"द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे" (ज़ुकोवस्की): विश्लेषण, मुख्य पात्रों की विशेषताएं। बेरेन्डे - यह कौन है? पाठक की धारणा के लिए ज़ार बेरेन्डे प्रश्न
ज़ुकोवस्की वी. परी कथा "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे"
शैली: साहित्यिक परी कथाश्लोक में
परी कथा "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे" के मुख्य पात्र और उनकी विशेषताएं
- राजा बेरेन्डे। जिस बात के बारे में वह नहीं जानता था, उसे देने का मूर्खतापूर्ण वादा किया
- कोशी अमर, दुष्ट, विश्वासघाती, उग्र, चालाक।
- इवान त्सारेविच. तुच्छ सुन्दर आदमी, चंचल, आलसी।
- मैरी राजकुमारी. स्मार्ट, वफादार, दयालु और सुंदर।
- बूढ़ा आदमी। दयालु और देखभाल।
- निःसंतान ज़ार बेरेन्डे
- लंबी अनुपस्थिति
- कुंआ
- बेरेन्डे का वादा
- नवजात पुत्र
- शिकार पर इवान त्सारेविच
- रहस्यमय बूढ़ा आदमी
- रहस्य खुल गया
- झील और बत्तखें
- शर्ट
- मरिया राजकुमारी
- चारों तरफ कोशी को
- संगमरमर का महल
- मधुमक्खियों की मदद करें
- गाल पर उड़ना
- लार पहरे पर
- पुल और नदी
- घना जंगल
- चर्च और पॉप
- सुंदर बच्चे
- नीला रंग
- घर में चमत्कार
- स्कार्फ़
- इवान के लिए पाई
- कबूतर
- वापसी और शादी.
- ज़ार बेरेन्डे ने मुक्ति के लिए वह देने का वादा किया जिसके बारे में वह नहीं जानता था, अन्यथा यह उसका नवजात बेटा निकला
- इवान त्सारेविच बड़ा हुआ, जंगल में एक बूढ़े व्यक्ति से मिला और उसे अपने पिता की शपथ के बारे में पता चला
- इवान त्सारेविच की मुलाकात मरिया त्सरेवना से हुई और वह उसे कोशी राज्य में ले गई।
- मरिया ने कोशी के तीन कार्यों को पूरा करने में इवान की मदद की और उसे पीछा करने से बचाया।
- इवान त्सारेविच शहर गया, बच्चे को चूमा और मरिया त्सरेवना को भूल गया
- मरिया ने केक पकाया और इवान त्सारेविच ने उसे याद किया, वे बेरेन्डे लौट आए और एक शादी खेली।
सच्ची खुशी का रास्ता लंबा और कांटेदार हो सकता है, लेकिन परिणाम इसके लायक है।
परी कथा "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे" क्या सिखाती है
यह कहानी सिखाती है कि जल्दबाजी में वादे न करें, बल्कि अगर कर चुके हैं तो उन्हें निभाएं। आभारी होना सीखें, एक-दूसरे की मदद करना सीखें। बुद्धिमान सलाह सुनना सीखें. मुश्किलों से न डरना सिखाता है. ईमानदारी और साहस सिखाता है. आपको अपनी ख़ुशी के लिए अंत तक लड़ना सिखाता है।
परी कथा "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे" की समीक्षा
ये बहुत सुंदर कहानीजो मुझे बहुत पसंद आया. निःसंदेह, सबसे अधिक मुझे राजकुमारी मरिया पसंद थी, जो न केवल एक सुंदरी थी, बल्कि सभी कलाओं में निपुण भी थी। उसके पास जादू था और वास्तव में, वह वह थी जिसने उसकी खुशी बचाई, क्योंकि कोशी पर जीत में इवान की भूमिका न्यूनतम थी।
परी कथा "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे" के लिए नीतिवचन
वचन देने के बाद, उसे थामे रहो, और न देने के बाद भी दृढ़ रहो।
समय पर कोई भी मदद अच्छी होती है.
प्रेम के साथ हर जगह सरलता है, द्वेष के साथ हर जगह तंगी है।
अपने को प्रणाम करो, पर हमारा मत भूलो।
अंत ही मुकुट है.
सारांश पढ़ें संक्षिप्त पुनर्कथनपरियों की कहानियां "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे"
ज़ार बेरेन्डे की शादी को तीन साल हो गए थे, लेकिन भगवान ने उन्हें और उनकी पत्नी को बच्चे नहीं दिए। और किसी तरह उस देश का राजा उससे मिलने गया। वह ठीक आठ महीने तक अनुपस्थित रहा, और वापस जाते समय वह एक उमस भरे मैदान के बीच में रुक गया।
बेरेन्डे पीना चाहता था, पेशाब नहीं था, वह चाबी ढूंढने गया। उसे पानी से भरा एक कुआँ दिखाई देता है, और एक सुनहरी करछुल सतह पर तैर रही है। बेरेन्डे डिपर को पकड़ना चाहता था, लेकिन वह उसे अपने हाथ में नहीं ले सका। बेरेन्डी को गुस्सा आ गया, उसने अपने होंठ पानी में दबा दिए और उसकी दाढ़ी पानी में चली गई। नशे में उठो, कोई दाढ़ी रखता है, नहीं रखने देता।
बेरेन्डी उसे पानी से देखता है, एक भयानक प्राणी उसे देखता है और कहता है कि वह अपनी दाढ़ी को तभी जाने देगा जब राजा वह वापस देने का वादा करेगा जिसके बारे में वह नहीं जानता है। राजा सहमत हो गया और घर चला गया। वह आता है, और उसकी पत्नी बच्चे के साथ राजा से मिलती है। यहां बेरेन्डे को समझ में आया कि उसने किस लिए हस्ताक्षर किए थे, वह दुखी हुआ, लेकिन उसने अपना रहस्य किसी को नहीं बताया और अंततः इसके बारे में पूरी तरह से भूल गया।
इवान त्सारेविच बड़ा हुआ, सुंदर बन गया। और एक बार युवा राजकुमार शिकार करने गया। मैं झाड़ियों में चला गया, एक समाशोधन में रुक गया। और एक अजीब बूढ़ा आदमी खोखले से बाहर निकलता है और स्वागत करता है। राजा को समझौते की याद दिलाने का आदेश देता है और गायब हो जाता है। इवान त्सारेविच लौटता है, अपने पिता को बताता है, और वह आँसू में है। उसने अपने बेटे को एक बड़ा रहस्य बताया।
इवान त्सारेविच ने उसे सांत्वना देते हुए कहा कि मुसीबत छोटी है, वह यात्रा पर जाएगा, लेकिन अगर वह एक साल में नहीं लौटा, तो वह दुनिया में नहीं है।
बेरेन्डे ने अपने बेटे को सुसज्जित किया, उसे अपने रास्ते पर भेजा। इवान त्सारेविच सवारी करता है, एक झील देखता है, और तीस बत्तखें झील पर तैरती हैं। और किनारे पर तीस कमीजें हैं। इवान त्सारेविच ने एक शर्ट ली और छिप गया।
उनतीस बत्तखें तट पर आईं, अपनी कमीजें पहनीं, लड़कियों में बदल गईं और गायब हो गईं। और बाद वाला बाहर नहीं आता, किनारे के पास निराशा में धड़कता है। त्सारेविच इवान को उस पर दया आ गई और वह तट पर चला गया। बत्तख देने के लिए एक शर्ट मांगती है। इवान त्सारेविच ने अपनी शर्ट नीचे कर दी और खुद एक तरफ हट गया। एक बत्तख बाहर आई, शर्ट पहनी, सुंदरी बन गई। वह कहती है कि उसका नाम मरिया है, और वह कोशी द इम्मोर्टल की बेटी है। मरिया ने इवान को बताया कि आगे क्या करना है। कि उसे कोशी के पास आकर घुटनों के बल रेंगना होगा।
राजकुमारी मरिया ने अपने पैर पर मुहर लगाई, पृथ्वी विभाजित हो गई और वे कोशी के राज्य में समाप्त हो गए। इवान कोशी में प्रवेश करता है, चारों पैरों पर खड़ा होता है और रेंगता है। कोस्ची गुस्से में था, पैर पटक रहा था, लेकिन हँसने से खुद को नहीं रोक सका। उसने इवान को माफ कर दिया, लेकिन कहा कि उस पर उसकी तीन सेवाएं बकाया हैं। और उसने मुझसे अगले दिन वापस आने को कहा.
इवान अगली सुबह आता है, और कोस्ची उसे एक कार्य देता है - रात के दौरान सुनहरी छत के साथ संगमरमर का एक महल बनाने का। इवान उदास होकर तंबू में लौटा, उसे समझ नहीं आ रहा था कि क्या करे। यहां एक मधुमक्खी खिड़की पर पीट रही है और अंदर आने देने के लिए कह रही है। इवान ने मधुमक्खी को जाने दिया और वह राजकुमारी मरिया बन गई। उसे पता चला कि कोशी ने किस सेवा की माँग की थी, हँसी, वह कहती है कि वहाँ एक महल होगा, और तुम बस सुबह जल्दी उठो, और दीवारों पर हथौड़े से चलो।
और निश्चित रूप से, अगली सुबह महल खड़ा हो जाएगा, जैसा कि कोस्ची ने आदेश दिया था।
आश्चर्यचकित कोशी, नई सेवाआवश्यकता है. इवान त्सारेविच को तीस बेटियों में सबसे छोटी बेटी मरिया को पहचानना होगा।
इवान संतुष्ट होकर लौटा, उसे लगता है कि यह सेवा सरल है। लेकिन मधुमक्खी ने उसे चेतावनी दी कि सभी बेटियों का चेहरा एक जैसा है, और उसे उसके गाल पर मक्खी से ही पहचानना संभव होगा।
अगले दिन, इवान अपनी बेटियों के साथ गया और देखा कि वे सभी एक जैसी दिखती हैं। दो बार पारित - कोई मक्खी नहीं. तीसरी बार जब वह चलता है तो उसे अपने गाल पर एक मक्खी रेंगती हुई दिखाई देती है। इवान त्सारेविच मरिया द्वारा पाया गया।
कोशी क्रोधित थे, यह एक अशुद्ध बात है, वे कहते हैं। एक तीसरी सेवा का आविष्कार किया। जबकि मशाल जल रही है, इवान त्सारेविच को मौके पर ही उसके लिए जूते सिलने होंगे।
इवान गुस्से में लौटा, उसने जूते सिलने से साफ इनकार कर दिया - वह एक राजकुमार है, थानेदार नहीं। और मरिया उससे कहती है कि फिर उसे भागना होगा, नहीं तो वे इवान त्सारेविच का सिर काट देंगे। मरिया ने गिलास पर थूक दिया और लार गिलास पर चिपक गई। और इवान और मरिया ने अचानक खुद को झील के किनारे पर पाया, घोड़े पर सवार हुए और भागने लगे।
सुबह वह इवान के लिए कोस्ची नौकर भेजता है, और लार जवाब देता है कि वह अब वहां रहेगा। दूसरी बार जब वह कोस्ची नौकरों को भेजता है, तो फिर से लार भी प्रतिक्रिया देती है। कोशी को गुस्सा आया, तीसरी बार उसने नौकरों को भगाया, वे दरवाजे टूट गए, और वहाँ केवल लार हँसी।
कोस्ची गुस्से में आ गया, उसने नौकरों को पीछा करने के लिए भेजा।
मरिया ने पीछा सुना, एक नदी में बदल गया, इवान को एक पुल में बदल दिया, और सड़क को तीन तरफ जाने दिया। नौकर सरपट दौड़े, रास्ता भूल गए, लौट आए। कोशी ने उन्हें डांटा, कहा कि नदी और पुल भगोड़े थे। फिर से पीछा करने के लिए भेजा गया।
मरिया ने फिर पीछा सुना। उसने खुद को और इवान को एक घने जंगल में बदल दिया, और रास्ते में दो सवारों के साथ एक घोड़े को जाने दिया - एक धुंध। नौकरों ने उसका पीछा किया, वे कोशीव के राज्य में वापस चले गए। कुत्ते की तरह, कोस्ची को गुस्सा आ गया, वह खुद पीछा करने के लिए दौड़ा।
मरिया को इस बारे में पता चला, उसने कहा कि कोशीव की शक्ति पहले चर्च में समाप्त हो रही थी और उसने इवान से एक क्रॉस मांगा। उसने अपना वह क्रॉस दे दिया, और मैरी तुरंत एक चर्च में बदल गई, और इवान को भिक्षु बना दिया।
कोस्ची भागकर चर्च में गया और साधु से भगोड़ों के बारे में पूछा। और भिक्षु उत्तर देता है कि वे थे, वे चर्च में गए, मोमबत्तियाँ जलाईं, आशीर्वाद प्राप्त किया।
कोशी घर लौट आया और गुस्से से सभी नौकरों को कोड़े मारे।
और इवान और मरिया आगे बढ़ गए। उन्हें सामने एक खूबसूरत शहर दिखाई देता है। इवान ने शहर में फोन करने का फैसला किया, और मैरी ने उसे मना कर दिया। लेकिन इवान शहर जाना चाहता है और मरिया पत्थर बनकर सड़क के किनारे उसका इंतजार करने का फैसला करती है। और वह सज़ा देता है जब ज़ार और ज़ारिना इवान से मिलने के लिए बाहर आते हैं, न कि उनकी बाहों में बच्चे को चूमने के लिए।
इवान शहर गया, लेकिन मरिया का आदेश भूल गया, बच्चे को चूमा। वह मरिया को भूल गया और आँसुओं में डूबकर उसका रंग नीला हो गया और वह मौत का इंतज़ार करने लगी कि कोई उसे रौंद देगा।
लेकिन बूढ़े आदमी ने फूल तोड़ लिया, उसे घर लाया और जमीन में गाड़ दिया। और तभी से उनके घर में चमत्कार होने लगे। जब वह उठता है तो घर में सब कुछ साफ़ सुथरा होता है, दोपहर के भोजन के लिए खाना तैयार होता है।
बूढ़ा व्यक्ति भविष्यवक्ता के पास गया, और उसने उसे सलाह दी कि पहले मुर्गों से पहले उठ जाए और अगर घर में कुछ भी हलचल होने लगे, तो उसे दुपट्टे से ढक दें। और बूढ़े आदमी ने वैसा ही किया, केवल फूल कमरे के चारों ओर लहराने लगा, उस पर एक दुपट्टा फेंक दिया और फूल राजकुमारी मरिया में बदल गया।
मरिया रो पड़ी, उन्होंने उसे वापस जीवन में क्यों लाया, क्योंकि इवान त्सारेविच उसे भूल गया था। और बूढ़ा आदमी कहता है कि आज इवान त्सारेविच को शादी करनी होगी। फिर मरिया महल में गई, रसोइये से इवान को शादी का केक बनाने की अनुमति देने के लिए कहने लगी। शेफ ऐसी सुंदरता को मना नहीं कर सका। शादी का केक खुद ही मेज पर ले जाया गया।
जैसे ही इवान त्सारेविच ने केक का ऊपरी हिस्सा काटा, दो कबूतर उड़कर अंदर आ गये। और कबूतर मेज के चारों ओर घूमने लगा, और कबूतर ने उसे मनाकर कहा कि मत जाओ, नहीं तो तुम मुझे भूल जाओगे, जैसे इवान त्सारेविच मरिया त्सरेवना को भूल गया था।
इवान त्सारेविच ने यह सुना, तुरंत मरिया को याद किया, हॉल से बाहर भाग गया। मैंने मैरी को देखा और उसे गले लगा लिया। वे बेरेन्डे के राज्य की ओर सरपट दौड़ पड़े।
और जब वे मिले तो युवा इवान के माता-पिता प्रसन्न हुए। और उन्होंने पहाड़ के साथ दावत की, और एक आनंदमय विवाह मनाया।
परी कथा "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे" के लिए चित्र और चित्र
5
कक्षा। साहित्य।अध्यापक। कोस्टिलेवा एम.एस.
