Labuđe jezero. Ruski klasični veliki balet

Oreol tajni obavijao je povijest stvaranja baleta Petra Iljiča Čajkovskog " Labuđe jezero". Obris radnje odavno je postao poznat gledateljima, iako je književni izvor je još uvijek nejasno. No, malo tko se sjeća da je originalni libreto bio potpuno drugačiji. Ali od njega se Čajkovski odbijao kada je pisao glazbu.

Zaboravljena priča...

Dobra vila Odette živi na obali tajanstvenog jezera. Danju lebdi iznad zemlje u obliku snježnobijelog labuda i uživa u slobodi. Noću, poprimivši ljudski oblik, veselo pleše sa svojim prijateljima među ruševinama starog dvorca. Međutim, Odette nije voljela njezina zla maćeha, za koju se pokazalo da je vještica. Nastoji uništiti svoju pokćerku i progoni je, pretvarajući se u sovu. Ali Odette je zaštićena čarobnom krunom.

2.
/a>
Djevojka je ispričala svoju priču mladom princu Siegfriedu, koji se slučajno našao u divljini. Zaljubio se u lijepu vilu na prvi pogled. Uzvratila je i otvorila glavna tajna: oslobođenje od progona sove-maćehe moguće je ako se neki mladić doživotno zaljubi u Odette. Kad djevojku nazove svojom ženom, zla će vještica postati nemoćna. Siegfried se ne boji nikakvih iskušenja i dobrovoljno se javlja da bude izbavitelj svoje voljene.

Međutim, nije izračunao svoju snagu. U palači je započeo bal na kojem je princ trebao izabrati nevjestu. Tajanstveni vitez Rothbart pojavio se na proslavi sa svojom kćeri Odile. Isprva se Siegfriedu učinila poput Odette, ali onda je slika jezerske vile izblijedila u njegovoj duši.

Šarmantna gošća potpuno je zaokupila pozornost vjetrovitog mladića. Zaslijepljen iznenadnom strašću, naziva Odile svojom nevjestom.

Grmljavina, bljesak munje prestravljuju Siegfrieda - sjeti se Odette i žuri na obalu jezera, nadajući se da će je moliti za oprost. Ali sada se moraju rastati. Želeći pod svaku cijenu zadržati vilu kraj sebe, Siegfried joj skida čarobnu krunu s glave. Time konačno uništi djevojku - sada je ništa neće zaštititi od zle maćehe. Odette pada mrtva u Siegfriedovo naručje. Počinje oluja, a nadolazeći valovi apsorbiraju nesretne ljubavnike.

jezero tajni

Ovo je bio zaplet u prvoj produkciji. Dogodila se 1877. na pozornici Boljšoj teatar. Na plakatu nije bilo imena autora libreta. Pretpostavlja se da je to bio Vladimir Begičev - upravitelj carskih moskovskih kazališta. Kako se zvao njegov mogući koautor? poznati umjetnik Vasilij Geltser. Ali postoji mogućnost da je libreto napisao sam skladatelj. U radu na scenariju mogao bi sudjelovati i Vaclav Reisinger, autor koreografije prve produkcije.

Premijera je imala osrednji uspjeh. Duboka glazba Čajkovskog nije odmah naišla na razumijevanje i pronašla je dostojno utjelovljenje u plesu. Koreograf Reisinger nije bio toliko kreativan umjetnik koliko savjestan radnik. Ipak, u njegovoj produkciji predstava je izdržala nekoliko desetaka izvedbi. Tada je balet godinama bio zaboravljen.

Novo rođenje "Labuđeg jezera" došlo je 1895. godine - na pozornici Marijinski teatar. Prvu i treću sliku postavio je Marius Petipa, drugu i četvrtu Lev Ivanov. Petar Iljič u to vrijeme više nije bio živ. Libreto je revidiran uz sudjelovanje njegovog brata, Modesta Čajkovskog. Promjene su utjecale i na rezultat - promijenio se redoslijed nekih brojeva. Osim toga, nekoliko skladbe za klavir skladatelj - za balet ih je orkestrirao Riccardo Drigo.

Igra suprotnosti

U zapletu su se brojne ključne točke dramatično promijenile. Odette iz dobra vila pretvorio u začaranu djevojku – jednu od mnogih. Ako je u prvom izdanju dobrovoljno uzela lik labuda, onda je to prema novom libretu bila posljedica zle čarolije. Slika sove-maćehe potpuno je nestala. Uzrok svih nevolja bio je zli čarobnjak Rothbart, koji je u prethodnoj verziji bio samo epizodni lik.

U prvom libretu sličnost Odile i Odette nije imala presudnu ulogu u činjenici da je Siegfried prekršio riječ danu svojoj voljenoj. Zaslijepio ga je sjajni neznanac na balu i zaboravio na vilu iz jezera. U novoj verziji, junak je u Odili vidio Odette, što je donekle ublažilo njegovu krivnju. Međutim, zakletva vjernosti ipak je prekršena - Siegfried je podlegao vanjskom dojmu, ali nije slušao glas svoje duše.

U obje verzije završetak je tragičan – junaci ginu u olujnim valovima jezera. Ali u izvornom libretu, maćeha-sova je trijumfirala nakon što je ubila Odette. U nova verzija Heroji po cijenu života pobjeđuju zlo. Siegfriedovo samožrtvovanje u ime ljubavi prema Odette vodi Rothbarta u smrt. Začarane djevojke oslobađaju se čarolije. Siegfried i Odette ponovno se susreću na drugom svijetu.

Beskonačna potraga

Druga verzija libreta izgleda skladnije i logičnije. Ali paradoks je u tome što je glazba nastala na temelju izvorne radnje. Promijenjen je nakon smrti Petra Iljiča Čajkovskog. Partitura je također revidirana bez pristanka skladatelja. Ipak, uspješni su pokušaji ponovnog stvaranja autorovog glazbenog izdanja. Konkretno, na njoj se temelji koreografska verzija Vladimira Pavloviča Burmeistera.

Mnogo je produkcija Labuđeg jezera. Ovisno o čitanju, ponekad se u libreto unose neke nijanse. Ima misterij koji plesači i koreografi pokušavaju odgonetnuti. Svatko vidi svoj smisao. Ali tema lijepe, uzvišene ljubavi ostaje nepromijenjena. I naravno, moralni izbor- uvijek se mora činiti u teškoj borbi dobra i zla, svjetla i tame.

"Labuđe jezero" (Rudolf Nurejev, Margo Fontaine)

"Labuđe jezero" (Maya Plisecskaya, Nikolai Fadeechev)

"Labuđe jezero" (Galina Mezentseva, Konstantin Zaklinski)

Sada je "Labuđe jezero" jedan od najpoznatijih i najomiljenijih baleta publike. Obišao je, valjda, sve baletne pozornice svijeta. Ljudi su o tome razmišljali i razmišljali, i, po svemu sudeći, još će razmišljati, pokušavajući dokučiti tajne i filozofske dubine glazbu koju je skladao Čajkovski, predstavnici mnogih generacija koreografa različite zemlje. Ali najbjelji labud, rođen iz mašte velikog skladatelja, uvijek će ostati simbol ruskog baleta, simbol njegove čistoće, veličine, njegove plemenite ljepote. I nije slučajno da su ruske balerine, glumeći kraljicu labudova Odette, ostale u sjećanju ljudi kao divne legende - Marina Semenova, Galina Ulanova,
Maya Plisecskaya, Raisa Struchkova, Natalia Bessmertnova...
Umijeće ruskih baletana priznato je u cijelom svijetu. Jedan od najboljih baletne družine zemlja dugi niz godina je balet glazbeno kazalište nazvan po K. S. Stanislavskom i Vl. I. Nemiroviču-Dančenku. Ova originalna, imitatorska grupa ima svoj identitet i voli je publika u Rusiji i inozemstvu.

