนของ Igor Emmanuilovich Grabar หุ่นล่ำบึ้ก รูปร่างไม่สมส่วน โกนหัวเหลี่ยม เขาเต็มไปด้วยความสนใจอย่างมีชีวิตชีวาในทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ...

และนี่คือ Kustodiev เอง เขาวาดภาพตัวเองจากด้านหลังในลักษณะกึ่งโปรไฟล์ Ostroumova-Lebedeva นั่งถัดจากเขาเป็นสมาชิกใหม่ของสังคม ผู้หญิงที่มีพลังกับ ตัวละครชายกำลังคุยกับ Petrov-Vodkin...

ภาพวาดโดย Boris Kustodiev "The Merchant for Tea" เขียนขึ้นในปี 1918 ในปีแห่งความหายนะที่หิวโหย มันได้ลิ้มรสของการมีชีวิตที่อิ่มเอมและไร้ความคิด ภาพภรรยาของพ่อค้าที่พิลึกพิลั่นชี้ไปที่การประชดประชันของผู้เขียน แต่ในขณะเดียวกันงานนี้ก็ค่อนข้างมองโลกในแง่ดีและร่าเริง: ศิลปินมักใฝ่ฝันถึงความงามของรัสเซียที่แข็งแรงและมีสุขภาพดี

ทุกรายละเอียดของภาพมีความหมายโหลด: แมวอ้วนที่ไหล่, เมืองที่มีโบสถ์เป็นฉากหลัง, หุ่นนิ่งบนโต๊ะที่มีแตงโม, เค้กและผลไม้ ...

ภรรยาของพ่อค้าดูเหมือนจะอยู่เหนือเมืองต่างจังหวัดที่เงียบสงบซึ่งเธอเป็นตัวเป็นตน

ความอุดมสมบูรณ์ของอาหารช่วยให้ภาพมีความหมายมากยิ่งขึ้นและเป็นสัญลักษณ์ของเลือดเต็มเปี่ยม ชีวิตที่สดใสที่ทุกคนใฝ่ฝันถึง อะไรจะดีไปกว่านั้น นอนกลางวันกว่าจะค่อยๆ จิบชาจากจานรอง?

คุณสามารถสั่งทำสำเนาภาพวาดนี้ได้ในร้านค้าออนไลน์ของเรา ซึ่งผู้เชี่ยวชาญจะบันทึกการผสมสีที่ไม่ซ้ำใครที่ Kustodiev เลือกไว้บนผืนผ้าใบธรรมชาติ

ข้อเสนอที่ถูกใจจากร้านค้าออนไลน์ BigArtShop: ซื้อรูปภาพของพ่อค้าที่ดื่มชาโดยศิลปิน Boris Kustodiev บนผืนผ้าใบธรรมชาติใน ความละเอียดสูงตกแต่งด้วยกรอบทรงบาแก็ตต์สุดเก๋ ในราคาน่าคบ

ภาพวาดโดย Boris Kustodiev Merchant ที่ชา: คำอธิบาย, ชีวประวัติของศิลปิน, บทวิจารณ์ของลูกค้า, ผลงานอื่น ๆ ของผู้แต่ง แคตตาล็อกภาพวาดขนาดใหญ่โดย Boris Kustodiev บนเว็บไซต์ของร้านค้าออนไลน์ BigArtShop

ร้านค้าออนไลน์ BigArtShop นำเสนอแคตตาล็อกภาพวาดขนาดใหญ่โดยศิลปิน Boris Kustodiev คุณสามารถเลือกและซื้อการทำสำเนาภาพวาดที่คุณชื่นชอบโดย Boris Kustodiev บนผืนผ้าใบธรรมชาติ

Boris Mikhailovich Kustodiev เกิดในครอบครัวของครูเซมินารี ตอนอายุเก้าขวบเขาได้ทำความคุ้นเคยกับภาพวาดของศิลปินตัวจริงเป็นครั้งแรกที่นิทรรศการ Wanderers เขาตกใจมากที่ความประทับใจจากสิ่งที่เขาเห็นกำหนดอนาคตของเขา: เขาตัดสินใจที่จะเป็นศิลปิน หลังจากจบการศึกษาที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์ในปี พ.ศ. 2439 บอริสได้เข้าเรียนที่สถาบันศิลปะเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาศึกษาการวาดภาพในเวิร์คช็อปของ Ilya Repin เขามีชื่อเสียงจากภาพชีวิตแบบรัสเซียดั้งเดิมและตัวละครพื้นบ้านที่มีสีสัน ซึ่งเขาได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ใน ​​Upper Volga ซึ่งเขามักจะเดินทางในขณะที่อาศัยอยู่ในมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขายังคงเขียน "Volga Series" แม้ว่าจะเป็นอัมพาตผูกมัดเขาไว้กับเก้าอี้ในปี 2459 หลังจากการปฏิวัติในปี 1917 ซึ่งเขานำมาใช้ในจิตวิญญาณของการพิมพ์ยอดนิยม Kustodiev ได้สร้างผลงานที่ดีที่สุดของเขาในด้านภาพประกอบหนังสือ

พื้นผิวของผืนผ้าใบ สีคุณภาพสูง และการพิมพ์รูปแบบขนาดใหญ่ทำให้การทำสำเนา Boris Kustodiev ของเราดีเท่ากับต้นฉบับ ผ้าใบจะถูกขึงบนเปลหามแบบพิเศษ หลังจากนั้นคุณสามารถใส่กรอบรูปภาพในบาแกตต์ที่คุณเลือกได้


สูงสุด