विषय: वी.ए. ज़ुकोवस्की। « ज़ार बेरेन्डे की कहानी, उनके बेटे इवान, त्सारेविच की, कोशी द इम्मोर्टल की चालों की, और राजकुमारी, कोशीवा की बेटी मरिया की बुद्धिमत्ता की कहानी।
लक्ष्य:
शैक्षिक.
बच्चों में वी.ए. का विचार बनाना। ज़ुकोवस्की को रूसी साहित्य में पहली साहित्यिक परी कथा के लेखक और एक उच्च नैतिक व्यक्ति के रूप में जाना जाता है।
परी कथा के विश्लेषण के आधार पर पहचान करें
क) मुख्य पात्रों के मुख्य चरित्र लक्षण;
बी) नैतिक भावनारूढ़िवादी नैतिक परंपराओं पर आधारित परियों की कहानियां और इसकी आंतरिक वास्तुकला।
तार्किक सोच का विकास (सामान्यीकरण करने की क्षमता)।
ध्यान का विकास कलात्मक शब्द, सौंदर्यात्मक स्वाद।
नैतिक दिशानिर्देशों के बारे में छात्रों के विचारों का विस्तार।
छात्रों की शब्दावली को ऐसी शब्दावली से समृद्ध करना जो आध्यात्मिक और नैतिक अवधारणाओं को प्रतिबिंबित करती हो।
आत्म-प्रतिबिंब की क्षमता का विकास (सामग्री के नैतिक मूल्यांकन के आधार पर)। कलाकृतिऔर पात्रों के साथ उसका रिश्ता।
विकास करना और शिक्षित करना।
कक्षाओं के दौरान.
मैं. वी.ए. से परिचित ज़ुकोवस्की।
ए.जी. की पाठ्यपुस्तक के अनुसार छात्रों का स्वतंत्र कार्य। कुतुज़ोव (पीपी. 80 - 81)।
विद्यार्थी का संदेश “लेखक वी.ए. का आध्यात्मिक चित्र” ज़ुकोवस्की।
द्वितीय. एक परी कथा पर काम कर रहा हूँ
वी.ए. की परी कथा के मुख्य पात्रों के नाम बताइए? ज़ुकोवस्की?
(ज़ार बेरेन्डे। उनका बेटा इवान - त्सारेविच। कोशी द इम्मोर्टल। मारिया - राजकुमारी, कोशीव की बेटी)।
अध्यापक: “प्रत्येक पात्र का अपना चरित्र होता है। हमें करना ही होगा प्रकट करना , कौन लक्षण चरित्र चिह्नित करना मुख्य पात्रों . खुला नैतिक पाठपरिकथाएं ».
एक परी कथा के पाठ का विश्लेषण।
समूहों में स्वतंत्र कार्य (4 समूह): प्रत्येक पात्र के चरित्र की विशेषताओं की पहचान करना।
व्यायाम। तालिका भरें "वी.ए. की परी कथा के मुख्य पात्रों के चरित्र लक्षण।" ज़ुकोवस्की।
चरित्र लक्षण+ या –
पाठ से उदाहरण
(कृपया पृष्ठ इंगित करें कीवर्ड, वाक्य, पाठ से अंश)
इवान त्सारेविच
कोस्ची द डेथलेस
मैरी एक राजकुमारी है
कोशीव की बेटी
विश्लेषण के परिणामों की चर्चा .
- अनुमानी बातचीत.
- पितृसत्तात्मक विरासत से सामग्री का उपयोग करते हुए शिक्षक की टिप्पणी और परिवर्धन।
- पाठ के साथ काम करें.
- तालिका भरना .
कहानी के मुख्य पात्रों के चरित्र लक्षण।
ज़ार बेरेन्डे(चरित्र लक्षण)
पाठ से उदाहरण
"पवित्र पिताओं की बातों में ए से ज़ेड तक रूढ़िवादी आस्था का विश्वकोश"; एम।; "ईसाई जीवन", 2004
शांति स्थापना
"वह शादीशुदा था और रहता थासहमतअपनी पत्नी के साथ…"
(पृ. 81).
"प्रभु ने पूरी शक्ति से अपने पड़ोसी के साथ शांति बनाए रखने की आज्ञा दी"
(मैथ्यू 5:23-24).
- लापरवाही
मैं, लगता है सब कुछ पता है !»
और उन्होंने छवि का उत्तर दिया: "यदि आप कृपया, मैं सहमत हूं" (पृष्ठ 82)।
"अपने आप को लापरवाही के हवाले करके, हम छोटी-छोटी बातों से नुकसान सहते हैं"
(पृ. 42).
अनुसूचित जनजाति। जॉन क्राइसोस्टोम
परिणामों की चर्चा के दौरान सारांश तालिका भरी जाती है स्वतंत्र कामछात्र, शिक्षक की टिप्पणियाँ और परिवर्धन। प्रत्येक पात्र के लिए नोटबुक में तालिका की एक अलग शीट भरी जाती है
प्रश्न 1। राजा की लापरवाही का क्या कारण है? (मैंने अपने बेटे - इवान के उत्तराधिकारी - त्सारेविच को लगभग मार डाला। एक सौदा बुरी आत्माआत्मा को दुःख से भर देता है, आत्मा को शांति से वंचित कर देता है)। “...राजा थाउदास - वह इंतजार करता रहा: वे उसके बेटे के लिए आएंगे; दिन में वहशांति नहीं जानता था और उसे रात को नींद न आती थी।
प्रश्न 2। दुष्ट आत्मा का नाम क्या है? (छवि)।
आप इस शब्द को कैसे समझते हैं? (भगवान की छवि और समानता विकृत है)।
व्यायाम . बुरी आत्माओं का विवरण खोजें. ("... छवि के नीचे से एक भयानक दृश्य: दो विशाल आँखें जल रही हैं ..." (पृष्ठ 82))।
प्रश्न 3। बुराई के स्थान का वर्णन करने के लिए लेखक ने किस विशेषण का उपयोग किया है?
"…सभी बेतहाशा; ग्लेड, काला चारों ओर देवदार के पेड़…”;
“... एक मजबूत विचार में मैं वहां से चला गयाअँधेरावन…” (पृ. 83).
प्रश्न 4. ज़ार बेरेन्डे ने ईश्वर की किस आज्ञा का उल्लंघन किया?
व्यायाम। पाठ में किए गए पाप के लिए पश्चाताप का वर्णन खोजें।
(कसम मत खाओ।)
“मुसीबत, मेरे हार्दिक दोस्त... फूट-फूट कर रो रहा है... और इसके बारे में एक भयानक रहस्यशपथ मेरे बेटे को पता चला” (पृ. 84)।
इवान त्सारेविच(चरित्र लक्षण)
पाठ से उदाहरण
अतिरिक्त सामग्री
(शिक्षक की पसंद पर)।
माता-पिता और करुणा का सम्मान करना
“मत रोओ, मत गिरो, माता-पिता... मुसीबत छोटी है... मुझे एक घोड़ा दो; मैं जाउंगा…"
(पृ. 84).
1. “यदि तुम परमेश्वर का आदर करते हो, तो उनका भी आदर करो जिन्होंने तुम्हें जन्म दिया है। यदि तू परमेश्वर से डरता है, तो जीवन भर अपने पिता और माता से डरता रह।
(पृ. 476).
रेव सिनाई की नील नदी
2. "पाप करने वाले पड़ोसी पर आहें भरो, और साथ ही अपने ऊपर भी आहें भरो, क्योंकि हम सब पापों के दोषी हैं और दण्ड के भागी हैं"
(पृ. 555)
रेव सिनाई की नील नदी
3. "स्वयं का त्याग अतीत की पूर्ण विस्मृति और किसी की इच्छाओं का त्याग है"
(पृ. 486)
अनुसूचित जनजाति। जॉन क्राइसोस्टोम
आत्मोत्सर्ग
प्रश्न 5. लेखक उस रूढ़िवादी स्थान को कैसे चित्रित करता है जिसमें पात्र रहते हैं: ज़ार बेरेन्डे, उनका बेटा?
« रास्ते में जैसा होना चाहिए वैसा ही सुसज्जित इवान - त्सारेविच। राजा ने उसे सोने का कवच, एक तलवार और एक काला घोड़ा दिया; रानी के साथक्रॉस के अवशेष उसकी गर्दन पर रखो; दफ़न सेवाप्रार्थना सेवा ; धीरेतब गले लगा लिया, रोया ... ईश्वर के साथ!" (पृ. 84).
शब्दावली कार्य.
रूढ़िवादी विश्वास की अवधारणाओं की व्याख्या। (अतिरिक्त साहित्य। "पवित्र पिता की बातों में ए से ज़ेड तक रूढ़िवादी आस्था का विश्वकोश"; एम.; "ईसाई जीवन", 2004)।
अवशेष (पृ. 345)।
क्रॉस (पृ. 267)।
भगवान के आशीर्वाद से! (पृ. 352)
"भगवान ने हमें छोड़ दियाअवशेष संत, हमें उनके साथ समान उत्साह की ओर ले जाना चाहते हैं और हमें लगातार आने वाली आपदाओं में एक सुरक्षित आश्रय और आराम देना चाहते हैं” (पृष्ठ 345)।
अनुसूचित जनजाति। जॉन क्राइसोस्टोम.
"लेना पार करनाअपने मतलब के साथ आज्ञाकारिता और विनम्रता उन अस्थायी दुखों और आपदाओं को स्वीकार करने के लिए जो हमें अपने पापों को शुद्ध करने की अनुमति देने के लिए ईश्वरीय विधान को प्रसन्न करते हैं। तब क्रूस मनुष्य के लिए पृथ्वी से स्वर्ग तक सीढ़ी के रूप में कार्य करता है” (पृ. 267)।
अनुसूचित जनजाति। इग्नाटियस ब्रायनचानिनोव।
भगवान के आशीर्वाद से!
"ईश्वर पर भरोसा एक अटल स्तंभ है, जो न केवल मुसीबतों से मुक्ति का वादा करता है, बल्कि पहले से आई मुसीबतों से किसी को शर्मिंदा नहीं होने देता" (पृ. 352)।
रेव इसिडोर पेलुसियोट।
प्रश्न 6. जब पाठक पहली बार राजकुमारी, कोशीवा की बेटी मारिया से मिलते हैं, तो लेखक किस चरित्र लक्षण की ओर पाठकों का ध्यान आकर्षित करता है?
मारिया - राजकुमारी, कोशीवा की बेटी(चरित्र लक्षण)
पाठ से उदाहरण
अतिरिक्त
सामग्री
लड़की जैसी शर्म
“केवल तीसवीं बत्तख, तट पर जाओसाहस नहीं , अकेले आगे-पीछे - अकेले एक करुण क्रंदन के साथ किनारे के पास धड़कता है; साथकातरता गर्दन खींचना...";
«… शरमाना, उसे एक हाथ देता है औरझुकी हुई शर्मीली आँखें …»
(पृ. 85).
“पाप से बचने का एक महान और शक्तिशाली हथियार हैशर्म भगवान ने हममें डाल दिया। के लिएशर्म अक्सर डर से अधिक असंगत कार्यों से बचना सिखाया जाता है..."
(पृ. 565)
अनुसूचित जनजाति। निसा के ग्रेगरी
प्रश्न 7. आप "लाल" लड़की, "दयालु" इवान - त्सारेविच जैसे विशेषणों को कैसे समझते हैं?
प्रश्न 8. इवान द त्सारेविच में आप अतिरिक्त रूप से कौन से अन्य चरित्र लक्षण देखेंगे?
इवान त्सारेविच(चरित्र लक्षण)
पाठ से उदाहरण.
अतिरिक्त सामग्री।
दयालु
मामूली
महान
(खेद है लड़की, दिया पोशाक , कौमार्य का संरक्षण, युवती की शुद्धता)।
« बड़े अफ़सोस की बात है इवान त्सारेविच बन गया।
"उसने उससे बहस नहीं की, अपनी कमीज़ घास पर रख दी और,विनयचला गया,
एक झाड़ी के पीछे खड़ा था.
(पृ. 85).
पवित्र पिता इसी बारे में कहते हैंनम्रता: "अपने आप को सिखाओसोचने का विनम्र तरीका . विनम्र व्यक्ति उसे कहा जाता है जो ऊँचे से ऊँचे की चापलूसी नहीं करता, बल्किकृपालु को अवर , सेवक नहीं, बल्कि नम्र,पाखंडी नहीं लेकिन चालाक नहीं महान »
(पृ. 506).
रेव इसिडोर पेलुसिओट
प्रश्न 9. आप "धन्यवाद" शब्द का अर्थ कैसे समझते हैं?
राजकुमारी मैरी?
अध्यापक:
पवित्र पिता इस प्रकार धन्यवाद के बारे में बात करते हैं:
"जो कुछ भी तुमने अन्य लोगों से नहीं, बल्कि ईश्वर से प्राप्त किया है, उस पर विचार करो और उसका धन्यवाद करो" (पृष्ठ 54)।
रेव यशायाह साधु.
"धन्यवाद आत्मा में एक अद्भुत शांति का परिचय देता है, खुशी का परिचय देता है, इस तथ्य के बावजूद कि दुख हमें हर जगह से घेरते हैं" (पृ. 56)।
अनुसूचित जनजाति। इग्नाटियस ब्रायनचानिनोव।
एक परी कथा में नैतिक दिशानिर्देशों की पहचान.
- अनुमानी बातचीत.
- तुलनात्मक विश्लेषणपाठ के साथ छात्रों के काम के आधार पर नायक।
- शिक्षक की टिप्पणी.
प्रश्न 1। लेखक अमर कोशी के राज्य का चित्रण किस प्रकार करता है?नमूना छात्र प्रतिक्रियाएँ:
यह अंडरवर्ल्ड है.
महल एक रत्न से प्रकाशित है.
कोस्ची बैठता है एक उज्ज्वल मुकुट में सिंहासन .
प्रश्न 2। कौन से चरित्र लक्षण कोशी द इम्मोर्टल की विशेषता बताते हैं?