Predstava je poznata ljubiteljima baleta iz mnogih zemalja. Viđen je u Francuskoj
Japan, Kina, Italija, Čehoslovačka, Portugal, Mađarska, Sirija, Jordan,
Indija, Španjolska...
Slobodno se može reći - "Labuđe jezero" u režiji
V.P. Burmeister izdržao je test vremena. Predstava kao da nije ostarjela. Njegov kreativni puls kuca punom parom, nastavlja oduševljavati srca i duše publike.

Većina ljudi smatra najruskijim balet.” To je "Labud" - simbol ruskog baleta.

Stotine prekrasnih balerina stvorile su slike Odette i Odile, a deseci koreografa kreirali su vlastite verzije ove besmrtne izvedbe.

Sada to nije moguće ni zamisliti, ali premijera "Labuđe jezero" u Boljšoj teatru 1877. bila je više nego skromna. O budućim trijumfima njegova baleta Petar Iljič Čajkovski nisam znao.

Balet nije umjetnost

U sredinom devetnaestog Stoljećima su ozbiljni glazbenici s prezirom gledali na balet, smatrajući ga drugorazrednom umjetnošću, srodnikom melodrame i vodvilja. Međutim, profesor na konzervatoriju, skladatelj Petar Iljič Čajkovski – poznati autor opere, simfonije, instrumentalna glazba i romanse – redovito su posjećivali baletne predstave i čak su razumjeli tehniku ​​plesa.

Naravno, o pisanju glazbe za balet Čajkovski i nije razmišljao, a uopće ne kreativni impuls, već ga je proza ​​života prisilila da prihvati prijedlog ravnateljstva Moskovskog carstva Boljšoj teatar da komponira balet. Obećano za naknadu od 800 rubalja bila je velika pomoć. Plaća učitelja na Moskovskom konzervatoriju Čajkovski očajnički nedostajao, a on je iskreno priznao da se toga posla djelomično prihvatio i zbog novca.

Povijest Labuđeg jezera

Godine 1875 Čajkovski počeo je skladati balet, nazvavši ga Jezero labudova. Radnja baleta odvijala se u južnoj Njemačkoj, a radnja govori o tome tragična sudbina Princ Siegfried i njegova voljena labudova vila Odette.

Kompozicija baleta nastala je pod utjecajem djela Richarda Wagnera. Negdje u mladosti Čajkovski Prvi put sam čuo njegovu operu Lohengrin, a sada je tema viteza labuda ponovno zaokupila skladateljeve misli.

Radi dubljeg proučavanja Njemačke odlazi u Bayreuth. Upravo tamo, na izvedbi tetralogije "Prsten Nibelunga", Čajkovski upoznao Wagnera. Ime Siegfrieda, junaka Wagnerove opere, postalo je i ime junaka baleta Čajkovski.

Petar Iljič bio je jako impresioniran slavnim mecenom Wagnera, bavarskim kraljem Ludwigom II. Zvali su ga "Kralj labudova". Usamljeni sanjar, zaljubljen u viteške legende i Wagnerovu glazbu, Ludwig je volio graditi fantastične dvorce u podnožju Alpa. Jedan od njih se zove "The New Swan Castle". Ludwig od Bavarske umro je u jezeru pod misterioznim okolnostima. Čajkovski duboko zabrinut, nije ga napuštala misao da je finale njegovog "Labuđe jezero" predvidio je tako tragičnu smrt za kralja.

Radnja baleta

Autori libreta "Labuđe jezero" Uvršteni su upravitelj Boljšoj teatra Vladimir Begičev i plesač Vasilij Geltser, ali ubrzo i koreograf Wenzel Reizenger, te on sam Čajkovski aktivno uključen u rad na libretu.

Petar Iljič ubrzo se tako zanio romantična tema da je voluminozna partitura baleta u četiri čina postala lirska refleksija 36-godišnji skladatelj o vlastitu sudbinu, o porivima plemenite duše, o nedostižnosti ideala, o dijaboličnim iskušenjima i o uzvišenoj ljubavi.

Radnja se temelji na staroj njemačkoj legendi o lijepoj djevojci pretvorenoj u bijelog labuda. U baletu se isprepliću stvarni i fantastični prizori.

Princ Siegfried zabavlja se u parku palače, slaveći svoju punoljetnost s prijateljima. Primijeti leteće jato labudova i pođe za njim u šumu. Na obali jezera, među djevojkama labudovima, princ pronalazi Odette, kraljicu labudova s ​​krunom na glavi. Očaran njezinom ljepotom i šokiran pričom o progonu od strane zlog vlasnika jezera Rothber, Siegfried se kune Odette vječna ljubav.

Na balu u dvorcu Siegfriedova majka rekla mu je da odabere nevjestu. Pojavila se Odile, u kojoj je princ vidio Odette, više je volio nju. Shvativši da je napravio kobnu pogrešku, Siegfried je otrčao do jezera moliti Odette za oprost, ali ga nije dobio. Skinuvši krunu s Odetteine ​​glave, Siegfried izaziva Rothbera koji u baletu personificira sliku sudbine (vlasnika jezera) (kruna je Odette spasila od progona). Princ se nada da će djevojka Labud otići s njim u svijet ljudi. Zle čari viteza von Rothbera i njegove kćeri Odile dovele su ljubavnike do smrti u valovima olujnog jezera.

Baletna partitura Čajkovski dovršen 1876. uopće ne pretpostavljajući da je ispod njegova pera izašlo pravo remek-djelo.

Neuspjeh

Premijera "Labuđe jezero" dogodila se 1877. ČajkovskiČekao sam ovaj dan sa strepnjom i, kako se pokazalo, ne uzalud. U dane premijere baletnom prvorođencu Čajkovski loša sreća. Postao je žrtvom ne previše nadarenih redatelja i kazališnih intriga. Partitura se pokazala vrlo teškom za kućnog koreografa Wenzela Reizengera. Premijeru je otplesala balerina Polina Karpakova. Uloga Odette nije joj bila uspješna. Doček je bio hladan, recenzije nisu bile ohrabrujuće: “Card de ballet bilježi vrijeme na istom mjestu, mašući rukama kao vjetrenjača krila, a solisti skaču gimnastičkim koracima po pozornici.

Tek je peta izvedba uspjela otplesati prima Boljšoja, Annu Sobeshchanskaya. Njezino sudjelovanje, međutim, malo je promijenilo okruženje. Dekor i kostimi također su bili daleko od savršenih.