नमूना छात्र प्रतिक्रियाएँ:
दुष्ट।
चिड़चिड़ा।
मुझे बाइबिल के साँप - प्रलोभक की याद आती है।
पाठ से उदाहरण:
"कोस्ची ने ठहाका लगाया,डरावना चमक गया हरी आँखों में, इत्यादिचिल्लाया वह यह कि अंडरवर्ल्ड की तिजोरियाँ कांप उठीं…” (पृ. 86)।
"ज़ार शोर मचा रहा है..." (पृ. 86)।
प्रश्न 3। ज़ार कोशी ने इवान त्सारेविच को महल बनाने का आदेश क्यों दिया? (क्या उसके पास महल नहीं है?)
"... क्रिस्टल खिड़कियाँ, चारों ओर एक नियमित उद्यान ..." (पृष्ठ 86)।
अध्यापक:
कोशी स्वर्ग के गार्डन-हाउस को भूलने का प्रलोभन देता है, पैतृक घर. महल बनाने का आदेशरात में जो प्रतीकात्मक भी है.
प्रश्न 4. कोशी को शापित क्यों कहा जाता है? किसको बाइबिल छविइस शब्द की व्युत्पत्ति मूल क्या है?
प्रश्न 5. नायक इवान त्सारेविच और मरिया राजकुमारी अंडरवर्ल्ड में कैसा व्यवहार करते हैं? क्रियाएँ पात्रों को कैसे चित्रित करती हैं?
+ पहले व्यवहार करता हैवीरता से"इवान त्सारेविच बहादुरी से प्रवेश करता है: कोस्ची सिंहासन पर बैठता है..." (पृष्ठ 85)
प्रकट होता है आराम , सहानुभूति , मुसीबत में सहायता प्रदान करता है, वचन और कर्म से समर्थन प्रदान करता है।
“हमें हिम्मत नहीं हारनी चाहिए। क्या यह परेशानी है?... उदास मत हो..."
"... कल सुबह जल्दी उठना; तुम्हारा महल बनेगा...'' (पृ. 87)
- तब दुःखी, साहस खोया हुआ
“वह अपना सिर काट ले; आप दो मौतें नहीं देख सकते, आप एक से बच नहीं सकते” (पृ. 87)।
अध्यापक:
पवित्र पिता इसी बारे में कहते हैंउदासी :
“दुःख आत्मा का एक घाव है, और इसे लगातार शब्दों से ठीक किया जाना चाहिएशान्ति . और गर्म पानी शारीरिक सूजन को शांत नहीं करता है क्योंकि सांत्वना के शब्द आत्मा के दर्द को शांत करते हैं।
(पृ.393)
अनुसूचित जनजाति। जॉन क्राइसोस्टोम.
घमंडी (गर्व, शाही परिवार द्वारा ऊंचा);– लापरवाही (अपनी अच्छी भावना खो दी, कोशी का विरोध नहीं करना चाहता)
"क्रोधित इवान त्सारेविच अपने पास लौट आया" ... "... वहमैं वह ट्रिम के साथ जूते पहनता है; क्यामैंमोची? मैंराजा का बेटा; मैं उसकी तरह से बुरा कोई नहीं ... "" जूते सिलनामैं मैं नहीं करूंगा. वह अपना सिर हटा लेगा - भाड़ में जाए उसके साथ, कुत्ते के साथ! कौनमुझे समज़रूरत! (पृ.88)
साहस, दृढ़ संकल्प, समाधानकारी भावना। "हमसाथ मेंखुद को बचाएं या साथ में नष्ट हो जाओ'' (पृ. 89)।
सामान्य बुद्धि
"परेशानी में थे! आख़िरकार, यह कोशी ही हैं, मेरे माता-पिता; लेकिनपहली चर्च सीमा उसका राज्य; आगेचर्चों उसने कूदने की हिम्मत नहीं की. मुझे देंपार करनाअवशेषों के साथ आपका।" आज्ञा मानकर त्सरेवना मरिया, इवान त्सारेविच की गर्दन से उसका सुनहरा क्रॉस उतारती है और उसके हाथों में देती है, और एक मिनट में वह बदल गईगिरजाघर, वह अंदर है साधु, और घोड़ा अंदर घंटी मीनार - और उसी क्षण कोशी अपने अनुचर के साथ चर्च की ओर सरपट दौड़ा। "क्या तुमने किसी राहगीर को देखा, ईमानदार बूढ़े आदमी?" उसने साधु से पूछा। “इवान त्सारेविच और मरिया त्सरेवना अभी यहाँ से गुजर रहे थे; वे चर्च में दाखिल हुएसंतों से प्रार्थना करें हाँ मुझे आदेश दिया गया थाअपने स्वास्थ्य के लिए एक मोमबत्ती जलाएं और यदि तुम मेरे पास आओ तो तुम्हें प्रणाम करूंगा"
(पृ. 91).
प्रश्न 6. आप राजकुमारी मरिया के शब्दों को कैसे समझते हैं: "लेकिन पहले चर्च के पास उसके राज्य की सीमा होती है?"
अध्यापक:
सीमा - सीमा - सीमा रक्षक ...
एक ही पंक्ति के शब्द, एक-मूल शब्द। सीमा अच्छे और बुरे को अलग करती है।
किसी व्यक्ति पर लगातार पड़ने वाली विपत्तियों में चर्च एक विश्वसनीय आश्रय और सांत्वना है। चर्च ईसा मसीह के नाम पर लोगों को एकजुट करता है।
व्यायाम। नाम विशेषताएँचर्च?
नमूना छात्र प्रतिक्रियाएँ:
पार करना।
अवशेष.
साधु।
घंटी मीनार।
प्रतीक ("संतों से प्रार्थना करें")।
प्रार्थना।
मोमबत्ती ("अपने स्वास्थ्य के लिए मोमबत्ती लगाएं")।
प्रश्न 7. "ध्यान के लिए प्रश्न।"
क्या कोशी ने चर्च में प्रवेश किया?
(नहीं। "... अनुचर के साथचर्च के लिए
कोशी सरपट दौड़ा।)
क्यों कोशी " कितना पागल हो गया अनुचर के साथ पीछे »?
अध्यापक:
रेव शिमोन नये धर्मशास्त्रीलिखा: "जियोअकारण और मवेशी जीवनईश्वर से अनभिज्ञ बिलकुल वैसे ही जैसेमृतकों के बीच रहो » (पृ. 34 )
इसीलिए कोशी मृत "भूमिगत" साम्राज्य का राजा है! वह ईश्वर को नहीं जानता, अपने नियमों के अनुसार जीता है। वह अपना भगवान है. स्वर्ण मुकुट में विराजमान हैसिंहासन .
प्रश्न 8. आपने कोशी में कौन से नए चरित्र लक्षण देखे?
नमूना छात्र प्रतिक्रियाएँ:
स्व-इच्छा;
निष्ठुरता, क्रूरता
"...हर एक नौकर को बेरहमी से पार किया" (पृ. 91);
चिड़चिड़ापन और गुस्सा.
अध्यापक:
- "जो लोग कायर, क्रूर और दुःख से निराश होते हैं उनका छोटी-छोटी बातों पर नाराज़ होना आम बात है" (पृ. 469)।
अनुसूचित जनजाति। जॉन क्राइसोस्टोम.
प्रश्न 9. कोशी के लिए भगोड़ों को वापस लौटाना इतना महत्वपूर्ण क्यों है?
अध्यापक:
नायकों उनकी आत्माओं को बचाएं . दौड़ना
ए) उनके जुनून (उदासी, अहंकार, लापरवाही) की कैद से - इवान त्सारेविच;
बी) बुराई की दुनिया से - मरिया एक राजकुमारी है।
कोशी बर्बाद करने की कोशिश कर रहा है ईसाई आत्माएँ, प्रकाश, सत्य का मार्ग बंद कर देता है।
इवान - त्सारेविच और मरिया - राजकुमारी का जन्म अलग-अलग राज्यों में हुआ था।
इवान त्सारेविच अच्छाई के स्थान पर रहता था। उनके पिता बेरेन्डे का राज्य ईसा मसीह, ईसाई दुनिया के साथ शांति है।
मरिया - राजकुमारी का जन्म बुराई के स्थान पर हुआ था और वह रहती थी। उसके पिता, कोशी द इम्मोर्टल का राज्य, अंधकार की दुनिया ("भूमिगत साम्राज्य") है जो मसीह के सत्य के प्रकाश से प्रकाशित नहीं है।
शिक्षक की टिप्पणी.
लेकिन यहां भी लड़कियों की 30 आत्माएं हैं जो प्रकाश की ओर आकर्षित होती हैं, पवित्रता बनाए रखती हैं, मसीह की सच्चाई (अच्छाई के लिए नैतिक दिशानिर्देश) का मार्ग चुनती हैं। मोक्ष का मार्ग सबके लिए खुला है, बस जरूरत हैचेष्टा करना . और यद्यपि इवान - त्सारेविच और मरिया - राजकुमारी का जन्म अलग-अलग राज्यों (अच्छे और बुरे के साम्राज्य) में हुआ था, वे एक से एकजुट हैं जीवन विकल्प. कौन सा?
छात्रों की प्रतिक्रियाएँ: - अच्छा।
सामूहिक कार्य।
समस्या की स्थिति:
अच्छाई और बुराई के नैतिक दिशा-निर्देशों को एक तालिका के रूप में (ग्राफ़िक रूप से) कैसे प्रस्तुत करें?
छात्रों द्वारा प्रस्तुत विकल्पों पर चर्चा की गई।
सामूहिक रूप से, सामान्य तालिका के लिए एक मैट्रिक्स संकलित किया गया है "वी.ए. की कहानी में अच्छे और बुरे के लिए नैतिक दिशानिर्देश।" ज़ुकोवस्की "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे ..."
प्रतिबिंब का संगठन.
अध्यापक:
सही रास्ते पर कई प्रलोभन आते हैं। होना महत्वपूर्ण हैचौकस और विपरीत दिशा में न भटकें.
उदाहरण दीजिए जब परी कथा के नायकों ने गलत चुनाव किया।
परिणाम क्या थे?
क्या आपके जीवन में ऐसे मामले आये हैं? आप उनका मूल्यांकन कैसे करते हैं?
आपको कहानी में कौन सा पात्र सबसे अधिक पसंद है और क्यों?
समस्या प्रश्न.
शिक्षक छात्रों की प्रतिक्रियाओं पर टिप्पणी करता है।
अधर्मी और धर्मी की दावत - यह 2 लोकों की तरह है, 2 जीवन पथजिसे हम चुन सकते हैं. हममें से प्रत्येक को दिया गया हैस्वतंत्रता . याद रखें: क्या आपकी पसंद सुसंगत है?
साथ – मेंलेई - बोहा - हाँ ?
राजा और भविष्यवक्ता दाऊद के भजन 1 में हम पढ़ते हैं:
“धन्य है वह मनुष्य जो दुष्टों की सभा में नहीं जाता, और पापियों के मार्ग में खड़ा नहीं होता, और नाश करने वालों के आसन पर नहीं बैठता, परन्तु उसकी इच्छा प्रभु की व्यवस्था में होती है, और दिन और दिन रात को उसके कानून में सीखा जाएगा..."
बच्चे आउटपुट:
अच्छी जीत. "ईमानदारपिर्कोम हाँ, शादी के लिए... "चुनाव हो चुका है। "और बस इतना ही" (पृ. 94)।
रचनात्मक कार्य:
घर पर, पाठ में बनाए गए नोट्स का उपयोग करके "परी कथा में अच्छे और बुरे के लिए नैतिक दिशानिर्देश" तालिका भरें।
ग्रंथ सूची
साहित्य की दुनिया में. ग्रेड 5: पाठ्यपुस्तक। सामान्य शिक्षा के लिए पाठक शिक्षण संस्थानों. दो बजे
भाग 1 / एड. - कॉम्प. ए.जी. कुतुज़ोव, वी.वी. लेडेनेवा, ई.एस. रोमानिचेवा, ए.के. किसेलेव। - एम.: बस्टर्ड, 2004
पवित्र पिताओं की बातों में ए से ज़ेड तक रूढ़िवादी आस्था का विश्वकोश; "क्रिश्चियन लाइफ", क्लिन, 2004
होमवर्क का नमूना.
वी.ए. द्वारा परी कथा में अच्छे और बुरे के लिए नैतिक दिशानिर्देश। ज़ुकोवस्की "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे ..."
सीमा
बुरा - भला
मसीह के सत्य का स्थान
प्यार
धैर्य
मेहनत
आज्ञाकारिता
आराम
जागना (सतर्कता)
साहस
ईश्वर की स्मृति
धन्यवाद
विनम्रता (नम्रता, पाखंड नहीं)
शुद्धता
शर्म
विनम्रता
ईश्वर में आस्था (निष्ठा)
आत्मोत्सर्ग
पड़ोसी के प्रति दया
शांति स्थापना
मानव इच्छा
लापरवाही
उदासी
चिड़चिड़ापन, गुस्सा, चीखना
बेस - स्मृति
अहंकार (स्वयं को ऊँचा उठाना)
लापरवाही "जो लोग खुद पर ध्यान नहीं देते वे आसानी से बुराइयों में पड़ जाते हैं, भले ही उनके पास सही विश्वास हो"
अनुसूचित जनजाति। ग्रेगरी धर्मशास्त्री.
आज्ञा का उल्लंघन
मनमानी
"दुश्मन उन लोगों से प्यार करता है जो खुद पर भरोसा करते हैं क्योंकि वे शैतान की मदद करते हैं और खुद को साज़िश रचते हैं।" मैं जानता हूं कि जब कोई व्यक्ति अपने दिल पर भरोसा करता है तो उसके लिए उसके प्यार में कोई और गिरावट नहीं होती।"
अब्बा डोरोथियोस.
क्रूरता, निष्ठुरता
नास्तिकता
आवेदन क्रमांक 1
एकीकृत नेटवर्क योजना का एक उदाहरण. उच्च विद्यालय(ग्रेड 5-9)।
साहित्य। ग्रेड 5
भौतिक अवस्थामानक
अतिरिक्त सामग्री
पाठ की नैतिक क्षमता
सूत्रों का कहना है
मुख्य और में संभावित उपयोग अतिरिक्त शिक्षा
मई (वर्ष का अंत)
सप्ताह 8
पेंटेकोस्ट (सुसमाचार और प्रेरितों के पढ़ने के संबंध में पहले वार्षिक चक्र के अनुसार)
बुधवार: मैट. 5.20-26
ईश्वर की बुद्धि ("सारी बुद्धि प्रभु की ओर से है और सदैव उसके साथ रहती है।सीआईआर. 1.1)
ग्रेड 5
वी.ए. ज़ुकोवस्की "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे, उनके बेटे इवान त्सारेविच, कोशी द इम्मोर्टल की चालें और कोशीवा की बेटी मरिया-त्सरेवना की बुद्धि"
मत्ती 5:23-24
(पड़ोसी के साथ शांति बनाए रखना)
परमेश्वर की आज्ञाएँ (निर्गमन 20)
1. आध्यात्मिक एवं नैतिक अवधारणाओं का प्रकटीकरण:
लापरवाही,
माता-पिता के प्रति सम्मान
करुणा,
आत्मत्याग,
अवशेष,
पार करना,
ईश्वर पर आशा रखें
लड़की शर्म करो,
नम्रता,
धन्यवाद ज्ञापन,
दुःख, सांत्वना, क्रोध और आदि।
सेंट जॉन क्राइसोस्टॉम, निसा के सेंट ग्रेगरी, सिनाई के सेंट निल, सेंट यशायाह द हर्मिट की पितृसत्तात्मक विरासत के लिए एक अपील के माध्यम से,
सेंट इग्नाटियस ब्रायनचानिनोव
आदरणीय इसिडोर पेलुसियोट, आदरणीय शिमोन द न्यू थियोलोजियन, आदरणीय अब्बा डोरोथियस
2. अवधारणाएँ:
- भगवान की बुद्धि
1) बाइबिल.