"Labuđe jezero" - najpopularniji balet

Današnje produkcije "Labuđe jezero" postao ukras baletni repertoar. Za pravo plesanja bore se glavne uloge u ovom baletu poznate primaše, a onda su, nakon premijere 1877., otišli u Boljšoj teatar radije nego gledati, nego slušati. Glazbena strana presudno je prevagnula nad koreografskom. "Glazba, muzika- najbolji balet da sam ikada čuo”, napisao je kritičar.

Za 5 sezona "Labud" prikazane samo 39 puta, nakon čega su skinute s repertoara. Čajkovski bio je toliko razočaran da je 13 godina pokušavao zaboraviti na skladanje glazbe za balet.

Trijumfirati "Labuđe jezero" skladatelj nije preživio. Ovaj balet ostavio je kao oporuku, koja je stupila na snagu odmah nakon smrti genija. Petar Iljič Čajkovski umrla 1893. Na večeri njegova sjećanja u Marijinskom kazalištu izveden je drugi čin baleta Bijeli labud u koreografiji Leva Ivanova. Bio je to lirski rekvijem velikom stvaraocu baletne glazbe.

Godinu dana kasnije, dopunjena koreografijom Mariusa Petipaa, rađa se na pozornici da bi od sada osvajala slavu samog ruskog baleta. I od tada se broj izvedenih predstava više ne može izbrojati.

"Labuđe jezero" Petra Čajkovskog jedan je od najizvođenijih baleta na svijetu. Glazba baleta dala je priliku otkriti najveće umjetnike. A veliki umjetnici uvijek iznova otkrivaju dubinu briljantne glazbe.

Balet "Labuđe jezero" Petra Čajkovskog ažurirano: 9. travnja 2019. od strane: Elena

čin ISlikanje 1 Dan punoljetstva princa Siegfrieda slavi se u starom njemačkom dvorcu. Čestitaju mu prijatelji, dvorjani i njegova majka - suverena princeza. A zatim svečano proglašen vitezom. Od sada će njegov život određivati ​​dužnost i hrabrost. Čuju se posljednje zdravice njemu u čast, djevojke traže njegovu pažnju, ali Siegfriedovu dušu brinu drugi osjećaji, on sanja o čistoj, idealnoj ljubavi. Gozba jenjava, gosti se povlače i ostavljaju princa samog sa svojim mislima. Noć.Pokraj sebe osjeća sjenu. To je sama sudbina u obliku zlog čarobnjaka. Želi testirati princa. Siegfried žuri k savršen svijet iz tvojih snova... Slika 2 Princ se nađe na obali fantastičnog jezera. U odsjaju vode pred njim se pojavljuju začarane djevojke labudovi. Ugleda Odette, najljepšu od svih. Kune se Odette na ljubav i vjernost. čin IIScena 3 Plemićke nevjeste dolaze u dvorac suverene princeze. Princ mora izabrati jednog od njih. Pojavljuje se Siegfried, zaljubljen u Odette. Ravnodušno pleše s djevojkama. Nitko se ne može mjeriti s njegovim idealom. Iznenada, neobičan vitez stiže na bal. Zapravo, ovo je Čarobnjak. Došao je sa svojim pratiocem. Ovo je crni labud Odile, dvojnica Odette. Siegfried misli da je to Odette i kreće za njom. Zli čarobnjak proživljava prinčeve osjećaje. Siegfried naziva Odile svojom nevjestom i kune se na ljubav. U trenutku kobne zakletve dvorova uranja u tamu. Izvan prozora pojavljuje se vizija prave Odette. Siegfried shvaća da je postao igračka u rukama Sudbine. U nadi da će se iskupiti za izdaju, očajnički juri za likom bijelog labuda. Scena 4 Tjeskobna noć na jezeru labudova. Odette donosi tragične vijesti: princ je prekršio zakletvu. U Siegfriedovoj duši vlada zbunjenost, on žuri Odette s molbom za oprost. Ona oprašta mladiću, ali od sada više nema moć nad svojom sudbinom. Zli čarobnjak izaziva oluju, rastjerala je Siegfrieda i Odette, nemoguće je da se spoje. Siegfried ne može zadržati Odette koja nestaje. S prvim zracima zore ostaje sam na pustoj obali, uz jezero iz snova.

Libreto- sažetak (književni opis pantomime)

Pantomima - izražavanje fabule pokretom.

Zemljište - sadržaj priče, knjige, opere, baleta, slike, predstave.

Uvertira - uvod u operu ili balet.

Prekid - pauza u izvedbi.

Glazbeni brojevi "Labuđeg jezera":

Uvertira

Tema tragične ljubavi

Ples malih labudova

španjolski ples

Čajkovski. Balet« Labuđe jezero»

Balet na glazbu Petra Čajkovskog u četiri čina. Libreto V. Begičeva i V. Geltsera

Likovi:

Odette, kraljica labudova (Dobra vila)

Odile, kći zlog genija koja izgleda poput Odette

Posjedovanje princeze

Princ Siegfried, njezin sin

Benno von Sommerstern, prinčev prijatelj

Wolfgang, Prinčev učitelj

Vitez Rothbart, zli genije prerušen u gosta

Barun von Stein

Barunica, njegova žena

Barun von Schwarzfels

Barunica, njegova žena

Voditelj ceremonije

Skorohod

Prinčevi prijatelji, gospoda s dvora, dame i paževi u pratnji princeze, lakaji, doseljenici, seljaci, sluge, labudovi i labudovi

Radnja se odvija u vilinska zemlja u bajnim vremenima.

Povijest stvaranja

Godine 1875. ravnateljstvo carskih kazališta obratilo se Čajkovskom s neobičnom naredbom. Zamoljen je da napiše balet "Jezero labudova". Taj je redoslijed bio neobičan jer ranije "ozbiljni" skladatelji baletne glazbe nisu pisali. Jedina iznimka bila su djela u ovom žanru Adane i Delibesa. Protiv očekivanja mnogih, Čajkovski je prihvatio narudžbu. Scenarij koji su mu ponudili V. Begičev (1838.-1891.) i V. Geltser (1840.-1908.) temeljio se na motivima bajki različitih naroda o začaranim djevojkama pretvorenim u labudove. Zanimljivo je da je četiri godine ranije, 1871., skladatelj napisao jednočinku za djecu pod nazivom Jezero labudova, pa mu je možda pala na pamet ideja da upravo tu radnju iskoristi u velikom baletu. Tema svepobjedničke ljubavi, koja trijumfira čak i nad smrću, bila mu je bliska: do tada se u njegovom kreativnom portfelju već pojavila simfonijska uvertira-fantazija "Romeo i Julija", a sljedeće godine, nakon što se okrenuo "Labudu", Jezero" (tako nastaje balet u konačnoj verziji), ali i prije njegovog završetka nastala je "Francesca da Rimini".

Skladatelj je narudžbi pristupio vrlo odgovorno. Prema memoarima njegovih suvremenika, “prije nego što je napisao balet, dugo je tražio kome bi se mogao obratiti kako bi dobio točne podatke o glazbi potrebnoj za ples. Čak je pitao ... što bi trebao učiniti s plesovima, koja bi trebala biti njihova duljina, rezultat, itd.” Čajkovski je pomno proučavao različite baletne partiture kako bi "do detalja razumio ovu vrstu kompozicije". Tek tada je počeo pisati. Koncem ljeta 1875. napisana su prva dva čina, početkom zime posljednja dva. Proljeće slijedeće godine skladatelj je orkestrirao ono što je napisao i završio rad na partituri. U jesen je kazalište već radilo na produkciji baleta. Počeo ga je provoditi V. Reisinger (1827-1892), pozvan u Moskvu 1873. na mjesto baletnog majstora moskovskog Boljšoj teatra. Nažalost, ispao je nevažan redatelj. Njegovi baleti tijekom 1873.-1875. uvijek su propadali, a kada se 1877. još jedna njegova predstava pojavila na pozornici Boljšoj teatra - premijera Labuđeg jezera održana je 20. veljače (4. ožujka, prema novom stilu) - taj je događaj otišao nezapaženo. Zapravo, sa stajališta baletomana, to nije bio događaj: predstava je bila neuspješna i napustila je pozornicu osam godina kasnije.

Pravo rođenje prvog baleta Čajkovskog dogodilo se više od dvadeset godina kasnije, nakon skladateljeve smrti. Ravnateljstvo carskih kazališta namjeravalo je postaviti Labuđe jezero u sezoni 1893.-1894. Ravnateljstvo je imalo na raspolaganju dva izvrsna koreografa - časnog Mariusa Petipaa (1818.-1910.), koji je djelovao u St. Petipau, koji je postavljao uglavnom male balete i divertise na pozornicama Marijinskog, Kamenoostrovskog i Krasnoselskog kazališta. Ivanov je bio izvanredan po svojoj nevjerojatnoj muzikalnosti i briljantnom pamćenju. Bio je pravi grumen, neki ga istraživači nazivaju "dušom ruskog baleta". Petipaov učenik, Ivanov je djelu svog učitelja dao još veću dubinu i čisto ruski karakter. Međutim, svoje koreografske skladbe mogao je stvarati samo na lijepu glazbu. U njegova najbolja ostvarenja ubrajaju se, osim scena iz "Labuđeg jezera", "Polovetski plesovi" u "Knezu Igoru" i "Mađarska rapsodija" na Lisztovu glazbu.

Scenarij za novu produkciju baleta razvio je sam Petipa. U proljeće 1893. počinje njegov zajednički rad s Čajkovskim, prekinut preranom skladateljevom smrću. Potresen i smrću Čajkovskog i njegovim osobnim gubicima, Petipa se razbolio. Na večeri posvećenoj uspomeni na Čajkovskog, održanoj 17. veljače 1894., između ostalog, izvedena je 2. scena "Labuđeg jezera" u Ivanovljevoj postavi. Ovom produkcijom otvorio je Ivanov nova stranica ušao u povijest ruske koreografije i stekao slavu kao veliki umjetnik. Do sada ga neke trupe postavljaju kao zasebno samostalno djelo. “... otkrića Lava Ivanova u Labuđem jezeru briljantan su prodor u 20. stoljeće”, piše V. Krasovskaya. Visoko cijeneći Ivanovljeva koreografska saznanja, Petipa mu je povjerio labuđe scene. Osim toga, Ivanov je postavio čardaš i venecijanski ples na napuljsku glazbu (naknadno objavljeno). Nakon oporavka, Petipa je završio produkciju svojom vještinom. Nažalost, novi zaplet - sretan završetak umjesto prvotno zamišljenog tragičnog - koji je predložio Modest Čajkovski, brat i libretist nekih skladateljevih opera, doveo je do relativnog neuspjeha finala.

Dana 15. siječnja 1895. u Marijinskom kazalištu u Petrogradu napokon je održana premijera koja je dala dug život"Labuđe jezero". Balet se kroz 20. stoljeće izvodio na mnogim pozornicama u razne opcije. Njegovu koreografiju inspirirali su A. Gorski (1871-1924), A. Vaganova (1879-1951), K. Sergejev (1910-1992), Lopukhov (1886-1973).

Libreto

Prva proizvodnja :

Skladatelj: P. I. Čajkovski.

Scenarij: V. P. Begičev, V. F. Geltser.

Praizvedba: 20.2.1877., Boljšoj teatar, Moskva.

Koreograf: V. Reisinger.

Umjetnici: K. F. Waltz (II. i IV. čin), I. Šangin (I. čin) i K. Groppius (III. čin).

Dirigent: S. Ya. Ryabov.

Prvi izvođači: Odette-Odile - P. M. Karpakova, Siegfried - A. K. Gillert, Rothbart - S. P. Sokolov.

LIBRETTO 1877

Libreto objavljen za premijeru Labuđeg jezera u izvedbi V. Reisingera u Boljšoj teatru u Moskvi u nedjelju, 20. veljače (stari stil) 1877. Cit. Citirano prema: A. Demidov. "Labuđe jezero", Moskva: Art, 1985; ss. 73-77 (prikaz, ostalo).

Likovi

Odette, dobra vila, suverena princeza, princ Siegfried, njezin sin, Wolfgang, njegov učitelj, Benno von Somerstern, prinčev prijatelj, Von Rothbart, zli genije prerušen u gosta, Odile, njegova kći koja izgleda kao Odette, Učitelj ceremonijala, barun von Stein, barunica, njegova žena, Freiger von Schwarzfels, njegova supruga, 1, 2, 3 - dvorski kavaliri, prinčevi prijatelji, Herold, Skorohod, 1, 2, 3, 4 - seljani, dvorjani oba polovi, vjesnici, gosti, paževi, seljaci i seljanke, sluge, labudovi i labudovi.

Čin prvi

Radnja se odvija u Njemačkoj. Scenografija prvog čina prikazuje raskošni park, u čijoj se dubini vidi dvorac. Prekrasan most premošćuje potok. Na pozornici, mladi suvereni princ Siegfried, slavi svoju punoljetnost. Prinčevi prijatelji sjede za stolovima i pijuckaju vino. Seljaci koji su došli čestitati princu i, naravno, seljanke, na zahtjev starog pripitog Wolfganga, mentora mladog princa, plešu. Princ časti plesače vinom, a Wolfgang se brine za seljanke, daruje ih vrpcama i buketima.Plesovi su življi. Utrči trkač i objavi princu da će se princeza, njegova majka, u želji da razgovara s njim, sada sama udostojiti doći ovamo. Vijest poremeti zabavu, ples prestane, seljaci nestaju u pozadini, sluge žure pospremiti stolove, sakriti boce itd. Poštovani mentor, shvativši da daje loš primjer svom učeniku, pokušava se pretvarati da biti poslovna i trezvena osoba.Naposljetku, i sama princeza, u pratnji svoje svite. Svi gosti i seljaci joj se s poštovanjem klanjaju. Mladi princ, praćen svojim neurednim i teturavim mentorom, krenu prema princezi. Princeza, primijetivši sinovljevu neugodu, objasni mu da uopće nije došla da mu smeta, da mu smeta, nego zato što mora razgovarati s njim o njegovoj ženidbi, za koju je izabran današnji dan njegove punoljetnosti. “Stara sam,” nastavlja princeza, “i zato želim da se udaš za mog života. Želim umrijeti, znajući da svojom ženidbom nisi osramotila našu slavnu obitelj.” Princ, koji još nije oženjen, iako ga ljuti majčina prosidba, spreman se pokoriti i s poštovanjem pita svoju majku: tko je to učinio odabrati za njega kao prijatelja života?