2) पवित्र पिताओं के कथनों में ए से ज़ेड तक रूढ़िवादी आस्था का विश्वकोश; "ईसाई जीवन", क्लिन,
2004
1. बुनियादी शिक्षा.
रूसी साहित्य 18-21 शताब्दी
पितृसत्तात्मक विरासत के चश्मे से आध्यात्मिक और नैतिक अवधारणाओं को समझना।
आवेदन क्रमांक 1
वी.ए. ज़ुकोवस्की। "द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डी, उनके बेटे इवान त्सारेविच की,
अमर कोशी की चालों के बारे में और राजकुमारी मरिया की बुद्धि के बारे में,
कोशीचेवा की बेटी।
वी. ए. ज़ुकोवस्की। ज़ार बेरेन्डे, उनके बेटे इवान त्सारेविच, कोशी द इम्मोर्टल की चालें, और कोशीचीवा की बेटी राजकुमारी मरिया की बुद्धि की कहानी।
एक बार की बात है, ज़ार बेरेन्डे घुटनों तक दाढ़ी रखता था। पहले से ही तीन साल
वह शादीशुदा था और अपनी पत्नी के साथ सद्भाव से रहता था; लेकिन वे सभी
भगवान ने संतान नहीं दी, और यह राजा के लिए खेदजनक था।
राजा को अपने राज्य का निरीक्षण करने की आवश्यकता पड़ी;
ठीक आठ महीने पहले उन्होंने रानी को अलविदा कह दिया
दूर रहे। निर्गमन का नौवाँ महीना था, जब वह,
एक साफ़ मैदान पर, अपनी शाही राजधानी के पास पहुँच रहा हूँ
एक गर्म दिन में, मैंने आराम करने का फैसला किया; तंबू गाड़ दिया;
तम्बू के नीचे राजा के लिए घुटन हो गई, और मृत्यु चाही
ठंडा जल पियो। लेकिन खेत जलविहीन था...
कैसे बनें, क्या करें? और बुरा आता है; तो उसने फैसला किया
पूरे मैदान में स्वयं घूमें: हो सकता है कि आप भाग्य के मोह में पड़ जाएँ
कुंजी कहीं है. मैंने जाकर एक कुआँ देखा। जल्दी से
घोड़े से उतरकर उसने उसमें देखा: उसमें पानी भरा हुआ है
बिल्कुल किनारे तक; सतह पर सुनहरी करछुल
तैरता है। ज़ार बेरेन्डे ने करछुल के लिए जल्दबाजी की - वहाँ नहीं
यह था: करछुल हाथ से दूर। एम्बर पेन के लिए
राजा अधीरता से कभी अपना दाहिना हाथ पकड़ता है, कभी अपना बायाँ हाथ पकड़ता है
करछुल; लेकिन कलम, चतुराई से दाएँ और बाएँ दोनों ओर हिलाते हुए,
वह तो बस राजा को चिढ़ाता है और किसी तरह का जवाब नहीं देता।
क्या कारण है? यहाँ वह है, समय की प्रतीक्षा करने के बाद, ताकि करछुल
वह अपनी जगह पर खड़ा हो गया, उसे तुरंत दाएँ और बाएँ से पकड़ें -
कोई बात नहीं कैसे! मछली की तरह उसके हाथ से फिसलकर उसने गोता लगाया
सीधे कुएं की तली तक और फिर वापस सतह पर
ऐसे बाहर गया जैसे कुछ हुआ ही न हो. "इंतज़ार! (विचार
ज़ार बेरेन्डे) मैं तुम्हारे बिना नशे में धुत हो जाऊँगा, ”और, लंबे समय तक इकट्ठा न होकर,
उसने लालच से अपने होंठ पानी और झरने की धारा पर दबा दिये
मैंने पानी में डूब जाने की परवाह न करते हुए खींचना शुरू कर दिया
उसकी सारी दाढ़ी. काफी पी लेने के बाद वह उठता है
सिर चाहता है... लेकिन नहीं, आप प्रतीक्षा करें! अनुमति नहीं; और कोई
शाही दाढ़ी रखता है. कुएँ की बाड़ के सहारे झुककर,
वह अलग होने की कोशिश करता है, कांपता है, अपना सिर घुमाता है -
वे उसे रखते हैं, बस इतना ही। "वहाँ कौन है? मुझे जाने दो!" वह चिल्लाता है।
कोई जवाब नहीं; छवि के नीचे से केवल एक भयानक दृश्य दिखता है:
दो विशाल आँखें दो पन्ने की तरह जलती हैं;
अद्भुत हँसी से मुँह फुलाकर हँसता है; दो पंक्तियाँ
इसमें बड़े मोती चमकते हैं, और जीभ, दांतों के बीच
राजा को बेनकाब करना, चिढ़ाना; और कसकर दाढ़ी में फँस गया
उंगलियों की जगह पंजे. और अंत में, कर्कश
मैं तुम्हें ऐसा नहीं करने दूंगा. अगर आप आज़ाद होना चाहते हैं
मुझे वह बताओ जो तुम्हारे पास है और जो तुम नहीं जानते।"
राजा ने सोचा: “मुझे क्यों नहीं पता? मुझे पता लग रहा है
सभी!" और उन्होंने छवि को उत्तर दिया: "यदि आप कृपया, मैं सहमत हूं।"
"ठीक है! - फिर एक कर्कश आवाज सुनाई दी।
अपनी बात पर कायम रहें, ताकि न तो बदनामी हो और न ही नुकसान।
उस शब्द के साथ, चिमटा गायब हो गया; छवि चली गई है.
एक ईमानदार दाढ़ी को बचाने के बाद, ज़ार ने खुद को सुनहरी आँख की तरह हिलाया,
उसने सभी दरबारियों पर स्प्रे किया और सभी ने राजा को प्रणाम किया।
घोड़े पर बैठकर वह सवार हुआ; और वह कितनी देर तक, कितनी कम दूरी तक चला,
केवल अब यह राजधानी के निकट है; भीड़ की ओर
लोग उमड़ रहे हैं, और तोपें फायरिंग कर रही हैं, और सभी घंटाघरों पर
बज रहा है. और राजा अपने सुनहरे गुम्बद वाले कक्ष की ओर चला गया -
वहाँ रानी बरामदे पर खड़ी होकर प्रतीक्षा कर रही है; और रानी के साथ
पहले मंत्री के बगल में; उसके हाथों में उसका ब्रोकेड है
तकिया रखता है उस पर एक बच्चा है, प्रकाश के समान सुंदर
एक महीना, डायपर में झूलते हुए। राजा ने अनुमान लगाया और हांफने लगा।
“यही तो मैं नहीं जानता था! तुम मर चुके हो, लानत है
दानव, मैं! उसने ऐसा सोचा, और फूट-फूट कर रोने लगा।
हर कोई आश्चर्यचकित था, लेकिन किसी ने एक शब्द भी नहीं कहा। बच्चा
उसका हाथ पकड़कर ज़ार बेरेन्डे ने बहुत देर तक उसकी प्रशंसा की,
वह स्वयं उसे बरामदे में ले गया, पालने में लिटा दिया और हाय!
अपने आप में छिपकर, वह फिर भी शासन करने लगा। रहस्य के बारे में
शाही को किसी ने नहीं पहचाना; लेकिन सभी ने देखा कि यह मजबूत था
राजा दुखी था - वह इंतजार करता रहा: वे अपने बेटे के लिए आएंगे;
दिन को न तो उसे शान्ति मिलती थी और न रात को नींद आती थी।
हालाँकि, समय बीतता गया और कोई भी प्रकट नहीं हुआ। त्सारेविच
छलांग और सीमा से बढ़ गया; और एक अद्भुत रूपवान व्यक्ति बन गया।
अंत में, ज़ार बेरेन्डे ने जो हुआ उसके बारे में,
मैं पूरी तरह से भूल गया... लेकिन अन्य लोग इतने भुलक्कड़ नहीं थे।
एक बार राजकुमार घने जंगल में शिकार करके अपना मनोरंजन कर रहा था
चास्चू अकेले चला गया। वह देखता है: सब कुछ जंगली है; समाशोधन;
चारों ओर काले देवदार के पेड़; घास के मैदान में एक खोखला लिंडेन है।
अचानक खोखले में शोर हुआ; वह देखता है: वहां से निकल जाता है
कोई अजीब बूढ़ा आदमी, हरी दाढ़ी वाला, आँखों वाला
हरा भी. "हैलो, इवान त्सारेविच," उन्होंने कहा। -
हम बहुत दिनों से आपकी प्रतीक्षा कर रहे थे; यह हमें याद करने का समय है।"
"आप कौन हैं?" - राजकुमार ने पूछा। “उस पर बाद में और अधिक जानकारी बाद में; अब
यहाँ आप क्या करते हैं: अपने पिता, ज़ार बेरेन्डे को,
मेरा धनुष ले लो और मुझसे कहो: क्या यह समय नहीं है,
ज़ार बेरेन्डे, क्या आपको भुगतान करना होगा? इसका बहुत समय हो गया
समय। बाकी तो वह समझ जायेगा. अलविदा"। और उसके साथ
एक शब्द में, दाढ़ी वाला बूढ़ा आदमी गायब हो गया। इवान त्सारेविच है
एक प्रबल विचार में मैं अँधेरे जंगल से वापस चला गया।
यहां वह अपने पिता ज़ार बेरेन्डे के पास आता है।
"ज़ार-संप्रभु पिता," वह कहते हैं, "यह मेरे साथ हुआ
चमत्कार"। और उस ने जो देखा और सुना वह सब बता दिया।
ज़ार बेरेन्डी एक मृत व्यक्ति की तरह पीला पड़ गया। "परेशानी, मेरे दिल
मित्र, इवान त्सारेविच! उसने फूट-फूट कर रोते हुए कहा। -
जाहिर है, अब हमारे अलग होने का समय आ गया है! .. ”और इसके बारे में एक भयानक रहस्य
उन्होंने अपने बेटे को शपथ दिलाई। "मत रोओ, मत गिरो, माता-पिता, -
तो इवान त्सारेविच ने उत्तर दिया, - मुसीबत छोटी है।
मुझे एक घोड़ा दो; मैं जाउंगा; और तुम मेरी बाट जोहते हो;
यह बात अपने तक गुप्त रखो, कि यहां किसी को पता न चले।
यहाँ तक कि स्वयं साम्राज्ञी भी। अगर मैं वापस आ गया
फिर मैं पूरे एक साल के बाद आपसे मिलने नहीं आऊँगा
यह जान लो कि संसार में मैं नहीं हूं। जैसा होना चाहिए वैसा ही सुसज्जित
इवान त्सारेविच के रास्ते पर। राजा ने उसे सोना दिया
कवच, तलवार और काला घोड़ा; अवशेषों के साथ रानी
उसने उसके गले में क्रॉस डाल दिया; प्रार्थना सभा गाई;
फिर धीरे से गले लगाया, रोया... भगवान के साथ! गया
रास्ते में, इवान त्सारेविच। क्या उसे कुछ होगा? पहले से ही सवारी
दिन वह, दूसरा और तीसरा; चौथे के अंत में - सूर्य
बस अंदर जाने में कामयाब रहा - वह झील तक चला गया; चिकना
झील कांच की तरह है; पानी किनारों के बराबर है;
पड़ोस में सब कुछ खाली है; सुर्ख शाम की चमक
ढका हुआ पानी बुझ जाता है और उसमें हरा रंग झलकने लगता है।
किनारा और बार-बार सरकण्डे - और सब कुछ ऊँघने जैसा प्रतीत होता है;
हवा नहीं चलती; ईख नहीं हिलेगी; धाराओं में सरसराहट
प्रकाश सुनाई नहीं देता. इवान त्सारेविच दिखता है, और क्या
क्या वह देखता है? बगल में तीस कलगीदार भूरे बत्तखें
किनारे तैर रहे हैं; पास में तीस सफ़ेद कमीज़ें
वे पानी के पास घास पर लेटे हैं। दूरी पर सावधानी
इवान त्सारेविच घोड़े से आँसू बहाता है; लंबी घास
छिपा हुआ, रेंगता हुआ ऊपर और चुपचाप सफेद शर्ट में से एक
लिया; फिर वह एक झाड़ी में छिप गया और इंतजार करने लगा कि क्या होगा।
बत्तखें तैरती हैं, जलधाराओं में छींटे मारती हैं, खेलती हैं, गोता लगाती हैं।
अंत में, खेलना, गोता लगाना, छींटे मारना, तैरना
किनारे करने के लिए; उनमें से उनतीस, ट्रांसशिपमेंट के साथ चल रहे हैं
सफ़ेद शर्ट की ओर, उन्होंने ज़मीन पर प्रहार किया, हर कोई मुड़ गया
लाल पोशाक में सजी-धजी लड़कियाँ फड़फड़ाने लगीं और तुरंत गायब हो गईं।
केवल तीसवीं बत्तख, किनारे पर जाने की हिम्मत नहीं कर रही थी,
करुण क्रंदन के साथ अकेले ही आगे-पीछे
किनारे के पास धड़कता है; डरते-डरते अपनी गर्दन खींचते हुए,
इधर-उधर देखता है, फिर फड़फड़ाता है, फिर बैठ जाता है...
यह इवान त्सारेविच के लिए अफ़सोस की बात थी। यहाँ वह बाहर आता है
उसे एक झाड़ी के पीछे से; देखो, और वह उसके लिए इंसान है
मेरी पोशाक, मैं स्वयं तुम्हारे काम आऊँगी। वह उसके साथ है
मैंने बहस नहीं की, अपनी कमीज़ घास पर रख दी और, शालीनता से
वह दूर हटकर एक झाड़ी के पीछे खड़ा हो गया। घास पर कूद गया
बत्तख। इवान त्सारेविच अचानक क्या देखता है? युवती
उसके सामने सफेद कपड़ों में जवान और खूबसूरत खड़ी है
तो, एक परी कथा में क्या नहीं कहना है, एक कलम से वर्णन नहीं करना है, और शरमाना है,
वह उसे अपना हाथ देती है और अपनी शर्मीली आँखें नीचे करके,
अच्छा इवान त्सारेविच, मेरी बात सुनने के लिए;
इसमें तुमने अपनी सेवा तो की ही, मुझे भी प्रसन्नता हुई
आप करेंगे: मैं कोशी अमर, राजकुमारी मरिया की बेटी हूं;
उसकी हममें से तीस जवान बेटियाँ हैं। भूमिगत
कोशी राज्य का मालिक है। वह काफी समय से आपका इंतजार कर रहा है.
एक दौरे पर और बहुत गुस्से में; लेकिन चिंता मत करो, चिंता मत करो
केवल वही करो जो मैं तुम्हें सलाह देता हूँ। सुनना:
जब आप कोशी राजा को देखें, तो अपने घुटनों पर गिर जाएँ,
सीधे उसके पास रेंगें; वह बाढ़ - डरो मत;
कसम खाओगे-मत सुनो; क्रॉल और केवल; उसके बाद क्या
होगा, तुम देखोगे; अब हमारे लिए समय आ गया है।" और मरियम राजकुमारी
उसने अपने छोटे पैर से जमीन पर प्रहार किया; जुदा
तुरन्त पृथ्वी, और वे एक साथ अधोलोक में उतर आये।
वे अमर कोशी के महल को देखते हैं; वह तराशा गया था
सभी कार्बुनकल पत्थर और उज्जवल स्वर्गीय सूर्य
भूमिगत सब कुछ रोशन कर दिया. इवान त्सारेविच बहादुरी से
प्रवेश करता है: कोशी एक उज्ज्वल मुकुट में सिंहासन पर बैठता है;
आँखें दो पन्ने की तरह चमकती हैं; पंजे वाले हाथ.
बस उसे दूर से देखा, तुरंत अपने घुटनों पर
इवान त्सारेविच बन गए। कोसची ने दम तोड़ दिया, चमक गया
हरी आंखों में भयानक, और वह चिल्लाया ताकि तिजोरियां
अधोलोक के राज्य कांप उठे। राजकुमारी मरियम का वचन
याद करते हुए, इवान त्सारेविच चारों पैरों से रेंगते हुए सिंहासन तक पहुंचे;
राजा शोर मचाता है, और राजकुमार रेंगता और रेंगता है। आखिरकार
राजा को यह मज़ाक लग गया। “अच्छा तुम, मसखरा,” उसने कहा, “
अगर तुम मुझे हंसाने में कामयाब रहे, तो तुम्हारे साथ
मैं अब झगड़ा शुरू नहीं करूंगा. स्वागत
अंडरवर्ल्ड में हमारे लिए; परन्तु जानो, अपनी अवज्ञा के लिये
आपको हमें तीन सेवाएं देनी होंगी; हम कल गिनती करेंगे;
अब बहुत देर हो चुकी है; जाना।" यहाँ दो दरबारी फुर्तीले हैं
उन्होंने इवान त्सारेविच को बहुत विनम्रता से बाहों से पकड़ लिया,
वे उसके साथ उसे सौंपे गए बाकी हिस्सों में गए, खोले
दरवाजा, बेल्ट में राजकुमार को झुकाया, छोड़ दिया, और बना रहा
वहां वह अकेला है. वह बेफिक्र होकर जल्दी ही बिस्तर पर लेट गया
वह गहरी नींद में सो गया। अगले दिन सुबह-सुबह
ज़ार कोशी ने इवान त्सारेविच को अपने पास बुलाया।
"ठीक है, इवान त्सारेविच," उन्होंने कहा, "अब हम देखेंगे
आप क्या करने में कुशल हैं? कृपया, उदाहरण के लिए, हम निर्माण करते हैं
इस रात महल: ताकि छत सुनहरी हो,
संगमरमर की दीवारें, क्रिस्टल खिड़कियाँ, नियमित
बगीचे, और बगीचे में क्रूसियन कार्प के साथ तालाब; यदि आप निर्माण करते हैं
यह महल, तो तुम हमारी राज-कृपा के पात्र होओगे;
यदि नहीं, तो कृपया दोष न दें... आप अपना सिर नहीं पकड़ सकते!
"ओह, आपने कोशी को शापित किया," इवान त्सारेविच ने सोचा, "
मैं यही कर रहा हूँ, देखो, शायद! एक भारी मोड़ के साथ
वह अपने कमरे में लौट आया और विलाप करने लगा; पहले से ही शाम;
यहाँ एक चमकदार मधुमक्खी उसकी खिड़की तक उड़ रही है,
खिड़की दरवाज़ा, मधुमक्खी उड़ गई और अचानक घूम गई
मैरी राजकुमारी. “हैलो, इवान त्सारेविच; तुम किस बारे में बात कर रहे हो
इतना विचारशील?" "आप अनिच्छा से विचारशील होंगे," उन्होंने कहा। -
तुम्हारे पिता मेरे सिर पर चढ़ जाते हैं। - "क्या
क्या आपने इसे करने का निर्णय लिया?" - "क्या? कुछ नहीं। उसे इसे उतारने दो
सिर; आप दो मौतें नहीं देख सकते, आप एक को टाल नहीं सकते।
“नहीं, मेरे प्रिय इवान त्सारेविच, हमें हारना नहीं चाहिए
प्रसन्नता. क्या यह परेशानी है? आगे परेशानी; चिंता न करें;
शाम की सुबह, आप खुद को जानते हैं, समझदार: लेट जाओ
नींद; और कल जल्दी उठना; तुम्हारा महल तो बन चुका है
इच्छा; तुम बस हथौड़ा लेकर घूमो और दीवार पर दस्तक दो।
और इस तरह यह सब हुआ. भोर में न उजाला, न भोर, कोठरी से
इवान त्सारेविच बाहर आया ... उसने देखा, और महल पहले ही बन चुका है।
ये इतना अजीब है कि कहना नामुमकिन है. कोस्ची चकित था;
मैं अपनी आँखों पर विश्वास नहीं करना चाहता. "हाँ, तुम सच में एक धूर्त हो, -
तो उन्होंने इवान त्सारेविच से कहा, - मैं देख रहा हूं कि आप निपुण हैं
हाथ पर; आइए देखें कि क्या आप भी उतने ही स्मार्ट हैं।
मेरी तीस बेटियाँ, सुंदर राजकुमारियाँ हैं।
कल मैं उन सबको एक साथ रख दूँगा, और तुम्हें रखना होगा
तीन बार उत्तीर्ण होना और तीसरी बार बिना त्रुटि के
मेरी सबसे छोटी बेटी, राजकुमारी मरिया, जानने के लिए; तुम्हें पता नहीं चलेगा -
सिर के कंधों से. जाना।" - "पहले से ही आविष्कार किया गया, बिजूका, ज्ञान, -
त्सारेविच इवान ने खिड़की के नीचे बैठकर सोचा। - मुझे नहीं जानते
राजकुमारी मरिया...यहाँ क्या कठिनाई है? - “और ऐसी कठिनाई। -
राजकुमारी मरिया ने मधुमक्खी की तरह उड़ते हुए कहा, क्या होगा
मैं हस्तक्षेप नहीं करूंगा, तो अवश्यंभावी परेशानी होगी. हम सब
तीस बहनें, और हम सबका चेहरा एक जैसा है; और ऐसा
हमारे बीच समानता यह है कि हमारे पिता स्वयं केवल पहनावे में हैं
हमारे बीच अंतर कर सकते हैं. - "अच्छा, मुझे क्या करना चाहिए?" - "यहाँ क्या है:
मैं वह व्यक्ति होऊंगा जिसके दाहिने गाल पर आपकी नजर पड़ेगी
मोशको. देखो, सावधान रहो, अच्छी तरह देख लो
गलती करना आसान है. अलविदा"। और मधुमक्खी गायब हो गई।
अगले दिन, फिर से, इवान त्सारेविच ने फोन किया
कोशी के राजा. राजकुमारियाँ पहले से ही यहाँ हैं, और सभी वैसे ही
वह पोशाक पास ही नज़रें झुकाए खड़ी है। "ठीक है, मास्टर, -
कोशी ने कहा, - यदि आप चाहें, तो तीन बार चलें
ये सुंदरियां, लेकिन तीसरी बार हमें इंगित करने का कष्ट करती हैं
मैरी राजकुमारी. इवान त्सारेविच गया; वह दिखता है
दोनों आँखों में: सचमुच एक समानता! और यहाँ वह जाता है
पहली बार - कोई बीच नहीं; एक और समय गुजरता है - सभी बीच
नहीं; तीसरे में जाता है और देखता है - एक मिज चुपके से आ रहा है,
थोड़ा ध्यान देने योग्य, ताज़ा गाल पर, और गाल उसके नीचे है
और इसलिए यह जलता है; वह उसमें जल गया, और कांपते हृदय के साथ:
"वह यहाँ है, राजकुमारी मरिया!" - उसने कोशी से कहा, देते हुए
एक मिज के साथ सौंदर्य का हाथ. “ई, एह! हाँ, मैं नोट करता हूँ
कुछ तो अशुद्ध है, - कोशी ने राजकुमार पर दिल से बड़बड़ाया
दोनों हरी आँखें उभरी हुई थीं। - सच है, तुम्हें पता चल गया
राजकुमारी मरिया, लेकिन तुम्हें कैसे पता चला? यहाँ युक्ति है;
यह सही है, आधे में पाप के साथ। रुको, मैं अभी वहाँ पहुँचता हूँ
मैं आपके ऊपर निर्भर हूं. लगभग तीन घंटों में, आप संभवतः फिर से हमारे पास आएंगे;
हम अतिथि पाकर प्रसन्न हैं, और आप हमें व्यवहार में अपना ज्ञान देते हैं
मुझे यहाँ दिखाओ: मैं एक तिनका जलाऊंगा; आप, जब तक
वो तिनका यहीं जल जाएगा, बिना हिले,
मेरे लिए ट्रिम वाले जूतों की एक जोड़ी सिल दो; कोई आश्चर्य नहीं; हाँ केवल
पहले से जानें: यदि आप सिलाई नहीं करते हैं, तो आपका सिर फट जाएगा; अलविदा"।
बुराई स्वयं, इवान त्सारेविच और मधुमक्खी के पास लौट आई
राजकुमारी मैरी पहले से ही वहां मौजूद है। "तुम फिर इतने विचारशील क्यों हो,
प्रिय इवान त्सारेविच? उसने पूछा। "अनिच्छा से
आप विचारशील होंगे, - उसने उसे उत्तर दिया। - आपके पिता ने शुरुआत की
एक नया चुटकुला: मैं उसे ट्रिम वाले जूते देता हूं;
मैं किस प्रकार का मोची हूँ? मैं एक राजा का पुत्र हूं; मैं बुरा नहीं हूँ
उसकी तरह. कोशी वह अमर है! हमने बहुत कुछ देखा
ये अमर. - “इवान त्सारेविच, तुम क्या करोगे
करना?" - “मुझे यहाँ क्या करना चाहिए? मैं जूते नहीं सिलूंगा.
वह अपना सिर काट लेगा - नरक में जाए उसके साथ, कुत्ते के साथ! मेरी क्या ज़रूरत है!”
“नहीं, मेरे प्रिय, क्योंकि अब हम दूल्हा और दुल्हन हैं;
मैं तुम्हें बचाने की कोशिश करूंगा; हम एक साथ बच जायेंगे
या हम एक साथ मर जायेंगे. हमें दौड़ना चाहिए; एक और
कोई उपाय नहीं है।" इतना कह कर, खिड़की पर राजकुमारी मरिया
थूकना; एक मिनट में लार जम कर गिलास में आ गई; कोठरी से
फिर वह इवान त्सारेविच के साथ बाहर गई,
उसने चाबी से दरवाज़ा बंद कर दिया और चाबी दूर फेंक दी।
फिर, हाथ पकड़कर, वे तुरंत उठे
वहां उन्होंने खुद को पाया, जहां से वे अंडरवर्ल्ड में उतरे।
वही झील, निचला किनारा, धुँधला, ताज़ा
घास का मैदान, और, वे देखते हैं, ताज़ी घास के मैदान में ख़ुशी से चलता है
इवान त्सारेविच का घोड़ा। बस शक्तिशाली महसूस किया
उसके सवार का घोड़ा, हिनहिनाते ही, नाचता हुआ चला गया
सीधे उसके पास और, दौड़ते हुए, मानो ज़मीन पर जड़ जमा दिया हो
उसके सामने खड़ा हो गया. इवान त्सारेविच, बहुत देर तक बिना सोचे-समझे,
वह घोड़े पर सवार हुआ, राजकुमारी ने उसका पीछा किया, और एक तीर लेकर चल पड़ी।
नियत समय पर ज़ार कोशी दरबारियों को भेजता है
नौकरों ने इवान त्सारेविच को रिपोर्ट की: किसी चीज़ में इतना समय लग गया
क्या आप संकोच करना चाहेंगे? राजा इंतज़ार कर रहा है. नौकर आते हैं;
दरवाज़े बंद हैं. दस्तक! दस्तक! और अब वे दरवाजे के पीछे से लार टपकाते हैं,
मानो इवान त्सारेविच ने स्वयं उत्तर दिया: मैं करूँगा।
अदालत के सेवक इस उत्तर का श्रेय कोशी को देते हैं;
रुको, रुको - राजकुमार नहीं आएगा; दूसरी बार भेजो
उन्हीं राजदूतों ने कोशी को क्रोधित किया, और वही गीत:
इच्छा; लेकिन कोई नहीं है. कोस्ची क्रोधित हो गये. "दिखावटी,
उसने क्या सोचा? अब दौड़े; दरवाज़ा तोड़ो और एक मिनट में
असभ्य को घसीटने के लिए हमारे लिए 3ए द्वार! नौकर दौड़ पड़े...