Nisam još nikoga izabrala, - odgovara majka, - jer želim da to učinite sami. Sutra imam veliki bal, na koji će doći plemići sa svojim kćerima. Od njih ćeš morati izabrati onu koja ti se sviđa i ona će ti biti žena. Siegfried vidi da to još nije posebno loše i stoga odgovara da ti nikada neću napustiti poslušnost, maman.

Rekla sam sve što treba, - odgovara na to princeza, - i odlazim. Zabavite se bez sramežljivosti Dok ona odlazi, njezini prijatelji okružuju princa, a on im priopćava tužnu vijest.

Kraj naše zabave, zbogom draga slobodo – kaže.

Još je duga pjesma, - umiruje ga vitez Benno. - Sad, zasad, budućnost je po strani, kad nam se nasmiješi sadašnjost, kad je naša!

I to je istina, - smije se princ, Opet počinje veselje. Seljaci plešu u skupinama ili odvojeno. Poštovani Wolfgang, nakon što je malo više popio, također počinje plesati i pleše, naravno, tako urnebesno smiješno da se svi smiju. Nakon plesa, Wolfgang se počinje udvarati, ali mu se seljanke smiju i bježe od njega. Jedna mu se od njih posebno svidjela i, nakon što joj je prethodno izjavio ljubav, želi je poljubiti, ali varalica izmiče i, kao što uvijek biva u baletima, umjesto nje poljubi njezina zaručnika. Wolfgangova zbunjenost. Sveopći smijeh prisutnih Ali sad će uskoro noć; pada mrak. Jedan od gostiju nudi ples sa šalicama. Prisutni spremno ispunjavaju ponudu.Iz daljine se vidi jato labudova u letu.

Ali teško ih je pogoditi, - ohrabruje princa Benno pokazujući mu na labudove.

To je besmislica, - odgovara princ, - udarit ću, vjerojatno, ponijeti pušku.

Nemoj, Wolfgang odvraća, nemoj: vrijeme je za spavanje.Princ se pretvara da zapravo, možda, i nije potrebno, vrijeme je za spavanje. Ali čim umireni starac ode, pozove slugu, uzme pušku i žurno s Bennom pobjegne u smjeru gdje su odletjeli labudovi.

Radnja dva

Planina, divljina, šuma na sve strane. U dubini prizora nalazi se jezero, na čijoj obali, desno od gledatelja, stoji trošna zgrada, nešto poput kapelice. Noć. Mjesec sja Jezerom plovi jato bijelih labudova s ​​labudovima. Stado pluta prema ruševinama. Ispred njega je labud s krunom na glavi.Na pozornicu stupaju umorni princ i Benno.

Možda, - odgovara Siegfried. - Mora da smo daleko od dvorca? Možda ćete morati prenoćiti ovdje... Gle, - pokazuje na jezero, - tamo su labudovi. Brzi pištolj! Benno mu daje pištolj; princ je upravo imao vremena da nanišani, jer labudovi odmah nestaju. U istom trenutku unutrašnjost ruševina obasja nekakva neobična svjetlost.

Odletjeti! Iritantno... Ali gledaj, što je to? I princ pokazuje Bennu na osvijetljene ruševine.

Čudno! Benno je iznenađen. Ovo mjesto mora biti očarano.

To je ono što sada istražujemo, - odgovara princ i kreće prema ruševinama.Čim stigne tamo, djevojka u bijeloj odjeći, s krunom od dragog kamenja, pojavljuje se na stepenicama stepenica. Djevojka je obasjana mjesečinom. Iznenađeni Siegfried i Benno povlače se iz ruševina. Mrzovoljno odmahnuvši glavom, djevojka upita princa:

Zašto me slijediš, viteže? Što sam ti učinio?” Posramljeni kraljević odgovara:

Nisam mislila... Nisam očekivala... Djevojka siđe niza stepenice, tiho priđe princu i, stavivši mu ruku na rame, prijekorno reče:

Taj labud kojeg si htio ubiti bio sam ja!

Vas?! Labud?! Ne može biti!

Da, slušaj ... Moje ime je Odette, moja majka je dobra vila; ona se, suprotno volji svoga oca, strastveno, ludo zaljubila u jednog plemenitog viteza i udala se za njega, ali ju je on upropastio - i nje više nije bilo. Moj otac se oženio drugom, zaboravio na mene, a zla maćeha, koja je bila čarobnica, zamrzila me je i gotovo me iscrpila. Ali djed me odveo k sebi. Starac je strašno volio moju majku i toliko je plakao za njom da se od njegovih suza nakupilo ovo jezero, a tamo, u samu dubinu, sam je otišao i sakrio me od ljudi. Sada, nedavno, počeo me maziti i daje mi potpunu slobodu da se zabavim. Danju se s prijateljima pretvaramo u labudove i veselo sijekući zrak prsima letimo visoko, visoko, gotovo do samog neba, a noću igramo i plešemo ovdje, kod našeg starca. Ali moja maćeha i dalje ne ostavlja mene, pa čak ni moje prijatelje na miru... U tom trenutku sova vrišti.

Pogledaj, eno je! Na ruševinama se pojavljuje ogromna sova blistavih očiju.

Davno bi me ubila”, nastavlja Odette. - Ali djed je budno promatra i ne dopušta da se uvrijedim. Mojom će udajom čarobnica izgubiti priliku da mi naudi, a do tada će me samo ova kruna spasiti od njezine zlobe. To je to, moja priča nije duga.

Oh, oprosti mi, ljepotice, oprosti mi! - govori posramljeni kraljević bacajući se na koljena.Iz ruševina istrčavaju nizovi mladih djevojaka i djece, a svi se prijekorno okreću mladom lovcu, govoreći da ih je zbog puste zabave umalo lišio one koja im je najdraža. ih. Princ i njegov prijatelj su u očaju.

Dosta, kaže Odette, prestani. Vidite, ljubazan je, tužan je, žao mu je mene. Knez uzme svoju pušku i brzo je slomi, baci je od sebe govoreći:

Kunem se, od sada moja ruka više nikada neće ustati da ubije nijednu pticu!

Smiri se, viteže. Zaboravimo sve i zabavimo se s nama Počinju plesovi u kojima sudjeluju princ i Benno. Labudovi ili formiraju prekrasne skupine ili plešu sami. Princ je stalno u blizini Odette; dok pleše ludo se zaljubljuje u Odette i moli je da ne odbije njegovu ljubav (Pas d'action). Odette se smije i ne vjeruje mu.

Ne vjeruješ mi, hladna, okrutna Odette!

Bojim se vjerovati, plemeniti viteže, bojim se da te samo mašta vara - sutra ćeš na majčin praznik vidjeti mnogo ljupkih mladih djevojaka i zaljubiti se u drugu, zaboravi na mene.

Oh nikad! Kunem se na svoje viteštvo!