दरवाज़े टूटे हुए हैं... यहाँ आपके लिए एक है; वहां कोई नहीं, सिवाय लार के
तो वे चाहते हैं. कोस्ची लगभग गुस्से से फट पड़ा।
"ओह! वह एक शापित चोर है! लोग! लोग! तेज
हर कोई उसका पीछा कर रहा है! .. मैं सभी को फाँसी दे दूँगा अगर
वह भाग जाएगा! .. "पीछा भाग गया..." मुझे एक स्टॉम्प सुनाई देता है, -
त्सरेवना मरिया इवान त्सारेविच को गले लगाते हुए फुसफुसाती है
उसके लिए गर्म छाती. वह अपने घोड़े से उतरता है और झुक जाता है
जमीन पर अपना कान लगाकर, वह उससे कहता है: "वे कूद रहे हैं, और करीब आ रहे हैं।" - "तो धीरे करो
कुछ भी नहीं है, ”राजकुमारी मरिया ने कहा, और उसी क्षण
नदी ही बन गई, इवान त्सारेविच लोहा
एक पुल, एक काला कौआ घोड़ा, और बड़ी सड़क
यह पुल के पीछे तीन सड़कों में टूट गया। तेजी से पीछा
एक ताज़ा राह पर चलता है; परन्तु वे नदी की ओर दौड़ पड़े, और चल पड़े
कोशीव के नौकरों के स्टंप में: पुल का रास्ता दिखाई देता है;
फिर पगडंडी गायब हो जाती है और सड़क तीन हिस्सों में बंट जाती है।
करने को कुछ नहीं - वापस! बुद्धिमान लोग लौट आये। डरावना
उनकी विफलता के बारे में सुनकर ज़ार कोस्ची क्रोधित हो गए।
"लानत है! आख़िरकार, वे पुल और नदी थे! अनुमान
शायद तुम मूर्ख हो! पीछे! सुनिश्चित होना
वह यहाँ है! .. "पीछा फिर से शुरू हो गया ..." मुझे एक खड़खड़ाहट सुनाई देती है, -
त्सरेवना मरिया फिर से इवान त्सारेविच से फुसफुसाती है।
वह अपनी काठी से नीचे उतरा और अपना कान ज़मीन पर लगाकर उससे कहा:
"कूदें, और बंद करें।" और उसी क्षण राजकुमारी मरिया
इवान त्सारेविच के साथ, उनके और उनके घोड़े के साथ, घना
बन गये जंगल; उस जंगल में कोई पगडंडियाँ नहीं, कोई पगडंडियाँ नहीं;
खैर, ऐसा लगता है कि दो सवारों वाला एक घोड़ा जंगल में तेजी से भाग रहा है।
इधर, एक ताजा निशान का अनुसरण करते हुए, दूत जंगल की ओर भागे;
वे जंगल में घोड़े देखते हैं और उनका पीछा करने निकल पड़ते हैं।
जंगल कोशीवो साम्राज्य के प्रवेश द्वार तक फैला हुआ था।
दूत दौड़ते हैं, और घोड़ा उनके आगे सरपट दौड़ता है;
करीब लगता है; खैर, बस पकड़ने के लिए; लेकिन नहीं, ऐसा नहीं है.
देखना! उन्होंने स्वयं को कोशीवो के राज्य के प्रवेश द्वार पर पाया।
उसी स्थान पर जहाँ से वे पीछा करने निकले थे; और गायब हो गया
सब कुछ: कोई घोड़ा नहीं, नहीं घना जंगल. ख़ाली हाथों से
वे फिर कोशी आये। जंजीर में बंधे कुत्ते की तरह
कोशी इधर-उधर भागने लगा। “मैं यहाँ हूँ, दुष्ट! मेरे लिए घोड़ा!
मैं खुद जाऊंगा, हम देखेंगे कि वह मुझसे कैसे दूर हो जाता है!
फिर से चुपचाप इवान त्सारेविच मरिया त्सरेवना के पास
फुसफुसाते हुए: "मुझे खड़खड़ाहट सुनाई देती है"; और फिर से वह उसे उत्तर देता है:
"कूदें, और बंद करें।" - "परेशानी में थे! आख़िरकार, यह कोस्ची, मेरे माता-पिता हैं
खुद; लेकिन पहले चर्च के पास उसके राज्य की सीमा है;
अवशेषों के साथ आपका क्रॉस। राजकुमारी मरिया की बात मानकर वह हट जाती है
उसकी गर्दन से, उसका सुनहरा क्रॉस, इवान त्सारेविच, और उसके हाथों में
वह देती है, और एक मिनट में वह चर्च की ओर मुड़ गयी,
वह भिक्षु में है, और घोड़ा घंटाघर में है - और एक ही क्षण में
कोस्ची एक अनुचर के साथ चर्च की ओर सरपट दौड़ा। "क्या तुमने किसी राहगीर को देखा,
ईमानदार बूढ़ा आदमी? उसने साधु से पूछा. “अब गुजर रहा हूँ
यहां मरिया त्सरेवना के साथ इवान त्सारेविच हैं; शामिल
चर्च में उन्होंने संतों से प्रार्थना की और मुझे आदेश दिया
आपके स्वास्थ्य के लिए एक मोमबत्ती जलाएं और आपको नमन करें,
अगर तुम मुझसे मिलने आओगे।" - "उनकी गर्दन तोड़ने के लिए, शापित लोगों!" -
कोशी चिल्लाया और अपना घोड़ा घुमाकर पागलों की तरह भाग गया
अपने साथियों के साथ, और घर की ओर भागते हुए, निर्दयतापूर्वक पार हो गए
हर एक नौकर. इवान त्सारेविच अपने साथ
मरिया त्सरेवना बहुत दूर चली गई, अब उसे कोई डर नहीं था
अधिक पीछा. यहां वे कदम दर कदम चलते हैं; पहले से ही झुक रहा है
सूरज डूब रहा है, और शाम को अचानक किरणें सामने आ जाती हैं
शहर खूबसूरत है. इवान त्सारेविच मौत चाहता था
इस शहर में आओ. "इवान त्सारेविच," ने कहा
राजकुमारी मरिया, मत जाओ; कोई आश्चर्य नहीं कि भविष्यवक्ता हृदय
यह मुझमें फुसफुसाता है: परेशानी होगी। - "आप किस बात से भयभीत हैं,
मैरी राजकुमारी? आइए एक मिनट के लिए वहां चलें; हम देखेंगे
शहर, फिर वापस। - "कॉल करना आसान है, लेकिन मुश्किल है।"
जायेंगे। लेकिन ऐसा हो! जाओ और मैं यहीं रहूंगा
सड़क के किनारे सफ़ेद पत्थर की तरह लेटे रहो; देखो, मेरे प्रिय,
सावधान रहें: राजा और रानी, और उनकी बेटी राजकुमारी
वे आपसे मिलने के लिए बाहर आएंगे, और उनके साथ एक सुंदर बच्चा भी होगा
इच्छा; उस बच्चे को चूमो मत: यदि तुम चूमोगे, तो भूल जाओगे
तुरंत मैं, फिर मैं दुनिया में नहीं रहूंगा,
मैं दु:ख से मरूंगा, और मैं तुझ से मरूंगा। यहाँ, सड़क से
मैं तीन दिन तक तेरी बाट जोहूंगा; तीसरा कब है
तुम एक दिन के लिए नहीं आओगे... लेकिन मुझे खेद है, जाओ। और में शहर गया,
उसे अलविदा कहते हुए, इवान त्सारेविच अकेला है। सड़क मार्ग से
राजकुमारी मरिया एक सफेद पत्थर बनी रहीं। गुजरता
एक दिन गुजरता है, दूसरा गुजरता है, अंततः तीसरा गुजरता है -
कोई इवान त्सारेविच नहीं है। बेचारी राजकुमारी मैरी!
उसने उसके निर्देशों को पूरा नहीं किया: वे शहर में बाहर चले गए
उससे और राजा, और रानी, और उनकी बेटी राजकुमारी से मिलने के लिए;
एक सुंदर बच्चा, एक घुंघराले लड़का, उनके साथ बाहर भागा,
झिवचिक, स्पष्ट तारों जैसी छोटी आंखें; और सीधे दौड़ पड़ा
इवान त्सारेविच के हाथों में; वह उसकी सुंदरता है
वह इतना मोहित हो गया था कि, अपनी सुध-बुध खोकर, गर्म गालों में खो गया
उसे चूमने लगा और उसी क्षण ग्रहण लग गया
उसकी याददाश्त, और वह राजकुमारी मरिया के बारे में भूल गया।
दुःख ने उसे पकड़ लिया। "तुमने मुझे छोड़ दिया, इसलिए मुझे जियो
अब कोई जरूरत नहीं।" और उसी क्षण एक सफेद पत्थर से
राजकुमारी मैरी मैदान के नीले रंग में बदल गई।
"यहाँ, सड़क के किनारे, मैं रुकूँगा, शायद रौंदते हुए
कोई मुझे जमीन पर उतार दे,'' उसने कहा, और ओस की बूंदें
नीली चादर पर आँसू चमक उठे। उस समय प्रिय
वहाँ एक बूढ़ा आदमी था; उसने सड़क के किनारे एक नीला फूल देखा;
उसकी कोमल सुंदरता से मोहित होकर, उसने सावधानीपूर्वक खुदाई की
इसकी जड़ के साथ, और इसे अपनी झोपड़ी में, और कुंड में स्थानांतरित कर दिया
मैंने इसे वहां लगाया, और इसे पानी से सींचा, और एक सुंदर फूल के लिए
देखभाल करने लगा. क्या हुआ? उसी क्षण से
झोपड़ी में सब कुछ पुराने ढंग का नहीं है; अद्भुत चीज़
इसमें काम करना शुरू करें: बूढ़ा आदमी जागता है - और झोपड़ी में
सब कुछ वैसा ही है जैसा उसे व्यवस्थित किया जाना चाहिए; कहीं भी धूल का कण नहीं है.
दोपहर को वह घर आएगा - और रात का खाना पहले ही पकाया जा चुका है, और साफ-सुथरा है
मेज पहले से ही मेज़पोश से ढकी हुई है: बैठ जाओ और अपने स्वास्थ्य के लिए खाओ।
उसे आश्चर्य हुआ, समझ नहीं आ रहा था कि क्या सोचे; अंत में उसे
यह डरावना हो गया, और वह एक बूढ़े भविष्यवक्ता के साथ था
मैं सलाह माँगने लगा कि क्या करना है। "यहाँ आप क्या करते हैं, -
तो भविष्यवक्ता ने उसे उत्तर दिया, - तुम पहले वाले से पहले उठ जाओ
सुबह जल्दी, मुर्गों के बाँग देने तक, और दोनों समय
अपनी आँखें देखो: तुम्हारी झोपड़ी में क्या हलचल शुरू हो जाएगी,
फिर आप इसे इस दुपट्टे से ढक लें. जो होगा, तुम देखोगे।”
सारी रात बूढ़ा बिस्तर पर लेटा रहा,
मैं अपनी आँखें बंद नहीं करता. पौ फटी और झोंपड़ी में उजाला हो गया
यह देखा जा सकता है, और वह अचानक देखता है, कि नीला फूल उग आया है,
एक पतली डंठल से फड़फड़ाया और झोंपड़ी के चारों ओर उड़ने लगा;
इस बीच सब कुछ अपनी जगह पर आ गया, हर जगह बह गया
धूल उड़ी और चूल्हे में आग भड़क उठी. जल्दी से बिस्तर से उठो
बूढ़े आदमी ने घूमकर फूल को रूमाल से ढँक दिया, और
अचानक, उसकी आँखों के सामने, खूबसूरत राजकुमारी मरिया।
"आपने क्या किया? - उसने कहा। तुम क्यों लौट आए?
मेरा जीवन? मेरे मंगेतर, इवान त्सारेविच सुंदर हैं,
उसने मुझे छोड़ दिया, और मैं उसके द्वारा भुला दिया गया हूँ। - “इवान आपका राजकुमार है
आज शादी है. शादी की दावत पहले से ही तैयार है, और मेहमान भी
सब लोग आये हैं।” त्सरेवना मरिया फूट-फूट कर रोने लगीं;
फिर आँसू पोंछे; फिर, एक सुंड्रेस पहने हुए,
वह एक किसान के रूप में शहर गयीं। शाही रसोई में आता है;
सफेद टोपी और एप्रन पहने रसोइये वहाँ इधर-उधर दौड़ते हैं;
शोर, उपद्रव, खड़खड़ाहट। यहाँ राजकुमारी मरिया है, करीब आओ
वरिष्ठ रसोइया को, बाँसुरी की तरह मार्मिक और मधुर दृष्टि से,
इवान त्सारेविच के लिए शादी का केक बनाएं। खाना पकाना,
व्यवसाय में व्यस्त होने के कारण, वह झुंझलाहट से छुटकारा पाना चाहता था; लेकिन शब्द
उसने देखा तो अचानक उसके होठों पर ठंडक जम गई
मैरी राजकुमारी; और उसने मित्रतापूर्ण दृष्टि से उसे उत्तर दिया:
“शुभ दोपहर, खूबसूरत लड़की; कुछ भी,
करना; मैं आपका केक खुद इवान त्सारेविच के पास लाऊंगा।
यहाँ केक बेक किया गया है; और मेहमानों को आमंत्रित किया, जैसा उन्हें करना चाहिए,
हर कोई पहले से ही मेज पर बैठा है और दावत कर रहा है। मददगार शेफ
पैटर्न वाली चांदी की थाली पर एक महत्वपूर्ण विशाल पाई
वह इसे स्वयं इवान त्सारेविच के सामने मेज पर रखता है; अतिथियों
केक देखकर हर कोई हैरान रह गया. लेकिन केवल शीर्ष
इवान त्सारेविच उससे अलग हो गया - एक नया चमत्कार!
सफेद कबूतर के साथ एक ग्रे कबूतर वहाँ से फड़फड़ा रहा था।
कबूतर मेज पर चलता है; कबूतर उसके पीछे है और गुर्रा रहा है:
“कबूतर, मेरी कबूतरी, रुको, भागो मत; तुम मेरे बारे में भूल जाओगे
तो, जैसे इवान त्सारेविच मरिया त्सरेवना के बारे में भूल गया!
कबूतर की बात सुनकर इवान त्सारेविच हांफने लगा;
वह पागलों की तरह उछला और दरवाजे से अंदर और दरवाजे के पीछे भागा
राजकुमारी मैरी खड़ी होकर इंतज़ार कर रही है। बरामदे में
एक काला घोड़ा अधीरता के साथ, काठी बांधे, लगाम बांधे नाचता है।
देर करने की कोई जरूरत नहीं है: इवान त्सारेविच उसके साथ चला गया
मरिया त्सरेवना: वे जाते हैं और जाते हैं, और अब वे आते हैं
वे ज़ार बेरेन्डे के राज्य में हैं। और राजा और रानी
कितनी खुशी से उनका स्वागत किया, कितना आनंद आया
न आँख से देखा जाता है, न कान से सुना जाता है। बहुत दिनों तक नहीं बना
सोचने के लिए, एक ईमानदार दावत के साथ और एक शादी के लिए; मेहमान आ गए हैं
विवाह खेला गया; मैं वहां था, वहां मैं शहद और बीयर हूं
पिया; मूँछों तक बह गया, परन्तु मुँह में न आया। और सब कुछ यहाँ है.
यह कहानी 2 अगस्त - 1 सितंबर, 1831 को ए.एस. पुश्किन के साथ "प्रतियोगिता" के दौरान लिखी गई थी।
पहला प्रकाशन "हाउसवार्मिंग" (सेंट पीटर्सबर्ग, 1833, पृ. 37-68) संग्रह में था।
ज़ार बेरेन्डे ए. ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "द स्नो मेडेन" में कई बार दिखाई देते हैं। लेखक इस चरित्र के साथ दृश्यों को इस तरह प्रस्तुत करता है कि पाठक उसे "देख" सके समान्य व्यक्तिऔर राज्य के प्रमुख के रूप में.
पहली बार, पाठक ने राजा को एक अजीब व्यवसाय में "पकड़ा": उसने "स्तंभों में से एक को रंगों से रंग दिया।" वहीं कहा जा रहा है कि बेरेन्डे एक सुनहरी कुर्सी पर बैठे हैं, जो उनकी संपत्ति की ओर इशारा करता है. राजा के पास फर्श पर दो विदूषक हैं, थोड़ा आगे - गुस्लर और युवा। गुस्लर राजा के बारे में गाते हैं, उसकी महिमा करते हैं। गीत से हमें पता चलता है कि बेरेन्डे बुद्धिमान है: उसने "दूरदर्शी विचार" से आसपास के राज्यों के अंधेरे को दूर कर दिया। उनके देश की तुलना अन्य रियासतों से की जाती है। पड़ोसी राजकुमार अपने लोगों को युद्ध के लिए भेजते हैं, और बेरेन्डे की शक्ति "दुनिया में लाल" है। इसके लिए, लोग देश के मुखिया का सम्मान करते हैं, जिसे गुसलरों द्वारा व्यक्त किया गया है: "प्रसव में महिमा और शांति के संरक्षक के लिए प्रसव!"।
ए. ओस्ट्रोव्स्की पाठक को यह देखने का अवसर भी देते हैं कि राजा देश में व्यवस्था की निगरानी कैसे करता है। बरमायटा उसके पास आता है और उसे बताता है कि देश में "सब कुछ ठीक है"। बेरेन्डे स्पष्टवादी है, इसलिए उसने देखा कि लड़का झूठ बोल रहा है। वह चीजों को सतही तौर पर नहीं बल्कि गहराई से देखने का आदेश देते हैं। बरमायटा स्वीकार करते हैं कि चोर हैं, लेकिन वे पकड़े नहीं जाते: किसी दिन वे स्वयं पकड़े जाएंगे।
ज़ार बोयार को बताता है कि उसे किस बात की चिंता है: “कल्याण एक महान शब्द है! मैंने उसे लंबे समय से लोगों के बीच नहीं देखा है..."। उसने देखा कि हर साल गर्मियाँ कम होती जा रही हैं और झरने ठंडे होते जा रहे हैं। बेरेन्डे का सुझाव है कि यारिलो "प्यार की ललक को ठंडा करने" के लिए अपने लोगों से नाराज़ हैं। उनकी राय में, युवा लोगों ने सुंदरता की सेवा करना बंद कर दिया है, लेकिन आसानी से ईर्ष्या करने लगते हैं। पति यह देखना भूल गए हैं कि उनकी पत्नियाँ कितनी सुंदर हैं। बेरेन्डे स्वयं इसके प्रति उदासीन नहीं हैं महिला सौंदर्य: "फिर भी, मुझे यह समझ नहीं आता कि क्या सुर्ख, भरी हुई छाती वाली पत्नियों को देखकर ठंडा होना, भावशून्य रहना संभव है।"
ज़ार बेरेन्डे शांत नहीं रह सकते, इस तरह के बदलावों को देखकर, बरमायता ने एक डिक्री जारी करने का प्रस्ताव रखा ताकि पत्नियाँ वफादार रहें, "पति उनकी सुंदरता को अधिक कोमलता से देखते थे, और युवा प्यार में पागल थे।" बेरेन्डे को संदेह है कि यह काम करेगा, इसलिए वह एक और रास्ता लेकर आता है: सूरज उगते ही सभी प्रेमियों को एक अटूट मिलन में बांध देना। बेरेन्डे का निर्णय बुद्धिमानीपूर्ण है, क्योंकि हम जानते हैं कि आदेश से कोई भी वफादार नहीं होगा और आप किसी को प्यार करने के लिए मजबूर नहीं करेंगे। जब राजा को कुपवा के दुखी प्रेम के बारे में पता चला, तो उसने मिज़गीर पर मुकदमा चलाने का आदेश दिया। जब वह देखता है तो खुद उसकी खूबसूरती का विरोध नहीं कर पाता। राजा किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश में है जो सुंदरता का दिल जीत ले।
नाटक के अंत में, बेरेन्डे सूर्योदय के समय प्रेमियों को आशीर्वाद देता है। जब स्नो मेडेन मर जाती है, तो राजा को उसके लिए खेद नहीं होता है, इसके विपरीत, वह खुश होता है कि उसके लोगों को ठंड से छुटकारा मिल गया।
इस प्रकार, ज़ार बेरेन्डे एक बुद्धिमान राज्य प्रमुख हैं जो अपने लोगों की परवाह करते हैं। इसके लिए उन्हें प्यार और सम्मान दिया जाता है। सम्मान इस बात का भी है कि वह राज्य में शांति कायम रखने में कामयाब रहे.'
प्रस्तुतियों के पूर्वावलोकन का उपयोग करने के लिए, एक Google खाता (खाता) बनाएं और साइन इन करें: https://accounts.google.com
स्लाइड कैप्शन:
"ज़ार बेरेन्डे, उनके बेटे इवान त्सारेविच, अमर कोशी की चालें और मरिया त्सरेवना की बुद्धि" की कहानी पर भाषाई टिप्पणी वी.ए. ज़ुकोवस्की द्वारा पूर्ण: 060801 समूह की छात्रा कोमारोवा मरीना
लेखक ज़ुकोवस्की वी.ए. के बारे में जानकारी ए.एस. के वरिष्ठ समकालीन पुश्किन थे प्रसिद्ध लेखकगाथागीत और कविताएँ, साहित्यिक समाजों और पत्रिकाओं के एक सक्रिय सदस्य। एक समय में, ज़ुकोवस्की ने अदालत में सेवा की, महारानी मारिया फेडोरोवना के पाठक थे, और फिर शाही बच्चों, भविष्य के सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय के कक्षा शिक्षक थे।
विश्लेषित कार्य द टेल ऑफ़ ज़ार बेरेन्डे, उनके बेटे इवान त्सारेविच, कोशी द इम्मोर्टल की चालें और कोशीचीवा की बेटी राजकुमारी मरिया की बुद्धि। 2 अगस्त - 1 सितंबर, 1831 को लिखा गया, पहली बार "हाउसवार्मिंग" संग्रह में प्रकाशित हुआ।
परी कथा के मुख्य पात्रों का विश्लेषण ज़ार बेरेन्डे बेरेन्डे तुर्क मूल की एक जनजाति है, जो नृवंशविज्ञान की दृष्टि से पेचेनेग्स के करीब है। पूर्वी सीमाओं से परे घूमते रहे प्राचीन रूस'. 11वीं सदी के अंत में पोलोवेटियनों द्वारा पूर्व से दबाव डाले जाने पर, बेरेन्डीज़ ने रूसियों से सुरक्षा मांगी और उनके साथ विभिन्न संबद्ध समझौते किए।
इवान त्सारेविच रूसी लोककथाओं के मुख्य पात्रों में से एक है। कैसे परी कथा पात्रयह 18वीं सदी के अंत और 19वीं सदी की शुरुआत में सामने आया।
मरिया त्सरेवना शानदार महिला नामों की व्युत्पत्ति प्राचीन काल से चली आ रही है, उस समय जब लोगों को जो उपनाम मिलते थे वे कुछ चरित्र लक्षणों के अनुरूप होते थे, उपस्थितिया व्यवसाय, आपको कुछ विशिष्ट विशेषताओं को उजागर करने की अनुमति देता है।
काशी (कोस्ची) अमर - नकारात्मक चरित्ररूसी परीकथाएँ और रूसी लोककथाएँ। एक राजा, कभी-कभी जादुई बात करने वाले घोड़े पर सवार। अक्सर नायक की दुल्हन के अपहरणकर्ता के रूप में कार्य करता है। एक पतले, लंबे बूढ़े आदमी के रूप में चित्रित, वह अक्सर कंजूस और कंजूस दिखाई देता है।
शब्दावली: ओब्राज़िना, कवच, प्रार्थना, पतन मत करो, नियमित उद्यान, सेंकना मत, शापित, पीड़ा, फ्रिंज, चींटी किनारा, लिंगर, दुष्ट, लाजर रंग, भाग्य बताने वाला, कार्बुनकल।
छवि, -एस, एफ। (सरल. उपेक्षित). एक बदसूरत, घृणित चेहरा, साथ ही आम तौर पर बदसूरत, घृणित व्यक्ति LATİ, lat, sg. नहीं ( ist.). धारदार हथियारों से बचाव के लिए पहना जाने वाला लोहे या स्टील का कवच।
प्रार्थना, बीएनए, पुरुष. (गिरजाघर।)। संक्षिप्त चर्च सेवा. क्रैश, -शश, -शश; नेसोव. (अप्रचलित और सरल.). शोक करो, दुखी होओ.
नियमित उद्यान - एक उद्यान जिसमें पौधे, रास्ते, तालाब और अन्य तत्व होते हैं; एक दूसरे के सापेक्ष सममित रूप से व्यवस्थित। चिंता मत करो - चिंता मत करो, चिंता मत करो।
शापित, थ, थ। उपयोग एक अपशब्द और निंदात्मक शब्द के रूप में (सरल)। तुमसे थक गया, ओह! क्रुचिना, -एस, एफ। लोक साहित्य में: दुःख, उदासी, उदासी।
उंगली, किनारे, महिला. कपड़े, फर की एक संकीर्ण पट्टी, कपड़े, जूते के किनारे पर सिल दी जाती है या सिल दी जाती है। धुंधला किनारा - हरी-भरी घास से ढका हुआ किनारा
देर तक रहना, देर तक रहना, देर तक रहना, असंगति। , कुछ के साथ और ·बिना·अतिरिक्त. (बोलचाल)। टालमटोल करें, अपना समय लें, किसी चीज़ के लिए समय सीमा चूकें। दुष्ट, दुष्ट (दुष्ट अप्रचलित), पुरुष। धूर्त, धूर्त, विश्वासघाती व्यक्ति, दुष्ट।
नीला - वोरोघेई, भाग्य बताने वालों, महिलाओं का चमकीला हल्का नीला रंग। (अप्रचलित)। भविष्यवक्ता, जादूगरनी।
कार्बुनकल, कार्बुनकल, नर। (अव्य. कार्बुनकुलस - कोयला)। मणि पत्थर, लाल अनार के समान।
पाठ के लिए प्रश्न और असाइनमेंट किसके साथ परी कथा पात्रहमारा परिचय कराया यह परी कथा? आप इवान त्सारेविच, मरिया त्सरेवना, कोशी द इम्मोर्टल को और किन परियों की कहानियों में पा सकते हैं? कहानी के पात्रों को किन दो समूहों में बांटा गया है? किसी को "...देखकर नहीं देखा, सुनकर नहीं सुना..." शब्दों का अर्थ कैसे समझना चाहिए?
विषय पर: पद्धतिगत विकास, प्रस्तुतियाँ और नोट्स
ज़ार बेरेन्डे की यात्रा
यात्रा "वन" विषय के अध्ययन के परिणामों का एक प्रकार है। रास्ते में बच्चे जंगल के निवासियों से मिलते हैं, अपना काम पूरा करते हैं और बेरेन्डे आते हैं। पाठ का उद्देश्य है...
खेल - यात्रा "स्वास्थ्य की राह पर ज़ार बेरेन्डे का दौरा"
स्वास्थ्य-बचत तकनीक का उपयोग करते हुए प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के लिए पाठ का विस्तृत सारांश। फार्म पर भेजा गया शारीरिक मौतविद्यार्थियों में खेलों के प्रति रुचि का विकास एवं विकास...
ग्रेड 4 में एक साहित्य पाठ का सारांश। ए.एस. पुश्किन की परी कथा "द टेल ऑफ़ ज़ार साल्टन ..." पर आधारित
कार्यक्रम "स्कूल 2100" उद्देश्य: सही पढ़ने की गतिविधि का गठन। कार्य: लेखक के बारे में जानकारी को संसाधित और व्यवस्थित करना सिखाना; सीखना विस्तृत विश्लेषणरहस्योद्घाटन के माध्यम से परियों की कहानियां...
पाठ साहित्यिक वाचनशिक्षण सामग्री "परिप्रेक्ष्य" के अनुसार ग्रेड 3 के लिए...
एक ओर, इस प्रश्न का उत्तर देना कठिन नहीं है कि "यह कौन है - बेरेन्डे?", दूसरी ओर, विस्तृत विवरण देना कठिन नहीं है। पूर्ण विवरणयह अर्ध-पौराणिक छवि आसान नहीं है. इस विषय पर चर्चा की गई है अलग समयहमारे अद्भुत कवि, अद्भुत नाटककार, अद्भुत असाधारण संगीतकार। और आज ही के दिन, 1968 में, फिल्म "द स्नो मेडेन" बनाई गई थी। अभिनेता पी. कडोचनिकोव ने इसमें ज़ार बेरेन्डे की भूमिका निभाई थी। वह बुद्धिमान, अंतर्दृष्टिपूर्ण, दयालु और न्यायप्रिय है।
चलिए कविता से शुरू करते हैं
पहले व्यक्ति ने रूसी पाठक को ज़ार बेरेन्डे वी. ए. ज़ुकोवस्की की कहानी सुनाई। कवि ने उसे बहुत कम जगह दी। मुख्य पात्रइसमें इवान त्सारेविच, मरिया त्सरेवना, कोशी द इम्मोर्टल और ज़ार कोशी की बेटी हैं। बेरेन्डे केवल कहानी की शुरुआत में और अंत में दिखाई देता है। कवि बेरेन्डे कैसे दिखते हैं? यह कौन है?
घुटनों तक दाढ़ी वाला एक अधेड़ उम्र का राजा। बुढ़ापे तक उनकी कोई संतान नहीं है। इससे उन्हें काफी दुख हुआ है. अपने राज्य का निरीक्षण करने के लिए वह अपनी राजधानी छोड़कर 8 महीने के लिए बाहर गया था। वापस आते समय, नौवें महीने के अंत में, एक उमस भरे गर्म दिन में, वह आराम करना चाहता था। तंबू में घुटन थी। राजा ने स्वच्छ झरने के ठंडे पानी का सपना देखा। वह घोड़े पर सवार हुआ और मैदान के चारों ओर घूमने लगा। उसे एक भरा हुआ कुआँ मिला जिसमें एम्बर हैंडल वाली एक करछुल तैर रही थी।
करछुल सरल नहीं निकला: इसे राजा के हाथों में नहीं दिया गया। तब बेरेन्डी ने मुश्किल जहाज को पकड़ना बंद कर दिया, लेकिन बस पानी की ओर झुक गया, जिससे उसकी पूरी दाढ़ी उसमें डूब गई, और लालच से पीने लगा। अपनी प्यास बुझाने के बाद, अभागा राजा कुएँ से अपना सिर नहीं उठा सका। विशाल पन्ने के समान जलती आँखों वाले राक्षस का चिमटा उससे कसकर चिपक गया। राक्षस जाने नहीं देगा. हंसता है. "दे दो," वह कहता है, "जिसके बारे में आप नहीं जानते।" बेरेन्डे ने सोचा। उसके राज्य में सब कुछ उससे परिचित है, और वह सहमत हो गया। उन्हें वह आजादी मिल गई जो वह चाहते थे और चले गए।
घर पर राजा का क्या इंतजार था?