Pa čuj: neću ti kriti da se i ti meni sviđaš, i ja sam te zavolio, ali me obuzima grozan predosjećaj. Čini mi se da će spletke ove čarobnice, koja vam priprema nekakav test, uništiti našu sreću.

Izazivam cijeli svijet! Tebe, samo tebe voljet ću cijeli život! I nikakve čari ove čarobnice neće uništiti moju sreću!

Pa, sutra se mora odlučiti naša sudbina: ili me više nikada nećeš vidjeti, ili ću ja sam ponizno položiti svoju krunu pred tvoje noge. Ali dosta, vrijeme je rastanka, zora sviće. Zbogom - do sutra! Odette i njezini prijatelji skrivaju se u ruševinama, zora gori na nebu, jato labudova pliva jezerom, a iznad njih, snažno mašući krilima, leti velika sova.

(zavjesa)

Čin treći

Luksuzna dvorana u dvorcu princeze, sve je pripremljeno za praznik. Starac Wolfgang daje posljednje naredbe slugama. Voditelj ceremonije dočekuje i ugošćuje goste. Glasnik koji se pojavi najavljuje dolazak princeze s mladim kraljevićem, koji ulaze, u pratnji svojih dvorjana, paževa i patuljaka, te, ljubazno se poklonivši gostima, zauzimaju za njih pripremljena počasna mjesta. Voditelj ceremonije, na znak princeze, daje naredbu za početak plesa.Uzvanici, muškarci i žene, formiraju različite skupine, patuljci plešu. Zvuk trube najavljuje dolazak novih gostiju; voditelj ceremonije ide im u susret, a vjesnik obznanjuje njihova imena princezi. Ulazi stari grof sa ženom i mladom kćeri, s poštovanjem se klanjaju vlasnicima, a kći, na poziv princeze, sudjeluje u plesovima. Zatim opet zvuk trube, opet voditelj ceremonije i vjesnik obavljaju svoje dužnosti: ulaze novi gosti ... Voditelj ceremonije postavlja starce, a mlade djevojke poziva princeza na ples. Nakon nekoliko takvih izlazaka, princeza pozove sina na stranu i pita ga koja je od djevojaka ostavila dobar dojam na njega? .. Princ joj tužno odgovara:

Do sada mi se nijedna nije svidjela, majko. Princeza ozlojeđeno sliježe ramenima, zove Wolfganga i ljutito mu govori riječi svoga sina, mentor pokušava nagovoriti svog ljubimca, ali se čuje zvuk trube, a u dvoranu ulazi von Rothbart sa svojom kćeri Odile. Princ, ugledavši Odile, biva zadivljen njenom ljepotom, njeno lice ga podsjeća na njegovu Swan-Odette. Pozove svog prijatelja Benna i pita ga:

Nije li istina koliko liči na Odette?

Ali po mom mišljenju - uopće ne ... svoju Odette vidite posvuda, "odgovara Benno. Princ se neko vrijeme divi plesnoj Odili, a zatim i sam sudjeluje u plesu. Princeza je jako sretna, zove Wolfganga i govori mu da se čini da je ovaj gost ostavio dojam na njenog sina?

O da, - odgovara Wolfgang, - čekaj malo, mladi princ nije kamen, za kratko vrijeme će se zaljubiti bez uma, bez sjećanja. U međuvremenu, ples se nastavlja, a tijekom njih princ pokazuje jasan preferira Odile, koja koketno pozira pred njim. U trenutku strasti, princ poljubi Odile ruku. Tada princeza i starac Rothbart ustaju sa svojih mjesta i odlaze u sredinu, k plesačima.

Sine moj, - veli princeza, - svojoj nevjesti možeš samo poljubiti ruku.

Spreman sam, majko!

Što bi njezin otac rekao na to? kaže princeza. Von Rothbart svečano uzima ruku svoje kćeri i daje je mladom princu. Prizor se istog trena zatamnjuje, začuje se sova, odjeća pada s von Rothbarta, a on se pojavljuje u obliku demona. Odile se smije. Prozor se bučno otvara, a na prozoru se pojavljuje bijeli labud s krunom na glavi. Princ s užasom baca ruku svoje nove djevojke i, držeći joj srce, trči iz dvorca.

(zavjesa)

Četvrti čin

Scenografija drugog čina. Noć. Odetteni prijatelji čekaju njezin povratak; neki od njih se pitaju kamo je mogla otići; tužni su bez nje i pokušavaju se zabaviti plešući sami i tjerajući mlade labudove na ples.Ali tada na pozornicu istrčava Odette, kosa joj se ispod krune rasula po ramenima u neredu, ona je u suzama i očaju ; prijatelji je okružuju i pitaju što joj je?

Nije ispunio zakletvu, nije položio ispit! - kaže Odette.Ogorčene prijateljice je nagovaraju da više ne misli na izdajicu.

Ali ja ga volim”, tužno kaže Odette.

Jadno, jadno! Odletimo, evo ga.

On?! - uplašeno kaže Odette i potrči prema ruševinama, ali odjednom stane i kaže: - Želim ga vidjeti posljednji put.

Ali upropastit ćeš se!

O ne! Bit ću oprezan. Idite, sestre, i čekajte me Svi idu u ruševine. Čuje se grmljavina ... Prvo odvojeni udarci, a onda sve bliže i bliže; scenu zamračuju nadolazeći oblaci, koje s vremena na vrijeme obasjavaju munje; jezero se počinje ljuljati.Princ utrčava na pozornicu.

Odette... ovdje! kaže i pritrči joj. “Oh, oprosti mi, oprosti mi, draga Odette.

Nije u mojoj volji da ti oprostim, gotovo je. Vidimo se posljednji put!« Princ je žarko preklinje, Odette ostaje nepopustljiva. Bojažljivo se osvrće na nabujalo jezero i, izmičući iz prinčevog naručja, trči prema ruševinama. Princ je sustigne, uhvati za ruku i u očaju reče:

Dakle ne, ne! Htjela ne htjela, ali ti ostaješ sa mnom zauvijek!.. Brzo joj strgne krunu s glave i baci je u burno jezero, koje se već izlilo iz obala. Sova leti iznad glave s krikom, noseći u pandžama Odetteinu krunu koju je bacio princ.

Što si učinio! Uništio si i sebe i mene. Umirem, - govori Odette padajući princu u ruke, a kroz tutnjavu grmljavine i šum valova začuje se tužni posljednji labuđi pjev. Valovi jedan za drugim nalijeću na princa i Odette, i ubrzo nestaju pod vodom. Oluja jenjava, slabe tutnjave grmljavine jedva se čuju u daljini; mjesec siječe svoju blijedu zraku kroz oblake koji se razilaze, a jato bijelih labudova pojavljuje se na jezeru koje se smiruje.

LIBRETTO 1895 Klasična verzija:

Klasična verzija:

Praizvedba: 15.1.1895., Mariinsky Theatre, St.

Koreografi: M. I. Petipa (I. i III. čin), L. I. Ivanov (II. i IV. čin, venecijanski i mađarski plesovi III. čina).

Umjetnici: I. P. Andreev, M. I. Bocharov, G. Levot (scenografije), E. P. Ponomarev (kostimi).

Dirigent: R. E. Drigo.

Prvi izvođači: Odette-Odile - P. Legnani, Siegfried - P. A. Gerdt, Rothbart - A. D. Bulgakov.

Likovi

Posjedujući princezu, princa Siegfrieda, njenog sina, Bennoa, njegovog prijatelja, Wolfganga, prinčevog učitelja, Odette, kraljicu labudova, Von-Rothbardta, zlog genija, prerušenog u gosta, Odile, njegovu kćer, sličnu Odette, majstora Ceremonije, glasnik, prinčevi prijatelji, dvorski kavaliri, lakaji, dvorske dame i paževi u pratnji princeza, mladenke, doseljenici, seljani, labudovi, labudovi

Radnja se odvija u bajnim vremenima, u Njemačkoj.

Čin prvi

Slikarstvo I

Park ispred dvorca.

Scena 1.

Benno i njegovi drugovi čekaju princa Siegfrieda kako bi s njim proslavili punoljetstvo. Ulazi princ Siegfried u pratnji Wolfganga. Gozba počinje. Seljačke djevojke i mladići dolaze da donesu čestitke knezu, koji naredi da se muškarci počaste vinom, a djevojke darivaju vrpcama. Pijani Wolfgang upravlja izvršavanjem naredbi svog učenika. Plešući seljaci.

Scena 2

Sluge utrčavaju i najavljuju približavanje princeze majke. Ova vijest uznemirila je opće veselje. Ples prestaje, sluge žure da raspreme stolove i sakriju tragove gozbe. Mladić i Wolfgang trude se pretvarati da su trijezni. Princeza ulazi, a ispred nje ide njena pratnja; Siegfried odlazi u susret majci, pozdravljajući je s poštovanjem. Nježno ga prekorava što ju je pokušao prevariti. Ona zna da je on sada guštao, a nije došla da ga spriječi da se zabavlja u krugu drugova, već da ga podsjeti da je došao posljednji dan njegova samačkog života i da sutra treba postati mladoženja.

Na pitanje: tko mu je nevjesta? Princeza odgovori da će o tome odlučiti sutrašnji bal, na koji je pozvala sve djevojke dostojne postati njezinom kćeri i njegovom ženom; bira onu koja mu se najviše sviđa. Dopustivši da se prekinuta gozba nastavi, princeza odlazi.

Scena 3

Princ je zamišljen: tužan je što se rastaje od slobodnog, samačkog života. Benno ga nagovara da ne kvari ugodnu sadašnjost brigom za budućnost. Siegfried daje znak za nastavak zabave. Gozba i ples se nastavljaju. Potpuno pijani Wolfgang nasmijava sve svojim sudjelovanjem u plesovima.

Scena 4

Večer je. Još oproštajni ples i vrijeme je za odlazak. Ples s šalicama.

scena 5

Prolijeće jato labudova. Mladost nije do spavanja. Pogled na labudove navodi ih na pomisao da dan završe lovom. Benno zna gdje se labudovi okupljaju noću. Ostavivši pijanog Wolfganga, Siegfried i mladi odlaze.

Scena II

Stjenovita divljina. U stražnjem dijelu pozornice je jezero. Desno, na obali, ruševine kapelice. Mjesečina noć.

Scena 1

Jezerom plovi jato bijelih labudova. Ispred svih je labud s krunom na glavi.

Scena 2

Ulazi Benno s dijelom prinčeve pratnje. Primijetivši labudove, spremaju se ustrijeliti ih, ali labudovi otplivaju. Benno, nakon što je poslao svoje drugove da jave princu da su pronašli stado, ostaje sam. Labudovi, pretvoreni u mlade ljepotice, okružuju Bennoa, pogođeni čarobnim fenomenom i nemoćni pred njihovim čarima. Njegovi drugovi se vraćaju, a ispred njih dolazi princ. Kad se pojave, labudovi se povuku. Mladi će ih strijeljati. Princ ulazi i također cilja, ali u to vrijeme ruševine su osvijetljene magičnim svjetlom i pojavljuje se Odette, moleći za milost.

Scena 3

Siegfried, zadivljen njezinom ljepotom, zabranjuje svojim drugovima da pucaju. Izražava mu svoju zahvalnost i kaže da je ona princeza Odette i da su djevojke koje su joj podložne nesretne žrtve zlog genija koji ih je opčinio, te su osuđene uzimati oblik labudova danju, a samo noću, blizu ove ruševine, mogu li zadržati svoj ljudski izgled. Čuva ih njihov gospodar u liku sove. Njegova će se strašna čarolija nastaviti sve dok se netko ne zaljubi u nju zauvijek, za cijeli život; samo muškarac koji se nijednoj drugoj djevojci nije zakleo na ljubav može biti njezin izbavitelj i vratiti joj nekadašnju sliku. Siegfried, očaran, sluša Odette. U to vrijeme dolazi sova i, pretvorivši se u zlog genija, pojavljuje se u ruševinama i, čuvši njihov razgovor, nestaje. Siegfrieda užasava pomisao da bi mogao ubiti Odette dok je bila u obliku labuda. On slomi svoj luk i ogorčeno ga odbaci. Odette tješi mladog princa.

Scena 4

Odette poziva sve svoje prijatelje i zajedno s njima pokušava ga rastjerati plesom. Siegfried je sve više fasciniran ljepotom princeze Odette i dobrovoljno se javlja da bude njen spasitelj. Nikada se nikome nije zakleo na ljubav i zato je može spasiti od uroka sove. Ubit će ga i osloboditi Odette. Ovaj mu odgovara da je to nemoguće. Smrt zlog genija doći će tek u trenutku kada se neki luđak žrtvuje za ljubav Odette. Siegfried je spreman i na to; Zbog nje je sretan što će umrijeti. Odette vjeruje u njegovu ljubav, vjeruje da se nikada nije zakleo. Ali sutra će doći dan kad će na dvor njegove majke doći mnoštvo ljepotica i on će morati izabrati jednu od njih za ženu. Siegfried kaže da će biti mladoženja tek kad ona, Odette, dođe na bal. Nesretna djevojka odgovara da je to nemoguće, jer je u to vrijeme dvorcem mogla letjeti samo u obliku labuda. Princ se kune da je nikada neće prevariti. Odette, dirnuta ljubavlju mladića, prihvaća njegovu zakletvu, ali upozorava da će zli genij učiniti sve da mu ugrabi zakletvu drugoj djevojci. Siegfried također obećava da mu nikakva čarolija neće oduzeti Odette.

scena 5

Zora sviće. Odette se oprašta od svog ljubavnika i skriva se u ruševinama sa svojim prijateljima. Svjetlost zore postaje sve jača. Jato labudova opet pliva po jezeru, a iznad njih, snažno mašući krilima, leti velika sova.

Radnja dva

Luksuzna soba. Sve je spremno za praznik.

Scena 1

Voditelj ceremonije daje konačne naredbe slugama. Dočekuje i ugošćuje pristigle goste. Izlazak princeze i Siegfrieda u predvorju dvora. Povorka nevjesta i njihovih roditelja. Opći ples. Valcer nevjesta.