बेरेन्डे ज़ुकोवस्की की कहानी जारी है। रानी एक सुंदर बच्चे को गोद में लेकर उससे मिलने के लिए बरामदे में आई। बेरेन्डी घूम गया। "यह कौन है?" - पूछता है. "आपका बेटा इवानुष्का," उसकी प्यारी पत्नी कहती है। अब राजा को समझ आ गया कि वह क्या नहीं जानता था और उसे किससे अलग होना था। बेरेन्डे ने अपने वादे के बारे में किसी को नहीं बताया, वह हर समय केवल उनके आने और बच्चे को ले जाने का इंतजार करता रहा, और इसलिए वह हर समय दुखी रहता था। लेकिन समय बीतता गया, राजकुमार बड़ा हो गया, कोई भी उसके पास नहीं आया और राजा कुएं पर कहानी भूलने लगा। इवानुष्का सुंदर हो गया और शिकार करने के लिए जंगल में चला गया।
राजकुमार के कारनामे
हम बेरेन्डे की कहानी जारी रखते हैं। घने जंगल में, हरी दाढ़ी वाला एक निर्दयी बूढ़ा आदमी खोखले से रेंगकर राजा के बेटे के पास आया और हरी आंखेंऔर राजकुमार को अपने पिता के पास जाकर उन्हें उनका कर्तव्य याद दिलाने का आदेश दिया। इवानुष्का ने सोचा और वापस चला गया। उन्होंने ज़ार-पिता को बैठक के बारे में बताया और अजीब शब्द. यहां बेरेन्डे रोने लगा और उसने अपने बेटे को अपना भयानक रहस्य बताया। "मत रोओ, मत मरो," बेटे ने उत्तर दिया। "मैं जाऊंगा और अगर एक साल बाद वापस नहीं लौटा तो इसका मतलब है कि मैं जीवित नहीं हूं।" वह अपने घोड़े पर चढ़ गया और न जाने कहाँ सरपट दौड़ पड़ा। वह एक झील के पार आया। उस पर 30 बत्तखें तैर रही थीं, और तीस सफेद कमीजें किनारे पर पड़ी थीं। राजकुमार उनमें से एक को लेकर झाड़ियों में छिप गया। बत्तखें तैरकर किनारे आ गईं और सुंदर लड़कियों में बदल गईं। उन्होंने जल्दी से अपनी शर्ट पहनी और गायब हो गए। केवल एक ही किनारे पर विलापपूर्वक चिल्लाता है, पंखों से धड़कता है। मुझे उसकी इवानुष्का पर दया आ गई और वह उसके पास चला गया। वह उससे कहती है: "मुझे मेरी पोशाक दे दो, मैं बाद में काम आऊंगी।"
इवान झाड़ियों में बैठ गया, दूर चला गया, और फिर एक लड़की उसके पास आई और बजती आवाज में कहा कि वह और उसकी 29 बहनें अमर कोशी की बेटियां थीं, जो मालिक हैं अंडरवर्ल्ड. "हे राजकुमार, जो कुछ मैं तुझे सिखाऊंगा, वह सब कर, और किसी बात से मत डर।" उसने अपना पैर पटक दिया और दोनों जमीन में गिर गये।
कोशी के महल में राजकुमार की उपस्थिति और पहले कार्य
इवान कोशी के चमकीले पत्थर के महल में दाखिल हुआ और सिंहासन के सामने घुटने टेक दिया। ज़ार कोशी पहले तो बहुत क्रोधित हुए, और फिर हँसे। उन्होंने कहा कि यदि इवान उन्हें तीन सेवाएँ प्रदान करेगा, तो वह मुक्त हो जायेंगे। उसने कोशी त्सारेविच को सड़क से आराम करने के लिए भेजा और सुबह-सुबह उसे अपने पास बुलाया।
उन्होंने पहला कार्य निर्धारित किया: रात के दौरान सुनहरी छत और क्रिस्टल खिड़कियों वाला एक संगमरमर का महल बनाना और उसके चारों ओर तालाबों वाला एक बगीचा बनाना। इवान भारी विचारों के साथ अपने कक्ष में लौट आया। तभी एक सुनहरी मधुमक्खी उड़कर उसकी खिड़की में आई। वह राजकुमारी मैरी में बदल गई। इवानुष्का ने उसे अपनी परेशानी के बारे में बताया। लड़की ने उसे सांत्वना दी और वादा किया कि सुबह तक सब कुछ हो जाएगा, और राजकुमार को केवल चलना होगा और हथौड़े से पीटना होगा। और वैसा ही हुआ. जब कोस्ची ने महल देखा तो उसे अपनी आँखों पर विश्वास नहीं हुआ। उन्हें गुस्सा आया, लेकिन उन्होंने कल के लिए एक नया काम दिया: अपनी 30 बेटियों में से सबसे छोटी को चुनना। वह अपने कक्ष में बैठता है, और फिर से एक मधुमक्खी उसके पास उड़ती है और बताती है कि सभी बहनों का एक ही चेहरा है, और वह उसे उसके गाल पर मिज से पहचानता है।
इवान की पसंद की लड़की
सुबह-सुबह 30 लड़कियाँ सामने खड़ी हो गईं शाही पुत्र. तीन बार उसे उनसे आगे निकलना होगा और सबसे छोटे को चुनना होगा। यह कठिन हो गया. इवान दो बार लड़कियों के पास से गुजरा, लेकिन उसने मिज को नहीं देखा। वह जाता है पिछली बार, बहुत ध्यान से देखा और गुलाबी गाल पर एक मिज देखा। इवान ने चुने हुए को ले लिया और उसे आगे लाया। कोशी को गुस्सा आ गया. ऐसा लगता है जैसे कुछ गड़बड़ है.
कोशी की तीसरी चाल
उसने तुरंत इवान को तीसरा काम दिया: जूते सिलने का। राजकुमार विचारमग्न होकर अपने स्थान पर चला गया। तभी एक मधुमक्खी खिड़की में उड़ती है और कहती है कि उन दोनों को अपरिहार्य मृत्यु से बचने की जरूरत है।
उसने खिड़की पर थूक दिया और लार उस पर जम गई। वे बाहर गए और दरवाज़ा बंद कर दिया। चाबी बहुत दूर फेंक दी गई थी: कोई उसे ढूंढ नहीं पाएगा। दोनों झील के किनारे पहुंचे, जहां उनकी पहली मुलाकात हुई। वहां घोड़ा घास चर रहा है. मैंने मालिक को पहचान लिया, दौड़कर उसके सामने खड़ा हो गया। राजकुमार राजकुमारी के साथ घोड़े पर बैठा और आज़ादी की ओर आगे बढ़ा। इस बीच, कोशी यह पता लगाने के लिए दूत भेजता है कि जूते तैयार हैं या नहीं। दरवाजे के पीछे से लार उन्हें जवाब देती है कि वे जल्द ही पहुंचेंगे. तो यह फिर से हुआ. कोशी को गुस्सा आ गया और उसने दरवाजे तोड़ने का आदेश दिया, उनके पीछे कोई नहीं था। "खोज में!" - कोशी चिल्लाता है। नौकर भगोड़ों को पकड़ने के लिए निकल पड़े। केवल मरिया त्सरेवना के पास ही विभिन्न तरकीबें हैं।
इवान त्सारेविच की गलती
कोशी स्वयं उन्हें पकड़ नहीं सके, इसलिए दुर्भाग्य से उन्हें रास्ते में एक खूबसूरत शहर मिला। इवान शहर की ओर आकर्षित हुआ, और मरिया ने उसे चेतावनी दी कि वह उसे वहां भूल सकता है, और वह मर जाएगी। यह सब उसी तरह से हुआ। उदासी से, सुंदर राजकुमारी कबूतर के फूल में बदल गई। उसे एक बूढ़े आदमी ने खोदकर अपनी झोपड़ी में एक गमले में लगाया था। ज़ुकोवस्की की कहानी "ज़ार बेरेन्डे" समाप्त हो रही है। फिर से लड़की बन गयी सुंदर राजकुमारीऔर अपनी मंगेतर की शादी से ठीक पहले शहर से बाहर निकल जाओ। तो अब वे बेरेन्डे के महल में पहुंचे, जहां उनका स्वागत किया गया प्यारे मेहमान. उन्होंने बहुत देर तक नहीं सोचा, मेहमानों को बुलाया और शादी खेली।
बेरेन्डेई कौन हैं?
इतिहासकार एस. एम. सोलोविओव के अनुसार, प्राचीन काल से, यह जनजाति व्लादिमीर के राजकुमार आंद्रेई बोगोलीबुस्की के साथ सेवा करती थी और पेरेयास्लाव-ज़ाल्स्की के पास रहती थी। इन स्थानों में बेरेन्डेयेवो दलदल और आस-पास आवास के निशान लोगों की याद में बने रहे। हालाँकि, उनमें से कुछ भटकते रहे और पोलोवेट्सियन और अन्य राजकुमारों से कीव की सीमाओं की रक्षा की। तो यह जनजाति बिल्कुल भी पौराणिक नहीं थी, बल्कि बिल्कुल वास्तविक थी। क्या उनके पास बेरेन्डे नाम का कोई राजा था? यह कौन है, इतिहासकारों ने स्थापित नहीं किया है। सबसे अधिक संभावना है, यह एक छोटा राजकुमार था। वह हमारे लिए अपरिचित इस जनजाति की तरह, किंवदंतियों में बने रहे। यह बारहवीं शताब्दी में हुआ था। एक सौ साल बाद, बेरेन्डे का हिस्सा हंगरी और बुल्गारिया में चला गया। जनजाति के अवशेष स्लाव के साथ एकजुट हो गए और रूसियों में बदल गए।
पौराणिक कथाओं में, जिसका लेखक एन. ओस्ट्रोव्स्की और फिर संगीतकार एन. रिमस्की-कोर्साकोव द्वारा पूरी तरह से उपयोग किया गया था, राजा-किसान बेरेन्डे हैं। यह कौन है? वह व्यक्ति जिसने अपने लोगों, किसानों और अनाज उत्पादकों के प्रति वफादारी के लिए क्रूस को चूमा। वह आस्था के संरक्षक और अपनी प्रजा के बुद्धिमान गुरु हैं।
वेरा बेरेन्डे
वे मूर्तिपूजक थे और अपने आस-पास की सारी प्रकृति को आध्यात्मिक बनाते थे। प्रत्येक कंकड़, विशेष रूप से एक बड़े पत्थर, प्रत्येक पेड़ और प्रत्येक झाड़ी और पत्ते में एक आत्मा थी। वे, हर किसी की तरह, अपना भविष्य जानना चाहते थे। बेरेन्डीज़ का भाग्य-कथन इस तथ्य में शामिल था कि उन्होंने उन पत्तों को देखा जो उनके पैरों के नीचे गिरे थे।
तो उनकी संरक्षक, प्रकृति, ने उन्हें संकेत दिए। अगर आज भी आप प्यार की किस्मत बताना चाहते हैं तो एक पत्ते पर अपने प्रिय का नाम लिखें, फिर उसे ऊपर फेंक दें:
- यदि वह ऊंचा उठ गया है, तो सब कुछ आनंदपूर्वक और पारस्परिक रूप से चलता रहता है। यदि उसी समय वह अभी भी हवा में घूम रहा है, तो रिश्ता खुशहाल और लंबा रहेगा।
- यदि वह किनारे या नीचे की ओर उड़े तो झगड़ा हो सकता है।
- यदि पत्ता गिर गया है, तो संघर्ष की उम्मीद करें।
फूलों पर भाग्य बता रहा है.जंगली फूलों का गुलदस्ता इकट्ठा करके फूलदान या जार में रखना जरूरी है। फिर एक इच्छा करें और अपने फूल पर ध्यान दें। यदि यह रातोरात फीका पड़ जाए तो इच्छा पूरी नहीं होगी। गुलदस्ते पर आप पूरे परिवार के साथ भाग्य बता सकते हैं। बस हर किसी को अपने लिए एक अलग फूल चुनना चाहिए।
पतझड़ के पत्तों पर भाग्य बता रहा है। 9 गिरी हुई पत्तियाँ एकत्र की जाती हैं: तीन लाल, तीन हरी, तीन पीली। उन्हें एक मनमाने ढेर में एकत्र किया जाता है, और फिर उसमें से तीन पत्तियाँ निकाल ली जाती हैं। उनके रंगों के संयोजन के अनुसार, अर्थ समझा जाता है:
- 3 लाल पत्तियाँ इकट्ठी हो गई हैं - यदि आप निपुणता और सरलता दिखाते हैं तो उपलब्धियाँ आपका इंतजार करती हैं।
- 2 लाल और पीला - अप्रत्याशित प्रतिभाएँ खुलेंगी।
- 2 लाल और हरा - यदि आप निर्णायक हैं तो अच्छे भाग्य की उम्मीद करें।
- 2 पीले और लाल का मतलब है रोमांटिक मुलाकात और प्यार या ऐसी मुलाकात जो जीवन को बेहतरी के लिए बदल देगी।
- 2 पीला और हरा - छोटे-मोटे काम।
- 3 पीला - सौभाग्य आएगा.
- 2 हरा और पीला - प्यार का आकर्षण गुजर जाएगा।
- 2 हरा और लाल - सक्रिय रूप से कार्य करें और ब्लूज़ को दूर भगाएँ।
- 3 हरा - विश्लेषण और आत्म-सुधार में संलग्न हों।
पेड़ों की विभिन्न पत्तियों पर अटकल
- एक सीधी गुलाब की पत्ती कहेगी कि रिश्ते बदतर के लिए बदल सकते हैं।
- उलटे विलो पत्ते का मतलब है कि इच्छा जल्द ही पूरी होगी। भले ही ऐसा लगे कि सब कुछ ध्वस्त हो गया है, फिर भी आप निश्चिंत हो सकते हैं कि सब कुछ आपकी अपेक्षा से भी बेहतर काम करेगा।
- एक सीधा ओक का पत्ता सफल कैरियर विकास की बात करता है।
- लिंडन का पत्ता दुर्घटनाओं या किसी की ईर्ष्या की चेतावनी देता है। शत्रुओं से सावधान रहें.
- उलटे फर्न के पत्ते का मतलब अप्रत्याशित स्थिति है।
- सीधा मेपल का पत्ता व्यापार में सफलता है।
- सीधी रास्पबेरी पत्ती - दरवाजे पर सुख और समृद्धि की उम्मीद करें।
- उलटा वाइबर्नम पत्ता - अवसाद से सावधान रहें. हमें खुशी के लिए प्रयास करना चाहिए।
- सीधी ऐस्पन पत्ती - सपनों में विश्वास करें। वे भविष्यवक्ता हैं.
इसलिए आज तक वे बेरेन्डे के रहस्यों के अनुसार भाग्य बताते हैं। उन्हें बहुत ज्यादा मत दो बडा महत्वअपने कार्यों और दूसरों के कार्यों को ध्यान से देखना कहीं बेहतर है।