Majka princeza pita sina koja mu se od djevojaka najviše sviđa. Siegfried ih sve smatra šarmantnima, ali ne vidi nijednu kojoj bi se mogao zakleti na vječnu ljubav.

Scena 3

Trube najavljuju dolazak novih gostiju. Von Rothbardt ulazi sa svojom kćeri Odile. Siegfried je zadivljen njezinom sličnošću s Odette i pozdravlja je s divljenjem. Odette, u obliku labuda, pojavljuje se na prozoru, upozoravajući svog ljubavnika na čaroliju zlog genija. Ali on, ponesen ljepotom nove gošće, ne čuje i ne vidi ništa osim nje. Ples ponovno počinje.

Scena 4

Siegfriedov je izbor napravljen. Uvjeren da su Odile i Odette jedna te ista osoba, on je odabire za svoju nevjestu. Von-Rothbardt svečano uzima ruku svoje kćeri i dodaje joj je Mladić koji pred svima izriče zakletvu na vječnu ljubav. U tom trenutku Siegfried ugleda Odette na prozoru. Shvaća da je postao žrtva prijevare, ali prekasno je: zakletva je izrečena, Rothbardt i Odile nestaju. Odette mora zauvijek ostati u vlasti zlog genija, koji se u obliku sove pojavljuje iznad nje u prozoru. Nesretni kraljević u napadu očaja bježi. Opća zbunjenost.

"Labuđe jezero" - možda najviše slavni balet u svijetu na glazbu Petra Iljiča Čajkovskog. Ne samo glazba, već i koreografija odavno se smatra univerzalno priznatim remek-djelom svjetskog baleta, jednim od najsjajnijih dostignuća ruske kulture. A Bijeli labud zauvijek će ostati simbol ruskog baleta, simbol njegove ljepote i veličine.

Premijera baleta, kojom je započela njegova slavna povijest, održana je 15. siječnja 1895. na pozornici Marijinskog teatra u Sankt Peterburgu. Ali malo ljudi zna da ovo nije bila prva produkcija Labuđeg jezera.

ČIN PRVI

Slikanje 1

Na proplanku u blizini dvorca, princ Siegfried sa svojim prijateljima slavi svoju punoljetnost. Zabavu prijatelja prekida iznenadna pojava prinčeve majke, suverene princeze. Daje sinu samostrel i podsjeća ga da je djetinjstvo prošlo, a sutra, na balu, morat će si izabrati nevjestu. Nakon odlaska suverene princeze zabava i ples se nastavljaju. Jato labudova na nebu privlači pažnju princa Siegfrieda: zašto ne završiti ovaj sretan dan veličanstvenim lovom?

Slika 2

Jezero u šumi

Fasciniran lovom, princ Siegfried odlazi do šumskog jezera po kojem pliva jato bijelih labudova. Ispred svih je ptica s krunom na glavi. Princ nacilja... Ali, pogođen nevjerojatnom ljepotom Kraljice labudova, Odette, spušta samostrel. Ona priča princu o svojoj strašnoj sudbini: Zli čarobnjak, Rothbart, začarao je nju i djevojke koje su joj bile podložne. On ih čuva u obliku sove, samo noću dopuštajući im da se pretvore iz labudova u djevojke. Strašna čarolija uništiti ga može samo onaj koji ga voli svim srcem i zavjetima na vječnu ljubav. Odette nestane, a princ, zadivljen pričom o ovoj djevojci, pojuri za njom.

Djevojčice labudovi izlaze na obalu jezera. Očaran njihovim plesom, princ se zaklinje da će ih izbaviti iz moći zlog čarobnjaka. Vidi Odette i kune joj se u ljubav. Sutra će na balu izabrati: Odette će postati njegova žena. Kraljica labudova upozorava princa: ako se zakletva ne održi, Odette i sve djevojke zauvijek će ostati pod Rothbartovom zlom čarolijom. Postaje svjetlo. Djevojčice se pretvaraju u labudove i otplivaju. Sreću ljubavnika zasjenila je pojava sove, koja je čula njihov razgovor. Učinit će sve da uništi njihove nade!

ČIN DRUGI

Dvorski bal u dvorcu princa Siegfrieda. Uzalud lijepe djevojke svojim plesom pokušavaju osvojiti princa Siegfrieda: njegovo srce pripada samo prekrasnoj Kraljici labudova. Međutim, slušajući zapovijed svoje majke, jednako je ljubazan prema svim gostima. Suverena princeza zahtijeva da princ sam odabere nevjestu među kandidatima koji su došli na bal. Ali princ je uporan: on čeka svoju jedinku, Odette.

Odjednom, trube najavljuju dolazak novih gostiju. Siegfried se raduje Odetteinom dolasku. Međutim, kao grom iz vedra neba Rothbart se pojavljuje u liku plemenitog viteza i njegove kćeri Odile. Princ je zbunjen: ova je ljepotica neobično slična Odette! Opčaran Odileom, Siegfried juri za njom. Počinje ples. Na redu su Siegfried i Odile. Oh, kako liči na Odette! Svojim zavodljivim i zavodljivim plesovima fascinira i osvaja Princa. Ne može skinuti pogled s nje. Odjednom se u prozoru pojavljuje bijeli labud - to je Odette koja pokušava upozoriti svog ljubavnika. Ali bezuspješno - toliko je strastven prema Odile!

Rothbartov podmukli cilj je ispunjen - Odile je potpuno osvojila princa. Nema vremena da dođe k sebi i donosi odluku: Od sada je Odile njegova nevjesta! Na zahtjev Rothbarta, on svojoj odabranici daje zakletvu na vječnu ljubav. Čarobnjak trijumfira: Siegfried je prekršio zakletvu, što znači da više ništa ne može razbiti njegovu čaroliju! Postigavši ​​cilj, Rothbart i njegova podmukla kći nestaju. Opća zbunjenost. Došavši k sebi i shvativši svu strahotu prijevare čijom je žrtvom postao, Siegfried žuri na jezero, k Odette.

ČIN TREĆI

Na obali jezera djevojke nestrpljivo čekaju svoju kraljicu. Odette se pojavljuje s tužnom viješću o Rothbartovoj izdaji i Siegfriedovoj izdaji. Princ se pojavljuje. Moli Odette da mu oprosti, jer je položio zakletvu, prevaren sličnošću djevojaka. Odette mu oprašta, ali prekasno je: ništa ne može razbiti čaroliju zlog čarobnjaka. Pojavljuje se Rothbart. Svom snagom pokušava razdvojiti ljubavnike. I gotovo uspijeva: zgrabi Odette u svoj smrtonosni zagrljaj. Mučena od sove, Odette iscrpljena pada na tlo. Siegfried ulazi u međusobnu borbu s Rothbartom. Ljubav daje snagu princu - on skoro pobjeđuje čarobnjaka. Odette i Siegfried jedno drugom zavjetuju se na vječnu ljubav. Snaga ljubavi ubija Rothbarta! On je poražen! Čarolija Zlog čarobnjaka je došla kraju!

Labudovi i Odette pretvaraju se u djevojčice! Odette i princ Siegfried žure svojoj ljubavi i svojoj sreći! zrake izlazećeg sunca donesi Život, Ljubav i Dobrotu u svijet!